Bu dünyada, senden öte
birlikte olmam gereken biri olduğuna inanmıyorum.
Benimle evlenir misin?
Evet.
- Bu elim. - Evet.
Pembeymiş.
Bunu yaptığına inanamıyorum.
Çok heyecanlıyım.
- Çılgınlık bu. - Çok acayip cidden.
Evet. İnsan bir ay içinde iki kere evlenme teklif eder mi?
Ben edermişim.
Hayır diyeceğini düşünmüştüm.
Düşündüm aslında. Önce hayır deyip sonra "Şaka" falan diyebilirdim.
Ama doğrusu bu geldi açıkçası.
Ne kadar korkutucu olsa da. Anlıyor musun?
Sezgilere ve hayatın akışına güveniyorum.
Ama bir daha çuvallamasan iyi edersin.
Denerim.
Daha köpeğimle bile tanışmadın.
Ya da kedimle. Onlara alerjin var bir de.
- O konuyu ne yapacağız? - Alerji iğnesi olurum.
Bir işe yarar mı, görürüz.
Artık aileme söylemem gerek.
Olamaz. "Hani seni terk etmişti?" diyecekler.
Evet, benim ailem de biraz şaşıracak.
Annem "Nihayet yaşlı bir kız kurusu olmayacaksın" diyecektir.
Babam da öyle düşünür ama dile getirmez.
Umalım da baban öyle düşünsün.
- Babamdan çok korkuyorsun. - Evet.
İyi ki evet dedin.
- Senden çok hoşlanıyorum demek ki. - Biliyorum.
Peki sen ne zaman... Yani hangi ara... Çok şaşırdım da.
Evlenme teklif edeceğimi ne zaman mı anladım? Onu mu soruyorsun?
Meksika'dan döndüğümüzde. Seninle tanıştığımda biliyordum.
Biliyordum.
Sen bilmeden ben biliyordum. Kendimi aptal gibi hissediyorum.
Ama bilemiyorum.
İnsan bir şekilde anlıyor işte, ondan sanırım.
Evet, odalarda olduğumuz zaman
ben de hissetmiştim bunu.
Ne kadar acayip, düşünsene. Oraya bile zar zor gelebilmişsin.
Evet, çok hastaydım cidden.
Ama yine de
sonumuz bu teknede oldu.
Evet.
Zack'le nişanlandık. Hayatım çok tuhaf ilerliyor.
Hem heyecanlı hem şaşırtıcı ve...
Yani, şöyle bir şey var ki...
Bu söyleyeceğim çok banal gelebilir ama daha ilk görüşmemizde
aradığım kişinin o olduğunu anlamıştım ben.
Doğrusunun bu olduğunu ruhumun derinliklerinde biliyordum.
Ne kadar tuhaf ve dramatik şeyler yaşanmış olursa olsun,
başkasıyla nişanlanmış olsa da
doğrusu bu geliyor bana.
İnsanların böyle söylemesi aptalca gelirdi ama artık anlıyorum.
İnsan anlıyormuş.
DÜĞÜNLERE 12 GÜN KALA
Buyurun hanımefendi.
Teşekkür ederim. Eyvah. Pislenmedi.
- Düştü mü? - Tanrım.
Tamam, hazırız.
Mükemmel.
Sana az bile sevgilim.
- Tanrım, çok tatlısın. - Bu yüzden but kısmını seviyorum.
Tavuk göğsü, beyaz göğüs şöyle dursun ya da... Pardon, beyaz et.
Komik olan ne?
- Hiç, anlat sen. - Ne? Bu kadar komik olan ne?
- Gülüyorsun. Komik olan ne? - Ben de but kısmını severim.
Tamam.
ROCKY CHELSEA'NİN KÖPEĞİ
KWAME, 32 SATIŞ GELİŞTİRME MÜDÜRÜ
Selam bebeğim.
Selam canım. İşte yorucu bir gün geçirmiş gibisin.
Üzgünüm. Evet, gecikeceğim.
Dert etme. Her zamanki gibi Rock'la takılıyorum.
- Acele etme sen. - Sağ ol. Hoşça kal.
Hoşça kal.
Onları pek fazla kişiyle tanıştırmadım aslında.
- Sahi mi? - Evet.
Sevgililer, nişanlılar?
Pek nişanlım olmadı. Hatta hiç olmadı.
Evet.
- İlk olmama sevindim. - Evet.
Umarım son da olurum.
Sanırım babam neler olduğunu anlıyor
ama annemin hiçbir fikri yok.
Ona her şeyi açıklamamız mı gerekecek?
Ona nişanlandığımı bile söylemedim. Yani...
Haberi patlat bakalım.
- Gerginim yalnız. - Gergin misin?
Umarım beni görünce anlam verebilirler.
"Tam Micah'nın aradığı adam işte" derler.
Evet.
Tanrım. Çok gerginim.
- Selam. - Selam.
Tanrım, seni çok özlemişim.
- Selam. - Selam. Paul.
- Paul mu? Paul. - Memnun oldum.
Bir Paul daha mı? Bu ne ya?
- Selam baba. - Selam.
- Tanrım. - Bu ne ya? Boy mu atıyorsun?
- Trish. - Trish. Memnun oldum. Paul.
- Evet, kolay olacak. - Herkeste bir Paul var.
Oturalım. Paul bunları sana almış.
Ah, teşekkür ederim.
Rica ederim.
Bak ya, kes şunu.
Çok kibarsın. Teşekkür ederim.
Tanrım.
Size bir şey dememiştim ama biz nişanlandık.
Micah!
- Babamın yüzü "Nasıl ya?" diyor. - "Pek emin olamadım" der gibi.
Tebrikler.
Evet, çok tuhaf çünkü bu deneye katılırken
nişanlanmak isteyeceğim biriyle
tanışmamın asla mümkün olmayacağını söylemiştim size
ama doğal bir şekilde gerçekleşti bu.
Nasıl ilerlediğini biliyor musunuz, bilmem
ama şu anda bir evde birlikte yaşıyoruz.
Düğün gününe kadar da orada yaşayacağız.
Tamam.
Düğün demişken. Gelmek ister misiniz?
- Ne zaman? - İki hafta sonra.
İki hafta mı?
- Evet. - Nasıl bir düğün olacak?
Tamamen normal bir düğün olacak.
Klasik ve göz alıcı olsun istiyorum. Çok şirin ve zamansız bir şey istiyorum.
Paul de bana uyacak artık.
- Evet, çok uyumluyumdur. - O sadece düğüne gelecek.
Çok zevkli. Düğün ve eşya seçme konusunda ona güveniyorum.
Ailemizden gelmek isteyen herkesi davet edeceğim.
Arkadaşlarımı da çağıracağım.
Tanıdığınız insanlar. Rachel, Shelby gelecek.
Nerede oturacaksınız?
Tamamen uzaktan çalıştığım için muhtemelen burada olacağız.
Muhtemelen onun evine taşınacağım.
Baştan aşağı yeniden dekore etmem gereken ilginç bir ev. Takılıyorum.
Paul'a, çocuğumuz olunca
ailemin de yaşaması için siteye geçmemiz gerek, dedim.
Evet, öyle dedi.
Tartışmaya kapalı olduğunu da söyledim. Ailem de orada olmalı.
Umarım. Biri çocukları büyütmeli.
Kaç çocuk istiyorsunuz?
Bence en iyisi iki.
Şu an çocuk sahibi olmaya hazır değilim ama çocukları da
işin içine katmadan önce
çok iyi, muhteşem bir evliliğim olsun isterim önce.
Ama çocuk konusunda hemfikir olduğumuz için içimiz rahat.
"Oğlumuz olursa adını Paul koyarız" diyordu.
"Göbek adı olarak düşünebilirim" dedim. O kadarı yeterli bence.
Çok acayip geldiğinin farkındayım. Çok hızlı gelişti.
Bunu inkâr edemeyiz ama her şey gerçek.
Kesinlikle gerçek ve cidden yaşanıyor. Onu sevdiniz mi?
- Dürüst olun. - Kalır mı, geçer mi?
Onun da adı Paul. Baştan bir puan öndeydi.
Doğuştan kazanmışsın.
Paul'dan iyi bir enerji aldım. Adı Paul diye herhâlde.
Onu tanımıyorum tabii.
Seri katil de olabilir.
Ama ilk izlenim olarak bu çocuğa güvendim. Anlatabiliyor muyum?
Her şey çok tuhaf tabii.
- Kızımızı tanıdığımızdan tasdik ediyoruz. - Micah'nın işleri genelde yolunda gider.
En büyük endişem Micah'nın kalbinin kırılması.
Bunu hiç düşünmemiştim. Ama evet, o da var tabii.
Sizin onayınızı almak benim için çok önemli.
- Cidden. - Onaylıyor musunuz?
- Adamın yüzüne baksana. Paul çok mutlu. - Sağ olun.
Şu anda Jackie'yle olan ilişkimiz çok kasvetli.
Geçen gece bana daha atılgan olmam gerektiğini söyledi.
Bana erkek değilmişim gibi, yetişkin bir erkek gibi
davranmıyormuşum gibi konuştuğu anda öyle hissettim ki...
Kalbim kırıldı çünkü bu kızı hakikaten çok seviyorum.
Ben de evden çıktım ve kendi evimde kaldım.
O an patlayabilirdim, kendimi tanırım ama patlamadım. Zamana ihtiyacım vardı.
Şu anda durum bu ve ne hâlde olduğumuzu bilmiyorum.
JACKELINA, 26 DİŞ HEKİMİ ASİSTANI
- Eşyalarını mı topluyorsun? - Evet.
Ne sebeple?
- Seninle oyun oynamayacağım. - Ne oyunu oynuyormuşuz?
Oturup konuşmak istemedin. Çekip gitme derdindesin anca.
Ya ne yapacaktım?
Erkekliğimi yetersiz gören birinin yanında mı yatacaktım?
Erkek değilsin, demedim. Biraz daha agresif ol, dedim.
Seks yapmıyoruz ya.
Seks yapmıyoruz.
Benim suçum mu bu?
Bir şey yap diyorum yani. Beni o havaya falan sokmaya çalış işte.
Sana hep destek oldum.
Marshall, beni öyle bezdiriyorsun ki migrenim tutacak resmen.
Hep senin hislerin ve düşüncelerin önemli. Sonra ben agresifleşince de...
- Agresifleşmiyorsun ki. - Beni itiyorsun.
- Asla agresifleşmiyorsun. - Ben öyle biri değilim.
Tamam. Peki o zaman.
Beni böyle kabullenemiyorsan ne diyeyim ki?
Sana diyorum ki...
Her saniye agresifleş demiyorum ben.
Ne diyorsun o zaman?
- Ellerini kime çırpıyorsun? - Sana.
Bana doğru çırpamazsın. Hareketlerine çekidüzen ver.
Şu an agresif değil miyim yani? Seni sınıyorum. Agresiflik değil mi bu?
Daha agresif olmasını istediğimi söyledim. Daha atılgan olsun diye.
Bu hâllerini değiştirirse yaşlı bir dedeye benzemez en azından.
Sonra "Bana söylediklerin beynime kazındı
ve dediklerini unutamıyorum" diye söylenmeye başladı.
Onu aşağılamak veya karalamak için söylediğim bir şey
değildi bir kere, kesinlikle değildi.
Ne istiyorsun ya?
Konuşmak istiyorum. Açık şekilde konuşabilmek istiyorum.
Diyeceğini de, açık şekilde konuş lütfen.
Sürekli seni öpüyorum, sürekli sana temas ediyorum.
Hep böyle şeyler yapıyorum.
Sen benim için ne yapıyorsun? Bu yüzden kafam karışık.
Beni baştan çıkaracak veya özel hissettirecek hiçbir şey yapmıyorsun.
Bana biraz değer göster Jackie.
Seni bir hiç gibi hissettiriyorsam ne bok yemeye hâlâ benimlesin?
Seni bir proje olarak görüyorum.
Gün gelir sen de bana yaklaşırsın diye düşündüm. Bunu bekliyordum.
- Yok artık. Proje miyim? - Seni bir proje olarak gördüm.
Peki.
Gerçek bir ilişkin olmamış.
Bazen duygusal olarak hazır olmuyorum da dedin.
Önceden ilişkilerim oldu. Bunu yaşadım ve seni de...
Kuklacı mısın lan sen? Kukla mıyım ben?
- Hayır. - Eşyalarımı toplayacağım ben.
Projeymişim lan, projeymişim.
"Proje" dedim ama... Duygularım allak bullak.
Ama sende sınırsız bir potansiyel görüyorum.
Bunu sende ortaya çıkaracak kişi de ben olabilirim.
Seni proje olarak görmüyorum.
Seni yüceltip güçlendirebileceğim biri olarak gördüm.
Bunu başından söylemiştim sana.
Evlilik böyle bir şey.
Ciddi bir ilişki böyle olur.
İstemesek de zor konuşmalar yapacağız tabii.
Sana karşı hislerimi çok iyi biliyorsun. Hiçbir şeyi saklamadım.
Seni seviyorum ben ya.
Özür dilerim.
Seni incitmek istemedim.
Burada yürüyüşe çıkmayı çok severim.
Kafamı boşaltmak için buraya gelirim.
Ağaçlar çok güzeldir. Peyzajı falan da.
Şık bir yere benziyor cidden.
Tam sana göre, değil mi?
- Bak ya. - Takılmadan edemedim canım.
Düğüne iki haftadan az kaldı. Hâlâ çözmemiz gereken çok şey var.
Biraz gerginim.
Kaygılıyım.
Düğüne iki haftadan az kaldı. Ne yapacağız?
Pastayı ne yapacağız?
Gelinlik seçmeliyim daha. Bunları nasıl planlayacağımı bilmiyorum.
Şu anda herkesi buraya getirmeye çalışmak da
beni olumsuz anlamda etkiliyor cidden.
Anlıyorum. Her şeyi birer birer yapalım.
- Evet, üzgünüm. - Pastadan başlarız.
Seni korkutmuyor mu bu?
Açıkçası korkutmuyor.
Neden korkutmuyor?
Senin sayende.
Seninle çok net bir gelecek görüyorum.
Stres yapmıyorum. Hiçbir şüphem de yok.
Acele ediyorum gibi gelmiyor. Baskı da hissetmiyorum.
Yaptığımız her şey harika olacak, eminim.
Sana ilginç bir şey söyleyeyim mi?
Geçenlerde teyzem dedi ki "Biliyor musun,
büyükannenle deden
tanıştıktan altı hafta sonra evlenmişler
ve 60 yıldan fazladır birliktelerdi."
- Vay canına. - Dedemin çok güzel bir cildi vardı.
Tıpkı senin gibi.
Vay, konuyu buraya çok güzel getirdin.
- Yani, senin de cildin çok güzel. - Sahi mi?
Bana baksana. Ben mesela...
- Elimden geleni yapıyorum. - Ben pütür pütürüm.
İçim o kadar rahat ki.
Seninle her şeye varım ve seni seviyorum.
Ben de seni seviyorum Tiffany.
Tanrım...
Brett.
- Ağlıyor musun? - Mutluluk gözyaşları bunlar.
İnanamıyorum ya.
İşte...
Başaracağız.
DÜĞÜNLERE 11 GÜN KALA
Her biri iki bin kilodur bunların.
- Sorun değil. - Sana da spor oldu, değil mi?
Tamam.
Hadi bakalım.
Geçen ay, bana bir sene gibi geldi.
Bir yılı bir aya sığdırdım sanki.
Buraya geri geldim. Bliss'le tanıştım. Odalardaki bağımızı hemen hissedebildik.
Daha da güçlüydü hatta.
Nişanlandık.
Şimdi de onun yanına taşınıyorum.
Aynı zamanda da bir sürece girdim.
Resmen Seattle'a taşındım ve kendi hukuk büromu kuracağım.
Dengelemeye çalışıyorum.
İki hafta sonra da düğünüm var. Çok şey var yani.
- Dur, bunu yatağa koymayalım. - Tanrım, adamı deli edersin sen.
Kirli ama. Bazı temel kurallarımız var.
Valizleri yatağın üstüne koymak yok.
- Yatağa ayakkabılarla girmek yok. - Valiz yok.
- En ufak bir kir yok valizde. - Hiç de değil.
Çok büyük bir karar veriyorum ve bunu çok hızlı yapıyorum.
Bunun da gayet farkındayım.
Normalde bir konuda karar vermem çok uzun sürer.
Bu huyum bazen bana köstek de olur hatta.
Ama bunu istediğimize ikimiz karar verdik.
Düğünü yapacağımıza da öyle.
Sanırım da bunun sebebi...
...içimizden öyle gelmesiydi.
- Sabahları çok huysuz olurum. - Öyle mi?
Alarmlarımdan bahsetmiş miydim, bilmiyorum.
Tanrım.
Evet, biliyorum.
Burada olup birlikte yaşadığımız yarın daha çok kafamıza dank edecek.
Birlikte uyanacağız falan işte. Anlatabiliyor muyum?
- Evet. - Her şey çok hızlı ilerliyor.
Evet. Hiçbir şeyi sindirememiş gibi hissediyorum.
Kısa süre önce başkasıyla nişanlı olan biriyle nişanlandım.
- Evet, çok tuhaf bir durum bu. - Olsun.
O kadar çok ağladım ki gözümde hiç yaş kaldı mı, bilmiyorum.
Sanırım senin için daha ağlamam.
Benim için çok zor oldu tabii. Gururumla savaştım ve...
Bunu atlatmak zordu.
Bir yanım seninle bir daha asla konuşmak istemiyordu çünkü kırılmıştım.
Anlıyorum.
Ama seni çok sevdiğim için sana karşı çok bağışlayıcı oldum.
Unutmaya çalışıyorum ve anlıyorum da.
Ama yine de ikinci seçenek olma konusunda endişeler yaşayacağım bazen.
Bu bana iğrenç geliyor, midemi bulandırıyor.
Anlıyorum.
Ama ikinci seçenek değilsin.
- Bundan tam emin değilim. - Öyle mi? Emin değil misin bu konuda?
Sanmıyorum. Üçüncü bir gözle bakarsak...
- Ben sana soruyorum. - Ondan daha iyi olduğumu biliyorum.
- Hayır. - Daha iyi değil de işte...
- Kendini beğenmişlik yapma. - Ne dediğimi anlıyorsun.
- Anlıyorum. - Peki.
Demek istediğim şu yani...
Net olarak farkındasındır ki
onunla olmak gibi bir isteğim zerre kadar yok.
- Ama onunla evlenmek istemiştin. - Onunla tanışmadan önce.
Seninle gerçek bir aşk yaşadım.
Seni gerçekten sevdim.
- Neden geçmiş zamanda konuşuyorsun? - Çünkü geçmişten bahsediyorum.
Seni hâlâ seviyorum tabii ki.
Ama demek istediğim,
çok güçlü bir bağ kurmuştum.
Onunla aramda da güçlü bir bağ vardı ve onu sevdim.
Olduğunu sandığım kişiyi sevdim.
Ama ben demiyorum ki...
Doğru seçim sendin, başından beri diyorum sana.
Evet ama bu konudaki hislerim yok olmuyor böyle.
Anlıyorum ama bu seni ikinci seçenek yapmaz.
Yapmaz. Çünkü öyle bir şey yok.
Hâlâ onunla olmak isteseydim ikinci seçenek olurdun.
Ya da bir yanım "Keşke onunla olabilseydim" deseydi.
O zaman ikinci seçenek olurdun. O zaman elimdekine razı geliyor olurdum.
Hayır. Hiçbir yanım onunla olmak istemiyor.
Nişanlım sensin ve seninle evleneceğim.
Banyo yapacaksın.
Evet.
Tertemiz olacaksın.
Daha önce hiç köpek yıkadın mı bebeğim?
Yanına bile yaklaşmadım. Hiç.
Daha önce hiç bebek yıkadın mı?
- Bebek mi?
- Evet. - Peki.
Rocky'ye bayılıyorum. Gerçekten harika bir köpek.
Kwam'ı çok seviyorsun, değil mi?
Tipe bak, sana "Babacığım" der gibi bakıyor.
Ona su tutuyorum.
- Tabii ki bana bakacak. - Kurtar beni.
O ne demek şimdi? Seni çok seviyor, biliyorsun.
Rocky onun çocuğu gibi. Rocky benim de çocuğum gibi oldu.
Anlatabiliyor muyum? Daha önce bana böyle bağlı bir şey olmamıştı hiç.
Aferin oğluma. Kuyruğunu da yıkayalım.
Her zaman ekstradan poposunu da yıkarım.
Onu ben yaparım.
Hâlâ alışma sürecindeyiz.
Çocuklardan ve bebek yıkamaktan bahsetmişken.
Bir sürü çocuğum olsun istemişimdir hep. Küçükken altı çocuk isterdim.
Hep anne olmak istemişimdir Kwam.
Bazen öyle zamanlar da oldu ki
"Ne zaman olacak bu?" falan dedim.
Anlıyorum.
Kendimi hiç yaşlı bir anne olarak...
...düşünmedim mesela.
Zor olabilir tabii.
Üç yıl uygun mu demiştin?
Sana karşı dürüst olacağım. Bence...
Öncelikle belirli bir zaman baş başa vakit geçirmeliyiz.
Açıkçası her zaman düşlediğim bir şey vardı.
Eşimle birlikte dünyayı gezdiğim bir hayat tarzı.
Ama şu anda kafamda soru işareti var çünkü yanımızda Rocky var.
Öyle canımızın istediği gibi kalkıp gidemeyiz.
Senin de Seattle'da bir işin var
ve benim sahip olduğum esnekliğe sahip değilsin.
Bunlar da yetmezmiş gibi bir de
üç veya dört yıl içinde
çocuk sahibi olmayı düşünüyoruz, anlatabiliyor muyum?
Çok küçüklerken önüne taksan yeter.
Hiçbir şey yapmıyorlar ki. Bebekken yani.
Cabo'ya gidip yeni doğan bebeğimizle güneşte mi uzanacağız?
Yani.
İnsanlar sürekli çocuklarıyla seyahat ediyor.
Peki.
Tatile giderken bakıcı tutabiliriz.
- Bir sürü seçenek var. - Çok kolaymış gibi konuşuyorsun.
- İnan anlıyorum. Fikirlerimi biliyorsun. - Evde eğitim verebilirim.
Tamam.
Gerçekten.
Kendimize zaman ayırabilmemizi isterim
çünkü çocuk doğunca
işler değişir.
Yuva kurmak istiyor musun?
Evet. Neden istemeyeyim?
Bilmem, sorguluyorum sadece.
Sanki bir parçanı geride bırakıyormuş gibi davranıyorsun
ya da o yaşam tarzını bıraktığın için üzülüyormuş gibisin.
Ben mutluyum.
Bunu bizim için yapmaya hazırım her zaman.
- Ne yapmaya hazırsın? - Seattle'a taşınmaya.
- Fedakârlık mı yapıyorsun yani? - Bak ya.
O taraflara çekme. İstediklerimden fedakârlık göstermiyorum.
Ama taviz veriyorum.
Evliliğe hoş geldin.
Orasını anlıyorum bebeğim ama
dürüst olmak gerekirse benim verdiğim tavizler
epey bir fazla.
Yanlış bir şey söylemedim. "Şu anda nasıl hissettiğimi düşün" dedim.
- Tek istediğim bu. Olur mu? - Düşünürüm.
Peki.
- Merhaba. - Selam.
- Selam, nasılsınız?
- Nasılsın? Ben Paul. - Nasılsın?
Fena değil.
En iyi arkadaşımın doğum günü.
Paul'u arkadaşlarımla tanıştırmak için buraya getirdim.
- Paul'la tanıştın mı? Bu Paul. - Paul.
Bu arada kendisi nişanlım. Sanırım söylemeyi unuttum.
Paul çok hoş görünüyor.
Onu iyi tanıtırsam arkadaşlarım da onu sever belki.
- Şerefe. - Tamam. Şerefe.
Sanırım sizin şerefinize.
- Yok, senin şerefine! İyi ki doğdun! - İyi ki doğdun!
Ama teşekkürler.
- Kıyafetin çok hoş. - Bir saniye, gerçek hayata geçiş nasıl...
Ne?
Her gece onunla mı yatıyorsun?
Acayip, çok acayip. Buna bayılıyorum.
Onu görmeden önce, ki görüldüğü üzere çok güzeldir,
sadece sesini duyuyormuşsun.
Peki onda seni çeken şey ne oldu?
Sürekli gülüp duruyorduk.
Biraz gırgır yapıp üstüne "Senin için
hayatın anlamı nedir?" diyordum mesela.
Bana göre her şeyin ortada olduğu durumlardan birini yaşadım.
Normalde mantığımla hareket eden biriyim ama onda iç sesimi dinledim.
İçgüdülerime ve hislerime baktım. Böyle yapmam çok da işe yaradı tabii.
Sorguya çekmek gibi olmasın ama ne kadar ciddisin?
Ne kadar ciddi olduğunu bilmeliyim.
Ne kadar mı ciddiyim? Bence...
Öncelikle öyle önüme gelenle çıkmam.
Önüme gelenle nişanlanmayacağım da kesin.
Evet, anlıyorum tabii.
- "Hadi ya?" falan oldum. - Evet.
Bence bu da çok ciddi olduğumu gösteriyor zaten.
Acayip sert eleştirir insanı.
Çıktığım herkes onun ve Micayla'nın testinden geçmek zorunda.
Çünkü Shelby bazı ilişkilerimi tek başına bitirdi mesela.
- Birkaç tanesini, şaka değil. - Tek başına.
Çünkü iyi insanlar değillerdi, berbatlardı.
Micah'yla çıkmak maharet ister aslında.
- Biliyorum. - Emin misin?
Bilseydin şu an burada olmazdın.
O yüzden şunu söylemeliyim.
Ne kadar güzel olduğunu biliyorum ama onun dış görünüşünü hiç görmemiş
ve sadece konuşmasını dinlemiş biri olarak
kafanda bir şey yaratmışsındır.
- Orası kesin. - Tabii.
Peki iç dünyasıyla dış görünüşünü birbirine yakın gördün mü?
İlginçtir ki cevabım hem evet hem hayır.
Açıklaması zor aslında.
Bu deneyin ve yaşadıklarımızın tuhaf bir karmaşası var.
O bir bilim insanı.
- O yüzden ciddi ve uzun konuşuyor. - Pardon.
İfade gücü yüksek cidden, evet.
Tuhaf. Bu duruma ne diyeyim, bilemedim.
Buna alışkın değiliz.
Tiye alınıyorum. Karşınızda tiye alınmış Paul.
Shelby'nin ilk izlenimi anında oluşur, sonra da bombalar.
Evet, yani...
Doğru söylüyor.
Her hâlükârda, önünde sonunda biraz gıcık bir şey söylerim.
O yüzden devam et.
Ama bu konuda ciddiyim.
Bana öyle şeyler söyleme sakin. Sinirleniyorum.
Çok çabuk sinirlenir.
Umursadığımı söyleyemem.
Böyle yapma.
Ne bileyim, umurumda değil.
- Olmalı ama. - Ben seni önemserim.
Hiç hoş bir tavır değil bu.
Onun dediklerini umursamaman büyük bir sorun.
Hayır, umursuyorum tabii ama bunları kişisel algılamam.
Yorumlarını kişisel almıyor musun?
- Ama sana olan hislerini önemsemelisin. - Evet, orası doğru tabii.
Her neyse.
Bize içki lazım. Barmen nerede?
Siz içkinizi için. Ben lavaboya gideceğim.
Micah.
- Efendim? - Ona âşık mısın?
Evet, kesinlikle.
Bilemiyorum, sanırım insan diğer yarısını bulunca
böyle hissediyormuş işte.
Bunun benim ağzımdan çıkması çok acayip. Nasıl yani?
- Acayip cidden. - Evet, aynen. Midem bulandı resmen.
Biliyorum. Böyle konuşabileceğimi bilmezdim. Bazen...
Shelby'ye bak. "Hiç duymadım" diyor resmen.
Aynen. Hiç böyle konuştuğunu duymamıştım.
Ben onu çok sevdim.
Evet, harika biri, değil mi?
- Emin değilsin. - Evet, hiç emin değil.
Kesinlikle desteklemiyorum.
Hiç mi desteklemiyorsun?
Hiç.
- Öyle mi? - Evet.
Onu sevmedin mi?
Acayip kibar biri.
Şu ana kadar çıktığın en iyi adam cidden.
Paul'u nasıl buldunuz?
- Gıcıklık ediyorsun. - Gıcıklık etmiyorum.
Micah'yı acayip korurum ben çünkü o benim en yakın arkadaşım.
Her zaman şüpheci yaklaşacağım, Micah benim canım sonuçta.
Bu durumları da çok gördüm ben.
Birlikte olacağı erkekte daha fazlası olmalı. Daha fazlası olmalı.
- Beğenmedin mi? - Hayır.
Ciddi misin?
Sana göre biri olduğunu düşünmüyorum.
Sen her şeyin en şahanesine layıksın.
Sen Micah'sın. Bence bunu hak ediyorsun.
Sen dünyanın en iyi düğününe layıksın.
Her şeyin en güzeline layıksın ama aradığın bu değil.
Bu değil.
DÜĞÜNLERE 10 GÜN KALA
Doğum günümde pembe giydiğin için sağ ol.
- Rica ederim. - Çok naziksin.
Ne demek. Senin istediğin gibi olmasına sevindim.
Sen de benim istediğim gibi çıkmıştın.
- N'aber? - Merhaba!
- N'aber? Nasılsın? - Tanrım.
Budur kızım, evet.
Nasılsın? Seni çok özlemişim.
Chelsea'nin doğum gününde toplandık.
Doğum günüm!
Herkesi gördüğüme sevindim. Odalarda güzel zamanlar geçirdik.
Özlediğim insanları görmek istiyorum.
Herkesin hâlini hatırını soracağım. Kutlama gecesi.
Bir şey diyeceğim.
- Ne oldu? - Paul'un tarzı çok hoş.
- Bu tarzı yeni yaptık. - Hayır. Paul'un tarzını beğenmedin.
- Paul'da benim tarzımı beğendin. - Tamam.
Paul'un tarzı yok ki.
Silikon Vadisi milyoneri gibisin.
- Beni beğendin asıl. - Değil mi?
JOSH, 30 PROJE MÜDÜRÜ
Şu adama bak sen.
- Bir saniye. - Bu da ne?
Bu kim?
Josh Demas.
Ne?
Geri dönmüşsün. Nasıl ya?
Döndüm. Nasılmış bakayım?
Josh D'yi görünce şok oldum cidden.
İnanılmaz bir ters köşe oldu yani.
Selam millet.
- Selam. - Vay be, elbisen müthiş!
Aman tanrım, iyi misin?
Acayip durumlar içindeyiz.
Kaderin cilvesine bak sen.
Ne?
Ne oluyor lan?
Senin adına çok sevindim.
- Çok acayip oldu açıkçası. - Aynen.
Ne yaptığımı bilmiyorum.
Bliss ve Zack'i gördüğüme çok şaşırdım.
- Yüzün odayı aydınlatıyor gibi. - Aşırı sevindim.
- Sağ ol. - Aynen.
Zack'in, Bliss'in peşinden koşabilmesi
ve onu dönmesi için ikna etmiş olması büyüleyici bir şey cidden.
Zack ve Bliss'in şerefine.
Sizlere bol şans dilerim.
Silelim bunu.
Tanrım. Jackie nerede ya?
Tek başına gelmiş.
- Marsh. - N'aber?
Marshy.
- Doğum günün demek? - Doğum günüm.
- İyi ki doğdun. - Sağ ol.
Ne demek. Selam, n'aber?
Selam, n'aber?
- Bliss? - Evet.
N'aber? Selam.
- Nihayet görüşebildik. - Evet.
- İyi misiniz? - Evet, iyiyiz. Nişanlandık.
- Hadi be! Tebrikler. - Evet, sağ ol.
Olaya bak be.
- Hop. Odalara geri mi döndük? - Aynen.
Edepsiz B'yi görüyorum burada. Baksana Kwame.
- Edepsiz B mi bu? - Evet.
"Edepsizim" havalarındasın yine.
Neler oluyor?
Biraz bozuştuk.
- Yolda şu an, konuştuk. - Tamam.
Ama kavgadan sonra ne durumdayız, bilmiyorum.
- İnişler çıkışlar olacaktır böyle. - Öyle tabii.
- Çok normal. - Evet.
Sorun neyse çözeriz.
Biliyorum. Umarım buranın enerjisiyle havanız değişir.
- Moraliniz düzelir. - Evet, tabii.
Herkes sizi seviyor. Hepimiz sizi destekliyoruz.
- Bu herifin derdi ne? - Bilmiyorum.
- Her gün bununla uğraşıyorduk. - "Sen kimsin ya?" falan oldum.
- Tekrar yollayalım bunu. - Tekrar.
Chelsea'yle aranız nasıl?
- Çok iyiyiz. - Öyle mi?
Onu çok seviyorum.
Hem iç dünyasıyla hem dış görünüşüyle
bana Chelsea'den daha uygun biri olduğunu sanmıyorum.
- Buna inanıyorum cidden. - Evet.
En çok yaşam tarzımı değiştirmek aklımı kurcalıyor.
- Yaşam tarzlarımız çok farklı. - Ne gibi?
7'den 7'ye kadar çalışıyor mesela.
Haftanın çoğunda orada. Bir köpeği var.
Seattle'da yaşıyor. Bunları değerlendiriyorum mesela.
O yaşam tarzına geçmek benim için sorun değil.
Evde bir köpeğin olmasını, karımı veya nişanlımı evde beklemeyi
veya yemek hazırlamayı falan takmıyorum.
Ama ben çok fazla taviz vermeye meyilli biriyim, anlatabiliyor muyum?
- Evet, çok iyi anlıyorum. - Anlıyor musun?
Bunu yapmamaya çalışıyorum işte.
Ama bu durumu yürütebilmek için harcadığım enerjinin
bana yarar getirmesini ve bundan 10, 15, 20 yıl sonra da
beni mutlu etmesini sağlamaya çalışıyorum.
- Ne istediğinden emin olmalısın. - Evet.
Durum istediğiniz gibi gitmese bile birinizden biri kötü insan olmazsınız.
Bazen insanların hayatları, gelecekten beklentilerine uyum sağlamayabilir.
- Ya da kendini gördüğün yere de. - Evet.
Meksika'da işler epey bir karışmıştı.
Zack hemen seni düşünmeye başlamıştı bence.
Irina'nın da onunla ilgilenmediğini biliyorum.
Ayrıca Irina, Paul'a da asılmış. Çok kötü şeyler duydum cidden.
Hatta Meksika'dan dönünce Irina'yla konuştum.
Onu oturtup "Öncelikle bu yaptığın hiç olmadı" dedim.
Onun tek arkadaşı sendin. Kendini herkesten dışlamıştı.
O da farkında, tek desteği bendim.
Sana bunu yapması nasıl biri olduğunu gösteriyor.
Herkes gelişip öğrenebilir, onun için de temennim bu yönde ama bu korkunç bir şey.
- Bunu yaptığı için çok üzüldüm. - Evet, teşekkürler.
Hatırlıyorum da, onunla konuşurken ilk olarak ona
şöyle demek istemiştim: "Nasıl ya? Paul'a nasıl böyle bir şey yaparsın?"
Daha da önemlisi şöyle dedim: "Irina, bir noktada bu olanları bir düşün
ve 15, 30 kişi de senin için aynı şeyi düşünüyorsa
belki de sorunun onlarda değil, sende olduğunu
fark et bence."
Selam.
İşte geldi.
Neyse.
Ağzın acayip somon kokuyordur. Bliss.
- Merhaba. - Somon tadını seviyor.
- Biliyorum. - İçkilerinizi doldurayım.
Çok tatlı biri.
Bence çok samimi biri.
Öyle.
Onunla bir yola girmek istiyorsan yürüyeceğini düşünüyorum ben.
Evet.
Birkaç gece önce Jackie benden, fazlasını beklediğini söyledi.
Daha agresif olmamı istiyormuş.
Yatak odasında daha agresif olmamı istiyormuş yani.
Onu tartaklayacak birini istiyor.
- Fiziksel olarak değil de işte... - Dram istiyor.
Öyle biri değilim, asla da olmam. Hastalıklı ilişkilerden istiyor.
Daha önce de böyle kadınlarla uğraştığım için biliyorum.
Hayatlarında onlara değer vererek davranan ilk erkek ben oluyorum.
Ama bu kadar kötü olacağını hiç düşünmemiştim.
Kendini sabote ediyor.
Zor geliyor çünkü bu kızı gerçekten seviyorum.
Başından beri aramız iyi oldu seninle.
Bana açıldığın için teşekkür ederim. Ben de sana açılırım.
Sen iyi bir adamsın. Öyle olduğunu biliyorum. Elinden geleni yapıyorsun.
Seninle nasıl bir hayat yaşayacağını göstermeye çalışıyorsun.
Sen böyle birisin, olayın bu senin.
Buna hazır değilse hazır değildir.
Benimle olmak istiyor.
Ona göre çok ilgi gösteriyor.
Ama beni sevdiğini hiç söylemedi. Bana değer verdiğini söyledi.
Ama şu an iki arada bir derede kaldım çünkü bunun ne demek olduğunu bilmiyorum.
Düğüne iki hafta kaldı. Beni nikâh yerinde bırakıp gitme ihtimali var.
- Hepimiz evlenmek için geldik. - Evet.
Evlenmek istiyorum.
Evlenerek ayrılmak istiyorum.
Jack. Merhaba.
Selam.
Sakin ol. Sorun yok.
- Nasılsın? - İyiyim, sen nasılsın?
Sorun yok.
Çok seksi olmuşsun.
- Kraliçe. - Teşekkür ederim. Ne yaparsın!
- Jackie'yi tanıyorum. - Selam, nasılsın?
- Selam. - Selam.
Nasılsın?
- İyiyim, sen nasılsın? - İyiyim.
Montumu vereyim mi? Al.
Hayır, kıyafetim bozulur öyle.
Ama böyle üşütürsün.
Sorun yok, hayır. Havamı bozuyorsun.
- Şunu giy hadi. - Marshall.
- Bir sürü... - Kıyafetimi bozuyorsun.
- Güzel oldun böyle. - Sağ ol.
Çok heyecanlıyım.
- Güzel oldun. - Sağ ol, görüşürüz.
Buraya aşkı bulmaya geldim ama kazığı yedim.
Ama Jackie'ye gerçekten âşıktım
ve tüm yolları zorlamaya korktum.
- Marshall harika biri. - Öyle.
Ona kazık atmaya falan gelmedim buraya.
Arkadaşlarımı görmeye geldim. Ama...
Ama Marshall'ı hislerimden ötede tuttum mu?
Bence Marshall kendini benim hislerimden ötede tuttu.
İçim içimi yiyor bu yüzden.
Jackie'ye de bunları anlatacağım.
Ne olursa olur artık. Marshall iyi bir adam.
Ortalığı kızıştırmakta üstüme yoktur.
- Çok iyiymiş. - İyi, değil mi?
Çok iyiymiş.
Sevdim bunu. Dört, beş tane içerim.
- Selam. - N'aber?
- Sen nasılsın? - İyiyim.
Güzel.
- Herkesle tanışmak tuhaf değil mi? - Evet.
- Sesleri duymak falan. - Çok garip.
Çok acayip.
- Aynen, tuhaf. - Çok acayip lan.
Ne içiyorsunuz?
Ama sesleri yüzlerle birleştirmek çok hoş.
Şu an fark ediyorum.
- Öyle mi? - Evet.
Mesela sen kelimeleri çok uzatıyorsun.
Evet. Bana nasıl göründüğünü göster. Neden bahsediyorsun?
Hiç böyle konuşmuyor aslında. Yalan söylüyor.
Ne alaka şimdi ya? Ben hiç yalan söylemedim.
Odalardayken şöyle demişti:
"Tescilli bir aşk çocuğuyum." "Bak sen" demiştim.
Öyleyim. Tescilli bir aşk çocuğuyum.
- Kim tescilledi seni? - Tescilli bir tekila çocuğuyum.
"Tamam Drake, anladım" falan oldum.
Anlıyor musunuz? Her konuda tescilliyimdir.
Buna bayıldım.
- Hayır. - Acayip yalancı bu.
- Nasıl gidiyor? Nasılsın? - Güzel. Aslında her şey çok iyi gidiyor.
- Köpek babası oldum artık. - Öyle mi?
Evet, Chelsea eve gelmeden önce günde üç kez Rocky yürütüyorum.
Paul asla yürütmez.
İşler yolunda ya. Yani...
Güzel, sevindim.
Bu akşam biri "Düğün günü yaklaşıyor" falan dedi.
"Evet diyecek misin?" "Bunu sorma" falan oldum.
Olmaz yani.
Bence çok gerçekçi düşünüyorsun çünkü biz de aynıyız.
- Evet. - Zor yani.
Paul'la birlikteyken çok mutluyuz ama sürekli de her şey toz pembe değil.
Düğün günümüzün yaklaştığını düşündükçe
bir yanım acayip korkuyor, anlatabildim mi?
Bir insan hakkında ne kadar emin olursam olayım öyle bir şey ki bu...
Nasıl olmayasın?
Sence doğru seçimi yaptın mı mesela?
Dürüst olabilirsin.
Hiç emin değilim
ama umutluyum, diyelim.
Evet.
- Sorunu sana yöneltmek gibi olmasın ama... - Olsun.
Neden böyle bir soru sormak istedin?
Sen...
Verdiğin kararları mı sorguluyorsun?
Chelsea ömrümü geçirebileceğim bir insan gerçekten.
Onu insan olarak çok seviyorum ama Micah'nın da kalbimde özel bir yeri var.
Hep de öyle olacak.
Hiç kopmayan bir bağımız var ve herhangi bir baskı da yok.
İnsanın omuzlarına yüklenen bir baskı yok yani.
Bu deneyde, düğün gününden önceki son düzlüğe girerken arkanızda en ufak
bir ihtimal bırakmadığınızdan emin olmak istiyorsunuz.
Düşünüyordum da, birbirimizi tanımaya başladığımızda
her şey çok kolay ve doğaldı, değil mi?
Kesinlikle öyle, orada ilk tercihim günlerce
sen olmuştun mesela, hatırlıyorum.
Biliyorum.
Bilemiyorum, yaşadığımız onca saçmalıktan sonra
seninle konuşmak için çok heyecanlıydım ve hâlâ da öyle hissediyorum.
Seni gördüğümde büyük bir elektriklenme oluyor.
- Çok fazla potansiyelimiz var gibi. - Evet.
- Sana değer veriyorum. - Evet.
Seni düşünüyorum, senin için endişeleniyorum. Mutlu olmanı umuyorum.
Başından beri olduğu gibi sana büyük değer veriyorum yani.
Evet, anlıyorum. Ben de senin için öyle hissediyorum.
Onu sevdiğimden çok eminim.
En ufak şüphem yok.
Düğün günü ne olacağını kim bilebilir?
Her şeyi geçtim.
Ona özel olduğunu hissettir.
Özel olduğunu bilmesini istiyorum. Ama ya öyle yaparsam?
Benim için inanılmaz özel olduğunu belli edersem?
- O zaman yürümez işte. - Aynen öyle. Tehlikesi de burada.
- Bilmiyorum ya. - Evet.
Ama o anın gücü çok daha değerli olacaktır diye düşünüyorum.
İlginç. "Sevip de kaybetmek, hiç sevmemiş olmaktan iyidir" derler ya?
- Evet. - İlginç.
Bence ona kendini özel hissettirmelisin.
Evet, ne demeye getirdiğini biliyorum.
Asıl hakikate itibar etmek ve tüm potansiyelini idrak etmek gerek.
Benim için inanılmaz özel olduğu ve onu çok sevdiğim gerçeğini.
- Bunu tamamen yansıtmalıyım. - Evet, yansıtmalısın bence.
Bakış açın için sağ ol. Bunu duymak benim için iyi oldu.
Ne demek.
Tamam.
Geldik işte. Hadi bakalım.
Aman tanrım. Merhaba.
Siktir, lanet olsun. İşler kızışacak.
Selam!
Nasıl ya?
Amber'la odada yaptığımız son konuşmamız
benim için inanılmaz zordu.
Tek taraflı ve karşı tarafa zarar veren bir ayrılık gibiydi.
Bunu çıkarayım.
Çıkar bakalım kız.
Onu şahsen görmek...
Çok güzel bir kızmış
ama Micah'yla gerçek bir bağ kurduk ve birbirimizi çok seviyoruz.
Ne pahasına olursa olsun bundan kaçınacağım yani.
Şu anda buna hiç değmez.
Beni seviyorsun!
Zack, başlar mısın lütfen?
Mutlu yıllar sana
Mutlu yıllar sevgili Chelsea
Mutlu yıllar sana
Hadi bakalım.
Anlıyorum.
Jackie kararını verdi.
Evet.
İkimiz de aynı kişiyi sevdik.
İkimiz de aynı şeyleri yaşadık.
Evet.
Sen de aynı kadınla konuşuyordun lan.
Josh'a insan olarak saygı duymuyorum.
Bu adamı adadan attırmak için
her şeyi denedim ve bir şekilde yolunu bulup döndü.
Bu ne cüret yani?
Nihayetinde olan oldu.
Benim kızı çalan adam.
Dostum.
Onu benden çalabilecek kişi sen olacaksan çal gitsin zaten.
Yok be dostum.
- Bana öyle bakmasana lan. - Nasıl?
Seni seviyorum kanka.
- Harbiden. - Sağ olasın.
- Anlıyor musun? - Evet.
- Bunu hak ediyorsun. - Sağ ol.
Aramız bozulmasın.
Yok canım. Niye bozulsun ki?
- Bilmem, sen söyle. - Neden?
Bana laga luga mı yapıyorsun?
- Hayır, laga luga yapmıyorum. - Peki.
Tamam, iyiyiz o zaman.
- Evet, harbi. - Sorun yok.
Tanrım.
Bu neydi şimdi?
Bu neydi lan?
- Jackie'nin şerefine. - Sadece benim şerefime.
Cidden ama Jack, duyguların nasıl? Nasıl hissediyorsun?
Çok kararsızım.
Sence aranızda temel farklılıklar var da
ufak şeyler ortaya mı çıkmaya başladı?
Sorgu polisi gibisin be.
Sorguya çeker gibi yapıp işime karışmaya çalışıyorsun.
- Çok acayip. - Acayip cidden.
- Oturabilir miyim? - Bilmiyorsun bile.
Neler yaşadığımızı anlayamazsın.
Jackie'yle biraz konuşabilir miyim?
- Evet. - Olur mu?
- Jackie'nin yüzü... - Kalkalım.
- Bekle. - Pataklayacak mısın beni?
Hayır. Neler olduğunu anlamadım.
- Şuraya oturayım. N'aber? - Tamam. Selam.
Nasılsın?
Nasıl gidiyor?
Buraya gelmeme şaşırdın mı cidden?
Şaşırdım.
Hadi be oradan, şaşırmadın. Hayır.
- Geleceğini düşünmemiştim. - Neden?
Kendinden çok eminsin.
- Ne bakımdan? - Kendinden fazla eminsin.
Okumuş bir zırlakla birliktesin sen de.
Açık konuşacağım.
Marshall herkese zırlıyordu zaten.
İlk günden son güne kadar.
Ama ben seninle konuşurken en başından beri çok ciddiydim.
Senin de harbici olduğunu düşünmüştüm.
Bu numaralara kanacağını hiç düşünmemiştim.
- Şuraya bak. - Biliyorum.
- Hiç hoşuma gitmedi. - Benim de.
- Konuşmak istediler. - Biliyorum da.
Başkalarının hislerine karışamayız.
Çok değer verdiğin birini başkasıyla görmek
çok garip geliyor.
- Beni gerçekten önemsiyor muydun yani? - Tabii.
Hiç şüphen olmasın. Ama sonra öyle bir konuma girdim ki...
Başkasının hislerini kendimden ötede tuttum.
Eve gidince de "Bu herifi daha birkaç haftadır tanıyorum.
O kızı ise ömrüm boyunca tanımak istiyordum" dedim.
Josh, bence...
Marshall'a söyle, umurumda değil.
İşime karışma sen benim.
İşine karışmaya çalışırsam ne olacak?
Çünkü birine âşık olduğunu ve başka şeyler olduğu için
ona bunu söyleyemediğini düşünsene.
Bana böyle şeyler söylemen çok tuhaf
çünkü odalardayken hiç duygulardan bahsetmemiştik.
- Öyle mi? - Bence bahsetmedik.
- Hiç konuşmadık. - Böyle deme şimdi.
Duygulardan da bahsettik, gerçeklerden de. Biz... Bence biz...
- Hiç anlamadım o zaman. - Peki.
Ama öyle olsa...
O zaman niye sürekli birbirimizle konuşuyorduk?
Yani...
Bir yakınlık kurmuştuk ama bana karşı çok içten olmadın, çok açık konuşmadın.
Derdim, dikkat çekmek
değildi, kameralara oynamak değildi, bunlar umurumda değil benim.
Kalkıp da Marshall'a düğün gününde "Evet" diyeceğini
gerçekten düşünüyorsan bana ne o zaman.
Anlıyor musun beni? Bana ne o zaman, umurumda olmaz.
Ama nasıl hissettiğimi söylemeden buradan gidersem
nasıl bir adam olurum o zaman?
Bunları söylediğin için sağ ol. Samimi olduğun için de.
O kişiye evlenmek istiyorsan evlen.
Ama o kişiyle evleneceğine canıgönülden inanmıyorsan
beni seç.
Onunla evlenecek misin cidden?
- Selam. Sana bir şey aldım. - Tanrım.
Seni sevdiğimi biliyorum. Hayattan beklentilerimiz aynı, biliyorum.
Benim için doğru kişi olduğundan hiç şüphem yok.
Bizimle gurur duyuyorum.
- Gözlerini kapalı tut. - İnanmıyorum.
Bu gelinliğin içinde kendimi kocama doğru yürürken görebiliyorum.
Seni tüm kalbimle seviyorum.
Annenin onayı olmadan bana evet diyecek misin?
Mutlusun ama kendini kandırma.
Onu sevdiğim kesin.
- Anlaşılmıyor mu? - Tamam.
- Belli değil mi? - Neyse.
Neden korkuyorsun?
Annenle baban boşanmış, benimkiler de öyle.
İçim çok rahat olsun istiyorum. Bazı konularda fikirler değişebilir.
Seni kaybetmek en büyük pişmanlığım. Seni seviyorum. Birlikte olmak istiyorum.
Cevap istiyorum. Josh'la neler olduysa bilmek istiyorum.
Bence çok tatlısın.
Beni sev yeter.
Büyük bir karar.
Ne yapacağını bilmiyorum.
Çok gerginim.
Kalbimden çok mantığımla düşündüğüm için vicdan azabı çekiyorum.
- Büyük an geldi. - Lütfen ayağa kalkın.
Sen çok özelsin, azla yetinme sakın.
Tanrım.
Bakalım aşkın gözü kör müymüş.
Bence bizim için yapabileceğim en iyi şey
cevap hakkını önce sana tanımak.
Alt yazı çevirmeni: Verda Tuna