7 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
Neulich kam ich rein.
Ich sah dich.
Ich hätte es dir sagen sollen.
Ja.
Ich hab seit der Party nicht mit Josh gesprochen.
Dort sah ich ihn zum ersten Mal in Person,
und ich war sofort von Josh angezogen.
Dich zu sehen... Erst sah ich dich nicht.
Ich hörte deine Stimme. Und die ist unverwechselbar.
Ich wusste sofort, dass du es warst,
wie in den Kabinen. Meine Haare standen zu Berge.
Meine Nippel wurden hart: "Oh, Josh."
Was?
Ich so: "Das ist Josh."
Und dann kamst du zu mir. Wir hatten...
- Ich dachte, du flippst aus. - Nein.
Als du reinkamst, sahst du sauer aus...
Ich war wütend, als ich reinkam. Ich war geladen.
Ich lächelte, und du so...
Du bist tough. Du hättest mich beschimpfen können.
Du hättest sagen können: "Verpiss dich."
- Aber ich musste es sagen. - Ja.
Und...
Ich war nervös.
Das Ganze hat mich seit den Kabinen belastet.
Ich verliere eine Frau und kann das nicht ausdrücken.
Mir wurde immer beigebracht, bei Wettkämpfen, beim Ringen,
man zeigt nie Gefühle.
Ich kann keine Emotionen zeigen. Ich so:
"Taten sprechen lauter."
Ja, ich bin genauso.
Aber das mag ich. Ich mag vieles an dir.
Du musst wissen, was ich empfinde. Wenn du mit mir zusammen sein willst...
Ich liebe dich.
Ich will dich.
Wow.
Was meinst du dazu?
Ja. Also...
Marshall ist zu sensibel für mich.
Zum ersten Mal hat mich jemand geliebt
und es mir ganz klar gezeigt. So was hatte ich noch nie.
Das wollte ich behalten.
Und als ich ihm sagte, er solle aggressiver und tougher sein,
verschwand er tagelang.
Er tat das Gegenteil.
Er haute einfach ab.
Und ich so: "Ich bleibe und dann... haust du ab."
Du hättest nicht Ja zu ihm sagen sollen.
- Wie wird sich Marshall fühlen? - Egal.
Weiß er, dass wir miteinander reden?
Ich habe mir meine Chance genommen.
Das bereue ich am meisten.
Ich traf die falsche Wahl.
Könntest du mich heiraten?
Schon möglich.
Aber die amtliche Ehe macht mir Angst.
Wenn du schon bald heiraten willst, kann ich dir das nicht geben.
Aber ich kann mit dir zusammen sein und es darauf ankommen lassen.
Und ich bin bereit, es zu versuchen.
Ja, machen wir's.
Super.
LIEBE MACHT BLIND
Also, was ist passiert?
Ich hörte, dass sie nicht zur Brautkleidanprobe kam.
- Wow. Scheiß drauf. Ich meine... - Echt mies.
Tut mir leid, Bro.
Es wurde ernst, und sie lief weg.
Ich liebe sie.
Ich bekam nicht mal eine SMS.
Wenn sie reden will, cool.
Ich rede nicht mehr.
BRAUTMODEGESCHÄFT
Hallo!
Hi!
Dachtet ihr, ich würde eure Anprobe verpassen?
Du meine Güte!
- Was geht? - Hey!
Jetzt geht's los!
Hallo, Jungs.
- Wie geht's euch? - Gut.
- Alles klar? - Fantastisch.
Ok. Willkommen.
- Also, wen habt ihr mitgebracht? Hi. - Hi.
Ich bin hier mit meiner besten Freundin Lesley.
- Hi, Lesley. - Und meiner schönen Mutter Ella.
- Hi. - Hi, Mom!
Wie fühlen Sie sich?
- Gut. - Gut.
Oh ja.
Ich vertraue ihrem Urteil.
Hi, Micah. Wie geht's?
Paul und ich gleichen uns gut aus.
Er hatte einen Rucksack und ich fünf Koffer.
Wählt er das Brautkleid mit aus?
Nein!
Wie kommen Sie mit all dem klar?
Inzwischen ganz gut.
- Sie war zuerst sehr schockiert. - Ja.
Verständlich.
Erinnern Sie sich,
als Sie dachten: "Ok, einverstanden"?
Als Sie ihren Verlobten trafen?
Oh nein, da nicht.
Mom!
Nein, falscher Moment.
Nachdem ich ihr sagte: "Das ist echt. Ich bin verliebt", sagte sie: "Oh.
Wirklich?" Und sie so: "Ok, machen wir's."
Weil es so seltsam war, aber jetzt freue ich mich.
- Toll. Wer ist das? - Meine Mom Kit.
- Hi. - Hi, Mom.
Sie ist mein Engel. Ich verdanke ihr alles.
Ehrlich. Und das ist meine Schwester und Brautjungfer Tatiana.
Ihr habt alle Tränen in den Augen. Warum sind Sie so emotional?
Sie folgte ihrem Herzen und ist erwachsen.
Ich sehe die Verwandlung eines wunderschönen Menschen vor meinen Augen.
Zack, wen hast du mitgebracht?
- Das ist meine kleine Schwester Alexa. - Hi.
Kwame. Du hast ein bekanntes Gesicht mitgebracht?
Ja. Ich habe meinen Kumpel Jack mitgebracht.
Es ist eine einzigartige Position.
Hast du Chelsea gedatet? Habt ihr interagiert?
- Ein paar Dates, ja. - Ok.
Als sie sich verlobten... Sie sind beide laut.
"Das kann so oder so gehen."
Ich will, dass es ein "Ja" und "Ja" wird, damit er nach Seattle zieht, aber...
Ich will nur das Beste für ihn.
Ok, Leute. Euer Hochzeitstag ist nur eine Woche entfernt.
In einer Woche entscheidet ihr,
ob ihr "Ja" zu dem Mann sagt, mit dem ihr euch blind verlobt habt.
Oder wendet ihr euch von dieser Person ab... für immer?
In dem Moment entscheidet ihr euch.
Macht Liebe blind?
Ich hoffe wirklich, ihr beweist es.
Und viel Spaß.
- Hat mich gefreut. - Ja. Danke.
- Ok, dann mal los. - Auf geht's!
Es ist ein großer Tag für uns.
Wir sehen unsere Bräute von ihrer schönsten Seite.
Heute finden wir heraus, wie wir aussehen,
wenn wir uns herausputzen. Los geht's, Baby.
Ich mag Spitze, Juwelen...
- Spitze, Juwelen, Glitzer. - Glitzer.
Der Hochzeitstag. Sie haben sicher Ideen für Ihren Look.
- Einfach gesagt: sauber, minimal, modern. - Verstanden.
- Farblich gesehen gefällt mir was Weißes. - Ja.
Elegante, königliche Farben gefallen mir.
- Verstehe. - Engelhaft.
- Gefällt mir. - Engelhaft, ja.
- Direkt vom Himmel. - Ich mag könig...
- In die Arme meiner Frau. - Oh Mann.
Ich mag Details.
- Oh, das. Ich liebe es. - Ja.
Kleine Details, die man aus der Nähe sieht.
Es wird auf Sie angepasst sein.
Damit Ihre Brust, Schultern, Rücken und Bizeps betont werden.
Ganz genau. Ich gehe von hier weg wie Superman.
Ein Look wie...
Brett liebt Details in seinen Hemden...
Er ist Designer. Also will ich ein Kleid mit vielen Details.
Mit 36 den Richtigen zu finden...
Es wurde endlich Zeit.
Aber heute ist klar, dass ich da bin, wo ich sein muss.
Brett Browns zukünftige Frau.
Oh mein Gott!
- Wow. - Sieh dir den Glamour an.
Du siehst aus wie eine Prinzessin. Oh mein Gott.
Es ist wunderschön.
Es ist wie Hollywood-Glamour.
Es ist perfekt. Oh mein Gott, du strahlst regelrecht.
- Ich weiß. - Wie eine sexy Göttin.
Es ist dein erstes Brautkleid.
Tiffany. Du siehst toll aus.
- Genau so, wie du es wolltest.
- Ja. - So glamourös.
Ich hätte nie gedacht, dass du noch zum Altar schreiten wirst.
Ich hab's aufgegeben.
Bis du das tust...
- Musste es der Richtige sein. - Ja.
Es ging mir nie darum, die Ehefrau von jemandem zu sein
und um den Ring und diese große Hochzeit.
Ich dachte: "Ich will meinen Seelenverwandten finden."
Und mit Brett habe ich das Gefühl, das gefunden zu haben.
Er unterstützt mich so sehr. Er hält mich so oder so für schön.
Wenn er mich in dem Kleid sieht...
- Er weint vielleicht. - Ja, wahrscheinlich.
Es ist perfekt für dich.
Brett wird ohnmächtig. Auf jeden Fall.
Du liebst diese Frau also?
Ganz klar. Das ist ganz klar.
Ich liebte sie, bevor ich sie sah.
Ich liebe Micah seit den Kabinen. Das tue ich wirklich.
Und die Gründe, warum ich sie liebe, sind zahlreich.
Von unserer Verbindung in den Kabinen
bis hin zu Dingen, die nichts damit zu tun haben.
Allein meine reine Wertschätzung ihrer selbst,
inklusive der Unterschiede zwischen uns.
Für die Entscheidung brauche ich nur meine Gefühle,
denn Liebe beginnt dort, wo Logik endet.
Du warst immer romantisch, aber du stellst dir selbst ein Bein.
Ich komme mir immer selbst in die Quere, wenn ich zu verkopft werde.
Und sie bringt mich auf den Boden zurück.
Aus meinem Kopf in meinen Körper.
- Dann bin ich hier... - Durch sie fühlst du dich präsent.
Ja. Ich bin normalerweise nur in meinem Kopf, total verloren.
- Ja. - Das ist eine sehr attraktive Eigenschaft.
Also ist sie die erste Frau, die dich aus deinem Kopf
und ins Herz holt.
Ja.
- Oh mein Gott. - Wow.
Ich mag es. Es ist nicht ganz mein Stil.
Wenn es schlicht wäre, ohne das hier... Es sieht aus wie Abschlussball 2000.
Ich traf Paul. Er ist so ein netter Kerl, und er würde ihr nicht wehtun.
Aber ich weiß nicht, ob sie Ja oder Nein sagen wird.
Vor allem bei ihr kann sich alles ändern.
Aber ich denke, es wird eine Bauchentscheidung für sie sein.
So unsicher ich auch bei der Sache bin,
muss sie sicher sein, denn es geht um den Rest ihres Lebens.
Und sie scheint sicher zu sein.
Du siehst so hübsch aus.
Oh, du bist so süß.
- Hab dich lieb. - Ich dich auch.
Ich denke, wir waren uns nicht mal sicher,
ob wir diesen Moment überhaupt haben würden...
Das stimmt.
Und dass wir das nun gemeinsam erleben
und wir gesund hier sein können, ist eine große Sache.
Ja, es ist eine große Sache.
Ich habe nicht daran geglaubt.
- Das ist wahr. - Ja.
Geschafft.
- Ich liebe dich. - Ich dich auch.
Nicht weinen.
Schön, dass du hier bist.
Ich weiß.
- Schau, wie gesund ich bin. - Ja.
Siehst du?
- Gott hat es gewollt. - Du hast es geschafft.
Oh mein Gott.
Genug.
Ich weiß, es ist schwer zu verstehen, was passiert.
Ich verstehe es auch nicht
und dass du mir vertraust und hier bist, bedeutet mir viel.
Natürlich tue ich das.
- Ich weiß. - Ja.
Ich wünschte, dein Daddy wäre hier.
Ich weiß. Ich glaube...
er freut sich, mich am Hochzeitstag zu sehen.
- Ja. Ich freue mich so für dich. - Danke.
Das tue ich. Du wirst eine wundervolle Braut sein.
Ok, ich probiere noch eins an. Hoffentlich wird es ein Erfolg.
Ich brauche ein "Jawort am Altar"-Kleid.
Es muss also gut sein.
Du meine Güte.
- Oh mein Gott. - Micah! Ich liebe das.
Wow.
Warte, zeig mal die Rückseite.
So hübsch.
Es ist perfekt.
Ich liebe es.
- Ich liebe es total. - Wow.
Es ist so hübsch. Du siehst wunderschön aus.
Genau das habe ich mir vorgestellt.
Elegant. Zeitlos.
Es passt wie angegossen. Das ist genau der Look, den du wolltest.
Mir wird ganz heiß. Ich habe...
Ich habe das Gefühl, dass ich offiziell heirate.
Was zum Teufel?
Warte... Ich bin so eine Ehefrau.
Ich muss nichts anderes mehr anprobieren.
Wow.
Ok.
- Es ist so verrückt, oder? - Ja.
Dass meine Hochzeit in einer Woche ist.
Wir machen diesen Schritt nach vorne und entscheiden uns:
"Wir heiraten, und ich muss mich sofort
an deinen Lebensstil anpassen."
Es ist keine leichte Entscheidung.
So als würde ihr Leben leichter werden, meins aber nicht.
Ich übernehme mehr Verantwortung.
Umzug in eine neue Stadt. Neue Leute. Neuer Ort.
Bei einer Ehe verschmelzen wir zwei Leben.
Aber bei dieser Verschmelzung mache ich...
Du bist derjenige, der die Opfer bringt.
Ich bringe all die Opfer. Sie bringt kein einziges.
Was ist wichtiger? Jemand, der zu deinem Lebensstil passt,
oder jemand, der eher zu deiner Persönlichkeit passt?
- Perfekt wäre beides. - Ja.
Wir sind vom Charakter her...
...auf Augenhöhe. Die gleichen Dinge machen uns glücklich.
Ich liebe sie. Sie verkörpert
diese unglaublich starke Präsenz, innen wie außen.
Sie ist schlau und motiviert. Sie liebt, was sie tut.
Chelsea... Manchmal bewundere ich sie einfach nur.
- Ja. - Weißt du?
Ich so: "Verdammt, das ist meine Frau."
Was, wenn einer von euch Nein sagt?
Wenn einer von uns Nein sagt...
...ist das ein sehr beängstigender Schritt zurück.
Eine beängstigende Frage.
Oh Gott, ich bin nervös.
Oh mein Gott.
Hör auf!
Chelsea, du siehst wunderschön aus.
Es fühlt sich an wie ich.
Es hat den Glitzer, die Spitze, die Perlen.
Kwame und ich sind extravagant.
Und das können wir für den Rest unseres Lebens sein.
Und das liebe ich für mich. Und das liebe ich für ihn.
Ich habe pinke Pumps darunter.
Ja, zeig die uns mal.
Das bin ich, und er liebt mich für mich, also sind wir es.
CHELSEAS COUSINE
Du meine Güte.
- Lachst du oder weinst du? - Ich weine!
Ich kann sehen, wie ich den Gang hinunter
in diesem Kleid auf meinen Mann zuschreite.
Und er...
...redet zwar gern, wird aber sprachlos sein.
Ich könnte nicht glücklicher für euch sein.
- Du siehst toll aus. - Danke, dass du hier bist.
Und mir vertraust und an mich glaubst...
An uns glaubst.
Ich bin so aufgeregt.
Ich kann es kaum erwarten, dabei zu sein, wenn du ihn heiratest.
Danke.
- Es wird so schön. - Hab dich lieb.
Ich sagte meiner Verlobten, dass sie meinetwegen alles aussuchen darf.
Also, ich glaube, sie sagte Immergrün, Elfenbein und Lavendel?
Mir gefällt die Idee von Lila oder Immergrün oder was auch immer.
Na ja, vielleicht.
Nervös?
Sie fragt mich das ständig.
Sie so: "Bist du nervös?" Ich so: "Jetzt schon."
- Ist sie nervös? - Sie ist nervös.
- Ja? - Ja, auf jeden Fall.
Aber ist das Hochzeitsnervosität? Oder hast du Zweifel?
Es ist eine große Entscheidung, so viel kann schiefgehen. Was, wenn wir uns irren?
Was, wenn wir uns nur mitreißen lassen?
Keine Ahnung. Denn wir lassen uns offensichtlich mitreißen.
Ja. Glaubst du, du kennst sie wirklich?
Ja. Ich weiß, wer sie als Person ist.
Hast du das Gefühl, dass eure Leben zusammenpassen?
- Ja. - Nichts passiert ohne Grund.
Ja. Ich grübele nicht mehr darüber, was der Grund ist.
Oh mein Gott!
Das ist so süß.
Wie ein Engel.
Ich weiß noch, wie ich dich als Baby in meinen Armen hielt.
Ich bin so froh, dass ich dich Bliss genannt habe,
weil du die pure Freude, Glückseligkeit und Liebenswürdigkeit bist.
Ein Licht in meinem Leben.
Ich freue mich für dich. Ich liebe dich.
Danke, Mommy.
So wunderschön.
Das ist es total.
Ich liebe die Ärmel.
- Das ist es. - Ja.
Das ist das Kleid.
Das ist es. Ich liebe es.
Das passt zu mir, mit all den Blumen.
Ich liebe es.
- Zack wird den Verstand verlieren. - Meine Güte, ja.
Er wird direkt lossingen.
Ja, das ist es.
- Ja. - Du bist wunderschön.
Du siehst glücklich aus.
Schon gut, Mom.
- Hab dich so lieb. - Ich dich auch.
Es ist nicht leicht, dem Herzen zu folgen. Weil ich rational bin.
Und dass ich nach allem ein Hochzeitskleid trage,
ist nicht unbedingt logisch.
Aber es fühlt sich richtig an.
- Du bist sehr mutig. - Ja.
- Danke. - Du inspirierst uns.
Ja.
Einfach wunderschön. Ich liebe es so sehr.
- Es ist wirklich perfekt. - Ja.
Das perfekteste überhaupt.
Danke, Mommy.
Unfassbar, dass wir heiraten.
- Hallo. - Hallo.
Wie geht's?
Nicht gut.
- Ich brauche Antworten. - Ja.
Warum nahmst du meinen Antrag an?
In den Kabinen...
Was ich für dich empfunden habe, war echt.
Das war real für mich.
Es ist nur, dass die Außenwelt uns zu schaffen machte...
Uns oder dir?
Ich bin wie ausgelaugt.
Ich habe versucht, deine Fragen zu beantworten,
aber es reichte nicht.
Und ich glaube, ich hatte genug, als wir nach Chelseas Party
nach Hause kamen und du mich immer noch gedrängt hast.
Ich so: "Ich gehe ins Bett. Ich muss morgen zur Arbeit."
Du brauchst eine Bestätigung deiner Gefühle, klar.
Aber wenn ich sage: "Ich gehe ins Bett. Wir können morgen reden",
dann reden wir morgen.
Ich kann dir nicht geben, was du willst.
Ich habe dich nie...
...um etwas gebeten.
Noch nie.
Du brauchst viel Sicherheit.
Ich habe dich immer richtig behandelt.
Und dass du hier sitzt und sagst, ich hätte viele Bedürfnisse...
Ich bin emotional, ja. Wollte ich darüber reden? Ja.
Habe ich Dinge beiseitegeschoben
und runtergeschluckt, weil du nicht reden wolltest? Ja.
Alles lief nach deinen Bedingungen.
- Alles. - Ich mochte dich.
Ich so: "Gib mir etwas.
Gib mir das Gefühl, wo man es einfach weiß."
Und ich hatte dieses Gefühl nicht und habe versucht, es zu bekommen.
Marshall, ich...
...kann dich nicht lieben.
Weil ich mich zu Josh hingezogen fühle.
Ich traf mich mit Josh.
Und die Chemie stimmt.
Worüber spracht ihr?
Er gestand mir seine Gefühle.
Was sagst du da?
Ich will nicht mehr mit dir zusammen sein...
Aber mit Josh?
Ich werde es herausfinden.
Ok, Jackie.
Das ist sehr schmerzhaft.
Ich sage nur, Marshall, dass ich nicht mit dir zusammen sein kann.
Ich kann nicht.
Gib den Ring zurück. Du verdienst ihn nicht.
Du hättest nie meinen Antrag
annehmen dürfen.
Ich werde den Ring behalten,
denn...
...ich nahm ihn an, weil ich dich heiraten wollte.
Alles, was ich in den Kabinen sagte,
war echt.
Weißt du was? Ist mir egal. Du kannst den Ring behalten.
Wenn du das Ding ansiehst, oder was auch immer,
erinnere dich daran, dass du etwas Großartiges verpasst hast.
Ok.
Super.
Also, bleib locker, und...
...wir sehen uns. Vielleicht. Oder nicht.
- Nein. - Ok.
Ich wollte bei diesem Experiment heiraten.
Darum geht es hier.
Ich folgte meinem Herzen und meinem Bauchgefühl.
Ich gab mich so, wie ich bin.
Ich präsentierte mein wahres Ich, und ich war bereit für die Liebe.
Bereit, mich einzulassen.
Ich entschied falsch.
Jackie aus den Kabinen,
ist die, die ich liebe.
Diese Jackie, die abweisende, manipulierende, hinterlistige Jackie,
kenne ich nicht, und das ist anscheinend die echte Jackie.
Also, alles Gute.
Wenn sie es mit Josh findet, nur zu.
Viel Glück.
Es tut mir leid, dass ich nicht mit ihm zusammen sein kann.
Es tut mir nicht mal leid.
Nein, es tut mir nicht mal leid.
Ich kann nicht.
Ich kann nicht mit ihm den Gang hinuntergehen.
Keine Ahnung, ob Josh der Richtige ist.
Oder überhaupt irgendjemand. Verdammt, ich bin verrückt.
Ich muss an mir selbst arbeiten.
5 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
- Hallo. - Hallo.
- Hey. Ich bin Andy. - Hi. Chelsea.
- Freut mich. - Hey. Kwame. Freut mich.
Mich auch. Wie geht es dir?
Gut.
Toll! Willkommen in unserem Fotostudio.
Unser Verlobungs-Fotoshooting.
Oh, echt? Ok, fantastisch. Verlobung.
Als kleines Mädchen stellte ich mir immer
ein Shooting mit meinem Verlobten vor, meinem Mann.
Und jetzt wird es wahr.
- Ja. - Ich bin also aufgeregt.
Es wird definitiv... eher sexy sein.
Ok.
Ich stelle mir Bettaufnahmen, Fensteraufnahmen, Couchaufnahmen vor.
- Definitiv Boudoir-Atmosphäre. - Ok.
Im Idealfall fangen wir mit dem an, was wir haben.
- Zwanglos? - Echt lässig.
Und dann arbeiten wir uns vor. Man braucht Zeit, um sich...
- Vor der Kamera zu entspannen.
- Ja. - Cool.
Wirklich? Also, ja, wir haben passende Unterwäsche-Sets...
Ok.
...die wir anziehen.
Was auch immer für uns alle angenehm ist. Dann wird es gut.
Ok, gut.
Ich weiß nicht. Ich hatte schon immer diese komische Fantasie.
Ich habe nicht vielen davon erzählt, weil es komisch ist.
- Gute Idee? - Tolle Idee.
Ich wollte schon immer jemanden haben, der bereit war, das mit mir zu tun.
Ich bin stolz auf ihn, und er soll stolz auf mich sein.
Ich fühle mich sehr zufrieden und glücklich,
mit der Person hier zu sein, mit der ich mein Leben verbringen will.
Ok, entspannt euch. Macht es euch bequem.
Ok, ich gehe hierhin.
Das sieht toll aus, Leute.
Unsere Verbindung und unsere Liebe und die Bewunderung,
die ich für meinen Verlobten habe, ist mit nichts, was ich je erlebt habe,
zu vergleichen.
Dreht euch mit den Hüften zum Fenster.
Genau so.
Kwame, vielleicht lehnst du deinen Kopf... deine Stirn gegen ihre Brust.
Genau so. Bleibt so.
Ich liebe Chelsea sehr.
Es gibt Momente, die hart sind, in denen wir...
...streiten oder Diskussionen haben.
Aber das Gute überwiegt das Schlechte um Längen.
Ja, sieh du ihn an, weil du die Süße bist.
Genau so. Ja. Genau da.
Jedes Paar hat seine Tiefpunkte.
Aber unabhängig von unseren Tiefs sind unsere Höhen irre hoch.
Ich bin vernarrt in sie.
Ich bin zu Hause und warte auf ihre Rückkehr.
Ich wache auf und will sie sehen. Gebe ihr einen Kuss, verabschiede sie.
Was auch immer es ist.
- Wow. Was für ein Tag. - Danke fürs Mitmachen.
Es ist lustig, weil du sagtest, dein Ziel war es...
...jemanden zu finden, einen Mann, der das mit dir machen würde.
Und...
...die Hochzeit ist in weniger als einer Woche.
Ein wichtiger Tag.
Das macht es noch viel bedeutsamer,
weil es eine Vision ist, die du dein Leben lang hattest.
Das hier zusammen zu tun, ist...
...ein wahrgewordener Traum.
Unsere Hochzeit in vier Tagen zu haben...
...den Rest unseres Lebens vor uns zu haben,
ist auch ein wahrgewordener Traum.
Du bist echt süß.
Wie kann das echt sein? Wie kann dieser schöne, perfekte Mann...
...mir gehören?
Für immer.
Ich bin die glücklichste Frau der Welt.
Schatz.
- So fühle ich mich. - Ja.
Danke. Wir haben etwas Besonderes aufgebaut.
Ich habe noch nie jemanden getroffen, den ich mehr wollte als dich.
Ich liebe dich.
Ich dich auch.
Egal, wie sehr wir beide auch Ja sagen wollen,
es ist ein großer Schritt.
- Ich weiß. - Und ich ertappe mich beim Grübeln.
Ich will bereit dafür sein.
Es gibt ein paar Dinge, die wir noch klären müssen,
wie mein Gespräch mit meiner Mom.
Denn es sind nur...
- Wenige Tage. - Ja, wenige Tage bis dahin.
Wie wird das Gespräch ausgehen?
Ich weiß es nicht.
Um ehrlich zu sein...
Wenn ich sagen würde, meine Mom kommt zur Hochzeit, wäre es gelogen.
Ich habe keine Ahnung.
Meine Eltern bestimmten mein Dating-Leben.
Und zwar sehr.
Ich habe quasi erst im College gedatet.
Und dann stellte ich meinen Eltern nie wirklich Freundinnen vor.
Wenn man Christentum mit einem starken westafrikanischen Fokus paart,
führt das zu einer sehr strengen Erziehung.
Es widerspricht meiner Kultur und Religion, Sex vor der Ehe zu haben.
Meine Mom glaubt womöglich, dass ich noch Jungfrau bin.
Es ist also etwas, das mich lange kontrolliert hat.
Aber im Großen und Ganzen würde ich sagen,
dass ich die Kontrolle darüber habe, was ich tue, wen ich date.
Ich bin alt genug, selbst zu entscheiden.
Aber bei dieser einen Entscheidung würde ich gerne
die Unterstützung meiner Familie haben,
denn sie wird Teil meiner Familie werden.
Ich kann nur hoffen, dass sie wenigstens...
...viele Grüße und ihren Segen, von wo auch immer, sendet.
Das ist die Hauptsache.
Ja. Du musst nicht da sein, sag nur...
Sag nur, dass es dir wichtig ist.
Ja. Natürlich.
Ich werde sie also anrufen.
Mal sehen, wie es läuft...
Ich bin für dich da, egal, was sie sagt.
Glaubst du, du bist... Glaubst du wirklich, dass du bereit bist?
Ich liebe dich sehr.
Von ganzem Herzen.
Es gibt Dinge, die mir in den Sinn kommen,
über die ich nachdenken muss.
Wirst du Ja zu mir sagen,
wenn du dafür bist,
aber deine Mom nicht zustimmt?
Es wäre die größte...
...Enttäuschung des Jahrhunderts...
...das, was wir aufgebaut haben, wegzuwerfen.
Es wäre gelogen zu sagen, dass ich nicht gestresst bin.
Weil jetzt der Countdown anfängt.
Die Hochzeit ist in nur wenigen Tagen.
Wir müssen so viele Details ausbügeln.
Es ist so viel. Ich glaube, ich kann nicht mehr klar denken.
Ich weiß nicht, welcher Tag es ist.
Das ist eine Herausforderung.
Es ist so hektisch.
"Entspann dich und denke klar."
Genau das brauche ich.
Ich will nur, dass alles perfekt wird.
Es ist viel.
Hey, Schatz.
- Darf ich mich dazulegen? - Ja.
Oder kann ich dich auf der Couch ersetzen?
Wie geht's?
Nicht gut.
Ich will nicht weinen.
Warum?
Alles ist so stressig.
Es macht mich fertig.
Ich muss mich nur beruhigen.
Ich bin momentan echt verwirrt.
Weil meine Mom in der Stadt ist und...
...ich alles planen muss.
Ich muss sichergehen,
dass die Brautjungfern auch alles haben...
Es ist alles...
...zu viel.
Was du fühlst, und wenn man bedenkt, was alles los ist,
ist verständlich.
Es ist also ok, sich so zu fühlen und gestresst und überwältigt zu sein.
Es macht mich wahnsinnig, und kleine Details werden übersehen.
Und ich versuche wirklich...
...mich zusammenzureißen, seit ich wieder arbeite,
aber ich komme nicht voran.
Und das stresst mich noch mehr.
Es ist alles...
...einfach zu viel für mich.
Ich will schon fast keine Hochzeit mehr.
4 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
SEI FÜR EINEN TAG EIN SCHMIED
- Hallo. - Hey, willkommen.
Danke.
Wir würden gern unsere Eheringe machen.
Absolut.
Die Ringe sind repräsentativ für uns, und wir wollen mit Schweiß
und Kreativität etwas füreinander kreieren.
- Du bist so süß. - Ja. Ich...
Das wird toll. Los geht's.
Die Hochzeit ist in ein paar Tagen und dass wir unsere eigenen Ringe machen,
macht es noch bedeutsamer.
Diese Ringe sind einzigartig. Sie sind sentimental,
also die perfekten Ringe für unseren Hochzeitstag.
Wie zierlich die sind.
Wir schichten verschiedene Stahlsorten übereinander.
Und es ist wie in einer Ehe.
Unterschiedliche Menschen kommen zusammen und erschaffen eine Sache.
Wir schmieden eine...
...Liebe.
So romantisch.
Wow, wie kitschig.
Das letzte Gespräch mit meiner Mom lief nicht gut.
Ich will nur, dass sie sagt: "Ich höre dir zu."
Das ist meine Hochzeitswoche. Ich will nur mit ihr reden.
Meinen Standpunkt erläutern.
Hinterlassen Sie eine Nachricht.
- Hey, yo? Was geht? - Was geht, J?
Gut, Bruder.
Hast du in letzter Zeit mit Mom gesprochen?
Ja. Aber nicht wegen der Hochzeit und so.
Ich schrieb ihr: "Sag Bescheid, wenn du Zeit hast."
Ich rief auch an. Sie nahm nicht ab.
Es ist schwer, Mom zu überreden, wenn sie sich entschieden hat.
Aber sie entscheidet nicht für dich.
Du musst auf dich selbst hören.
Ja.
Du warst noch nie in einem kleinen Flugzeug?
Nicht in so einem.
Es wäre gelogen zu sagen, dass ich nicht etwas nervös bin.
Es ist schwer mitanzusehen, wie überwältigt Tiffany ist...
Ich möchte nicht, dass sie weint oder emotional wird.
Auf geht's.
Ich hoffe nur, dass sie am Hochzeitstag
nicht zulässt, dass äußere Dinge unsere Beziehung beeinträchtigen.
Sie soll wissen, dass ich es ernst meine
mit dem Versprechen, dass wir einander geben werden.
- Los geht's. - Ok.
Wir sind bereit.
Du bist so lieb. Danke.
Gern geschehen. Danke, dass du du bist.
Ich gebe mein Bestes.
Sie soll wissen, wie sehr ich sie liebe.
Ich bin verliebt. Ich liebe Tiffany.
Ich habe etwas für dich.
Dreh dich um. Lass die Augen zu.
- Sind die Augen zu? - Ja.
Ok.
- Lass sie zu. - Sie sind zu, versprochen.
Ok, du kannst...
...sie öffnen.
Oh mein Gott!
Komm und sieh's dir an.
Sie sind wunderschön.
Oh mein Gott.
Das ist echt süß.
Brett hat diese Fotos gemacht.
Er hat diese besonderen Momente festgehalten,
und deshalb war ich etwas emotional.
Er sieht Dinge in mir, die ich manchmal nicht in mir selbst sehe.
Tut mir leid.
Ich liebe dich.
Danke.
- Schatz. - Sollen wir?
- Prost auf uns. - Auf uns.
Ich habe das schon mal erwähnt, aber ich bin...
...überrascht von mir...
...dass ich...
Dass ich so bereit bin, dich zu heiraten.
Und es ist irgendwie...
Es verwirrt mich manchmal, denn...
Wie kam es dazu, dass ich Single war, und dann plötzlich sagte: "Weißt du was?
Tiffany ist die Richtige. Ich heirate sie."
Und dabei keinerlei Zweifel oder Vorbehalte zu haben.
Und sich absolut sicher zu sein.
Ja.
Und dass ich meine Zukünftige getroffen habe.
Ich weiß.
- Ich bin dein, Tiffany Pennywell. - Oh!
Du hast meinen ganzen Namen gesagt. Siehst du diese Gänsehaut?
- Hast du wirklich Gänsehaut bekommen? - Ja.
Jetzt nicht mehr.
Ja.
Ich wollte dich nicht sprachlos machen. Wir wollen nicht schweigen.
Schatz, ich liebe alles, was du gesagt hast.
Ich finde, du bist ein toller Mann.
Und ich wollte dich nie zu etwas drängen.
Auch nicht zur Ehe. Ich will, dass du dir sicher bist.
Also, diese Worte zu hören: "Weißt du was?
Ohne Zweifel. Du bist die Richtige."
Das fühlt sich gut an.
Ich glaube, ich hätte mich in keine...
Nein, ich weiß, ich hätte mich in keine andere verliebt.
Also habe ich keine Zweifel.
Wenn du welche hast, sei ehrlich.
Du sahst mich mehr weinen,
als ich sonst in einem ganzen Jahr weine.
Und das liegt daran, dass mir der Stress zu schaffen macht.
Ich muss meiner Familie erklären: "Ich habe mich in diesen Mann verliebt,
und er ist unglaublich. Und ihr kennt ihn nicht."
Und ich habe Druck sicherzustellen, dass sie sehen, was ich in dir sehe.
Aber ich weiß es zu schätzen, dass das Experiment uns zusammenbrachte,
da wir uns in der realen Welt nicht gefunden hätten.
Darauf muss ich mich mehr konzentrieren und dankbar dafür sein.
Ich weiß dieses Wochenende sehr zu schätzen.
Du hast ja keine Ahnung.
Ich bin für dich da.
Du warst so cool und gefasst.
Ich will wie du sein, Schatz. Wirklich.
Wirklich.
Weißt du was? Ich bin zwar gestresst wegen der Hochzeit,
aber das heißt, dass ich einen Tag näher dran bin, den Richtigen zu heiraten.
3 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
Wie fühlst du dich, meinen Dad und meine Stiefmutter zu treffen?
Gut. Ja.
- Nervös? - Ein bisschen.
Ja, es ist ok. Es ist normal, nervös zu sein.
Mein Dad wird nett sein.
Hoffentlich.
Er wird nicht gemein zu dir sein.
Mein Dad mochte meine Partner in der Vergangenheit nicht.
Vielleicht weil er dachte, dass sie nicht genug erreicht hatten,
um mit mir zusammen zu sein, oder wegen ihrer Art,
oder sie entsprachen in seinen Augen nicht meinem Niveau.
Bin gleich zurück.
Mein Bruder Zyhe. Das ist Zack.
- Hi, Zyhe. - Hi.
Ich bin Zack.
- Zwei Zs. - Freut mich.
Das ist Zia.
- Hi, Zia. Zack. - Hi. Freut mich.
- Mein Dad Shah. - Freut mich.
- Hi, Shah. Freut mich. - Mich auch.
- Meine Stiefmutter, Yaenid. - Hi.
- Freut mich. - Mich auch.
Willkommen in unserem Haus.
Ja. Wollt ihr euch setzen?
Kommst du aus Seattle?
Nein, ich bin ein Nomade. Ich wuchs überall auf.
Ich wurde in Moses Lake, Washington, geboren.
Ich weiß, wo das ist. Ich komme aus den Tri-Cities.
- Da wohnt mein Dad. - Ok.
Ich weiß nicht, ob du angelst...
Ich bin leider nicht sehr gut im Angeln.
Aber ich bin immer offen für Neues. Neue Fähigkeiten zu lernen. Ja.
Spielst du Golf?
- Nein? - Nein, auch nicht gut.
Also kein Sport.
Na sowas. Ok.
Wie auch immer.
Wie lange bist du schon Anwalt?
Ich bin im sechsten Jahr.
Sechstes Jahr, was? Ok.
Ich habe mich auf Rechtsstreitigkeiten spezialisiert.
Juryprozesse sind meine Spezialität.
Ok.
Was mir auffällt, ist,
dass das Strafvollzugssystem zu teuer ist.
Es kostet mehr als es der Gesellschaft nutzt.
Also, ein Beispiel.
Wissen Sie, was das Fahren ohne Fahrerlaubnis 3. Grades ist?
Es ist das Verbrechen Nummer eins im Staat Washington.
Es hält Leute von der Arbeit ab.
Es ist unpraktisch, den Führerschein wegzunehmen.
Vieles wird dem Strafrecht zugeordnet, was unter das Zivilrecht fallen sollte.
- Na ja, das war meine Schimpftirade. - Interessant. Ok.
Ja, dazu habe ich keine Meinung.
- Ich rede gern. - Ja.
Also, wo wohnt ihr, wenn ihr verheiratet seid?
Ja. Gute Frage. Das müssen wir uns überlegen.
- Wann läuft dein Vertrag aus? August? - Ja.
Wir haben mindestens bis August Zeit, um das zu klären...
Ich glaube, im Dezember versuchen wir, ein Zuhause zu finden.
- Seltsam. Ehrlich gesagt. - Also, ich kann Ihnen sagen...
Es ist uns beiden bewusst, dass es verrückt ist.
Was Sie vielleicht nicht wissen, ist, dass in den Kabinen...
- Weißt du, was wir mit "Kabinen" meinen? - Ich weiß es.
Bliss sprach über all die Bücher, die sie gerne liest,
und wir hatten diese unglaublich tiefen Gespräche.
Die Dinge, über die wir sprachen...
Es war superlangweilig.
...von Neurobiologie bis hin zu den Ursprüngen der menschlichen Spezies
und ihrem Traum, mit 60 auf dem Mond zu sein.
Was ich an Bliss am meisten liebe,
ist nicht ihre Intelligenz oder ihre Schönheit. Es ist ihr Charakter.
Das macht es einfach, Dinge für dich zu opfern oder zu tun,
weil ich weiß, dass du dasselbe tun würdest.
Ich spüre, dass du mich liebst. Es fühlt sich an, als wären wir ein Team.
Bist du dir sicher mit Zack?
Im Moment.
Ja, das bin ich.
Wir haben eine tiefe Verbindung.
So etwas habe ich noch nie zuvor erlebt.
Ich sage nicht, dass es keine Herausforderungen gibt
oder geben wird, ich bin nicht blöd.
- Die wird es geben. - Ich weiß, Dad.
Ihr kennt euch schon wie lange?
Es sind jetzt etwa 20 Tage.
Oh Gott.
Na dann, viel Glück. Ich will nicht gemein sein, aber viel Glück.
Nein, ich verstehe, das ist keine normale Situation.
Ich scheiterte bereits bei deiner Schwester...
Was soll das heißen?
Ihre ältere Schwester heiratete jemanden, der für mich arbeitete.
Ich habe ihn gefeuert. Dann verließen sie Arizona und heirateten.
Oh Mann.
Nun ja, Intelligenz sollte bei Entscheidungen eine Rolle spielen...
Hoffentlich entscheidet ihr richtig.
Stimmt.
Ich denke...
Ich meine, 20 Tage sind Wahnsinn.
Also, ja. Ich weiß, ihr seid glücklich, aber macht euch nichts vor.
Leute nehmen die Ehe nicht ernst.
Sie heiraten, lassen sich scheiden...
Lass mich das ganz kurz sagen. Wir sprachen darüber...
- Ich vergesse es sonst. - Ok, nur zu.
- Schon vergessen. - Tut mir leid.
Aber wir sprachen über die Ehe.
Du und Mom habt euch scheiden lassen, und das hat mich sehr belastet.
Ja.
Ich weiß, dass Scheidung eine ernste Sache ist.
Und es ist etwas, was ich niemals erleben möchte.
- Niemals. Kein bisschen. - Ok.
Du setzt dich dem Risiko aus, nur damit du's weißt.
- Und ich verstehe, dass es so wirkt. - Nein, so ist es.
- Ok. Danke. Gut. Aber ich... - Mach dir nichts vor.
Ich nehme das sehr ernst, Dad. Ich nehme das unheimlich ernst.
Was denken deine Eltern dazu?
Meine Mutter ist tot, also denkt sie nichts dazu.
Aber sie wäre sicher dafür.
Sie sagte mir immer, ich soll meinen Träumen folgen
und alles andere ignorieren.
- Ich will nur das Beste für dich. - Ja.
- Ich will nicht, dass du verletzt wirst. - Ja.
Ihr sollt nur wissen, was ihr tut.
Nun ja, Sie wissen nicht genug über mich...
- Ich weiß nichts über dich. - Nein.
Es gibt bestimmte Aspekte von Zack, die du nicht verstehst...
- Ich kenne ihn nicht. - Lass mich aussprechen.
Es ist wichtig, um zu verstehen, wer er ist,
seinen Charakter, und was er im Leben durchgemacht hat.
Er hatte eine ähnliche Kindheit wie du.
Und das sollte Bände sprechen.
Als Erwachsene entscheidet man selbst...
Tatsache.
Ich will, dass du deine Meinung dazu äußerst.
Ich weiß, dass es verrückt ist.
Ich glaube, ihr wisst, was ich davon halte...
- Ich gehe auf die Toilette. - Ok.
- Das ist deine Entscheidung. - Ich weiß.
Hoffentlich siehst du, dass ich es ernst meine.
Ich liebe ihn. Du siehst, dass ich ihn liebe.
Ok.
- Das siehst du nicht? - Ok. Wie auch immer.
Ansonsten hätte ich keinen Ring am Finger.
- Ok. - Echt nicht.
- Bin ich dumm? Nein. - Das sage ich nicht.
Ok, ich werde nicht heiraten, nur um zu heiraten.
Doch, das tust du.
Ist er der Richtige für sie? Ich weiß nicht.
Weiß man das in 20 Tagen? Das ist verrückt.
Vielleicht ist Zack ein Typ, für den sie sich interessiert.
Er redet gern, und er ist Anwalt. Zumindest glaube ich das, oder?
Sein Hintergrund wurde überprüft. Es ist sicher, oder?
Er ist ein intelligenter Mann. Man kann nicht studieren
und Anwalt werden, ohne klug zu sein.
Das garantiert noch keinen Erfolg.
Vielleicht ist er ehrgeizig,
aber ich glaube nicht, dass er mit ihr mithalten kann.
- Du bist gebildet... - Also musst du mir vertrauen.
Du bist 32, du entscheidest selbst.
Zum Glück. Ja.
- Aber so was würde ich nie tun. - Ok, Dad.
Du musst es nicht verstehen.
- Das tue ich nicht. - Und das ist ok.
Ok. Danke für deine Meinung.
Untertitel von: Stefanie Kim