Η Μάικα έχει επιλέξει να περάσει την υπόλοιπη ζωή της μαζί μου
χωρίς να με έχει ξαναδεί ποτέ.
Είναι κάτι το μαγικό, για το οποίο δεν ήμουν πλήρως πεπεισμένος
πριν από αυτό εδώ.
Είναι όμως η ψυχολογική αγάπη αρκετή για μια μακροχρόνια σχέση;
Κυρίως έχω άγχος για το πώς είναι εξωτερικά
και πώς νιώθει,
γιατί στο τέλος το συναίσθημα είναι
"Θες να ακουμπήσεις το πρόσωπό σου στο δικό της;"
Το στομάχι μου είναι κόμπος.
Πρώτη φορά έχω τόσο άγχος στη ζωή μου.
Θεέ μου.
Το μόνο που θα με έκανε να φύγω απ' τον μνηστήρα μου
είναι αν έβλεπα απογοήτευση στο πρόσωπό του.
Πιστεύω ότι θα με κατέστρεφε ένα τέτοιο πλήγμα στον εγωισμό.
Θεέ μου!
Τι;
Μου φάνηκε αιώνας!
Νόμιζα ότι θα λιποθυμήσω. Θεέ μου!
Θεέ μου!
Θεέ μου! Ήταν μια τρέλα!
-Γεια σου! -Γεια. Τι παράξενο.
Θεέ μου, είναι τόσο περίεργο!
Γεια σου! Θεέ μου, ακούω τη φωνή σου.
-Τα χέρια μου τρέμουν. -Κι εμένα.
Τι διάολο; Γεια.
Μύριζε υπέροχα, είχε πανέμορφα μαλλιά και μάτια.
Μακιγιάζ τέλειο, το φόρεμα επίσης.
Απλώς θέλω να φύγω τώρα μαζί της.
Πιστεύω ότι αυτή θα έπρεπε να είναι η σειρά.
Κόψιμο συνέντευξης και φύγαμε.
-Είσαι πολύ όμορφος. -Σ' ευχαριστώ. Κι εσύ.
-Ευχαριστώ. -Είσαι στ' αλήθεια κούκλα.
Θεέ μου.
-Έχω πάρα πολύ άγχος. -Κι εγώ.
Η φωνή με αυτό το πρόσωπο, πόσο παράξενο!
Σε μόλις τέσσερις βδομάδες θα παντρευτώ και...
Είναι τρελό.
Νιώθω σαν μικρό παιδί τώρα.
Δεν μπορώ να σταματήσω να χασκογελάω. Πολύ παράξενο.
Νιώθεις ότι κάθεσαι μαζί μου ή με καινούργιο άτομο;
-Εγώ νιώθω ότι είναι ένας νέος άνθρωπος. -Ναι, δεν ήθελα να το πω.
Θα είμαι ειλικρινής.
Είχα ένα προαίσθημα ότι θα είναι διαφορετικά,
αλλά ο συνδυασμός των δύο... Πιστεύω ότι θα γίνει με τον καιρό.
Τέλεια. Ένα πράγμα τη φορά, Πολ.
Θεέ μου. Είναι τόσο παράξενο που σε βλέπω.
Με την καλή έννοια, ελπίζω. Δεν ξέρω.
Ναι, βέβαια.
Έχω ενθουσιαστεί.
Από τις πιο ωραίες στιγμές της ζωής μου.
Πιστεύω ότι θα συνεχίσει ανοδικά.
Γεια.
Είναι μόνο η αρχή της ιστορίας μας. Θα έπρεπε.
Είμαι μούσκεμα στον ιδρώτα.
Ο ΕΡΩΤΑΣ ΕΙΝΑΙ ΤΥΦΛΟΣ
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
Ωραία.
Ήμουν διχασμένη ανάμεσα σε Τζος και Μάρσαλ.
Αλλά ο Μάρσαλ ήταν σαν να μου είπε
"Το κορίτσι μου θα έρθει σπίτι μαζί μου και τέλος".
Και δεν ήθελα να δω τον Τζος μετά από αυτό.
Ο Μάρσαλ είναι καλύτερη επιλογή για μένα. Θα με βοηθήσει να ωριμάσω.
Είναι συναισθηματικά διαθέσιμος, διαχειρίζεται το ταμπεραμέντο μου.
Ξέρει πώς να φροντίσει να νιώθω ωραία, σταθερά
κάθε φορά που υπάρχει αμφιβολία.
Οπότε θα πρέπει να κατασταλάξω αν θα είμαι με τον Μάρσαλ.
Ήρθε ο Τζος και άρχισε να εξηγεί τα πάντα.
Εγώ τον άκουγα κι έλεγα "Μάλιστα".
Δεν θα φύγει μαζί σου. Αυτό ξέρω και αυτό με νοιάζει.
Αυτό ήταν.
Χαίρομαι που ανταποκρίθηκες έτσι, μου έδειξε ότι νοιάζεσαι.
Είναι μεγάλος άντρας ο Τζος. Διαχειρίζεται τα συναισθήματά του.
-Θα είναι μια χαρά. -Ναι.
Χαίρομαι που με επέλεξες.
Τζακ, μου άρεσες από την πρώτη μέρα.
Και...
Από αυτήν τη στιγμή
υπόσχομαι να 'σαι το επίκεντρό μου.
Είμαι ερωτευμένος
χωρίς να έχω καν δει το πρόσωπό σου και είναι τρελό.
Είσαι ο αέρας στα πανιά μου.
Με προκαλείς να γίνομαι καλύτερος άνθρωπος κάθε μέρα.
Και θα με κάνεις τον πιο ευτυχισμένο άνθρωπο
στον πλανήτη
αν με παντρευτείς, Τζάκι.
Ασφαλώς. Θα σε παντρευτώ χίλιες φορές.
Με όλη μου την ψυχή, για όλη μου τη ζωή,
είμαι εδώ μαζί σου.
Ανυπομονώ να ξεκινήσουμε τη ζωή μας μαζί.
-Αρραβωνιαστήκαμε. -Αρραβωνιαστήκαμε!
Φαντάζομαι ότι θα σε δω αύριο.
-Γεια! -Τα λέμε αύριο. Γεια!
Είμαι παντρεμένη!
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΑΝΤΡΩΝ
ΤΖΟΣ, 30
Δεν περιμέναμε αντίδραση, ξέραμε.
Πέντε, έξι, επτά, οκτώ.
Το κάνεις και στους άντρες σου αυτό;
Το κάνω, ναι.
Γαμώτο.
Φροντίζω τον άντρα μου κάθε μέρα. Θα του το πω.
-Γαμώτο, Τσέλσι! -Κοπελιά!
Η Τσέλσι έχει πάει...
Δεν μπορώ ούτε ο ίδιος να το πιστέψω.
Είμαι σοκαρισμένος με το πόσο ερωτευμένος είμαι μαζί της.
Μ' αρέσει πολύ. Πεθαίνω να μιλάω μαζί της.
-Με την Τσέλσι; -Με την Τσέλσι.
Το ξέρω!
Αδερφέ, δεν την έχω γνωρίσει ποτέ,
και πρώτη φορά είναι κάποια τόσο ερωτευμένη μαζί μου. Τρελό.
Το νιώθω σωστό.
-Νιώθω να είμαι στα καλύτερά μου. -Ναι.
Παντρέψου με.
Σε παρακαλώ.
Έχουν συμβεί πολλά και για τους δύο την περασμένη βδομάδα.
Αυτό που λατρεύω
είναι η συνεχής σου διαβεβαίωση για το πώς νιώθεις για μένα.
Η σιγουριά στον εαυτό σου.
Η σιγουριά σου τι μπορούμε να γίνουμε.
Είναι αρετές που ψάχνω πραγματικά εδώ και πολύ καιρό σε μια σύντροφο.
-Δεν είναι αγώνας. -Ναι.
Αλλά λατρεύω αυτό που βγάζεις σ' εμένα.
Δεν νομίζω ότι είχα ποτέ κάποιον να με κάνει να νιώθω τόσο ήρεμη.
Το σώμα μου μυρμηγκιάζει, η καρδιά χτυπάει έξω από το στήθος
και επίσης λέω "Όλα θα πάνε καλά μαζί του".
Σαν να παίζεις με το χέρι σου στο νερό.
Ναι.
Λατρεύω την όμορφη, αργή ροή μας.
Είναι ένα από τα πιο όμορφα πράγματα που έχω βιώσει ποτέ.
Ναι.
Ζήτησα να φέρουν την κιθάρα μου.
Κουάμι. Η καρδιά μου φτερουγίζει.
Είσαι γλύκα.
Κι εσύ.
-Θα φτιάξουμε ένα τραγούδι τώρα. -Εντάξει.
Θα το πούμε...
Θα το πούμε "Αληθινό".
-Εντάξει; -Εντάξει.
Ναι; Θα μου λες λίγο απ' το ρεφρέν.
-Να βρω πώς θα πηγαίνει. -Εντάξει.
Θα πηγαίνει...
Και θα λέει...
Θέλω απλώς το αληθινό
Ακολούθησέ με.
Θέλω απλώς το αληθινό
-Το λατρεύω. -Κι εγώ!
Θέλω απλώς το αληθινό
Συνέχισε.
Θέλω απλώς το αληθινό
Είπε πως είναι ερωτευμένη μαζί μου
Θέλω απλώς να της δείξω τώρα
Είπε ότι θα πρέπει μερικές μέρες Να περιμένουμε
Αλλά απλώς θέλω να της δείξω τώρα
Κοπελιά, νιώθεις την παρουσία μου Μέσα από αυτούς τους τοίχους
Αν στο πλευρό σου στέκομαι Θα γλιστρήσεις ποτέ να πέσεις;
Γιατί θα σε σηκώσω Θα σε πάω εκεί που μένουμε
Στην παραλία θα σε πάω Στην άμμο να ξαπλώσουμε
Το είπα αληθινό
Θέλω απλώς το αληθινό
Κι απλώς χρειάζομαι το αληθινό
Και θέλω απλώς το αληθινό
-Αυτό είναι το τραγουδάκι μας. -Θεέ μου! Είναι τόσο ωραίο!
Έχω μείνει άφωνη!
-Είσαι γλύκα. -Τι ωραίο.
-Ελπίζω να ακούγεται καλύτερο από εκεί. -Είμαι γλύκα που πλαντάζω;
Κάτι μου κάνει η μουσική.
Ήταν πολύ γλυκό.
Θεέ μου!
Ήταν εκπληκτικό. Σ' ευχαριστώ.
Ναι.
ΖΑΚ, 32 ΠΟΙΝΙΚΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
-Διάολε. -Ροδοπέταλα.
Μπήκες σε κόπο.
Πολύ γλυκανάλατο, αλλά χαριτωμένο.
ΑΪΡΙΝΑ, 25 ΙΔΙΟΚΤΗΤΡΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ
Πήρες τον Ραλφ;
Στάσου! Τι χαριτωμένο!
Ναι. Δεν είναι δώρο.
Δεν υπόσχομαι. Θα πρέπει να με δεις για να τον δώσω.
-Να τον αφήσεις εκεί που είναι. -Στάσου. Είναι τόσο γλυκό αυτό!
Είναι μια γλύκα!
Τον Ραλφ τον έχω από τριών ετών.
Δεν είχα κάποια σταθερότητα ως παιδί.
Κάθε τρεις μήνες μετακόμιζα
και πάντα βρισκόμουν σε ένα καινούργιο σπίτι, μέρος...
Ο Ραλφ ήταν αυτό που έπαιρνα μαζί απ' το ένα μέρος στο άλλο.
Όταν πέθανε η μαμά μου...
τον βρήκα σε ένα κουτί που φυλούσε.
Είπα, λοιπόν, να τον πάρω μαζί μου σε άλλο ένα ταξίδι.
Στάσου, είναι πολύ ξεχωριστό.
-Ναι, είναι ξεχωριστό. -Νομίζω ότι με συμπαθεί.
-Καλό αυτό. -Θα σου τον προσέχω.
-Γνώρισε και η Μπλις τον Ραλφ; -Ναι.
Δεν νιώθω ξεχωριστή πια.
-Θέλω να πάω σπίτι απόψε. -Σταμάτα!
Σοβαρολογώ. Δεν μπορώ με αυτό.
Έλεγα στη Μάικα σήμερα
"Θα κάνω βαλίτσες, πάω σπίτι".
Σταμάτα!
Το ξέρω ότι ακούγεται δραματικό, αλλά σου λέω
ότι δεν μπορώ να σε περιμένω να πεις ναι ή όχι.
Δεν θα βλέπω την Μπλις να σου φτιάχνει καπκέικ.
Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι;
Ξέρω ποια είμαι, τι πρεσβεύω, τι προσφέρω.
Και ξέρω τι νιώθω για σένα, κι αν είσαι τόσο αβέβαιος
μετά από δέκα ώρες με την Μπλις, δεν μπορώ να το διαχειριστώ.
-Είχες δέκα ώρες μαζί της. -Ναι.
Σε περίμενα όλη μέρα.
Δεν έχει καθόλου να κάνει
με το ότι δεν σε αγαπάω.
Δεν έχει να κάνει με αυτό.
Ποια η διαφορά μου με την Μπλις;
Ξέρω ότι είμαι έξυπνη.
Πιστεύω πραγματικά ότι είμαι έξυπνη, με μια εξυπνάδα της πιάτσας.
Έχω μια επιχείρηση, όλα αυτά.
Ξέρω ότι μπορεί να μην έχω το καλύτερο λεξιλόγιο,
να μη λέω τρανταχτές λέξεις για να σε εντυπωσιάσω.
Ίσως η Μπλις λέει.
Είναι και μεγαλύτερή μου.
Εγώ είμαι 25, εκείνη πιο κοντά στην ηλικία σου.
Κι ίσως βλέπεις ότι έχει περισσότερο στόφα συζύγου,
αλλά κατά βάθος,
τι βλέπεις στην Μπλις που δεν βλέπεις σ' εμένα;
Θα ήθελα να ξέρω.
Μαζί σου, η σύνδεση είναι εκρηκτική.
Με ελκύεις πάρα πολύ.
Και πιστεύω ότι μια ανησυχία που έχω είναι πως νομίζω
ότι είσαι λίγο περισσότερο
πικρόχολη από εμένα.
Και
η Μπλις, ξέρεις, δεν σε συμπαθεί.
Αυτό δεν σε κάνει κακό άνθρωπο.
Πιστεύεις ότι έχω κάτι όχι ευγενικό ή πικρόχολο, όπως είπες;
Δεν το πιστεύω ότι μου το είπες. Σοκ.
Αν αυτό νιώθεις από την κουβέντα μας, μου λέει αρκετά.
Άσε με να τελειώσω.
Δεν σε θεωρώ πικρόχολη.
Πιστεύω ότι αν κάποιος σε πληγώσει...
ή νιώσεις ότι κάποιος έχει πληγώσει κάποιον για τον οποίο νοιάζεσαι,
θα τον πληγώσεις κι εσύ.
Το καταλαβαίνω αυτό.
Εκείνη δεν ξέρει ποια είσαι.
Εγώ ξέρω ότι έχεις μεγάλη καρδιά.
Και θέλω να ξέρεις πόσο όμορφη πιστεύω όντως ότι είσαι,
γιατί πιστεύω ότι είσαι απίστευτα όμορφη εσωτερικά.
Δεν με νοιάζει πώς είσαι εξωτερικά, Ζακ.
Δεν με νοιάζει αν είσαι φλώρος, κοντός, ψηλός.
Ό,τι και να γίνει, θέλω να ξέρεις ότι πάντα θα σε θαυμάζω.
Όταν σου μιλάω, ξέρω ότι με αγαπάς.
Και ότι είναι αληθινό, χωρίς δεύτερες σκέψεις.
Σε εμπιστεύομαι, σ' εμπιστεύομαι αληθινά,
κι αυτό σημαίνει περισσότερα
από οτιδήποτε.
Πώς γίνεσαι να είσαι ερωτευμένος με δύο;
Και πραγματικά δεν με νοιάζει πώς είναι εξωτερικά.
Νομίζω ότι φταίει το εξής.
Η Αϊρίνα είναι λίγο ανώριμη.
Και παίζει παιχνίδια. Παιχνιδάκια για να κερδίσεις έναν άντρα.
Ξέρεις τι λέω. Προσπαθεί να δημιουργεί ένταση...
-Ναι. -Αυτό με προβληματίζει.
Ξέρω ότι καμιά φορά μπορεί να έχεις παρωπίδες για κάποιον.
Η Μπλις δεν συμπαθεί την Αϊρίνα.
Πιστεύει ότι είναι κακός άνθρωπος.
Εμπιστεύομαι βαθιά την Αϊρίνα και είναι τρελό
γιατί δεν εμπιστεύομαι πολλά άτομα, μου είναι δύσκολο.
Με την Αϊρίνα
νιώθω ότι θα φυλάει τα νώτα μου σε κάθε βήμα.
Θεέ μου. Παιδιά, είναι τρελό.
Είμαι πολύ ευτυχισμένη. Πολύ. Γνήσια ευτυχισμένη.
Ήταν θλιβερό.
"Αν διαλέξεις την Αϊρίνα, δείχνει τι άνθρωπος είσαι".
Δεν είναι ωραίο να το λες.
Και είναι σημαντικό.
Με την Μπλις έχουμε ένα απίστευτα βαθύ δέσιμο.
Λατρεύω το μυαλό της.
Το μυαλό της, τον τρόπο που σκέφτεται.
Είναι πολύ ελκυστικό.
Πιστεύω πως όταν χαθεί η χημεία, θα παραμείνουμε πολύ καλοί φίλοι.
Πρέπει να αποφασίσω.
Δεν υπάρχει καλή απάντηση.
Πάμε για ραντεβού!
-Σ' αγαπώ. -Κι εγώ.
-Καλά να περάσεις. -Κι εσύ.
Γεια.
Πώς είσαι;
Καλά. Πήρα έναν υπνάκο 20 λεπτά,
μετά καθάρισα την κουζίνα γιατί ήταν πολύ βρόμικη.
Εσύ είσαι "βρόμικη";
Πάντα, Ζακ.
Ναι;
-Είμαι βρόμικο κορίτσι. -Είμαι σίγουρος.
Να πω κάτι φυτουλίστικο;
Έβαλα έναν τοιχογράφο να μου ζωγραφίσει δύο τεράστιες κουκουβάγιες.
Νιώθω κουκουβάγια. Περίεργο, το ξέρω.
-Δεν... -Είναι το ζώο μου.
Κι εμένα.
Οι δικοί μου θα πουν "Μπλις, επιτέλους, δεν είσαι με έναν βλάκα".
Δεν είμαι τόσο σίγουρος.
Ο μπαμπάς μου δεν συμπαθεί κανέναν από τους πρώην μου.
-Ξέρεις. -Γιατί; Τι δεν του άρεσε;
Δεν ήταν αρκετά καλοί.
Δεν ξέρω αν ο μπαμπάς μου θεωρήσει ποτέ κάποιον αρκετά καλό.
-Ναι. Μου έχει ξανασυμβεί. -Ναι.
Με έχουν κρίνει οικογένειες κοριτσιών
λόγω του πώς μεγάλωσα, της ανατροφής μου.
Με αγχώνει πολύ.
Με ανησυχεί που ανησυχείς για την αποδοχή,
και, ξέρεις, δεν το καταλαβαίνω αυτό.
Η οικογένειά σου σημαίνει πολλά για σένα.
-Καθενός η οικογένεια. -Το ξέρω. Είναι φυσιολογικό.
-Ναι. -Και οι γνώμες τους θα σε επηρεάζουν.
Μην ανησυχείς.
Αν δεν σε συμπαθήσει η οικογένειά μου, αυτό δεν θα αλλάξει το πώς σε βλέπω.
Αλλά θα σε αποδεχτούν.
Και όσο σε γνωρίζουν, πιστεύω ότι σιγά σιγά θα σε αγαπήσουν.
Πιστεύω ότι είσαι καλύτερο άτομο απ' ό,τι νομίζεις,
και με μαγεύει αυτό σε σένα πάρα πολύ.
Όταν σκέφτομαι τα επόμενα 20 χρόνια,
εμάς μαζί,
πιστεύω ότι θα πετύχει.
Και πιστεύω ότι θα ζήσουμε μια ευτυχισμένη ζωή μαζί.
Θα είμαι ειλικρινής, σ' αγαπώ.
Όλα σ' εσένα. Γαμώτο.
Κι εγώ σ' αγαπώ.
Αλλά
όταν αρχίσαμε να λέμε για την Αϊρίνα,
καταλαβαίνω ότι έχετε μια πολύ κακή σχέση.
Δεν είναι τόσο άσχημη. Αλήθεια, δεν είναι. Απλώς...
Αυτό που με προβλημάτισε ήταν όταν είπες
πως αν τη διάλεγα, θα έδειχνε τι κριτήριο χαρακτήρα έχω.
Έχεις δίκιο ότι την ξέρεις διαφορετικά.
Τη βλέπω σε άλλες συνθήκες από σένα, τη βλέπεις σε άλλες συνθήκες.
Απλώς βλέπω στοιχεία που δεν είναι καλά.
Αν πιστεύεις όντως σ' εμένα, θα πρέπει να ξέρεις ότι δεν θα...
δεν θα ήμουν σε αυτήν τη θέση,
αν πίστευα ότι η Αϊρίνα είναι όντως κακός άνθρωπος.
Δεν λέω ότι είναι κακός άνθρωπος, μωρό μου.
Προσπαθώ να σου πω ό,τι σκέφτομαι.
Νοιάζομαι πάρα πολύ για σένα.
Μάλλον πρέπει να το σκεφτώ περισσότερο.
Όλα καλά.
Για μένα, όταν είσαι με κάποιον,
το ζητούμενο είναι να χτίζεις μια κοινή ζωή, όπως τη θέλεις.
Εμπιστεύσου τον εαυτό σου.
Νιώθω ότι είμαστε αυτό εμείς. Το νιώθω πραγματικά μέσα μου.
Και αυτό είναι κυριολεκτικά η αρχή για όλα.
Ένα αγόρι είναι.
Τα έχω χαμένα που θα δω τον Μάρσαλ.
Είμαι όμορφη, μυρίζω ωραία. Ξύρισα τις μασχάλες.
Μην ξεπροβάλει καμιά τρίχα.
Αν είναι άσχημος, θα στενοχωρηθώ, αλλά θα το δουλέψουμε.
Ξέρω όμως ότι το μωρό μου είναι όμορφο και μέσα και έξω.
Δεν με νοιάζει καν η εμφάνισή του τώρα.
Γαμώτο.
Ξέρω πως όποτε δω την Τζάκι,
θα ξετρελαθώ, όπως και να 'χει.
Είτε έχει τεχνητό πόδι, είτε χρυσό δόντι, είτε κάλυμμά στο μάτι.
Γαμώτο. Το έχεις, δικέ μου.
Θα ακουστεί τρελό αυτό που θα πω, αλλά είναι ένα ακλόνητο συναίσθημα.
Απλώς το ξέρω.
Όταν λέω ότι ποτέ δεν έχω υπάρξει τόσο σίγουρος για κάτι,
το εννοώ.
Θεέ μου!
Τρέμω ολόκληρη. Έλα, ένα αγόρι είναι.
Δεν έχω τον πισινό της Νίκι Μινάζ.
Δεν έχω μεγάλο στήθος. Είμαι μικροκαμωμένη.
Αν στον Μάρσαλ αρέσει το στήθος, έχει καλώς.
Μπορεί να πάει στο κρεοπωλείο.
Θεέ μου, κάνε γρήγορα.
Έχω σκεφτεί το πρώτο φιλί μας με τον Μάρσαλ.
Πιστεύω ότι θα είναι πολύ αισθησιακό, ήπιο, γρήγορο.
Αν επιχειρήσει να με φιλήσει με γλώσσα, θα πω όχι.
Ξέρω από κακοσμία. Δουλεύω στον οδοντιατρικό χώρο.
Αν μυρίσω κακοσμία, εκεί θα τα χαλάσουμε.
Δεν υπάρχει θεραπεία. Θα πρέπει να την έχεις μια ζωή.
Γεια.
Πώς είσαι;
Είσαι κούκλα.
Θεούλη μου.
Χωρίς αμφιβολία, έχει όλα όσα θα μπορούσα ποτέ να φανταστώ.
Είναι η πιο υπέροχη γυναίκα στον κόσμο.
Νιώθω την καρδιά σου.
Το ξέρω. Πρέπει να έχω χίλιους παλμούς.
Είσαι κούκλα.
Και όταν φιληθήκαμε...
Ήταν...
Ειλικρινά, η καλύτερη στιγμή της ζωής μου.
Γύρνα να σε δω.
Να σε δω κι εγώ.
Θεούλη μου!
Θεέ μου!
-Θα με παντρευτείς, Τζάκι; -Εννοείται.
Θεέ μου!
Θεέ μου, τρέμω!
Θεούλη μου!
Θεούλη μου.
Φαίνεται ότι είναι κλασάτος ο Μάρσαλ.
Είναι πολύ κλασάτος, φαίνεται να είναι σε καλή φόρμα.
Η αύρα του αναβλύζει από τους πόρους του.
Είναι ακριβώς όπως τον περίμενα.
Αλήθεια. Είναι ακριβώς όπως τον περίμενα.
Είναι καλός για μένα.
Τα λέμε.
Το καλό που σου...
Ωραίος, καμαρωτός.
Να σε δω να περπατάς. Ωραία.
Ωραία. Δούλεψέ το! Δώσε τους να καταλάβουν.
Το ξέρεις ήδη.
Ζήτω το δαχτυλίδι! Ζήτω κι εσύ.
Τα λέμε, κούκλα.
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
ΑΪΡΙΝΑ, 25 ΙΔΙΟΚΤΗΤΡΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ
ΜΠΛΙΣ, 32 ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
-Είσαι εντάξει; -Απλώς... Είναι πολύ όλο αυτό.
-Θεέ μου, είναι πάρα πολύ όλο αυτό. -Νιώθω να έχω κατακλυστεί.
-Με την καλή ή την κακή έννοια; -Και τα δύο.
Δεν θέλω να υπάρχει ψυχρότητα.
Θέλω, όπως και να έχει, να λήξει με ευτυχία αυτό.
Θα είναι δύσκολο, όπως και να 'χει.
Είναι μπερδεμένος.
Είμαστε όλοι αλλού γι' αλλού.
Δεν ξέρω.
Μ' αρέσει πολύ κι εμένα, είναι δύσκολο.
Δεν πειράζει. Θέλω να κάνουμε μια νέα αρχή και να είμαστε μονιασμένες.
Εκείνος το επεξεργάζεται και τον πληγώνει αυτό ανάμεσά μας.
Κι όχι μόνο για εκείνον, και για μας. Αυτό ήθελα να πω όλο κι όλο.
Ευχαριστώ που άκουσες και που ήσουν ανοιχτή.
Σε εκτιμώ πολύ και ό,τι είναι να γίνει θα γίνει.
-Δεν σου κρατάω κακία. -Ούτε εγώ.
Δεν είναι εγώ εναντίον Αϊρίνα.
Είναι ο Ζακ κι εγώ ή ο Ζακ και η Αϊρίνα.
Δεν θα μπω σε κανέναν μικροπρεπή ανταγωνισμό μαζί της.
Δεν μπορώ καν να εντοπίσω τι είναι.
Ο τόνος της φωνής του, η παρουσία του,
το πνεύμα του, ή ό,τι είναι αυτό, πίσω απ' την κάψουλα.
Αν το ερώτημα είναι "Μπορείς να ερωτευτείς χωρίς να έχεις δει κάποιον;"
Εννοείται.
Δεν είχα πολύ ύπνο χτες.
Όμως ξύπνησα και είχα μια ωραία αίσθηση γαλήνης και ηρεμίας.
Συγγνώμη για τον τρόπο που ενήργησα χτες.
Δεν θα είμαι τέλεια. Σε σέβομαι πραγματικά ως άνθρωπο.
Και για χάρη σου, ξέρω ότι παλεύεις πολύ με αυτό,
και νιώθω ότι προσπαθείς να τα βρούμε με την Αίρίνα,
θέλω απλώς να ξέρεις ότι την πήρα και της μίλησα το πρωί
και συμφωνούμε ότι θέλουμε απλώς να είσαι ευτυχισμένος.
Ένιωσα ότι θέλω να το κάνω και για μένα και για σένα.
Θέλω να σου διαβάσω κάτι.
'Στην ενήλικη ζωή, γνωρίζουμε άτομα που ερωτεύονται τον ψεύτικο εαυτό μας,
αλλά αυτό δεν κρατάει.
Η πραγματική αγάπη έχει τη δύναμη να λυτρώνει. Η αγάπη σώζει".
Μπλις.
Είσαι τόσο υπέροχη.
Είσαι απίθανη, τρυφερή. Είσαι...
Θεέ μου.
Με χωρίζεις;
Ναι.
Αλήθεια σ' αγαπάω.
Κι εγώ σ' αγαπώ και είμαι ευγνώμων που σε γνώρισα.
Και ελπίζω να βρεις την ευτυχία σου.
Συγγνώμη.
Σου εύχομαι τα καλύτερα.
-Κι εγώ. -Σ' ευχαριστώ.
Σ' αγαπάω όντως.
Πιστεύω πως ασχέτως της επιλογής μου
η καρδιά μου θα έσπαγε.
Κι αυτό δεν σημαίνει ότι δεν είμαι ερωτευμένος με την Αϊρίνα.
Σημαίνει απλώς ότι πονάω
απ' ό,τι έπρεπε να πω στην Μπλις.
Ότι πήρα την απόφασή μου.
Διάλεξα την Αϊρίνα
γιατί εκείνη εμπιστεύομαι περισσότερο.
Όλα καλά.
Θα διαλέξει την Αϊρίνα;
Δεν τον ρώτησα.
Δοκίμασες να παλέψεις;
Δηλαδή...
Τι να κάνω;
Νιώθω ότι έχω παλέψει. Έχω παλέψει στ' αλήθεια.
Και πήρε την απόφασή του.
Δεν είναι ότι δεν αγαπιόμαστε.
Μου είπε ότι με αγαπάει. Απλώς δεν κάνω για σύζυγός του.
Ξέρει ακριβώς πώς νιώθω.
Δεν θα κάτσω να πω "Παίρνεις λάθος απόφαση". Δεν θα του το κάνω αυτό.
Ο άνθρωπος με τον οποίο θα είμαι θα ξέρει βαθιά μέσα του
και θα με επιλέξει και δεν θα χρειάζεται να πω
"Κάνεις λάθος".
Γιατί για εκείνον δεν κάνει λάθος. Αυτή είναι η σωστή επιλογή για εκείνον.
-Ναι. -Έτσι νιώθει.
ΤΣΕΛΣΙ, 30
Λοιπόν,
το αστείο με αυτά που φοράω σήμερα είναι...
Συνεχώς φοράω μαύρο τζιν.
Κι όταν ήρθα εδώ, όλα τα σύνολά μου ήταν με μαύρο τζιν.
Είναι το στοιχείο μου.
Το πρωί ξύπνησα και συνειδητοποίησα ότι δεν βρίσκω κανένα μαύρο τζιν μου.
Αλλά το τρελό είναι
ότι έβαλα ένα ανοιχτόχρωμο χακί, κοιτάχτηκα στον καθρέφτη κι είπα
"Γαμώτο, ξέρεις κάτι; Είναι ωραίο, μ' αρέσει".
Και το τρελό με το πώς έχουν τα πράγματα για μας μέχρι τώρα...
είναι πως σίγουρα ήρθαμε
με την ιδέα της τέλειας διαδικασίας, έτσι δεν είναι;
Κι όσο πέρναγε ο καιρός...
το τέλειο για μας έγινε αυτό που πραγματικά χρειαζόμασταν.
Γιατί το θέμα είναι...
πως τίποτα δεν είναι τέλειο.
Αν ήταν τέλειο, δεν θα ήταν αληθινό.
Και αυτό που ξέρω ότι μου έχεις δώσει κάθε φορά
που μπήκαμε στην κάψουλα
είναι η καλύτερη εκδοχή του εαυτού σου και η καλύτερη εκδοχή του αληθινού εαυτού σου.
Οπότε, Τσέλσι Λόρεν Γκρίφιν,
ετοιμάζομαι να γονατίσω.
-Θεέ μου. -Όλο το πρωί σκεφτόμουν με ποιο γόνατο.
-Θα δούμε αν διάλεξα το σωστό. -Δεν έχει σημασία.
Αλλά...
ανυπομονώ τόσο πολύ να ξυπνάω δίπλα σου κάθε μέρα
και να μην ανησυχώ για την τελειότητα,
αλλά να σκέφτομαι πάντα πόσο αληθινοί μπορούμε να είμαστε.
Αυτήν τη ζωή θέλω.
Αυτή είναι η τέλεια ζωή για μένα.
Οπότε, όπως στέκεσαι από την άλλη μεριά του τοίχου,
ήθελα να σε ρωτήσω
αν θα ήσουν πρόθυμη να με παντρευτείς.
-Μπορώ να πω λίγες λέξεις; -Παρακαλώ.
Νιώθω ότι η ιστορία μας ήταν ο πιο όμορφος αργός χορός.
Ήταν
ασφαλής, απαλός, υγιής, τρυφερός.
Κι εσύ είσαι
ένας πραγματικά υπέροχος άνθρωπος.
Είσαι ένας υπέροχος γιος.
Είσαι ένας υπέροχος αδερφός, φίλος, θείος.
Και μάντεψε.
Τι;
Ανυπομονώ να προσθέσω το "σύζυγος" στη λίστα.
-Αλήθεια; -Χίλιες φορές, ναι!
Θεέ μου, ναι!
Θα ήταν μεγάλη μου τιμή
να γίνω γυναίκα σου.
Σ' αγαπώ.
Σ' αγαπώ, μωρό μου.
Όταν πρωτογνωριστήκαμε εδώ στις κάψουλες,
σου είπα ότι ήμουν άνεργος
κι ότι ζούσα κάτω από μια υπόγεια διάβαση.
Και δεν σε ένοιαζε.
Δεν είμαι σίγουρος αν ήξερες ότι αστειευόμουν...
Ήξερα ότι είχες κάτι το ξεχωριστό.
Και μετά απ' όσα έχουμε περάσει από τότε που είμαστε εδω,
Αϊρίνα, σε γνώριζα σιγά σιγά σε ένα όλο και πιο βαθύ επίπεδο.
Και έχω δει τη γυναίκα που είσαι στον πυρήνα.
Και ξέρω ότι δεν θα με εγκατέλειπες ποτέ,
όσο κι αν δυσκόλευαν τα πράγματα.
Σου έγραψα ένα τραγούδι.
-Ωραία, είμαι έτοιμη. -Είσαι;
Ναι.
Εντάξει.
Πονούσα ενώ διαλυόμουν
Ο πιο μελαγχολικός τύπος των μπλουζ
Όσο στις κάψουλες αράζαμε
Ήξερα ότι ήταν αληθινό
Την καρδιά μου ότι θα έκλεβες
Ολομόναχο με βρήκες
Με βρήκα έναν Μπλάρνεϊ Στόουν
Αϊρίνα, τη μελαγχολία μου διώχνεις
Σ' αγαπώ
Για πάντα
Για μια ζωή
Αϊρίνα,
θέλω να περάσω τη ζωή μου μαζί σου.
Θα με παντρευτείς;
Ζακ.
Περνάνε εκατομμύρια σκέψεις από το μυαλό μου,
μα μπορώ μόνο να σκεφτώ ότι ανυπομονώ να αλλάξουμε τον κόσμο.
Και με βλέπω να το κάνω μονάχα με σένα.
Το πιο εύκολο ναι της ζωής μου.
Σ' αγαπώ.
Κι εγώ.
Τα λέμε αύριο.
Είναι μια από τις πιο σημαντικές στιγμές της ζωής μου.
Ξύπνησα σήμερα το πρωί, χαζοχαρούμενη όσο ποτέ,
ούτε Χριστούγεννα να ήταν.
Θα δω τον μνηστήρα μου, θα τον κρατήσω, θα τον μυρίσω πρώτη φορά.
Ήρθα σε αυτό το πείραμα
μη έχοντας νιώσει αυτήν τη σιγουριά που λένε τα παντρεμένα ζευγάρια.
Αυτό το "όταν το ξέρεις, το ξέρεις", και το νιώθω τώρα.
Ο Κουάμι κι εγώ καταλαβαινόμαστε σε άλλο επίπεδο.
Οι ψυχές μας ταιριάζουν με έναν εξωπραγματικό τρόπο.
Μέσω αυτής της εμπειρίας συνειδητοποίησα ότι στόχος είναι να βρεις κάποιον
που έχει τον ίδιο στόχο μ' εσένα.
Το ταξίδι θα πάει αριστερά, δεξιά. Δεν μπορείς να το προβλέψεις.
Ελπίζουμε όμως για το ίδιο, την ευτυχία στο τέλος.
Πάμε να γνωρίσουμε τον άντρα σου.
Έχω σιγουριά για την εμφάνισή μου, αλλά θα με θεωρήσει όμορφη;
Το ελπίζω.
Δεν ξέρω καν αν είμαι ο τύπος του εξωτερικά.
Αν δεν είμαι ο τύπος του, ελπίζω αυτό που είμαι να γίνει ο τύπος του.
Θέλω να πάψω να μαντεύω το άγνωστο.
Θέλω να ξέρω.
Να τον δω, να τον νιώσω.
Να τον μυρίσω, να τον φιλήσω.
-Θεέ μου! Γεια! -Θεούλη μου! Για δες! Θεούλη μου!
Θεέ μου!
-Για να σε δω! -Κι εγώ!
-Γεια σου. -Κοίτα να δεις.
Γεια σου. Μάλιστα.
- Σ' αρέσει; -Το λατρεύω όλο.
-Από κοντά είσαι ακόμα... -Κλείνω τα μάτια και λέω "Ωραία".
-Ακόμα καλύτερη; -Ναι.
Είσαι το κάτι άλλο.
Είμαι ζωντανή;
Είναι αλήθεια αυτό;
Δύο ψυχές να έλκονται και να συναντιούνται όπως εμείς;
Πραγματοποιήθηκαν τα πιο τρελά μου όνειρα.
Είναι...
Φίλε.
-Είσαι εντάξει; -Ναι.
Σίγουρα ανυπομονώ για το Μεξικό.
Κι εγώ.
Θα είναι ωραία.
Σ' αγαπώ.
Κι εγώ.
Θεέ μου.
Θεούλη μου. Μάλιστα.
Είμαι όπως με φανταζόσουν;
Θεέ μου, είσαι... Θεέ μου.
Καθιστοί θα το κάνουμε; Να σηκωθούμε.
-Πρέπει, ναι. Συγγνώμη. Δεν... -Εντάξει.
-Πρέπει να γονατίσεις. -Θεέ μου. Έχεις δίκιο.
Θυμήσου, ποιος έχει περισσότερη γοητεία.
Ας μην το συζητήσουμε ακόμα.
Εντάξει.
Τώρα που τα έχω δει όλα,
θα με παντρευτείς;
Στάσου.
Άλεξ Κουάμι Ογούσου
Άνσα Απία.
Ναι!
Πόπο.
Σ' αρέσει;
Το ήξερα ότι θα σου αρέσει. Το είδα και είπα "Γράφει Τσέλσι".
Θεέ μου.
Θεέ μου!
Θεέ μου, το λατρεύω! Σε λατρεύω.
Άκουσα την καρδιά μου και το ένστικτό μου
και ταυτίζονταν στη σύνδεση που έχω με την Αϊρίνα.
Με κάνει να νιώθω ότι αγαπιέμαι από τότε που γνωριστήκαμε.
Με κάνει να νιώθω ξεχωριστός όταν μιλάμε.
Θέλω να παντρευτώ μια που με παντρεύεται επειδή αγαπάει αυτό που είμαι.
Και την Αϊρίνα δεν τη νοιάζει πόσο πετυχημένος είμαι.
Δεν τη νοιάζει πόσα λεφτά βγάζω, η δουλειά μου.
Ό,τι και να γίνει, θα μπορώ να την εμπιστευτώ.
Αυτό αναζητώ.
Όταν σκέφτομαι το είδος έρωτα που ψάχνω είναι του τρελού πάθους.
Θέλω να είμαι ή τρελά ερωτευμένη ή τίποτα.
Και νιώθω αυτό το τρελό πάθος με τον Ζακ.
Όταν σκέφτομαι ένα μέλλον μαζί του, σκέφτομαι ότι είμαστε μαζί εσαεί,
και αγαπώ το πώς νιώθω τον εαυτό μου γύρω απ' τον Ζακ.
Δεν έχω αμφιβολία στο μυαλό μου.
Κι αυτό με κάνει να ανυπομονώ για εκείνον.
Μπορεί να είναι το παντοτινό μου ταίρι.
Ακούγομαι τρελή λέγοντάς το.
Ακούγεται εντελώς παλαβό.
Αλλά ξέρω τι νιώθω, δεν το αρνούμαι.
Χριστέ μου.
Έχω ενθουσιαστεί κι έχω άγχος που θα συναντηθούμε πρώτη φορά.
Έχουμε αναπτύξει μια βαθιά οικειότητα
και ξέρουμε τόσα ο ένας για τον άλλο, αλλά τώρα είμαστε απλώς φωνές.
Δεν έχει ιδέα πώς είμαι εμφανισιακά, πόσο ψηλός είμαι,
τι χρώμα μαλλιά έχω, τι χρώμα δέρματος.
Απ' όσο την ξέρω όμως, δεν νομίζω ότι θα έχει σημασία.
Δεν ξέρω τι να περιμένω όταν δω τον Ζακ.
Έχω σκεφτεί τα χειρότερα σενάρια και πιστεύω ότι θα μπορώ να τα αγνοήσω.
Έχω ένα δέσιμο με τον Ζακ, οπότε δεν ανησυχώ τόσο γι' αυτό.
Ελπίζω οι πρώτες λέξεις που θα βγουν από το στόμα του να είναι "Παναγιά μου".
Πιστεύω ότι είμαι όμορφη, αλλά αν δεν είμαι ο τύπος του,
ας βρει κάποια άλλη.
Θέλω όμως απλώς να τον δω. Έχω κουραστεί να το σκέφτομαι συνεχώς.
Δεν ξέρω, λοιπόν. Θα δούμε όταν τον δω.
Υποτιτλισμός: Μαριάννα Αγάλου