Er Radio City-konsert är om två dagar och ni har inte sålt några biljetter?
Hur är det möjligt?
Vi säljer inga biljetter
för att nån fick oss bojkottade av Gray Hollands fanarmé.
Alltså tonåringar, mammor och bögar. Vilka finns kvar? Heteromän?
Popmusik är inte för heteromän.
Nej, det är det inte.
- Men, Dawn, bojkotten... - Har inget med mig att göra.
Det är inte Gray Hollands barn. Okej, Tiktok?
Jag är bara en tråkig kvinna som satt på sin man efter ett White Lotus. - Scott!
- Herregud. - Det här är sms från min fru...
efter befruktningen.
- Du är inte i fokus! - Nu ser jag det framför mig.
Ni kan inte bara gå in här så där!
Gray Holland kunde ha klargjort det hela om inte nån hade...
Inte hade gjort det rätta?
- Ska vi skylla på varandra? - Ja.
Wickie, du bokade in oss på Radio City på thanksgiving under en parad!
Du är en parad!
Okej, okej.
I spända ögonblick föreslår Tooth Smartz- manualen avledning med skratt.
GIRLS5EVA - FEMTE MINUTEN AV GRÄL
- Vad ska du avleda till? - Jag vet inte, Pat!
Vi blir berömda 5-evigt För 4-evigt är för kort
Det är för kort
Vi blir berömda 3-sammans För det är en mer än 2-sammans
Vi blir berömda 5-evigt För 4-evigt är för kort
Vad väntar du 5?
Girls5eva.
Allt gapande påminde mig om mina föräldrars skilsmässa.
"Nej, du får ta honom, Craig!"
Vi har turnerat i sex månader.
Vi är ganska trötta på varandra.
- Dina käkljud... - Varför är din mun alltid öppen?
- Du är för söt! - Sluta ladda vibratorerna i bilen.
Varför har du Gray Holland-låten som ringsignal?
För att det är jag som tuggar.
- Spamrisk, din gamling. - Det här är skatteverket.
Hör på.
Jag tror att vi kan sälja alla biljetter. Det gör jag verkligen.
Min försäljningsutbildning...
- Herregud. Det räcker! - Det är inte läge för Tooth Smartz.
Det är dags att visa rövhålet på Onlyfans!
Mottagare funnen.
Hur hittade de mig här inne?
Vet du vad? Gör vad du vill för att fixa det här.
Alla kan väl göra sin grej för en gångs skull?
Jag har fått nog av att höra om allt månen gör!
- Sluta låtsas att du inte känner mig! - Sluta ladda era vibratorer i bilen!
Vet ni vad? Lycka till!
Vi ses vid soundcheck!
Har ni bestämt namn än?
Nej, jag avsäger mig ansvaret.
Jag valde "Max" och det är för populärt.
Jag skrek "kom hit, Max!" på flygplatsen.
Vi fick med ett annat barn till Disneyland.
En annan familj tog med mig till Frankrike.
Om jag ger er 100 dollar
kan ni väl döpa barnet till Ridgewood Krematorium?
Företaget behöver lite uppmärksamhet.
Namnet är viktigare än amningen.
"Lesley" hämmade mig i flera år.
- Nämn en känd Lesley. - Odom Jr?
- Sluta. - Nielsen! Moonves.
Precis. Det kan ni inte.
Men Shakira föddes som stjärna.
Shakira. Hon kan sälja ut Radio City.
Ta med henne så kan hon och jag hänga efteråt.
Jag känner inte Shakira, men är det nån annan i New York City...
- som kan sälja biljetter? - Kanske Grave Digger.
- Vem? - Inte "vem". Vad.
Grave Digger är en monstertruck. Jag spelar poker med en av förarna.
Vad gör den?
Spins, freestyle, dirtwork. De dyker upp.
Monstertruck-folket är urdåliga med pengar.
- Jag fattar inte att jag överväger det. - Tysta!
Mitt liv är musik...
Och jag gör det inte för priser eller pengar.
Jag gör det för både och.
Kom igen. Gör du fortfarande dokumentären?
Jag sköter ljus och snacks.
Jag ska betala Radio City med vår största tillgång.
Mig.
Billie Eilish fick 25 miljoner dollar för sin dokumentär.
Jag kan ha sweatshirts och ha en bror.
Vem ska du sälja den till imorgon?
Jag har en presentation på tjänsten där Summer ledde Kärlek är dofter.
Femton singlar som hittar kärlek bara med hjälp av dofter.
Det här är Kärlek är dofter.
Flytta på er, synintryck, ljud och händer.
Toppen.
Jag antar att det blir jag som får lösa våra problem, som alltid.
Nick, boka Grave Digger.
Okej, men föraren är inte Dennis Anderson.
Gå inte runt och säg att vi får Dennis Anderson.
Girls5eva på Radio City.
Vill ni slippa träffa familjen på thanksgiving?
Girls5eva på Radio City!
Sir! Vad gör ni imorgon?
Vill ni köpa biljetter till Girls5eva på Radio City Music Hall?
- Vad är det? - Va? Girls5eva!
"G" som i "Girls5eva". "I" som i "irls5eva".
-"R" som i "rls5eva"...". - Alla platser är lediga.
- Ja. Men vi är riktigt bra. - Spelar ingen roll. De går inte att sälja.
Åh, är du en...?
Jag är en andrahandsmarknadsförmedlare. Helt lagligt.
Du verkar desperat.
Om du vill kan jag fixa så att du får sälja bättre saker.
Jag kan visa dig hur man väljer bra shower, leder en botarmé,
och min andel som din mentor blir bara tio procent.
Eller så borstar jag ditt hår. Vi löser det.
Det är lätta pengar. Helt lagligt. Du kan vara din egen chef.
Lätta pengar, rekrytera desperata, konstiga mentorer som tar en andel,
vara chef över sin egen armé, säga att det är lagligt för många gånger...
Lagligt, sa jag väl?
Lösningen är Tooth Smartz.
Jag vet hur vi ska sälja ut Radio City!
SCENDÖRR
Hej, hej, hej.
Dawn! Uppträder imorgon. Du är pengakillen.
Men om vi vill lägga till någon eller något på programmet
kan du då uppdatera skylten och hemsidan?
Antagligen.
Hur mycket jord får plats på scenen?
Du vet, för dirtwork?
Jag ska kolla.
Fantastiskt. Okej.
Vad fan gör du?
Jag satsar allt på Grave Digger.
- Har du Dennis Anderson? - Nej...
Vad fan är det då för hjälp?
Tack.
- Låg du precis med en Rockette? - Hon jobbar här, jag fick info.
- Det var med på ditt kalkylblad. - Det kallas multitasking. Kom igen.
Du har ingen aning om hur lätt du har det. Allt är utstakat.
Make, barn ett, barn två, vänta på döden.
Jag har mycket mer på gång än så.
Vi kan skaffa en fågel...
Jag måste ta reda på om nån slår Caroline.
Som fortfarande vill ha mig, förresten.
Jag betalar fortfarande för hennes Streamberry-konto.
Hon har tittat på vårt favoritprogram, Critter Mouth With dr Bev.
I sjok av fem till sju minuter.
Tandläkarvård, lurendrejeri...
Jag finns i hennes hjärna.
Din hjärna borde fokusera på vår konsert!
Herregud! Hörni!
Jag kan fixa allt! Och det är lagligt.
Jag behöver bara typ 40 000 dollar.
- Vad är det för fel på dig? - Ut härifrån!
Jag är äntligen redo att erkänna det här, på grund av mod.
Jag var inte fattig nog för att vara intressant,
eller rik nog för att vara en nepobaby, men ändå...
är jag fortfarande kvar.
Kämpar.
WICKIE ROY SÅ SKAPAS EN LEGEND
AVATAR 4
Jag la till Avatar för att maximera sökningarna.
Coolt.
På Streamberry älskar vi att berätta kvinnohistorier.
Det är underbart att höra, Brad, för...
Vänta, var är Brad?
Det har skett en sammanslagning. Jag är en Brad. De här två heter Jess.
Det har varit knapert sen sammanslagningen.
Nej, snälla, köp min dokumentär.
Kom igen, alla kvinnliga konstnärer har en.
Alla kända kvinnliga konstnärer.
Visst, om du var typ J. Lo, Beyoncé, till och med Kate Bush...
Vilken comeback. Running Up That Hill.
Med i Stranger Things, sen blev hon etta.
- Kan du fixa det? - Till imorgon?
Jag...
Vänta, var är nya Brad?
Omstrukturering. Det är en spännande tid att jobba med tv.
Jag heter Jess. Det här är två Brad.
- Vad är det här? Morddokumentär? - Mord?
- Nej, det här är... - Ledsen. Vi köper bara mord.
Att se på verklig död är USA:s sätt att slappna av och ha kul.
Har du nån true crime? För vi på...
Sploin+ skulle älska det.
Kom igen. Jag ger er vad fransmännen kallar "sex magique".
Men ni vill ha samma gamla historia om en ensam, medelålders, vit knäppis
som kör skåpbil och dödar tjejer?
Wickie, är du klar snart?
Jag har gymnastik kl. 16.00.
Ja, den skulle vi köpa direkt.
Jag blev återanställd efter en underbar tid på Amazon.
Ge mig två timmar, Original-Brad.
Vadå, får vi inte Grave Digger?
- Han tutar på Lions-matchen. - Var glad för det.
- Du är bättre än en monstertruck. - Det vet jag inte.
Åt helvete med min åsikt, då!
Jag är hemskt ledsen.
Det är hormonerna. Jag är ju sympatigravid.
Vi är körda, och jag har inte 600 000 dollar.
Vänta, vänta. En lastbilschaufför som läser en sjöflygplanskatalog?
Han är fackansluten.
Det är en inspelning. Det finns en kändis i närheten. Jag måste lägga på!
Vänta. Du är någon, eller hur?
- Vad känner jag igen dig från? - Allt.
Jag har en IMDB-sida längre än ett trollkarlsskägg.
Du är Richard Kind!
Du är Bing Bong!
- Vad gör du imorgon? - Hur så?
Min grupp har bokat Radio City. Vi gör comeback.
Men vi har inte sålt biljetter av olika anledningar.
Din lista med problem är längre än ett trollkarlsskägg.
Jag har redan sagt det. Vad mer är långt?
Ett apotekskvitto?
Apotekskvitto, roligt. Låtsas att jag sa det.
Kan du göra nåt på vår show?
- Vi behöver nån som ger en reaktion. - Nej, nej, nej.
Jag ger inga reaktioner, det är avsiktligt.
De senaste 40 åren har jag lyckats hitta den perfekta balansen
mellan att alltid jobba och aldrig bli besvärad i en delikatessbutik.
Och en sak till...
Varför sa du det precis innan den stora tuggan?
Jag tajmade det fel. Ni siktade för högt.
Sikta aldrig mot toppen. Det slutar alltid illa.
Det är då bråken börjar. Folk blir desperata.
Vänner vänder sig mot varandra.
Det man vill ha är mellanläget.
Aldrig högre än nummer fem på livets samtalslista.
Det är lycka. Se på mig.
Jag jobbar varje dag med det jag älskar.
Inte idag. Idag hade jag en läkartid.
Jag mår bra. Sen går jag förbi här och ser allt det här.
Jag lägger papper i kragen och låtsas jobba här.
Vad är det här?
Euphoria?
Har jag gästat den serien? Det spelar ingen roll.
Det viktiga är...
Jag har inte tid med det här. - Zendaya!
Maude Apatow!
Det samtalet var längre än ett apotekskvitto.
Det var roligt. Jag kom precis på det.
Vilka mord?
Jag har inte gjort nåt!
Jag vet att du har en hemlighet.
Skulle det inte kännas bra att dela den med nån?
Ja... Berätta din smutsiga lilla hemlighet, Percy.
Jag är en FS-baby!
En vad?
Min mamma blev gravid med mig med det som kommer före sperman!
Är det vad "FS" står för?
Nej, man kan inte bli gravid av...
Jo, det kan man! Det är tillräckligt med genetisk information
för att skapa nåt som ser ut som en person, men man ser att det är fel!
Sluta! Fokusera! Hör på.
Om du inte dödade flickorna, varför har vi då ditt erkännande på band?
- Har ni? - Hej, damer.
Jag har en bekännelse.
Jag har inte många vänner, så jag vill säga att jag älskar...
...döda...
...fem... tjejer...
- Det här är illa... - Hör på.
Jag kan bara hjälpa dig om du pratar med mig.
- Jag tror att jag börjar minnas. - Just det.
- Varför svarar du inte i telefonen? - Polisen tog den.
- Din mun är värd pengar! - Summer!
Hej, lilla bebis.
Jäkla autoplay. Vad är det här?
Moster Wickie igen.
Dina föräldrar kommer att ge dig ett vanligt namn
men jag kommer att hjälpa dig.
Jag ska alltid finnas där för dig
även om du bestämmer dig för att du vill bli...
lärare.
Så gulligt.
Hej, Gloria.
Dawn sa att ni skulle ha på er den här.
RIDGEWOOD KREMATORIUM
- Det tvivlar jag på. - Okej. Bra spelat.
Ciao, Gloria.
Vi ses, Sandrine.
- Var det en cigarrmamma? - Ja.
De är så svårfångade.
Det var för gruppen. Hon är advokat.
Spara ursäkterna till min syster. Jag bryr mig inte.
Bra, för det var den sista på kalkylbladet.
Jag har nu varit med alla sorters kvinnor.
- Fyra typer. - Alla 178 typerna.
Ja, de är fler om man är gay.
Jag måste räkna på vem jag ska åldras med.
Jag ska ta med de här till Fallon och se om han vill ha dem.
Lycka till.
Wow, hörni.
Min själsfrände är...
- Gloria! Du är tillbaka. - Caroline.
Innan dig var jag med noll kvinnor och 87 män.
Jag var så rädd att det skulle bli allvar med dig igen
för jag skulle alltid undra vad mer som fanns.
- Gloria... - Stäng perfekta munnen.
Det senaste halvåret har jag varit med alla sorters kvinnor.
Kvinnlig Karl-Alfred, korta Peg Bundy, majsutfordrad Xena...
- Jag kan typen. - Jag har räknat på det.
Och i alla kategorier...
Mys, trädgårdsarbete, sprängning, humor...
Parkering, bröstvårtsstimulans, servitörvett.
- Jag kan kategorierna... - Du vann!
Jag vet att du saknar mig.
Du har tittat på Critter Mouth sent på kvällen.
Vad är det med thaimaten, bruden?
Dr Bev?
Den enda kvinnan som rengjort en katts mun utan bedövning.
Herregud.
Kul att du är ett fan, men...
Jag försöker vara normal med min tjej.
- Jösses. - Ledsen, Gloria.
- Jag hade också ett liv. - Jag fattar.
Det är pinsamt, för jag tog med en present.
- Åh, nej. - Vad snällt.
Dra åt helvete!
Ledsen, jag hade bara en.
Vänta lite.
- Jag fattar. - Det är under din värdighet.
Här är den. Och dra åt helvete du med!
Girls5eva till scenen för soundcheck.
Caroline är med dr Bev.
- Från Critter Mouth? Det slår man inte. - Välkommen till Onlyfans.
För att visa rövhålet, tryck ett.
- För att visa fötterna... - Hörni! Jag räddade showen!
Titta vem som kommer upp på scenen.
- Säg vad du heter. - Leonard Kravitz!
Lenny Kravitz!
Sätt namnet på skylten så köper folk biljetter.
- Hitta lögnen. - Jag är terapeut.
Hon stormade in på mitt kontor. Jag hade en patient.
Okej. Kan du sjunga?
Nej, men liksom den andra Lenny...
har jag rivit sönder mina byxor så att min penis hoppade ut.
Är ni galna? Vi lurar inte folk.
Det är galet!
Jag försöker ändå. Vad har du gjort för gruppen under turnén?
Starka ord. Nu reder vi ut det här.
Backa, Kravitz!
Jag kan göra saker. Jag kan fejka vår död.
Jag har inga rävtänder, men vad tycker ni om näbbar?
- Har du några falkar? - Herregud!
Titta på oss. Det här suger.
Richard Kind hade rätt.
Killen från allt?
Vi bråkar, vi är desperata, vi är olyckliga.
- Bara för att vi satsade för stort. - Det gjorde ni.
Ni har sålt noll biljetter.
Till och med Conans Eagles-kväll sålde sju.
Om ni inte betalar oss kommer vi att gå vidare juridiskt.
Vet du vad?
- Stäm mig. - Va? Gloria, nej.
Lyssna på henne.
Nej, Dawn. Du har rätt.
Jag har varit självisk hela turnén och det har inte gett nåt.
Förutom ett spår av döda djur och nåt som kallas tennisblygdläppar.
Så...
- Jag tar på mig skulden. - Nej.
Jag gör det.
Stäm mig.
Men se till att er rättskonstnär kan måla svart hår.
Om ni gör det här för att få mig att göra det - glöm det.
Jag vill inte att du ska få lida.
Det är min röra.
Jag lovade det lilla barnet att jag skulle skydda henne.
Wickie...
Jag är glad att er vänskap är intakt, men det funkar inte så.
Ni är alla skyldiga...
Ni har sålt biljetter sen jag tittade sist.
- Ni har faktiskt sålt... - Hallå!
Jag har sålt ut Radio City Music Hall!
- Va? - Hur då?
Biljetterna är gummibjörnar.
Marknadsföring på flera nivåer.
Jag skapade en botarmé för att köpa våra dyraste biljetter.
Det lurade de andra botarna att tro att det var en het spelning,
så de började köpa biljetter.
- Var det därför du behövde 40 000? - Ja!
- Var fick du pengarna ifrån? - Min mun.
Jösses, du är snabbare än jag. Den är med på Gray Holland-låten.
Jag tuggade för en man på ett skivbolag, han gav mig pengar och Summer tog dem.
Inte illa för en FS-bebis, va?
- En vad? - Vi går inte in på det.
Jag räddade turnén!
Kom igen!
Herregud.
Släpp mig.
Grattis.
Ni lurade systemet och botarna har drivit upp priset till 4 000 dollar per biljett.
Va?
Så inga människor kommer.
Ni behöver inte ens uppträda.
Skojar du? Vi spelar ändå!
- Vi är levande legender! - Summer skriker också!
09.00
Hur är läget, New York City?
Kom igen!
Returnity
Den här comebacken varar för evigt
Returnity
Ska aldrig dra in denna comeback
Returnity
Ska aldrig sluta starta om
Ska aldrig sluta inte o-börja
Försök inte o-stoppa oss nu
Varje år när min sons skola
Skickar ut sin klasslista Med föräldrarnas namn
Det första jag gör är att googla dem
För att se vad de betalade för sina lägenheter
Lätta ditt hjärta
Jag vet inte vad jag ska göra med batterier
Så jag kastar dem i floden
Jag ger mer dricks Till oattraktiva människor
Jag gillar bara de som gillar mig Men var försiktig
Om du gillar mig för mycket Har det motsatt effekt
Och jag ser dig som desperat
- Lätta ditt hjärta... - Vad är det här?
Jag köpte en biljett för 9 000 dollar bara för att det var dyrt.
En gång onanerade jag i en sjukhussäng
Sparka in dörrarna, inga lås Ingen nyckel
Ögonen här nere Ja, jag är mittpunkten
Djurisk queendom, kattsynergi
Sparka in dörrar Big Pussy Energy
Jag bryr mig inte om du gillar mig Du som precis har träffat nån
Självförtroendet stärkt av P-vitamin Sparka in dörrarna, Big Pussy Energy
TILL MINNE AV
Till minne av...
Det handlar inte om mig
Till minne av...
Vi hedrar deras värdighet
Ja, ja, ja
Den här låten handlar om dem
Ryck på axlarna, ryck på axlarna
Upp med höften, framåt, knäpp jackan
Hattlyft, kockpuss, hundhandled
Du fixar inte det här
Ja, det är The Splingee.
Jaha...
Vi har nästan blivit galna av försöken med att ta oss hit.
Men igår träffade jag nån som påminde mig om att hålla det enkelt.
Jag vet inte hur det är med er, men jag vill göra det jag älskar väldigt länge.
Den här är ny.
Ibland ser jag mig omkring
Mitt hjärta värker
Misstagen alla märker
Alla vägar jag har tagit
Jag mötte en vis man
Som kom när jag behövde påminnas
Att allt du behöver finns tillhands
Var bara snäll Och lita på att du försöker växa
Växa
Bra saker kommer långsamt
Inte för högt
Inte för lågt
Vi siktar lagom högt
Att hålla sig i mitten Är det enda som gäller
Växa
Tiden kommer att visa
Att mitten är gåtan bakom allt
Och medelbra duger fint just nu
Växa
Tiden kommer att visa
Att mitten är gåtan bakom allt
Och medelbra
Duger fint just nu
Ja!
Utmärkt!
Tack, New York City!
Glad thanksgiving!
Vi har precis spelat på Radio City!
Varför är mina tår blöta?
- Herregud, har vattnet gått? - Ja.
Scott, kom hit! Det är andra barnet! Det kommer att gå fort.
Det kommer att skjutas ut!
Angus, hur ska Snuggly Bear kunna sova i doktor Flodhästs pyjamas?
Jag ska be mamma hugga huvudet av dig.
Är Richard Kind med här också? Jäklar, vilken arbetsmoral.
- Titta vem som är hemma! - Herregud!
Det där är ingen gris.
Hej, älskling.
Hör på. Oroa dig inte om bandet mellan mor och dotter inte har kickat in än.
För mig och Stevia dröjde det tills vi började titta på Below Deck tillsammans.
- Tack, Summer. - Scott.
Jag gjorde typ 100 kilo makaroner med ost.
Det ligger i badkaret.
Sanningens ögonblick.
Vad är det för dumt namn jag ska hjälpa henne att övervinna?
Hon heter Lesley.
Jag hatar det. Lamt. Redan glömt.
Vänta. Efter vem? Lesley Stahl?
Nej.
Efter dig, Wickie.
Lilla Lee-Lee?
Hej, lilla Lee-Lee!
Ingen får göra henne illa!
Det ser ut som en Tawny. Men varför inte?
Det här!
Mina flickor!
Min vanlis!
Nu är jag moster.
Det här är nog allt jag behöver.
Herregud. Vi kanske inte behöver jaga berömmelse så hårt.
Lyckan kanske inte finns i stor framgång.
- Den finns i den medelstora. - Ja.
Min låt, ja. Du citerar den.
Håll käften, för fan. Jag hör mig själv sjunga nånstans.
Yesternights
Prins Andrew är fast i Fluff och ner-världen.
Det är hans favoritvärld. Höj volymen.
Vi måste hålla honom bunden till verkligheten.
Gårdagskvällar
Nattetid
"Yesternights" i sista avsnittet av The Crown!
Herregud. Du gör en Kate Bush!
Gårdagskvällar
- Det är Nance Trace. - Herregud.
- Wickie Roys kontor. - Jag vet att det är du, Wickie.
Sony vill att du gör en låt till deras kvinnliga Gustaf-film.
Paketdealen gäller fortfarande, Nance.
Girls5eva eller inget.
Det är dumt, men du är het nu.
Medelstort, sa vi ju! Jag trodde att du höll med min låt.
Wickie! Kom igen, ska vi göra det här?
Nance?
Svaret är...
Lätta ditt hjärta
Jag räknar ångestdrömmar som träning
Och jag kan inte räkna alla gånger jag kallade Alexa fitta
Inte vi heller
Det finns en sorts eufori
Som bara kan nås genom
Att släpa maten med fotsvamp
Kraftfullt över mattan
Jag vill tro att jag är en hjälte
Men jag slår vad om att när apokalypsen kommer
Blir jag en sån förlorare
Som måste släpas runt på en släde
Ibland när jag kör blundar jag
Och räknar till fem för att se vad som händer
Lätta ditt hjärta
- Okej, här är en genuin fråga. - Lätta ditt hjärta
Är alla med rött hår och fräknar Morgonmänniskor?
För jag har aldrig sett nån på natten
- Visa mig en rödhårig på natten! - Är det illa
Att några av de bästa stunderna jag har haft med min son
Är när han har lite feber?
- Han är så lugn och gosig - Det är lite dåligt
Jag bodde i Ushers gästhus i två år
Han visste ingenting!
Undertexter: Joakim Sandström