Forklar det for meg, kjære.
Vi skal utforske en gammel, forlatt bygning vi har funnet.
VINNIJTSJA UKRAINA
Et forlatt sanatorium som skal være hjemsøkt.
Dette er den eneste fyren som kan finne steder som dette.
-Jøss. -Se på alle de åpne vinduene.
Jeg gleder meg til å gå inn.
-Jeg håper det ikke er slanger her. -Nei, ta det med ro.
Se opp! Bak deg!
-Ben, har du funnet trappen? -Nei, Tina. Ikke ennå.
-Vær forsiktig. -OK.
HELVETE
-Hva har skjedd her? -På 1970-tallet
forgiftet en pleier flere barn før hun tok sitt eget liv.
-Hvor mange barn? -Sju.
Sanatoriet ble stengt etter det.
Siden den gang har pleieren hjemsøkt gangene og rommene
på jakt etter noen å forgifte.
Faen ta spøkelser. Ikke sant?
Hva var det?
Det er bare vinden.
La oss gå ditover.
Vent på meg, Ben. Det er jævlig skummelt.
Ben!
Ben?
Faen ta. Jeg hater den jævla gjemselsdritten.
Han stakk av, og det er skikkelig skummelt her.
Ben!
Jeg er redd. Jeg har ikke lyst til å...
...leke.
Han gjør alltid dette.
-Skremte deg. -Du er så irriterende.
Unnskyld, kjære.
TRE MÅNEDER SENERE
Faen ta, Ben!
Jeg ser forferdelig ut om morgenen.
Vel, jeg synes du ser jævlig sexy ut, og klokka er 12.
Hva var tiden?
-Hva sa du? -Hva var tiden?
Jeg vet ikke. Kanskje tre minutter.
Er det alt?
Hva mener du?
Vi skal dykke, ikke snorkle.
Nervøs?
Ja. Kanskje litt.
Du klarer dette. Og tre minutter er faktisk veldig bra.
Spesielt i et badekar.
Se på innsjøen som et stort badekar.
Reflekser.
Jævla kødd. Du skal kjøre.
Man ser at det er sommer fordi høyet er blitt samlet i baller.
Det er en flott elvedal under oss.
Herregud.
Hva faen, Ben? Hold opp.
Hvor mange ganger må du gjøre dette?
Så irriterende!
-Hva sier GPS-en? -At vi er fremme.
Vi har kjørt oss vill.
Det kan ikke være enkelt å finne
hvis det faktisk er et superhemmelig sted.
Da må jeg vel spørre noen.
Det er så irriterende med dette superhemmelige stedet.
Vi er i Sørvest-Frankrike.
En veldig typisk...
...og, slik jeg ser det, litt døende landsby.
Her er et minnesmerke for annen verdenskrig.
Mange har samme etternavn.
Det var noen få familier her som mistet mange av sine yndlingssønner.
Jeg nevnte at landsbyen er døende. Mange av husene her er til salgs.
Det er ikke mange mennesker her.
Dette er også til salgs.
Dere ser det lille vinduet på loftet, som ofte ble brukt som lagerrom.
De hadde et trinsesystem for å heise kornsekker opp til loftet.
God dag.
-Hva har du kjøpt? -Frukt.
De hadde aldri hørt om det?
De sa faktisk at vi ikke kan gå glipp av det.
Så...
-Vi kan ikke se det? -Nei, vi kan ikke gå glipp av det.
Jepp.
Ikke så hemmelig likevel.
Faen ta.
Det er skikkelig nifst der.
-Det er nifst overalt. -Jeg vet det.
-50 000 treff på sanatoriumvideoen. -Hva så?
Jeg vil ha mer.
Enhver kødd med GoPro er der nede.
Er ikke det litt ironisk?
TB Urbex vil ikke akkurat krasje Internett i dag.
Hva så?
Poenget var å komme seg ut av biblioteket,
slutte å lese om ting og begynne å oppleve dem.
Du oppfører deg som et lite barn.
Du er bare glad for at du slipper å dykke.
Unnskyld. Jeg vet at du har trent hardt.
Kan vi ikke bare være turister?
Dra ut med en båt og ligge på stranda.
-Da trenger vi vin. -Tusen takk.
Ben, ikke inviter ham bort for en drink. Vær så snill.
Takk.
Ny venn?
Pierre.
Han sier det bare er ruiner og dritt der nede.
Alle husene ble ødelagt før oversvømmelsen.
Selv uten turistene hadde Fraissjøen vært bortkastet tid.
Gid vi hadde visst det på forhånd.
Vel, denne delen av innsjøen er bortkastet tid.
Til en rimelig pris kan Pierre ta oss med
til en avsidesliggende utløper som går dypt inn i skogen.
Den er vanskelig å nå, og han sier det er skikkelig hemmelig.
Vi ble jo enige om å være turister.
Jeg vet det, men på bunnen av denne delen av innsjøen...
-Nå er du irriterende. -Det finnes et perfekt bevart hus.
"Forest cantaloupe."
-Det betyr "syngende ulv". -Kult navn.
Hva med området med huset? Hva heter det?
Ingenting. Det er ikke på noe kart.
Området ble rammet av oversvømmelser for 50 år siden.
NOK EN UROVEKKENDE FORSVINNING
Byggingen for å kontrollere flomvannet begynte i...
1984. Wikipedia.
-Fortsett, Pierre. -Landsbyen ble evakuert.
Dalen ble oversvømt med overlegg.
Slik ble Fraissjøen skapt.
Turister som dere flokker seg der for å dykke.
Få amerikanere snakker fransk. Hvor er du fra?
Moren min er fransk.
Hun underviser ved Smith Grove-universitetet i Illinois.
Ben er engelsk.
Vi møttes i New York, på historiestudiet.
Det er hans store lidenskap,
men ikke min.
Han sa dere filmer for Internett?
Ja.
Han liker ruiner og å gå rundt i dem.
Jeg har også fått sansen for det.
Men det er han som vil dele det på nettet.
Han er overbevist om at vi vil kunne tjene penger på det.
Jo da.
Hvem vet?
Dere, må jeg betale for undertekster?
Jeg sa at vi må gå de siste kilometerne til fots.
-Hva? -Hva?
Vi vil ikke gå viralt med...
Det er langt å gå, men jeg lover at det er verdt det.
Se deg for, vennen.
-Tror du det er slanger her? -Vent og se.
Du er så dum.
Så han er modig, og du er redd.
Ja, jeg blir fort nervøs, men jeg jobber med saken.
Voilà.
HF-reparasjonene har visst funket.
Vi burde ikke miste lyden.
Hva er det der?
Det er dronen min. Han heter Tom.
Tom.
Som en "Peeping Tom".
En kikker.
Den vil følge etter oss og filme i 4K.
Hva for noe?
Fint klistremerke.
Nerokorset. Et symbol på kristendommens død.
Hippiene visste ikke det da de valgte det som symbol.
Jeg sa jo at han var glad i historie.
Hvorfor sa du ikke det før?
-Hva betyr det? -Fred og ondskap.
Det er ikke dødt...
...det som hviler evig.
Hva sa du?
Jeg hørte bare: "Mort bla, bla, bla."
Ingenting.
Glem det.
Bare et gammelt familiemotto.
Det er et jærtegn.
Du har 60 minutter med luft og kan holde pusten i tre.
Du klarer dette.
Vi skal rett inn og rett ut. Jeg lover.
Vi drar tilbake til New York og redigerer opptakene.
Når vi får en million treff, drar vi rett til et lite kapell i Vegas.
Et drive-through-bryllup.
OK.
Rett under er det et perfekt sted for å fri.
Svøm rett frem i 50 meter.
Det er umulig å gå glipp av.
Følg trappen ned.
Trappen?
Lydtest. Si noe, Tina.
Den fyren var skikkelig nifs.
Jeg hører deg klart og tydelig.
-Kom igjen. -Han stirret på meg.
Se opp. Hai.
Jeg mener det. På veien tilbake sitter du ved siden av ham.
Ja visst.
-Med mindre han stikker av med bilen. -Hva?
-Jeg kødder. Jeg har nøklene. -Så irriterende.
Vi er i Lac du Frais.
Sikten er ganske god.
Vi når snart det første platået, ti meter nede.
Ben!
-Hva? -Svømmefoten min. Den sitter fast.
Faen. Kom og hjelp meg.
Vent her, så henter jeg deg på vei tilbake.
Hold kjeft. La oss fortsette.
Se der.
Jøss. Det er en Rover.
En Rover P6, til og med.
Den er i kjempegod stand.
Utrolig.
-Har du noensinne sett noe lignende? -Det er ganske vanlig i innsjøer.
Det er ikke saltvann.
-Produsert i Storbritannia, som meg. -Ja, og griseblodpudding.
Den satt.
Kan du sette på en sang?
Herregud. Ben!
Liker du den ikke?
-Bedre? -Takk. Veldig snilt av deg.
"Følg trappen ned."
Jøss. Der er det.
Over 30 meter nede.
Foran oss ser vi porten inn til eiendommen.
Jeg hadde glemt hvor overtroiske folk her er.
Du sier ikke det.
-Uff da. Det er visst adgang forbudt. -Jepp. Skal vi svømme opp?
Godt forsøk.
Kom igjen. Vi gjør det.
Så rart. Alle fiskene er borte.
Kanskje skiltet var ment for dem.
Pierre pratet bare piss.
-Det er ikke et hus, men et skur. -Nei, dummen.
Det er en krypt. "Montégnac".
Privat mausoleum i hagen.
-De må ha vært velstående. -Hva er galt med sangen? Skru den av.
Nei, ikke gjør det. Det betyr uhell.
Du er altfor overtroisk.
Gud våker over oss.
-Hold opp. -INRI.
Stopp!
INRI...
Dette stedet er enormt. Det må finnes mye å oppdage.
Kom igjen, Tina.
Det er helt utrolig.
Den er av stål, og den er forseglet.
Det går bra. Vi finner en vei inn.
Vi deler oss opp.
Det er helt stengt.
Hvorfor stenge et hus som skal oversvømmes?
Det skal vi finne ut av.
Overetasjen.
Samme sak.
Det er umulig å åpne vinduene fra utsiden.
Hvis du vil prøve pipen, skal du ned først.
Det trengs ikke.
Voilà.
Håper jævelen ikke har ødelagt dronen. Går det bra?
Ja.
Skumle ting får flest likerklikk.
-Jeg håper du filmet det. -Ja visst.
Send inn dronen.
Det må være loftet.
De lot alle møblene stå.
Skål for funnet vårt.
-Jeg elsket sånne da jeg var liten. -Så fine.
Bjelleklang, bjelleklang
Vanvittig.
Bestemoren min hadde en sånn.
Skikkelig kult.
Ja.
"Ta av skallet og skjær av den øverste delen"...
Faen!
-Hva? -Faen.
Herregud. Den skremte vettet av meg.
Kult. Nifse dukker funker alltid.
Luft?
Jeg har 87 prosent igjen.
-Jeg har 84 prosent. -Greit. Pust litt langsommere.
OK.
Bra.
Slapp av. Huset ser ikke så stort ut.
Det tar ikke lang tid.
Herregud.
Kom igjen.
Det er bekmørkt. Jeg ser ingenting.
-Damene først. -Veldig morsomt. Send inn dronen.
La oss se hva sonaren har å si.
Hva sa du?
-Ingenting. -Hva?
-Jeg hørte en stemme. -Det må ha vært interferens.
En lang frekvens, som en radio eller et fly.
Hvis det ikke er noe ekko, er det tomt. Ingen fisker eller dukker.
Vi kan fortsette.
Så kult.
"Familien Montégnac."
De ser ut som gærninger.
Jeg synes de ser ut som en typisk fransk familie.
Hold kjeft.
Rask selfie for følgerne.
Må det være foran et dødt dyr?
For følgerne våre.
-Det er bare en skalle. -Selger du til jegere?
TB Urbex. Kommenter, lik og del.
Jeg liker ikke dette stedet.
Jeg liker det heller ikke. Jeg elsker det.
Denne døren kan føre til en million følgere.
Huset lå under vann før jeg ble født.
Hvorfor har ikke alle tingene råtnet?
Hva slags barn var de?
Rare barn.
Tina, se på meg.
Nei. Stopp. Vis litt respekt.
-Flott bilde, hva? -Ja da.
-Hva synes du? -Følgerne dine vil digge det.
Faen! Tina.
-Hva? -Se.
Det er noen bak det.
Hva snakker du om?
Du skremmer meg med skøyerstrekene dine.
Faen. Lyset.
Skru det på igjen.
Det er ikke meg. Jeg rørte ingenting.
Faen ta, Ben. Hvis du prøver å skremme meg...
Jeg mener det. Jeg så en menneskesilhuett.
Så du den ikke?
-Kutt ut. Du skremmer meg. -Greit. Unnskyld.
Det var sikkert ingenting. Bare en skygge.
Jævla kødd. Ikke gjør sånt.
Hva skjer med Tom? Helvete, Tom. Ikke gjør dette mot meg.
-Kanskje fisken skadet den. -Kanskje.
Jeg omstartet ham.
Håper han overlever til dykket er over.
Vi fortsetter.
Vi svømmer ned.
Der er ytterdøra.
-Hva er de merkene? -De ser ut som kloremerker.
Hva i helvete?
Faen.
Som om noen var fanget i huset.
Hva var det?
Et piano?
-En annen dykker? -Jeg vet ikke.
Tror du Pierre kødder med oss?
Jeg aner ikke.
BEVEGELSE OPPDAGET
Tom merker bevegelser.
Den stoppet.
Vi tar en titt.
Hva beveger seg?
Jeg forstår det ikke. Jeg ser ingenting.
Jeg skjønner ikke. Er det vi som utløser ham?
Umulig. Tom har oss i parameterne.
Det må ha vært en fisk. Den svømte ned pipen.
Hva med pianoet?
Det var nok en streng som røk på grunn av rust.
Du kan prøve å bortforklare det, men det er noe galt med dette stedet.
Skyggen, merkene på døra og de rare lydene.
-Alt er rart under vann. -Innrøm det!
Ja, det er ganske nifst.
Men dette er unikt.
Det finnes ikke hjemsøkte hus.
Ja, det er noen rare ting som skjer, men se for deg de syke opptakene vi får.
Vi er ikke i fare.
Men nå som vi er her...
Vil du ikke utforske litt mer?
Jo da.
Det kan ikke være mange rom igjen.
Etter det som skjedde, hvis jeg skal være helt ærlig,
så begynner vi å frike ut.
Adrenalinet pumper.
Og vi fortsetter å utforske.
Vi når det neste rommet.
ETTERSØKT
FREMDELES I LIVE? SAVNET JENTE
-Er det det jeg tror det er? -Ja.
Savnede personer.
-Alle er barn. -Hva slags gærning samler på sånne?
Her er kjøkkenet.
Faen. Den er nede igjen.
-Sikker på at batteriene ikke er døde? -De er helt nye.
Faen!
-Hva i helvete var det? -Jeg aner ikke.
Fy faen.
Hva i helvete gjør den der på kjøkkenet?
Det er en dør bak den. Kom, Teenie. Hva om det er et hemmelig rom?
Hva faen driver vi med?
Kom igjen. Hjelp meg.
Jeg har den.
Dra på den siden.
Dra den opp.
Lov meg at dette er det siste rommet vi utforsker.
Jeg lover.
Det er for mørkt.
Jeg ser ingenting her nede.
Vannet er for grumsete.
Det nytter ikke.
Jeg sender dronen.
Vi klarer oss. OK?
Kom igjen. Vi går inn.
Se på dette.
Hva gjør alt dette videoutstyret her?
Det er en film.
Super 8.
Vent.
Det var masse film på barnerommet også.
Hva slags ting filmet de?
Hva faen er det der?
Jeg vil ikke mer. Vi svømmer opp igjen.
OK.
Du har rett. Vi stikker.
Ben!
Vi stikker. Bare et par bilder til.
Bare to minutter. Ikke mer. Vær så snill. Vent på meg her.
Greit. To bilder, og så stikker vi. To.
De må ha blitt lenket fast før alt ble oversvømt.
Lenket fast levende. Hvorfor?
Svaret finnes nok under der.
Et pentagram.
Satanistdritt.
Maskene også?
De ser ut som torturmasker fra middelalderen.
Hvem er de?
Og hvorfor er de intakte?
Jeg aner ikke.
Tror du det også skyldes ferskvannet?
Det er ikke mulig. De burde vært skjeletter.
Hva i...?
-Hva gjør du? -Bli her. Jeg skal bare ta en titt.
Ikke la meg være alene.
Ta det med ro.
Jeg er her.
Ser du noe?
Faen.
Hva? Hva er galt?
Ben.
-Ben! Ben, kom tilbake. -OK.
Nå!
Hva var bak døra?
Ingenting. Bare flere kameraer.
-Vi ringer politiet. -Nei.
De vil ta minnekortene.
Dette er mer enn et oversvømt hus. Det er et åsted.
Herregud.
Se! Det er en jævla murvegg!
Hvordan?
Nei.
-Nei. -Stopp, Tina.
Nei, nei, nei.
-Vi er fanget! -Stopp, Tina!
Vi slipper aldri ut!
-Kanskje det er feil rom. -Pisspreik!
-Se på meg. Ro deg ned. -Nei, nei, nei.
-Se! Du kan se det! -Du puster altfor fort.
-Hvordan havnet den her? -Jeg aner ikke. Vær så snill.
Ro deg ned.
-Pust rolig. -OK.
Ellers har vi ikke tid til pauser på veien opp.
-OK? -OK.
Det går bra. Pust som meg.
Det er noen der!
-Herregud. Jeg så noen. -Hvor?
-Der! Rett bak deg! -Det er ingenting der.
-Der. -Er du sikker?
Huset...
Huset er hjemsøkt.
-Det er mulig. -Da slipper vi aldri ut.
Vi slipper aldri ut.
Vi vil drukne.
-Jeg vil ikke dø. -Vi skal komme oss ut.
Vi svømmer ned og prøver vinduene.
Kontroller pustingen.
Det vil gå bra. Bare hold meg i hånden.
OK.
-Hva skjer? -Faen!
-Det knuser ikke. -Å nei.
Nei.
-Jeg prøver å åpne skoddene. -OK.
Faen!
Ben! Ben!
Ben! Fisken!
Fisken.
-Hva? -Fisken er tilbake.
Det må finnes en annen vei inn.
-OK. Ser du den? -Den svømte inn på kjøkkenet.
Vent. Der er den.
Skal du ned dit igjen?
Det er vårt eneste håp.
-Fy faen. -Hva?
-Hva er det? -Ingenting.
-Ser du den? -Nei.
Jeg mistet den av syne!
Faen!
Her er det en åpning, men den er for liten for oss.
Hvorfor skrudde du på musikken?
-Hvilken musikk? -Skru den av.
Det er ikke meg.
Der er det en brønn.
Faen!
Det er et gitter.
Herregud, Ben! Skru den av!
Ben?
Ben? Paret...
Paret forsvant.
Snakk til meg, Ben!
Ben! Snakk til meg!
Ben!
Hjelp!
Tina!
Tina, kan du høre meg?
Går det bra med deg?
Jeg ropte, men du svarte ikke.
-Jeg var rett bak deg. -Jeg ble angrepet.
Det var lenkene.
Jeg var her og lette etter fisken.
Da jeg snudde meg, var du opp ned.
-Du er skadet! -Ben, likene...
-De forsvant. -Hva?
Se!
Nei.
-Det er ikke mulig. -De er døde.
-Nei! -De er døde, for faen.
Nei!
Nei.
Hva gjør du?
Nei, nei, nei.
Herregud.
Det er dem.
Det er huseierne.
Svøm! Nå! Svøm!
Faen.
Svøm!
De lever, for faen!
Det er ikke mulig.
Faen!
Ben.
Lukk døra!
Pipen. Den er vårt eneste håp.
Ben, jeg får ikke puste. Ben...
-Jeg blir kvalt. -Korte, små åndedrag, Tina.
Vi skal komme oss ut.
Det er trangt. Ta av deg tanken.
-Jeg kommer ikke til å klare det. -Pust.
Pust sånn som dette.
Bra, Tina.
Kjempebra.
Pust inn.
Pust ut.
Pust inn.
Vi binder oss sammen. Veien ut er på toppen der.
Jeg sender Tom opp for å gi oss lys.
Vi klarer dette. Greit?
Kom igjen.
Går det bra?
-Er du med meg? -Ja.
Snart fremme. Vi skal komme oss ut. Jeg lover.
Ikke langt igjen. Hold ut.
Kom igjen.
Hva faen er det der?
Søk dekning!
Faen!
Ben.
Ben?
Ben! Jeg sitter fast i pipen!
Ben, hvor er du?
Hjelp.
Ben?
Ben, svar meg.
Ben, svar meg!
Snakk til meg.
Ben!
Tina? Tina, går det bra med deg?
Kom igjen, Tom.
Funk! Funk, din jævel!
Å, faen.
Ben, hvor er du?
Snakk til meg.
Ben, snakk til meg!
Tina, hvor er du?
Tina!
Jeg er innelåst på soverommet. Jeg er i overetasjen.
Faen ta!
Helvete!
Ben!
Ben, hvor er du?
Ben?
Ben, svar meg!
"Det er ikke dødt..."
Faen.
Pierre, din jævel.
Du er Montégnac-parets sønn!
Kom igjen, Tom. Funk, din jævel.
Tina, kan du høre meg?
Tina, går det bra med deg?
Faen! Tina!
Ben! Ben, hvor er du?
Ben, kan du høre meg?
Ben!
Hvor er du?
Ben!
Ben.
Ben, er du her?
Ben!
Å, Ben.
Ben!
Ben, jeg er her.
Jeg er her, vennen. Går det bra med deg?
Herregud. Er du skadet?
Masken din!
-Den lekker. Hva skjer? -Det går bedre.
-Det går bedre nå. -OK.
-Hvor mye luft har du igjen? -Jeg vet ikke.
OK, du har 12 prosent.
LUFT 8 %
-Jeg har åtte prosent igjen. -Du vil dø før meg.
Hva?
-Hva snakker du om? -Vi er utenfor fare nå.
Ben!
Ta deg sammen. Du er i sjokk.
Vi skal komme oss ut herfra.
Du må våkne, for faen.
Vær så snill.
Vær så snill. Jeg elsker deg.
Herregud. Det er noe i drakten min. Faen!
Faen.
Hjelp!
Ser du noe?
Herregud! Den kryper oppover ribbeina mine!
Ta det med ro, Tina.
Hvor er den?
Jeg kan føle den på halsen min.
Det er bare en slange.
Hva?
Se på meg, Tina.
-Åpne munnen din. -Hva?
Slipp den inn.
-Hva? -Svelg den!
Slipp meg, Ben!
-Så du det? -Det er huset.
Hun vet...
-Hun vet hva du frykter. -Hva?
Snart har vi ingenting å frykte.
Hvor skal du?
-Til kjelleren. -Ikke kjelleren, Ben. Nei!
Vi har allerede utforsket kjelleren. Det er ingenting der.
-Vent og se. -Nei, Ben!
Dette er veien.
Veien ut?
Stol på meg.
Snart fremme.
Her er det.
Herregud. Endelig.
Hva?
Kom inn, Tina.
Det er ingenting her. Det er en blindvei.
Det er her det begynner, elskede.
-Hvor er veien ut? -Det finnes ingen utvei.
-Vi er trygge her. -Faen.
LUFT 5 %
-Fem prosent. -Bra, Tina.
Pust som meg.
Vi tilhører dette stedet nå.
Vi er blitt utvalgt.
Ben!
Hva faen er det der?
Mr. Montégnac og hans sønn, Pierre.
Pierre?
De kidnappet barn fra nabogårdene og ofret dem.
-Jævelen lurte oss. -Det er ikke en felle, kjære.
Det er en gave. Et offer.
Sarah.
Landsbyboerne kom for å hevne sine døde barn.
De drepte henne i sengen hennes.
Hva faen er det der?
Men Pierre klarte å unnslippe.
Hva snakker du om? Jeg bryr meg ikke.
Jeg vil ikke dø her.
Skammens masker.
Ment som en straff.
Ikke vær redd, Tina.
Hun vil veilede oss.
Hva?
Det er ikke dødt...
...det som hviler evig.
Nei, nei, nei.
Slutt deg til oss, Tina.
Nei!
Slutt deg til oss, Tina.
LUFT 2 %
Slipp meg!
Slipp meg, Ben!
Slipp meg!
-Ben! -Vi kan ikke bli her.
Jeg skal drepe deg, elskede.
Ikke vær redd.
Slipp meg! Jeg vil ikke dø her.
Ta det med ro. Jeg skal også dø.
LUFT 1 %
Dette er ikke deg!
Ikke stritt imot.
Dette er vår sjanse til å være en del av noe.
Noe som er mye større enn oss.
-Tina? -Ja?
-Ja, elskede. Jeg er her. -Hva skjedde?
Vi har ikke mer tid. Vi må dra nå.
Det er en passasje over oss. Kanskje det er veien ut.
-OK. -Hold pusten, kjære.
Nei!
Ben!
Å nei...
LUFT 0 %
Tekst: IYUNO-SDI GROUP Oversatt av: Aleksander Kerr