Het concert is overmorgen en er zijn nog geen kaartjes verkocht.
Hoe kan dat?
Omdat één van ons is geboycot door het fanleger van Gray Holland.
Tieners, moeders en homo's. Wie zijn er dan over? Heteromannen?
Popmuziek is niet voor heteromannen. - Nee, inderdaad.
Maar Dawn, de boycot... - Heeft niets met mij te maken.
Deze baby is niet van Gray Holland. Oké, TikTok?
Ik ging alleen op m'n man zitten na het kijken van The White Lotus. Scott.
Dit zijn appjes van m'n vrouw van de volgende ochtend.
Die kan niemand lezen. - Nu zie ik het voor me.
Van Scott: 'Niet goed'. - U kunt hier niet zomaar binnenlopen.
Gray Holland had de lucht kunnen klaren als iemand niet...
Juist had gehandeld?
Gaan we elkaar de schuld geven? - Ja.
Wickie, jij hebt Radio City geboekt met Thanksgiving, tijdens een optocht.
Je bent zelf een optocht. - Oké.
M'n Tooth Smartz-handleiding raadt op dit soort momenten de lachafleiding aan.
GIRLS5EVA MAAKT AL VIJF MINUTEN RUZIE
En wat nu? - Ik weet het niet, Pat.
Dat deed me denken aan de scheiding van m'n ouders.
'Neem jij hem maar, Craig.'
We zijn al zes maanden op tournee. We zijn elkaar zat.
Je bent irritant. - Waarom staat je mond altijd open?
Je bent te mooi. - Geen vibrators opladen in het busje.
Waarom heb je een ringtone van Gray Holland?
Omdat mijn gekauw erin zit.
Spam Risk, ouwe je-weet-wel. - Dit is de belastingdienst.
Jongens, luister.
Ik denk dat we de kaartjes nog wel kunnen verkopen.
En m'n verkooptraining...
Genoeg. - Dit is niet het moment voor Tooth Smartz...
...maar om je kont te laten zien op OnlyFans.
Ontvanger gevonden.
Hoe hebben ze me hier gevonden?
Weet je wat? Los dit zelf maar op. Laten we allemaal ons eigen ding doen.
Ik ben het zat dat je ons vertelt wat de maan doet.
Doe niet alsof je me niet kent. - Laad je vibrators niet op in het busje.
Weet je wat? Succes. Ik zie jullie bij de soundcheck.
Hebben jullie al een naam? - Nee, en ik wil die keuze niet maken.
Ik heb 'Max' gekozen en die is te populair.
Toen ik hem riep op het vliegveld, ging er een ander kind mee naar Disneyland.
Ik ging met een ander gezin naar Frankrijk.
Zouden jullie haar Ridgewood Crematorium noemen voor 100 dollar?
Ik wil reclame maken voor m'n bedrijf.
De naam is belangrijker dan borstvoeding. 'Lesley' heeft me altijd tegengewerkt.
Noem één beroemde Lesley. - Odom Jr.?
Hou op. - Nielsen? Moonves?
Precies. Die zijn er niet.
Daarom heeft Shakira altijd een voorsprong gehad.
Shakira zou Radio City uitverkocht krijgen.
Regel haar, dan kan ik met haar naar bed.
Ik ken Shakira niet, maar wie anders krijgt die zaal uitverkocht?
Ik kan Grave Digger regelen.
Wie? - Geen wie, maar wat.
Een monstertruck. Ik speel poker met de chauffeur.
Wat zou hij dan doen?
Draaien, freestylen, crossen. Daar komen wel mensen op af.
Monstertruckfans kunnen niet met geld omgaan.
Dat ik dit overweeg. - Stilte op de set.
Muziek is m'n leven...
...en ik doe het niet voor de prijzen of het geld.
Ik doe het voor allebei.
Ben je nog steeds met die documentaire bezig?
Ik regel het licht en de snacks.
Ik betaal Radio City af met ons beste product:
Mij.
Billie Eilish heeft 25 miljoen verdiend met haar docu.
Ik kan ook truien dragen en een broer hebben.
Aan wie ga je dit morgen verkopen?
De zender waar Summer Love is Smells presenteerde.
Vijftien singles gaan op zoek naar de liefde, op basis van geur
Dit is Love is Smells.
Wegwezen, zicht, geluid en handen.
Geweldig.
Ik mag onze problemen weer oplossen, zoals altijd.
Nick, boek Grave Digger.
Voor de duidelijkheid, het is niet Dennis Anderson.
Niet rondbazuinen dat Dennis Anderson komt.
Girls5eva in Radio City.
Geen zin in je familie met Thanksgiving? Girls5eva in Radio City.
Meneer, wat doet u morgen?
Kaartje kopen voor Girls5eva in Radio City Music Hall?
Wat is dat? - Wat? Girls5eva?
'G' als in 'Girls5eva'. 'I' als in 'irls5eva'.
'R' als in 'rls5eva'...' - Alle plaatsen nog beschikbaar.
Ja, maar we zijn echt goed. - Deze kan ik niet doorverkopen.
Ben je een...
Ik doe de secundaire markt. Helemaal legaal.
Je lijkt wanhopig.
Ik kan je betere dingen laten verkopen.
Ik leer je hoe je shows kiest, een leger aan bots beheert...
...en mijn aandeel als mentor is maar tien procent.
Of ik borstel je haar. We komen er wel uit.
Het is makkelijk verdiend, compleet legaal, je bent eigen baas.
Makkelijk geld verdienen, wanhopige mensen rekruteren...
...rare mentoren die een aandeel krijgen...
...een eigen leger beheren en te vaak zeggen dat het legaal is...
Helemaal legaal.
Kaartjes zijn net Tooth Smartz.
Ik weet hoe we Radio City kunnen uitverkopen.
ARTIESTENINGANG
Hoi.
Dawn, ik treed morgen op. Jij gaat over het geld.
Als we iets of iemand aan het programma willen toevoegen...
...kun je dan het bord en de website updaten?
Waarschijnlijk.
Hoeveel zand past er op het podium? Weet je, voor zandwerk?
Ik zal kijken.
Fantastisch. Oké.
Wat doe jij nou?
Ik zet alles in op Grave Digger.
Komt Dennis Anderson? - Nee...
Wat hebben we daar dan aan?
Bedankt.
Heb je het met een Rockette gedaan? - Om informatie te verzamelen.
Rockette stond op je spreadsheet. - Dat heet multitasken. Kom op.
Jij hebt het makkelijk. Alles is uitgestippeld.
Man, kind één, kind twee, wachten op de dood.
M'n leven bestaat uit veel meer. We kunnen een vogel nemen...
Ik moet weten of iemand Caroline verslaat.
Die me trouwens nog steeds wil.
Ik betaal nog voor haar StreamBerry-account.
Ze kijkt ons lievelingsprogramma, Critter Mouth met dr. Bev...
...in stukjes van vijf tot zeven minuten.
Tandheelkunde, masturberen...
Ik heb haar door, Dawn. - Je zou over onze show moeten nadenken.
O, mijn god. Jongens.
Ik kan alles oplossen, volledig legaal. Ik heb alleen 40.000 dollar nodig.
Wat is er mis met jou? - Ga weg.
Ik kan dit eindelijk toegeven, dankzij m'n moed.
M'n jeugd was niet arm genoeg om interessant te zijn...
...of rijk genoeg om een nepobaby te zijn en toch...
...ben ik er nog.
Ik blijf strijden.
WICKIE ROY, LEGENDE IN WORDING: AVATAR 4
Ik heb Avatar toegevoegd voor meer zoekresultaten.
Heel cool.
Bij StreamBerry vertellen we graag verhalen van vrouwen.
Dat is fijn om te horen, Brad, want...
Wacht, waar is Brad?
Er is een fusie geweest. Ik ben een Brad. Zij heten allebei Jess.
Luister, sinds de fusie zitten we krap bij kas.
Nee, koop m'n docu. Elke vrouwelijke artiest heeft er een.
Elke beroemde vrouwelijke artiest.
Wel als je J. Lo, Beyoncé of zelfs Kate Bush bent.
Wat een comeback. 'Running Up That Hill' staat door Stranger Things op één.
Kan jij dat ook doen? - Voor morgen?
Ik...
Wacht, waar is Nieuwe Brad?
Herstructurering. Het is een spannende tijd in de industrie.
Ik ben Jess. Dit zijn Brads.
Wat is dit, een moorddocumentaire? - Moord?
Nee, dit is... - Sorry, we kopen alleen moord.
Amerikanen kijken ter ontspanning naar echte dood.
Heb je ook true crime? Want hier bij...
...Sploin+ smullen we daarvan.
Kom op. Ik bied jullie wat de Fransen sex magique noemen.
Maar jullie willen alleen verhalen over eenzame, witte engerds...
...die meisjes vermoorden?
Wickie, ben je klaar? Ik moet zo naar gymnastiek.
Ja, die zouden we zo aankopen.
Ik ben opnieuw aangenomen na een klus bij Amazon.
Geef me twee uur, Originele Brad.
Waarom komt Grave Digger niet?
Hij mag het volkslied toeteren bij de Lions.
En maar beter ook. Jullie zijn beter dan een monstertruck.
Dat weet ik niet.
Dan rot ik wel op met m'n mening. Het spijt me.
Ik ben gewoon hormonaal door jouw zwangerschap.
We zijn de lul en ik heb geen 600.000 dollar.
Wacht. Een trucker die een catalogus over watervliegtuigen leest?
Hij werkt op filmsets.
Hier wordt gefilmd. Er is vast een beroemdheid in de buurt. Ik moet gaan.
Wacht. Jij bent iemand, toch?
Waar ken ik je van? - Alles.
M'n IMDb-pagina is langer dan een tovenaarsbaard.
Jij bent Richard Kind. Je bent Bing Bong.
Wat doe je morgen? - Hoezo?
M'n groep geeft een comeback-concert. We hebben nog geen kaartjes verkocht.
Je lijst met problemen is langer dan een tovenaarsbaard.
Dat zei ik al. Wat is er nog meer lang?
Het bonnetje van de drogist? - Dat is grappig. Doe alsof ik dat zei.
Wil je met ons optreden?
We hebben een gangmaker nodig. - Nee. Ik ben geen gangmaker.
Ik probeer al 40 jaar de balans te vinden...
...tussen veel werken en niet lastiggevallen worden bij de supermarkt.
En nog iets...
Waarom zeg je dat en neem je dan nog een hap?
Verkeerde timing. Je ging te ver.
Ga nooit voor enorm succes. Dat gaat nooit goed.
Dan komt er ruzie, word je wanhopig, keren vrienden zich tegen elkaar.
Ga voor middelmatig succes.
Nooit hoger dan nummer vijf op de call sheet van het leven.
Dat is pas geluk. Kijk naar mij.
Ik werk elke dag van m'n leven. Ik doe waar ik van hou.
Vandaag niet. Ik moest naar de dokter. Het gaat prima.
Toen liep ik hierlangs, zag ik dit eten...
...deed tissues in m'n kraag en doe nu alsof ik hier werk.
Wat filmen ze hier eigenlijk? Euphoria.
Had ik een gastrol? Maakt niet uit.
Het belangrijkste is...
Ik heb hier geen tijd voor. Zendaya. Maude Apatow.
Dat gesprek duurde langer dan een bonnetje van de drogist.
Grappig. Dat heb ik net verzonnen.
Welke moorden? Ik heb niets gedaan.
Je verbergt iets, Percy.
Zou het niet fijn zijn om dat met iemand te delen?
Ja.
Vertel me je geheimpjes, Percy.
Ik ben een VV-baby.
Een wat?
M'n moeder werd zwanger van mij met het spul dat voor sperma komt.
Is dat waar VV voor staat? Je kunt niet zwanger worden van voor...
Jawel. Er zit net genoeg genetische informatie in...
...om iets te maken wat op een mens lijkt, maar wat niet helemaal klopt.
Hou op. Concentreer je. Als je die meisjes niet hebt vermoord...
...waarom hebben we dan je bekentenis op band?
Is dat zo? - Hé, dames. Ik moet iets bekennen.
Ik heb niet veel vrienden, dus ik hou van...
...het doden...
...van vijf meisjes.
Dit is slecht.
Luister, man. Ik kan je alleen helpen als je met me praat.
Ik begin het me te herinneren. - Dat klopt.
Waarom neem je je telefoon niet op? - De politie heeft hem.
Je mond is geld waard. - Summer.
Hoi, kleine baby.
Verdomde autoplay. Wat is dit?
Tante Wickie weer.
Je ouders gaan je een basic naam geven...
...maar ik zal je helpen die te overwinnen.
Ik zal er altijd voor je zijn. Zelfs als je besluit dat je...
...leraar wilt worden.
Zo schattig.
Hé, Gloria. Dawn zei dat jullie dit zouden dragen.
Dat betwijfel ik. - Juist. Goed gespeeld.
Ciao, Gloria.
Later, Sandrine.
Is dat een cigar mommy? - Ja.
Die zijn ongrijpbaar.
Het was voor de groep. Ze is advocaat.
Bewaar je smoesjes maar voor m'n zus, mij boeit het niet.
Mooi, want het was de laatste op m'n spreadsheet.
Ik heb nu alle soorten vrouwen gehad.
Vier soorten. - Alle 178 soorten.
Als je homo bent zijn het er meer.
Ik ga uitzoeken met wie ik oud wil worden.
Ik ga Fallon vragen of hij deze wil dragen.
Leef je uit.
Wauw.
M'n zielsverwant is...
Gloria. Je bent terug. - Caroline?
Voor jou...
had ik het met 0 vrouwen en 87 mannen gedaan.
Ik was bang om weer iets serieus met je te beginnen...
...omdat ik me afvroeg wat er nog meer was.
Gloria... - Hou je perfecte mond.
Het afgelopen halfjaar heb ik elke soort vrouw gehad.
Vrouwelijke Popeye, kleine Peg Bundy, maïs-etende Xena...
Ik ken de types. - Ik heb het uitgerekend.
En in elke categorie...
...knuffelen, aandacht, tuinieren, knallen, gevoel voor humor...
Parkeren, tepels, aardig zijn tegen obers...
Ik ken de categorieën. - Jij was de winnaar.
Ik weet dat je me mist. Je kijkt 's nachts naar Critter Mouth...
Waar blijft dat Thaise eten, schat?
Dr. Bev?
De enige vrouw die kattengebitten reinigt zonder verdoving.
Mijn god.
Fijn dat je fan bent, maar...
...ik probeer normaal te zijn met m'n meisje.
O, jee. - Sorry, Gloria. Ik heb een eigen leven.
Ik snap het. Het is alleen gênant, want ik heb een cadeau bij me.
O, nee. - O, wat leuk.
Val dood.
Sorry, ik had er maar één.
Wacht even.
Ik weet wat je doet. - Dit is te min voor je.
Hier. Val ook maar dood.
Girls5eva, tijd voor de soundcheck.
Caroline datet met dr. Bev.
Van tv? Daar kun je niet tegenop. - Welkom bij OnlyFans.
Om je kont te laten zien, druk op één.
Om je voeten te laten zien... - Jongens. Ik heb de show gered.
Kijk eens wie er is. Zeg je naam. - Leonard Kravitz.
Lenny Kravitz.
Zet die naam op het bord en mensen kopen wel kaartjes.
Het is geen leugen. - Ik ben therapeut.
Ze stormde m'n kantoor binnen tijdens een sessie.
Oké. Kun je zingen?
Nee, maar net als de andere Lenny...
...is m'n broek een keer zo gescheurd dat m'n penis eruit floepte.
We gaan niemand voor de gek houden. Dat is gestoord.
Ik probeer het tenminste. Wat heb jij bijgedragen?
Heftige woorden. Laten we dit uitpakken. - Wegwezen, Kravitz.
Ik kan iets doen, zoals onze dood in scène zetten.
Ik heb geen vossentanden meer. Wat vinden jullie van snavels?
Heb je valkensnavels? - Mijn god, jongens.
Moet je ons zien. Dit is klote.
Richard Kind had gelijk. - Die man uit alles?
We ruziën, zijn wanhopig, voelen ons ellendig.
Omdat we te hoog gemikt hebben. - Klopt. Er zijn geen kaartjes verkocht.
Zelfs Conans avond met Eagles-covers had zeven bezoekers.
Als jullie niet kunnen betalen, klagen we jullie aan.
Weet je wat?
Klaag mij maar aan. - Wat? Gloria, nee.
Laat haar uitpraten.
Nee, Dawn. Je hebt gelijk.
Ik ben egoïstisch geweest en heb er niets aan overgehouden.
Behalve meerdere dode dieren en een vervormde vulva.
Dus...
...ik offer me wel op. - Nee.
Ik doe het.
Klaag mij maar aan.
Maar zorg dat je rechtbanktekenaar zwart haar kan tekenen.
Als je denkt dat ik me ook opoffer, dat doe ik niet.
Ik wil niet dat jij hiervoor opdraait. Dit is mijn puinhoop.
En ik heb je baby beloofd dat ik haar zou beschermen.
Wickie.
Ik ben blij dat jullie vrienden zijn, maar zo werkt het niet.
Jullie zitten allemaal...
Er zijn kaartjes verkocht.
Jullie hebben zelfs... - Jongens.
Radio City Music Hall is uitverkocht.
Wat? - Hoe?
Kaartjes zijn net tandensnoepjes.
Gewoon multi-level marketing.
Ik heb bots ingezet om onze duurste kaartjes te kopen.
Daardoor dachten de andere bots dat dit een populaire show was...
...en gingen die ook kaartjes kopen.
Had je daarom 40.000 dollar nodig? - Ja.
Hoe kom je aan dat geld? - Mijn mond.
Je bent sneller dan ik. Hij staat op het Gray Holland-liedje.
Ik heb gekauwd bij een platenmaatschappij. Zo komt Summer aan geld.
Niet slecht voor een VV-baby, hè?
Een wat? - Dat doet er niet toe.
Ik heb de tour gered.
Kom op. - O, mijn god.
Laat me los.
Nou, gefeliciteerd.
Die bots hebben de prijzen opgedreven tot 4000 dollar per kaartje.
Wat?
Dus er komt niemand. Jullie hoeven de show niet eens te doen.
Ben je gek? De show gaat door.
We zijn levende legendes. - Summer schreeuwt ook.
9.00 UUR
THANKSGIVING
Hoe is het, New York?
Kom op.
Returnity
deze comeback is voor eeuwig
Returnity
die comeback maken we niet ongedaan
Returnity
we blijven altijd opnieuw beginnen
en daar houden we nooit mee op
probeer ons niet tegen te houden
als de school van m'n zoon
de klassenlijst opstuurt met de namen van ouders
google ik ze meteen
om te zien wat ze voor hun appartementen hebben betaald
lucht je hart maar
ik weet niet wat ik met batterijen moet
dus ik gooi ze gewoon in de rivier
ik geef hogere fooien aan onaantrekkelijke mensen
ik hou alleen van mensen die me leuk vinden, maar pas op
als je me te leuk vindt werkt dat averechts
en vind ik je wanhopig
lucht je hart maar - Wat is dit?
Ik heb een kaartje van 9000 dollar gekocht omdat het duur was.
ik heb ooit gemasturbeerd in een ziekenhuisbed
trap de deur in, geen sleutel nodig
kijk naar mij, ik ben het middelpunt
de katachtige koningin
trap de deur in, big pussy energy
je mening boeit me niet swagger door een nieuwe ontmoeting
zelfvertrouwen door vitamine P trap de deur in, big pussy energy
ter nagedachtenis
dit gaat niet over mij
ter nagedachtenis
ter ere van hun waardigheid
dit nummer gaat over hen
dus haal je schouders op, haal je schouders op
heup achteruit, buk, rits dicht
petje af, kusje, hondenpootjes
dit kun je niet aan
Het is een Splingee, jongens.
Nou...
...we hebben er alles aan gedaan om hier te kunnen optreden.
Maar gisteren...
...herinnerde iemand me eraan het simpel te houden.
Ik wil nog heel lang doen waar ik van hou.
Dit liedje is nieuw.
soms kijk ik om me heen
m'n hart huilt
alle fouten die ik blijf maken
alle wegen die ik insloeg
ik ontmoette een wijze man
die er voor me was toen ik eraan herinnerd moest worden
alles wat je ooit nodig hebt daar wordt in voorzien
wees aardig en vertrouw op je groei
groei
goede dingen komen vanzelf
niet te hoog
niet te laag
we mikken op middelmatig
in het midden blijven is de enige manier
groei
vertrouw dat de tijd zal leren
dat het gemiddelde het toppunt is
en voor nu is het midden helemaal goed
groei
vertrouw dat de tijd zal leren
dat het gemiddelde het toppunt is
en voor nu
is het midden helemaal goed
Uitstekend.
Bedankt, New York. - Fijne Thanksgiving.
We hebben net in Radio City opgetreden.
Waarom zijn m'n tenen nat?
Zijn m'n vliezen gebroken? - Ja.
Scott, kom hier. De tweede baby komt eraan.
Hij schiet er zo uit.
Angus, Knuffelbeer kan toch niet slapen in de pyjama van Dr. Hippo?
Ik ga mama vragen om je hoofd eraf te hakken.
Zit Richard Kind hier ook in? Die vent is een harde werker.
Kijk eens wie er thuis is. - Jeetje.
Dat is geen varken.
Hoi, baby.
Maak je geen zorgen als je niet direct een moeder-dochterband hebt.
Stevia en ik kregen die pas toen we samen Below Deck gingen kijken.
Dank je, Summer. - Scott...
...ik heb heel veel macaroni met kaas gemaakt in de badkuip.
Moment van de waarheid.
Met welke naam hebben jullie haar opgezadeld?
Ze heet Lesley.
Vreselijk. Gewoontjes. Nu al vergeten.
Wacht. Naar wie is ze vernoemd? Lesley Stahl?
Nee.
Naar jou, Wickie.
Kleine Lee-Lee?
Hoi, Kleine Lee-Lee.
Niemand doet haar wat.
Ik vind haar meer een Tawny, maar prima.
Dit.
M'n meiden.
M'n normie.
Nu ben ik tante.
Misschien is dit alles wat ik nodig heb.
Misschien hoeven we niet zo hard naar roem te streven.
Misschien zit geluk niet in groot succes...
...maar in middelmatig succes. - Ja.
Je citeert m'n nummer.
Wees eens stil. Ik hoor mezelf ergens zingen.
in m'n dromen
Prins Andrew zit vast in het 'Dons-ersteboven'.
Daar vindt hij het fijn. Zet die muziek harder.
Hij moet gebonden blijven aan de realiteit.
in m'n dromen
's nachts
'Yesternights' zit in The Crown.
Mijn god. Je wordt Kate Bush.
in m'n dromen
Het is Nance Trace. - Mijn god.
Het kantoor van Wickie Roy. - Ik weet dat jij het bent, Wickie.
Sony wil een nummer van jou voor hun vrouwelijke Garfield-film.
Ik werk alleen in groepsverband, Nance. Girls5eva of niets.
Dat is stom, maar goed dan.
En middelmatig succes dan? Ik dacht dat je achter m'n lied stond.
Wickie? Kom op, gaan we dit doen?
Nance.
Het antwoord is...
lucht je hart maar
angstdromen tellen ook als sporten
ik weet niet hoe vaak ik Alexa een kutwijf heb genoemd
wij ook niet
er is een soort euforie
die je alleen kunt bereiken
door je eten met je voeten over het tapijt uit te smeren
ik denk graag dat ik een held ben
maar als de apocalyps komt
ben ik vast zo'n loser
die voortgetrokken moet worden op een slee
soms doe ik m'n ogen dicht achter het stuur
en tel ik tot vijf om te zien wat er gebeurt
lucht je hart maar
hier is een oprechte vraag
zijn alle mensen met rood haar en sproeten ochtendmensen?
je ziet ze namelijk nooit 's nachts
ik wil 's nachts een roodharige zien - is het erg
dat ik het het leukst met m'n zoon heb
als hij een beetje koorts heeft?
hij is zo knuffelig - dat is een beetje erg
ik heb twee jaar in Ushers gastenverblijf gewoond
zonder dat hij het wist
Ondertiteld door: Robin Sonders