PENERJEMAH Cereal-Killer
Kau baik-baik saja?
- Ya. - Bagaimana di asrama?
Lebih baik dari di rumah.
Ini hanya satu pekan.
- Jadi, hanya itu saja? - Ya.
Apa itu, satu tahun?
Diperkirakan dua minggu, mungkin tiga minggu.
Dia minum sebanyak itu?
Ya.
Kupikir kau membenci ibumu.
Benci adalah kata yang kuat.
Di mana dia tidur?
Dia membawa seorang perawat. Dia mematahkan kakinya.
Di mana dia tidur?
Perawat tidur di kamar tamu.
- Jadi, dia di kamar ibu? - Dia ingin melihat matahari.
Sam.
Sam, kita sampai.
Kemari. Ayo.
Ayo.
Jadi, dua orang akan mati di ruangan itu?
Tidak. Dia tidak datang untuk mati, Sam.
Dia datang untuk sembuh dan bertemu denganmu.
Dia akan kembali sehat.
Belnya masih berfungsi.
Kau baik-baik saja?
Kau menjual kuda.
Kuda dijual kepada seseorang yang mampu merawat mereka.
Bagaimana dengan Grace?
Aku tidak menjual kuda ibumu, Sam.
Dia akan kesepian.
Kita harus lebih sering memerhatikannya, bukan?
Ayah!
- Samuel? - Sam.
Kemari.
- Berputar. - Apa?
Aku ingin melihatmu.
Kau disenangi gadis-gadis?
Ya.
Di mana Sarah, perawatku?
- Entah. - Robert.
- Entah. - Sialan.
Sayangnya aku harus memintamu untuk membawaku ke kamar mandi.
Kamar mandi?
Kau punya kamar mandi?
Percayalah, ini lebih memalukan bagiku ketimbang bagimu.
Pergilah.
- Apa? - Pergilah.
- Darah Kristus. - Tubuh Kristus.
Baik.
Bagaimana Selandia Baru?
Kali keempat baru terlihat bagus.
Dan Sam?
Sam terlihat seperti ibunya.
Ya.
Aku terkejut kau mengirimnya pergi.
Kau selalu berkata itu menghancurkan hidupmu.
Menjauhkan dia dari masalah.
Aku ingin kau membaca ini.
Hei!
Jangan menangisinya.
Kau melewatkan pesta bagus.
- Tracy Turnbull ada di sana. - Ya.
- Takkan kulewatkan pesta berikutnya. - Payudaranya terbaik!
Rasanya tidak enak.
Karena gin tidak boleh diminum langsung...
...harus dicampur koktail. - Begitu pun ibumu.
Jadi...
Berapa banyak botol miras?
Dua krat dalam dua minggu.
- Itu sebotol per hari. - Mengesankan.
Dia mengencingi celananya?
- Apa? - Aku serius.
Kau brengsek.
Anak kecil pernah tenggelam di sana.
Bagaimana bisa?
Memasukkan batu ke dalam ranselnya dan berenang menyeberangi sungai.
Benarkah?
Astaga, kenapa dia melakukan hal seperti itu?
Mungkin dia ingin.
- Bagus! - Perhatikan.
Perhatikan bola. Dia terlihat melebar!
- Jaga! - Ayo! Kejar dia!
- Kejar dia! - Bagus.
Ayo, semangat.
- Melebar! Melebar! - Ayo, Anak-anak.
- Anak manja. - Bangun, Sam!
- Ayo! - Bangunkan dia!
- Ayo, Semangat!
Ayo, Anak-anak! Main yang benar!
- Hadang dia! - Ayo! Ayo!
- Jaga dia. Awas! - Kemari!
- Perhatikan! - Ayo. Ayo!
Hadang dia! Incar dia!
- Hei! - Hei, Sam!
Lepaskan dia dariku!
Apa yang kau lakukan?
Jika ada sampah terlewat,
itu akan ada di ranjangmu begitu kau kembali.
Aku tidak akan lama di Inggris.
Sarah akan tinggal di sini.
Aku akan tinggal di rumah James.
Tidak akan.
Apa?/Aku ingin kau di sini untuk menjaga nenekmu.
Kau tak mau dengannya.
- Aku tak punya pilihan. - Sungguh.
Sarah akan butuh bantuanmu. Aku harus bereskan masalah dengan Ruth.
Lebih mudah jika kulakukan di Inggris.
- Dia ibumu sendiri. - Ya. Aku harus di sana.
Urusannya harus dibereskan.
Aku tidak mau merawat jalang tua itu.
Dia memang jalang tua,
tapi kau akan merawatnya, suka atau tidak.
Dia satu-satunya orang yang bisa selamatkan kita dari kebangkrutan.
Jika kau mau minum minuman kerasku...
Jangan minum wiski. Baik?
- Baik. - Jangan ada pesta.
- Baik. - Aku serius, Sam.
Tidak setelah pesta terakhir. Jika tidak, aku akan menyalib-mu.
- Baiklah. - Kau akan baik-baik saja.
- Baik? - Ya.
Ya.
Terima kasih.
Terima kasih telah menawarkan bantuan.
Tidak.
Baiklah.
Hal paling utama ialah kakinya.
Tulang-tulangnya patah ketika dia terjatuh,
dan kulitnya tidak mampu menahan plester, makanya dibidai.
Aku hanya butuh bantuanmu untuk memindahkannya.
Untuk menemaninya, untuk memberiku rehat.
Aku akan membantu, tapi aku tak ingin bicara dengannya.
Baik.
Tangan di sini. Baik? Di atas sini. Bagus.
Satu, dua, tiga, bangun.
Itu dia. Bagus.
- Terima kasih sudah datang. - Bukan masalah.
Ruth?
- Ini Pendeta Matthews. - Selamat pagi.
Sungguh?
Kupikir kau mungkin ingin berbicara.
Kenapa kau berpikir begitu?
Maafkan aku. Ada yang bisa kubantu?
Aku datang kemari untukmu. Agar kita bisa...
Menikmati secangkir teh, mengenal satu sama lain.
Aku tidak minum teh.
Atau aku bisa menawarkan komuni dan absolusi.
Bagaimana maksudmu?
Jika ada yang mengganjal di benakmu, seperti halnya penyesalan.
Aku bisa membantumu.
Aku tidak punya penyesalan.
Benar.
Kau harus kembali lain kali.
- Kita bisa bicarakan kesepakatan. - Maaf?
Aku akan menyumbang uangku. Gereja apa?
- Anglikan. - Aku tidak menghakimi.
Aku senang untuk bekerja sama dengan orang yang berhati bersih.
Butuh berapa?
500?
1000?
100 saja.
Dengar...
Kau berurusan dengan Iblis, Bu, bukan dengan Tuhan.
Ayolah. Cek adalah transaksi yang lebih jujur
ketimbang mendengarkan penyesalan atau rasa malu-ku.
Silakan diterima.
Kau tidak bisa begitu saja membeli jalan menuju surga.
Lantas, apa yang kau tawarkan?
Jika kau tidak punya iman...
Maka, tidak ada.
Maka, pergilah.
Keluar!
Kau tidak bisa bicara seperti itu.
Aku bicara sesuka hatiku!
Kau memukulnya!
- Kau akan ke neraka. - Aku sudah di neraka.
- Halo. - Hai, Ayah.
Sam. Senang dengar suaramu.
Bisa kita bicara?
Ya.
- Baik-baik saja? - Ya.
- Ini hari ulang tahun ibu. - Ya. Aku tahu.
- Kau akan mengunjunginya? - Aku punya rencana.
Bagus.
Nenekmu? Bagaimana keadaannya?
Kurasa dia baru saja menyerang seseorang.
Kedengarannya semua normal.
- Ya. Bukan apa-apa. - Sudah kubilang!
Dengar...
Aku sedang ada urusan.
- Tentu. - Maaf. Aku harus pergi.
- Baik. - Tidak apa-apa?
- Dah. - Ya. Dah.
- Mau pergi ke mana? - Ke belakang pertanian.
- Kau harus menjaga Ruth. - Tidak bisa.
- Kau bisa. - Aku punya urusan.
Berhenti merajuk dan rawat nenekmu.
KLAIM EKSTRA BONUS 15RB BONUS JUTAAN SETIAP HARI BONUS SENSASIONAL 138%
>>> MANTULXXX.NET <<< MANTUL NIH BOS, MAIN DONG!!!
Dia pergi dengan kesal, bukan?
Sepertinya.
Jadi...
Kita harus apa?
Apa?
Mungkin kau bisa mengantarku ke taman.
- Kita bisa jalan-jalan. - Jalan-jalan?
Dengan kursi roda, Bodoh.
Atau kau bisa bacakan aku sesuatu.
Aku akan menerima apa saja.
Maaf?
Akan kubawakan makananmu. Akan kuantar kau ke kamar mandi,
sampai Sarah kembali, itu saja.
Tolong pergi.
Cuma mengetes.
- Itu bekerja. - Ya.
- Ya? - Aku mau ke kamar mandi.
Bertarung!
Kau menang. Putaran kedua. Bertarung!
- Aku lapar. - Kau mau apa?
Roti panggang Anchoveta.
Buatkan aku lagi.
- Kau tidak kenyang? - Sama sekali belum.
Gin segini, air segini,
dan perasan lemon.
Gin segini, air segini?
Kau paham.
Jadi, setengah gin dan air?
Apa kau terbelakang?
Astaga.
Bisa tolong kemari?
- Astaga! - Jangan pernah membuangnya.
Pergilah dan buatkan yang benar.
Sial.
Berikan ginku, Bajingan!
Jangan pernah berani!
Mau melemparnya lagi?
Ya. Terima kasih.
Kuberitahu...
Aku takkan bergeming.
Sudah?
Sepertinya aku kehabisan amunisi.
Pergilah.
Pergilah!
Pergi sana!
Ruth.
Apa yang kau lakukan?
Diam dan bangunkan aku, Brengsek.
Bagaimana kakimu?
Baik.
Di mana Sarah?
Entah.
Dia tampak kesal.
- Mungkin dia takkan kembali. - Dia akan kembali.
- Dia ingin selamatkan jiwaku. - Aku ragu.
Sam, kau memang brengsek. Kau memang anak brengsek.
Begitu pun kau.
Setidaknya kau berjuang.
Aku akan mencari Sarah.
Tinggal, minumlah denganku.
Kenapa kau datang kemari?
Tidak bisakah basa-basi dulu?
Bisa.
- Kenapa kau datang kemari? - Astaga.
Aku butuh liburan.
Kakimu patah. Kau dan ayahku saling membenci.
Tidak, aku tidak membencinya.
Aku mengirimnya ke sekolah asrama sejak usianya 5 tahun,
dan aku tidak pernah beritahu dia siapa ayahnya.
Tapi aku tidak membenci ayahmu.
- Apa yang kau mau? - Apa yang aku mau?
Aku ingin satu lagi hubungan cinta penuh gairah.
Itu akan sulit, mengingat situasimu kini.
Kau tidak tahu.
Habiskan minumanmu.
- Aku tidak haus. - Ayolah.
Percakapan kita takkan layak jika kita tidak saling mabuk.
Berikan gelasku. Perhatikan caraku minum.
Lihat?
Puas?
Bisa kau minum lagi?
Cukup.
Aku tidak suka ruangan ini.
Pasti agak menyakitkan karena aku menempatinya.
Benar.
Maaf.
- Kau tidak minum dengan dia, bukan? - Aku minum.
Maka, kau bodoh.
Bagaimana dia bisa?
Dia punya tubuh bagai kambing.
Dia baik-baik saja?
Aku akan membawanya ke RS untuk dilakukan pemeriksaan.
Aku butuh bantuanmu.
Aku tidak meminta.
- Baiklah. - Biar aku...
Biar kulihat wajahmu.
Santai saja.
Apa dia selalu seperti ini?
Keadaannya memburuk sejak kakinya patah.
- Tapi kau meninggalkanku. - Ya...
Terkadang aku tidak bisa menanggung banyak hal.
Dia sangat membuatmu mabuk, bukan?
Itu gin. Itu mengerikan.
Kenapa kau kemari bersamanya?
Aku tidak tahu.
Apa semua ini?
Aku buatkan ini untuknya.
Dia membenciku karena ini.
Dia kelihatan bahagia.
Itu salah satu penyampaiannya. Dia benar-benar di sana.
Di garis depan, mengambil foto.
- Sungguh? - Bisa bayangkan itu?
Aku datang!
- Dia sudah bangun? - Dia selalu bangun pagi.
Kubilang, aku datang!
Kebanyakan orang suka matahari terbenam.
Aku suka matahari terbit.
- Ya. Itu bagus. - Bagus?
Perbanyak baca lagi.
Cahaya matahari terbit dapat memberimu imajinasi.
Bahkan taman tak terawat ini masih menyimpan keajaiban.
Satu jam lagi, mereka akan tumbuh dengan cepat.
Foto-foto itu...
Kau yang potret?
Ayahmu tidak banyak bercerita tentangku, ya?
Dia bilang kau fotografer dan kau pergi berperang.
- Ya. - Perang apa?
Perang apa saja.
Terima kasih, Sarah.
Aku suka permainan yang kami mainkan.
- Permainan? - Setiap pagi...
Dia membawakanku secangkir teh,
dengan harapan aku meminumnya sebelum aku meminum miras.
- Kau tidak meminumnya? - Tidak.
Tetapi aku berpura-pura tetap berterima kasih.
Kenapa?/Itu permainan yang kami mainkan.
Kita akan mainkan permainan?
Baiklah. Tidak usah.
Mungkin kau bisa panggil temanmu untuk merapihkan kekacauan ini.
Kurasa teman-temanku takkan mau membersihkan taman ini.
- Kenapa? - Karena kami semua pemabuk.
Kau terdengar seperti kaumku.
- Tidak bisakah kau mengetuk? - Maaf.
Apa maumu?
Dia memintaku untuk membelikanmu pakaian baru.
- Kenapa? - Dia bilang pakaianmu jelek.
Masuklah.
- Berputar. - Tidak.
Diam, berbaliklah. Masukkan bajumu.
Wanita menghargai seorang pria yang memperhatikan penampilannya.
Bagaimana perasaanmu?
- Aku merasa seperti orang payah. - Kau tidak seperti orang payah.
Kupikir itu bisa meningkatkan kehidupan bercintamu.
- Apa maksudnya itu? - Menurutmu?
- Aku tidak... - Tentu saja.
Kau belum pernah bercinta.
- Aku bukan perjaka! - Aku tidak bilang begitu.
Halo, Sarah.
Bagaimana menurutmu?
Sangat tampan.
Apa yang kau lakukan?
- Membawamu ke dokter? - Di mana flanel-mu?
Maaf?/ Kita tidak akan pergi sampai kau kenakan flanel-mu.
Kita akan tetap pergi.
Ada sedikit kemajuan, tapi tidak terlalu banyak.
- Artinya? - Penyembuhan melambat.
Aku bisa berjalan lagi?
Tidak seperti dulu.
Apa ada hal lain?
Mungkin kita harus pikirkan untuk memasang kateter.
Ini akan membatasi perjalananmu ke kamar mandi
dan mengurangi gerakan kaki yang tidak perlu. Itu bisa membantu.
- Sarah? - Itu mungkin ide bagus.
Apa jadinya jika aku bertemu seseorang,
dan kami sedikit minum?
Haruskah kuberitahu dia?
Kau harus pantang dari hubungan seksual.
Dengarkan aku baik-baik.
Aku akan berjalan lagi,
dan aku tidak akan memakai kateter!
Baiklah.
- Seperti apa rasanya? - Rasanya apa?
Perang.
Perang itu tidak berguna.
Banyak korban tak bersalah.
Banyak pemuda sepertimu hidup.
Dan lainnya tidak.
Dengar, kupikir kita harus mengadakan pesta.
Kedengarannya asyik.
- Dengan siapa? - Teman-temanmu.
- Tidak. - Kupikir itu ide bagus.
- kenapa tidak? - Tempat ini akan hancur.
- Ayahku akan memarahiku. - Ayahmu selalu menyebalkan.
Kenapa dia melarangmu bersenang-senang?
Ruth!
Aku melakukan hal bodoh pada pesta terakhir kali.
Apa yang kau lakukan?
- Tidak penting. - Tak apa. Katakan saja.
Ibuku sedang sakit.
Ayah ingin menghiburku.
Jadi kami mengadakan pesta.
Lantas aku mabuk dan memutuskan ingin...
pergi ke rumah sakit pada pukul 3 pagi.
Tetapi aku menabrak.
Sangat parah.
Aku merusak mobil ayahku.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Lalu salah satu temanku merusak keran dan membanjiri rumah.
Itu kacau balau.
Mungkin aku ingin kacau balau malam ini.
Halo?
Hai. Apa Robert ada?
Apa itu kau, Steven?
- Steven? - Ya.
Sayang, ini pengacaramu.
Halo, Steve.
- Hai, Ayah. - Sam.
"Sayang?"
- Siapa dia? - Dia temanku.
- Sungguh? - Ya.
- Kuharap kau bergembira... - Sam.
...selagi aku menjaga ibumu.
Ini pukul 3 pagi.
Kau ingin membicarakan ini?
- Tidak. - Aku akan segera pulang.
Kerjaanku hampir selesai. Aku sayang ibumu, Sam.
Aku merindukannya setiap hari.
Tentu.
- Sam. - Omong-omong...
Aku menelepon untuk bilang kalau kami mengadakan pesta.
Sam...
Baiklah!
Tulis yang kau mau, dalam hal ini, alkohol,
dan Sarah akan pergi membelinya.
- Aku? - Sebagai imbalannya...
Aku ingin kalian membersihkan taman ini.
Seperti yang kalian lihat, taman ini jelek.
- Ini pekerjaan berat, Bu. - Ya.
Berapa banyak minuman yang kita bicarakan?
Berapa banyak yang kau mau?
- Tiga tong? - Sepakat.
Sungguh?
Tapi jangan mengacau.
Aku mengharapkan pekerjaan yang layak,
atau kalian tidak akan dapat apa-apa.
- Ya. - Baiklah.
KLAIM EKSTRA BONUS 15RB BONUS JUTAAN SETIAP HARI BONUS SENSASIONAL 138%
>>> MANTULXXX.NET <<< MANTUL NIH BOS, MAIN DONG!!!
Lebih murah dari tukang kebun, kurasa.
Aku menikmati pemandangannya.
Kau memang jalang.
Tembak!
- Lempar. - Ayo.
Itu mengejutkan bagiku ayahmu datang ke tempat ini.
Ini impian ibu.
Dia ingin menjauh dariku.
Kenapa tidak beritahu dia siapa ayahnya?
Aku belum siap.
Ketika aku siap,
dia tidak tertarik.
- Siapa dia? - Orang bodoh.
Pernah berada di sini ketika matahari terbit?
Sekali. Aku dan ibu membantu kantong tidur, kami tidur di bawah bintang-bintang.
Aku ingin melakukannya sekali sebelum aku kembali.
Sungguh?
- Kau pikir aku tidak mampu? - Aku tidak bilang begitu.
Apa?!
Hei, jangan arahkan senjata itu kepadaku.
- Tidak terisi, Cemen. - Enyahlah.
Melihat seseorang ditembak bukanlah hal yang menyenangkan.
Aku pernah lihat anak muda seperti kalian dengan isi otak
berceceran keluar di dada sahabat mereka.
Berikan senjata itu. Biar kutunjukkan caranya.
Baiklah.
Baik.
Ini akan menarik.
Lempar!
Astaga!
Lagi!
Bersulang.
- Dia nenekmu? - Ya.
Dia seksi. Aku pasti akan...
Kau membicarakan nenekku.
Benar. Maaf.
- Astaga. - Apa?
Para wanita datang, dan ada yang cantik juga!
Omong kosong. Benarkah?
Maaf. Permisi.
Kuyakin kabar tersiar.
- Hei. - Hai. Dari mana asalmu?
Kau bukan dari sekitar sini.
Rupanya kau.
Apa kami terlalu berisik?
Bukankah itu terlalu klise?
Wanita tua menginginkan kedamaian dan ketenangan.
Jadi, apa masalahnya?
Tidak ada masalah.
- Katamu kau ingin kacau balau. - Ya.
Sedikit hal duniawi tidak ada salahnya.
Kami tidak melakukan kacau balau duniawi.
Tentu saja. Dengar. Keluarlah...
Temukan gadis dan rayu dia. Kau takkan pernah bercinta
jika hanya menggoda wanita tua di dalam pesta.
Apa kau takut akan sesuatu?
Apa? Tidak.
Kau tak ingin terlihat bersamaku?
- Tidak. - Bagus!
Dasar kau bedebah kecil.
Benar?
- Halo, Nona. - Halo, Tampan.
- Jangan simpan sendiri. - Apa?
- Tawarkan dia. - Tidak sopan menyimpan sendiri.
Kau mau?
Aku sembuh.
- Sara? - Tidak.
- Hei. - Hei.
Kalian bergembira?
Ya.
Bisa kau singkirkan dia?
Aku enggan melakukan tugas kotormu.
Mau menari?
- Kau akan menjatuhkanku. - Tidak akan.
Sebaiknya tidak.
Biar yang aku tangani.
Ruth.
Sampai nanti di rumah sakit.
Baik.
Hasil patologi akan keluar besok. Baik?
Terima kasih.
Aku mau buat kopi. Kau mau?
- Tidak, terima kasih. - Sam?
Tidak. Terima kasih.
Apa kabarmu?
- Kabarku baik. - Aku harusnya di sini.
Kami baik-baik saja tanpamu.
Ya. Jelas tidak.
Bagaimana perasaanmu?
Baik.
Aku harusnya tak di sini.
Terserah kau dan ayah, kurasa.
Terserah aku.
Aku punya hadiah untukmu.
Jangan berlebihan.
Noda karet.
Menambah pesona tertentu.
Katamu kau tidak ingin bermain permainan.
Ya.
Kau sekarat?
Kita semua sekarat.
Aku ingin tahu.
Ya.
- Kenapa tidak beritahu aku? - Kau tidak akan bicara padaku...
Benar?
Boleh aku ajukan pertanyaan?
Ketika kau menabrakkan mobil ayahmu saat pesta...
- Kau melakukannya dengan sengaja? - Apa?
Kau dengar aku.
Rumah sakit baru saja menelepon mereka akan memindahkan Ruth
ke ruang penginapan.
Bisakah kau mampir dan melihatnya dalam perjalanan pulang dari sekolah?
Tidak.
Aku khawatir ayahmu akan menahannya di sana.
Bukannya kau perawatnya?
Ayahmu tidak tertarik dengan usulanku lagi.
- Dia yang bertanggung jawab. - Dia tidak ingin mati sendirian.
- Itu sebabnya dia kemari. - Sungguh?
Dia tidak punya teman di sana?
- Tidak ada. - Tidak mengejutkan.
- Dia takut. - Itu masalah dia.
Ibu tidak ingin sendirian.
Dia tidak punya teman di sana?
Menggenggam tangannya ketika dia sudah tiada.
Aku berjanji kepadanya aku akan menepatinya.
Kemudian dia pergi, dan...
sepertinya dia kesakitan
dan mulai membuat suara-suara lucu.
Aku tak bisa menahannya.
Aku sangat takut
dan meninggalkannya.
Dia meninggal tanpaku.
Aku pengecut.
- Kau tidak pengecut. - Aku mabuk di makamnya.
Aku belum pernah ke makamnya sejak itu.
Aku tak tahu dia sekarat begitu dia tiba di sini.
- Benar. - Itu sebabnya aku harus kembali.
Harusnya aku tidak biarkan dia masuk ke dalam hidup kita.
Aku membuat kesalahan dan aku meminta maaf.
Dokter menyarankan rawat inap. Aku menyetujuinya.
Ini untuk yang terbaik. Dia takkan kembali ke rumah.
Aku sangat tidak peduli.
Sam!
Tuan Stevenson?
Bung.
Stevenson.
Apa yang kau lakukan? Hentikan!
Luar biasa!
Kau dikeluarkan, Stevenson. Kau dengar aku?
Kau dikeluarkan!
Bukannya kau harus bersekolah?
Aku dikeluarkan.
Aku bangga padamu.
Semua orang terbaik dikeluarkan.
Aku juga dikeluarkan.
- Aku yakin itu. - Dua kali.
Kita kembali ke rumah.
Selamat malam.
Ya.
Tak bisakah kau melihat dari sudut pandangnya?
Dia telah melalui banyak hal.
Ya. Tapi mungkin...
Ya. Aku mengerti kalau peraturan itu penting.
Terima kasih.
Dasar bodoh.
Dia harus kembali.
Itu akan memalukan.
Kau menyia-nyiakan pendidikanmu.
Untuk apa?
Aku bertanya kepadamu. Apa yang kau pikirkan?
Mengirimku ke sekolah asrama?
- Apa ini tentang itu? - Dua bulan pasca ibu tiada.
Sam, kita sudah bicarakan ini. Ini untuk yang terbaik.
Apakah yang terbaik ialah meninggalkanku dan bercinta
dengan pacar barumu di Inggris?
Aku tak pernah mengkhianati ibumu.
Jika kau sangat peduli padanya, kenapa kau tidak menemuinya?
Tidak punya ayah bukan berarti kau bisa melakukannya kepadaku!
Kupikir kau akan lebih baik tanpaku, Sam.
Maafkan aku.
Mereka menentukan takdirku.
Kita tidak perlu lakukan tes lagi. Dapat dilihat dari sedikitnya urin
menandakan bahwa ginjal gagal bekerja.
Apa yang akan terjadi?
Dia akan merasakan sakit yang amat sangat
dan secara bertahap, paru-parunya akan terisi cairan.
Napasnya akan menjadi lebih panjang, dan...
Dia akan mati. Dia harus dirawat inap.
Dia tinggal di sini.
Dia punya perawat.
Dia tinggal di sini.
Baiklah.
Akan kuberikan obat untuk meredakan sakit.
Terima kasih.
Sam, lepas sepatu.
Aku ingin merasakan rumput.
Bisa bantu aku berdiri?
Tolong.
Ini bagus.
Lepaskan aku.
Aku tidak akan pulang.
Inggris juga payah.
Aku cinta kau, Sam.
Semoga tidak benar.
Tapi itu benar.
Sam.
Aku butuh bantuanmu untuk kali terakhir.
Apa saja.
Kulakukan ini untukmu.
Melalui penderitaan, kematian dan kebangkitan Yesus Kristus,
semoga Tuhan Yang Mahakuasa membebaskanmu dari segala hukuman.
Tubuh Kristus.
Aku masih cantik.
Ya. Benar.
Ruth?
Apa sudah waktunya untuk tamasya kecil kita?
Ya.
Aku belum berterima kasih padamu karena sudah membersihkan taman.
Dia menyuap kami dengan alkohol.
Kau tahu...
Dia pernah melempariku sebilah pisau.
- Benarkah? - Dia mabuk.
Meleset satu inci dari kepalaku dan tersangkut di simpul kayu pintu.
Aku hanya mencoba menarik perhatiannya.
- Dia melempar cangkir ke arahku. - Lalu?
- Dia tidak meleset. - Kau mungkin mengenalnya
lebih baik dariku.
Dia tidak pernah memberitahu siapa ayahku.
Kupikir dia tidak tahu.
Kedengarannya benar.
Jika ada yang ingin kau katakan kepadanya...
Inilah kesempatan terakhirmu.
Maksudku, dia tidak akan membantah.
Kau seperti ibumu, Sam.
Dia orang yang kuat.
Orang yang baik hati.
KLAIM EKSTRA BONUS 15RB BONUS JUTAAN SETIAP HARI BONUS SENSASIONAL 138%
>>> MANTULXXX.NET <<< MANTUL NIH BOS, MAIN DONG!!!