1
00:00:10,010 --> 00:00:13,555
{\an8}‫אני כבר לא יכולה לחכות לראות‬
‫איך אהבת חיי נראית.‬

2
00:00:13,555 --> 00:00:17,559
‫אני כמו ילד שקם בבוקר חג המולד‬
‫ופותח מתנה חדשה‬

3
00:00:17,559 --> 00:00:20,770
‫ורואה שזה הצעצוע האהוב עליו.‬
‫זה פי אלף טוב יותר.‬

4
00:00:20,770 --> 00:00:25,150
‫אני מחכה לראות את הפנים שלו, העיניים שלו,‬
‫השפתיים שלו, אולי אזכה לנשק אותן,‬

5
00:00:25,150 --> 00:00:27,277
‫אולי נצטרך לחכות. נראה.‬

6
00:00:33,950 --> 00:00:37,954
{\an8}‫אני חושב שתהיה כימיה מטורפת‬
‫כשנראה זה את זה.‬

7
00:00:38,538 --> 00:00:42,042
‫אירינה קצת לחוצה.‬
‫אין לה מושג איך אני נראה.‬

8
00:00:42,042 --> 00:00:45,128
‫ובכוונה הקפדתי לא להגיד לה.‬

9
00:00:45,128 --> 00:00:48,173
‫אין לה מושג מה הגובה שלי‬
‫או מה צבע השיער שלי.‬

10
00:00:48,173 --> 00:00:51,134
‫היא לא יודעת מה צבע העור שלי.‬

11
00:00:55,305 --> 00:00:57,849
‫אני לא חושב שזה ישנה.‬

12
00:01:11,029 --> 00:01:13,156
‫היי!‬
‫-היי.‬

13
00:01:17,035 --> 00:01:18,536
‫טוב לראות אותך.‬

14
00:01:18,536 --> 00:01:19,829
‫טוב לפגוש אותך, סוף סוף.‬

15
00:01:19,829 --> 00:01:21,164
‫רוצה לשבת?‬
‫-כן.‬

16
00:01:21,164 --> 00:01:22,707
‫וואו.‬

17
00:01:24,125 --> 00:01:25,835
‫וואו, זה כל כך מוזר.‬

18
00:01:25,835 --> 00:01:26,836
‫זה באמת די מוזר.‬

19
00:01:26,836 --> 00:01:29,005
‫אני דומה לאיך שדמיינת אותי?‬

20
00:01:29,005 --> 00:01:31,466
‫את נראית בדיוק כפי שדמיינתי.‬

21
00:01:31,466 --> 00:01:32,383
‫באמת?‬

22
00:01:32,383 --> 00:01:34,594
‫מלבד זה שאת גבוהה יותר.‬
‫-אני גבוהה יותר?‬

23
00:01:34,594 --> 00:01:37,013
‫וזה יתרון, בעצם. כן.‬

24
00:01:37,847 --> 00:01:38,973
‫אני אוהב בחורות גבוהות.‬

25
00:01:40,058 --> 00:01:41,851
‫אני נראה כמו שדמיינת?‬

26
00:01:41,851 --> 00:01:44,020
‫לא היה לי שום ניחוש לגבי זה.‬

27
00:01:48,399 --> 00:01:51,528
‫יש לך מבט מזוגג בעיניים, אתה כזה...‬

28
00:01:51,528 --> 00:01:52,445
‫באמת?‬

29
00:01:53,321 --> 00:01:54,989
‫אני פשוט מנסה לקלוט הכול.‬

30
00:01:55,532 --> 00:01:56,574
‫גם אני.‬

31
00:01:57,283 --> 00:02:00,620
‫אתה נראה כמו דמות בדיונית.‬
‫אתה נראה כמו משהו מסרט מצויר.‬

32
00:02:00,620 --> 00:02:01,913
‫אני יודע.‬

33
00:02:04,916 --> 00:02:06,543
‫אתה חייב למצמץ!‬

34
00:02:06,543 --> 00:02:09,712
‫אני ממצמץ.‬
‫-אתה לא ממצמץ. אתה נראה ככה.‬

35
00:02:10,255 --> 00:02:11,089
‫אני ממצמץ.‬

36
00:02:11,673 --> 00:02:13,758
‫אנסה לא להיות אינטנסיבי מדי.‬
‫-זה מפחיד.‬

37
00:02:15,844 --> 00:02:17,387
‫אנסה למצמץ יותר בשבילך.‬

38
00:02:19,514 --> 00:02:20,348
‫אז...‬

39
00:02:21,349 --> 00:02:23,810
‫אני חושב שתופתעי מאוד מזה.‬

40
00:02:27,647 --> 00:02:29,858
‫רגע. היא כל כך יפה.‬

41
00:02:31,693 --> 00:02:33,236
‫אירינה.‬
‫-כן?‬

42
00:02:34,195 --> 00:02:39,367
‫זכיתי לפגוש מישהי עם לב יפהפה,‬

43
00:02:39,993 --> 00:02:41,369
‫כזה שמעולם לא ראיתי.‬

44
00:02:41,953 --> 00:02:44,706
‫אני יודע מי את עמוק בפנים,‬

45
00:02:45,582 --> 00:02:49,043
‫ואני יודע שאכפת לך מאוד מאנשים אחרים.‬

46
00:02:49,043 --> 00:02:52,005
‫ולכן אני רוצה לבלות את שארית חיי איתך.‬

47
00:02:53,131 --> 00:02:55,175
‫האם תינשאי לי?‬
‫-כן.‬

48
00:02:57,677 --> 00:02:59,596
‫אתה בחרת אותה?‬
‫-כן.‬

49
00:03:00,305 --> 00:03:02,432
‫רגע. היא יפהפייה.‬

50
00:03:02,432 --> 00:03:05,143
‫אגיד לך את האמת, אני ממש בררנית בטבעות.‬

51
00:03:05,143 --> 00:03:07,353
‫אני אומרת לך רק אחרי שקנית לי טבעת.‬

52
00:03:07,937 --> 00:03:11,065
‫מה? באמת, אבל היא כל כך יפה...‬

53
00:03:11,065 --> 00:03:12,275
‫את רוצה נשיקה?‬

54
00:03:13,568 --> 00:03:14,736
‫רק חיבוק בינתיים.‬

55
00:03:15,653 --> 00:03:17,780
‫זה קצת הרבה בשבילי כרגע.‬

56
00:03:18,531 --> 00:03:19,490
‫אבל תודה.‬

57
00:03:20,158 --> 00:03:25,371
‫אני בהלם מוחלט.‬
‫לא היה לי מושג איך זאק נראה.‬

58
00:03:26,289 --> 00:03:28,333
‫וייקח לי קצת זמן להתרגל לזה.‬

59
00:03:28,333 --> 00:03:30,627
‫חשבתי שהוא ייראה קצת יותר נורמלי.‬

60
00:03:43,514 --> 00:03:45,016
‫אני עדיין אוהב את אירינה.‬

61
00:03:45,808 --> 00:03:49,520
‫רק רציתי להסתכל בעיניים שלה,‬
‫ואני לא חושב שהיא היתה מוכנה‬

62
00:03:50,063 --> 00:03:51,731
‫לקשר עין ברמה כזאת.‬

63
00:03:51,731 --> 00:03:53,942
‫היא אמרה שאני נראה כמו דמות מצוירת.‬

64
00:03:55,276 --> 00:03:59,072
‫אני לא יודע אם זאת היתה מחמאה או לא.‬

65
00:03:59,072 --> 00:04:01,241
‫אני חושב שזאת היתה הכוונה...?‬

66
00:04:01,241 --> 00:04:04,118
‫אני חושב שזה יהיה כיף.‬
‫-אני מקווה.‬

67
00:04:04,118 --> 00:04:07,747
‫אני חושב שמצפה לנו הרפתקה פרועה.‬
‫-גם אני חושבת.‬

68
00:04:11,000 --> 00:04:13,044
‫אולי אם תתחיל למצמץ קצת יותר...‬

69
00:04:13,044 --> 00:04:14,837
‫תפסיקי לצחוק על זה.‬

70
00:04:14,837 --> 00:04:16,714
‫אתה לוטש בי עיניים. ככה...‬
‫-אני יודע.‬

71
00:04:16,714 --> 00:04:17,882
‫זה קריפי!‬

72
00:04:17,882 --> 00:04:19,550
‫את קריפית.‬
‫-אני סתם צוחקת.‬

73
00:04:31,062 --> 00:04:34,274
‫- האהבה היא עיוורת -‬

74
00:04:47,370 --> 00:04:48,204
{\an8}‫- מלונות TRS -‬

75
00:04:49,747 --> 00:04:53,084
{\an8}‫חמישה זוגות התאהבו‬
‫והתארסו מבלי שראו זה את זה.‬

76
00:04:53,084 --> 00:04:54,919
{\an8}‫היי.‬
‫-היי.‬

77
00:04:54,919 --> 00:04:57,130
{\an8}‫אוי אלוהים.‬

78
00:04:57,839 --> 00:04:58,673
{\an8}‫- טיפאני וברט -‬

79
00:04:58,673 --> 00:05:01,301
{\an8}‫לאחר שסוף סוף ראו זה את זה לראשונה,‬

80
00:05:01,301 --> 00:05:03,720
{\an8}‫הם יוצאים כעת למקסיקו, שם הם יגלו‬

81
00:05:03,720 --> 00:05:07,098
{\an8}‫אם החיבור הפיזי שלהם חזק כמו החיבור הרגשי.‬

82
00:05:07,098 --> 00:05:10,727
{\an8}‫מבחן ראשון. האם ניתן לסחוב מזוודות‬
‫במשקל 500 קילו?‬

83
00:05:11,686 --> 00:05:12,770
‫תודה, אחי.‬

84
00:05:12,770 --> 00:05:14,397
{\an8}‫את ו-97 התיקים שלך.‬

85
00:05:14,397 --> 00:05:16,858
{\an8}‫חשבתי, "מזל שלפול יש תרמיל".‬

86
00:05:16,858 --> 00:05:18,818
‫אוי לא. קשה.‬

87
00:05:19,319 --> 00:05:20,820
{\an8}‫לקחתי.‬
‫-וואו.‬

88
00:05:20,820 --> 00:05:23,156
‫שווה שיש גבר בחיי רק מהסיבה הזאת.‬

89
00:05:23,156 --> 00:05:24,365
‫רק בשביל זה.‬

90
00:05:26,409 --> 00:05:28,286
‫בסדר, בואי נלך.‬
‫-כן.‬

91
00:05:28,286 --> 00:05:30,538
{\an8}‫- ג'קי ומרשל -‬

92
00:05:31,122 --> 00:05:33,624
{\an8}‫אני... אני אקח את זה.‬
‫-אוקיי.‬

93
00:05:35,001 --> 00:05:37,545
‫יש לך יותר תיקים משלי יש, ברט?‬

94
00:05:38,254 --> 00:05:39,672
‫ברוכים הבאים למלון TRS.‬

95
00:05:39,672 --> 00:05:42,050
‫תודה. וואו.‬
‫-איזו בריזה.‬

96
00:05:43,217 --> 00:05:47,388
‫עד עכשיו, הדבר היחיד ששינה‬
‫הוא מי שהם מבפנים.‬

97
00:05:47,388 --> 00:05:48,765
‫זה ממש חמוד.‬

98
00:05:50,224 --> 00:05:52,101
‫- האישה לעתיד -‬

99
00:05:52,101 --> 00:05:55,188
‫היי, כן.‬
‫-אוי אלוהים.‬

100
00:05:55,938 --> 00:05:56,898
‫אני נראית בסדר?‬

101
00:05:56,898 --> 00:05:58,149
‫את נראית נהדר.‬

102
00:05:58,149 --> 00:05:59,525
‫תודה.‬

103
00:05:59,525 --> 00:06:02,195
‫את בסדר.‬

104
00:06:02,195 --> 00:06:05,907
‫האם המראה שלהם או החששות מהעולם האמיתי‬
‫יהוו מכשול גבוה מדי עבורם?‬

105
00:06:06,491 --> 00:06:07,700
‫זה ממש חמוד. ‬

106
00:06:07,700 --> 00:06:10,661
‫אנחנו במאה אחוז נשכב על הערסל הזה.‬

107
00:06:12,288 --> 00:06:14,749
‫החתונות שלהם במרחק ארבעה שבועות בלבד.‬

108
00:06:15,416 --> 00:06:18,294
‫ועכשיו, אהבתם תעמוד למבחן.‬

109
00:06:19,837 --> 00:06:22,006
‫האם האהבה תספיק?‬

110
00:06:29,555 --> 00:06:31,516
‫וואו, אני אוהבת את זה.‬

111
00:06:31,516 --> 00:06:34,185
{\an8}‫יודע מה מצחיק אותי כל פעם? ההיחשפות שלנו.‬

112
00:06:34,185 --> 00:06:35,603
{\an8}‫אני לא יכולה להפסיק לחשוב על זה.‬

113
00:06:35,603 --> 00:06:37,688
‫היינו כל כך...‬
‫-זה היה מושלם.‬

114
00:06:37,688 --> 00:06:41,234
‫חיבקתי אותך, ואתה היית ככה.‬
‫ואמרתי, "אתה בסדר?"‬

115
00:06:41,234 --> 00:06:42,735
‫"מי זה? זה לא פול."‬

116
00:06:42,735 --> 00:06:44,570
‫באמת? חשבת, "לא".‬

117
00:06:44,570 --> 00:06:46,906
‫מדען.‬
‫-כן. בסדר.‬

118
00:06:46,906 --> 00:06:49,242
‫אני לא חושב שאני משדר וייב של מדען...‬

119
00:06:50,284 --> 00:06:52,495
‫אני מרגישה שברגע שנבלה יותר זמן יחד...‬

120
00:06:52,495 --> 00:06:53,413
‫אני גם חושב.‬

121
00:06:53,413 --> 00:06:56,416
‫...אוכל לחבר בין מה שאני יודעת עליך,‬
‫לפרצוף שלך.‬

122
00:06:56,416 --> 00:06:58,626
‫כן. את צריכה שאחזור שוב על הכול.‬

123
00:06:58,626 --> 00:07:01,254
‫כן. אני אעצום עיניים ואחשוב, "פול?"‬

124
00:07:01,254 --> 00:07:02,547
‫האמת שעשיתי את זה.‬

125
00:07:02,547 --> 00:07:06,050
‫דמיינתי את הקול שלך בעיניים עצומות,‬

126
00:07:06,050 --> 00:07:07,343
‫וחשבתי, "רגע, זה נשמע..."‬

127
00:07:07,343 --> 00:07:09,804
‫כן, "אני מכיר אותה".‬
‫-זה הגיוני יותר.‬

128
00:07:09,804 --> 00:07:12,306
‫כל החוויה הזו כאילו חתכה ישר דרך...‬

129
00:07:13,766 --> 00:07:16,644
‫כל שאר שלבי הדייטינג, יודע?‬

130
00:07:16,644 --> 00:07:19,272
‫כן, דרך כל הרשמיות.‬
‫-כן.‬

131
00:07:19,272 --> 00:07:22,692
‫או כל הקטע של,‬
‫"אנחנו עדיין יוצאים עם אחרים?"‬

132
00:07:22,692 --> 00:07:24,610
‫טוב, אני מניחה שזה מה שעשינו.‬

133
00:07:24,610 --> 00:07:27,488
‫אני כאילו, "סיימת כבר?"‬
‫-כן. היית מעוצבנת.‬

134
00:07:27,488 --> 00:07:30,283
‫לא, אני גם נפגשתי עם אחרים,‬
‫פשוט כבר החלטתי.‬

135
00:07:30,283 --> 00:07:31,868
‫אני שמח מאוד להיות פה איתך.‬

136
00:07:31,868 --> 00:07:33,494
‫גם אני שמחה.‬
‫-באמת.‬

137
00:07:33,494 --> 00:07:35,580
‫אני ממש מתרגש. בכנות.‬

138
00:07:35,580 --> 00:07:37,582
‫באמת?‬
‫-כן. לא יכול להסתיר את זה.‬

139
00:07:37,582 --> 00:07:38,499
‫גם אני מתרגשת.‬

140
00:07:40,835 --> 00:07:42,795
‫וואו.‬
‫-אלוהים אדירים, זה...‬

141
00:07:44,005 --> 00:07:45,173
‫זה יפהפה.‬

142
00:07:45,173 --> 00:07:48,968
{\an8}‫אני מת על זה.‬

143
00:07:48,968 --> 00:07:51,012
{\an8}‫מה יקרה בבריכה הזאת?‬

144
00:07:55,600 --> 00:07:58,436
{\an8}‫אף פעם לא הרגשתי ככה במשך כל חיי. אף פעם.‬

145
00:07:58,436 --> 00:08:01,105
‫כאילו, אני לא מאמינה שזה קורה לי.‬

146
00:08:01,105 --> 00:08:03,357
‫לא מאמינה שזה קורה לו, לנו.‬

147
00:08:03,357 --> 00:08:05,276
‫אין טוב מזה.‬

148
00:08:05,860 --> 00:08:08,821
‫אני רוצה לנצור את זה לנצח. באמת.‬

149
00:08:08,821 --> 00:08:12,116
‫מה חשבת? חשבת שאהיה גבוה יותר? נמוך יותר?‬

150
00:08:12,116 --> 00:08:14,285
‫מה דמיינת?‬
‫-אתה בדיוק כפי שדמיינתי.‬

151
00:08:14,285 --> 00:08:16,287
‫באמת?‬
‫-מבחינת הגובה.‬

152
00:08:16,287 --> 00:08:18,831
‫כן. אז יש לך...‬
‫-כי נשמעת ממש...‬

153
00:08:18,831 --> 00:08:21,459
‫כאילו, "עכשיו אני מתרגש לנסוע למקסיקו".‬

154
00:08:21,459 --> 00:08:23,836
‫ואני כאילו, "למה? קודם לא התרגשת?"‬

155
00:08:23,836 --> 00:08:27,006
‫קודם לא התרגשת? חשבת שאני מכוערת?‬

156
00:08:28,174 --> 00:08:31,344
‫לא אמרתי את זה ככה.‬

157
00:08:31,344 --> 00:08:33,971
‫תמיד התרגשתי לנסוע למקסיקו.‬

158
00:08:34,472 --> 00:08:36,390
‫ועכשיו אפילו עוד יותר. בחייך.‬

159
00:08:36,390 --> 00:08:40,061
‫זה התפתח בדיוק כפי שהייתי צריך.‬
‫בגלל זה אני אוהב אותך.‬

160
00:08:46,400 --> 00:08:47,485
‫אני אוהבת אותך גם.‬

161
00:08:51,614 --> 00:08:55,201
‫האיפור שלי יימרח עליך במשך כל החופשה הזאת.‬

162
00:08:55,201 --> 00:08:56,786
‫במשך כל החופשה.‬

163
00:08:56,786 --> 00:08:59,372
‫בעצם, כנראה שגם במשך כל החיים שלנו.‬

164
00:09:15,179 --> 00:09:18,015
{\an8}‫מה יש לנו כאן? "רוטב יין אדום מצומצם"?‬

165
00:09:18,015 --> 00:09:21,102
{\an8}‫קצת תרד ובצלים מוקרמים, ככה נראה.‬

166
00:09:25,398 --> 00:09:27,316
‫זה שלך? כי יש על זה...‬

167
00:09:27,817 --> 00:09:30,570
‫מצטערת. זה היה מגעיל.‬
‫-לעזאזל. כן, זה היה...‬

168
00:09:30,570 --> 00:09:32,780
‫אה, כן. אני שותה מהכוס שלך.‬

169
00:09:32,780 --> 00:09:37,618
{\an8}‫מבחינה פיזית, מרשל... אם הייתי רואה אותו‬
‫באפליקציה, בטח הייתי מחליקה שמאלה,‬

170
00:09:37,618 --> 00:09:42,999
‫כי תמיד העדפתי גברים מעל 1.95 מטר,‬
‫קעקועים משני הצדדים, קעקועים על הצוואר,‬

171
00:09:42,999 --> 00:09:46,377
‫תספורת פייד, שחקני כדורסל,‬
‫אתלטיים, גבוהים.‬

172
00:09:46,377 --> 00:09:49,880
‫ומרשל הוא ההפך מזה.‬

173
00:09:51,841 --> 00:09:53,259
‫לא בזבזת זמן.‬

174
00:09:53,759 --> 00:09:56,762
‫אני אנשנש מהמפית שלי אחר כך.‬
‫-כן, תעשה את זה.‬

175
00:09:56,762 --> 00:10:02,893
‫אבל הניסוי הזה הראה לי‬
‫שיש דברים חשובים יותר מלהיראות טוב.‬

176
00:10:02,893 --> 00:10:05,187
‫כשאני עם מרשל, זה עמוק יותר מזה.‬

177
00:10:05,187 --> 00:10:08,232
‫עמדתי בסטנדרטים שלך כשראית אותי?‬

178
00:10:09,191 --> 00:10:10,318
{\an8}‫ועוד איך.‬
‫-כן?‬

179
00:10:10,318 --> 00:10:14,530
‫את בהחלט הטיפוס הנשי שהייתי בוחר בו‬

180
00:10:14,530 --> 00:10:16,490
‫בעולם הדייטינג הרגיל.‬

181
00:10:17,074 --> 00:10:21,078
‫וזה הופך את זה לעוד יותר מגניב,‬
‫שהיה בינינו... חיבור.‬

182
00:10:21,579 --> 00:10:23,289
‫חיבור עמוק יותר מחיבור פיזי.‬

183
00:10:23,289 --> 00:10:24,457
‫עשינו את זה נכון.‬

184
00:10:24,457 --> 00:10:26,792
‫את רוצה לחכות עד ש...?‬

185
00:10:28,044 --> 00:10:30,463
‫עד אחרי החתונה, כדי להיות אינטימיים?‬

186
00:10:32,214 --> 00:10:33,299
‫למה שאעשה את זה?‬

187
00:10:33,924 --> 00:10:36,469
‫אני רק שואל. כן או לא?‬

188
00:10:36,469 --> 00:10:37,386
‫לא!‬

189
00:10:37,887 --> 00:10:40,973
‫לפני שאתה קונה מכונית,‬
‫אתה רוצה קודם לנהוג בה.‬

190
00:10:48,564 --> 00:10:50,983
{\an8}‫- אירינה וזאק -‬

191
00:10:50,983 --> 00:10:53,778
‫תודה שתכננת את הדייט הממש חמוד הזה עבורי.‬

192
00:10:53,778 --> 00:10:54,779
‫על לא דבר.‬

193
00:10:55,279 --> 00:10:56,489
{\an8}‫אתה מחבב אותי, אה?‬

194
00:10:57,740 --> 00:10:59,367
{\an8}‫כן.‬
‫-סיימתם?‬

195
00:10:59,367 --> 00:11:00,284
‫כן.‬
‫-כמעט.‬

196
00:11:00,284 --> 00:11:02,078
‫אני אסיים את החלק הקטן הזה.‬

197
00:11:02,078 --> 00:11:03,537
‫תודה רבה.‬

198
00:11:04,038 --> 00:11:06,999
‫זאק צריך לנקות את הצלחת שלו לגמרי.‬

199
00:11:06,999 --> 00:11:08,084
{\an8}‫תודה.‬

200
00:11:08,709 --> 00:11:10,336
{\an8}‫ממש אוהבת את הצלחות האלה.‬

201
00:11:10,336 --> 00:11:11,253
‫תודה.‬

202
00:11:11,253 --> 00:11:12,380
‫כן, תודה.‬

203
00:11:13,964 --> 00:11:16,300
‫אז נזכרת איזו דמות מצוירת אני מזכיר לך?‬

204
00:11:16,300 --> 00:11:18,344
‫טוב, זה משהו בין...‬

205
00:11:20,262 --> 00:11:22,807
‫דמות בדיונית כלשהי.‬

206
00:11:24,183 --> 00:11:25,851
‫העיניים. המבט הזה...‬

207
00:11:28,020 --> 00:11:29,730
‫כן. כלומר...‬

208
00:11:30,231 --> 00:11:33,275
‫אני מזכירה לך מישהי?‬
‫-אני בטוח שכל הדמויות המצוירות...‬

209
00:11:33,275 --> 00:11:37,446
‫את קצת דומה למייגן פוקס.‬
‫מישהו אמר לך את זה פעם?‬

210
00:11:39,156 --> 00:11:40,741
‫לא, אף פעם לא שמעתי מישהו...‬

211
00:11:40,741 --> 00:11:43,369
‫באמת? לא אמרו לך אף פעם?‬

212
00:11:44,704 --> 00:11:46,080
‫תודה.‬

213
00:11:46,080 --> 00:11:47,456
‫מה זה?‬

214
00:11:48,040 --> 00:11:49,792
‫עוגת גבינה? טעים.‬

215
00:11:50,501 --> 00:11:52,294
‫תודה רבה.‬
‫-בשמחה.‬

216
00:11:52,294 --> 00:11:54,380
‫אז קודם דיברנו על שמות.‬

217
00:11:55,297 --> 00:11:56,340
‫לילדים שלנו?‬
‫-כן.‬

218
00:11:56,841 --> 00:11:58,759
‫אני לא יודעת.‬
‫-מה לגבי גודפרי?‬

219
00:11:58,759 --> 00:12:00,136
‫איכס.‬
‫-גודריק?‬

220
00:12:00,136 --> 00:12:01,137
‫לא.‬

221
00:12:01,137 --> 00:12:03,013
‫משהו כמו ציון או גדעון...‬

222
00:12:03,013 --> 00:12:04,765
‫ציון?‬
‫-אני אוהבת את השם גדעון.‬

223
00:12:04,765 --> 00:12:07,727
‫אני אוהבת שמות ייחודיים.‬

224
00:12:07,727 --> 00:12:10,438
‫גם אני. יודעת מה זה שם ייחודי?‬

225
00:12:10,980 --> 00:12:12,189
‫לא.‬
‫-גוליית.‬

226
00:12:12,189 --> 00:12:13,691
‫שמעת את השם הזה פעם?‬

227
00:12:16,777 --> 00:12:18,571
‫הרגשתי די מתוח אחרי שנפגשנו.‬

228
00:12:18,571 --> 00:12:21,741
‫לא ראיתי את האישה שאיתה דיברתי בתאים,‬

229
00:12:21,741 --> 00:12:24,118
‫אבל זה נחמד לראות אותך.‬

230
00:12:26,120 --> 00:12:28,831
‫מי שאת מבפנים... מבחוץ.‬

231
00:12:30,541 --> 00:12:35,129
‫אני חושבת שיש עוד קצת היסוסים,‬
‫כמו למשל בלי סקס לפני החתונה,‬

232
00:12:35,129 --> 00:12:39,133
‫אבל אני רוצה שנכבד זה את זה מבחינה פיזית‬
‫כאילו שאנחנו חברים.‬

233
00:12:39,133 --> 00:12:43,679
‫אתה מכבד אותי ודואג לי,‬
‫ואני מרגישה שאתה מכבד את הגבולות שלי‬

234
00:12:43,679 --> 00:12:47,933
‫במקום להרגיש שאתה רוצה לדחוף אותם‬
‫או לאתגר אותם או...‬

235
00:12:48,434 --> 00:12:49,935
‫או שהם מרגיזים אותך.‬

236
00:12:49,935 --> 00:12:52,438
‫אתה מאוד כזה, "כן, בואי נעשה את זה יחד",‬

237
00:12:52,438 --> 00:12:55,441
‫ואנחנו יותר כמו צוות‬
‫במקום להיות האחד נגד השני.‬

238
00:12:55,441 --> 00:12:57,943
‫משהו כמו, "זה משהו שאנחנו רוצים לעשות".‬

239
00:12:57,943 --> 00:12:58,861
‫מבין?‬
‫-כן.‬

240
00:12:58,861 --> 00:13:01,947
‫ואני מאוד מעריכה את זה.‬
‫-כן. אני שמח שמצאתי אותך.‬

241
00:13:02,823 --> 00:13:05,534
‫נכון שהיה לך מזל?‬

242
00:13:06,118 --> 00:13:08,788
‫נכון שהיה לנו...? זהו זה. אני צוחקת.‬

243
00:13:08,788 --> 00:13:10,706
‫אני אוהב שאת אומרת "לנו".‬

244
00:13:11,499 --> 00:13:14,084
‫כשאני אומרת מה?‬
‫-כשאת מדברת עלינו.‬

245
00:13:15,044 --> 00:13:16,295
‫"אנחנו. לנו."‬

246
00:13:20,341 --> 00:13:22,009
‫כאן אנחנו נמצאים עכשיו.‬

247
00:13:32,812 --> 00:13:34,688
‫זאת שממית? זאת ציפור?‬

248
00:13:34,688 --> 00:13:35,898
‫זה דביבון.‬

249
00:13:37,691 --> 00:13:38,859
‫אוי, לא.‬

250
00:13:39,819 --> 00:13:42,196
‫הוא הלך.‬
‫-הוא היה גדול, נכון? ענק.‬

251
00:13:42,196 --> 00:13:44,532
{\an8}‫חסר לו שהוא יבוא הנה.‬

252
00:13:45,115 --> 00:13:46,534
{\an8}‫ממש חסר לו.‬

253
00:13:47,618 --> 00:13:49,286
‫תראי את כל הירוק הזה.‬

254
00:13:49,286 --> 00:13:53,207
{\an8}‫את צריכה להתרגל לזה‬
‫שאיזה בעל חיים יבוא לומר שלום.‬

255
00:13:54,250 --> 00:13:57,503
‫יש לי גבר שיגן עליי.‬
‫-אני אשמור עלייך.‬

256
00:14:01,006 --> 00:14:04,176
{\an8}‫בראש שלי, רק מזה שדיברתי איתך בתאים,‬

257
00:14:04,176 --> 00:14:06,929
‫ומהקול שלך, וחלק מהדברים שאמרת,‬

258
00:14:06,929 --> 00:14:11,225
‫חשבתי, "יש לי תמונה בראש,‬
‫לא של איך שהיא נראית,‬

259
00:14:11,725 --> 00:14:14,395
‫"אבל יש לי מושג לגבי האנרגיה שהיא תקרין...‬

260
00:14:15,479 --> 00:14:16,397
‫"כשאפגוש אותה."‬

261
00:14:17,273 --> 00:14:21,694
‫כאילו, "אני יודע שיש לה חיוך יפהפה",‬
‫וזה נכון.‬

262
00:14:22,653 --> 00:14:25,447
‫"אני יודע שהיא מקרינה כוח‬

263
00:14:26,073 --> 00:14:29,660
‫"אותנטי, אוהב, אמיתי,‬

264
00:14:30,286 --> 00:14:33,330
‫"וחיובי.‬

265
00:14:34,331 --> 00:14:39,336
‫"והיא גורמת לכל מי שבסביבתה‬
‫להיות שמח יותר."‬

266
00:14:40,588 --> 00:14:42,840
‫ואז פגשתי אותך, וחשבתי,‬

267
00:14:42,840 --> 00:14:45,134
‫"היא בדיוק הבחורה שחשבתי שהיא תהיה."‬

268
00:14:50,723 --> 00:14:51,557
‫וואו.‬

269
00:14:52,141 --> 00:14:54,894
‫אני מצטערת, אין לי מילים כרגע.‬

270
00:14:56,186 --> 00:14:57,187
‫תודה.‬

271
00:14:57,688 --> 00:15:01,901
‫אתה מושלם. אתה מושלם עבורי.‬

272
00:15:02,401 --> 00:15:03,944
‫אוקיי?‬
‫-תודה.‬

273
00:15:05,112 --> 00:15:06,947
‫תודה. ואת מושלמת עבורי.‬

274
00:15:14,538 --> 00:15:16,332
‫רוצה להיכנס לבריכה?‬
‫-בהחלט.‬

275
00:15:16,332 --> 00:15:20,711
‫אני לא רוצה שתרגישי לחץ,‬
‫אבל הבאתי לך בגד ים קטן.‬

276
00:15:22,296 --> 00:15:23,297
‫מה?‬

277
00:15:25,674 --> 00:15:26,508
‫אוקיי.‬

278
00:15:27,384 --> 00:15:28,385
‫אלוהים.‬

279
00:15:29,261 --> 00:15:32,348
‫ברט כל כך צנוע וסקסי.‬

280
00:15:32,348 --> 00:15:36,310
‫אני מרגישה שממש אכפת לו ממני.‬

281
00:15:36,310 --> 00:15:38,479
‫נראה שבחרתי היטב.‬
‫-כן.‬

282
00:15:39,772 --> 00:15:41,941
‫אני חושבת שהוא מושלם עבורי.‬

283
00:15:43,776 --> 00:15:44,610
‫כן.‬

284
00:16:06,799 --> 00:16:11,011
{\an8}‫אני חושב שאוציא את כל הבגדים שלי‬
‫ואשים אותם על הרצפה. זה בסדר?‬

285
00:16:11,011 --> 00:16:14,515
‫כדי שלא תצטרך לעשות סצנה מכוערת‬
‫בכל פעם שתפרוק את המזוודות, נכון?‬

286
00:16:14,515 --> 00:16:16,392
‫צריך לאמץ את האסון לפעמים.‬

287
00:16:17,309 --> 00:16:21,814
‫אז... איך אתה מרגיש לגבי‬
‫לבלות את הלילה הראשון יחד איתי?‬

288
00:16:24,066 --> 00:16:25,484
‫זה קצת מוזר.‬
‫-אתה לחוץ, פול?‬

289
00:16:25,484 --> 00:16:28,320
‫לא, זה מרגיש נכון.‬
‫רציתי לבלות איתך את הלילה‬

290
00:16:28,320 --> 00:16:30,948
‫מאז היום השני בערך, יודעת?‬

291
00:16:31,657 --> 00:16:32,992
‫כן?‬
‫-או היום השלישי.‬

292
00:16:32,992 --> 00:16:34,743
‫כן. היום השלישי וחצי.‬

293
00:16:34,743 --> 00:16:37,746
‫אני לא חושבת שידעתי איך קוראים לך אז.‬
‫אני צוחקת.‬

294
00:16:38,998 --> 00:16:41,083
‫אני נרגש לגלות איך את ישנה.‬

295
00:16:41,083 --> 00:16:43,210
‫כאילו, תבעטי בי כל הלילה?‬

296
00:16:43,210 --> 00:16:44,837
{\an8}‫- פול, 28‬
‫מדען סביבתי -‬

297
00:16:44,837 --> 00:16:50,467
{\an8}‫כן, אני בועטת המון וקצת מושכת שמיכות.‬

298
00:16:50,467 --> 00:16:54,680
‫אני רק אגיד שאני לא לוקח אחריות‬
‫על מה שאני עושה בשנתי.‬

299
00:17:00,769 --> 00:17:01,729
‫אוי, פול.‬

300
00:17:05,899 --> 00:17:07,609
‫זה מה שעושים עם אלה, נכון?‬

301
00:17:09,820 --> 00:17:11,780
‫אוי, פול!‬

302
00:17:15,534 --> 00:17:17,578
‫תראי את הנוצות האלה. לכו מכאן!‬

303
00:17:18,954 --> 00:17:21,331
‫אוי אלוהים. תראה אותנו.‬
‫-זה מדגדג.‬

304
00:17:22,166 --> 00:17:25,627
{\an8}‫החנוניות של פול ממש מקסימה לדעתי.‬

305
00:17:25,627 --> 00:17:28,380
{\an8}‫אני מאוד נמשכת אליה.‬
‫זה מה שאני הכי אוהבת אצלו.‬

306
00:17:28,380 --> 00:17:31,216
‫זה מוזר לפתח חיבור רגשי כה חזק‬

307
00:17:31,216 --> 00:17:34,887
‫למישהו שאני רואה בפעם הראשונה.‬

308
00:17:34,887 --> 00:17:40,017
‫בעבר, הוא לא בדיוק סוג הבחור‬
‫שהייתי מתעניינת בו,‬

309
00:17:40,017 --> 00:17:43,479
‫אבל זה שהוא מולי ושהוא האדם שאני מכירה...‬

310
00:17:43,979 --> 00:17:45,689
‫כלומר, אני מאוד נמשכת אליו.‬

311
00:17:45,689 --> 00:17:50,527
‫אני מסתכל בעיניים שלך,‬
‫וזה סוריאליסטי להיות כאן איתך.‬

312
00:17:50,527 --> 00:17:56,450
‫זה מרגיש כמו משהו‬
‫שחלמתי עליו יותר מדי זמן,‬

313
00:17:56,450 --> 00:18:00,037
‫וכאילו, זה עדיין מרגיש כמו חלום.‬

314
00:18:00,037 --> 00:18:01,747
‫זה ממש מתוק.‬
‫-אבל זאת האמת.‬

315
00:18:03,207 --> 00:18:04,458
‫תודה.‬

316
00:18:13,175 --> 00:18:14,510
‫רלפי!‬

317
00:18:15,010 --> 00:18:17,429
‫אתה חושב שהוא יישן איתנו?‬
‫-כן.‬

318
00:18:17,429 --> 00:18:18,972
‫הוא יהיה בינינו.‬

319
00:18:24,394 --> 00:18:26,855
‫אתה לא נוחר, נכון?‬
‫-נגלה.‬

320
00:18:26,855 --> 00:18:29,483
‫לא נראה לי.‬
‫-אוי אלוהים, אני מפחדת.‬

321
00:18:34,655 --> 00:18:36,073
‫אוי אלוהים.‬

322
00:18:37,908 --> 00:18:40,786
‫על מה את חושבת?‬
‫-על זה שאתה משוגע.‬

323
00:18:41,286 --> 00:18:43,413
‫שאני משוגע?‬
‫-משוגע.‬

324
00:18:44,832 --> 00:18:46,625
‫מוזר, אני חשבתי אותו הדבר.‬

325
00:18:56,051 --> 00:18:58,053
‫נשיקה במצח?‬

326
00:18:58,053 --> 00:18:59,388
‫היי. זהירות.‬

327
00:19:04,351 --> 00:19:06,478
{\an8}‫תראה את הירח, מותק. אוי אלוהים.‬

328
00:19:06,478 --> 00:19:08,397
{\an8}‫אתה רואה אותו?‬
‫-כן.‬

329
00:19:10,190 --> 00:19:11,692
‫הירח יצא הלילה.‬

330
00:19:14,987 --> 00:19:16,572
‫אתה כל כך קר.‬

331
00:19:32,713 --> 00:19:37,009
{\an8}‫אני מוצא את עצמי חושב ברגעים האלה‬
‫שהיא לא שם,‬

332
00:19:37,009 --> 00:19:39,553
{\an8}‫"היי, זאת הארוסה שלי." מבינים?‬

333
00:19:41,763 --> 00:19:44,600
‫לראות עד איזו מידה‬

334
00:19:44,600 --> 00:19:49,313
‫חיבור רגשי יכול להאיץ חיבור פיזי...‬

335
00:19:49,813 --> 00:19:50,772
‫זה ממש...‬

336
00:19:51,398 --> 00:19:53,692
‫מעיף לי את המוח, באמת.‬

337
00:19:55,527 --> 00:19:59,156
‫סוף סוף נישן יחד.‬
‫-כן. תראי את זה.‬

338
00:19:59,865 --> 00:20:03,076
‫את אוהבת התכרבלויות מלאות או...?‬
‫-מלאות.‬

339
00:20:03,577 --> 00:20:04,536
‫מלאות.‬

340
00:20:05,037 --> 00:20:06,038
‫אני מבין.‬

341
00:20:06,038 --> 00:20:09,416
‫חוץ מזה שאנחנו ניפרד,‬
‫ואז אתעורר באמצע הלילה‬

342
00:20:09,416 --> 00:20:10,459
‫ואמצא אותך שוב.‬

343
00:20:10,459 --> 00:20:12,127
‫באמת?‬
‫-כן.‬

344
00:20:13,086 --> 00:20:14,421
‫יודע?‬
‫-אוקיי.‬

345
00:20:14,922 --> 00:20:18,050
‫ספרי לי עוד משהו שתרצי שאדע עלייך...‬

346
00:20:18,050 --> 00:20:20,636
‫יש לי שמיכת תינוקות.‬
‫-שמיכת תינוקות?‬

347
00:20:20,636 --> 00:20:22,763
‫אני עדיין ישנה איתה.‬
‫-כל לילה?‬

348
00:20:24,264 --> 00:20:25,849
‫הבאת אותה איתך?‬
‫-כן.‬

349
00:20:27,142 --> 00:20:33,315
‫היא לגמרי מסמורטטת.‬
‫היא בת 30 שנה ושמונה חודשים.‬

350
00:20:33,315 --> 00:20:35,359
‫רוצה לדעת איך קוראים לה?‬
‫-לא "שמיכי"?‬

351
00:20:35,359 --> 00:20:36,401
‫באבה.‬

352
00:20:36,401 --> 00:20:39,071
‫באבה? אוקיי. אני יכול לראות את באבה?‬

353
00:20:39,947 --> 00:20:41,073
‫זאת באבה.‬

354
00:20:44,326 --> 00:20:45,577
‫באבה.‬
‫לא!‬

355
00:20:45,577 --> 00:20:48,205
‫אנחנו מכבדים את באבה.‬

356
00:20:51,333 --> 00:20:52,668
‫כן.‬

357
00:20:52,668 --> 00:20:55,003
‫אולי נוכל להיפטר ממנה.‬

358
00:20:55,504 --> 00:20:56,421
‫כלומר...‬

359
00:20:57,047 --> 00:20:59,466
‫תיפטרי מבאבה מתי שתרצי.‬

360
00:21:02,302 --> 00:21:03,428
‫נוכל לשמור אותה.‬

361
00:21:06,223 --> 00:21:07,474
‫אני אוהבת אותך כל כך.‬

362
00:21:13,355 --> 00:21:14,314
‫תודה.‬

363
00:21:20,279 --> 00:21:21,113
{\an8}‫אוקיי.‬

364
00:21:22,072 --> 00:21:24,658
{\an8}‫כדאי שתדחוף את זה יותר.‬
‫-לא, זה יזוז.‬

365
00:21:24,658 --> 00:21:25,826
‫אוקיי, הנה.‬

366
00:21:38,130 --> 00:21:39,423
{\an8}‫תעלי עליי.‬

367
00:21:55,480 --> 00:21:57,441
‫אני לא רוצה לפתח יותר מדי ציפיות.‬

368
00:21:57,441 --> 00:21:58,900
‫לא, זה טוב.‬

369
00:22:09,661 --> 00:22:12,497
{\an8}‫- 27 ימים עד לחתונות -‬

370
00:22:23,508 --> 00:22:24,885
{\an8}‫מה קרה כרגע, מותק?‬

371
00:22:28,055 --> 00:22:28,889
‫שום דבר.‬

372
00:22:29,598 --> 00:22:32,184
‫הרבה... היי, תפסיקי. תשאירי שם את המצלמה.‬

373
00:22:32,184 --> 00:22:33,268
‫סליחה.‬

374
00:22:37,189 --> 00:22:38,857
‫אני אוהבת אותך.‬
‫-אוהב אותך גם.‬

375
00:22:40,901 --> 00:22:45,405
{\an8}‫אתמול בלילה, כשנעשיתי אינטימית עם קוואמי,‬
‫זה עלה על כל הציפיות שהיו לי.‬

376
00:22:46,656 --> 00:22:50,452
‫וכל הזמן הזה דאגתי,‬
‫"מה אם אני לא אימשך אליו?"‬

377
00:22:52,162 --> 00:22:55,165
‫אני לא חושבת שאי פעם נמשכתי ככה למישהו.‬

378
00:22:56,583 --> 00:22:58,460
‫כי הקשר בינינו לא התחיל בצורה פיזית.‬

379
00:22:59,044 --> 00:23:02,756
‫זה לא סטוץ. זה לא מישהו שרק...‬

380
00:23:02,756 --> 00:23:07,260
‫בא בשביל סקס. אתמול עשינו אהבה.‬

381
00:23:07,886 --> 00:23:09,179
‫במאה אחוז.‬

382
00:23:09,930 --> 00:23:12,265
‫קבענו את הטון לשארית חיינו.‬

383
00:23:12,766 --> 00:23:13,809
‫והוא טוב.‬

384
00:23:26,780 --> 00:23:28,073
‫בוקר טוב.‬

385
00:23:28,615 --> 00:23:30,742
{\an8}‫מאוד נהניתי לדבר איתך אתמול בלילה.‬

386
00:23:30,742 --> 00:23:33,412
{\an8}‫כן, זה היה כיף. היתה לנו שיחה כיפית.‬

387
00:23:33,412 --> 00:23:34,496
{\an8}‫כן.‬

388
00:23:34,496 --> 00:23:37,958
‫אחד הדברים שעלו‬
‫בשיחה שלי עם אירינה אתמול בלילה‬

389
00:23:38,834 --> 00:23:43,130
‫היה שאני חושב שהיא נראית טוב יותר‬
‫עם איפור. בלי איפור.‬

390
00:23:49,219 --> 00:23:54,474
‫אחרי שאמרת שאתה זז בלילה,‬
‫חשבתי שתהיה כמו סופת הוריקן.‬

391
00:23:54,474 --> 00:23:57,394
‫האמת שחשבתי שהיה טוב יותר‬
‫מכפי שחשבתי שיהיה.‬

392
00:23:57,894 --> 00:24:00,564
‫אני שומע את זה הרבה.‬
‫-לא זה.‬

393
00:24:03,066 --> 00:24:05,402
‫לא עם רלף ששמר על תומתנו.‬

394
00:24:05,402 --> 00:24:08,321
{\an8}‫כשראיתי את זאק הבוקר‬
‫המחשבה הראשונה שלי היתה,‬

395
00:24:08,321 --> 00:24:10,615
{\an8}‫"איך הגעת למיטה שלי?"‬

396
00:24:10,615 --> 00:24:13,952
‫הרגשת מוזר כשהתעוררת לידי?‬

397
00:24:13,952 --> 00:24:14,953
‫לא.‬

398
00:24:14,953 --> 00:24:18,540
‫בשנייה הראשונה הרגשתי מוזר.‬
‫חשבתי, "אוי, לא עוד פעם".‬

399
00:24:18,540 --> 00:24:21,001
‫"לא עוד פעם"?‬
‫-לא עוד פעם.‬

400
00:24:21,001 --> 00:24:23,962
‫אני חושב שזה מטורף. רק אתמול‬

401
00:24:24,796 --> 00:24:29,468
‫הרגשתי כאילו עברנו מאפס‬
‫חזרה לאיפה שהיינו בסוף.‬

402
00:24:29,468 --> 00:24:32,471
‫אני לא חושבת שאני לגמרי הרגשתי ככה,‬

403
00:24:32,471 --> 00:24:36,433
‫אבל אני מופתעת עד כמה‬
‫אני מרגישה נינוחה לידך.‬

404
00:24:36,433 --> 00:24:39,394
‫עד כמה אני מרגישה שאנחנו חברים טובים.‬

405
00:24:41,480 --> 00:24:42,856
‫דברים טובים דורשים זמן.‬

406
00:25:03,251 --> 00:25:04,878
{\an8}‫בוקר טוב גם לך.‬

407
00:25:06,588 --> 00:25:07,881
‫אני נוחר?‬

408
00:25:07,881 --> 00:25:09,174
‫אתה לא.‬

409
00:25:09,174 --> 00:25:10,509
{\an8}‫אוקיי.‬

410
00:25:12,177 --> 00:25:14,304
{\an8}‫טוב. התגברנו על מכשול אחד.‬

411
00:25:14,304 --> 00:25:17,098
‫לא הייתי יודע אם כן.‬
‫-לא, אתה לא.‬

412
00:25:17,098 --> 00:25:20,101
‫דיברת קצת בשנתך, אבל...‬
‫-באמת?‬

413
00:25:20,101 --> 00:25:22,270
‫כן, קראת בשם שלי.‬

414
00:25:22,270 --> 00:25:24,314
{\an8}‫אמרת "הו, טיפאני".‬
‫-שקרנית.‬

415
00:25:24,314 --> 00:25:26,525
{\an8}‫"הו טיפאני. את מושלמת."‬

416
00:25:27,400 --> 00:25:29,152
‫לגמרי הייתי אומר את זה.‬

417
00:25:30,904 --> 00:25:32,197
‫כי את באמת מושלמת.‬

418
00:25:32,948 --> 00:25:33,823
‫תודה.‬

419
00:25:47,295 --> 00:25:48,255
{\an8}‫בוקר טוב.‬

420
00:25:48,255 --> 00:25:50,549
‫בוקר טוב. איך ישנת?‬

421
00:25:50,549 --> 00:25:51,675
‫טוב. איך אתה ישנת?‬

422
00:25:51,675 --> 00:25:54,469
‫ישנתי ממש חזק.‬
‫-אני יודעת.‬

423
00:25:54,469 --> 00:25:59,349
‫אגיד לך בכנות, רציתי שנעשה סקס,‬
‫אבל אני שמח שלא עשינו.‬

424
00:25:59,349 --> 00:26:01,059
‫אני לא יכול להכחיש את זה.‬

425
00:26:01,059 --> 00:26:03,270
‫כן.‬
‫-אבל אני חושב שבחרנו נכון.‬

426
00:26:03,270 --> 00:26:04,771
‫כן, אני מסכימה.‬
‫-לגמרי.‬

427
00:26:05,522 --> 00:26:09,234
‫בעבר, בהחלט הלכתי יותר על טיפוס הגרנולה.‬

428
00:26:09,234 --> 00:26:13,780
{\an8}‫לא רוצה להגיד "מכשפה",‬
‫אבל אתם יודעים, בחורות שתמיד‬

429
00:26:14,489 --> 00:26:15,949
‫רוקחות שיקויים?‬

430
00:26:15,949 --> 00:26:18,076
‫לא יודע איך לתאר את זה, זה מוזר.‬

431
00:26:18,076 --> 00:26:20,704
‫הן בקטע של... קומבוצ'ה ועשבים.‬

432
00:26:20,704 --> 00:26:25,584
‫"יש לי גן עשבים."‬
‫והבגדים שלהן מתאימים לעיסוקים האלה.‬

433
00:26:25,584 --> 00:26:29,462
‫כאילו, ג'ינס ישנים וצבע מכל מיני פרויקטים,‬

434
00:26:29,462 --> 00:26:31,172
‫ומייקה לא כזו.‬

435
00:26:31,756 --> 00:26:35,802
‫מייקה היא בנאדם יפהפה, רק באופן שונה. קשה...‬

436
00:26:36,803 --> 00:26:38,054
‫קשה להשוות.‬

437
00:26:39,347 --> 00:26:42,100
‫כן, אני יכול בקלות לחשוב יותר מדי.‬

438
00:26:42,100 --> 00:26:46,479
‫אולי המעבר לשלב הבא‬

439
00:26:46,479 --> 00:26:50,233
‫הוא משהו שצריך לבוא בקלות ובטבעיות.‬

440
00:26:50,233 --> 00:26:51,818
‫הוא יגיע כשהוא יגיע.‬

441
00:27:00,994 --> 00:27:02,370
‫תוריד את המכנסיים.‬

442
00:27:03,079 --> 00:27:04,789
‫אירינה, לא לפני החתונה.‬

443
00:27:22,724 --> 00:27:23,558
‫יודע?‬

444
00:27:24,392 --> 00:27:29,064
‫זה הכול חלק מהחוויה.‬

445
00:27:35,236 --> 00:27:38,406
‫זה כלול באפליקציית הבעל.‬

446
00:27:39,074 --> 00:27:41,534
‫עברתי את הריאיון?‬
‫-כן, בינתיים אתה טוב.‬

447
00:27:41,534 --> 00:27:42,786
‫עוד נראה.‬

448
00:27:46,206 --> 00:27:47,165
‫אנחנו נוסעים.‬

449
00:27:47,666 --> 00:27:50,001
‫אני רוצה ממש ללחוץ על הגז.‬

450
00:27:51,378 --> 00:27:55,840
{\an8}‫כדאי שלא. אני לא רוצה בעיות,‬
‫כי אנחנו לא בארצות הברית.‬

451
00:27:57,842 --> 00:27:59,386
‫תיזהר מאלו שלפניך.‬

452
00:27:59,386 --> 00:28:01,554
‫אני שומר על מרחק של מכונית אחת.‬

453
00:28:02,055 --> 00:28:04,432
‫אכפת לך ממני!‬

454
00:28:10,814 --> 00:28:13,149
‫מגניב. זה כל כך יפה.‬

455
00:28:17,362 --> 00:28:22,200
{\an8}‫החיבור הרגשי והחיבור הפיזי‬

456
00:28:22,200 --> 00:28:25,578
{\an8}‫כמו גם החיבור האינטלקטואלי בינינו,‬

457
00:28:26,204 --> 00:28:28,415
‫זה "היי" מאוד אינטנסיבי.‬

458
00:28:28,998 --> 00:28:31,793
‫אני מרגיש את זה. זה מקיף אותי.‬
‫זה מסתחרר סביבי.‬

459
00:28:32,919 --> 00:28:37,006
‫החיבור שלנו כל כך חזק שהוא יימשך לנצח.‬

460
00:28:37,549 --> 00:28:39,300
‫יש! אוקיי.‬
‫-כן.‬

461
00:28:40,176 --> 00:28:41,761
{\an8}‫לחיי ורק לחיי.‬

462
00:28:42,512 --> 00:28:44,305
{\an8}‫ולחייך.‬
‫-לקחתי.‬

463
00:28:44,305 --> 00:28:46,057
{\an8}‫לחיינו.‬
‫-לחיינו.‬

464
00:28:49,436 --> 00:28:51,354
‫אבל מטורף לחשוב על זה, כאילו...‬

465
00:28:51,896 --> 00:28:53,940
‫נפגשנו רק לפני כמה ימים‬

466
00:28:53,940 --> 00:28:58,820
‫והעובדה שאנחנו מרגישים‬
‫שאנחנו מכירים המון זמן?‬

467
00:28:58,820 --> 00:29:00,029
‫אני מכירה אותך.‬

468
00:29:00,029 --> 00:29:02,240
‫כן.‬
‫-אתה, כאילו, גבר אמיתי.‬

469
00:29:02,741 --> 00:29:05,744
‫אתה לא איזה מוזר או איזה בטלן מהרחוב.‬

470
00:29:05,744 --> 00:29:08,663
‫אני בגלל לא מודאגת ממך. ממש לא.‬

471
00:29:10,415 --> 00:29:11,958
‫אני מודאגת בגללי.‬

472
00:29:14,043 --> 00:29:16,796
‫כשאחזור הביתה,‬
‫זה יכול להיות כמו להרים מתג.‬

473
00:29:16,796 --> 00:29:21,176
‫אני עלולה לחזור להיות כפי שהייתי,‬
‫ואני לא רוצה. זה לא מגיע לך.‬

474
00:29:21,176 --> 00:29:22,260
‫נהיה בסדר.‬

475
00:29:22,844 --> 00:29:24,846
‫אני לא מודאג מזה.‬
‫-אני מקווה.‬

476
00:29:25,555 --> 00:29:27,098
‫את חושבת על זה יותר מדי.‬

477
00:29:27,098 --> 00:29:29,100
‫זה קורה לי כל הזמן.‬

478
00:29:31,227 --> 00:29:33,188
‫אני רק לא רוצה להרחיק אותך.‬

479
00:29:33,188 --> 00:29:34,105
‫את לא תרחיקי.‬

480
00:29:36,065 --> 00:29:36,900
‫את לא תרחיקי.‬

481
00:29:36,900 --> 00:29:38,318
‫אף אחד לא מושלם.‬

482
00:29:38,318 --> 00:29:42,530
‫אנחנו צריכים להישען האחד על השני‬
‫כדי להתגבר על הפגמים.‬

483
00:29:43,406 --> 00:29:46,701
‫זוכרת מה אמרת לי? תעניקי לעצמך חסד.‬

484
00:29:46,701 --> 00:29:47,660
‫אני יודעת.‬

485
00:29:47,660 --> 00:29:50,246
‫כמו שאמרת לי שאעניק לעצמי קצת חסד.‬

486
00:29:51,164 --> 00:29:52,081
‫את תהיי בסדר.‬

487
00:29:54,000 --> 00:29:55,585
‫אתה משהו שאני צריכה.‬

488
00:29:57,045 --> 00:30:00,673
‫משהו שאני רוצה, כמובן,‬
‫אבל גם משהו שאני צריכה.‬

489
00:30:00,673 --> 00:30:04,344
‫כי אף פעם לא החזירו לי את זה,‬
‫לא היה מישהו שאכפת לו כל כך ממני.‬

490
00:30:05,053 --> 00:30:06,471
‫את הבחורה עבורי.‬

491
00:30:06,971 --> 00:30:07,889
‫ברצינות?‬

492
00:30:08,598 --> 00:30:10,308
‫באמת?‬
‫-תסתכלי על היד שלך.‬

493
00:30:15,313 --> 00:30:17,690
‫הייתי פעם מישהו שעזב כשנהיה קשה.‬

494
00:30:17,690 --> 00:30:19,400
‫לא אעשה את זה שוב.‬

495
00:30:20,777 --> 00:30:23,279
‫תסתכלי עליי. לא אעשה את זה שוב.‬

496
00:30:23,822 --> 00:30:25,073
‫את תקועה איתי.‬

497
00:30:26,574 --> 00:30:28,409
‫אני אומר לך את זה איך שזה.‬

498
00:30:29,369 --> 00:30:30,787
‫לא אעשה את זה שוב.‬

499
00:30:32,288 --> 00:30:34,749
‫הייתי נותנת לך נשיקה,‬
‫אבל אכלתי המון שרימפס.‬

500
00:30:34,749 --> 00:30:35,667
‫תשתקי.‬

501
00:30:36,584 --> 00:30:37,710
‫אתה חמוד, מותק.‬

502
00:30:59,983 --> 00:31:00,984
‫תפסיקי.‬

503
00:31:01,484 --> 00:31:03,528
‫זאת תהיה בעיה, שאתה אוהב לשיר?‬

504
00:31:03,528 --> 00:31:05,905
‫ולי קשה עם זה?‬
‫-תהיי חייבת להתמודד עם זה.‬

505
00:31:05,905 --> 00:31:07,907
‫אני לא יכולה.‬
‫-כן, את כן. את חייבת.‬

506
00:31:07,907 --> 00:31:09,617
‫לא. אני לא יכולה.‬

507
00:31:09,617 --> 00:31:12,912
‫זה יהיה כאילו, "למה זה לא הצליח ביניכם?"‬
‫"בגלל השירה."‬

508
00:31:12,912 --> 00:31:15,915
‫"זאק לא הפסיק לשיר."‬
‫-"הוא היה הגבר המושלם.‬

509
00:31:15,915 --> 00:31:20,003
{\an8}‫"אבל הקול שלו,‬
‫פשוט לא יכולתי לסבול את זה."‬

510
00:31:20,753 --> 00:31:22,130
‫תיכנסי מתחת לזרוע שלי.‬

511
00:31:30,638 --> 00:31:33,474
{\an8}‫קשה לי להודות בזה,‬
‫אבל לפעמים אני מסתכלת עליך‬

512
00:31:33,474 --> 00:31:34,934
{\an8}‫וחושבת, "הוא כזה חמוד".‬

513
00:31:34,934 --> 00:31:39,981
‫אני מנתחת את תווי הפנים שלך ואומרת,‬
‫"זאק? זה אתה?"‬

514
00:31:40,481 --> 00:31:44,944
‫כי יש לך ממש... כן.‬
‫הפנים שלך, הגוף שלך, איך שאתה מתנועע.‬

515
00:31:44,944 --> 00:31:46,362
‫אני שמה לב לדברים האלה.‬

516
00:31:46,362 --> 00:31:48,865
‫אני מרגיש שזה שאנחנו מתקדמים לאט...‬

517
00:31:50,867 --> 00:31:53,494
‫זה הופך כל רגע לרב משמעות.‬

518
00:31:53,494 --> 00:31:58,416
‫לא באתי הנה למצוא סטוץ או איזו בחורה שווה.‬

519
00:31:58,416 --> 00:32:01,628
‫זו לא היתה המטרה שלי.‬
‫-טוב לדעת.‬

520
00:32:01,628 --> 00:32:04,797
‫באתי הנה... כלומר,‬
‫בסוף מצאתי בחורה שווה, אבל...‬

521
00:32:06,090 --> 00:32:07,634
‫לא, באתי הנה לפגוש מישהי‬

522
00:32:07,634 --> 00:32:11,012
‫שיכולתי לראות את עצמי‬
‫מבלה איתה את שארית חיי.‬

523
00:32:11,012 --> 00:32:12,680
‫אני מוצאת חן בעיניך?‬
‫-כן.‬

524
00:32:13,181 --> 00:32:15,391
‫אתה דלוק עליי. סתם.‬

525
00:32:16,017 --> 00:32:18,728
‫זה מוזר. זה כאילו שהצעתי לך נישואים.‬

526
00:32:19,437 --> 00:32:21,564
‫זה רשמית הדייט הטוב ביותר שהייתי בו.‬

527
00:32:21,564 --> 00:32:23,316
‫כן, בהחלט הדייט הטוב ביותר.‬

528
00:32:24,317 --> 00:32:25,902
‫לא. לא מתאים לי.‬

529
00:32:55,890 --> 00:32:57,475
‫היום היה יום מוצלח.‬

530
00:32:59,018 --> 00:33:00,687
‫נכון.‬
‫-כן.‬

531
00:33:01,729 --> 00:33:06,067
‫חזרתי לחדר אחרי שביליתי בעיר‬
‫עם הבייבי שלי.‬

532
00:33:06,067 --> 00:33:07,735
‫אני מוצפת רגשות.‬

533
00:33:07,735 --> 00:33:11,447
‫אני חושבת על הבית,‬
‫על המשפחה שלי, על העבודה.‬

534
00:33:15,159 --> 00:33:17,996
‫מחויבות אמיתית עבורי‬
‫משמעה לאהוב את המשפחה שלי,‬

535
00:33:17,996 --> 00:33:20,206
‫אפילו שהיא לא מושלמת.‬

536
00:33:22,667 --> 00:33:24,168
‫ואני מפחדת‬

537
00:33:24,961 --> 00:33:25,920
‫שאאבד אותו.‬

538
00:33:26,421 --> 00:33:27,839
‫שארחיק אותו ממני.‬

539
00:33:39,600 --> 00:33:40,810
‫רוצה קצת מים?‬

540
00:33:44,230 --> 00:33:45,940
‫אוקיי. תישארי כאן. אני אביא לך...‬

541
00:33:48,443 --> 00:33:49,736
‫בואי הנה.‬

542
00:33:52,989 --> 00:33:53,823
‫זה בסדר.‬

543
00:34:01,789 --> 00:34:03,332
‫אני רק צריכה דקה.‬

544
00:34:23,519 --> 00:34:24,604
‫עבר עליי רגע כזה.‬

545
00:34:25,313 --> 00:34:26,189
‫אני מבין.‬

546
00:34:27,690 --> 00:34:30,193
‫החיים שלך מהבית זולגים לתוך ההווה.‬

547
00:34:31,527 --> 00:34:32,361
‫אני מבין.‬

548
00:34:32,987 --> 00:34:34,614
‫אני מרגישה ככה לפעמים.‬

549
00:34:37,200 --> 00:34:38,826
‫היה לך יום מוצלח?‬

550
00:34:38,826 --> 00:34:40,411
‫יום נהדר.‬
‫-יופי.‬

551
00:34:41,079 --> 00:34:42,663
‫אחד הימים האלה שהם פשוט...‬

552
00:34:46,918 --> 00:34:47,794
‫נחמדים.‬

553
00:34:52,757 --> 00:34:53,716
‫בסדר, מותק.‬

554
00:34:55,468 --> 00:34:57,136
‫תחזיר את זה למקרר?‬

555
00:35:13,319 --> 00:35:14,904
‫ג'ק.‬
‫-מה?‬

556
00:35:18,533 --> 00:35:20,034
‫אני כאן בשבילך, את יודעת.‬

557
00:35:23,287 --> 00:35:24,122
‫אני יודעת.‬

558
00:35:24,622 --> 00:35:28,543
‫מה אוכל לעשות כדי להחזיר אותנו‬
‫לרגע שהיה לנו קודם?‬

559
00:35:30,461 --> 00:35:33,005
‫לפני שהתחלת לחשוב על הבית?‬

560
00:35:36,884 --> 00:35:39,095
‫אני תמיד אחשוב על הבית.‬

561
00:35:39,762 --> 00:35:41,973
‫המקום הזה כרגע הוא פשוט...‬

562
00:35:42,932 --> 00:35:44,350
‫זמני.‬

563
00:35:44,934 --> 00:35:47,687
‫אני חייבת לחזור לשיט הזה, בנאדם.‬

564
00:35:49,230 --> 00:35:50,481
‫דיברנו על זה.‬

565
00:35:52,150 --> 00:35:53,067
‫אני מגבה אותך.‬

566
00:35:58,239 --> 00:36:00,283
‫אני חייבת לחזור לשיט הזה.‬

567
00:36:04,745 --> 00:36:06,247
‫את לא חוזרת לבד.‬

568
00:36:10,877 --> 00:36:12,128
‫את יודעת את זה, נכון?‬

569
00:36:23,055 --> 00:36:24,849
‫השיט הזה אמיתי.‬

570
00:36:25,892 --> 00:36:26,726
‫אני יודע.‬

571
00:36:28,603 --> 00:36:30,855
‫יש לי כל כך הרבה אנשים לטפל בהם.‬

572
00:36:32,899 --> 00:36:34,150
‫אני יודע שאת חזקה.‬

573
00:36:39,822 --> 00:36:41,741
‫אבל את לא חייבת לעשות את זה לבד.‬

574
00:36:43,576 --> 00:36:45,494
‫אני פשוט עייפה. זה הכול.‬

575
00:37:05,431 --> 00:37:06,265
‫אני יודע.‬

576
00:37:07,475 --> 00:37:08,309
‫אני יודע.‬

577
00:37:10,603 --> 00:37:11,437
‫אני יודע.‬

578
00:37:14,649 --> 00:37:15,483
‫אני יודע.‬

579
00:37:20,947 --> 00:37:21,781
‫אני יודע.‬

580
00:37:26,661 --> 00:37:27,495
‫אני יודע.‬

581
00:37:41,801 --> 00:37:43,386
{\an8}‫תישני עם רלף הלילה?‬

582
00:37:44,136 --> 00:37:45,846
{\an8}‫אתה תישן בחוץ הלילה? היי!‬

583
00:37:45,846 --> 00:37:48,766
{\an8}‫אני לא ישן בחוץ.‬
‫-למה? נעים בחוץ.‬

584
00:37:48,766 --> 00:37:51,727
‫כן. לא רוצה שהיתושים יעקצו אותי.‬

585
00:37:56,565 --> 00:37:58,276
‫יותר מדי. אינטימי מדי.‬

586
00:37:58,276 --> 00:38:00,611
‫יותר מדי?‬
‫-זה היה כל כך מהיר.‬

587
00:38:00,611 --> 00:38:03,239
‫את מגוחכת.‬
‫-אתה צריך להירגע.‬

588
00:38:06,701 --> 00:38:09,078
‫אז אני סקרן. בצד הפיזי,‬

589
00:38:09,078 --> 00:38:14,041
‫את אומרת שזאת בעיה,‬
‫אבל אני מרגיש שזה מה שאת רוצה.‬

590
00:38:14,542 --> 00:38:17,336
‫בדרך כלל, כשאני במערכת יחסים,‬

591
00:38:18,296 --> 00:38:21,799
‫זה בא לי יותר בקלות, אני בנאדם שאוהב לגעת.‬

592
00:38:21,799 --> 00:38:26,721
‫אבל אני מרגישה שאיתך‬
‫לוקח לזה יותר זמן להתפתח‬

593
00:38:26,721 --> 00:38:28,306
‫או להרגיש נוח באותה מידה.‬

594
00:38:30,558 --> 00:38:31,892
‫ומה הסיבה לדעתך?‬

595
00:38:32,518 --> 00:38:33,352
‫אני לא יודעת.‬

596
00:38:34,270 --> 00:38:37,231
‫אתה הארוס שלי, אתה מישהו שאני...‬

597
00:38:37,231 --> 00:38:39,942
‫אתחתן איתו, אני מקווה.‬

598
00:38:40,901 --> 00:38:44,822
‫אם היית אומר, "אירינה, כשאת נוגעת בי‬
‫או מחבקת אותי, אני מרגיש לא בנוח".‬

599
00:38:44,822 --> 00:38:46,615
‫הייתי אומרת, "מה לעז...?"‬

600
00:38:46,615 --> 00:38:49,702
‫לא יודעת אם הייתי יכולה להיות איתך,‬
‫אם לומר את האמת.‬

601
00:38:49,702 --> 00:38:53,456
‫כשהיינו בתאים, הפגנת המון חיבה.‬

602
00:38:54,749 --> 00:38:57,251
‫ומאז שיצאנו לעולם האמיתי,‬

603
00:38:57,251 --> 00:39:01,964
‫שמתי לב שאת מהססת לבטא את החיבה הזאת.‬

604
00:39:01,964 --> 00:39:07,511
‫למעשה, את בדרך כלל מרחיקה אותי‬
‫בעזרת בדיחות.‬

605
00:39:07,511 --> 00:39:09,013
‫אולי כי לא ראיתי אותך,‬

606
00:39:09,013 --> 00:39:10,890
‫והתחברתי לקול שלך.‬

607
00:39:10,890 --> 00:39:12,808
‫עכשיו אלה פנים וגוף.‬

608
00:39:13,309 --> 00:39:15,519
‫אחת הסיבות שבחרתי בך היא...‬

609
00:39:15,519 --> 00:39:17,104
‫כי הפגנתי המון חיבה.‬

610
00:39:17,104 --> 00:39:19,440
‫כן. אני חושב שאת תקועה בראש שלך.‬

611
00:39:19,940 --> 00:39:21,650
‫אני חושב...‬
‫-כן, זה נכון.‬

612
00:39:21,650 --> 00:39:23,819
‫את חושבת על מה שיקרה כשנגיע לחתונה,‬

613
00:39:23,819 --> 00:39:26,280
‫ואת קצת מפחדת מזה.‬

614
00:39:26,280 --> 00:39:28,199
‫אני חושב שאת כבר...‬
‫-כן.‬

615
00:39:28,199 --> 00:39:31,077
‫אני מרגיש שכבר החלטת...‬
‫-שכבר החלטתי?‬

616
00:39:31,077 --> 00:39:32,578
‫כן.‬
‫-אבל זה מוזר...‬

617
00:39:32,578 --> 00:39:34,789
‫אני מרגיש שזאת הסיבה שאת צוננת יותר.‬

618
00:39:34,789 --> 00:39:37,958
‫כי כבר החלטת בראש שלך שזה לא יצליח.‬

619
00:39:37,958 --> 00:39:40,753
‫היית הולך הביתה עכשיו אם הייתי מרגישה ככה.‬
‫-אני רק אומר...‬

620
00:39:40,753 --> 00:39:44,632
‫אבל אני כן, אני מבינה שאני מפחדת. כאילו...‬

621
00:39:45,216 --> 00:39:46,801
‫אני מפחדת להפגין חיבה.‬

622
00:39:46,801 --> 00:39:49,804
‫כל פעם שאתה אומר, "את כזאת יפהפייה",‬

623
00:39:49,804 --> 00:39:52,890
‫במקום לומר "אוי, בייבי", אני עושה...‬

624
00:39:52,890 --> 00:39:54,183
‫ואני בורחת.‬

625
00:39:55,226 --> 00:39:56,602
‫זה בדיוק מה שאת עושה.‬

626
00:39:56,602 --> 00:39:58,813
‫אולי אני חשה חוסר ביטחון‬

627
00:39:58,813 --> 00:40:03,943
‫לגבי המראה שלי, או אני לא יודעת,‬
‫או שאני לא חושבת שאתה כן איתי‬

628
00:40:03,943 --> 00:40:05,611
‫אז זה גורם לי אי נוחות.‬

629
00:40:05,611 --> 00:40:08,864
‫אם יש מישהו לסמוך עליו‬
‫שיקבל את הרגשות שלי, זה אתה.‬

630
00:40:08,864 --> 00:40:13,119
‫אתה בחור טוב ואכפת לך ממני‬
‫לא בגלל המראה שלי, בגלל הלב שלי.‬

631
00:40:13,119 --> 00:40:16,038
‫שוב, בגלל זה אני אולי חושבת שזה ייקח זמן.‬

632
00:40:16,038 --> 00:40:19,041
‫אולי זה כל כך חדש להיות פיזיים ביחד‬

633
00:40:19,041 --> 00:40:22,795
‫ולראות זה את זה‬
‫ולהוסיף את ההיבט הזה לקשר בינינו ו...‬

634
00:40:24,213 --> 00:40:25,172
‫אולי זה...‬

635
00:40:25,673 --> 00:40:26,632
‫אני לא יודעת.‬

636
00:40:26,632 --> 00:40:30,136
‫כשהיינו בתאים, שנאת לא להיות בשליטה.‬

637
00:40:31,971 --> 00:40:35,099
‫שנאת את זה כשלא היית בשליטה.‬

638
00:40:35,099 --> 00:40:36,767
‫כשהיית צריך לבחור בינינו? כן.‬

639
00:40:36,767 --> 00:40:38,853
‫כי דיברת איתי ועם בליס.‬

640
00:40:38,853 --> 00:40:42,022
‫אבל לא אהבת את מאזן הכוחות הזה.‬

641
00:40:42,022 --> 00:40:45,401
‫ואני חושב שמאזן הכוחות במערכת היחסים שלך‬

642
00:40:45,401 --> 00:40:47,111
‫חשוב לך מאוד.‬

643
00:40:48,028 --> 00:40:50,739
‫אני חושב שאת אוהבת להרגיש שאת בשליטה.‬

644
00:40:50,739 --> 00:40:54,785
‫אני לא מרגישה איתך שאין לי שליטה.‬
‫-אני יודע. אבל זאת הנקודה שלי.‬

645
00:40:54,785 --> 00:40:57,872
‫אני יודעת שזו מילה חזקה להשתמש בה,‬

646
00:40:57,872 --> 00:41:02,751
‫אבל אני מרגישה שאתה מנסה לסמן אותי‬
‫בתור הבעיה, או בתור זו שגורמת לבעיה.‬

647
00:41:02,751 --> 00:41:03,878
‫אני לא.‬

648
00:41:03,878 --> 00:41:07,465
‫אז אם אני בוחרת שלא להפגין חיבה‬
‫זה אומר שאני בשליטה.‬

649
00:41:07,465 --> 00:41:09,425
‫זאת תאוריה.‬
‫-אבל אז אני לא נהנית.‬

650
00:41:09,425 --> 00:41:12,470
‫כי אני אוהבת להפגין חיבה.‬
‫-אבל לא ממש עשית את זה.‬

651
00:41:13,262 --> 00:41:17,391
‫אני יודעת. ואני מרגישה שזה אולי פוגע בך.‬
‫בגלל זה אתה אומר את כל זה.‬

652
00:41:17,391 --> 00:41:19,810
‫לא. אני מנסה לדעת מה עובר לך בראש.‬

653
00:41:22,897 --> 00:41:23,731
‫כן.‬

654
00:41:24,398 --> 00:41:25,232
‫מה?‬

655
00:41:33,282 --> 00:41:34,867
‫אני מפגינה חיבה לרלף.‬

656
00:41:55,179 --> 00:41:57,306
{\an8}‫עורה קומה!‬

657
00:41:58,349 --> 00:42:02,436
‫זה זאק בסביבתו הטבעית.‬
‫-וואו! שיט.‬

658
00:42:06,482 --> 00:42:09,860
{\an8}‫הערתי אותך? אני שותף טוב למיטה?‬

659
00:42:09,860 --> 00:42:11,487
{\an8}‫אתה שותף טוב למיטה.‬
‫-יפה.‬

660
00:42:11,487 --> 00:42:13,322
‫לא ממש חיבקת אותי אתמול.‬
‫-לא?‬

661
00:42:13,322 --> 00:42:15,115
‫ניסיתי להשאיר עלייך אצבע.‬

662
00:42:15,824 --> 00:42:16,867
‫את הזרת.‬

663
00:42:18,369 --> 00:42:19,203
‫בסדר, פול.‬

664
00:42:19,203 --> 00:42:21,413
‫אתה נראה ממש לוהט במצלמה.‬
‫-תודה.‬

665
00:42:21,413 --> 00:42:24,041
‫מעולם לא ראיתי אותך ככה.‬

666
00:42:24,041 --> 00:42:25,960
‫כאילו, "רק רגע אחד".‬

667
00:42:30,714 --> 00:42:34,468
{\an8}‫אתמול בלילה, נכנס לנו דביבון לדירה.‬

668
00:42:34,468 --> 00:42:37,263
‫הוא אכל פירות, קצת שוקולד.‬

669
00:42:37,263 --> 00:42:41,392
‫מוסר ההשכל בסיפור‬
‫הוא תמיד לסגור את הדלתות ולנעול אותן.‬

670
00:42:46,355 --> 00:42:48,983
{\an8}‫רוצה להרים אותי? אני בטוחה שתוכל.‬

671
00:42:51,026 --> 00:42:53,612
‫לא יודע אם...‬
‫-נעשה יוגה לזוגות.‬

672
00:42:55,573 --> 00:42:57,866
‫מתעמל בחום.‬
‫-קצת.‬

673
00:42:57,866 --> 00:42:58,951
‫אני יודעת.‬

674
00:42:59,702 --> 00:43:00,703
‫אהבתי.‬

675
00:43:01,328 --> 00:43:02,246
‫כולי מזיע.‬

676
00:43:11,714 --> 00:43:13,591
‫איך את מרגישה?‬
‫-אני בסדר.‬

677
00:43:14,091 --> 00:43:16,427
{\an8}‫יצאתי מהמקלחת, אז אני מרגישה טוב יותר.‬
‫-כן.‬

678
00:43:17,886 --> 00:43:21,473
‫אתמול בלילה עבר עליי רגע כזה.‬

679
00:43:22,558 --> 00:43:25,978
‫אני עושה כמיטב יכולתי בשביל המשפחה שלי,‬

680
00:43:26,979 --> 00:43:28,188
‫ו...‬

681
00:43:31,483 --> 00:43:34,278
‫אין לי הרבה זמן לעצמי, אז...‬

682
00:43:36,155 --> 00:43:37,072
‫זה קשה.‬

683
00:43:38,532 --> 00:43:40,200
‫אני שמחה שהיית שם בשבילי.‬

684
00:43:40,826 --> 00:43:42,286
‫אני שמחה שהיית שם.‬

685
00:43:42,286 --> 00:43:45,497
‫זה בדיוק מה שהייתי צריכה באותו הרגע.‬

686
00:43:45,497 --> 00:43:49,460
{\an8}‫את יודעת, לכולנו יש רגעים כאלה.‬
‫לכולנו יש רגעים‬

687
00:43:49,460 --> 00:43:52,296
{\an8}‫שבהם אנחנו חושבים על הדברים שנחזור אליהם,‬

688
00:43:52,296 --> 00:43:56,842
‫אבל חשוב להישאר נוכחים ולהישאר ברגע הזה‬

689
00:43:56,842 --> 00:43:58,469
‫ואנחנו, את יודעת...‬

690
00:43:59,678 --> 00:44:01,889
‫נחצה את הגשר הזה כשנגיע אליו.‬

691
00:44:01,889 --> 00:44:04,475
‫את אישה חזקה מאוד. את יודעת?‬

692
00:44:05,309 --> 00:44:07,269
‫אני מנסה להיות.‬
‫-את סוחבת הרבה.‬

693
00:44:07,269 --> 00:44:09,688
‫אבל לא אעבור עוד רגע כזה שוב.‬

694
00:44:10,189 --> 00:44:11,690
‫וגם אם כן, זה בסדר.‬

695
00:44:11,690 --> 00:44:13,734
‫זה לא היה בסדר.‬
‫-אנחנו אנושיים.‬

696
00:44:13,734 --> 00:44:15,361
‫אוקיי.‬
‫-אנחנו אנושיים.‬

697
00:44:16,695 --> 00:44:18,822
‫המעשים שלו אתמול היו מעשים של אהבה.‬

698
00:44:19,531 --> 00:44:20,658
‫זאת היתה אהבה טהורה.‬

699
00:44:20,658 --> 00:44:23,577
‫אף גבר לא היה עושה את זה‬
‫עבור מישהי שהוא לא אוהב.‬

700
00:44:23,577 --> 00:44:25,204
‫והגבר הזה אוהב אותי.‬

701
00:44:25,204 --> 00:44:27,873
‫אמרתי לך כבר שאת יפהפייה היום?‬
‫-וואו.‬

702
00:44:29,291 --> 00:44:31,251
‫עכשיו אמרת לי.‬
‫-אני בצד שלך, ילדה.‬

703
00:44:31,794 --> 00:44:33,253
‫אל תשכחי את זה.‬

704
00:44:33,253 --> 00:44:34,630
‫תודה, מותק.‬

705
00:44:45,307 --> 00:44:49,228
{\an8}‫אני חושבת ששנינו ציפינו שזה יהיה טוב,‬
‫אבל ציפינו שזה יהיה טוב עד כדי כך?‬

706
00:44:49,228 --> 00:44:50,312
{\an8}‫לא יודעת.‬

707
00:44:51,730 --> 00:44:53,982
{\an8}‫רציתי לשאול אותך, אתה מודאג‬

708
00:44:53,982 --> 00:44:58,070
‫שאני אגלה עליך משהו,‬
‫או מאיך שהחיים שלנו ישתלבו יחד?‬

709
00:44:58,070 --> 00:45:00,656
‫אהיה כן איתך. אני לחוץ מ...‬

710
00:45:01,573 --> 00:45:04,952
‫מזה שנחזור הביתה.‬
‫לחוץ מהרגע שנברר האם אנחנו מתאימים.‬

711
00:45:06,286 --> 00:45:08,831
‫אני לחוץ לגבי שאר החופשה הזאת.‬

712
00:45:09,540 --> 00:45:12,292
‫יודעת? לא משנה כמה זה מרגיש טוב...‬

713
00:45:13,335 --> 00:45:14,878
‫יש המון שלא התמודדנו איתו.‬

714
00:45:14,878 --> 00:45:16,630
‫המון.‬
‫-כן. אני יודעת.‬

715
00:45:16,630 --> 00:45:19,842
‫את לחוצה מהרגע שנפגוש את כולם?‬

716
00:45:21,051 --> 00:45:22,803
‫איך נראה לך שזה יהיה?‬
‫-אני מתרגשת.‬

717
00:45:23,303 --> 00:45:25,472
‫כן?‬
‫-אני חושבת שכולנו סקרנים.‬

718
00:45:25,472 --> 00:45:27,599
‫כן.‬
‫-איך כולם נראים.‬

719
00:45:28,267 --> 00:45:30,477
‫אילו זוגות אחרים יהיו כאן.‬
‫-כן.‬

720
00:45:30,477 --> 00:45:31,812
‫איך הדינמיקה ביניהם.‬

721
00:45:31,812 --> 00:45:33,105
‫כלומר, ברור ש...‬

722
00:45:33,814 --> 00:45:38,485
‫כשאנחנו כאן, לא אכפת לי‬
‫מאף אחד אחר שנמצא כאן.‬

723
00:45:38,485 --> 00:45:40,863
‫כן, גם לי לא אכפת.‬
‫-נקודה סוף פסוק.‬

724
00:45:41,572 --> 00:45:44,408
‫אבל אני גם רוצה להיות כן איתך.‬

725
00:45:44,408 --> 00:45:47,661
‫אני קצת סקרן לדעת מי זה מי.‬

726
00:45:47,661 --> 00:45:49,455
‫כמובן. זה טבעי.‬

727
00:45:49,997 --> 00:45:50,956
‫אז, כאילו...‬

728
00:45:51,665 --> 00:45:52,833
‫איך היית מרגישה אם...‬

729
00:45:53,542 --> 00:45:56,712
‫הייתי ניגש למייקה ומדבר איתה?‬

730
00:45:56,712 --> 00:45:59,840
‫זה היה בסדר מצדך?‬
‫-כן.‬

731
00:45:59,840 --> 00:46:01,842
‫לי טוב איפה שאני נמצא. אני...‬

732
00:46:02,676 --> 00:46:04,261
‫בחרתי נכון.‬

733
00:46:04,261 --> 00:46:05,679
‫כן, גם אני.‬
‫-את יודעת?‬

734
00:46:05,679 --> 00:46:07,681
‫חשוב שיהיה לנו ביטחון בקשר שלנו.‬

735
00:46:07,681 --> 00:46:11,894
‫לא משנה כמה החיבורים הללו נעשו עמוקים, הם...‬

736
00:46:12,603 --> 00:46:14,938
‫הם הלכו לכיוון אחר בשלב מסוים.‬

737
00:46:15,439 --> 00:46:18,942
‫והגענו הנה, עשינו את כל הדרך,‬
‫וזה מה שחשוב.‬

738
00:46:21,820 --> 00:46:22,738
‫מאה אחוז.‬

739
00:46:22,738 --> 00:46:23,655
‫כן.‬

740
00:46:23,655 --> 00:46:25,157
‫דיברנו קצת על איך‬

741
00:46:25,157 --> 00:46:29,203
‫לפני שעמדנו להיות אינטימיים,‬
‫שנינו היינו קצת לחוצים.‬

742
00:46:29,203 --> 00:46:30,204
‫כן.‬

743
00:46:30,204 --> 00:46:34,166
‫אתה הסתובבת בחדר,‬
‫ואני אמרתי, "למה אתה מבזבז זמן?"‬

744
00:46:34,917 --> 00:46:36,376
‫קדימה!‬

745
00:46:38,670 --> 00:46:39,505
‫העצבים.‬

746
00:46:39,505 --> 00:46:41,840
‫מה עבר לך בראש בשלב הזה?‬

747
00:46:42,341 --> 00:46:46,804
‫כלומר, כמו שאמרתי,‬
‫היתה בינינו כימיה מטורפת כל הזמן,‬

748
00:46:47,304 --> 00:46:49,056
‫אבל כשמחברים הכול יחד...‬

749
00:46:49,056 --> 00:46:54,186
‫לא יודע מה את חשבת,‬
‫אבל בראש שלי הצבתי את הרף מאוד גבוה.‬

750
00:46:54,728 --> 00:46:55,562
‫כן?‬
‫-כן.‬

751
00:46:55,562 --> 00:46:58,732
‫ובראש שלי חשבתי‬
‫שאני מקווה שזה יעמוד בציפייה‬

752
00:46:58,732 --> 00:47:00,734
‫למה שאנחנו מקווים שזה יהיה.‬

753
00:47:00,734 --> 00:47:01,652
‫וזה עמד?‬

754
00:47:05,197 --> 00:47:07,908
‫הייתי אומר שכן.‬
‫-גם אני חשבתי ככה. אני מסכימה.‬

755
00:47:07,908 --> 00:47:10,160
‫מאה אחוז. אלף מיליארד...‬

756
00:47:10,160 --> 00:47:13,664
‫אפילו להביט לך בעיניים מרגיש אינטימי‬
‫כי לא היה לנו את זה.‬

757
00:47:13,664 --> 00:47:18,043
‫זה מטורף לחבר את הקול שלך‬
‫לפנים שלך, לגוף שלך.‬

758
00:47:18,043 --> 00:47:19,503
‫למי שאת.‬
‫-כן.‬

759
00:47:19,503 --> 00:47:21,296
‫וממש לחשוב‬

760
00:47:21,296 --> 00:47:24,842
‫שבמערכת היחסים שלנו,‬
‫היינו בנפרד יותר משהיינו יחד.‬

761
00:47:24,842 --> 00:47:27,261
‫וזה עדיין מרגיש טבעי לגמרי.‬

762
00:47:27,803 --> 00:47:28,929
‫יודעת?‬
‫-נכון.‬

763
00:47:35,561 --> 00:47:37,062
‫אני ממשיכה להתפלל ולקוות,‬

764
00:47:37,062 --> 00:47:39,565
‫"בבקשה שזה לא יהיה טוב מכדי להיות אמיתי."‬

765
00:47:40,315 --> 00:47:41,149
‫כן.‬

766
00:47:41,149 --> 00:47:44,862
‫שזה יהיה כזה טוב ואמיתי.‬
‫זה כל מה שאני רוצה.‬

767
00:47:45,696 --> 00:47:47,739
‫אתה כל מה שאי פעם רציתי, יודע?‬

768
00:47:51,660 --> 00:47:52,494
‫לעזאזל.‬

769
00:47:53,203 --> 00:47:54,663
‫זה היה יפהפה.‬

770
00:47:58,250 --> 00:47:59,960
‫אני רצינית, מותק. זאת האמת.‬

771
00:48:01,920 --> 00:48:03,338
‫את גם כל מה שאי פעם רציתי.‬

772
00:48:20,647 --> 00:48:21,982
‫כן, אדוני!‬

773
00:48:21,982 --> 00:48:23,150
‫שלום!‬

774
00:48:23,150 --> 00:48:26,653
‫היי, צ'לס, מה שלומך?‬
‫-היי, מתוקה, התגעגעתי אלייך.‬

775
00:48:26,653 --> 00:48:28,530
‫בוא, מותק. מה שלומך, מותק?‬

776
00:48:28,530 --> 00:48:30,407
‫מה קורה? מה שלומך, בנאדם?‬

777
00:48:30,407 --> 00:48:32,117
‫זה הבייבי שלי, מרשל.‬
‫-היי!‬

778
00:48:32,117 --> 00:48:33,243
‫מה נשמע, צ'לסי?‬

779
00:48:33,243 --> 00:48:35,370
‫היי, אני ג'קי. טוב לפגוש אותך.‬

780
00:48:36,872 --> 00:48:37,998
{\an8}‫אני שומעת את צ'לסי.‬

781
00:48:37,998 --> 00:48:39,499
{\an8}‫היי!‬

782
00:48:39,499 --> 00:48:41,793
‫היי!‬

783
00:48:43,086 --> 00:48:44,671
‫רגע. הוא די חתיך.‬

784
00:48:44,671 --> 00:48:46,673
‫אוי אלוהים! אני מתה!‬

785
00:48:46,673 --> 00:48:48,216
‫הוא די חתיך.‬
‫-אמרתי לך.‬

786
00:48:48,216 --> 00:48:50,177
‫אוי אלוהים.‬
‫-היי!‬

787
00:48:53,096 --> 00:48:56,725
‫מה קורה, טיף?‬
‫-מרשל! וואו. אני כל כך שמחה...‬

788
00:48:56,725 --> 00:49:01,104
‫מרשל בהחלט מזכיר לי את ויל סמית‬
‫מ"הנסיך המדליק מבל אייר".‬

789
00:49:07,569 --> 00:49:12,616
‫חכו!‬

790
00:49:14,868 --> 00:49:16,036
‫מה קורה!‬

791
00:49:16,662 --> 00:49:18,413
‫חבר'ה! אני אירינה.‬

792
00:49:18,413 --> 00:49:20,332
‫קוואמי, נעים מאוד.‬
‫-גם לי, קוואמי.‬

793
00:49:20,332 --> 00:49:21,583
{\an8}‫מה קורה?‬

794
00:49:22,250 --> 00:49:23,251
{\an8}‫היי!‬

795
00:49:26,421 --> 00:49:27,965
‫שלום, בנות.‬

796
00:49:35,931 --> 00:49:37,182
‫מה קורה?‬

797
00:49:37,182 --> 00:49:38,850
‫היי, מותק.‬
‫-מה שלומך?‬

798
00:49:38,850 --> 00:49:41,019
‫היי, פול. נהדר לפגוש אותך.‬

799
00:49:41,019 --> 00:49:43,230
‫אני טיפאני.‬
‫-טיפאני, אוקיי, נחמד מאוד.‬

800
00:49:43,230 --> 00:49:45,482
‫מייקה?‬
‫-כן, נעים מאוד לפגוש אותך.‬

801
00:49:45,482 --> 00:49:46,733
‫שלום, אני...‬
‫-היי, מייקה.‬

802
00:49:46,733 --> 00:49:48,402
‫קוואמי?‬

803
00:49:49,111 --> 00:49:51,071
‫אוי אלוהים. שלום.‬

804
00:49:51,071 --> 00:49:54,825
‫ראיתי את קוואמי,‬
‫ואני חושבת שהוא ממש יפה תואר,‬

805
00:49:54,825 --> 00:49:57,995
{\an8}‫ואני חושבת שהוא נפלא בדיוק כפי שדמיינתי.‬

806
00:50:00,831 --> 00:50:02,791
‫לחיים!‬
‫-לחיים!‬

807
00:50:03,417 --> 00:50:05,961
‫אני מרגיש שביני ובין מייקה היה משהו‬

808
00:50:05,961 --> 00:50:08,630
{\an8}‫שהיה הרבה מעבר למראה החיצוני שלנו.‬

809
00:50:09,297 --> 00:50:12,592
‫מייקה יכלה להיות הבחורה‬
‫עם המראה הכי מוזר בעולם,‬

810
00:50:12,592 --> 00:50:17,014
‫והנוכחות שלה עדיין היתה כובשת אותי.‬

811
00:50:17,014 --> 00:50:20,559
‫היא ממש יפהפייה. אני נמשך אליה.‬

812
00:50:21,059 --> 00:50:23,020
‫אני נמשך אליה. אני מצטער.‬

813
00:50:26,857 --> 00:50:30,235
‫זה היה מטורף לבלות יחד‬
‫את שני הלילות הראשונים שלנו.‬

814
00:50:30,235 --> 00:50:34,114
‫מבינים אותי? כאילו...‬
‫זאת הארוסה המזוינת שלי.‬

815
00:50:34,114 --> 00:50:35,907
‫כן.‬
‫-וכרגע פגשתי אותה.‬

816
00:50:35,907 --> 00:50:37,325
‫כן.‬
‫-כאילו...‬

817
00:50:37,993 --> 00:50:40,203
‫זה ניסוי אמיתי, אחי.‬

818
00:50:40,203 --> 00:50:43,707
‫נכון.‬
‫-אבל אני מרגיש נהדר בקשר לזה.‬

819
00:50:43,707 --> 00:50:45,667
‫זה פשוט קל. זה קל.‬

820
00:50:45,667 --> 00:50:47,627
‫כן. ככה צריך להיות.‬
‫-כן. זה קל.‬

821
00:50:47,627 --> 00:50:51,339
‫כן. או שאתה מקווה שזה יהיה.‬
‫-כן, מקווה שזה יהיה.‬

822
00:50:51,339 --> 00:50:55,260
‫מה שאני אומר זה, בואו נשים...‬

823
00:50:58,805 --> 00:51:00,057
‫לעזאזל!‬

824
00:51:01,725 --> 00:51:03,393
‫הוא לא יכול להפסיק לחייך!‬

825
00:51:04,144 --> 00:51:06,730
‫קדימה!‬
‫-אוי אלוהים.‬

826
00:51:06,730 --> 00:51:08,732
‫מאוזן לאוזן.‬

827
00:51:08,732 --> 00:51:10,317
‫היא מדהימה.‬
‫-ג'קי?‬

828
00:51:10,317 --> 00:51:13,862
‫בכל מובן. תראו אותה. היא זוהרת.‬

829
00:51:14,529 --> 00:51:16,198
‫יפהפייה.‬
‫-כן, אדוני. כן.‬

830
00:51:16,198 --> 00:51:18,992
‫בלי אי נעימות. בלי כלום.‬

831
00:51:18,992 --> 00:51:21,536
‫כאילו שאנחנו ביחד כבר שנים.‬

832
00:51:21,536 --> 00:51:23,663
‫שכבתם?‬
‫-לא.‬

833
00:51:24,915 --> 00:51:26,291
‫אני ופול עוד לא שכבנו.‬

834
00:51:26,291 --> 00:51:28,585
‫לעזאזל.‬
‫-אני פאקינג הרוסה.‬

835
00:51:29,294 --> 00:51:30,670
‫הרוסה, בנאדם.‬

836
00:51:30,670 --> 00:51:33,256
‫ככה אני רוצה את זה במשך שארית חיי.‬

837
00:51:33,256 --> 00:51:34,549
‫אני מאחלת לך את זה.‬

838
00:51:34,549 --> 00:51:37,260
‫אני לא המומה, אבל אני שמחה בשבילך.‬
‫אני לא מופתעת.‬

839
00:51:38,637 --> 00:51:40,639
‫היא מאוד פיזית.‬

840
00:51:42,516 --> 00:51:43,975
‫איך היה הסקס?‬

841
00:51:44,768 --> 00:51:47,270
‫האמת שעוד לא עשינו סקס.‬
‫-מה?‬

842
00:51:47,270 --> 00:51:49,606
‫כי אני במחזור. אבל תשמעי מה.‬

843
00:51:49,606 --> 00:51:52,776
‫לא רציתי שזו תהיה החוויה הראשונה שלי איתו.‬

844
00:51:52,776 --> 00:51:57,823
‫אבל זה לא אומר שאני לא יודעת‬
‫איך לספק אותו מחוץ לסקס, אז...‬

845
00:51:57,823 --> 00:51:59,699
‫אז אני בסדר.‬
‫-אוקיי.‬

846
00:51:59,699 --> 00:52:02,410
‫לחיי הגברים שלנו.‬
‫-וגם לחיינו.‬

847
00:52:02,410 --> 00:52:04,329
‫הצלחנו יפה. לחיים.‬

848
00:52:11,628 --> 00:52:14,131
‫אני יכול לקבל טקילה גינג'ר אייל?‬

849
00:52:14,131 --> 00:52:16,716
‫כל כך מוזר לחבר את הקול שלך לפנים שלך.‬

850
00:52:16,716 --> 00:52:18,927
‫זה כל כך מוזר.‬

851
00:52:18,927 --> 00:52:20,887
‫זה מטורף. ממש טוב לראות אותך.‬

852
00:52:20,887 --> 00:52:22,430
‫כן, טוב לראות גם אותך.‬

853
00:52:22,430 --> 00:52:25,183
‫זה מצחיק, כי עכשיו שאני רואה אותך...‬

854
00:52:25,183 --> 00:52:31,231
‫אז, פול ואני... אני אוהבת אותו מאוד,‬
‫אבל התקשיתי לחבר בין הקול לפנים שלו.‬

855
00:52:31,231 --> 00:52:33,441
‫אבל איתך, זה מתאים כמו כפפה ליד.‬

856
00:52:35,110 --> 00:52:38,697
‫זה מצחיק, כי חשבתי על זה.‬
‫איתנו זה הרגיש בהתחלה,‬

857
00:52:38,697 --> 00:52:40,699
‫כאילו, בום.‬

858
00:52:40,699 --> 00:52:44,202
‫ונדיר שאני מתחבר למישהי ברמה כזאת.‬

859
00:52:45,328 --> 00:52:46,621
‫אז זה היה...‬

860
00:52:47,622 --> 00:52:49,958
‫זה היה מוזר. אבל, את יודעת.‬

861
00:52:49,958 --> 00:52:52,127
‫אבל איך הולך עכשיו? טוב?‬

862
00:52:52,127 --> 00:52:53,920
‫טוב, הייתי אומר שנהדר.‬

863
00:52:54,421 --> 00:52:55,255
‫יופי.‬

864
00:52:55,255 --> 00:52:59,259
‫באמת אכפת לי ממך בתור בנאדם,‬
‫והחיבור שהיה לנו...‬

865
00:52:59,259 --> 00:53:02,220
‫אני עדיין חושבת עליך. אני מאחלת לך רק טוב.‬

866
00:53:02,220 --> 00:53:03,763
‫אני רק רוצה שתהיה מאושר.‬

867
00:53:03,763 --> 00:53:06,766
‫ואני מקווה שצ'לסי‬
‫היא האישה שתגרום לך אושר.‬

868
00:53:09,394 --> 00:53:12,480
‫זה הדבר הכי מייקה שאמרת אי פעם. כאילו...‬

869
00:53:12,480 --> 00:53:14,983
‫למה זה הדבר הכי מייקה שאמרתי?‬

870
00:53:15,901 --> 00:53:18,486
‫כי יש לך לב ממש טוב. יכולתי להרגיש את זה.‬

871
00:53:18,486 --> 00:53:20,155
‫גם אני הרגשתי את זה ממך.‬

872
00:53:20,155 --> 00:53:24,034
‫אני ממשיכה לחשוב על השיחה האחרונה שלנו.‬

873
00:53:24,034 --> 00:53:27,829
‫אני יודעת שזה קרה מהר מאוד, כאילו,‬
‫"היי. אוקיי, זה נגמר, ביי. נתראה".‬

874
00:53:27,829 --> 00:53:31,833
‫וזה קשה, כי לשנינו‬
‫היו רגשות חזקים האחד לשני ו...‬

875
00:53:32,500 --> 00:53:34,336
‫זה לא היה קל.‬
‫-אני יודעת.‬

876
00:53:34,336 --> 00:53:36,254
‫את יודעת?‬
‫-כמובן שאני יודעת.‬

877
00:53:36,254 --> 00:53:39,758
‫זה לא היה קל גם עבורי. בכלל לא.‬

878
00:53:41,509 --> 00:53:44,262
‫כן. זה היה רגע קשה. כלומר...‬

879
00:53:46,264 --> 00:53:49,059
‫לא אמרתי שאני לא רוצה אותך.‬

880
00:53:49,059 --> 00:53:52,646
‫אמרתי שאני צריכה לחשוב‬

881
00:53:52,646 --> 00:53:55,941
‫ולוודא שזו ההחלטה הנכונה עבור שנינו,‬

882
00:53:55,941 --> 00:54:00,612
‫כי היה סיכוי גבוה מאוד‬
‫שהייתי הולכת איתך עד הסוף,‬

883
00:54:00,612 --> 00:54:06,368
‫כי אישררת את הרגשות שלי‬
‫וגרמת לי להגיש חזקה ובטוחה.‬

884
00:54:06,368 --> 00:54:09,955
‫מעולם לא הרגשתי שהיה לי בסיס כה חזק.‬

885
00:54:10,956 --> 00:54:15,502
‫היו רגעים שבהם הרגשתי כל כך בטוח‬
‫לגבי מה שהיה בינינו.‬

886
00:54:15,502 --> 00:54:17,921
‫וגם לי היו. אני רוצה שתדע את זה.‬

887
00:54:18,505 --> 00:54:21,675
‫אנחנו אמורים לצאת מכאן‬
‫עם החיבור האמיתי שלנו ו...‬

888
00:54:22,676 --> 00:54:23,677
‫זה מה שקרה.‬

889
00:54:23,677 --> 00:54:27,264
‫כאילו, צ'לסי וכל זה. לא היינו ממש קרובות.‬

890
00:54:27,264 --> 00:54:32,727
‫אבל אני מתחילה לראות את הלב שלה,‬
‫ואני מרגישה שהיא אמיתית מאוד.‬

891
00:54:32,727 --> 00:54:34,604
‫לפעמים קצת יותר מדי...‬

892
00:54:35,272 --> 00:54:39,693
‫כמו שאתה בטח יודע, אבל זו לא העמדת פנים.‬

893
00:54:39,693 --> 00:54:42,279
‫זה לא סוג של...‬

894
00:54:43,154 --> 00:54:44,739
‫הצגה. זה מי שהיא.‬

895
00:54:44,739 --> 00:54:45,949
‫היא אמיתית מאוד.‬

896
00:54:45,949 --> 00:54:50,036
‫משמח אותי שהצלחת‬
‫למצוא את הזיווג האמיתי שלך.‬

897
00:54:50,036 --> 00:54:52,831
‫כן.‬
‫-וזה הכי חשוב, נכון?‬

898
00:54:53,498 --> 00:54:54,332
‫זה הכי חשוב.‬

899
00:54:54,332 --> 00:54:57,711
‫אני רק רוצה שתדע‬
‫שאם תרצה לדבר איתי על משהו...‬

900
00:54:57,711 --> 00:55:01,006
‫אני יודעת שאתה מאושר עכשיו.‬
‫אני פשוט עדיין כאן.‬

901
00:55:01,006 --> 00:55:03,049
‫אני חושבת שאתה ממש נהדר.‬

902
00:55:03,883 --> 00:55:05,218
‫ואני חושב שאת נהדרת.‬

903
00:55:06,219 --> 00:55:07,679
‫אז... כן.‬

904
00:55:10,140 --> 00:55:12,642
‫פול!‬
‫-מה המצב?‬

905
00:55:12,642 --> 00:55:14,269
‫מה שלומך?‬
‫-וואו.‬

906
00:55:14,269 --> 00:55:17,647
‫את כל כך כהה. שיער שחור. לא ציפיתי לזה.‬

907
00:55:17,647 --> 00:55:18,773
‫באמת?‬
‫-כן.‬

908
00:55:18,773 --> 00:55:22,068
‫אתם לא דומים בכלל.‬
‫הוא כל הזמן אמר שאתם דומים.‬

909
00:55:22,068 --> 00:55:25,030
‫קצת. השיער...‬
‫-אני רואה את השיער המתולתל.‬

910
00:55:25,030 --> 00:55:26,364
‫כמה מוזר.‬

911
00:55:27,824 --> 00:55:32,495
{\an8}‫עם אירינה ציפיתי להרבה,‬
‫וזה בהחלט מה שקיבלתי.‬

912
00:55:32,495 --> 00:55:36,458
‫בכל הקשור לאיך שהיא לבושה,‬
‫ניסיתי להשאיר את המבט‬

913
00:55:36,458 --> 00:55:39,711
‫על קו האופק.‬

914
00:55:39,711 --> 00:55:40,837
‫אירינה תעשה...‬

915
00:55:41,421 --> 00:55:44,049
‫זאק.‬
‫-אלוהים. את נוראית.‬

916
00:55:44,799 --> 00:55:48,094
‫אל תנשק אותי על הפה כשהוא פתוח.‬
‫תנשק אותי על הלחי.‬

917
00:55:48,094 --> 00:55:49,012
‫בחייך.‬

918
00:55:53,183 --> 00:55:54,768
‫יש לנו בת ים קטנה.‬

919
00:55:59,689 --> 00:56:02,233
‫את יודעת, זאק הוא הטיפוס שלי על הנייר.‬

920
00:56:02,233 --> 00:56:05,028
‫שיער חום, עיניים חומות, פנים מסותתות.‬

921
00:56:05,028 --> 00:56:06,613
‫אני אוהבת את המראה הכהה.‬

922
00:56:06,613 --> 00:56:10,158
‫וברגע שראיתי את זאק,‬
‫חשבתי, "אני לא יודעת מי זה".‬

923
00:56:10,158 --> 00:56:12,494
‫זה אולי הבהיל אותי, זה היה הרבה.‬

924
00:56:12,494 --> 00:56:15,538
‫נקווה שהקשר שלנו יתפתח,‬
‫אבל שמתי לב שכל פעם‬

925
00:56:15,538 --> 00:56:18,833
‫שהוא נוגע בי, זה דוחה אותי.‬

926
00:56:18,833 --> 00:56:22,712
‫כשהוא הניח עליי את הזרוע שלו בלילה,‬
‫זה היה ממש... הלב שלי נעצר.‬

927
00:56:22,712 --> 00:56:23,963
‫ועשיתי...‬

928
00:56:23,963 --> 00:56:26,049
‫אבל לא מרוב התרגשות.‬

929
00:56:26,049 --> 00:56:29,677
‫אני רוצה להבין מה עובר עלייך,‬
‫אבל זה כל כך שונה.‬

930
00:56:29,677 --> 00:56:31,096
‫אז איך את ופול?‬

931
00:56:31,096 --> 00:56:35,850
‫העניין איתי ועם פול‬
‫הוא שהיתה בינינו הבנה מיידית.‬

932
00:56:35,850 --> 00:56:37,477
‫כן, הוא חתיך.‬

933
00:56:37,477 --> 00:56:40,105
‫אני יודעת, אבל...‬
‫-הוא כל כך...‬

934
00:56:40,105 --> 00:56:43,400
‫אני יכולה לספר לך את זה?‬
‫כשראיתי את פול לראשונה, הייתי...‬

935
00:56:45,610 --> 00:56:48,863
‫לא הטיפוס שלי. והרגשתי ממש שטחית.‬

936
00:56:48,863 --> 00:56:49,781
‫כן.‬

937
00:56:50,281 --> 00:56:53,535
{\an8}‫אני מרגישה שפול ממש מושך. אני מרגישה,‬

938
00:56:53,535 --> 00:56:55,703
{\an8}‫"יש טיפוס שאני נמשכת אליו."‬

939
00:56:55,703 --> 00:56:59,082
{\an8}‫וזה גורם לי להבין מה אין לי עם זאק.‬

940
00:57:01,459 --> 00:57:02,961
‫צריך עוד ליים, סליחה.‬

941
00:57:02,961 --> 00:57:08,133
‫יש הבדל בין כל גבר אחר שיחבק אותי‬
‫ובין זאק שמחבק אותי.‬

942
00:57:08,133 --> 00:57:11,010
‫זה פשוט לא שם, ואני לא יודעת אם זה יגיע.‬

943
00:57:12,053 --> 00:57:15,265
‫מדאיג אותי שעוד אין לי חיבור פיזי איתו‬

944
00:57:15,265 --> 00:57:17,183
‫אפילו שאני מרגישה חיבור כזה עם אחרים.‬

945
00:57:24,566 --> 00:57:26,526
‫אני מתרגשת לקראת זה‬
‫שתבשל אוכל רוסי.‬

946
00:57:26,526 --> 00:57:30,321
‫אני גם מתרגש. ירדו עליי בגלל הבורשט שלי.‬

947
00:57:30,905 --> 00:57:32,574
‫מסתבר שהכנתי אותו לא נכון.‬

948
00:57:32,574 --> 00:57:35,201
‫האמת שאני לא יודעת לבשל אוכל רוסי.‬

949
00:57:35,201 --> 00:57:37,454
‫טוב, זה...‬
‫-אם הייתי רואה אותך הייתי עוזרת לך,‬

950
00:57:37,454 --> 00:57:40,457
‫בגלל אמא שלי. זה יהיה בסדר.‬
‫-שתשלח לי מתכונים.‬

951
00:57:41,040 --> 00:57:43,460
‫תיתן לי כף?‬
‫-בסגנון רוסי. כן.‬

952
00:57:44,461 --> 00:57:47,505
‫את צריכה לעשות את האקדח.‬
‫את אצבע האקדח בסוף. מוכנה?‬

953
00:57:53,887 --> 00:57:57,640
‫אני רוצה לומר שלעזאזל עם זה,‬
‫שלא אכפת לי מכל העניין עם מייקה.‬

954
00:57:57,640 --> 00:58:00,643
‫אבל זה מוזר לראות אותה פנים אל פנים.‬

955
00:58:01,728 --> 00:58:02,604
‫זה מוזר.‬

956
00:58:03,146 --> 00:58:05,356
‫תראה, צ'לסי היא הבחורה שלי.‬
‫-אוקיי.‬

957
00:58:06,816 --> 00:58:09,319
‫אמרתי לצ'לסי,‬
‫"אני אדבר איתה, זה לא מפריע לי".‬

958
00:58:09,319 --> 00:58:10,361
‫כאילו...‬

959
00:58:11,154 --> 00:58:13,198
‫אבל זה קשה, יודע? כאילו...‬

960
00:58:13,948 --> 00:58:15,617
‫יש לי רגשות כלפיה. באמת.‬

961
00:58:16,618 --> 00:58:19,329
‫היא חיבקה אותי קודם, וזה היה מוזר מאוד‬

962
00:58:19,329 --> 00:58:23,666
‫לחבר את הגוף לקול ואת השכל והלב והנשמה.‬

963
00:58:23,666 --> 00:58:25,793
‫ברגע שהתחלנו לדבר, אני...‬

964
00:58:26,586 --> 00:58:27,962
‫התחלתי... אתה יודע?‬

965
00:58:31,382 --> 00:58:33,760
‫היה לי קשה מאוד לחבק אותה.‬

966
00:58:34,385 --> 00:58:36,554
‫באמת נמשכתי אליה.‬

967
00:58:36,554 --> 00:58:38,389
‫אני יודע.‬
‫-אתה יודע?‬

968
00:58:38,973 --> 00:58:42,018
‫זוכרת מתי שצ'לסי ניסתה לדבר על קוואמי,‬

969
00:58:42,018 --> 00:58:47,774
‫ואת אמרת, "רגע, הבחור שעמד להציע‬
‫למייקה נישואים אתמול בלילה?"‬

970
00:58:49,484 --> 00:58:50,485
‫והיא עשתה ככה...‬

971
00:58:52,737 --> 00:58:54,030
‫"בכל מקרה."‬

972
00:58:54,030 --> 00:58:57,825
‫זאת מישהי שחשבתי עליה‬
‫כשהלכתי לישון וכשהתעוררתי.‬

973
00:58:57,825 --> 00:58:59,869
‫היא היתה חשובה לי מאוד.‬

974
00:58:59,869 --> 00:59:01,621
‫כן.‬
‫-ואני הייתי חשוב לך.‬

975
00:59:01,621 --> 00:59:03,206
‫יו!‬
‫-מותק, מה קורה?‬

976
00:59:03,206 --> 00:59:06,042
‫אתה יכול להביא לי קצת...‬
‫כשתסיים עם השיחה הזאת.‬

977
00:59:06,042 --> 00:59:07,752
‫כן.‬
‫-קצת גוואקמולה וצ'יפס?‬

978
00:59:07,752 --> 00:59:08,670
‫אין בעיה.‬

979
00:59:08,670 --> 00:59:11,756
‫ואז זה פשוט נגמר. ככה, במיידי.‬

980
00:59:11,756 --> 00:59:12,966
‫קוואמי!‬

981
00:59:13,675 --> 00:59:17,220
‫קוואמי, אני ומייקה רוצות טקילה.‬
‫תוכל להביא לנו?‬

982
00:59:17,220 --> 00:59:20,890
‫באמת? זה נהדר. קומי מהמזרן הצף‬
‫ותביאי בעצמך.‬

983
00:59:22,225 --> 00:59:25,311
‫אז...‬
‫-קשוח!‬

984
00:59:26,229 --> 00:59:28,940
‫בינתיים, טיף לוקחת גוואקמולה וצ'יפס.‬

985
00:59:28,940 --> 00:59:32,902
‫טיפאני, תוכלי להביא לנו שתי טקילות‬
‫כי קוואמי עושה לנו פרצוף?‬

986
00:59:32,902 --> 00:59:35,863
‫חמש טקילות, לכל הבנות.‬

987
00:59:35,863 --> 00:59:39,200
‫כי קוואמי עושה פרצוף,‬
‫תביאי להן שתי טקילות.‬

988
00:59:44,622 --> 00:59:48,001
‫למה אתה לא מביא לנו את השוטים?‬
‫-כן, עוד לא עשינו שוטים.‬

989
00:59:48,001 --> 00:59:49,544
‫אוי.‬
‫-וואו.‬

990
00:59:51,546 --> 00:59:52,672
‫ממש.‬

991
00:59:54,048 --> 00:59:56,634
‫איפה השוטים שלכם?‬
‫-אנחנו עושים שוטים?‬

992
00:59:56,634 --> 00:59:58,886
‫כן. אלה שלא הבאת לנו?‬

993
00:59:58,886 --> 01:00:00,805
‫כן, אני יודע.‬
‫-קח את שלי.‬

994
01:00:00,805 --> 01:00:02,890
‫תראי אותך!‬
‫-יש לי אחד אחר.‬

995
01:00:02,890 --> 01:00:05,226
‫זה מה שחברים עושים.‬

996
01:00:05,226 --> 01:00:06,227
‫אלוהים.‬

997
01:00:08,521 --> 01:00:10,189
‫היי!‬
‫-זה כי לא הבאת לי.‬

998
01:00:10,189 --> 01:00:12,150
‫את ממש חברה טובה.‬

999
01:00:12,150 --> 01:00:14,402
‫אני יודעת.‬
‫-טוב. לחיים.‬

1000
01:00:14,902 --> 01:00:17,155
‫מייקה, לאן את הולכת?‬
‫-נשתה לחיי...‬

1001
01:00:17,155 --> 01:00:18,531
‫אני כאן למטה.‬

1002
01:00:18,531 --> 01:00:20,366
‫לחיי הצעת הנישואים שסורבה.‬

1003
01:00:21,701 --> 01:00:23,536
‫הצעת נישואים שסורבה?‬
‫-אני רק...‬

1004
01:00:32,337 --> 01:00:33,796
‫אני סתם צוחקת.‬

1005
01:00:35,715 --> 01:00:36,966
‫הוא כועס.‬

1006
01:00:36,966 --> 01:00:38,551
‫קוואמי! בוא הנה.‬

1007
01:00:46,684 --> 01:00:48,102
‫למה קוואמי כזה נבזי?‬

1008
01:00:48,102 --> 01:00:49,103
‫הוא נבזי.‬

1009
01:00:49,604 --> 01:00:54,359
‫לא אוהבת בחורים כאלה. כאילו,‬
‫"תירגע, די עם הפרצופים האלה".‬

1010
01:00:54,859 --> 01:00:56,653
‫יו. אני יכול לדבר איתך רגע?‬

1011
01:00:56,653 --> 01:00:58,154
‫כן.‬
‫-בסדר.‬

1012
01:00:58,154 --> 01:01:00,031
‫אני גם אקח אחד כזה.‬

1013
01:01:11,167 --> 01:01:12,001
‫תקשיבי...‬

1014
01:01:12,001 --> 01:01:13,878
‫אתה...?‬
‫-חכי.‬

1015
01:01:13,878 --> 01:01:16,339
‫מרגיש מוזר בגלל מה שאמרתי?‬
‫-כן.‬

1016
01:01:16,339 --> 01:01:18,216
‫אני מרגישה ש...‬
‫-זה היה דפוק.‬

1017
01:01:18,216 --> 01:01:19,550
‫אתה צודק.‬

1018
01:01:19,550 --> 01:01:21,803
‫למה אמרת את זה?‬

1019
01:01:21,803 --> 01:01:27,350
‫קודם כול, תוריד את הטון,‬
‫כי אני אף פעם לא עושה דברים כדי להזיק.‬

1020
01:01:27,350 --> 01:01:29,102
‫אתה מכיר אותי.‬
‫-אני מנסה.‬

1021
01:01:29,102 --> 01:01:30,812
‫אתה חושב שזה היה בכוונה?‬

1022
01:01:30,812 --> 01:01:34,190
‫זה היה ממש דפוק.‬
‫-זה הרגיש כמו עקיצה.‬

1023
01:01:34,691 --> 01:01:36,025
‫זה הרגיש כמו...‬
‫-עקיצה.‬

1024
01:01:36,025 --> 01:01:41,030
‫"לחיי הצעת נישואים שסורבה"?‬
‫אחותי, בחייך. זה לא בסדר.‬

1025
01:01:41,030 --> 01:01:42,281
‫חשבתי שזה יהיה מצחיק.‬

1026
01:01:42,782 --> 01:01:44,033
‫לא אהבתי את זה.‬

1027
01:01:45,868 --> 01:01:49,372
‫אכפת לי ממך.‬
‫אמרתי לך את זה מרגע שראיתי אותך.‬

1028
01:01:49,372 --> 01:01:51,374
‫אמרתי, "קוואמי!"‬

1029
01:01:51,374 --> 01:01:54,627
‫אז אף פעם לא אגיד עליך משהו שלילי.‬

1030
01:01:55,253 --> 01:01:57,714
‫אל תספרי בדיחות כאלה.‬

1031
01:01:58,423 --> 01:02:01,300
‫כי זה דפוק.‬
‫-אני מתנצלת על זה.‬

1032
01:02:01,300 --> 01:02:04,220
‫כי...‬
‫-כי עדיין אכפת לי ממך. באמת.‬

1033
01:02:08,891 --> 01:02:10,017
‫איך את מרגישה?‬

1034
01:02:10,727 --> 01:02:11,561
‫אני בסדר.‬

1035
01:02:12,145 --> 01:02:14,063
‫אתה יודע מה אני מרגישה כלפיך.‬

1036
01:02:14,063 --> 01:02:18,526
‫זה מה שמרגיז אותי.‬
‫מייקה, אני מעריך אותך מאוד.‬

1037
01:02:18,526 --> 01:02:21,988
‫באמת, בלי קשר למה שהיה בשיחה האחרונה שלנו.‬

1038
01:02:21,988 --> 01:02:25,742
‫זאת הפעם הראשונה שאנחנו רואים זה את זה.‬
‫-היי. תסתכל אליי.‬

1039
01:02:25,742 --> 01:02:26,659
‫כן.‬

1040
01:02:26,659 --> 01:02:31,122
‫בוא נחזור להיות מי שאנחנו.‬

1041
01:02:31,122 --> 01:02:33,499
‫כן.‬
‫-עם כל האחרים שמעורבים בחיינו.‬

1042
01:02:33,499 --> 01:02:34,417
‫אוקיי.‬

1043
01:02:34,417 --> 01:02:37,920
‫אני ואתה פתוחים מאוד זה כלפי זה.‬
‫-כן.‬

1044
01:02:38,588 --> 01:02:44,260
‫התאהבתי בך דרך קיר.‬
‫היו לנו רגשות חזקים זה כלפי זה.‬

1045
01:02:44,260 --> 01:02:46,596
‫מה שהרגשתי איתך היה ממש אמיתי.‬

1046
01:02:46,596 --> 01:02:49,766
‫אני זוכרת שביום הראשון יצאתי משם‬
‫וחשבתי, "קוואמי...‬

1047
01:02:50,349 --> 01:02:53,269
‫"האם פגשתי את בעלי כרגע?" ככה הרגשתי.‬

1048
01:02:53,978 --> 01:02:56,814
‫הכול היה אמיתי. כל דבר ודבר.‬

1049
01:02:56,814 --> 01:02:59,108
‫כל רגע ורגע.‬

1050
01:03:00,234 --> 01:03:04,864
‫והאם אני מרגישה שהאהבה שהרגשתי‬
‫היתה אהבה כלפיך,‬

1051
01:03:04,864 --> 01:03:07,658
‫כלפי הלב שלך, כלפי המשפחה שלך,‬

1052
01:03:07,658 --> 01:03:10,161
‫וכלפיך כאדם? כן.‬

1053
01:03:12,455 --> 01:03:14,582
‫זה היה אמיתי לגמרי.‬

1054
01:03:17,335 --> 01:03:19,879
‫אשאל אותך את זה. היית כועסת אם מרשל ואני‬

1055
01:03:19,879 --> 01:03:23,508
‫היינו מנהלים שיחה של 20 דקות‬
‫כמו קוואמי ואיך-קוראים-לה?‬

1056
01:03:23,508 --> 01:03:26,093
‫קוואמי מאוהב בך.‬
‫-אוקיי. אני חושבת...‬

1057
01:03:26,093 --> 01:03:28,679
‫למה הם מנהלים עוד שיחה? למה הם ממשיכים?‬

1058
01:03:28,679 --> 01:03:30,473
‫בואי אגיד לך משהו. אין שום...‬

1059
01:03:30,473 --> 01:03:33,726
‫בחיים לא הייתי עוברת את הגבול ככה.‬

1060
01:03:33,726 --> 01:03:35,144
‫אז תסתובבי ותסתכלי.‬

1061
01:03:39,607 --> 01:03:42,068
‫לעזאזל.‬
‫-הייתי עורפת לו את הראש.‬

1062
01:03:42,068 --> 01:03:43,903
‫הייתי עורפת לו את הראש.‬
‫-כן.‬

1063
01:03:44,612 --> 01:03:46,948
‫ברור שקורים פה הרבה דברים.‬

1064
01:03:47,490 --> 01:03:50,576
‫פאקינג המון דברים שקורים.‬

1065
01:03:50,576 --> 01:03:51,577
‫אני יודעת. כן.‬

1066
01:03:51,577 --> 01:03:55,206
‫ויש הרבה גורמים שמעורבים בזה, את יודעת?‬

1067
01:03:55,206 --> 01:03:57,917
‫זה מספיק. אני הולכת לשים לזה סוף.‬
‫-לא. את בסדר.‬

1068
01:03:57,917 --> 01:03:58,835
‫זה מספיק.‬

1069
01:03:58,835 --> 01:04:00,378
‫אני מזדהה.‬
‫-לכי תפסיקי את זה.‬

1070
01:04:01,420 --> 01:04:05,174
‫אני לא רוצה...‬
‫אני רוצה שהם ילבנו את העניינים ביניהם.‬

1071
01:04:05,174 --> 01:04:09,887
‫זה גם לא מכבד את הבנאדם שהיא התחייבה לו.‬

1072
01:04:09,887 --> 01:04:12,223
‫תזכירי לי מי זה?‬
‫-לא יודעת.‬

1073
01:04:12,223 --> 01:04:13,933
‫איפה הוא?‬
‫-מי זה? פול?‬

1074
01:04:13,933 --> 01:04:15,351
‫איפה הוא?‬

1075
01:04:16,102 --> 01:04:20,690
‫אני יודעת שזה לא נורמלי.‬
‫שום דבר שאנחנו עושים הוא לא נורמלי.‬

1076
01:04:20,690 --> 01:04:21,732
‫שום דבר.‬

1077
01:04:22,608 --> 01:04:27,572
‫אני רק רוצה שתדע שלא משנה‬
‫איך הדברים יתפתחו,‬

1078
01:04:28,281 --> 01:04:33,661
‫הסיבה שהתקרבתי אליך כל כך בתאים‬

1079
01:04:33,661 --> 01:04:35,746
‫היא כי אני אוהבת את מי שאתה כאדם.‬

1080
01:04:35,746 --> 01:04:38,541
‫כן.‬
‫-ולא משנה מה יקרה, אני אהיה שם.‬

1081
01:04:38,541 --> 01:04:40,626
‫באמת. עדיין אהיה שם.‬

1082
01:04:40,626 --> 01:04:41,627
‫כן.‬

1083
01:04:42,962 --> 01:04:45,047
‫באמת שכן.‬
‫-כן.‬

1084
01:04:45,548 --> 01:04:47,174
‫הייתי מוכנה לבחור בך.‬

1085
01:04:48,259 --> 01:04:51,262
‫הייתי מוכנה לבחור בך כל הזמן.‬

1086
01:04:54,307 --> 01:04:55,141
‫כן.‬

1087
01:05:07,904 --> 01:05:08,738
‫אני לא יודעת.‬

1088
01:05:10,448 --> 01:05:12,241
‫אבל ממש נחמד לראות אותך.‬

1089
01:05:12,241 --> 01:05:14,285
‫אני יודעת. נחמד לראות גם אותך.‬
‫-כן.‬

1090
01:05:18,414 --> 01:05:19,582
‫אני באמת אוהבת אותך.‬

1091
01:05:20,875 --> 01:05:21,876
‫אתה נפלא.‬

1092
01:05:26,339 --> 01:05:28,966
‫אני לא רוצה להיות פה יותר.‬
‫אני הולכת הביתה.‬

1093
01:05:28,966 --> 01:05:30,593
‫ביי.‬
‫-לא!‬

1094
01:05:30,593 --> 01:05:32,094
‫אם את הולכת, אני הולכת.‬

1095
01:05:32,094 --> 01:05:34,847
‫אני לא מוכנה לסבול את זה ככה סתם.‬

1096
01:05:42,438 --> 01:05:43,481
‫מה?‬

1097
01:05:43,481 --> 01:05:45,775
‫שום דבר. ממש שום דבר.‬

1098
01:05:46,442 --> 01:05:47,276
‫שום דבר.‬

1099
01:06:40,204 --> 01:06:44,166
{\an8}‫תרגום כתוביות: ליאור הדר‬