Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
據說那個地方蛇滿為患
其中最可怕的一隻,叫做猩紅娜迦
那是食人族從地獄召喚而來的惡魔
那是世界上體型最大
最兇猛的吃人巨蟒
那是個被詛咒的地方
你為什麼要去那種鬼地方?
來這鬼地方這麼麻煩
事成之後,不能你七我三
至少五五分
不會有別的嚮導願意來這裡
但你給的錢只夠單程
要回程的話,你要再給我錢
夠不夠?
我最討厭坐地起價的人了
對,說好多少,就多少
是雌蟒的費洛蒙
這味道能讓雄蟒瘋狂
一條成年的雌蟒
可以同時和十幾條雄蟒交配
夠騷的
猩紅娜迦
看來傳說是真的
有東西
有那麼多啊,這趟值了
發財了!
發財了!快點!
多抓點
見鬼了...
泰國佬
救我...
聽聽自己骨頭粉碎的聲音
慢慢吃
吃飽了
你就可以好好睡覺了
猩紅娜迦
各位觀眾
瘋狂表演即將開始
讓我們以最熱烈的掌聲
歡迎從馬來西亞來的高智商
狗熊!
牠智力相當於十歲的兒童
牠能夠做各種高難度的動作
- 牠跑了 - 嗯?
牠又偷懶了
今天晚上不給牠飯吃
力拔山河氣蓋世
嚇死我了
讓我們歡迎美女神鏢手,阿麗
她有一個美麗的稱號
千鈞一發
最恐怖的壓軸大戲
“水牢逃生”
讓我們以最熱烈的掌聲歡迎
美貌與智慧集於一身的逃生大師
宮蘭蘭!
逃生大師她要在 極限時間之內解鎖逃出
萬一失敗,她就窒息而亡
那裡有蛇!
怎麼會有蛇?趕快把牠趕走
蛇掉下去了
太危險了
救人啊,快救人!
不行了
怎麼回事?
今晚精彩的演出全部結束
謝謝大家的欣賞,謝謝
騙子!
唬弄誰呢?這裡沒有一個是真的
這隻熊,是他媽狗扮的
你才是狗!
你們全家都是狗
先生,不好意思
是不是有什麼誤會啊?
穿他媽這麼嚴實
叫赤裸逃生?
- 放開我 - 宮蘭蘭,你放手
你還想不想幹啊?
我合約已經到期了
今天是我最後一天的演出
我沒有必要看這種人的臉色
- 你... - 一群江湖騙子
- 還敢這麼囂張? - 對
以為我們觀眾好欺負是吧?
退錢
你要嘛脫,要嘛退錢
- 退錢... - 退錢...
退就退
大不了你這錢不要了
憑什麼呀?我又沒答應白演
她一個人不想掙錢
不能我們所有人跟著喝西北風吧
- 滿意了吧? - 這就對了嘛
現在,我為大家試試
是真的還是假的
好!
知道你今晚讓我賠多少錢嗎?
大家一晚上白忙活
都是你自找的
你還真的以為你自己是大明星啊?
不賣肉,誰買票?
看什麼看?
兩個賠錢貨
今晚虧的,我從你們工資裡面扣
扣可以
先把我們工資發了
對啊,給錢
就你們這樣的表演
還跟我要錢?不貼我錢就不錯了
老子他媽的早就不想幹了
你們好
諸位
好久不見
哪位啊?
八兩?
合作愉快,宋老闆
現在你才是真正的老闆啊
金老闆,謝謝啦
各位
永不再見
八兩,你兩年不見
混得是人模狗樣
自從你走後
就剩我一個人演畜牲了
輕點
八兩哥
你之前說如果有天發達了
不會忘了我吧?
怎麼可能忘呢?
我這次回來啊
就是要帶你們一起發達的
你們呢,就是下一個國際巨星
那大金哥這意思 是要帶我們去美國啊?
美國是我的終點站
但是我們第一站
- 是去泰國 - 泰國?
金哥
那人家以後就跟著你混了
沒問題
跟著八兩混
蘭姐,就差你了
吉米,我們走
蘭姐!
看看她,還是這脾氣
進馬戲團十幾年了
都是蘭姐照顧我們
這回蘭姐真的不要我們了
這沒了蘭姐,我們要怎麼演?
團裡又不是只有她一個女人
別愣著,把我行李搬下去
走啦
你好,船長
大金哥,人家會暈船
金哥我啊,專治女人暈船
討厭
張天師
時辰算好沒有啊?站那麼高
金總
吉時已到
可以開船
等一下
還要等一個人
蘭姐!
我以為多清高呢,原來就是吊高來賣
吉米也來啦
嗨,蘭姐
我就知道你一定會來
別忘了你答應我的
我只跟你演一場
演完之後他倆跟你的合約作廢
錢銀兩訖,誰也不欠誰
沒問題
蘭姐,我一定給你一場
史無前例、空前絕後
無與倫比的演出
你好
別“薩”了,我會說中國話
你好
我們大約多久能到?
順利的話,三天
不過,從來沒有人順利過
什麼意思?
就是這個意思
你好
大哥,是我
沒問題
一定準時交貨
什麼,大哥?
沒訊號
我的新手機
這麼好的身材
真太他媽可惜了
蛇...
有蛇啊!
算你命大
這條蛇沒毒
沒毒啊
還好沒咬到要害
在我的地盤敢鬧事?
看我踩死你
這個不是你地盤啊
是牠們的地盤
去一邊去
大金哥
一定很疼吧
是啊,也不知道有毒沒有
要不幫我檢查一下?
別急嘛,金哥
說好捧我當台柱子
怎麼她又來了呀?
放心
台柱子啊,遲早是你的
鬼啊!
忘了跟大家介紹
他可是剛剛出土的千年殭屍
...的扮演者
表哥,我演得好不好?
- 嗯 - 表哥?
他是你表哥?
四海之內皆表弟
狹路相逢都是爺
- 有什麼好奇怪的? - 就是啊
中國道士大戰千年殭屍
騙那些老外,多有噱頭啊
不是,你們大半夜的不睡覺 跑到這裡幹嘛?
我表哥說,那殭屍是站著睡覺的
我就想練習一下
本來睡著了,可他倆突然進來
進來...
進來檢查身體
阿麗!
我的傷還沒療好
好像是從上游沖下來的
- 能繞路嗎? - 可以
不過浪費幾天罷了
不行,一天都不能耽誤
買家等不了
投資人
投資人等不了
場地、舞台我都聯繫好了
耽誤一天,計畫都得泡湯了
我不管,必須幫我開過去
要不然我一分錢不給你
辦法不是沒有
你確定你能搞定這玩意兒?
我以前是炸山的
放心吧
表哥!
表哥!救命!
不要過來!
別過來...
救命啊...快救救我
救命啊!
有蛇!
救命!
兄弟,大恩不言謝
你救了我的命啊
要是說救,也是你救了我
你是誰?
叫我杰夫就好了
前幾天發生了一些意外
幸好這些棺材救了我
大嬌
大嬌,你怎麼了?
大嬌
大嬌耳朵裡有東西
我來看看
小傢伙,這麼小
就這麼嗜血
兄弟,你還會這個啊?
我是一個野外探險愛好者
多少都會一些求生技巧
誰也不知道會在哪
遇見什麼
杰哥厲害
我是說他根本就不是什麼野外求生者
- 他在說謊 - 你在說什麼?
那是一條毒蛇
什麼毒蛇啦?
你知道一個人要被毒蛇咬過多少次
才會產生抗體?
你找我就是為了這些?
太讓我失望了
趕緊找個安全的地方讓他下船
蘭姐,等一下下啦
去你老母
你的魚竿太細了,釣不上什麼好東西
有話就說吧
去哪?
(猩紅娜迦)
這
三倍
你不要再講了
再講我趕你下船
這個地方是被詛咒的
連四面佛都不保祐
不是你這種偷獵者可以接近的
這麼多年,在這個不入流的馬戲團裡
被賣來賣去
有沒有想過為什麼?
現在這個社會 只有聰明人才能活下來
你看看人家阿麗,就很懂這個道理
真噁心,你不覺得嗎?
幹嘛用這種眼神看我?
我告訴你
我現在已經不是當年 那個演畜牲的金八兩了
- 我現在... - 是啊
演了這麼多年的畜牲 現在確實不用再演了
噁心
不是
薩萊
薩萊船長?
船長?
你有看到船長嗎?
船長?不在駕駛艙嗎?
在雨林裡,什麼事情都可能發生
不見一、兩個人
也很正常
這老頭幹什麼去啦?
怎麼還不開船?
不知道老子趕時間嗎?
船長不見了
找了一圈都沒有看到
不見了?
蘭姐,剛才是什麼聲音?
這麼嚇人
大傢伙要來了
大傢伙上鉤了
你要幹嘛?
別在我們的船上亂來
快把牠放了,不然我們都會有危險
你要嘛就幫忙,要嘛就滾開
又讓牠跑了
早安啊
怎麼這麼吵?
對了,昨晚祖師爺
託夢告訴我
今日不宜釣魚
我知道船長很喜歡釣魚
要提醒一下他,有沒有見到他?
怎麼了?我有口臭啊?
沒有啊
是船長!
表哥,怎麼了?
來啊...
蘭姐
蘭姐,快走!
吉米...
表哥,跳啊
吉米
蘭姐,快走啊,蘭姐
再不走船要爆炸了
蘭姐
完了
船沒了,趕不上了
趕不上?
你不會還想著演出吧?
演出有命重要嗎?
那玩意兒可是吃人啊
牠把船長都給吃了
表哥,這什麼蟲能長這麼大?
什麼蟲啊?
明明是蛇妖
是千年白素貞
成蛇妖了
你利用我們的船釣蛇
差點害死我們大家
我也不想這樣
如果你們早點配合我
甚至現在大家都發財了
你知道那個大傢伙值多少錢嗎?
你這無恥的偷獵者
行了
現在說這些還有什麼用?
當務之急,就是想辦法離開這
辦法
我倒是有一個
我們現在在這
我的船在這
順利的話,用不了兩天
我就會安全把你們送回口岸
貴人,你真是我的貴人啊
你們幫過我
我也一定會幫你們的,放心吧
我們不會跟你走的
我不相信你
那怎麼辦?在這等死嗎?
跟他走才是真的送死
我們自己想辦法
聯繫救援隊
你敢說船長的死
跟你一點關係都沒有嗎?
我不知道你在說什麼
那就看你們信誰了
我信杰哥,杰哥救過我
大家跟杰哥走
我跟蘭姐
阿麗,一會跟我走
你怎麼了?
什麼東西?
波酸蜂
挾帶著大量細菌
如果48小時內
不給她注射抗生素
她可能永遠會留在這裡
那...我會死在這嗎?
我的船上有抗生素,信不信由你
你看
如果被寄生了
你們會就像這些螳螂一樣
瘋狂地尋找水源
最後淹死在水裡
這就是我們的午餐
生吃啊?
野人
他也不怕寄生蟲給他寄死了?
食物的味道會引來其他猛獸
你們還是趕緊吃吧
你倒吃挺香喔
我不餓
- 吃吧 - 好
杰哥,這是熟的,來一個
試試
味道還真不錯
還是杰哥會吃
蘭姐!救我啊!
救我啊,蘭姐!
蘭姐,救我啊!
蘭姐!
杰哥,等等我
表弟,快點走啦
發什麼呆啊?
發什麼呆?走...
表哥
這邊有獵人住過
今晚我們在這過夜
在這過夜啊?
這不會有蛇嗎?
之前被灑過蛇藥
暫時是安全的
但出了這個範圍,就很難說了
好好休息
你都不信他
幹嘛還跟來?
後悔啊,特別後悔
所以你最好省點力氣,少招惹我
要不然我真把你留在這
我從小待在馬戲團
在那吃過的苦,比這苦多了
吃點甜的,吃完就沒那麼苦了
我弟弟也喜歡吃巧克力
他生病之後再也沒吃過了
我不怕吃苦
我就要賺很多很多的錢
我一定要把他治好
吃完早點休息吧
猩紅娜迦,原來傳說是真的
杰哥
這就是你的目標吧?
網斑蛇是這個世界上體型最大
最昂貴的野生蟒蛇
帶有紅斑的變異品種
全世界只有一條
這寶貝如果抓了
錢,幾輩子都花不完
杰哥,帶小弟發財
牠可不是一般的蛇
牠是這個雨林食物鏈的頂端
甚至連同類都不會放過
你有這種膽子嗎?
杰哥,說到這點
牠倒是跟我挺像的
其實他們也是我的貨
你說,還有什麼是我不敢做的嗎?
救命啊!
表弟!
表弟
表弟!
- 你一個人過來做什麼啊? - 水
你聽我說,這裡很危險,跟我回去
- 喂 - 水
- 這水不能喝 - 水
水裡有妖怪啊!
別喝了
跟我回去
喂...
聽我說,走了
如果被寄生了 你們會就像這些螳螂一樣
瘋狂地尋找水源
最後淹死在水裡
表哥,我怎麼在這?
有蛇!
過來!
有蛇!
- 表弟 - 表哥!
看來我們要下水了
下水?水路太危險
繞路多兩天,就看你們等不等得了
南無阿彌多婆夜
哆他伽多夜,般若波羅密
南無阿彌多婆夜
哆他伽多夜,般若波羅密
南無阿彌多婆夜,哆他伽多夜...
都別動
南無阿彌多婆夜
哆他伽多夜,般若波羅密
南無阿彌多婆夜
哆他伽多夜,般若波羅密
救命啊
蘭姐,快回來!
蘭姐!
快走,蘭姐!
蘭姐...
聽見骨頭碎裂的聲音了嗎?
太他媽殘忍了
人吃東西,不也這樣嗎?
那有條船!
我們可以回家了
有船了
走,我們上船回家了
別著急
我答應你們的事,我做到了
作為回報,你們也幫我一個忙
如果你要的是那玩意兒 我們是不會幫你的
那...
通通給我老實點
好好聽杰哥的話
金八兩,你瘋了嗎?
- 那可不是普通的蟒蛇 - 你說得對
牠不是一般的蛇,牠甚至沒有弱點
除了...
在進食的時候
金八兩,你他媽瘋了嗎?
你弄死我們,誰跟你表演去?
都他媽什麼時候了
還想著表演啊?
學了這麼多年狗熊
怎麼就沒有學會牠一半聰明呢?
那你還花這麼多錢請我們
比起你們的身體,那麼點錢算什麼?
這個心啊、肝啊
脾、肺、腎
拆開了論件算,才更值錢啊
拆開?
你要割我們的腰子?
連你都變聰明了?
不過我們現在計畫有變
我們現在要抓到那個畜牲
比你們更值錢
金八兩,你他媽的王八蛋!
沒用的
那渾蛋在馬戲團待過
打的是死結
杰哥,一切準備就緒
就等牠上鉤了
謝杰哥
杰哥,那我盯著去了
聽說你從小就被賣進馬戲團
如果馬戲團的動物 不聽話的時候怎麼辦?
杰哥!
在馬戲團,如果一隻動物不聽話
很簡單,換一隻就好啊
我跟她可不一樣
只要能讓我活下去
做什麼都可以
蛇有什麼好的呀?
你就那麼喜歡牠?
怎麼?
我不好看嗎?
下輩子
記得開保險栓
快走
蘭姐!
走!
他來了
阿麗!
沒事,我們很快就會離開這裡
你們這種人
連撒謊都不會
我好想我弟弟
如果有天他問起我
就說我過得很好
很有錢很有錢
我成了大明星
阿麗!
怎麼樣?
還是不行
你王八蛋!
不得好死!
我做鬼也不會放過你!
蘭姐
完了
賈鵬
快走開!
蘭姐
- 你們躲好 - 蘭姐
蘭姐!
吉米!
- 吉米! - 蘭姐!
吉米!
蘭姐,快走!
字幕翻譯:林律齊