ترجمة وتعديل مها عبد الكريم
علينا عرض الصور على رئيسة
قسم "الجيولوجيا" في معهد "كاليفورنيا" للتكنولوجيا
الدكتورة (كارولين كلارك).
أنتِ تعرفين من هو (أشعياء) إليس كذلك؟
هو أبني.
لكن هذا يعني أنكِ جدتي..
(أيزي) تعتقد أنني و(غافين) أنفصلنا بسبب ساقها.
عليكِ أخبارها الحقيقة.
علاقتي بأبيكِ كانت محطمة.
و(ليفاي) كان هناك من أجلي.
ال(لازاروس)، يستخدمون الصخور السوداء من الكهف
كمصدر وقود لتشغيل المعبر.
(المنفيون) على وشك ارسال
شحنة أخرى، وسنستغل ذلك.
ذلك مدخلنا للمبنى.
لا.
هيا.
(ريبيكا)!
(ريبيكا)، أبقي معي.
- لقد ماتت. - ماذا سنفعل الآن؟
سنذهب للكهوف،
نستولي على تلك الشحنة من الصخور ونسلمها بأنفسنا.
وبعدها سنستعيد أطفالنا.
هذه خريطة للكهف.
هذا هو المكان الذي تغادر منه الشحنة،
حالما تغادر، نستولي على العربة.
نذهب الى مبنى ال(لازاروس)
ونستعيد (جوش) و(رايلي).
كم عدد الحراس عادة في الكهف؟
خمسة إلى عشرة في أي وقت.
جميعهم مسلحون.
سيكون من الاسهل وضع خطة
اذا كنا نعرف طبيعة المكان ومواقع الحراس.
أتمنى لو كان لدينا بعض الصور.
حسنًا، ماذا عن نسخة ١٠ الأف قبل الميلاد؟
هناك تمامًا خط التلال
سيمنحنا رؤيا للحراس والعربات.
الأمر بأكمله.
لنفترض أننا أنجزنا هذا
ما هي الخطة حالما نصل الى المبنى؟
(ألدريدج) قالت أن هذا من شأنه أن يتيح لنا الوصول
الى غرفة المعبر.
وبعدها سنعبر الى عام ١٩٨٨.
علينا فقط أن نثق
أن المعلومات التى أعطتنا إياها صحيحة.
هناك طريقة واحدة لأكتشاف ذلك.
لنجمع الجميع وننطلق.
- أجل. - حسنًا.
مهلاً، يا رجل، أنتظر.
لدينا الكثير للتحدث عنه.
سنفعل ذلك في الوقت المناسب.
ليس الآن.
مرحبًا.
نحن على وشك المغادرة
اردت أن اودعك فحسب.
اعرف أنك لو كنت بصحة جيدة كنت ستأتي معنا.
والذهاب الى الحصن، برفقة (بارا)..
اعتقد إنه القرار الصائب لك.
أمر غريب التواجد هنا، على ما أعتقد
كنت أقنع نفسي أنني بخير.
سأراك مجددًا.
أتمنى ذلك.
(إيف)؟ مرحبًا.
- نحن جاهزون للرحيل. - حسنًا.
أعتقد إنه...
علينا كلانا التحدث الى (إيزي).
حسنًا، سأكون هناك.
حسنًا.
يمكنني تخيل كم تعقدت الأمور بتواجد
(غافين)، هنا.
يمكنني رؤية أنكِ و(ليفاي) مقربان.
ماذا ستفعلين؟
لا أعلم أنا...
لم أعلم حتى أنني سأرى
(غافين) مجددًا.
أشعر وكأن جميع الأمور
التي كنت أتعامل معها في المنزل لحقتني الى هنا.
إذا كنت طبيبكِ النفسي، هل تعلمين ماذا كنت سأقول؟
لا.
السماح للأمر بالتفاقم، سيسبب فقط المزيد من الألم
للجميع.
بقدر ما هو صعب..
في النهاية عليكِ أتخاذ قرار.
عليّ الذهاب حقًا.
أعلم.
سأفتقدك.
أنا ايضًا.
(إيز)؟
مرحبًا.
هل أنتِ بخير؟
أردت توديع (إلدريدج).
لولاها،
لما كنا هنا معًا.
تعالي هنا.
(إلدريدج) أخبرتني أن أمي ستساعدنا.
من الواضح، أن والداي عالمان
مشاركان في بناء المبنى.
والدتك في عام ١٩٨٨، ذلك غير منطقي.
كل ما أعرفه هو أنني قضيت حياتي بأكملها
أحاول أكتشاف من أين آتى والداي.
والآن ربما يمكننا أعادة (جوش).
وبعدها سأحصل على بعض الأجوبة.
متى سنغادر للكهف؟
(إيزي)...
- سأذهب معكما - (أيز) لقد تحدثت الى (بارا)
ويمكنكِ البقاء بالحصن حتى نعود.
- أمي؟ - ستكونين
آمنة هناك.
(تاي) و(بارا) سيعتنيان بكِ جيدًا.
- أمي. - (أيزي) لقد كنا محظوظين
لهروبنا من الكهف أول مرة.
مستحيل، الأمر خطير جدًا.
كنت في خطر منذ لحظة تواجدي هنا.
سآتي معكما، وسنبقى معًا.
نهاية الحديث.
إذا سمحنا بهذا،
يجب أن تعدين بأنكِ ستفعلين أي شيء نقوله.
- كل شيء. - لا أستثناءات.
حسنًا.
لنجمع الآخرين ونذهب الى الكهف.
لنذهب.
في بعض الأحيان تنظر بالأرجاء،
تستوعب المناظر الطبيعية...
لابد وأن تتعجب بكل شيء.
ماذا؟
ليس عليك التظاهر بأنك بخير يا رجل.
أعلم أنك مستاء بخصوص (ألدريدج).
أتعلم ماذا؟ لن أحمل ضغينة لك
لكذبك عليّ طيلة الأيام الفائتة
لكن إذا أردت التحدث...
سأستمع لك.
أنا بخير، حقًا.
تحملك هذا لن يجعلك تشعر
بشعور أفضل.
أعلم ما تمر به، لذا...
(ألدريدج) كانت تعطيني فرصة.
فرصة لماذا؟
لحماية من أهتم لشأنهم.
أنظر، ما نفعله الآن،
خطير للغاية، حسنًا؟
معظمكم لم يكن من المفترض أن يكونوا هنا.
لم أرغب بتعريض أي أحد للخطر.
والأن (إلدريدج) ميتة،
وأنا فاشل كبير.
مجددًا.
ماذا تقصد بمجددًا؟
لا يهم.
بدت (إيزي) مستاءة من (ليفاي)
بعد هجوم الذئاب.
أجل.
هل تعرف؟
أجل، أخبرتها.
(إيف) هي تتعرض لكثير من الضغط الآن
- لم يكن عليكِ أخبارها.. - أعلم ذلك، أنا فقط..
لم أتمكن من الاستمرار بالكذب عليها.
ماذا قالت؟
كانت مستاءة من الواضح.
هي تحبك، وتريد
أن تعرف ما يعنيه بالنسبة لعائلتنا.
الحقيقة هي، أنا...
رأيتكما مقربان من بعضكما في رؤياي.
أنظري، أعلم ما عرضتكِ له،
حسنًا؟ وأعلم إنها غلطتي..
- أسمع.. - وأعلم أن الأمور أنهارت..
وأتمنى أرجاع كل شيء
لكنني لا أستطيع فعل ذلك.
لكنني لن أتخلى عن كلانا، حسنًا؟
أحبكِ.
واعلم أنكِ مازلتِ تحبيني.
(أيز) أذهبي خلف الأشجار! هيا.
(إيف).
(فيرجيل).
كيف خرجت؟
سجين آخر حاول الهرب
الحراس كانوا مشتتين، أنا...
اخذت فرصتي وهربت.
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
نحن عائدون للكهف.
هل جننت يا رجل؟
لماذا تفعل هذا؟
المكان مكتظ بالحراس
أكثر من أي وقت مضى.
لماذا؟ ما الذي يجري؟
إنهم يغلقون المنجم،
يأخذون السجناء لموقع آخر.
أستمعوا لي.
العودة الى هناك أنتحار
هل تفهمون؟
ويا لها من بداية رائعة.
أنت. تحرك!
جهزوا العربة، هيا.
ها هي العربة.
يحملونها بالصخور السوداء.
لكن كيف سنصل إليها؟
سؤال جيد.
هيا بسرعة، أدخلوا الى هنا!
ماذا يحدث في الأسفل؟
أخبرتكم من قبل،
الحراس ينقلوهم لموقع أخر
من المفترض أن يكون مثل الجحيم على الأرض.
حرارة قاسية، إذا نجوت بالوصول الى هناك.
يبدو أن علينا مساعدتهم ايضًا.
تلك الشحنة يمكن أن تنطلق بأي لحظة.
لا يمكننا أن نخسر فرصتنا بالدخول الى ذلك المبنى.
لن تتركِ هؤلاء الناس يموتون؟
- لا بالطبع لا. - إذا أردت مساعدتهم
سيتوجب علينا أن نفترق.
حسنًا، لنفعلها.
أجل.
(إيف)، (غافين) (إيزي) ستأتون معي
سنأخذ العربة.
(ليفاي) (سكوت) (لوكاس) ساعدوا بقية المساجين.
أجل،
- كيف يمكنني المساعدة؟ - بالوصول الى بر الأمان.
عُد الى ارضنا إنها على مسافة ١٠ أميال غربًا.
هيا، أسرعوا.
من فضلكِ كوني آمنة.
(إيز)،
أعلم أن أمكِ أخبرتكِ بشأنها و(ليفاي).
إذًا لماذا تبدو هادئ جدًا حيال الأمر؟
لأن الآن الشيء الأهم
هو إعادة (جوش).
اتفقنا؟
حسنًا.
لا يمكنني تصديق ذلك.
أنت حفيدي؟
لستِ الوحيدة المتفاجئة يا سيدة.
أعني...
يا جدتي؟
يمكنني رؤية (أشعياء) بك.
كيف هو أبني؟
إنه فتى شجاع.
ينضج ليصبح رجل أكثر شجاعة،
أرتكب بعض الأخطاء، لكنه تعلم منها.
لقد فاتني الكثير.
المعذرة، لكن هذا غير منطقي.
كنت أعتقد أن اباه من ١٠ الأف سنة قبل الميلاد.
إذا ماذا تفعلين هنا في ١٩٨٨؟
والدك لم يولد في ١٠ قبل الميلاد.
ولد في المستقبل.
مهلاً؟ هل أنتِ من المستقبل؟
ذهبنا الى ١٠ الاف سنة قبل الميلاد كجزء من تجربة.
كنا نحاول أنقاذ عالمنا،
ولكن أنتهى بنا المطاف بجعل الأمور أسوء.
لهذا جئت الى ١٩٨٨.
لمحاولة أصلاح تلك الأخطاء.
أخطاء؟ مثل ماذا؟
مثل الحفرات، وموجات المد والجزر.
الأمر أكبر مما يمكن توضيحه، لكن
عملنا تسبب بحدوث ذلك.
هذا جنون.
لكن مازال ذلك لا يوضح سبب مجيئكِ الى عام ١٩٨٨
النظريات الأولى لتجارب السفر عبر الزمن
بدأت في الثمانينات.
احتجت الى تلك البيانات لأكمال عملي.
حالما أنتهي،
سأعيدها الى ١٠ الاف سنة قبل الميلاد
وايقاف تلك الحفرات للأبد..
حسنًا، كيف يمكننا أن نساعد؟
اولاً، عليّ إيجاد (أشعياء).
لا، لا يمكنكِ فعل ذلك.
إنه أبني.
إذا وقفتِ بطريق (أشعياء) ومنعتِ أمر التبني
ليكبر ويصبح (غافين هاريس).
سأختفي من الوجود.
حسنًا، لن أفعل.
(فرانكلين) قال إن يمكنكِ مساعدتنا بنشر الخبر.
وجعل الناس يصدقون بشأن المد والجزر
قال الأمر سيحدث خلال ال٢٧ ساعة القادمة.
يمكنني المساعدة.
بياناتي في المكتب
أحتاج لعرضها ومعرفة الخطوات التالية
قابلاني هناك خلال ساعتين.
حسنًا.
شكرًا لكِ.
هيا، لنذهب.
- من هذا؟ - بسرعة
ذلك (تاميت)، إنه يشرف على العملية.
حسنًا، وهؤلاء هم سائقون العربة، إليس كذلك؟
- تحركوا بسرعة. - هيا.
كيف سنتخلص منهم.
ونستولي على العربة؟
لا، لا يمكننا فعل ذلك، نحن مكشوفون.
ماذا سنفعل إذًا؟
ننتظر حتى يذهب الحراس
نلحق بهم وبعدها نقوم بخطوتنا.
اتفق، أجل، لنخرج من هنا.
هناك بقعة حوالي ١/٤ ميل غربًا، حيث..
(إيف) (إيز)؟ هل أنتم بخير؟
أجل.
ما كان ذلك؟
إنه فخ.
لابد أن (المنفيون) وضعوه.
أعتقد أننا عدنا الى داخل الكهف.
لسنا أول من سقط هنا..
وتم أحتجازه.
ماذا بحق الجحيم؟
أمي هناك شيء ما على ظهري.
يا إلهي، أبعديه عني..
أنا أكره العناكب.
- اعلم هذا عزيزتي. - لا بأس، لقد رحل.
أنتِ بخير.
يا إلهي، إنهم بكل مكان.
تراجعوا، تراجعوا.
الجميع خلفي.
(أيزي) تنفسي!
أريدكِ أن تتنفسي.
تنفسي.
خذي نفس عميق.
عندما كانوا ينقبون الكهوف
لابد وان الجدران تشققت.
- (أيزي) لنذهب!
- هيا! - كل ما عليكِ فعله
هو عبور تلك الحفرة في الحائط خلفكِ، حسنًا؟
عليكِ التنفس والتحرك.
(أيزي)، هيا.
- (أيزي)! - تحركي!
من فضلكِ...
- (أيزي)؟ - لا يمكنني...
أنا...
- هيا، هيا، - حسنًا.
(إيف).
(إيف)، لنذهب!
(سام)؟ هيا.
لنذهب (سام)، هيا!
اذهب!
أنتِ..
لنباغتهم.
لا أرى كيف يمكننا فعل ذلك هنا.
منطقة مفتوحة.
حسنًا، لنستمر بتتبعهم.
لنرى إذا كان هناك مكان اكثر امان نباغتهم به.
حتى ان كان هناك،
هم متفوقون علينا بالعدد.
نحن بحاجة الى المزيد منا.
انتظر، أنهم يتوجهون شمالاً
إذًا؟
قرية (بارا) بذاك الأتجاه.
إنها على بعد ميلين من هنا.
أنتم يا رفاق أستمروا بتعقبهم.
وسألحق بكم، أتفقنا؟
إنه حقًا بطولي، أليس كذلك؟
لا، لا، لا
يا إلهي، من فضلك، ليس اليوم.
يا صاح، إنها فارغة، أنسى ذلك.
لا، أنت لا تفهم، أنا بحاجة إلى هذا للتركيز.
حسنًا، أنا لا أرى أي مستوصف هنا يا رجل.
لذلك من الأفضل معرفة ذلك.
أنت بخير، كل شيء بخير.
بخير بالكامل.
يجب أن أقول، من الجميل حقًا التواجد هنا.
أتفق معك بالكامل.
لا تبالي بهم، إنهم مجرد فضوليين.
فضوليون ليست الكلمة التي لأستخدمها بالضبط.
ليسوا معتادين على رؤيتي مع أحد
خاصة مع شخص من أهل السماء.
أمهلهم بعض الوقت.
كم من الوقت مضى
منذ أن كنتِ أنتِ وزوجكِ معًا؟
عدة سنوات.
لا بأس، يمكنكِ التحدث لي بشأنه.
أنا مستمع محترف.
كان حبي الأول.
أردنا تكوين عائلة معًا،
لكنه مات.
(بارا) أنا آسف، ما الذي حدث؟
أفضل أن لا أتحدث عن الأمر.
استغرق الكثير من الوقت،
لكن تركت الألم ورائي.
أنا مستعدة أخيرًا لأكون سعيدة معك.
المخرج الخلفي سيكون عبر هذا النفق.
أنتظر، لا.
أغلقوه.
لقد علقنا هنا.
انظر، علينا الوصول الى تلك العربة قبل أن تغادر.
(سام)..
الحراس، كانوا مشغولين بتصفية كل شيء.
لذا سيكونون مشتتين.
- ربما يمكننا التسلل للخارج. - بالضبط.
حسنًا، أنظر، البوابة الرئيسية هنا.
عبر هذا الطريق.
ابقوا هنا يا رفاق، سألقي نظرة.
أبقى مع عائلتك (غافين).
سأعود على الفور.
إذا لم نصل الى تلك العربة،
لن نستعيد (جوش).
أعلم أن الموقف مخيف الآن،
لكننا سنفعل ما بوسعنا
للوصول إليه.
قطعنا هذا الشوط، حسنًا؟
لن نتوقف.
حسنًا؟
أجل.
أهكذا سيكون الحال من الأن فصاعدًا؟
التظاهر بأن كل شيء بخير...
ولكن الواقع عكس ذلك؟
(إيز) هذا ليس الوقت المناسب.
اجل، إنه كذلك.
أريد أن نكون عائلة من جديد.
لهذا نحن نفعل كل هذا،
او على الأقل ظننت إنه كذلك.
اعلم، الوضع معقد الآن..
لا يجب أن يكون.
تحبين أبي، صحيح؟
(إيز)، من فضلكِ.
لا، إذا كنتِ تحبين شخص ما..
سترغبين بالتواجد معه.
(إيز) لا تلومين أمكِ حسنًا؟
المشاكل التي بيننا بسبب الاشياء التي فعلتها.
الرؤى لم تكن خطأك.
حسنًا؟ وأنت تحاول التعويض عن ذلك.
هذا يجب أن يُحتسب لشيء ما.
إليس كذلك؟
أعتقد أنني وجدت مخرجًا.
لنذهب.
المعذرة، أنا أبحث عن الدكتورة (كلارك)
- ليست هنا. - أنا وصديقي ذهبنا
لمكتبها للتو، لم تكن هناك.
حسنًا، لن تجديها هناك.
طلبت مني تغطيو محاضرتها.
وساعات عملها في المكتب.
هل تعرف الي أين ذهبت؟
قالت أن لديها ظرف عائلي.
أنتظر.
أعلم ان هذا سيبدو غريبًا،
لكن أعتقد أن الدكتور (كلارك) ترتكب
خطأ فادح للغاية الآن.
من فضلك، إذا كنت تعرف أي شيء أخر.
عليك أن تخبرني.
كل ما أعرفه هو أنها عندما طلبت مني تغطية عملها
كانت على الهاتف مع خدمة حماية الطفل.
سوف تتبنى (إشعياء).
لا.
سأعود
أنا هنا من أجل التبني.
لحظة من فضلكِ.
خدمات حماية الطفل، كيف يمكنني مساعدتك؟
بحقك.
يا صاح، لقد نفذت
اجد فعل ذلك مريحًا، حسنًا؟ اتركني وشأني.
إنهم يسيرون بالسجناء إلى تلك الطوافة.
- أجل. - سوف يبحرون بهم.
- أسفل النهر. - أجل.
بمجرد أن يبحروا وتهب الرياح،
لن نستطيع مجاراتهم.
- يجب أن نوقفهم. - يجب أن ننتظر (ليفاي).
لا يوجد وقت، حسنًا؟
لا، أنتظر.
لابد من وجود طريقة أخرى.
أبتعد عني!
لن أتركك تموت ايضًا، حسنًا؟
حسنًا، لا بأس،
لقد أخفقت بموت (إلدريدج)، حسنًا؟
لكن هذا أعمق بكثير مما تعرف.
ماذا؟
عندما كان عمري ١٣ مات أخي الأكبر.
ما الذي حدث؟
كنا في الشاطئ.
كان يريد أبهاري،
أراد مني أن أرى إلى أي مدى يمكنه السباحة.
ظننت إنه كان رائعًا للغاية.
ثم بدأ يعاني.
لم أكن سباحًا ماهرًا لم أعرف ماذا أفعل.
أنا فقط...
تجمدت.
كان هو من يعتني بي دومًا.
وعندما كان بحاجة لي، لم أكن هناك من أجله.
لم افعل شيئًا.
منذ وقتها وأنا أعاني من نوبات هلع
والخوف من أنني لن أستطيع حماية
من أحبهم.
حتى الأن كان هذا ما يجعلني.
امضي.
أنا آسف بشأن أخيك يا رجل.
حقًا أنا كذلك.
شكرًا لك.
لكن هذا لا يغير حقيقة
أن هؤلاء الناس بحاجة لمساعدتنا.
مهلاً، (سكوت).
يمكنك أن تفعل شيئًا حول هذا الموضوع، حسنًا؟
ماذا تقول يا رجل؟
نذهب الى هناك وننقذهم.
أنا وأنت، ما قولك؟
هيا يا رجل، انت لا تحتاج لهذه.
هيا.
حسنًا.
هناك أربع حراس هنا.
والكثير منهم خارج البوابة.
لذا لا يمكننا الخروج.
لا، ليس بملابسنا هذه.
نقضي على هؤلاء الحراس، ونأخذ ملابسهم...
وبعدها يمكننا الرحيل من هنا.
وناخذ شحنتهم ايضًا.
بالضبط.
تفقد هذا.
حسنًا.
لنغير ملابسنا.
لنسرع.
آمل إنها ملائمة.
- (إيف)، خذي. - شكرًا.
مهلاً.
وشكرًا لك على بقائك هنا.
لم أقل ذلك من قبل.
لا مكان آخر أود التواجد فيه.
مهلاً.
لم أسمع أي شيء.
يجب أن نغير ملابسنا.
هيا تجمعوا.
أصعدوا على الطوافة.
هيا، تحركوا.
مهلاً!
لا يمكنني السماح لك بالابحار بهم.
- لموتهم! - أحضروه!
- هيا. - اذهبوا خلفه.
(سكوت)، الآن!
أنت لن تموت.
لن تموت لن تموت.
عد الى هنا الآن.
أجل.
اجل بحق الجحيم.
اذهبوا خلفه.
(سكوت)!
أركض!
(سكوت) اركض!
أركض!
ستموت.
أجلبوه!
عليك الركض أسرع!
لا!
يا إلهي.
يا صاح.
يا رجل.
حرروا السجناء.
أنت تركتنا حقًا للحظة الأخيرة.
جعلتك تتعرق قليلاً.
(تاي) سعيد برؤيتك
انت بخير؟
حسنًا، من الصعب قول ذلك.
لكنني أعتقد ذلك، أجل.
حسنًا، لنذهب لأيجاد الأخرين.
الجميع أبقوا هادئين.
لنخرج من هنا بحق الجحيم.
تمهلوا
أين كنتم؟
آسفين، لقد تأخرنا.
بماذا؟
الكثير من الصخور، فعلنا ما بوسعنا
لا تتأخروا.
دعوهم يعبرون.
اين العربة؟
ماذا تقصد؟ لقد غادرت للتو.
وجدت السائقين مقيدين.
يا حراس، لنذهب.
يبدو أننا نجونا.
هل الجميع بخير؟
أنا أفضل الأن، يمكنني التنفس.
اللعنة.
لدينا صحبة!
ماذا سنفعل؟
فقط واصلي السير.
أين هم؟
(إيزي)!
(إيف)!
(إيزي)!
(إيف)!
أنتِ بخير؟
أنا بخير.
شكرًا لك.
أجل.
ساتولى أمره.
(بارا).
لماذا لم تصيبيه؟
اعرفه.
كيف؟ من هو؟
(بارا) من كان؟
زوجي.
انظري، إنها (كارولين).
ستحاول تبنيه.
يجب أن نوقفها.
(جوش)؟
هؤلاء الناس، إنهم..
والدا والدي بالتبني.
تلك الفتاة، عمتي (جيسيكا).
أريدك أن تقابل (كورتيس) و(أماندا هاريس).
(كورتيس) و(أماندا) هم زملائي
كانوا يرغبون بتبني طفل،
وأنا اعلم كم يحبوك.
هل تمانعون في منحنا دقيقة؟
بالطبع.
هيا.
اريدك أن تعرف شيئًا.
أظن أنك أفضل طفل
من أنتِ؟
أنت لا تتذكرني على الأطلاق؟
لا أستطيع تذكر أي شيء قبل بضعة أيام.
لكن أعتقد أنني أعرفكِ من مكان ما.
اجل، أنت على حق، نحن نعرف بعضنا البعض.
لكن منذ وقت طويل.
إذًا لماذا لا تتبنيني؟
أتمنى ذلك بشدة.
حقًا أفعل.
لكن مقدر لك الذهاب مع أصدقائي.
يوم ما، أتمنى أنك ستفهم.
لكن حتى ذلك الوقت.
لا أحد أثق به أكثر
سيكون لديك حياة رائعة معهم.
كيف تعرفين؟
أعرف فقط.
وداعًا.
دكتورة (كلارك)!
أعتقد أنكم وجدتموني.
هؤلاء الناس هناك، اصدقائكِ؟
إنهم والدا أبي بالتبني.
كيف عرفتي ذلك؟
أخبرتني أن (أشعياء) سيكون رجلاً أسمه (غافين هاريس).
هذا كله منطقي.
عرفت أين كان يفترض به الذهاب.
أردت فقط أن أراه للمرة الأخيرة.
يستحقون ذلك،
اصدقائكٍ.
أجدادي.
قاموا بعمل رائع حقًا.
سعيدة لأنني شاركت بجزء بسيط في هذا.
إذًا ماذا الآن؟
- تعالوا معي. - الى أين؟
قلت أنك أردت المساعدة في إيقاف الموجة.
حسنًا، هناك الكثير لفعله.
- ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟ - إنها قصة طويلة.
أين كنت؟
كنا نحرر السجناء.
ليعودوا الى الحصن مع رجال (بارا).
يمكننا القول أن المهمة أكتملت؟
ليس تمامًا.
ماذا حدث؟
(تاميت)، لقد هرب.
تعرفيه؟
كانا متزوجين.
لم هو هنا؟
قاد (تاميت) ثورة ضد قريتنا.
اكتشفت ذلك وكشفته.
هو وأتباعه أجبروا على مغادرة ارضنا.
واصبحوا جماعة (تاميت) "المنفيين"
أعتبرته ميتًا.
لكن الآن يبدو أن علي التعامل معه مجددًا.
لماذا؟ ماذا تعنين؟
هذا شيء (تاميت) واتباعه
لن ينسوه.
أخشى إنهم سيأتون لأجلنا جميعًا.
حسنًا، سنتعامل مع ذلك لاحقًا.
الآن علينا الاستمرار بالتحرك للمبنى.
نحن سنعود للقرية.
لنستعد لما هو قادم.
لا تزال تعتقد أنك بحاجة إلى ذلك بعد اليوم؟
أعتقد لا.
أنتٍ بخير؟
اعتقد ذلك، لا أعرف.
أنظري، أنا لأ أعرفكِ لوقت طويل
لكن ما أعرفه، هو أنكِ ناجية
وما يحدث بعد هذا، ستنجين منه.
(إيف)؟
أنا لا اطلب منكِ القيام بخيار
ليس اليوم على الأقل.
ما أعرفه هو أن كل شيء غير مؤكد الآن.
لكن ما أعرفه
هو أن حياتي، لا شيء بدونكِ.
واريدكِ أن تعرفي، إنه مهما سيحدث
سافعل المستحيل لأستعادتكِ.
أنظروا.
ماذا الآن؟
حسنًا، ها نحن ذا.