NETFLIX — ORYGINALNY SERIAL ANIME
MISJA 8: SPISEK ZIELONEGO FENIKSA
Panny nie mam ani towarzyszki
Są ze mną tylko moje wierne nożyczki
Padam z nóg w tym Xuanwu.
Nie mają tu nawet autobusów, trzeba łazić.
To posąg skrzydlatego bożka!
To na pewno tutaj.
Gdzie jest Feniks?
Nie mam jego numeru.
Szkoda, zadzwoniłbym.
Przybył. Mistrz to przewidział.
Jeśli się zjawi przed posągiem Orła,
przebij go sztyletem.
- Dlaczego... - Nie musisz wiedzieć.
Jeśli go polubiłaś i nie dasz rady,
porzuć tę misję.
Porzucisz jednak też moje nauki.
I karierę zabójczyni.
Zrobię to.
Zaczekaj.
To może być niebezpieczne.
Uważaj na siebie.
Tak, mistrzu.
Lepiej się przebiorę.
Morela Japońska! Co za zbieg okoliczności, miło cię widzieć.
Co robisz w tym stroju?
A co, to wygląda na cosplay?
Twój mistrz kazał mi to włożyć i tu przyjść.
Mówił, że to ważne.
- Masz coś do jedzenia? - Jasne, chcesz?
Ciągle wykonujesz trudne misje.
Dam ci leki...
Boli.
Między nami nie ma chemii.
Powinieneś być czujny.
Przykro mi.
Pamiętaj, Trzynastka. Nie dopytuj o sens misji,
niezależnie od tego, czy jest słuszna.
Zabójcy nie okazują emocji.
Pamiętaj o celu. Znaj swoje miejsce. Moment.
Ciągle wykonujesz trudne misje.
Dam ci leki...
Nie jestem miękka. To nic nie znaczy.
Oddam mu leki i sobie pójdę.
Nie mogłem cię znaleźć, to sam zacząłem jeść.
Ale ja cię...
Co to było? Poczułem chłód, jakby od jakiegoś balsamu.
Potem to coś zniknęło. Co to, lizak lodowy?
Młoda damo, wybierz stronę.
Wyznaczono za niego olbrzymią nagrodę.
A ty jesteś zabójczynią z Xuanwu.
Jesteś legendarnym wieszczem, Bezokim Magiem?
Przesada.
Czasem przewidzę jakieś drobne występki.
Staram się pomóc światu ich uniknąć.
BEZOKI MAG
Nie bądź taki świętoszkowaty. Chodzi ci o nagrodę.
Zabijam tylko po to, by chronić Xuanwu.
Dziś unicestwię największe zagrożenie tej krainy.
O kim on mówi?
Jeśli spróbujesz mu pomóc,
zostaniesz uznana za zdrajczynię i skazana na śmierć.
Twój mistrz także.
Bracie mnichu, ciebie też miło poznać.
Nie mamy żadnej spiny, czemu chcesz mnie zabić?
Wedle mojej wizji sprowadzisz na Xuanwu nieszczęście.
Dwa lata temu zabiłeś mityczną istotę z Xuanwu.
Przewidziałem to, lecz cię nie powstrzymałem.
Teraz cię zniszczę.
Potężny. Myślałam, że zniszczę kulę.
Jedynie ją odbiłam.
Wybacz, mistrzu. Zawiodłam.
Trzeba było odejść.
Sprowadziłaś na siebie zagładę.
Niech to. Wpadłam w jego sieć.
Teraz nie ma już ucieczki.
Przebiłaś go Ostrzem z Mrocznego Lodu.
Zmieniłaś go w oszalałą bestię.
Konsekwencje będą straszliwe.
Mistrz dał mi diabelski artefakt, Ostrze z Mrocznego Lodu?
Nieszczęścia należy obrócić w proch.
Idź już.
Już stał się bestią.
Mimo to zdołał wrócić i ją ochronić.
Nie to przewidziałem.
Gdzie popełniłem błąd?
Mój czas nadszedł.
Wrócił. Zgodnie z oczekiwaniami.
Napisy: Konrad Szabowicz