Credo che non ci sia nessuno al mondo
con cui dovrei stare a parte te.
Vuoi sposarmi?
Sì.
- È questo qui. - Sì.
Bell'anello.
Non ci credo.
Sono emozionato.
- È assurdo. - Roba da pazzi.
Sì. Chi si fidanza due volte in un mese?
Solo io.
Credevo che avresti detto di no.
Ci avevo pensato. Avrei dovuto dire di no e poi: "Scherzavo".
Ma credo che sia la cosa giusta da fare.
Per quanto faccia paura. No?
Mi sto fidando dell'istinto e della vita.
Ma ti conviene non fare più cazzate.
Ci proverò.
Non hai conosciuto il mio cane.
O il mio gatto. E sei allergico.
- Come faremo? - Farò il vaccino.
E vedremo se funziona.
Ora devo dirlo alla mia famiglia.
Oh, no. "Aspetta, pensavo ti avesse mollata."
Sì, anche la mia famiglia sarà un po' sorpresa.
Mia madre dirà: "Finalmente non sei più una zitella".
Lo penserà anche mio padre, ma non lo dirà.
Beh, speriamo che tuo padre lo pensi.
- Hai paura di mio padre. - Sì.
Che bello, hai detto sì.
- Mi devi piacere davvero. - Lo so.
Allora, quando... Cosa... Sono... Sono davvero sotto shock.
Quando ho capito di volerti sposare?
Vuoi sapere questo?
Tornato dal Messico. L'ho capito, quando ti ho vista.
L'ho capito.
Io l'avevo capito prima di te. Il che è stupido. Mi sento idiota.
Ma non lo so.
È una di quelle cose che sai e basta.
Sì. Beh, quando eravamo nelle capsule...
L'ho sentito anch'io.
Pensa all'assurdità della cosa. Hai rischiato di non andare.
Davvero... Sì, stavo malissimo.
Eppure, è finita...
con noi due su questa barca.
Sì.
Sono fidanzata con Zack. La mia vita è strana.
Sono emozionata e scioccata. E...
Voglio dire, il fatto è che...
Ed è sdolcinato da dire, ma sapevo che era quello giusto per me
fin dal nostro primo appuntamento.
Era come se sapessi nel profondo della mia anima che era quello giusto.
Quindi, nonostante tutti i casini e il suo fidanzamento con un'altra,
è la cosa giusta da fare.
Credevo che la gente che lo diceva fosse stupida, ma ora capisco.
Lo si sa e basta.
L'AMORE È CIECO
12 GIORNI ALLE NOZZE
A lei, signora.
Grazie. Ops. Va bene.
- È caduta? - Oddio.
Va bene. Ok.
È perfetto.
Qualsiasi cosa per te, tesoro.
Cavolo, sei troppo dolce.
Perciò amo la carne nera.
Il petto di pollo, il petto bianco... Scusa, la carne bianca.
Cosa ridi?
- Niente. Continua. - Cosa? Cosa c'è da ridere?
No, stai ridendo. Perché?
Adoro la carne nera.
Ok.
CANE DI CHELSEA
RESPONSABILE SVILUPPO VENDITE
Ciao, tesoro.
Ehi, tesoro. Giornata pesante al lavoro?
Mi dispiace. Sì, sono in ritardo.
Tranquilla. Sono qui con Rock, come al solito.
- Fai con calma. - Grazie, amore. Ciao.
Ok. Ciao.
Non li ho presentati a molte persone.
- Davvero? - No.
Non hai avuto molti fidanzati?
Non tanti fidanzati ufficiali. Cioè zero.
Già.
- Sono felice di essere il primo. - Sì.
E spero l'ultimo.
Mio padre ha più o meno capito cosa succede,
mia madre non ne ha idea.
Quindi dovremo spiegarle tutto?
Non le ho neanche detto che sono fidanzata.
Daremo la notizia.
- Sono agitato. - Sei agitato?
Spero che, vedendomi, capiranno.
Tipo: "Oh, è proprio il ragazzo che cercava".
Sì.
Oddio, che ansia.
GENITORI DI MICAH
- Ciao. - Ehi!
Oddio, mi siete mancati tanto.
- Salve. - Ehi. Paul.
- Paul? Paul. - Piacere.
Un altro Paul? Che cavolo.
- Ciao, papà. - Ehi.
- Oddio. - Che è? Sei cresciuta?
- Trish. - Trish. Piacere, Paul!
Ok. Lo ricorderò facilmente.
- Un Paul per uno. - Prego.
Paul ti ha preso questi.
Grazie.
Prego.
Oddio. Smettila.
Che gentile. Grazie.
Oddio.
Non ve l'ho detto, ma ci sposiamo.
Micah!
- La sua faccia: "Che cavolo?" - Tipo: "Non lo so".
Congratulazioni.
Sì. È strano, perché so che, all'inizio dell'esperienza,
vi avevo detto
che non avrei mai conosciuto nessuno
con cui fidanzarmi. Ma è successo tutto in modo così naturale.
Non so se sapete come funziona,
ma, in pratica, conviviamo in una villetta.
E vivremo lì fino al giorno del matrimonio.
Oh, ok.
A proposito di matrimonio, volete venire?
- Quando è? - Tra un paio di settimane.
Un paio di settimane?
- Sì. - Che tipo di matrimonio sarà?
Sarà un matrimonio normale.
Voglio che sia vintage, glamour. Bello e senza tempo.
E Paul se lo farà andare bene.
- Sono accomodante. - Non gli importa. Verrà e basta.
Ha buon gusto. Mi fido di lei per le nozze e tutto il resto.
Manderò l'invito a chiunque voglia venire della nostra famiglia.
E ci saranno le mie amiche.
Gente che conoscete. Rachel. Shelby.
Dove andrete a vivere?
Dato che lavoro da casa, probabilmente ci trasferiremo qui.
Staremo a casa sua.
Casa sua, che è interessante e che riarrederò completamente.
Scherzo.
Sa già che quando faremo figli, ci trasferiremo in un condominio
insieme a voi.
Sì, l'ha detto.
Gli ho detto che lo esigo. Voglio la mia famiglia vicina.
Lo spero. Avrò bisogno d'aiuto.
Quanti figli volete?
Idealmente, due.
Non sono pronta ad avere figli ora, ma ciò che voglio
è un matrimonio epico,
prima di pensare ai figli.
Ma siamo d'accordo sull'avere figli.
Se abbiamo un maschio, vuole chiamarlo Paul.
Io ho detto che al massimo possiamo darglielo come secondo nome.
So che è assurdo. È successo tutto in fretta, no?
È innegabile. Ma è tutto vero.
È tutto vero e sta succedendo. Vi piace?
- Siate sinceri. - È un sì o un no?
Si chiama Paul. È un sì in partenza.
Di diritto.
Paul mi ha fatto una buona impressione, sarà per il nome. Cioè, non lo conosco.
Magari è un serial killer.
Ma a pelle, mi trasmette fiducia. Capito?
È tutto strano.
Ma lo accettiamo, perché conosciamo nostra figlia.
A Micah va sempre tutto bene.
Solo non voglio che le si spezzi il cuore.
Non ci avevo pensato. Ma sì, concordo.
Il vostro benestare significa molto per me.
- Sì. - Approvate?
Guardalo in faccia. Siamo felici.
Grazie.
In questo momento, la relazione con Jackie va male.
L'altra sera, mi ha detto che devo tirare fuori le palle.
Il modo in cui mi ha fatto sentire, quando ha detto
che non avevo le palle, che non ero abbastanza uomo...
Mi ha fatto molto male, perché la amo davvero.
Quindi me ne sono andato a casa mia.
Sapevo che sarei potuto esplodere. Ma non l'ho fatto. Avevo bisogno di tempo.
Ora siamo qui e non so a che punto siamo.
ASSISTENTE ALLA POLTRONA
- Fai le valigie? - Sì.
Perché?
- Non voglio fare i giochetti. - Che giochetti?
Non volevi discuterne. Te ne sei andato.
Cosa dovevo fare?
Dormire con qualcuno che dice che non sono un vero uomo?
Non l'ho mai detto. Ho solo detto di essere più aggressivo.
Non facciamo sesso.
Ed è colpa mia?
Ti sto solo dicendo di fare qualcosa. Fammi venire voglia.
Sto facendo di tutto per te.
Mi fai venire il mal di testa, mi fai imbestialire.
Conta solo cosa provi tu e cosa pensi tu. E se sono aggressivo...
- Non sei aggressivo. - Mi blocchi.
- Non lo sei mai. - Non sono fatto così.
Ok, allora niente.
Se non riesci ad accettarmi, non so cosa dirti.
Ti sto dicendo...
Non ti dico di essere sempre aggressivo.
Allora cosa mi stai dicendo?
- A chi sbatti le mani? - A te.
Non ti permettere.
- Devi trovare una soluzione. - Non sono aggressivo ora?
Non sono aggressivo ora?
Gli ho detto che volevo che fosse più aggressivo.
Tira fuori le palle.
Cambia. Non fare il nonno.
Ma lui se ne esce con: "Quello che mi hai detto
mi è penetrato nel cervello e non riesco a superarlo".
Non ho detto niente di offensivo
né l'ho insultato. Cazzo, no.
Che cavolo vuoi?
Voglio parlare. Voglio dire la mia in modo chiaro.
Parla in modo chiaro, ti prego.
Ti bacio sempre. Ti tocco sempre.
Lo faccio sempre. E tu cosa fai per me?
Perciò non capisco.
Non hai fatto niente per sedurmi o farmi sentire speciale.
Fammi sentire speciale, Jackie.
Non ti faccio sentire speciale? E perché cazzo stai ancora con me?
Credevo fossi un progetto con potenziale. Pensavo che ti saresti addolcita.
Aspettavo.
- Roba da pazzi. Sono un progetto? - Ti vedevo così.
Ok.
Non hai avuto una vera relazione.
Dici che, a volte, ti chiudi emotivamente.
Io ho già avuto delle relazioni. So com'è, quindi ti ho vista...
Che cazzo sei, un burattinaio? E io un burattino?
- No. - Prendo il resto della mia roba.
Sono un cazzo di progetto.
Ho detto "progetto"... Sono sopraffatto dalle emozioni.
Ma vedo in te un potenziale illimitato.
E so di riuscire a tirartelo fuori.
Non sei un progetto.
Ti vedo come qualcuno che posso elevare e potenziare.
E te l'ho detto fin da subito.
Il matrimonio funziona così.
Una relazione vera funziona così.
Affrontare conversazioni difficili, anche quando non vogliamo.
Sai esattamente cosa provo per te. Non nascondo niente.
Ti amo, cazzo.
Mi dispiace.
Non volevo ferirti.
Adoro passeggiare qui.
Vengo qui per schiarirmi le idee.
Gli alberi sono stupendi. Le siepi...
È un angolino bello... e borghese.
Ti si addice, no?
- Wow. - È stato più forte di me.
Mancano meno di due settimane alle nozze. Ci sono tante cose da decidere.
E sono un po' nervosa.
Agitata.
Ci sposiamo tra meno di due settimane. Che facciamo?
Che torta facciamo? Devo trovare l'abito.
Non so come organizzare tutto.
E credo che dover invitare tutti qui...
Sto accusando il colpo.
Va bene. Affrontiamo una cosa alla volta.
- Sì. Scusa. - Torta.
Non hai paura?
Onestamente, no.
- Come mai? - Perché sono con te.
Con te vedo il futuro in modo chiaro.
Non sono stressato, non ho dubbi.
Non mi sembra di fare tutto in fretta. Non sento pressioni.
E sono certo che qualunque cosa faremo sarà stupenda.
Posso dirti una cosa?
Me l'ha detta mia zia poco fa... Mi fa: "Sai,
tua nonna e tuo nonno
si sono sposati sei settimane dopo essersi conosciuti.
E sono stati insieme per oltre 60 anni".
- Wow. - Mio nonno.
Aveva una pelle bellissima.
Come la tua.
Wow. Ok. Ci hai infilato un complimento.
- Beh, hai una bella pelle. - Davvero?
Ma mi hai vista? Io...
- Ci faccio attenzione. - Io mi spello qui.
È tutto così bello.
E sono all-in. E ti amo.
Ti amo anch'io, Tiffany.
Cristo...
Brett.
- Stai piangendo? - È una lacrima di gioia.
Santo cielo.
Ehi.
Ce la faremo.
11 GIORNI ALLE NOZZE
Pesano 2.000 kg l'una.
- No, tranquilla. - Ok. Così ti alleni, vero?
Ok.
Eccoci.
L'ultimo mese mi è sembrato un anno...
AVVOCATO PENALISTA
...condensato in un mese.
Sono tornato. Ho conosciuto Bliss.
C'è stata subito intesa come nelle capsule.
Se non di più.
Ci siamo fidanzati.
E ora andiamo a convivere. Il tutto...
mentre... Mi sono appena trasferito a Seattle
per aprire il mio studio legale. Sto cercando un equilibrio.
E tra due settimane mi sposo. Ci sono tante cose in ballo.
- Aspetta, non mettiamola sul letto. - Oh, mio Dio, mi stai uccidendo.
È sporca. Vedi, sono le regole di base.
Non mettere le valigie sul letto.
- Niente scarpe sul letto. - La valigia.
- Non è sporca. - Non è vero.
Questa è una decisione importantissima e devo prenderla in poco tempo.
E lo so benissimo.
Di solito ci metto tanto a prendere una decisione.
E così facendo, a volte, mi do la zappa sui piedi.
Abbiamo deciso di volerlo fare.
Di procedere con il matrimonio.
E credo sia perché...
ce la sentiamo.
- Di mattina sono scontrosa. - Sì?
E non so se ti ho detto delle sveglie.
Oddio.
Sì, lo so.
Ci renderemo davvero conto che stiamo convivendo domani.
Quando ci sveglieremo insieme e... Capito?
- Sì. - È un vortice.
Sì. Mi sembra di non aver elaborato nulla.
Mi sono fidanzata con uno che era fidanzato con un'altra.
- Sì, è un po' strano. - Va bene.
Ho pianto così tanto. Non so se mi restano delle lacrime.
Non piangerò più per te.
È sicuramente una sfida per me. Tenere a bada l'orgoglio...
non è facile.
Una parte di me voleva non parlarti mai più, perché fa male.
Ti capisco.
Ma ti amo molto. E ti ho perdonato molto.
Sto cercando di non serbare rancore. E lo capisco.
Ma continuerò ad avere paura di essere la ruota di scorta.
E la cosa non mi piace, mi mette a disagio.
Già.
Ma chiaramente non lo sei.
- Non credo sia chiaro per me. - È così? Davvero non ti è chiaro?
Non credo. Vista dall'esterno...
- Ma dico a te. - So di essere migliore di lei.
- No. - Non migliore, ma so che...
- Che pretenziosità. - Sai cosa intendo.
- Sì. - Ok.
Ma sto dicendo che...
Penso che tu sappia chiaramente
che nessuna parte di me vuole stare con lei.
Una parte di te voleva sposarla.
Prima di conoscerla.
Il mio amore per te era vero.
Ti amavo davvero.
Perché parli al passato?
Perché sto parlando del passato. Ti amo ancora, ovviamente.
Ciò che voglio dire è...
che il nostro legame era molto forte.
E anche il legame con lei lo era e la amavo. Per come pensavo che fosse.
Non dico che avrei...
Ciò che sto dicendo è che tu eri la scelta giusta.
Sì, ma questo non cancella ciò che provo.
Sì, lo capisco, ma non sei la ruota di scorta.
No. Perché non c'è niente...
Saresti la ruota di scorta, se volessi ancora stare con lei.
O se parte di me volesse stare con lei. Allora saresti la ruota di scorta.
In quel caso mi starei accontentando.
No. Nessuna parte di me vuole stare con lei.
Sei la mia fidanzata, sposerò te.
Facciamo il bagno.
Sì.
Ti puliamo per bene.
BAGNETTI PER CANETTI
- Hai mai fatto il bagno a un cane? - Neanche lontanamente. Mai.
Hai mai fatto il bagno a un bebè?
- Un bebè?
- Sì. - Ok.
Adoro Rocky. Rocky è un cane bravissimo.
Vuoi bene a Kwam, eh?
Guarda come ti guarda: "Papà".
Lo sto bagnando.
- Ovvio che mi guarda. - Salvami.
LOGOPEDISTA PEDIATRICA
In che senso? Ti vuole bene. Lo sai.
Rocky è come un figlio per lei. Ora è anche mio figlio.
Capito? Non credo di aver mai avuto niente
che dipendesse da me.
Bravo.
La coda.
Prendine ancora. Bisogna lavargli il sedere.
Faccio io.
Ci stiamo assestando.
A proposito di bambini e di bagnetti.
Ho sempre voluto molti figli. Da piccola, ne volevo sei.
Ho sempre voluto diventare madre, Kwam.
E in certi momenti mi sono chiesta:
"Quando lo diventerò?" Capito?
Ti capisco.
Non mi sono mai immaginata...
di diventare mamma da... più grande o...
Può essere difficile.
E tra tre anni va bene?
Ti dirò la verità. Non...
Credo che dobbiamo prenderci del tempo per stare insieme.
Io mi sono sempre immaginato un futuro...
in cui io e la mia compagna viaggiamo per il mondo e...
E ora è tutto in forse, perché c'è Rocky, no?
Non è semplice prendere e partire.
Poi c'è il tuo lavoro che è qui a Seattle
e non hai la mia stessa flessibilità.
In più...
parliamo di avere figli
tra tre o quattro anni. Mi spiego?
Da piccoli, te li metti nel marsupio
e non fanno niente. Sono bambini.
Cioè, andiamo a Cabo a prendere il sole con un neonato?
No?
La gente viaggia sempre con i figli.
Ok.
O assumiamo una tata che viaggi con noi.
- Le possibilità sono infinite. - Lo dici come se fosse facile.
Credimi. Lo capisco.
- Sai come la penso. - Farò homeschooling.
Va bene.
Sul serio.
Voglio solo avere del tempo per noi,
perché quando si hanno figli,
cambia tutto.
Vuoi accasarti?
Sì. Perché non dovrei volerlo?
Non lo so. Sto solo chiedendo...
Sembra che tu stia rinunciando a una parte di te
o che tu sia triste
di dover rinunciare a quella vita.
Sono...
Sono sempre stato disposto a farlo per noi, lo sai?
A fare cosa?
Trasferirmi a Seattle.
Sacrificare ciò che vuoi?
È... Non prenderla così. Non sto sacrificando ciò che voglio.
Ma sto scendendo a compromessi.
Come in ogni matrimonio.
Lo capisco, tesoro, ma...
Guardiamoci in faccia, il compromesso che sto facendo
è bello grande.
Non che mi dispiaccia.
Ma vorrei che pensassi a come mi sento.
Non chiedo altro. Ok?
Va bene.
Ok.
- Ciao. - Ehi.
- Ciao. - Ciao, come va?
- Come va? Paul! - Come va, bro?
Non male.
La mia migliore amica compie gli anni. E voglio presentare Paul alle mie amiche.
- Hai conosciuto Paul? Paul. - Paul.
A proposito, lui è il mio fidanzato. Ho dimenticato di dirlo.
Paul è un fico.
Se è vestito così bene, forse piacerà alle mie amiche.
- Salute. - Va bene. Salute.
Salute a voi, immagino.
- No, a te! Buon compleanno! - Buon compleanno!
Ma grazie.
AMICA DI MICAH
- Bel vestito. - Parlando di cose serie...
AMICA DI MICAH
Cosa?
Dormi con lei ogni notte?
È assurdo. Roba da pazzi. Adoro.
Prima di vederla, perché, lo sappiamo, è bellissima,
quando era solo una voce, cosa ti ha attratto di lei?
Ridevamo sempre. Ci prendevamo in giro e chiedevo cose come:
"Qual è il significato della vita per te?"
Per me era ovvio.
Sono una persona molto razionale, ma con lei, ho seguito l'istinto,
l'intuito, cosa provavo. E direi che ne è valsa la pena, no?
Non per metterti in difficoltà, ma quanto sei serio?
Devo sapere quanto sei serio.
Quanto sono serio? Credo che...
Di base cerco sempre una relazione seria.
E non mi fidanzo alla leggera.
Sì. Comprensibile.
- Ah, no? - Sì.
Quindi già questo fa capire quanto io sia serio.
È la mia critica più severa.
Tutti quelli con cui esco devono superare il giudizio suo e di Micayla.
Shelby da sola ha posto fine a diverse mie relazioni.
- A un paio. Non sto scherzando. - Da sola.
Perché non erano brave persone e facevano schifo.
Non è facile stare con Micah.
- Lo so. - Sei sicuro?
Se lo sapessi, non saresti qui ora.
Fammi dire una cosa.
So quanto sia bella, ma non avendola mai vista
e sentendo solo la sua voce,
uno si fa una certa idea.
- Ovviamente. - Certo.
Ma lei è come te l'eri immaginata?
È strano, un po' sì e un po' no.
È difficile da spiegare. L'esperimento
e questa esperienza sono complessi.
Fa lo scienziato.
- Perciò fa frasi lunghe... - Sì, scusate.
Parla in modo molto articolato. Sì.
È strano. Non so cosa pensare.
Non ci siamo abituate.
Mi stanno distruggendo. Ecco l'umiliazione di Paul.
Shelby si fa subito un'idea di qualcuno e non la cambia.
Oh, sì. Non...
E ci azzecca.
A un certo punto ti dirò una cosa cattiva,
quindi ti avviso.
Sono seria.
Non dirmi quelle cose. Mi fai arrabbiare.
Si arrabbia facilmente.
La cosa non mi tange.
Non fare così.
Non lo so. Cioè, davvero.
- Dovrebbe importarti. - M'importa di te.
Se la prendi così, va male.
Se non ti interessa ciò che dice, è un problema.
No, mi interessa al 100%. Ma non me la prendo.
Non te la prendi per i suoi commenti? Dovrebbe importarti cosa pensa di te.
Sì. Vero. Certo.
Comunque.
Facciamoci uno shot. Il barista?
Fatevi uno shot. Faccio un salto in bagno.
Micah.
- Sì? - Sei innamorata?
Sì, al 100%.
Non lo so. Mi sento come ci si dovrebbe sentire,
quando si incontra la propria metà.
So che è assurdo detto da me.
- Non riesco... - È assurdo.
Sì. Lo so. Mi viene il vomito.
Lo so. Non credevo che avrei mai detto robe del genere.
Guarda Shelby: "Non ho mai sentito..."
Non ti ho mai sentita parlare così.
No, mi piace davvero.
Lo so. È fantastico, vero?
- Non sei sicura. - Sì. Non lo è.
Io sono contraria.
Sei contraria? Del tutto?
Del tutto.
- Non sei d'accordo? - No.
- Non ti piace? - È molto carino.
È un bravissimo ragazzo... per ora.
Che ne pensate di Paul?
Hater.
Non sono una hater.
Sono protettiva nei confronti di Micah, perché è la mia migliore amica.
E sarò sempre scettica, perché tengo a lei.
Ne ha passate di ogni e io c'ero.
Mi aspetto di più da uno che sta con lei.
Voglio di più.
- Non ti piace? - No.
Sei seria?
Non mi sembra la cosa giusta per te.
Tu ti meriti che tutto sia spettacolare al massimo.
Sei Micah. Te lo meriti.
Ti meriti il matrimonio migliore del mondo.
Ti meriti tutte queste cose e non le avrai così.
Non così.
10 GIORNI ALLE NOZZE
Grazie per la camicia rosa al mio compleanno.
- Prego. - È dolce da parte tua.
Mi fa piacere che l'outfit sia come piace a te.
Ti sei come piace a me.
- Come va? - Ciao!
- Come va? Come state? - Oddio.
Sì.
Come stai? Mi sei mancata tanto.
Chelsea compie gli anni, ci ritroveremo tutti.
È il mio compleanno!
Sono felice di vedere tutti. Nelle capsule ci siamo divertiti.
Certe persone mi sono mancate e voglio vederle.
Voglio vedere come stanno. Festeggeremo.
Fammi dire una cosa.
- Cosa? - Mi piace lo stile di Paul.
- È recente. - No. Non ti piace lo stile di Paul.
- Ti piace il mio stile per Paul. - Ok.
Paul non ha stile.
Stile milionario della Silicon Valley.
- Sei mio. - Capito?
INGEGNERE PROGETTISTA
Guarda chi c'è.
- Aspetta. - Aspetta.
Chi è?
Josh Demas.
Cosa?
- È tornato. Come cazzo è possibile? - Sono tornato. Bello, no?
Vedere Josh D... è stato uno shock.
Il colpo di scena del secolo.
DIRETTORE CREATIVO
Ciao.
- Ehi. - Oddio! Il tuo vestito!
Oddio, stai bene?
È assurdo.
Chi l'avrebbe mai detto?
Cosa?
Che cazzo è, tesoro?
Sono felicissima per te.
- È assurdo, davvero. - Lo so.
Non so che sto facendo.
Sono scioccata per Bliss e Zack.
- Il tuo viso illumina la stanza. - Sono felice.
- Grazie. - Sono d'accordo.
Il fatto che sia riuscito a rincorrerla e riconquistarla è davvero magico.
A Zack e Bliss.
Vi auguro il meglio.
Davvero.
Oh, mio Dio. Dove cavolo è Jackie?
È da solo.
- Marsh. - Come va?
Marshy.
- È il tuo compleanno? - Sì.
- Buon compleanno. - Grazie.
Certo. Ehi! Come va?
Ciao, come va?
- Bliss? - Sì.
Come va? Ehi.
- Piacere. - Idem.
- Tutto bene? - Sì, a posto. Siamo fidanzati.
- Merda. Congratulazioni. - Sì. Grazie.
Ecco come va.
- Ehi. Siamo di nuovo nelle capsule? - Lo so.
C'è Mister Acido. Ehi, Kwame.
- È Mister Acido? - Sì.
Ti vedo: "Sono acido".
Che succede?
Abbiamo litigato.
- Ma arriva. Abbiamo parlato. - Ok.
Ma non so a che punto siamo.
- Sono alti e bassi continui. - Sì. È così.
- È normale. - Sì.
Sì, andrà tutto bene. No?
Sì. Spero che... la serata ti tiri su di morale.
- Ti rallegri. - Sì.
Senti l'amore del gruppo. Siamo dalla vostra parte.
- Che cavolo ha questo tizio? - Boh.
Era così tutti i giorni.
Non sapevo chi fosse.
Rimandatelo a casa.
"Rimandatelo."
Come va con Chelsea?
- Molto bene. - Davvero?
Sì. La adoro.
Non credo esista nessuno che sia, dentro e fuori,
più adatto a me di Chelsea.
- Ci credo, sai? - Sì.
La mia preoccupazione, però, è cambiare vita.
- Abbiamo vite diverse. - In che senso?
Ok, lei lavora dalle 7 alle 19.
- Ok. - Quasi tutti i giorni. Ha un cane.
E vive a Seattle. Ci sono tanti fattori da considerare.
Non mi dispiace passare a quello stile di vita.
Non mi dispiace avere un cane, aspettare mia moglie o la mia fidanzata
e prepararle la cena.
Ma sembra che tutti i sacrifici, li stia facendo io, no?
- Ok. Sì. Capisco. - Capisci?
E vorrei evitare che sia così.
Ma sto anche cercando di impegnarmi
per far funzionare le cose in un modo che mi faccia stare bene
e mi renda felice tra 10, 15, 20 anni.
- Devi essere sicuro di quello che vuoi. - Sì.
E se la cosa non funziona, ciò non ci rende cattive persone.
A volte le vite non sono compatibili in termini di ciò che si vuole in futuro.
- O di come ci si immagina. - Sì.
In Messico è stato un casino.
Fin da subito, Zack pensava solo a te, credo,
e lei non era interessata a lui.
E ci ha provato con Paul. Ho sentito delle cose orribili.
Le ho anche parlato dopo il Messico.
Ci siamo sedute e le ho detto: "Innanzitutto... No".
Eri la sua unica amica. Si è isolata da tutte.
Lo sa. Le sono stata accanto.
Che ti abbia fatto questo dimostra che persona è.
Si cresce e si impara e spero lo faccia, ma ha fatto una cosa orribile.
Mi dispiace tanto.
Sì. Grazie.
E ricordo che, quando abbiamo parlato, innanzitutto volevo dirle:
"Che cavolo? Perché ci provi con Paul?"
E soprattutto: "Irina, a un certo punto
devi farti un esame di coscienza. Se 15, 30 persone
hanno la stessa opinione su di te, devi capire che forse il problema sei tu".
Ciao.
Eccolo.
Comunque.
La bocca piena di salmone. Bliss.
- Ciao. - Le piace il salmone.
- Lo so. - Vi porto da bere.
È molto dolce.
Credo che sia una persona genuina.
Lo è.
Se lo vuoi davvero, secondo me funzionerà, sai?
Sì.
Un paio di sere fa, Jackie mi ha detto che voleva di più da me.
Vuole che sia più aggressivo.
A quanto dice, vuole che sia più aggressivo a letto.
Vuole farsi schiaffeggiare.
- Non fisicamente... - Vuole le scenate.
Ma non sono fatto così. Non lo sarò mai.
Vuole un amore tossico.
Lo riconosco, perché ho già avuto a che fare con donne così.
Sono il primo vero uomo nella loro vita che le tratta come si deve.
Ma mai avrei pensato che la situazione fosse così grave.
Si sabota da sola.
È dura, perché la amo davvero.
Noi ci siamo comportati bene fin da subito.
Grazie per esserti aperto con me come io con te.
Detto questo, sei un bravo ragazzo. Lo so. Stai facendo del tuo meglio.
Stai cercando di mostrarle come potrebbe essere la vita con te.
Sei fatto così.
E se non è pronta per te, non puoi farci niente.
Vuole stare con me.
Così dice. Ma mi tratta male.
Non mi ha mai detto che mi ama. Mi ha detto che ci tiene a me.
Ora sono tra l'incudine e il martello, perché non so cosa intenda.
Mancano due settimane alle nozze. Potrebbe lasciarmi all'altare.
- Siamo qui per sposarci, no? - Sì.
Voglio sposarmi.
Voglio uscire da qui sposato.
Jack. Ciao.
Ciao.
Tieni duro. Vai bene.
- Come stai? - Bene. Come stai?
Sei a posto.
Che fica.
- Queen. - Grazie. Era d'obbligo.
- Lo so già, Jackie. - Ciao. Come stai?
- Ciao. - Ehi.
Come stai?
- Bene. Come va? - Sto bene.
Vuoi il mio giubbotto? Tieni.
No, perché mi rovina l'outfit.
Così ti raffreddi.
Starò bene. No. Mi rovini il look.
- Dai, mettilo. - Marshall.
- Ho... - Mi rovini il...
- Sei bellissima. - Grazie.
Non vedo l'ora.
- Stai bene. - Grazie. Ciao.
Ero qui per cercare l'amore e mi hanno fregato.
Ero davvero innamorato di Jackie e avevo paura di mettermi in gioco.
- Marshall è fantastico. - Sì.
E non sono qui per mettergli i bastoni tra le ruote.
Sono qui per vedere i miei amici. Ma...
Antepongo Marshall ai miei sentimenti?
Lui ha anteposto sé stesso ai miei sentimenti.
E la cosa mi divora dentro.
Dirò a Jackie le cose come stanno.
E sarà quel che sarà.
Marshall è un bravo ragazzo. Ma voglio fare un casino.
- Che buono. - Buono, no?
Buono.
Mi piace. Ne voglio quattro o cinque.
- Ciao. - Come va?
- Come stai? - Bene.
Bene.
Non è strano incontrare tutti?
- Stranissimo. - Le voci...
Le voci. Che trip.
È assurdo.
- Lo so. È assurdo. - Roba da pazzi.
Cosa state bevendo?
Ma è bello abbinare voci e volti.
Me ne sto rendendo conto ora.
- Sì? - Sì.
Perché tu strascichi le parole.
Sì. Fammi vedere che aspetto hai. Di che parli?
Non ha mai parlato così.
È una bugia.
Di che diavolo parli? Ero tutto... Ero sincero.
Nelle capsule diceva:
"Sono un latin lover certificato". Ok.
È così. Sono un latin lover.
- Certificato da chi? - Un tequila lover.
E io: "Ok, Drake. Addio".
Mi capisci? Sono certificato al 100%.
Adoro.
- No. - Non sa mentire.
Come va? Come stai?
Bene. Va tutto bene.
- Ora sono papà di un cane. - Davvero?
Porto a spasso Rocky tre volte al giorno prima che torni Chelsea.
Paul non lo farebbe mai.
Va tutto bene. Cioè...
Bene. Mi fa piacere.
Prima uno mi ha chiesto: "Stai per sposarti.
Dirai di sì?" E io: "Ma che cazzo mi chiedi?"
È come...
Capisco che sei sincero, perché anch'io mi sento così.
- Sì. - È dura.
Io e Paul siamo sempre felici insieme. Ma non è tutto rose e fiori.
Quando penso al giorno delle nozze,
una piccola parte di me va nel panico. Capito?
Per quanto io sia sicuro dell'altra persona, è come...
- Il panico è normale, no? - Pensi di aver fatto la scelta giusta?
A me puoi dire la verità.
Mi sento molto...
incerta ma fiduciosa.
Sì.
- Non per ribaltare la domanda, ma... - Sì.
Perché ti è venuto da chiedermi questa cosa? Cioè...
Tu...
Stai avendo dei dubbi?
Riesco a vedere un futuro con Chelsea.
La amo come persona. Ma Micah ha un posto speciale nel mio cuore.
Sarà sempre così.
Abbiamo un'intesa perfetta. Senza pressioni.
Senza pesi sulle spalle.
E in questo esperimento, non voglio lasciare nulla di intentato,
specie nello stretch finale prima delle nozze.
Stavo pensando che all'inizio, quando ci stavamo conoscendo,
era tutto facile e naturale. No?
Assolutamente. E tu eri il mio numero uno
giorno dopo giorno.
Lo so.
Non lo so. Nonostante tutti i casini che abbiamo affrontato,
non vedevo l'ora di parlare con te. Ed è così anche adesso.
Quando ti vedo, sento una scarica elettrica.
Sento che abbiamo molto potenziale.
- Ci tengo a te. - Sì.
Penso a te. Mi preoccupo per te. Spero che tu sia felice.
Ci tengo davvero tantissimo a te, come sempre.
Sì. Lo capisco. Provo ciò che provi tu.
Per me è ovvio che la amo.
Non ne dubito.
Chissà cosa succederà all'altare?
Dimentica tutto.
Falla sentire speciale.
Voglio che sappia che è speciale.
E se lo facessi?
Se le dicessi chiaramente che è molto speciale per me, e poi...
E poi non funzionasse?
Esatto. È questo il rischio.
- Cazzo, non lo so. - Sì.
Ma credo che la potenza di quel momento valga il rischio.
Meglio aver amato e perso che non aver mai amato?
- Sì. - Interessante.
Quindi penso che dovresti farla sentire speciale.
Sì. Capisco cosa vuoi dire. Dire la verità e viverla
al massimo del potenziale.
Lei è veramente speciale per me e la amo davvero.
- Cioè, vivere questa verità. - Sì. Credo che dovresti.
Grazie per lo spunto. Mi è servito sentirmelo dire.
Sì.
Ok.
Eccoci. Ok.
Oddio. Ciao.
Cazzo. Merda. Sempre peggio.
Ciao!
ASSISTENTE DI VOLO
Che cazzo?
L'ultima conversazione nelle capsule tra me e Amber è stata durissima.
È stata una rottura unilaterale che ha fatto molto male.
Me lo tolgo.
Toglilo, bella.
Vedendola di persona... È una bella ragazza,
ma il mio legame con Micah è reale e ci amiamo.
Quindi eviterò di cacciarmi in situazioni strane.
Non ne vale la pena, a questo punto.
Ti piaccio.
BUON COMPLEANNO
Zack, ci daresti il La?
Tanti auguri a te
Tanti auguri a Chelsea
Tanti auguri a te
Ok.
Capisco.
Jackie ha preso la sua decisione.
Sì.
Amavamo la stessa persona.
È stata dura.
Sì.
Cavolo. Uscivamo con la stessa donna.
Io non rispetto Josh come persona.
Ho fatto di tutto per cacciarlo dall'isola e, in qualche modo,
è riuscito a tornare.
Come osa?
È andata come è andata.
Il signor Ti-rubo-la-ragazza.
Oddio.
Se proprio tu riesci a portarmela via, puoi tenertela.
No, bro.
- Non guardarmi così. - Così come?
Ti voglio bene, bro.
- Sul serio. - Grazie.
- Sai cosa intendo? - Sì.
- Te lo meriti. - Grazie.
Rimaniamo amici.
Certamente. Perché non dovremmo?
- Non lo so. Dimmelo tu. - Perché?
Mi sparli dietro?
- No. Non ti sparlo dietro. - Va bene.
Ok. Allora siamo a posto.
- Sì. Bella. - Non è niente.
Oh, mio Dio.
Che cazzo?
Che cazzo voleva?
- A Jackie. - A me e solo a me.
Ma, Jack, sul serio. Come sta il tuo cuore? Come ti senti?
Sono combattuta.
Pensi che queste siano delle divergenze insormontabili
e accusi il peso di ogni piccola cosa?
Mi fai il terzo grado.
Mi fai il terzo grado, per farti i cavoli miei.
- Assurdo. - Pazzesco.
- Scusate, disturbo, se... - Che ne sai.
Non puoi capire cosa stiamo pensando.
Posso parlare con Jackie?
- Sì. - Va bene?
- Jackie... - Ok.
- Aspetta. - Mi fai il culo?
No. Non so cosa stia succedendo.
- Dovrei stare qui. Come va? - Ok. Ciao.
Come stai?
Tu come stai?
Sei sorpresa di vedermi?
Sono sorpresa.
Ma non è vero. Non sei sorpresa. No.
- Non pensavo che saresti venuto. - Perché?
Te la tiri troppo.
- Me la tiro troppo? - Te la tiri troppo.
Parlavi col piagnone laureato.
Sarò sincero.
Marshall piangeva con tutte.
Dal primo all'ultimo giorno.
Quando parlavo con te, sono stato sincero fin dall'inizio.
E anche tu mi sei sembrata sincera.
Quindi non credevo che ci saresti cascata così.
- Guarda laggiù. - Lo so.
- Non mi piace. - Lo so.
- Vogliono solo parlare. - Lo so.
Non puoi controllare gli altri.
È strano vedere qualcuno a cui tieni davvero
con qualcun altro.
- Quindi tenevi davvero di me? - Certo.
Non c'è dubbio.
Ma poi mi sono ritrovato...
ad anteporre i sentimenti di qualcun altro ai miei.
E una volta a casa, ho detto: "Lo conosco solo da un paio di settimane.
Lei, volevo conoscerla per starci insieme".
Josh, credo...
Dillo a Marshall. Me ne sbatto.
Stai cercando di intrometterti.
Sto cercando di intromettermi. Cioè?
Perché immagina di essere... innamorata di qualcuno
e non poterglielo dire per un certo motivo.
È assurdo che tu mi dica questo,
nelle capsule non hai mai parlato di emozioni.
- No? - Non credo.
- Non ne abbiamo parlato. - Non dirmi...
Abbiamo parlato di emozioni, roba seria.
Abbiamo... Noi...
- Non ne avevo idea. - Ok.
Ma se...
Allora perché parlavamo sempre?
Cioè...
C'era qualcosa tra di noi, ma eri superficiale, non ti sei aperto.
Non lo faccio...
per la notorietà. Né per le telecamere. Me ne sbatto di quello.
Se pensi davvero che, all'altare con Marshall,
dirai di sì, allora fanculo. Me ne vado.
Capito? Fanculo a me. Me ne sbatto.
Ma se me ne andassi da qui, senza dirti cosa provo per te...
che uomo sarei?
Grazie per avermelo detto. Grazie dell'onestà.
Se vuoi sposarti, sposa qualcuno.
Ma se non provi niente per quel qualcuno, lo sposerai lo stesso?
Scegli me.
Tu... Lo sposerai?
PROSSIMAMENTE
- Ehi! Ti ho preso una cosa. - Oddio.
So che ti amo. So che vogliamo le stesse cose dalla vita.
Non ho dubbi, sei la persona giusta per me.
Sono fiera di noi.
- Tieni gli occhi chiusi. - Oh, mio Dio.
Mi vedo percorrere la navata verso mio marito con questo vestito.
Ti amo con tutto il cuore.
Mi dirai di sì, senza l'approvazione di tua madre?
- So che sei felice, ma non illuderti. - È chiaro che lo amo.
- Non si vede? - Va bene.
- No? - Va beh.
Di cosa hai paura?
I tuoi hanno divorziato. I miei anche.
Voglio fare la scelta giusta.
Va bene cambiare idea.
Perderti è il mio più grande rimpianto. Ti amo.
Voglio stare con te.
Voglio risposte. Qualunque cosa ci sia con Josh. Devo sapere.
Tu sei dolcissimo.
Amami e basta.
È una decisione importante.
Non so proprio cosa dirà.
Sono agitato.
Penso troppo con la testa e troppo poco con il cuore.
Ci siamo.
In piedi.
Hai tantissimo da offrire. Non accontentarti.
Oh, mio Dio.
Ora è il momento di decidere se l'amore è cieco.
Credo che la cosa migliore per noi
sia darti l'opportunità di parlare per primo.
Sottotitoli: Chiara Belluzzi