НЬЮ-ЙОРК
Ваш концерт у «Радіо-Сіті» за два дні, а ви не продали жодного квитка?
Хіба це можливо?
Пет, ми не продали квитків,
бо дехто налаштував армію фанатів Ґрея Голланда бойкотувати нас.
Тих дівчат-підлітків, їхніх мам і геїв. А хто залишився? Натурали?
Поп-музика не для натуралів.
Ні, не для них.
- Але, Дон, той бойкот... - Я нічим його не провокувала.
Ця дитина не від Ґрея Голланда.
Ясно, тіктокери?
Я лише посиділа на своєму чоловікові
після «Білого лотоса». Скотте!
- Боже мій. - Ось повідомлення, що ми обмінялись
з дружиною ранком після зачаття.
- Ти не в фокусі! - Тепер я їх показую.
Сер, ви лише... Сюди не можна так заходити.
Ґрей Голланд міг би сам розвіяти всі сумніви, якби хтось...
Не зробив те, що правильно?
- Хочеш когось звинуватити? - Хочу.
Вікі, ти замовила нам «Радіо-Сіті» на День подяки на час параду!
Сама ти парад!
Гаразд.
В моєму керівництві Tooth Smartz
в складні моменти рекомендують використовувати сміх.
GIRLS5EVA СПЕРЕЧАЮТЬСЯ П'ЯТУ ХВИЛИНУ ПОСПІЛЬ
- І до чого тут сміх? - Не знаю, Пет!
Станемо відомими назавжди Бо таких дівчат пам'ятатиме ви
Пам'ятатиме ви
Коли ми виступаємо, Світ про інших забуває
Станемо відомими назавжди Бо таких дівчат пам'ятатиме ви
То ви чекаєте на п'ятьох?
Girls5eva
Ці суперечки нагадують мені розлучення батьків.
«Ні, ти забирай його, Крейгу!»
Ми в турі вже пів року
і набридлі одна одній.
- Іноді хочеться тебе задушити. - Твій рот не закривається!
- Ти надто гарна! - Не заряджай свої вібратори у фургоні.
Чому та пісня Ґрея Голланда у тебе на рінгтоні?
Бо це я жую.
- Старий, яку дурню скажеш? - Це податкова.
Дівчата, послухайте.
Гадаю, ми досі можемо продати усі квитки. Дійсно.
На моєму тренінгу з продажів...
- Боже мій. Годі! - Зараз не час для Tooth Smartz.
Час показати твою дупу на онліфанс!
Отримувач знайдений.
Як вони знайшли мене в приміщенні?
Знаєш що? Роби, що хочеш, аби це виправити.
Точно. Чому б нам усім хоч раз не діяти самостійно?
Мені вже набридло слухати, як ти розповідаєш зрозумілі речі!
- Припини прикидатись, ніби не знайомі! - Не заряджай вібратори у фургоні!
Знаєте, що? Хай щастить!
Сучки, побачимось на саундчеку!
Ви вже обрали ім'я?
Ні, і я відмовляюсь обирати.
Я назвав Макса, але це ім'я надто популярне.
Пам'ятаєш, як в аеропорту я покликав Макса,
і ми відвезли в Діснейленд іншу дитину?
А інша сім'я звозила мене до Франції.
Якщо я дам вам сто баксів,
назвете дитину Крематорій Ріджвуд?
Моєму бізнесу потрібна реклама.
Ім'я важливіше за грудне вигодовування.
Ім'я Леслі затримало мене на роки.
- Назвіть хоч одного відомого Леслі. - Одом-молодший?
- Стоп. - Нільсен. Мунвес.
Саме так. Не пригадаєте.
А Шакіра одразу мала перевагу.
На Шакіру купили б квитки у «Радіо-Сіті».
То хай виступить з вами, а я з нею потім пересплю?
Я не знайома з Шакірою. Хто ще з Нью-Йорку
- міг би продати квитки? - Я би міг дістати «Грейв Діггер».
- Кого? - Не кого, а що.
Це монстр-вантажівка. Я граю в покер з одним з її водіїв.
І що б він робив?
Обертання, фрістайл, подолання болота. Водії прийдуть.
У спільноти монстр-вантажівок жахливо з грошима.
- Не вірю, що я це обговорюю. - Тиша!
Моє життя - це музика...
І співаю не заради грошей чи нагород.
А заради того й іншого.
Годі. Досі фільмуєш ту документалку?
Я відповідаю за світло і закуски.
Я заплачу за «Радіо-Сіті», використавши наше найбільше багатство.
Мене.
Біллі Айліш за свою документалку отримала 25 мільйонів.
Я теж можу носити толстовки і мати брата.
І кому ти збираєшся продати це завтра?
У мене зустріч зі стрімінговим сервісом, де Саммер виклала «Запах кохання».
П'ятнадцять самотніх шукатимуть кохання
лише за запахом.
Це шоу «Запах кохання».
Забудьте про погляди, звуки та дотики.
Чудово.
Схоже, я буду тією, хто вирішить наші проблеми. Як завжди.
Ніку, замов «Грейв Діггер».
Гаразд, але, якщо чесно, водій не Денніс Андерсон.
Не розповідай людям, що у нас буде Денніс Андерсон.
«Girls5eva» у «Радіо-Сіті».
Хто не хоче бачити рідних на День подяки?
«Girls5eva» у «Радіо-Сіті».
Сер! Що ви робите завтра?
Хочете квитки на «Girls5eva» в «Радіо-Сіті М'юзік-Холл»?
- Що це? - Що? «Girls5eva».
Перша літера джі, друга — ай,
- третя — ер... - Усі місця вільні.
Так. Але ми дуже-дуже класні.
Байдуже. Я їх не перепродам.
То ви?...
Представник вторинного ринку. Все законно.
Схоже, ти у відчаї.
Якщо хочеш, можу навчити тебе продавати кращі товари.
Навчу, як обирати популярні шоу, керувати армією ботів,
а мені, як наставнику, віддаватимеш лише десять відсотків.
Чи я зачешу тобі волосся. Домовимось.
Це легкі гроші. Все законно. Можеш сама бути собі начальницею.
Легкі гроші, наймають людей у відчаї,
дивні наставники, які беруть процент,
я начальниця власної армії і надто часто чую, що це законно...
Я казав, що це законно?
Квитки - це Tooth Smartz.
Я знаю, як продати квитки в «Радіо-Сіті»!
СЛУЖБОВИЙ ВХІД
Вітаю.
Дон. Виступаю завтра. Ви відповідаєте за гроші.
Якщо ми хочемо додати когось чи щось до програми,
ви можете оновити вивіску та веб-сайт?
Можливо.
А скільки багна поміститься на сцені?
Для подолання болота?
Я перевірю.
Чудово. Гаразд.
Що в біса ти робиш?
Я ставлю все на «Грейв Діггера».
- Прийде Денніс Андерсон? - Ні...
Тоді чим це допоможе?
Дякую.
- Ти щойно трахнула танцівницю «Рокетс»? - Вона тут працює. Я отримувала інфу.
- Танцівниця є в твоїй табличці. - Багатозадачність.
Годі тобі.
Ти не уявляєш, як тобі легко. Все розплановано.
Чоловік, перша дитина, друга дитина, і чекай смерті.
У мене є і важливіші справи.
Ми могли б завести пташку...
Я мушу з'ясувати, чи є хтось краще Керолайн.
Яка, до речі, досі хоче мене.
Я досі плачу за її рахунок на «СтрімБеррі».
І вона дивиться мій улюблений серіал «Звіряча паща з д-ром Бев».
Уривчасто по п'ять-сім хвилин.
Стоматологія, мастурбація...
Не може мене забути, Дон.
Ти маєш забути про все, крім нашого концерту!
Боже мій! Дівчата!
Я можу все владнати. Все законно.
Мені лише треба десь 40 тисяч доларів.
- Що з тобою не так? - Забирайся звідси!
Нарешті я готова це визнати, знайшла сміливість.
Я не росла достатньо бідною, аби бути цікавою,
або достатньо багатою, аби бути дитиною зірки, і тим не менш...
СТРІМБЕРРІ
Я досі тут.
І борюся.
ВІКІ РОЙ ЛЕГЕНДА, ЯКА СТВОРЮЄ...
АВАТАР 4
Я додала «Аватар» для збільшення результатів пошуку.
Круто.
На «СтрімБеррі» ми любимо жіночі історії.
Щаслива це чути, Бреде, бо...
Стривайте, де Бред?
Сталось злиття.
Я Бред. А ті двоє — Джесс.
СТРІМБЕРРІ МАКС
Після злиття ситуація ускладнилась.
Ні, прошу, купіть мою документалку.
У кожної співачки вона є.
У кожної знаменитої співачки.
Тобто, звісно, якби ви були Джей Ло, Бейонсе, навіть Кейт Буш.
Яке повернення з «Running Up That Hill».
Найкращий хіт у серіалі «Дивні дива».
- Можете зробити таке? - До завтра?
Я...
Стривайте, де новий Бред?
Реструктуризація. На ТБ цікаво працювати.
Я Джесс. А ці двоє — Бреди.
- То що це? Документалка про вбивство? - Вбивство?
- Ні, це... - Вибачте. Ми купуємо лише про вбивства.
Справжні вбивства розслабляють і розважають американців.
У вас є справжній злочин? Бо ми у...
СПЛОІН+
Таке «Сплоін Плюс» купить.
Годі.
Я даю вам те, що французи називають магією сексу.
Але вам потрібна та сама історія
про самотнього білого дивака середнього віку,
який водить фургон і вбиває дівчат?
Вікі, ти тут закінчила?
У мене гімнастика о четвертій.
Так, таке ми б купили миттєво.
Мене знов взяли після чудового часу в «Амазон».
Дай мені дві години, справжній Бреде.
Що, «Грейв Діггер» відмовився?
- Сигналить гімн на грі «Лайонс». - Легко відбувся.
- Ти краще за монстр-вантажівку. - Не знаю, хто я.
Тоді до біса мою думку!
Я дуже перепрошую.
Це лише гормони через синдром псевдо вагітності.
Ми облажались, і у мене точно немає 600 тисяч.
Стривай. Водій вантажівки переглядає каталог гідропланів?
Він член профспілки.
Це недарма. Тут десь має бути знаменитість. Маю йти!
Стривайте, ви дехто, правда?
- Де я вас бачила? - Всюди.
Моя сторінка в базі фільмів довша за бороду чарівника.
Ви - Річард Кайнд!
Ви - Бінг Бонг!
- Що ви робите завтра? - Чому питаєте?
Моя група замовила «Радіо-Сіті», аби повернутись,
а через кілька причин ми не продали квитки.
Ваш список проблем довший за бороду чарівника.
Я це вже казав. Що ще є довге?
Чек в аптеці?
Чек в аптеці. Це смішно. Уявимо, що це я сказав.
Можете виступити на нашому шоу?
- Ви здатні зробити різницю. - Ні.
Ні, я за визначенням не математик.
Останні 40 років я намагався знайти ідеальний баланс
між постійною зайнятістю і прослуховуваннями у продмагах.
І ще одне...
Чому ви це сказали і знов жуєте?
Якось я невчасно. Ви перестарались.
Ніколи не женись за славою. Слава - це погано.
Починаються суперечки. Люди впадають у відчай.
Друзі відвертаються одне від одного.
Вам потрібна золота середина.
Не вище п'ятого рядка в списку акторів цього життя.
Ось, що таке щастя. Погляньте на мене.
Я щодня працював все життя,
займаючись улюбленою справою.
Але не сьогодні. Сьогодні ходив до лікаря.
Я в нормі. А потім прийшов сюди, побачив цю розкіш,
обернув навколо шиї цю серветку та уявив, ніби я тут працюю.
До речі, що тут таке?
«Ейфорія».
Мене запросили на цей серіал? Байдуже.
Важливо лише, що...
У мене немає на це часу. Зендея!
Мод Апатоу!
Боже мій, ця розмова була довше, ніж рецепт з аптеки.
Це смішно. Я щойно це вигадав.
Які вбивства?
Я нічого не робив!
Я знаю, у тебе є секрет, Персі.
Ти ж хочеш ним з кимось поділитись?
Так.
Скажи свій маленький брудний секрет, Персі.
Я - дитина ПС-рідини!
Що?
Моя мама завагітніла
від передсім'яної рідини, що виділяється до сперми.
Це так розшифровується ПС?
Ні. Не можна завагітніти від...
Ні, можна!
Там вистачить генетичної інформації,
аби створити щось схоже на особистість, але це точно неправильно.
Припини! Зосередься! Дивись.
Якщо ти не вбивав тих дівчат,
тоді чому у нас записано твоє зізнання?
- А воно є? - Вітаю, пані.
Я хочу зізнатись.
У мене немає багато друзів, тому я хочу сказати, я люблю...
Вбиває...
П'ять... Дівчат...
Це погано.
Послухай.
Я зможу допомогти, лише якщо ти розкажеш мені.
- Думаю, я починаю пригадувати. - Правильно.
- Чому ти не береш слухавку? - Поліція забрала телефон.
- Твій рот коштує грошей! - Саммер!
Привіт, маленький.
Проклятий автозапуск. Що це?
Це знов тітонька Вікі.
Слухай, твої батьки дадуть тобі основне ім'я,
але я буду тут, аби допомогти тобі це подолати.
Я завжди буду поруч,
навіть якщо ти вирішиш бути
вчителькою.
Так мило.
Привіт, Глоріє.
Дон сказала, ви це одягнете.
КРЕМАТОРІЙ РІДЖВУД
- Сумніваюсь. - Точно. Гарно розіграно.
Чао, Глоріє.
Ще побачимось, Сандрін.
- Це сигарна матуся? - Так.
Вони такі невловимі.
Це було заради групи. Вона адвокатка.
Прибережи вибачення для моєї сестри. Мені байдуже.
Добре, бо це була остання у моїй табличці.
Я переспала з жінками усіх типів.
- Чотирьох. - Усіх 178 типів.
Так, для лесбійок більше.
Зроблю підрахунки, аби з'ясувати, з ким мені зістаритись.
Віднесу футболки до Феллона, може він їх одягне.
Зникни геть.
Нічого собі.
Моя друга половинка - це...
- Глоріє, ти повернулась. - Керолайн.
До тебе
я не була з жодною жінкою, а була з 87 чоловіками.
І я так боялась відновити з тобою серйозні стосунки,
бо мені було цікаво, що ще існує в світі.
- Глоріє... - Стули свого ідеального рота.
За останні шість місяців я переспала з жінками усіх типів:
жіночий Попай, Мала Пег Банді, Ксена, яку викормили кукурудзою...
- Я знаю типи. - Я зробила підрахунки.
В кожній категорії.
Обійми, ставлення, садівництво, пестощі пальцем, відчуття гумору...
Паркування, гра з сосками, повага до офіціантів.
- Я знаю категорії... - Ти перемогла!
Знаю, ти сумувала за мною.
Ночами, уривками ти дивилась «Звірячу пащу»...
Де там тайська їжа, люба?
Д-ре Бев?
Єдина жінка, яка чистила роти кішок без анестезії.
Боже мій.
Приємно, що ви моя фанатка, але...
Зараз я намагаюсь бути нормальною з моєю коханою.
- Боже. - Вибач, Глоріє.
Я також жила.
Повністю розумію.
Лише незручно, бо я принесла подарунок.
- О ні. - Це так мило.
Пішла ти!
Вибачте, у мене лише один.
Хвилинку.
- Знаю, що вона робить. - Це негідно тебе.
Ось воно. І ти пішла також!
«Girls5eva» на сцену для саундчеку.
Керолайн разом з д-ром Бев.
Зі «Звірячої пащі»?
- Не позмагаєшся. - Вітаємо на онліфанс.
Аби показати свою дупу, натисніть один.
- Аби показати ваші ноги... - Дівчата! Я врятувала шоу!
Дивиться, хто буде на сцені.
- Назвіть ваше ім'я. - Леонард Кравіц.
Ленні Кравіц.
Додайте це ім'я на вивіску, і люди куплять квитки.
- І де я збрехала? - Я психолог.
Вона увірвалась до мого кабінету, де був пацієнт.
Гаразд. Ви можете співати?
Ні, але як й інший Ленні,
я так порвав свої штани, аби випадав мій член.
Ви здуріли? Ми не будемо дурити людей.
Це божевілля!
Принаймні я щось роблю.
Що ти зробила для групи за весь тур?
Сильно сказано. Тепер розберемось.
Повернись, співаку Кравіц!
Я можу дещо зробити. Можу імітувати нашу смерть.
У мене немає зубів лиса,
але що ви думаєте про дзьоби?
- У тебе є соколи? - Боже мій, дівчата!
Подивіться на нас. Це жахливо.
Річард Кайнд мав рацію.
Той, що всюди знімався?
Ми сперечаємось, ми у відчаї, ми жалюгідні.
- Все тому, що ми переоцінили себе. - Не ми, а ти.
Ви не продали жодного квитка.
Навіть на вечір каверів «Іглс» Конана О'Браєна продали сім.
Якщо у вас немає грошей, ми застосуємо юридичні засоби.
Знаєте що?
- Подайте в суд на мене. - Що? Глоріє, ні.
Вислухайте її.
Ні, Дон. Ти маєш рацію.
Я була егоїсткою весь тур, а тепер не маю що показати.
За виключенням доріжки з мертвих тварин і так званих тенісних статевих губ.
Тому...
- Я візьму провину на себе. - Ні.
Я візьму.
Подайте позов на мене.
Але переконайтесь, що ваш судовий стиліст владнає чорне волосся.
Якщо ти робиш це, тому що я стану наступною, то я не стану.
Я лише не хочу, аби ви за це постраждали.
Всю цю кашу я заварила.
І я пообіцяла цій дитині, що я буду її захищати.
Вікі...
Радий, що ви лишились подругами, але це так не працює.
Ви усі досі винні...
З миті, як я дивився, ви продали місця.
- Насправді ви продали... - Дівчата!
Я розпродала усі місця в «Радіо-Сіті»!
- Що? - Як?
Квитки - це жуйки для зубів.
Лише багаторівневий маркетинг.
Я створила армію ботів, аби вони купили найдорожчі квитки,
і це змусило інших спекулянтів думати, що у нас дуже популярне шоу,
тож вони почали купувати квитки.
- На це тобі були потрібні 40 тисяч? - Так.
- Як ти отримала гроші? - Моїм ротом.
Боже, ти швидша за мене. Це все пісня Ґрея Голланда.
Я пожував для людини в студії звукозапису,
він дав мені гроші, а їх взяла Саммер.
Непогано для дитини з ПС-рідини?
- Що? - Не треба подробиць.
Я врятувала тур.
Чудово!
Боже мій!
Заберись від мене.
Що ж, вітаю.
Ви переграли систему, а боти підняли ціни на квитки
до чотирьох тисяч.
Що?!
Отже немає шансів, що прийдуть живі люди.
Вам навіть немає потреби виступати.
Жартуєте? Ми покажемо шоу!
- Ми живі легенди! - Саммер також кричить!
09:00
ДЕНЬ ПОДЯКИ
GIRLS5EVA
Як справи, Нью-Йорку?
Поїхали!
Повернічність
Це повернення буде вічним
Повернічність
Ми не станемо розвертатись Аби не повертатись
Повернічність
Ніколи не припинимо з нуля стартувати
Ніколи не припинимо знов починати
Не намагайтесь нас зупиняти
Кожного року школа сина
Присилає список класу З прізвищами однокласників його
І негайно я їх в Ґуґлі шукаю
Аби дізнатись, Скільки на житло вони витрачають
Зрозумій, душу полегшити зумій
Не знаю, що з батарейками робити маю
Тому просто в річку їх викидаю
У мене є чудові поради Для тих, зовнішності кого ніхто не радий
Мені подобаються лише ті, кому подобаюсь я Але обережно
Якщо я сподобаюсь занадто Це зворотній ефект буде мати
І я відчайдушно шукатиму тебе
- Зрозумій, душу полегшити зумій... - Що це таке?
Я купив квиток за дев'ять тисяч лише тому, що він був дорогий.
В ліжку лікарні я раз мастурбувала
Виб'ю двері та замки Не потрібні мені ключі
Очі опусти сюди Так, я головний елемент
Тваринний інстинкт, жіноча синергія
Двері зносить Великої піхви енергія
Байдуже, якщо подобаюсь тобі Пиха моя підкаже, хто тут королева
Впевненість підсилена вітаміном Пі Дахи зносить енергія великої піхви
У ПАМ'ЯТЬ
У пам'ять...
І тут справа не в мені
У пам'ять...
Вшановуючи гідність, що була у них
Так, так, так!
МЕНДІ
Ця пісня про них
Потім знизуй плечима Покачай, покачай
Стегно підійми, Вниз нахились, куртку застібни
Капелюх, Поцілунок, і як песик обернись
Не впораєшся з цим
Так, це танок «Сплінгі» для усіх.
Що ж...
ми сходили з розуму, намагаючись потрапити сюди.
Але вчора
я зустріла декого, хто нагадав мені нічого не ускладнювати.
Не знаю, як ви, але я хочу займатись улюбленою справою дуже довго.
Це нова пісня.
Я озираюсь іноді
І серце у грудях болить
Щодо помилок, які я накоїла
І рішень, яких я прийняла
Розумну людину я зустріла
Він вчасно з'явився, аби нагадати
Що маю я все, що мені потрібно мати
Лише доброю треба лишатись І вірити в те, що спробуєш розвиватись
Зростати
Аби отримати, треба працювати
ЗАКУСОЧНА ПРИ ДОРОЗІ
Не бути надто високо
І не надто низько
Ми в золотій серединці
Лишатись в серединці Це єдиний шлях розвиватись
Зростати
ЕВП
Повір, і ти будеш знати
Що в серединці Можна проблеми розв'язати
І серединка Саме те, що зараз варто обрати
Аби зростати
Повір, і ти будеш знати
Що в серединці Можна проблеми розв'язати
І ту серединку
Зараз варто обрати
Так!
Чудово!
Дякую, Нью-Йорку!
З Днем подяки!
Дівчата, ми щойно виступили в «Радіо-Сіті».
Чому у мене ноги мокрі?
- У мене води відійшли? - Так.
Скотте, підіймайся сюди! Це друга дитина! Вона виходить.
Вона зараз вистрибне.
Ангусе, невже ти думав,
що Грайливе Ведмежа засне в піжамі д-ра Гіппо?
Піду попрошу маму відрубати тобі голову.
Річард Кайнд і тут знявся? Хлопець має трудову етику.
- Дивіться, хто дома! - Боже мій!
І не огидна.
Привіт, крихітко.
Привіт, послухай.
Не турбуйся, якщо зв'язок між матір'ю та донькою ще слабкий.
У нас зі Стевією
його не було, доки не почали разом дивитись «Під палубою».
- Дякую, Саммер. - Скотте,
я приготував десятки кілограм макаронів з сиром.
У твоїй ванній.
Момент істини.
Яке дурне ім'я ви обрали, що я маю допомогти їй перебороти?
Її звати Леслі.
Ненавиджу. Це основне. Вже забули.
Стривай. А на честь кого?
На честь Леслі Шталь?
Ні.
На твою честь, Вікі.
Маленька Лі-лі?
Привіт, Маленька Лі-лі!
Ніхто ніколи її не образить!
Мені нагадує Тоні. Але чому ні?
Це!
Мої дівчата!
Мій нормальний!
Тепер я тітка.
Знаєте, можливо це все, що мені треба.
Боже. Може нам не треба так наполегливо гнатись за славою.
Можливо, щастя не в успіху.
- А в золотій серединці. - Так.
Ти процитувала мою пісню.
Замовкніть усі. Я чую мій голос. Він десь співає.
Минулі ночі...
Принц Ендрю застряг у пухнастому світі.
Він віддає перевагу тому світу. Зроби цю пісню голосніше.
Треба, аби він повернувся до реальності.
Минулі ночі...
Вернути я хочу...
«Yesternights» у фінальній серії «Корони».
Боже мій. Ти станеш Кейт Буш.
Минулі ночі
- Це Ненс Трейс. - Боже мій.
- Офіс Вікі Рой. - Я знаю, це ти, Вікі.
«Соні» хоче, аби ти написала пісню для їхнього жіночого «Гарфілда».
Я досі йду в пакеті, Ненс.
Або «Girls5eva», або нічого.
Це дурня, але нехай буде так.
А як щодо золотої середини? Я думала, ти погодилась з моєю піснею.
Вікі. То ми це робимо?
Ненс?
Відповідь буде така...
Зрозумій, душу полегшити зумій
Я вважала, тривожні сни Допомагають розібратись з собою
І не знаю, скільки разів Називала свою «Алексу» тупою
І ми не знаємо
Існує задоволення одне
Якого досягнути можна лише
Якщо їжу по килиму розкидати
І енергійно її ногами тягати
Люблю героїнею себе уявляти
Хоча мала би знати, Коли кінець світу настане
Я буду серед тих невдах
Кого потягнуть на санчатах
Іноді, коли за кермом, Заплющую я очі
І рахую до п'яти Подивитись, що станеться, хочу
Зрозумій, душу полегшити зумій
- Чудове питання. - Зрозумій, душу полегшити зумій
Усі руді та з веснянками Живуть лише ранками?
Бо, я присягаюсь, Ніколи не бачила їх вночі
- Покажіть мені рудого вночі! - Чи погано те,
Що найкращий час Ми з сином мали
Коли у нього температура підіймалась?
- Він такий тихий та ласкавий - Це трохи погано
Два роки я жила В гостьовому будиночку Ашера
А він і не дізнався!
Переклад субтитрів: Vsevolod Ivashchenko