‪-那樣很潮嗎? ‪-妳惹火雀兒喜了
‪-我告訴妳這件事時... ‪-真的嗎?
‪妹子,妳知道我和雀兒喜有交情
‪所以她說什麼?
‪她不喜歡你們聊這麼久
‪如果她正在處理這件事 ‪我也不會訝異
‪我懂,因為這樣會讓我不舒服
‪但這跟妳也沒關係,要就去吧
‪我喜歡雀兒喜,但我挺確定麥卡...
‪不想要妳的男人
‪如果她想要,她就得到了,妹子
‪對,我同意
‪愛瑞娜討厭她的男人,我知道
‪(愛瑞娜,25歲,企業主)
‪-就像他在另一個星球 ‪-布莉絲躲過一劫
‪我也這麼覺得
‪我不會僱用他當我的律師
‪有罪!
‪立刻坐牢
‪我不太清楚,我沒時間跟夸米聊
‪-對 ‪-但夸米看來...
‪他今晚在場嗎?我覺得他不在這裡
‪我覺得夸米會...那會更...
‪不按牌理出牌
‪對,你們還好嗎?
‪食物、衣服、物品擺放,她的點很多
‪-有意思 ‪-而我不會
‪我覺得愛瑞娜是很好的人
‪我覺得她不知道自己做出很多瞎事
‪-真的嗎? ‪-她對我超深情的
‪而我們今天稍早去派對時
‪她超疏遠的 ‪對我親她表現得怪裡怪氣
‪我們在那之前就親吻過了
‪我們回來後,她又超深情的
‪這是怎麼回事?
‪-對 ‪-你知道嗎?
‪-這種情緒波動是怎麼回事? ‪-我哪知道
‪我知道我愛她
‪我也覺得我能跟她結婚
‪但前提是她要願意付出
‪我沒看到這一點
‪馬歇爾讓我看到播下種子的人是他
‪-對這個漂亮的女人 ‪-喔
‪他從愛巢出來後說:“聽著”
‪不對,他從愛巢出來後對我眨眼
‪我說:“這是怎樣?”
‪“眨眼是怎麼回事?”
‪他說:“聽著,我想蒂芬妮...”
‪-她是成熟女性 ‪-“我們的年齡差距很大”
‪“所以行不通,但她是很棒的女孩”
‪-你應該注意她 ‪-她是好女人
‪-我的下一個是蒂芬妮 ‪-而我們走到這裡了
‪我有給你看過我的酷鼻子戲法嗎?
‪-妳會動?小小動一下? ‪-對,就是這樣
‪很可愛,很好的嘗試
‪我以為妳看起來會不一樣 ‪我在哪一級?
‪-在長相方面... ‪-你的長相嗎?
‪你很帥,完全是我的菜
‪真的嗎?等等,跟妳預期的一樣?
‪不,你跟我想的不一樣,但不是不好
‪-好 ‪-我以為你會是娃娃臉
‪我以為你不會是這張臉 ‪是沒有蓄鬍的光滑臉蛋
‪有意思,不是
‪但不是,我覺得很性感
‪-真的嗎? ‪-很好,對
‪對
‪盲婚試愛
‪(雀兒喜和夸米)
‪你為什麼挑那個時候找她聊?
‪(夸米,32歲,銷售開發經理)
‪聽著,我非得跟她談談不可
‪我覺得那番話不對 ‪我不會就這麼過了
‪你為什麼不在當下說? ‪“這樣不行,我沒有向妳求婚”
‪-因為之後... ‪-“我們沒事,我們好好的”
‪“別說那種話”,你為什麼不能...
‪妳要明白,人這麼不爽時
‪當下根本不會想到 ‪“讓我冷靜下來...”
‪你有未婚妻,有你愛並在乎的人時
‪那就有當下想到這回事
‪你得想想那些行為對你和我的影響
‪我沒有想要藐視我們的一切
‪所以如果發生這種事
‪妳得知道我的行為背後有嚴肅的理由
‪不
‪不應該發生的
‪後來還演變成20分鐘的一對一談話
‪你們笑得很開心 ‪而不是:“這件事讓我不爽”
‪對,我開始講的時候,我們笑了一下
‪一旦我們過了“那樣很瞎”的階段
‪彼此道歉後...
‪那時就該結束了,就不用再說了
‪好,我會起身走開
‪-話說完了 ‪-對
‪不需要繼續下去
‪我就知道會這樣
‪什麼叫妳知道?
‪我就知道
‪-什麼意思? ‪-我就知道
‪就跟你們結束時一樣,你揚長而去
‪我們在愛巢待了好幾天 ‪妳知道那是什麼感覺
‪在愛巢,一天的感覺 ‪就像一星期或一個月
‪妳真的跟別人很深入
‪然後突然遭到拒絕...
‪這要怎麼辦?我們沒有說開
‪我只是不明白你那一晚為什麼不說開
‪我反應過度了
‪說開是好事
‪說開是很好的事
‪寶貝?
‪你覺得你今晚跟她說開了嗎?
‪-不完全,但足夠了 ‪-天啊
‪寶貝,嘿
‪嘿
‪不完全?
‪什麼是完全?
‪我...
‪試水溫?跟她親熱?
‪我告訴妳,我得到我需要的了
‪我說我這樣夠了
‪我不懂
‪-嘿,我沒事 ‪-我不懂
‪我很好,我這樣很好
‪-你寧可跟她在一起嗎? ‪-沒有
‪一秒都不要
‪妳才是我的歸屬
‪這是我的歸屬
‪我一點都不懷疑
‪我可以向妳保證我不會這麼契合
‪連邊都沾不上
‪那就放開吧
‪算了吧,夸米
‪走開並進入你未來的人生
‪來吧
‪你好,先生
‪好,我們要待在這裡
‪好耶
‪耶
‪太好了
‪擁抱吧
‪糟糕,這會很難
‪謝謝,先生
‪哇!
‪-謝謝 ‪-完美
‪我餓了
‪妹子,真有妳的
‪-你對昨晚有什麼看法? ‪-跟大家見面?
‪-對 ‪-我覺得很棒
‪讓我印象最深刻的是
‪我感覺布瑞特跟蒂芬妮強烈契合
‪-比我們強烈嗎? ‪-沒有
‪-好 ‪-妳已經知道了
‪我看到查克很驚訝,其實是有點開心
‪查克是怪人 ‪查克得隨時跟我保持距離
‪有了
‪查克是怪人,愛瑞娜是村婦
‪我不是指古英格蘭款的村婦
‪我是指她是怪人一個 ‪會無緣無故做蠢事
‪我不喜歡,我不是那樣行事的 ‪那不是我的風格
‪你看到他們的時候 ‪覺得他們都還行嗎?
‪長相方面嗎?
‪每個人都有獨特的樣子 ‪每個人都有自己美的地方
‪對
‪我可以自信地說,我交到最好的
‪-對 ‪-對
‪親一個
‪在墨西哥最棒的是耍笨
‪我的笨蛋
‪我喜歡跟他一起放鬆 ‪他讓墨西哥行充滿樂趣
‪你敢潑我水,你就完了
‪別潑我水啦
‪太美了
‪我今天早上看到你沖澡出來 ‪覺得好興奮
‪謝謝,這就是我的感受
‪我好幸運
‪別再這樣看我了
‪我和布瑞特的親...
‪我連話都不會說了,那個男人啊
‪告訴妳,我知道我有多幸運
‪我和布瑞特的親密感提升到新的高度
‪對,我們是,而且很棒
‪我在回想片段
‪所有女生都喜歡你
‪男生都對我說:“她很棒”
‪“你們天造地設”
‪在愛巢,我不確定 ‪人家會不會用我的年紀來看我
‪大家會納悶我是什麼樣子
‪我36歲了,但...
‪我喜歡出去玩樂幹嘛的
‪我不需要向這些人證明自己
‪我只需要說 ‪“對,我36歲了,而我好得很”
‪我不知道,這種感覺好奇怪
‪相信並追隨自己的直覺
‪但妳已經...
‪為我的生活增添價值了 ‪雖然這才過多久?
‪兩星期?
‪不,快兩週半了
‪-對 ‪-對,兩週半
‪太狂了
‪妳對接下來幾週要同居有什麼看法?
‪我不擔心跟你同居的事,不是這一點
‪我很好奇我們還會了解到什麼事
‪-好,你覺得你的朋友會說什麼? ‪-天啊
‪-因為沒人知道 ‪-天啊
‪我想我的朋友們會很驚呆
‪驚呆到爆
‪他們會說:“布瑞特,你中大獎了”
‪我會說:“我知道”
‪一開始,我想說 ‪“我想要能讓我快樂的人”
‪“我想找到我的靈魂伴侶”
‪那是你嗎,寶貝?
‪沒錯
‪-妳坐過這種車嗎? ‪-有
‪-有嗎? ‪-可靠的車
‪-我應該放心讓你開這輛車嗎? ‪-待會就知道了
‪你看起來挺可愛的
‪對,超可愛
‪-閉嘴啦 ‪-可愛死了
‪我看起來很狠,你那樣看起來很狠
‪-沒錯,我們是來... ‪-保羅
‪犯罪的,犯罪和販毒
‪天啊
‪我會爆汗,我會大曬傷
‪-我們沒有車門 ‪-天啊
‪別害死我們
‪哇!
‪哇,好,慢點,瘋子
‪愈來愈晃了,妳還好嗎?
‪懂我的意思嗎?
‪這是深入叢林
‪就是說啊
‪我喜歡叢林,一般來說啦 ‪我好愛叢林
‪-你愛植物 ‪-我愛植物
‪-你好呆 ‪-抱歉
‪我的眼睛有好多灰塵
‪我知道,塵土飛揚
‪我覺得自己該沖澡了
‪我又熱又乾,等著頭痛了
‪不會,這其實很酷
‪-你開得... ‪-什麼?
‪你的駕駛技術很可怕
‪不會,沒事,我們沒事
‪哇,好酷
‪-天啊 ‪-別滑倒
‪-謝謝 ‪-妳可以嗎?
‪保護我,保羅
‪-別被重力害了? ‪-對,別被我自己害了
‪我是自己最大的敵人,謝謝
‪天啊,哇
‪-哇靠 ‪-天啊,太酷了
‪哇
‪我等不及要下水了
‪哇,看起來好棒
‪我從來沒看過這麼清澈的水
‪-裡面有蟲子嗎?哇 ‪-小生物
‪-那是什麼?是鯊魚嗎? ‪-什麼鯊魚?
‪這是鯰魚
‪牠們看起來像小鉸口鯊
‪好吧,這讓我有點害怕 ‪牠們碰到我就是惡夢一場了
‪-這些小鯰魚? ‪-對
‪牠們不是鯰魚的媽媽
‪你怎麼會不覺得可怕?
‪牠們只是小傢伙,媽媽在哪裡?
‪-天啊,夠了 ‪-牠在裡面
‪-好,數到三 ‪-好,一
‪二
‪-三 ‪-三
‪好冰
‪沈進水裡?
‪-妳準備好了嗎? ‪-等等
‪-準備好了嗎? ‪-沒有
‪吸氣
‪-天啊 ‪-天啊,好美
‪請你們坐下
‪哇
‪我們希望聖地的女神允許
‪讓我們在犯錯後
‪能向我們虧待的人道歉
‪可可儀式太屌了
‪這種精神深植於瑪雅文化當中
‪鼓聲大作時 ‪你會專注於鼓聲,撇開其他聲響
‪然後我們開始享受彼此的存在
‪喝下
‪可可,可可
‪這是重啟動所有情感的方式
‪我們可以重啟你的心
‪跟你愛的人一起
‪身體的每個細胞都開始癒合
‪現在請站起來
‪現在看著彼此的眼睛 ‪你會找到這個人...
‪從此刻起,你會感受到那股力量
‪這絕對讓我們更親近了
‪-哇 ‪-好狂
‪這件事最強大的就是
‪你只會專注於你設想的事情
‪我當時設想的是雀兒喜能跟我契合
‪那是對我們感情的美好祝福
‪對
‪我今天早上醒來 ‪對昨晚的事感覺不太好
‪妳知道嗎?
‪怎麼說?
‪感覺我在那個情況下可以做得更好
‪我很抱歉發生那些事
‪如果妳因此覺得 ‪妳在那個情況下被擺在後面
‪那我真的很自私
‪我應該讓妳了解情形的
‪就算不會有害,溝通也是最重要的事
‪我應該先跟妳溝通
‪再解決我其他的問題
‪我感覺平心靜氣
‪我也原諒你了
‪我準備好放下了
‪我也是
‪我真的覺得更輕盈、冷靜、清楚
‪有一瞬間,我看著他的眼睛
‪我真的看到永遠
‪我愛你
‪我也愛妳
‪這讓我想起嬰兒床
‪我這麼無精打采,你會難過嗎?
‪不會,我是說,這很正常
‪沒有人每天都是百分百吧?
‪對,我說:“愛瑞娜,振作起來”
‪我覺得有點難受,因為我...
‪我覺得我不大搭理你
‪以防你沒注意到
‪我也睡不著,所以我不停輾轉
‪心事重重
‪妳在想什麼?
‪一切
‪我覺得我跟保羅相談甚歡
‪使得我熱情洋溢又興奮
‪這讓我發現來到這裡後 ‪我跟查克還沒有做到
‪我確實愛妳
‪但我覺得我沒辦法讓妳...
‪投入
‪我真正想要的是一個家庭
‪我想有個妻子支持我的理想
‪而我也想支持她的夢想
‪我還是覺得妳我可以一起奮鬥
‪但妳知道感情想成功需要兩個人
‪繼續說,我聽得到
‪所以我非常不解
‪我不太...
‪不太知道我們未來的方向
‪我不知道妳是不是認真投入 ‪妳投入嗎?
‪妳想投入嗎?這是妳想要的嗎?
‪我不知道,查克,我無法分別...
‪因為這些事你說的都沒錯
‪如果妳覺得我的外表不吸引妳
‪如果我不是妳的菜 ‪而妳認為我們無法克服這件事
‪那我們就不該繼續下去
‪妳得真實面對自己
‪如果妳覺得我們可以克服這件事
‪我願意往下走,但...
‪我得看到妳完全投入
‪我不會追著妳跑的
‪你不會嗎?
‪-我知道那是妳想要的 ‪-不,我不想要
‪但我不是...妳只有投入跟不投入
‪嘿!
‪蒂芬妮
‪嘿,妹子
‪-妳真漂亮 ‪-謝謝你
‪怎麼樣,兄弟?
‪你們有了嗎?你們做了嗎?
‪我們做了
‪太好了
‪情況很好
‪-結合讓契合度... ‪-更深了,對吧?
‪-天啊 ‪-我知道
‪我說:“等一下”
‪“暫停一下”
‪-天啊,真的很棒 ‪-第一次感覺不是這樣
‪對,活了過來,我有點痠痛
‪妹子,我從頭到尾都在痠痛
‪我的底下活了過來,我被徹底蹂躪
‪那你呢?
‪-老實說,我不能再開心了 ‪-對
‪我單身六年了
‪我有在約會,但我一直沒辦法 ‪跟人產生這種強烈的契合
‪我從未如此被人了解
‪-對 ‪-被認真對待
‪太狂了
‪我對別人不是那麼容易表露感情
‪這對我來說有困難 ‪例如,“愛”是很重要的字
‪-對 ‪-我的家人不會說愛
‪-對 ‪-而我很討厭這樣
‪我跟我爸聊完後 ‪他說:“再見,兒子”
‪我心想:“他會說嗎?”,他沒說
‪但我想說,而我沒說
‪這是我不想繼續的習慣
‪我不要她質疑我對她的感情
‪我希望她每天醒來時
‪不必問我:“寶貝,你喜歡我嗎?”
‪-對 ‪-我想要她知道這一點
‪對
‪所以她很外放
‪而我大大感受到了
‪很少男人會像我們這樣聊這種事
‪-真的 ‪-找彼此聊
‪不能示弱
‪我們要樹立榜樣,樹立先例
‪聊感覺並對人說愛是可以的
‪-對 ‪-你知道嗎?
‪因為很多時候我希望我能跟朋友說
‪對那些已經離開我們的人
‪我希望我當初能說:“兄弟,我愛你”
‪-嘿 ‪-嘿,怎麼樣?
‪-他們剛走進來 ‪-嗨
‪歡迎來參加派對
‪-保羅,我們的穿搭相配 ‪-是我先這樣穿搭的
‪好,我們要在哪裡拿飲料?
‪-我挺確定他們之間沒了 ‪-好
‪-妳為什麼確定? ‪-他昨晚告訴我的
‪-妳得確定耶 ‪-我不真的...
‪-我不知道是怎麼結束的 ‪-妹子,我會替妳留意
‪我昨晚說得很清楚
‪“你再不尊重我一次 ‪我們就會有問題”
‪對
‪他也知道,我說 ‪“你能跟我擁有世界
‪或全然拋棄,你想怎麼做?”
‪她完全不收手
‪-我覺得麥卡是孤單的賤人 ‪-妳知道嗎?我不需要
‪-如果她夠女人... ‪-她們沒有一搭一唱時...
‪對,搭檔來了
‪天啊
‪嘿
‪-怎麼樣? ‪-你們來了
‪我有收到泳池派對備忘錄嗎?
‪-我以為這是泳池派對 ‪-嗨
‪我跟愛瑞娜聊了,我說
‪“我需要妳投入”
‪-這是真的 ‪-對吧?
‪“我需要妳認真,對吧?”
‪-對 ‪-你知道嗎?
‪“因為妳不投入 ‪從一開始,妳就一腳踏出門外”
‪她沒有真的回應我
‪-真的嗎?她顧左右而言他? ‪-對
‪我不知道這是怎樣
‪如果有機會 ‪你會跟布莉絲試試看嗎?
‪我不知道
‪我知道這個問題不容易 ‪但我覺得很有潛力...
‪我對布莉絲的想法是這樣的
‪-她應該跟選擇她的人在一起 ‪-那當然了
‪該死,老兄,這樣很尊重人 ‪這讓我尊重
‪你知道嗎?我根據 ‪我的直覺和我的心做出決定
‪對
‪也許我做了錯誤的決定 ‪也許沒有,我不知道
‪但事情就是這樣
‪因為我知道我忍不住不斷回想...
‪-並質疑我對安珀的決定 ‪-我也是
‪我知道,我也有同樣的想法
‪昨天我跟麥卡聊過什麼的
‪真是的,因為我應該 ‪把那個時間拿去跟雀兒喜相處才對
‪而不是跟麥卡混
‪謝謝妳,寶貝,感謝
‪我覺得我應該要更生氣才對
‪她一開始對我說些粉飾的話 ‪我就平靜下來了
‪她從第一天起就是這樣
‪-我不知道你有跟她聊 ‪-我有
‪-我那時一定不在 ‪-我看到了
‪我看到了
‪人都是物以類聚
‪-對 ‪-她都跟愛瑞娜混
‪這就是我搞砸的地方
‪你沒有跟麥卡在一起 ‪你是跟雀兒喜在一起
‪你可以說:“麥卡,這樣不入流 ‪妳不該說那種話”
‪“就是這樣,我的感情幸福”
‪往前走,你根本不需要糾結在這一點
‪你說的對極了
‪這讓我們有時間 ‪了解並專注在把已經發生的事
‪清理掉並往前走
‪所以我要清理掉麥卡的事 ‪然後往前走
‪謝謝妳,寶貝,感謝
‪-怎麼樣,寶貝? ‪-怎麼樣,寶貝?
‪-我跟雀兒喜之間尷尬緊張 ‪-對,為什麼?
‪我不知道,我覺得很怪異
‪好
‪我禁不住覺得這是過度補償
‪我喜歡你的風格,寶貝
‪謝謝,寶貝
‪他們看起來很幸福
‪但我覺得她可能在吃醋,我不知道
‪你們也有過一段挺深的感情
‪今晚,我看得出夸米對我比較保留
‪我覺得他和雀兒喜起了爭執
‪所以我看得出他想討未婚妻開心
‪我尊重這一點
‪但我想找她把話說清楚
‪因為她知道 ‪之前我和夸米的關係到什麼程度
‪哈囉,夸米 ‪我能跟雀兒喜聊一下嗎?
‪可以啊
‪妳們慢慢聊
‪等等,我正在清牙縫
‪-我清掉了嗎? ‪-等等,寶貝
‪-拿牙籤往裡挖 ‪-我知道
‪你可以挑掉嗎?
‪現在舔妳的下唇
‪-好,可以了 ‪-天啊
‪-很好 ‪-人生很美好
‪我喜歡,妳好嗎?妳好漂亮
‪妳也是,這是一件還是兩件式?
‪其實是兩件式 ‪這是我在機場撈到的運動內衣
‪什麼?搭配這件裙子?
‪對,能搭配吧?
‪-你們好嗎? ‪-很好啊
‪我想了解你們還好嗎?
‪沒事,昨天有點不好過
‪我知道,怎麼回事?
‪我不明白你們之間怎麼了 ‪妳說出那種話
‪不管是什麼原因,他很激動
‪-對 ‪-然後...我相信妳只是在開玩笑
‪對,我真的很驚訝他會這麼受傷
‪我認為我沒搞清楚這會讓人多不開心
‪對,我很驚訝 ‪但我很樂意跟他說清楚並向他道歉...
‪當然,但他接著跟妳聊了20分鐘
‪-我不知道發生什麼事 ‪-對
‪他沒有說先說清楚
‪“雀兒喜,情況是這樣的 ‪這很重要...”
‪-妳不知道我們為何又聊起來? ‪-不知道
‪說得通,那樣會很怪
‪-說得通嗎? ‪-對,這樣我會嚇到
‪天啊,下雨了嗎?
‪哈囉?
‪天啊,我們要淋濕了
‪我們濕透了
‪該死的時機,我們聊到有進展了
‪暴風雨只想插手說
‪“不行,妳們現在不能聊這件事”
‪雀兒喜必須繼續當狠角色
‪過著沒有說開的人生
‪因為她不需要,對了,我不需要
‪-緊急狀況,快閃 ‪-該死
‪-愛情現在有點濕 ‪-感覺像家一樣,不是嗎?
‪耶!你最棒了
‪老天
‪-天啊 ‪-真是瘋了
‪-保羅,我們真的濕透了 ‪-太扯了
‪-真的瘋了,你去換衣服吧 ‪-好,我去換衣服
‪但剛剛很開心
‪老實說,這樣結束讓我不開心
‪因為我終於能跟雀兒喜聊聊了
‪所以我覺得有點內疚
‪-我只有跟查克聊了 ‪-你們在聊什麼?
‪顯然是他和愛瑞娜的事
‪我問了一下布莉絲的事
‪以他目前對愛瑞娜的感覺 ‪那還是正確的選擇嗎?
‪我知道他當初很難做決定
‪對
‪這為什麼會牽扯到布莉絲?
‪我了解納悶自己是否 ‪做出正確選擇的心態
‪他確實愛她,但我認為 ‪就我今天從查克那裡聽到的
‪如果他們今晚無法達成共識
‪就不會繼續了
‪什麼,他要結束掉嗎? ‪他為何覺得自己心胸開闊...
‪我只是要說 ‪我聽到的是這樣,我不知道
‪我只想讓你知道
‪明天搭飛機回家時,如果有辦法
‪我覺得我們不應該坐在一起 ‪應該要有自己的空間
‪我覺得我們掉進洞裡 ‪不斷想要爬出來
‪我覺得我們最後只會討厭自己
‪這應該是我們的蜜月期...
‪結果糟透了
‪-如果我們要... ‪-真的糟透了
‪這樣說很糟,但確實如此
‪我跟保羅聊個五分鐘
‪就深受啟發,為我們的談話內容振奮
‪我心想說 ‪“我對查克怎麼還沒有這樣?”
‪我想我們有共識了
‪我覺得我們應該喊停 ‪我覺得我們行不通
‪好
‪很糟,我覺得你很...
‪-不,我覺得我們可以當好朋友 ‪-我還沒說完
‪我還是知道你是我遇過最棒的人
‪我喜歡我們第二天的談話 ‪我的內心激動
‪你的人生故事和你這個人...
‪對,你超呆的 ‪老實說,你超呆的,但我很喜歡
‪我覺得:“他不在乎別人怎麼想”
‪我就喜歡你這樣
‪我只希望你知道我沒有任何遺憾
‪這在邏輯上說不通 ‪妳想知道我的理論嗎?
‪不想
‪我不會確切指出說
‪“你做了這件事,你刮了手毛和腿毛”
‪我不會去細數我不喜歡你的地方
‪我不會這麼做 ‪你不應該受到這種對待
‪-你是好人 ‪-好
‪我感覺很糟 ‪因為我對你展現很糟的一面
‪你看到最糟的一面 ‪我不曾給人這種感覺
‪我對你太差勁了,我知道 ‪我甚至不看你、不摸你
‪你跟我說話,我就看著別處
‪我對你太壞了 ‪我知道,你不應該受到這種對待
‪我真的想到布莉絲,我想說
‪媽的,我希望你回西雅圖時能見到她
‪我真的希望你可以...
‪因為你跟我不成,或許她是真命天女
‪也許你選錯了 ‪我很高興我們嘗試過了
‪我不知道妳有多努力嘗試,但...
‪跟妳同睡這張床糟透了
‪好,真的嗎?閉嘴啦,少這麼浮誇
‪爛透了,我們就像結婚十年的夫妻 ‪相看兩相厭
‪-我們躺在床的兩端 ‪-那時我開心起來了
‪他媽的爛透了
‪真的很爛,因為我是來找老婆的
‪我看到兩個可以在一起的女人
‪我當時憑直覺選了一個,結果不成
‪老實說,這樣分手很怪異
‪也許我做了錯誤的選擇,但我都選了
‪所以這就是我的現況
‪我覺得很好玩,老實說
‪我很驚訝你還在
‪我給了所有讓你算了的理由 ‪我覺得:“他真的很拚”
‪我本來要在第三天走人的 ‪但那樣會很瞎
‪我一看到你就想走人的
‪但我留下來,給我們一個機會
‪就是這樣
‪你...我不知道 ‪你對布莉絲是什麼感覺?
‪我不知道
‪跟我在一起會讓你想到她嗎?
‪我不會受傷的
‪老實說,我一直在想她
‪幹
‪-好沒禮貌 ‪-我只是說實話
‪我也想著別人
‪我確定有
‪-他跟妳最好的朋友在一起 ‪-我知道,但...
‪有緣無分的人
‪妳應該選保羅
‪我跟他談過之後才頓悟
‪這是我們有過最真實的對話
‪我沒瞎,我看得出來
‪我知道,但我一直在想他的事 ‪想我們的對話
‪昨天看到他,搞得我整晚睡不著
‪我真的很喜歡他
‪我知道麥卡很喜歡他,他們感情很好
‪她是我最好的朋友,那真的太瞎了
‪妳會破壞所有的感情
‪愛瑞娜來囉
‪我看到妳和麥卡聊起來
‪-情況如何? ‪-她...
‪她來找我聊,她感覺尊重人又真誠
‪然後突然下雨
‪傾盆大雨
‪我很感謝她過來找妳聊
‪想好好說清楚,而不是來找我聊
‪-對吧?對 ‪-對
‪你認為哪幾對能熬過?
‪我是說,這種事誰知道,很難回答
‪我知道
‪布瑞特和蒂芬,我想他們會度過
‪我對他們充滿希望
‪天啊,如果布瑞特和蒂芬不成 ‪我會難過死
‪-我知道 ‪-我會難過死
‪-我會死 ‪-大家都會
‪對,我會動脈瘤破裂死掉
‪-拜託不要 ‪-好,我不會的,寶貝
‪雀兒喜和夸米,如果他們不成
‪那我可能會動脈瘤破裂死掉 ‪我不知道...
‪我也是
‪-搞成這樣就來吧 ‪-取我的命吧
‪好啊
‪愛瑞娜和查克可能天造地設
‪-而我們不知道 ‪-我們不會知道
‪-對啊,但你覺得他們是嗎? ‪-不是
‪我受不了那傢伙
‪嘿,我喜歡他
‪我們可以改聊愛瑞娜嗎? ‪我喜歡查克,好嗎?
‪麥卡和保羅呢?
‪我不知道
‪我其實不知道
‪我想跟保羅多聊聊
‪到墨西哥後 ‪我跟麥卡聊的時間比跟保羅還要久
‪對,我們知道
‪別這樣
‪這是多說的,但我就要
‪我們也都知道保羅會說:“沒事啦”
‪妹子,妳真搞笑 ‪妳是我最喜歡的諧星
‪但妳今晚感覺還好嗎?
‪我覺得今晚對我來說是個小考驗
‪但我們會被不支持我們的人
‪或不了解我們關係的人影響
‪-有人會看衰我們 ‪-好
‪這就看我們怎麼處理
‪我們雙方的家人和朋友都會考驗我們
‪往前走最好的方法,說到...
‪我們的周遭情況時,雙方務必要投入
‪我們必須不斷確保我們相互支持
‪-我會永遠支持妳 ‪-我們會一起努力
‪離我們的新生活更近一步了
‪愛妳喔
‪我也愛你
‪(西雅圖,華盛頓州)
‪謝謝
‪(布莉絲,32歲,資深節目經理)
‪查克?
‪-嘿 ‪-嗨
‪-很高興見到妳 ‪-我也是
‪你好嗎?
‪-很好 ‪-好嗎?
‪嗯...
‪我做了錯誤的選擇
‪妳知道我做錯了,我也知道
‪(接下來)
‪我準備好了
‪這麼開心、這麼神魂顛倒好棒
‪我晚上睡覺時,那股感覺不會消失
‪天啊
‪我早上醒來時,那股感覺不會消失
‪那是鬆餅嗎?哇,我就像在餐廳
‪謝謝
‪愛情就該是這種感覺
‪你喜歡我嗎?
‪同甘苦共患難
‪我透過牆都能感受到這股氣息
‪我非常愛麥卡,我也想跟她共度餘生
‪我沒說全部的事,但我們訂婚了
‪天啊
‪你不想留下來談,你說:“我要走了”
‪我還能怎麼辦?沈浸在我的情緒裡
‪睡在一個說我不夠男人的人身邊?
‪我們不做愛了
‪老實說,看到保羅後 ‪他比查克更吸引我
‪妳對他有沒處理掉的感覺嗎?
‪我對保羅確實有愛意
‪這讓我有點懷疑我們的處境
‪我不要犧牲我的夢想,但我在妥協
‪歡迎進入婚姻
‪好
‪你想定下來嗎?
‪我知道你住在哪裡,我會去找你算帳
‪妳的人生應該要擁有最美好的愛情 ‪而這不是
‪這不是
‪我會想到你、我擔心你 ‪我希望你快樂
‪妳覺得妳做了正確的選擇嗎?
‪你覺得你有所質疑嗎?
‪如果妳覺得妳不是真心想跟他結婚
‪就選我吧
‪是時候決定盲婚試愛能否成功了
‪今天應該是毫無意外的一天
‪這件事不該發生的
‪字幕翻譯:張倩茜