...is het product van illegale genetische experimenten.
Welke gestoorde gek zou zoiets maken?
Ik geef de voorkeur aan demente genialiteit, maar bedankt voor de introductie.
Dr Jamba Dupiva, u heeft de opdracht gekregen om veilig biologische bedreigingen te bestuderen,
niet creëren.
Een bedreiging?
Experiment 626 is het meest geavanceerde wapen van onze Federatie.
626 is niet te stoppen.
Onverwoestbaar.
Het is slimmer dan 100 supercomputers!
Ik wil niet meer spelen!
Het is een gruweldaad!
Ik kan niet eens naar buiten kijken!
Hij vroeg er niet om om geschapen te worden.
Misschien als hij zo slim is.
Hij heeft het vermogen om te redeneren.
Experiment 626, laat ons zien dat je iets goeds in je hebt.
Bad.
Bravo, Lala Trooster!
Zo brutaal!
Dat heb ik hem niet geleerd.
Je hebt onze beslissing gemakkelijk gemaakt.
Hij is duidelijk het onvolmaakte product van een gestoorde geest.
Dr Dupiva, je laboratorium zal worden vernietigd.
Laat me gewoon op 626.
En 626 ballingen.
Kom op!
Gerechtsdeurwaarder!
Stop!
Nee, nee, nee, nee, dat kun je niet doen!
Krijg geen ideeën.
Deze wapens zijn vergrendeld op je genetische handtekening.
Ze schieten alleen op jou.
Oh!
Wees stil!
De Federatie verbiedt walgelijk te zijn.
Laat me geen au zeggen!
Oh!
Waar is hij?
Hij is losgeslagen op het spoor van Dex C.
Die op de romp is bevestigd.
Wat?
Hij probeert de politie te vinden.
Wie is dit?
Hij nam de rode.
Schiet naar believen!
Waar komt het uit?
We schatten dat we over 12 uur in botsing komen met een planeet genaamd Eon.
Dat is een planeet vol water.
Water verhoogt zijn moleculaire dichtheid.
Hij zal zwaar worden en verdrinken.
Dus ik denk dat we allemaal afscheid kunnen nemen van 626.
Je maakt een grapje.
Oh, wat een puinhoop hebben we hier.
Was er maar een briljant genie in de buurt om hem te helpen dat monster te vangen.
Jij!
Jij bent de reden dat we in deze puinhoop zitten.
En ik kan je eruit halen.
Als je me vrijlaat en me mijn lab teruggeeft.
Onzin.
We verdampen de planeet gewoon, kapitein.
Niet klaar, kapitein?
Hou dit vast!
Neem me niet kwalijk, het spijt me.
Je kunt de planeet niet vernietigen!
Ah, man.
Wie is dit?
Een complete aarde-expert tot uw dienst.
Hoi!
Aarde expert?
Ik ben een expert op het gebied van de flora, fauna en mode van die planeet.
Ja, deze outfit schreeuwt om een expert.
Oh ja.
Ik doe onderzoek naar een soort op aarde die half koe en half jongen is.
Het is erg fascinerend.
Ja, geweldig.
Wat is jouw idee?
Oh, de aarde is een beschermd natuurgebied.
We gebruikten het om de muggenpopulatie weer op te bouwen.
Crikey.
Heel goed, Dr Joukiba.
Je reist naar de aarde, waar je
het ontsnapte laboratoriumexperiment dat bekend staat als 626.
Je gaat zeker met hem mee.
Jij moet ervoor zorgen dat ze de regels van de Federatie volgen.
Wat?
Ik heb geen oppas nodig.
Dit is allemaal erg gevaarlijk en de kans is groot dat je sterft.
Accepteren?
Met heel mijn hart, natuurlijk accepteer ik dat!
Ik ga naar de aarde!
Hallo allemaal!
Geef me mijn mainframe, raadsman.
Hartelijk dank.
Mag ik je omhelzen?
Nee.
Oh, sorry.
Toestemming om de Grote Raadsman te knuffelen?
Dat gaat niet gebeuren.
Natuurlijk.
Mijn excuses.
Ik heb geen toezicht nodig.
Ah, toestemming om mijn nieuwe partner te knuffelen?
Echt waar?
Er is toestemming verleend.
Correct.
Dus wat ik probeer te zeggen is dat...
Het zou je meer raken als ik mijn leven voorbij zou laten gaan.
Laat de aardbewoners jullie missie niet ontdekken of ik zal gedwongen worden om in te grijpen.
Oh, het is een droom die is uitgekomen.
Ik moet nog zoveel inpakken!
Nou, nou, nou, nou, 626.
Wat een afzichtelijke en zielige planeet staat er in jouw vizier.
Toch?
Het is zo cool.
Moet je hier zijn?
Ik ben in de stad.
Het werkt!
Haast je!
Hai, hai!
Leef je leven!
Gebruiken!
Ik moet het loslaten!
Ah!
Sorry!
Oh, God, het spijt me, het spijt me.
Ik heb Lilo nog nooit gezien.
Lilo, godzijdank.
Ik dacht dat je vandaag op tijd zou zijn.
Ik moest een broodje halen voor Pudge.
Gewoon Pudge, je vriend in nood?
Hij is een vis.
Ik vergat je dat te vertellen.
Dus je bent te laat omdat je een vis een boterham hebt gegeven.
Ja, Pudge regelt het weer.
Ze is zo raar.
Lilo, lieverd, kom op.
Kleed je aan, schat.
Oh, jongens, kijk!
Ik heb ook een vriendschapsarmbandje gekregen.
Dat is geen vriendschapsarmbandje.
Acela!
De vuilnisman legt het afval op haar arm.
Meiden, kom op.
Oh, God, kom op.
Weet je, gekkie, het is geen vriendschapsarmband als je geen vrienden hebt.
Meisjes, meisjes, meisjes.
Kuri Kuri, ga in de rij staan.
Bereid je voor.
Het is gewoon niet hetzelfde.
Dit is een selectieve situatie thuis.
Waar is dit grappige visje?
Nou, ik heb een nieuwe plek gevonden om te wonen.
Nou, het is gewoon aan het einde van de lus.
Lilo, kun je het in de deur doen?
Lees de notitie.
Sorry, ik heb je bericht gemist.
Hoe zit het met de richtlijnen voor geneesmiddelen?
Wow, dat moet zo'n selectief huis voor je zijn.
Waarom laat je me niet met rust om te sterven?
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
De maatschappelijk werker is er.
Je kunt later helpen, Lilo.
Zo werkt mokken niet.
Lilo, doe de deur open.
Ik kan je niet horen.
Open de deur of ik breek hem open.
Wat is er mis met jou?
Mevrouw Hyena.
Hallo, leuk je te zien.
Kan ik je helpen iets naar binnen te dragen?
Eh, oké.
Kan ik je helpen iets te dragen?
Oh ja.
Vind je het erg als we alleen de achterkant gebruiken?
Het is aan de achterkant.
Die oude huizen, hè?
Ik moet gewoon een leuke tijd hebben...
Klaar!
Eigenlijk, zou je hier even willen wachten?
Ja, natuurlijk.
Goed.
Wijn.
Wat wil je drinken?
Heb je thee?
Natuurlijk doe ik dat.
Er zijn hier veel onbetaalde rekeningen, Nani.
Hoe vaak zou je zeggen dat je je kleine zusje alleen thuis laat?
Wat?
Ja, ik... Nee, wat zou ik dan doen?
Ik zou mijn zus nooit alleen thuis laten.
Rook, Mooi.
O, o, o.
Je liegt.
Dat is een rookmelder.
Oh, lieg niet.
Oh mijn God!
God.
Dit is niet waar.
Zeg hallo tegen de dame. Hij is speciaal.
Hoi, Nino.
Hoe gaat het met je?
Is hij blind?
Oh ja.
Ik ben een raam.
Ha, ze... ze maakt een grapje.
Hij heeft zich de laatste tijd echt goed gedragen, hè?
Toch?
Ja.
Ik ben meer dan braaf geweest, Mrs. Keikoa.
Ik kan heel goed hoelahoepen, ik heb er veel nieuwe vrienden gemaakt,
en ze denken allemaal dat ik de beste ben.
Ik at veel biologisch voedsel.
Soms eet ik te veel en eet ik vijf of tien keer per dag.
Soms eet ik zoveel dat ik geen adem krijg.
Genoeg fantasie voor jou, jij kleine freak.
Oh, proef het.
Best leuk.
Oké, Nani, we weten allebei dat het vandaag niet goed ging.
Ik zie dat je het probeert, maar je bent te slim voor mij om het te omzeilen.
Ik weet dat het niet lang geleden is dat je ouders stierven,
maar het is mijn taak om ervoor te zorgen dat Lino in een stabiele omgeving is.
En dat kan ik nu niet met een gerust geweten zeggen.
Luister, ik weet dat het veel is.
Je bent zelf bijna een kind.
Kijk, je lijkt me een doelgericht persoon.
Volgende week komt er een nieuwe directeur en ik zou heel graag...
Ik vind het heel leuk om hem te vertellen dat jullie een ommekeer hebben gemaakt.
Dus waarom stellen we onszelf geen doelen die we tegen die tijd willen bereiken?
Da da.
Drie dingen.
Ten eerste wil ik dat dit huis wordt schoongemaakt, dat de was wordt gedaan en dat de koelkast helemaal gevuld is.
Ten tweede, alle rekeningen betalen die ik in de keuken heb gezien.
Ja.
En ten derde, vraag een ziektekostenverzekering aan voor jou en Lino.
Ik begrijp het.
Als je die drie dingen voor vrijdag doet,
Ik kan je misschien meer tijd geven.
Hartelijk dank.
Wat is het Capri teken, ja?
Ja.
Vergeet de verzekering niet!
Ja, ja, je hebt het!
Je hebt een ziektekostenverzekering nodig voor als ik je vermoord!
Oh ja!
Je bent de smokkelaar en de batterij vergeten!
Bovendien kun je niet ademen!
Kom hier!
Oké, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Waarom heb je niet gewacht bij Hula?
Omdat je er niet was!
Wil je ons uit elkaar halen?
Want dat is wat er gaat gebeuren als we onze zaakjes niet op orde krijgen!
Hey!
Doe niet alsof je mijn moeder bent!
Vertel de maatschappelijk werker tenminste niet dat ik graag uit ramen spring!
Veel beter dan naar jou luisteren!
Daar is ze, Miss Aloha!
Nu, dat niet!
Met haar uitgaan gaat nooit goed.
Ik heb die regeringsdame toch nooit gemogen.
Waarom lacht hij altijd zo veel?
Ik krijg er rillingen van!
Er zijn kenmerken in haar handen.
Niets van dat alles!
Jouw toekomst ligt in jouw handen!
En je zult een mooie toekomst tegemoet gaan dankzij je Akamai-merk!
Wat?
Je toelatingsbrief voor je droomschool?
Magisch uit de vuilnisbak en in je werktas?
Ooh, dat is een teken, meid!
Wil je daarmee ophouden?
Die school is de beste school ter wereld voor bionische magneten!
Bionisch?
Mariene biologie?
Mariene biologie!
En ze hebben je al een keer binnengelaten en wilden je een volledige rit geven!
Ja, ik weet het, maar Tutu, echt niet.
Lilo heeft me hier nodig!
Je moet Lilo vragen wat ze wil.
Hij is zes, dus nee.
Sorry, Tutu.
Ik moest er een paar extra vangen om ze te verwennen.
Hé, Lully!
Wat doe je hier?
Ik woon hier.
We zijn buren.
Ja, het is prima.
De golven zagen er te gek uit vandaag.
Ik zei zoiets als: "Het geld zou hier moeten zijn omdat je altijd op de golven slaat."
en ik verlang ernaar om je uit elkaar te scheuren.
Ik mis het om je de golven te zien breken.
Ja, maar ik heb altijd met plezier naar je gekeken.
Niet om te zeggen dat... Laten we David zeggen!
Nou, wanneer ga je surfen?
Misschien als Lilo 18 wordt.
Geniet van de golven.
Oma!
Maak het nu goed met je zus, ja?
Als je iets nodig hebt, vraag het dan, oké?
We zijn niet alleen buren, weet je.
Wij zijn Joan.
Ja, ik bedoel, als je wilt... Nee, nee, nee, nee!
Nee, David, hij ontsnapt!
Waarschuwing.
Controleer de motor.
Waarschuwing.
Controleer de motor.
Waarschuwing, begeleiding.
Ongeluk dreigt.
Bereid je voor op impact.
Hé, denk eens aan die hoelaglijbanen die je leuk vindt.
Je hoeft het niet op te eten.
Wat?
Schatje, ben ik slecht?
Wat?
Dat zegt iedereen.
Niemand zegt dat.
Misschien een paar leraren.
Schoolbeveiligers.
Kijk, je bent niet slecht.
Soms doe je gewoon slechte dingen.
Net als ik eerder toen ik tegen je schreeuwde.
We moeten gewoon leren van onze fouten.
Ik heb vandaag alleen mijn eigen vijanden.
Ik weet het.
Wil je me niet vertellen wat er gebeurd is?
Mensen behandelen me anders.
Bebe, ze...
Ze weten gewoon niet wat ze moeten zeggen.
Maar jij...
Je meende niet wat je zei.
Is dat zo?
Nee!
Natuurlijk niet!
Je bent mijn zus.
Ik zal er altijd voor je zijn, oké?
Begrijp je het? / Begrijp je het?
Geen Tickletown meer!
Ja, Tickletown!
Kietelstad!
Kun je nog steeds op bezoek komen als je bij de marine gaat?
Het zijn niet de mariniers, het is mariene biologie.
Hoe dan ook, het zal niet meer gebeuren.
Ik blijf hier.
Weet je nog dat we die sterrenbeelden tevoorschijn haalden?
De drie zussen.
Dat ben jij, dat ben ik.
En dat heeft bedtijd nodig.
Ze maken je een betere zus dan moeder.
Auw!
Een vallende ster!
Oh mijn God!
Ik moet een wens doen!
Jij!
Uit!
Wat?
Waarom?
Uit!
Dat kan niet!
Ik wens, ik wens een ster, ook al is die ver weg van mij.
Hoop en gebed, hoop en kracht.
Stuur me vanavond mijn wens.
Ik wil alleen een vriend.
Een echte vriend.
Iemand die me niet plaagt.
Iemand die niet wegloopt.
Als een beste vriend.
Stuur me een engel.
En.
Ik. Niet doen! Nee!
Kut!
Wat is er gebeurd!
Ik vermoord je!
Kietelstad!
Verdorie!
Wat doet het?
Geef terug!
Daar mag je niet aankomen!
Waarom?
Werpen ze je van het schip?
Dat zou leuk zijn.
Het is verbonden met zijn halsband!
Dit zal nooit werken.
Je kunt hem net zo goed een Loon Ranger geven.
Die halsband vertelt ons altijd precies waar hij is.
Nee.
En daarom kan onze missie niet mislukken.
Missie mislukt.
Weet je, ik schrijf niet zo vaak.
Ik geniet er niet eens meer van.
De nieuwigheid is er helemaal af.
Oh, dat is slecht.
Dat is super laks.
Ik weet dat het om elke beweging gaat.
Hoe zullen we het vinden?
We moeten gewoon het pad van vernietiging volgen.
Ik heb hem!
Hij praat tegen me!
Fruit!
Shimaya!
Daar!
Java!
Nee, je kunt niet met dat ding vliegen!
Nee, alsjeblieft!
Mensen zijn woest!
Je brengt de missie in gevaar!
Ik heb nu de leiding!
De vruchten moeten gedeeld worden!
Dat heet vakantie.
Eens per zonnejaar migreert de mens naar
Ga naar de zon en drink eenzaam vergif.
Wat doen we hier?
We moeten 626 vinden.
Vom.
Na het mengen.
Hoe doen we dat?
Hiermee ben ik dit.
Het is een door de Federatie gecertificeerd kloonapparaat.
Wat?
Wie gaan we klonen?
Dat werkt niet.
Wees gewoon rustig en normaal.
Ze zien eruit als een stel magere sportscholen met schele ogen.
Nee, het zijn niet die twee.
Kijk naar de walging in de ijslichamen.
Man, wat een degradatie.
Ze zien eruit als beste vrienden, net als wij.
Ze zijn perfect.
Sorry!
Het spijt me zo.
Hier!
Sorry.
Wat een prachtige arm heb je.
Oké, alles goed met je?
Hartelijk dank.
Ik heb het gevoel dat ik op stokjes loop.
Mijn benen trillen een beetje.
Ik weet het, maak je geen zorgen.
Het gaat goed met me.
Je hebt de video bekeken, ik heb je een bericht gestuurd.
Een wandelende videoclip?
Ja, maar ik wist niet dat het zo zou zijn.
De ene voet voor de andere.
Dag! Pa!
Hoe gaat het met je?
Het gaat goed, dank je.
Ik wil me graag registreren.
Oké, hoeveel nachten blijf je bij ons?
Ik wil niet bij je blijven.
Ik wil graag mijn eigen kamer.
Met een deur.
En een bubbelbad.
Ik wil graag een bubbelbad.
Een bubbelbad.
Ja, dat zeg je.
Hier beneden.
Oké, en waar kom je vandaan?
Aarde.
We zijn allebei opgegroeid op Aarde.
Aarde.
Goed.
Dat zou alles moeten zijn.
Marcus, kun je hem helpen met zijn tassen?
Ja.
Wat is hij?
Het is een soort hond, nietwaar?
Wat voor soort hond heeft zes poten, bro?
Die is beter dan ik had verwacht.
Welk deel?
Een kofferbak?
En gênant.
Mensen.
Walgelijk.
Het zijn echt eenvoudige wezens.
Elke keer als een asteroïde hun planeet raakt, moeten ze helemaal opnieuw beginnen.
Het is eigenlijk best schattig.
Weet je wat ik echt graag doe als we hier zijn?
Piepen.
Mensen doen zoiets waarbij ze sap in hun neus spuiten.
Wat ben je aan het doen?
Zoek een 48-uurs ballon.
Stop!
Wacht, wacht, wacht.
Mensen hebben nog nooit een portaal gezien.
De Grote Raadsman was heel duidelijk en zei dat we niet de aandacht op onszelf moesten vestigen.
Hoe zit het met die man?
Luister, ik wil dat je onderzoek doet naar aardse studies en verborgen menselijke weefsels onderzoekt.
Geloof me.
We moeten integreren.
Aloha, ik ben Stephanie Long.
Brekend nieuws over een vreemde situatie gisteravond.
Een lokale bus reed over een onbekend wild dier dat de bruiloft terroriseerde.
Het dier herstelt in het Na Mea Ola Animal Rescue Centre.
Proost op de aanwezigen en luister naar de trouwfotograaf.
Choo Choo, mag ik naar het dierenasiel?
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft.
Ze laten het me niet eens doen.
Oké, maar geen wonder.
Ik haal je op nadat ik de winkels heb gebeld, oké?
Als iemand iets probeert, doet hij dat met zijn ogen open, zoals dit.
Wauw.
Haha!
Am, am.
Wauw.
Goed.
Zzz.
Wauw.
Huh?
Ga zitten.
Neem een kaart, neem een kaart.
Dat noemen ze...
Nee, nee.
Ze geven het uit.
Ga zitten.
Kan ik mijn honden weer eten geven?
Hé, AJ.
Goed.
Je weet dat je de honden geen snoep meer mag geven, toch?
Hallo?
Maar het maakt ze gelukkig.
Het veroorzaakt diarree.
Oh!
Negenennegentig, zes, zes, twee, zes.
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft.
Auw!
Wanneer krijg je een reprimande voor al die brandwonden die je hebt vertrapt?
Ik wil niet zeggen dat hij niemand pijn heeft gedaan, maar we hebben echt...
Nu is het nutteloos voor ons.
Wie is dit?
Hoe kan dat pijn doen?
Oh, dat is echt goed.
Ja, ze worden superoren genoemd.
Oh.
Hé, Bailey.
Wat is er gebeurd?
Slechte dag vandaag?
Man, de maan en de lucht zijn deprimerend.
Sorry, jongens.
AJ nam al mijn snoep.
Alles goed met jullie?
Waar pak je hem als ik de blaster gebruik?
Het is te riskant.
De Grote Raadsman waarschuwde ons heel duidelijk dat je mensen niet kunt kwetsen.
Dit moet goed zijn.
Oh!
Oh, wacht!
Wat is het?
Een hond.
Het ziet eruit als een soort berenjong uit het afval.
Hé, wacht even, James.
Kom hier, jongen.
Ja, laten we dat terugzetten, Lila.
Kom hier, schat.
Nee, we hebben een betere hond.
Gewoon veel beter.
Niet beter dan dit.
Ze kan praten.
Tot ziens, Lila.
Hallo.
Honden mogen niet praten.
Honden kunnen niet praten, Lila.
Nee, we kunnen later terugkomen.
Weet je zeker dat je dit leuk vindt?
Oh, kijk eens naar dat genie.
Hij gebruikt de mini-man als schild.
Ik heb je.
Wacht, je kunt me niet neerschieten!
Uw schuld.
Wauw.
Wat?
Jij beest!
Wat dacht je wel niet!
Was het haar idee?
Nee, ze... Heeft ze jou hierin betrokken?
Je moet beleefd zijn, je hebt schulden!
Het was mijn idee.
Wat?
Koekoek, maak je een grapje?
Waarom doe je...
Het was moeilijk voor dat meisje, nietwaar?
Hé, ze is niet geweldig.
En ook voor jou.
En een huisdier kan vreugde brengen.
Onthoud dat we geen kippen pijn doen, oké?
Zoals ik en Alvin.
Ik vergat dat ik vandaag mijn problemen op het werk moet behandelen.
Lila, jullie moeten bezig blijven, oké?
Ik moet het huis schoonmaken voor het werk.
Houden we het?
Ah, net vandaag.
Ja!
Dus als je hem morgenochtend terugbrengt, oké?
Je moet naar me luisteren, oké?
Hij is je kuleana, oké?
Jouw verantwoordelijkheid.
Je moet er een grote meid voor zijn.
Heb je dat?
Dat kunnen we niet.
Speciaal agent Cobra Bubbles.
Geen teken van de piloot.
Geen paden, geen voetpaden.
Niets van het incident.
Wie zegt dat het werkte?
Meneer?
Meneer, u suggereert geen buitenaardse wezens.
Meneer, het tweede team onderschepte dit uit een nabijgelegen kennel.
Je had gelijk.
Sorry, meneer, van welke divisie bent u?
Als er dingen uit de lucht vallen, ben jij de eerste verdedigingslinie van het publiek.
Ik ben de laatste, vaak de enige.
Ik moet uitzoeken met wat voor soort bedreiging we te maken hebben.
Oké, blijf zitten.
Ben zo terug.
Wauw!
Dat is het vreemdste.
Net als jij.
Hé, kom terug!
Draai je om!
Zet het uit!
Nilo, het is een hond.
Wees voorzichtig met haar!
Nevoie!
Dit kost sowieso tijd.
Hij deinst nergens voor terug om van ons af te komen.
Het zal waarschijnlijk richting een grote stad gaan om maximale vernietiging te veroorzaken.
Maar daar zal hij snel achter komen.
Hij zit hier vast.
Ben je graag op een eiland zonder grote steden?
Het is gewoon een miljoen eer.
Kom, ik neem je mee naar mijn favoriete plekken.
Je zult het geweldig vinden.
Kom op, kom met me in het water.
Het is zo leuk.
Dus je zit in de problemen?
Kom op, jongen.
O Heer, beheers hem.
Ik probeer het.
Nee.
Nee, stop.
Wacht, Nijl!
Nu maar wachten.
Wat?
Waarom?
Wat?
Dat betekent niet dat je het niet kunt.
Nilo, dat kun je niet zomaar doen, oké?
Serieus, ik dacht dat ik bijna iets raakte.
Het spijt me zo.
Alles goed met jullie?
I...
Sleepte je een andere man over straat?
Tot later.
Vergeet jezelf.
Geef me een momentje.
Kom op, kom op, kom op, kom op.
op.
Omdat iemand de kinderen uit de hoela heeft gehaald.
Zeg hoela.
Hier.
Het is alsof het hier saai is.
Geen honden op tafel.
Waarom niet?
Omdat mensen ze eten.
Genoeg?
Wat maakt het uit?
Ik wil naar Bird Hill komen kijken.
Nodig.
Hoela.
Verblijf.
Hier.
Ja, ik zie een zieke baby, een dochtertje.
Nee, nee, het is goed.
Het zal niet meer gebeuren, dat beloof ik.
Ik ga de tafel halen.
Hé, Nile.
Hoe gaat het?
Kijk, David, ik heb een hond.
Je had hond moeten zeggen.
Ja.
Correct.
Ik heb een hond.
Hé.
Je weet wel, je zus.
Heb je gemerkt dat ze de laatste tijd een beetje gespannen is?
Maak je geen zorgen.
Zo is ze altijd.
Maar hij zei dat hij van je beet hield en dat hij haar graag met een pistool aanviel.
Heeft ze je dat verteld?
Nee.
Maar ik lees zijn berichten.
Oh.
Goed.
Naad.
Oh, Stitch.
Ziezo.
Dat moeten we aan tafel zien.
Oh, snap dat.
Oh.
Nee.
Naad.
Leg het neer.
Is dat het?
Ja.
Ziezo.
Is dat het?
Ja.
Nee, nee, nee.
Het is een liedje.
Het is een...
Nee.
Ik laat je tot drie tellen, Stitch.
Oh, nee.
Eén.
Kom je uit de problemen?
Ja.
Een snelle.
Oh, hij had weg kunnen gaan.
Ik verslijt niet, Stitch.
Stitch, wie heeft je gestuurd, klootzak?
Je bent geen werkstuk.
Hoi, hoi.
Oh, kijk, vuur!
Kijk, kijk, kijk.
We zijn dichtbij.
Wacht, het beweegt.
Kom op, kom op.
Laten we gaan, we moeten gaan.
Oh!
Kijk, het is de Grote Raadszaal!
Niet op antwoorden, Raadkamer.
Uwe Majesteit!
Waarom zie je er vandaag zo mooi uit?
Het is al 24 uur geleden.
Heb je het wezen gevangen?
Top.
Begin met reizen, alstublieft.
Ik kreeg zijn aandacht.
Ah, zijn aandacht.
Goed!
Er zijn geen hulpmiddelen.
Niets hier!
En bevalt het hotel je?
Oh, het is me een genoegen.
Ik vind het geweldig dat deze man sarcastisch is.
Het werkt!
Systemen, kom op.
Doe mee.
Oké, ergens anders, ergens anders.
Vind het wezen en onthoud dat je discreet moet zijn.
Discretie is mijn tweede naam.
Oh, geweldig.
Is het te laat om de planeet te verdampen?
Leg uw vingers niet op de trekker, mevrouw!
Nee, nee, grapje.
Een schattige kleine psychopaat.
Weet je, hij vond die baan niet eens leuk.
Dat wil ik niet horen.
En ik maak het huis schoon voor het werk, dus maak er alsjeblieft geen rommel van.
Lilo, je krijgt overal water!
Ik geef hem nu een bad.
Kijk, daar spelen we nu een snel spelletje mee.
Ik zei toch dat het een zwarte Labrador was.
Nee, ik zei niet dat het zwart was.
Ik zei dat het blauw is.
Wat is daar aan de hand?
Alles is in orde!
Naad!
Je moet naar me luisteren.
Stop hem nu terug in bad!
Daar!
Attentie!
Blijf uit de schone keuken.
Hij verkent zijn nieuwe thuis.
Dit is het.
Acela!
Gewoon nieuwsgierig!
Lilo, help me!
Het is een puppy!
Het is geen puppy, Lilo.
Ik weet niet eens zeker of het een hond is.
Laat los!
Stitch, stop!
Vuur!
Je neemt me mee terug!
Morgenochtend als eerste.
Waarom ben je zo machtig?
Nou, ik heb mijn handen gewassen en het was waar.
Op een dag zei je.
Dat was onze afspraak.
Wat staat er?
In de koelkast?
Dat bewaren we niet.
Ohana betekent familie.
Familie betekent dat niemand wordt achtergelaten of... vergeten.
Ugh!
Waarom probeer je mijn aanbevelingen van mama en papa te weerstaan?
Omdat we zijn achtergelaten.
Kijk.
Ik weet het.
Dat klinkt allemaal zo leuk.
Ik vind het ook heel mooi, maar het is niet de realiteit.
Dit is de realiteit.
En ik wil dat je erin gaat leven.
Ik.
Kijk, kun je je hond onder controle houden?
En ik wil er niet eens aan denken wat de sociale dienst zal doen.
Agent Foster, bel mijn maatschappelijk werker.
Ik ga undercover.
Deze hond is een probleem, Stitch.
Je kunt met stapels spelen, maar wees aardig.
Ze was mijn beste vriendin voor jou.
Hé, stop!
Stoute hond!
Trek niet aan haar hoofd!
Ze komt hierheen voor een operatie.
Stop!
Dit is een koppel, oké?
Dit slaat nergens op.
Nu braaf zijn!
Gedraag je even.
Ze was de slimste van haar klas.
Ontvang.
Dat is de tafel.
Dat is surfen.
Oh, zo trainde ze.
Ze was er geweldig in.
En hij had een hele kamer vol trofeeën.
We gingen altijd naar het strand.
Vroeger was ze grappig.
Ik wou dat ze een haarband had.
Ik denk niet dat je in staat bent om dat te drinken.
Had je een gezin?
Gezinnen?
Bijna.
Net als mama en papa.
Mensen thuis die je veel knuffels en kusjes geven.
En ze zijn er voor jou.
Zelfs wanneer...
Nee.
Geen familie.
Is dat waarom je je soms misdraagt?
Het is prima.
Misschien praten mijn ouders met jouw ouders.
En ze zeggen ja tegen elkaar.
Dat is alles.
Hey, hey, hey, hey, stop!
Oh, dat is hula.
Hoela?
Het is een Hawaiiaanse dans.
Wil je het eens proberen?
Kom op, kom op, kom op.
Nu is het aan mij.
Aloha oa Aloha oa Aloha oa Ik kan gewoon lopen Een tedere omhelzing.
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Ik ben zo blij dat ik je gevonden heb.
Mag ik je mond kussen?
Nonny, Nonny!
Dit moet je zien.
Oké, net zoals we geoefend hebben.
Wat ben je aan het doen?
Wat is het?
Ik ben opgewonden.
Ga door, ik hou je in de gaten.
Ik hou van dat liedje.
Heb je het wel gezien?
We komen te laat.
Kom op, zet dat uit.
Dit is als een superkracht.
De enige superkracht die ik heb is.
dat.
Leuk je te ontmoeten.
Ik waardeer het dat iemand met jouw anciënniteit komt helpen.
Nou, dit is mijn topprioriteit.
Oké, kom op.
Wauw, wauw, wauw.
Laten we gaan.
Haast je.
Ik ben al laat.
We moeten gaan.
Dit is onze directeur sociale diensten.
Hallo.
Hoi.
Ik dacht dat je pas volgende week zou komen.
Wacht, nee, Nonny.
Je zaak is verheven tot gevorderd niveau.
Dus dit is Lilo.
En wie is deze kleine vriend?
Dit is mijn nieuwe hond.
Nonny, ik heb gehoord wat er gisteravond is gebeurd.
Kan ik je even spreken?
Ja.
Zeker.
Volgende dag.
Wie is Lilo?
Wat was dat?
Ik ga nu naar Seattle.
Dat is alles wat ik nodig heb.
Je had eerst moeten komen.
Stop!
Auw!
Wat ben je aan het doen?
Auw!
Je ziet er niet uit als een maatschappelijk werker.
Ze hebben een speciale rang.
Je bent niet dezelfde Cobra.
U kunt lezen.
Hé, ik kan lezen.
Ik lees je als een boek.
Dat is cool.
Nogmaals, ziektekostenverzekering.
Maak je er zelfs geen zorgen over.
Je zei dat het eind van de week was gebeurd, toch?
Lilo, Stitch, laten we de hond zoeken.
Ik begrijp het.
Maar ik wil wat meer over je weten.
Nou, wat wil je over mij weten, jij kleine idioot?
Als je hem je semesterdossier kunt sturen.
Het is een familienaam.
Er is een vrachtwagen.
Laten we gaan, laten we gaan.
We moeten hem vandaag pakken.
Waarom heb je voor deze absurde manier van transport gekozen?
Waar gaan we heen, Franklin?
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan.
Laten we het doen.
Oké, dat is alles.
Lilo, oké, dit is onze laatste kans.
Ik kan de hond niet vinden, maar vandaag... De draak zegt, kijk naar je kont.
...dat we bedoeld zijn om gescheiden te zijn.
En we leven.
Hé, luister.
Waar.
Jij en hij moeten zich goed gedragen.
Alles goed?
Goed.
Oké, Stitch.
Mama vertrouwt op ons.
Dus laten we aan de slag gaan.
Klaar?
Oké, klas.
Luister.
Dit is je struikelpartij met het verband.
Het is ongewoon groot voor iemand van jouw lengte.
Maar we komen er wel uit.
Dus, les nummer één.
Help een handje.
Of een chat.
Dus zo maak je schoon.
Ten eerste assisteer je.
Oké, we moeten dichterbij komen.
Goed.
Laatste keer.
Les nummer twee.
Maak geen dingen kapot.
Het is erg kwetsbaar.
Dus we kunnen het niet verpesten.
En we kunnen niet ontsnappen.
Nu is het jouw beurt.
Auw!
Je kunt niet zomaar zeggen: 'Hé, laten we scooters kopen' en dat is dan ons plan.
Haal het geld zodat ik kan... Wat?
Kun je me vertellen hoe je het hebt gedaan?
Ik heb geen idee.
Kijk naar het licht.
Les drie.
Maak er een puinhoop van.
Nee, OK.
Goed.
Dit zal het je vertellen.
Laatste keer.
Goed.
Oh, Donnie, Donnie, Donnie.
Goed.
Misschien kun je daar iets mee doen.
Oh.
Waarom heb je ze zo snel gemaakt?
Ja.
Je weet wel.
Zal ik je gewoon onder water slepen?
Eenenvijftig.
Stuur nu een extractieteam.
Cobra, mijn handen zijn gebonden totdat het monster is verwerkt.
En iemand zit achter hem aan.
De volgende kans die ik krijg, haal ik in.
Hier, hier, hier, hier, hier.
Help.
Help, help.
Goed.
Help, help.
Kun je me horen?
Wacht.
Bel een ambulance.
Nou, mensen.
Ze vroeg of ze in het MRI-apparaat mocht.
Ik zei dat ik het bij jou zou navragen.
Ze is grappig.
Ze had geluk.
Nog een paar seconden en het had veel erger kunnen zijn.
Maar over het algemeen...
Is het genoeg?
Het is een dienstdier.
Goed.
En je kunt de voorkant zien en ze zullen hun verzekering controleren.
Hartelijk dank.
Uh-oh.
Wat?
Nee.
Nee, absoluut niet.
Het zijn niet alleen de rekeningen, oma.
Het is tijd om na te denken over wat het beste is voor Lilo.
Er is een manier waarop de staat voor dit alles kan betalen.
Maar... dat betekent dat je officieel afstand moet doen van Lilo's voogdijschap.
Wat zou dat zijn...
Lijkt?
Nou, we rekenen op je.
Vertel ons hoe.
Ik wil afscheid nemen.
Nee.
We nemen geen afscheid.
We zeggen over ons allemaal.
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Ik dacht echt dat het me zou lukken.
Waarom zou hij haar zo beschermen?
Toch, vind je ze niet schattig samen?
Hij is geen huisdier.
Het is een experiment en nog gevaarlijk ook.
Ik denk dat hij veel aardiger is dan je denkt, hij is gevaarlijk.
Het heeft scherpe tanden en klauwen.
Ik heb het zo ontworpen dat het gevaarlijk is.
Gevaar?
Geef daar geen antwoord op.
Zijne Majesteit is hier gewoon goed en negeert Zijn roep niet.
We hebben net een telefoontje onderschept van de menselijke autoriteiten.
Besef je wel wat je hebt gedaan?
Nee.
Speel de video af en zet die belachelijke hoed af.
Kabeljauw 51.
Gevonden.
Bevestigd.
En niet alleen heb je mensen geattendeerd op
bestaan, maar je hebt nog steeds geen 626 gevangen.
Mevrouw de Grootraadsheer, met alle respect, ik ben
Ik weet niet zeker of je weet wat er aan de hand is met 626.
We hebben een storing gevonden waardoor het moeilijk is om hem van deze planeet te krijgen.
Maar maak je geen zorgen, ik weet zeker dat ik er wel uitkom...
Als je bereid bent om je hansworst op te eten, heb ik er genoeg van, Dr.
Dupuis, maar mijn geduld is op.
We beschouwen onze overeenkomst als beëindigd.
Wat?
Geen driftbuien.
Agent Peaky wordt hierbij geïnstrueerd om u vast te houden onder
De Federatie beveelt en begeleidt je onmiddellijk terug naar Turo.
Hallo?
Oh, nu?
Op dit moment?
Nee, later.
Dat doe je mijn vrouw aan!
Dit is geen debat.
Een team van de Federatie is onderweg om je rotzooi op te ruimen.
Is hij gesloten?
Jamba, de Federatie heeft altijd al zo overdreven.
Maar werk is werk en we moeten bevelen opvolgen en...
Wat?
Liefde en respect.
Ah, je leert...
Ik dacht echt dat we in de buurt kwamen!
Het is tijd om het op mijn manier te doen.
Oh, nee.
Hé, tietending.
Hé.
Wat ben je aan het doen, gekkie?
Ik speel alleen met mijn poppen die ik in tutu heb gemaakt.
Ah, leuk!
Piep-piep.
Weet je nog dat we een zomer naar de North Shore gingen?
Ja.
En we zaten aan weerszijden van het eiland, maar we konden, weet je,
we gaan en bezoeken wanneer we maar willen, nietwaar?
We waren gewoon niet altijd samen.
Maar we kunnen bellen.
Je vertelde me over al je kleine bezigheden
avonturen met Alvin en Tutu en dat soort dingen.
En we konden veel praten, alleen niet de hele tijd.
Is er een verband?
Terug naar het surfkamp?
Nee, nee.
Behalve, met Stitch en alles
Deze week is het van kwaad tot erger gegaan.
We zullen dus wat veranderingen moeten aanbrengen.
En,
Weet je, ik moet dat hier opnemen.
Weet je nog dat papa ons meenam om hier te kamperen?
Ja, weet je nog?
Ik heb s'mores gegeten.
En dat deed je.
Papa nam ons niet mee kamperen.
Fumigau.
We hadden termieten.
We gingen kamperen.
We hadden plezier.
Ze waren erg goede ouders.
Hé, ik ben van gedachten veranderd.
Wat is dat?
Ik vind jou ook leuk met mama.
Vooruit, doe het.
Ik?
Goed.
Ik hou heel veel van je.
Goed.
Het komt wel goed.
Dat beloof ik.
Ze is er niet.
Wat bedoel je met ze is er niet?
Ik weet het niet.
Misschien is hij bij de buren.
Naad!
Naad?
Naad!
Ik dacht dat ik je kwijt was.
Scheur in de naad.
Het was een ongeluk.
Als een puinhoop.
Maar, Stitch...
Slecht.
De naad is slecht.
Je bent niet slecht.
Soms doe je gewoon slechte dingen.
Ohana betekent familie.
Soms is familie niet perfect.
Maar dat betekent niet dat ze niet goed zijn.
Ik ben hier om te helpen.
Dit dier is van mij.
Hij is geen dier.
Hij is mijn vriend.
Verder nog iets te zeggen?
Geef hier.
Ik weet niet hoe ik het moet gebruiken.
Ik tel tot drie en dat is van mij.
Ik wil dat je het laat vallen.
Eén.
Twee.
Je bent een genie, Stitch.
Ik heb het gehaald.
Ik ben een genie.
Het eerste dier dat Oshendek kan krijgen is Spiderman Adolf.
Mama!
Nevoie!
Het is allemaal mijn schuld.
En nu heb ik een legende.
Wacht, waarom zou ik niet weten wie je zus is?
Ik weet het niet.
Is dit het enige informatienummer?
Het is prima.
Hij is terug.
Mama!
Goedenacht!
Sta stil!
Oké, 626.
Erg slimme truc.
Grappig.
Ik moest naar mijn eigen achterste staren.
Dat heb ik altijd al willen doen.
Wat ben je aan het doen?
Oké, luister.
Ik wil alleen maar zeggen dat de federatie het niet echt waardeert...
Ik weet dat je er bent.
Eruit, alstublieft.
Ik heb grote plannen met je.
Zoek me voor ons!
Ga weg, harige aardappel!
Noemde je me net een harige aardappel?
Is het leuk? / Is het leuk?
Wat ben jij?
Draai je om!
Hey!
Beter rennen!
Ik moet wegrennen van dit alles.
Al deze herinneringen.
Mensen zijn zo aan elkaar gehecht.
Hun spullen, de buitenaardse experimenten die ze van me gestolen hebben.
Het werkt niet!
Gehechtheid betekent... zorg.
Nee!
Haast je!
Ga vrijuit!
Ga nu!
En zorgen zorgen ervoor dat mensen hele domme beslissingen nemen.
Wie zijn Mei Mei en Pei Pei?
Dat is de kamer van mama en papa.
Oh, dat is veel logischer.
Stop!
Of!
Of anders wat?
Wat ga je doen?
Hier is het!
Sorry.
Mijn oog!
Waarom zou je dat doen?
Verdomme!
626, speeltijd is voorbij.
Oké, oké, oké.
Wat is het 626-plan?
Stel dat je ontsnapt bent uit de Federatie.
Denk je dat je hier bij haar blijft?
Nog lang en gelukkig leven op aarde?
Je bent gebouwd om 626 te vernietigen en dat is je gelukt!
Kijk wat er gebeurd is sinds je hier bent.
Haar familie valt uit elkaar.
Laten we eerlijk zijn.
De enige reden waarom je haar uit het dierenasiel hebt gehaald, was voor je eigen bescherming.
Is dat waar, Stitch?
Kijk, ik denk niet dat het slecht is.
Ik denk niet dat iets wat je doet verkeerd is.
Ik vind het briljant.
Als je ook maar iets om dit kleine meisje geeft, laat je haar hier achter.
Naad?
Ah, dat is het beste.
Nemo, rennen!
David, Donnie, ik zie jullie thuis.
Weet je, je hebt de juiste keuze gemaakt.
De raadsman wilde je verbannen.
Hij ging al mijn briljante wetenschap verspillen.
Maar ik ga het nog beter doen.
En het verandert je in 627.
Wat?
Nevoie!
Ik ga achterom kijken.
Wat is er gebeurd?
Ik weet het niet.
Waar is Nile?
Ik weet het niet.
Ze is er niet.
Ze is op een schip!
Daar gaan we weer.
Oké, oké.
Dat was echt indrukwekkend.
We kunnen allemaal... Nee, kom op.
Niet dat weer.
Agent Cobra Bubbles, CIA.
Oh, wat?
Wacht, wat?
CIA?
Wendell Gleekley van de Verenigde Collectieve Federatie.
Ik ben een collega-overheidsfunctionaris.
Wat doe je hier?
Waar is mijn zus?
Geweldig nieuws!
Ze leeft en is gezond.
Nou, eigenlijk weet ik niet of het klopt.
Dat zegt me alleen iets over de snelheid waarmee ze zich ervan zullen verwijderen.
Ik neem je mee uit en dat is het.
Laten we gaan.
Weet je, toen ik je zag met dat kleine meisje realiseerde ik me...
Je bent niet het harteloze monster dat ik dacht dat je was.
Maar zodra ik je vermogen om lief te hebben wegneem, zul je perfect zijn.
En dan, met 627 aan mijn zijde, zal Council Woman me niet kunnen stoppen.
Oh, wees niet zo verdrietig, 626.
We hebben elkaar.
Ik ben jouw Ohana.
Net zoals je vriendin Lisa zei... Hoe heet ze, Lisa?
Crin?
Limousine?
Hoe heet ze?
Gebruiken!
Oh, ja, dat was het, Lilo.
Vreselijke naam.
Zullen we van deze planeet afgaan?
Start hyperventilatie.
Klaar om te lanceren in 2 minuten.
Je moet me vertellen wat er aan de hand is.
Waar is mijn zus?
Niet nu.
De prioriteit is om dit incident te rapporteren en haar aan te houden.
Mensen moeten weten wat voor bedreiging er van hen uitgaat.
Ik ben niet echt zo.
Nou, ik ben eigenlijk vrij onschuldig.
Maar je hoeft niet zo bezorgd te zijn.
Dit is eigenlijk onze eerste missie op de grond.
Wacht, wacht!
Moet je ons niet beschermen?
Ik heb een eed afgelegd om het Amerikaanse volk te beschermen.
Hey!
Wat denk je dat we zijn?
Cobra, je had gelijk.
Het lab was daarboven en ik kon er niets van zien.
Alstublieft.
Er staat hier iets belangrijks op het spel.
Heb je nog meer bewijs gevonden?
Dit is mijn zus.
Hij is de enige die kan helpen.
Ik heb ook je armband afgedaan, dus draag hem niet te comfortabel.
Ja, het komt allemaal neer op het hebben van een visie.
Daar draait het allemaal om in de wetenschap.
Het is het vermogen om te zien wat anderen niet kunnen zien.
Daar ben ik schuldig aan.
De Grote Raadsman, bijvoorbeeld.
Ze kon de toekomst niet zien als die recht voor haar stond.
Ik zou dat niet in zijn gezicht zeggen.
Wat ben je aan het doen?
Hé, zussen, blijf alsjeblieft van de draad af.
Hé, geen draden aanraken, alsjeblieft.
Het is erg frustrerend om deze relatie te hebben
en iets zeggen dat je negeert.
Als we terugkomen, zullen er echte veranderingen zijn.
Niet het beste gezicht.
Huh?
Wat...
Wauw!
Lisa.
Laat me raden, je weet niet hoe je het ruimteschip moet gebruiken.
Kleintje... Nee! Nee! Nee! Nee!
Wat?
Waarom geef je een feestje?
Nou, dat gaat je niets aan.
Waarom geef je niet gewoon toe dat je kleine vriend een gevaarlijk en raar monster is?
Geweldig!
En pluizig!
Te hoge snelheid.
Oké, kom op.
Tijd om naar huis te gaan.
Oh!
Hey! Hey!
Wat ben je aan het doen?
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee!
Kijk, kijk, kijk, kijk, kijk.
Als kind had ik een behoorlijk vervelende Ohana.
Dat is geen excuus.
Ik gaf het net een bit.... Te slordig, Tito.
Ik kan niet zeggen dat we soms een tweede kans nodig hebben.
Kom snel naar beneden.
Kun je sneller?
Je hebt het sneller nodig.
Je komt als een geweldige moeder.
Zout.
Zeven.
Samen.
Gebruiken!
Kom!
Gebruiken!
Alles goed met je?
Nee, nee, nee!
Nee, Lilo, nee!
Laten we gaan!
Laten we gaan, laten we gaan!
Luister naar me, kom aan boord!
Sorry!
Kom hier!
Ik heb je terug nodig.
We moeten gaan.
Laten we gaan, Lilo.
We moeten hier weg.
Ga alsjeblieft en red ons!
Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op!
Ik wil niet dat iemand ons hier levend uitkrijgt!
Lilo, hai!
We hebben iets sterkers nodig.
Zoals wat?
Probeer het opnieuw, probeer het opnieuw.
Oké, probeer dat maar.
Lilo, ga terug!
We moesten samen naar boven kruipen.
Sorry.
Gebruiken?
De hond praat.
Het is geen naad.
Het is een familiefoto!
Het is een foto van een goede jongen!
Oké, we zullen ernaar kijken, Lilo.
Oh, het houdt nooit op.
Maak je geen zorgen, ze zullen me alleen maar bang maken omdat het zeker parasieten zijn.
We zijn hier om dit gevaarlijke experiment te herstellen.
Soldaten, neem 626 gevangen.
Nee!
Hé, we zijn niet alleen!
Laat hem blijven!
Ik ben bang dat ik dat niet kan toestaan.
Dit wezen is een bedreiging voor jouw soort.
Sorry voor wat er hier is gebeurd.
Wees gerust, de schuldigen zullen worden berecht.
Ho, ho, ho!
Hoe durf je ons zo dwars te zitten?
Hé, Mrs. Grand Councillor, kunt u...
Kostbare hersenen!
Wat betreft het 626 experiment... Stitch.
Wat?
Mijn naam is Stitch.
Stitch, dan.
Zullen we afscheid nemen van Stitch?
Ja.
Hartelijk dank.
Kom hier, Stitch.
Waarom kan ik hem niet missen?
Wie zijn deze mensen?
Dit is mijn familie.
Ik heb alles zelf gevonden.
Het is klein en kapot.
Maar nog steeds geweldig.
Ja.
Nog steeds geweldig.
Mevrouw het Groot Raadslid, kunnen we Stitch bij zijn nieuwe familie laten?
Absoluut niet.
De Raad heeft toezicht nodig.
En wie zou er in deze vervallen muggenboerderij willen wonen?
Ik!
Ha!
Belachelijk.
Ik kan de wereldwijde paniek niet riskeren die zou ontstaan als dit openbaar zou worden.
Wat als het niet gebeurd was?
Ja, ja, ja, ja, ja!
Hij is CIA!
Hij is erg goed in het bewaren van geheimen.
Onze rec rec zei dat je het aan je superieuren ging vertellen.
Hoe kon ik je ooit vertrouwen om een geheim te bewaren?
Uwe Hoogheid...
Je hebt mijn woord.
Jullie hebben me allemaal laten zien dat er iets goeds in dit wezen schuilt.
Ze kunnen de beslissing van de gemeenteraad echter niet ongedaan maken.
Experiment 626 werd veroordeeld tot levenslange verbanning.
Een straf die nu hier op aarde zal worden uitgezeten.
Ik ben zo blij!
Toestemming om de Grote Raadsman te knuffelen?
Nog steeds geen.
Natuurlijk niet.
We zullen af en toe een kijkje nemen.
Laten we naar huis gaan.
Hé, welkom op Birdside.
Je hebt veel mooie herinneringen in dit huis.
Een paar goede.
Godzijdank.
Dat klopt wel een beetje.
Je hebt tenminste het windklokkenspel.
Gek.
David?
Je hebt een kamer nodig.
Hij heeft wel gelijk.
Ik weet het.
Dit verandert niets aan onze overeenkomst.
Nou, eigenlijk...
Oh, nee.
Wat is er gebeurd?
Niets.
Nou, best veel eigenlijk.
Je huis is vernield, je hond is een alien, onze baby staat op het punt om naar een andere Ohio te gaan.
Maar daar hebben we het over gehad.
Wat als Lilo bij ons zou komen wonen?
Oh, nee, Tsu Tsu.
Dit is veel te veel.
Shhh!
Smiley heeft al ja gezegd.
De overgang is meestal veel gemakkelijker in deze pleegzorgsituaties als het gezin,
Hanai of niet, ze zijn erbij betrokken.
Tsu Tsu, dat zou geweldig zijn.
Dat zal ik doen.
Je zou er vlak naast zitten.
Echt waar?
Nee.
Ik ben zo slim.
Ik denk dat je bij de marine moet gaan.
Schat, het is mariene biologie.
Nee, ik... Het is ingewikkelder dan dat.
Ik wil dat je weggaat.
En mama en papa ook.
Dat hebben ze me verteld.
Het is mijn taak om voor je te zorgen.
Niemand blijft achter.
Het is ook jouw gewoonte om ervoor te zorgen dat je niet achterblijft.
Kijk wat je ouders je hebben gegeven.
Een goed hoofd op zijn schouders, een gevoel van plaats, trots, een Akamai brein,
een creatieve geest.
Maar het belangrijkste is dat jullie elkaar verwelkomen.
Vertrouwd.
Yusam
Maak ons trots.
Hartelijk dank.
Ik hou van je.
Ik hou ook van jou.
Nani, misschien kan de universiteit je leren koken.
Ja, oké.
Wat een glimlach.
Hier komen we.
Maak je geen zorgen.
Ik voel mijn temperatuur stijgen.