1
00:00:12,180 --> 00:00:16,350
‎マイカは僕との結婚を選んだ

2
00:00:16,350 --> 00:00:18,770
‎姿を見る前にね

3
00:00:18,770 --> 00:00:22,565
{\an8}そんな奇跡は
起こるわけないと
ポール 28歳 科学者

4
00:00:22,565 --> 00:00:23,232
{\an8}そんな奇跡は
起こるわけないと

5
00:00:23,232 --> 00:00:24,859
‎以前は思ってた

6
00:00:26,903 --> 00:00:32,283
‎永遠の愛には精神的な
‎つながりだけで十分なのか?

7
00:00:33,076 --> 00:00:35,912
‎今は彼女の容姿が

8
00:00:35,912 --> 00:00:37,997
‎とても気になる

9
00:00:38,790 --> 00:00:41,167
‎魅力を感じて

10
00:00:41,167 --> 00:00:44,087
‎抱き合いたいと思える人か

11
00:00:47,298 --> 00:00:49,634
{\an8}マイカ 26歳 マーケティングマネージャー 胃が痛いわ

12
00:00:49,634 --> 00:00:53,513
‎こんな緊張は人生で初めて

13
00:00:53,513 --> 00:00:54,514
‎どうしよう

14
00:00:55,264 --> 00:00:58,059
‎私の姿を見て——

15
00:00:58,059 --> 00:01:01,729
‎もし彼ががっかりしたら最悪

16
00:01:01,729 --> 00:01:06,526
‎そんなことがあれば
‎もう立ち直れない

17
00:01:10,696 --> 00:01:11,697
‎信じられない

18
00:01:13,658 --> 00:01:14,617
‎ウソよ

19
00:01:15,910 --> 00:01:17,453
‎長かったわ

20
00:01:17,453 --> 00:01:20,289
‎気絶しそうだった

21
00:01:20,289 --> 00:01:25,920
‎ウソでしょ 信じられないわ

22
00:01:25,920 --> 00:01:26,754
‎どうも

23
00:01:26,754 --> 00:01:27,922
‎変だよね

24
00:01:29,006 --> 00:01:33,386
‎本当にあなたなのね
‎知ってる声だわ

25
00:01:33,386 --> 00:01:34,470
‎震えてる

26
00:01:34,470 --> 00:01:35,763
‎私もよ

27
00:01:35,763 --> 00:01:37,598
‎ウソみたいよ

28
00:01:37,598 --> 00:01:40,351
‎いい匂いで 髪も目も美しい

29
00:01:40,351 --> 00:01:42,895
‎メイクも服装も完璧

30
00:01:42,895 --> 00:01:47,150
‎今すぐ彼女とここを出たいよ

31
00:01:47,150 --> 00:01:50,236
‎番組の流れを変えようか

32
00:01:50,236 --> 00:01:52,530
‎インタビューを短くしてね

33
00:01:53,156 --> 00:01:54,115
‎ハンサムよ

34
00:01:54,115 --> 00:01:55,741
‎君もキレイだ

35
00:01:55,741 --> 00:01:57,952
‎ありがとう

36
00:01:57,952 --> 00:01:58,911
‎すごい

37
00:01:58,911 --> 00:02:01,581
‎まだ緊張してるわ

38
00:02:01,581 --> 00:02:05,334
‎ようやくあなたの顔を見れた

39
00:02:05,334 --> 00:02:09,797
‎わずか4週間後に
‎結婚するのよ

40
00:02:10,381 --> 00:02:12,717
‎信じられない

41
00:02:12,717 --> 00:02:15,386
‎子供のような気分

42
00:02:15,386 --> 00:02:19,140
‎笑いが止まらないの
‎変な気分

43
00:02:19,140 --> 00:02:22,476
‎私は思ってたとおり?

44
00:02:22,476 --> 00:02:26,189
‎それとも全然違う別人?

45
00:02:26,731 --> 00:02:28,191
‎正直に言うよ

46
00:02:28,191 --> 00:02:31,110
‎思っていた感じと少し違う

47
00:02:31,110 --> 00:02:36,157
‎でも徐々に
‎顔と声が一致していくよ

48
00:02:36,157 --> 00:02:38,576
‎いいわ 一歩ずつね

49
00:02:39,577 --> 00:02:42,622
‎すごく不思議な感じね

50
00:02:43,497 --> 00:02:45,750
‎すぐに慣れると思うよ

51
00:02:45,750 --> 00:02:47,501
‎ええ そうね

52
00:02:47,501 --> 00:02:48,794
‎ワクワクする

53
00:02:48,794 --> 00:02:51,255
‎最高の瞬間だった

54
00:02:51,255 --> 00:02:53,049
‎これからが楽しみだ

55
00:02:53,049 --> 00:02:53,966
‎じゃあ

56
00:02:55,009 --> 00:02:57,845
‎2人の人生の始まり

57
00:02:58,512 --> 00:03:00,640
‎汗でびっしょり

58
00:03:06,520 --> 00:03:09,523
‎ラブ・イズ・ブラインド

59
00:03:11,692 --> 00:03:15,863
{\an8}女性用リビングルーム

60
00:03:15,863 --> 00:03:16,822
{\an8}いいわ

61
00:03:16,822 --> 00:03:17,615
{\an8}2人の男性で悩んだ

62
00:03:17,615 --> 00:03:19,408
{\an8}2人の男性で悩んだ
ジャクリーナ 26歳 歯科助手

63
00:03:19,408 --> 00:03:19,992
{\an8}マーシャルなら

64
00:03:19,992 --> 00:03:21,661
{\an8}マーシャルなら
ジョシュ 30歳 プロジェクトエンジニア

65
00:03:21,661 --> 00:03:21,744
{\an8}ジョシュ 30歳 プロジェクトエンジニア

66
00:03:21,744 --> 00:03:22,995
{\an8}ジョシュ 30歳 プロジェクトエンジニア 私を守ってくれると
思った

67
00:03:22,995 --> 00:03:23,079
{\an8}私を守ってくれると
思った

68
00:03:23,079 --> 00:03:25,373
{\an8}私を守ってくれると
思った
マーシャル 26歳 マーケティング

69
00:03:25,373 --> 00:03:25,456
{\an8}マーシャル 26歳 マーケティング

70
00:03:25,456 --> 00:03:26,457
{\an8}マーシャル 26歳 マーケティング だからジョシュに
会うのをやめた

71
00:03:26,457 --> 00:03:29,835
{\an8}だからジョシュに
会うのをやめた

72
00:03:29,835 --> 00:03:33,381
‎マーシャルの方が
‎私に合ってる

73
00:03:33,381 --> 00:03:38,803
‎彼は精神的に大人で
‎私の扱いが上手なの

74
00:03:38,803 --> 00:03:44,308
‎彼と一緒にいると
‎迷いがある時でも

75
00:03:44,892 --> 00:03:46,686
‎気持ちが落ち着く

76
00:03:46,686 --> 00:03:50,856
‎マーシャルと一緒になりたい

77
00:03:56,320 --> 00:03:59,407
‎ジョシュが説明するのを

78
00:03:59,407 --> 00:04:02,994
‎僕はただ聞いてた

79
00:04:04,412 --> 00:04:07,707
‎彼は君と一緒にならない

80
00:04:10,501 --> 00:04:11,335
{\an8}それだけ

81
00:04:13,796 --> 00:04:17,216
‎あなたが優しい人でよかった

82
00:04:19,385 --> 00:04:23,723
‎ジョシュも大人だから
‎心配ないわ

83
00:04:23,723 --> 00:04:25,266
‎大丈夫よ

84
00:04:25,266 --> 00:04:25,891
‎ああ

85
00:04:26,475 --> 00:04:28,102
‎選んでくれてうれしい

86
00:04:32,273 --> 00:04:35,026
‎初日からずっと好きだ

87
00:04:36,694 --> 00:04:37,528
‎だから

88
00:04:39,405 --> 00:04:43,492
‎これからも君だけしかいない

89
00:04:51,125 --> 00:04:52,084
‎愛してる

90
00:04:52,835 --> 00:04:55,671
‎顔をまだ見ていないのに

91
00:04:57,131 --> 00:04:59,216
‎君は僕の原動力だ

92
00:05:00,134 --> 00:05:03,220
‎僕に刺激を与えてくれる

93
00:05:04,805 --> 00:05:07,058
‎一緒になれば僕は世界一

94
00:05:09,060 --> 00:05:10,144
‎幸せな男だ

95
00:05:12,188 --> 00:05:14,357
‎僕と結婚してほしい

96
00:05:16,734 --> 00:05:19,779
‎もちろん 結婚するわ

97
00:05:22,823 --> 00:05:25,576
‎生まれ変わっても結婚する

98
00:05:26,077 --> 00:05:27,703
‎ずっと一緒よ

99
00:05:34,043 --> 00:05:37,046
‎早く2人の人生を始めたい

100
00:05:37,546 --> 00:05:38,422
‎婚約だ

101
00:05:38,422 --> 00:05:39,673
‎婚約したわ

102
00:05:43,969 --> 00:05:46,263
‎じゃあ明日ね

103
00:05:46,263 --> 00:05:48,724
‎また明日会おう

104
00:05:58,359 --> 00:06:00,444
‎婚約したわ!

105
00:06:02,154 --> 00:06:05,282
{\an8}男性用リビングルーム

106
00:06:09,412 --> 00:06:11,789
{\an8}言わなくても分かる

107
00:06:17,795 --> 00:06:18,712
{\an8}女性用リビングルーム

108
00:06:18,712 --> 00:06:20,172
{\an8}女性用リビングルーム
5 6 7 8

109
00:06:20,172 --> 00:06:21,215
{\an8}女性用リビングルーム

110
00:06:21,215 --> 00:06:21,632
{\an8}女性用リビングルーム
男性にもしてあげるの?

111
00:06:21,632 --> 00:06:23,384
{\an8}男性にもしてあげるの?

112
00:06:23,384 --> 00:06:24,343
{\an8}そうよ
チェルシー 30歳 小児言語聴覚士

113
00:06:24,343 --> 00:06:24,427
{\an8}チェルシー 30歳 小児言語聴覚士

114
00:06:24,427 --> 00:06:25,261
{\an8}チェルシー 30歳 小児言語聴覚士 最高ね

115
00:06:25,261 --> 00:06:25,344
{\an8}チェルシー 30歳 小児言語聴覚士

116
00:06:25,344 --> 00:06:27,680
{\an8}チェルシー 30歳 小児言語聴覚士 彼に毎日してあげる

117
00:06:27,680 --> 00:06:30,266
‎すごくいいわ 最高

118
00:06:30,266 --> 00:06:31,684
‎チェルシーは最高

119
00:06:31,684 --> 00:06:33,018
{\an8}クワミ 32歳 営業開発マネージャー

120
00:06:33,018 --> 00:06:35,187
{\an8}クワミ 32歳 営業開発マネージャー 信じられないけど

121
00:06:35,187 --> 00:06:35,271
{\an8}クワミ 32歳 営業開発マネージャー

122
00:06:35,271 --> 00:06:35,813
{\an8}クワミ 32歳 営業開発マネージャー 彼女に夢中の自分に
あきれてるくらいだ

123
00:06:35,813 --> 00:06:40,734
{\an8}彼女に夢中の自分に
あきれてるくらいだ

124
00:06:40,734 --> 00:06:43,863
{\an8}ジャック 29歳 ソフトウェア販売 彼女とは
会話もはずむんだ

125
00:06:43,863 --> 00:06:43,946
{\an8}ジャック 29歳 ソフトウェア販売

126
00:06:43,946 --> 00:06:44,905
{\an8}ジャック 29歳 ソフトウェア販売
チェルシーが?

127
00:06:44,905 --> 00:06:45,823
{\an8}そうだよ

128
00:06:45,823 --> 00:06:47,700
‎すごいだろ?

129
00:06:47,700 --> 00:06:51,120
‎会ったこともないのに

130
00:06:51,120 --> 00:06:54,748
‎こんなに夢中になるなんて

131
00:06:54,748 --> 00:06:56,542
‎正しいと感じる

132
00:06:56,542 --> 00:07:00,212
‎人生の絶頂期って感じさ

133
00:07:00,212 --> 00:07:01,547
‎私と結婚して

134
00:07:02,631 --> 00:07:03,966
‎お願いよ

135
00:07:07,261 --> 00:07:10,556
‎先週は
‎いろいろなことがあった

136
00:07:11,891 --> 00:07:13,476
‎君はいつも

137
00:07:13,476 --> 00:07:17,813
‎僕のことを思ってくれていた

138
00:07:18,731 --> 00:07:20,941
‎君は信じてたね

139
00:07:21,525 --> 00:07:23,527
‎僕たちが結ばれると

140
00:07:24,862 --> 00:07:31,494
‎君は僕の理想のパートナー
‎そのものだと思う

141
00:07:32,244 --> 00:07:34,413
‎恋愛は勝ち負けじゃない

142
00:07:34,914 --> 00:07:38,083
‎私の良さを引き出してくれる

143
00:07:38,959 --> 00:07:45,591
‎心から安らぎを感じることが
‎できる人は初めて

144
00:07:46,467 --> 00:07:50,679
‎全身が震えて
‎ドキドキするけど

145
00:07:50,679 --> 00:07:53,599
‎あなたとなら大丈夫だと思う

146
00:07:54,266 --> 00:07:57,520
‎一緒にいるのが自然なんだ

147
00:07:59,104 --> 00:08:01,315
‎時間をかけて育み

148
00:08:01,315 --> 00:08:06,445
‎とっても美しい関係を
‎築いてきたと思う

149
00:08:06,445 --> 00:08:07,363
‎ああ

150
00:08:13,244 --> 00:08:15,496
‎ギターを持ってきた

151
00:08:19,625 --> 00:08:22,753
‎すごくワクワクする

152
00:08:26,006 --> 00:08:26,882
‎かわいい

153
00:08:27,466 --> 00:08:28,634
‎あなたも

154
00:08:28,634 --> 00:08:30,219
‎歌を作ろう

155
00:08:30,219 --> 00:08:31,178
‎いいわ

156
00:08:31,178 --> 00:08:33,639
‎よし タイトルは...

157
00:08:38,519 --> 00:08:40,396
‎“真実の愛”だ

158
00:08:41,522 --> 00:08:42,690
‎いい?

159
00:08:44,066 --> 00:08:46,819
‎一緒に歌ってほしい

160
00:08:46,819 --> 00:08:48,862
‎ちょっと待てよ

161
00:08:49,363 --> 00:08:50,447
‎こんな感じ...

162
00:08:58,330 --> 00:08:59,331
‎いくよ

163
00:08:59,915 --> 00:09:02,293
‎真実の愛を探して

164
00:09:04,044 --> 00:09:06,338
‎追い求めてる

165
00:09:08,048 --> 00:09:08,882
‎続いて

166
00:09:08,882 --> 00:09:11,051
‎真実の愛を探して

167
00:09:12,928 --> 00:09:15,347
‎追い求めてる

168
00:09:17,141 --> 00:09:19,518
‎真実の愛が欲しい

169
00:09:19,518 --> 00:09:20,436
‎いいね!

170
00:09:20,436 --> 00:09:21,395
‎最高よ

171
00:09:21,395 --> 00:09:23,772
‎真実の愛が欲しい

172
00:09:23,772 --> 00:09:25,274
‎続けて

173
00:09:25,274 --> 00:09:27,901
‎真実の愛が欲しい

174
00:09:29,570 --> 00:09:32,489
‎真実の愛が欲しい

175
00:09:33,741 --> 00:09:36,285
‎彼女は僕に夢中

176
00:09:37,828 --> 00:09:40,164
‎彼女に証明したい

177
00:09:41,415 --> 00:09:45,044
‎“時間がほしい”と
‎彼女は言う

178
00:09:45,044 --> 00:09:47,671
‎でも 今証明したいんだ

179
00:09:49,298 --> 00:09:53,260
‎壁越しに僕を感じてほしい

180
00:09:53,260 --> 00:09:56,722
‎僕は君のそばにいる

181
00:09:56,722 --> 00:10:00,809
‎迎えに 行くから

182
00:10:00,809 --> 00:10:03,812
‎ビーチの砂の上に寝転んで

183
00:10:03,812 --> 00:10:05,648
‎愛を告白する

184
00:10:06,857 --> 00:10:09,234
‎真実の愛の歌を

185
00:10:10,527 --> 00:10:13,030
‎必要なのは真実の愛

186
00:10:13,906 --> 00:10:16,450
‎真実の愛が欲しい

187
00:10:17,284 --> 00:10:18,827
‎短い曲だけど

188
00:10:18,827 --> 00:10:20,704
‎すごい 最高の曲!

189
00:10:21,497 --> 00:10:23,082
‎感動で言葉がない

190
00:10:23,082 --> 00:10:24,792
‎かわいい人だ

191
00:10:28,545 --> 00:10:30,255
‎うまく聞こえたかな

192
00:10:30,255 --> 00:10:32,132
‎泣いて顔がめちゃくちゃ

193
00:10:35,135 --> 00:10:36,804
‎音楽なんてズルい

194
00:10:39,556 --> 00:10:40,891
‎うれしいわ

195
00:10:43,018 --> 00:10:44,353
‎どうしよう

196
00:10:47,481 --> 00:10:49,692
‎本当によかった

197
00:10:50,234 --> 00:10:51,151
‎ああ

198
00:11:04,832 --> 00:11:07,668
{\an8}ザック 32歳 刑事弁護士

199
00:11:07,668 --> 00:11:08,419
‎すごい

200
00:11:08,419 --> 00:11:10,838
‎バラの花びらよ

201
00:11:10,838 --> 00:11:12,256
‎部屋中にある

202
00:11:12,256 --> 00:11:14,758
‎安っぽいけどね

203
00:11:14,758 --> 00:11:16,927
{\an8}イリーナ 25歳 ビジネスオーナー

204
00:11:16,927 --> 00:11:18,679
{\an8}〝ラルフ〞がいる?

205
00:11:18,679 --> 00:11:21,890
‎すごくかわいい

206
00:11:21,890 --> 00:11:24,393
‎あげるんじゃないよ

207
00:11:25,060 --> 00:11:28,063
‎会ったら返してあげる

208
00:11:28,897 --> 00:11:32,234
‎ダメだよ 置いていくんだよ

209
00:11:32,234 --> 00:11:33,485
‎かわいい

210
00:11:34,903 --> 00:11:36,822
‎なんてかわいいの

211
00:11:38,907 --> 00:11:41,493
‎3歳の時からラルフと一緒で

212
00:11:41,493 --> 00:11:44,121
‎不安な僕を支えてくれた

213
00:11:44,705 --> 00:11:47,916
‎3ヶ月ごとに引っ越して

214
00:11:48,417 --> 00:11:52,045
‎新しい場所に慣れなかった

215
00:11:53,881 --> 00:11:57,426
‎ラルフだけは
‎ずっと一緒だった

216
00:11:58,135 --> 00:12:00,429
‎母が亡くなった時

217
00:12:01,555 --> 00:12:05,267
‎箱の中にしまってあるのを
‎見つけた

218
00:12:06,977 --> 00:12:10,647
‎再び一緒に
‎人生を歩むことにした

219
00:12:12,107 --> 00:12:13,609
‎すごく特別な話

220
00:12:17,404 --> 00:12:18,697
‎そうだね

221
00:12:18,697 --> 00:12:20,532
‎私が好きみたい

222
00:12:20,532 --> 00:12:23,202
‎大切に預かっておくわ

223
00:12:26,538 --> 00:12:28,582
‎ブリスにも見せた?

224
00:12:28,582 --> 00:12:30,000
‎ああ

225
00:12:30,000 --> 00:12:31,877
‎私だけじゃないのね

226
00:12:32,753 --> 00:12:34,338
‎今夜は帰りたい

227
00:12:34,338 --> 00:12:35,380
‎待ってよ

228
00:12:35,380 --> 00:12:37,466
‎もう耐えられない

229
00:12:38,926 --> 00:12:40,719
‎マイカと話して

230
00:12:40,719 --> 00:12:42,888
‎家に帰ろうと思った

231
00:12:42,888 --> 00:12:44,139
‎どうして

232
00:12:44,139 --> 00:12:47,476
‎感情的かもしれないけど

233
00:12:47,476 --> 00:12:50,479
‎返事を待つのがつらいの

234
00:12:50,479 --> 00:12:53,565
‎ケーキを焼く
‎ブリスを見るのは

235
00:12:53,565 --> 00:12:55,275
‎耐えられない

236
00:12:55,984 --> 00:13:00,364
‎私は自分の価値を知ってる

237
00:13:00,364 --> 00:13:03,492
‎あなたが好きなのに

238
00:13:03,492 --> 00:13:07,538
‎私たちを天秤にかけてる
‎もう待てない

239
00:13:11,625 --> 00:13:14,378
‎彼女と10時間もいたでしょ

240
00:13:14,378 --> 00:13:16,213
‎その間ずっと待ってた

241
00:13:22,261 --> 00:13:24,429
‎でもそれは愛してない——

242
00:13:25,347 --> 00:13:27,558
‎わけじゃない

243
00:13:28,433 --> 00:13:29,852
‎そうじゃないんだ

244
00:13:30,644 --> 00:13:33,146
‎私とブリスの違いは?

245
00:13:34,273 --> 00:13:35,274
‎私は賢いわ

246
00:13:35,274 --> 00:13:39,611
‎どちらかというと
‎地頭がいいの

247
00:13:40,195 --> 00:13:42,072
‎会社も経営してる

248
00:13:42,072 --> 00:13:45,868
‎甘いロマンチックなセリフは

249
00:13:45,868 --> 00:13:48,620
‎言えないけどね

250
00:13:49,371 --> 00:13:50,622
‎ブリスみたいに

251
00:13:51,206 --> 00:13:52,916
‎彼女は私より年上

252
00:13:52,916 --> 00:13:55,711
‎私はまだ25歳だから

253
00:13:55,711 --> 00:13:58,797
‎彼女の方が妻に向いてるかも

254
00:13:58,797 --> 00:14:00,549
‎ブリスと比べて

255
00:14:00,549 --> 00:14:03,510
‎私に足りないものは何?

256
00:14:04,595 --> 00:14:05,929
‎知りたい

257
00:14:09,558 --> 00:14:14,104
‎君とはつながりがあると
‎信じてる

258
00:14:14,104 --> 00:14:15,689
‎君にひかれてる

259
00:14:16,732 --> 00:14:20,694
‎あえて言うなら そうだな...

260
00:14:21,612 --> 00:14:23,906
‎君は僕よりも

261
00:14:24,781 --> 00:14:27,367
‎意地が悪いってことかな

262
00:14:28,327 --> 00:14:29,161
‎それで...

263
00:14:30,370 --> 00:14:33,790
‎ブリスは君を嫌ってる

264
00:14:37,252 --> 00:14:39,171
‎君は悪い人じゃない

265
00:14:40,255 --> 00:14:44,217
‎私が意地悪だと言われるのは

266
00:14:44,217 --> 00:14:47,054
‎心外だし 驚いたわ

267
00:14:47,054 --> 00:14:50,098
‎会話から そう感じたのなら

268
00:14:50,098 --> 00:14:51,350
‎仕方ない

269
00:14:51,350 --> 00:14:52,684
‎聞いて

270
00:14:53,602 --> 00:14:55,479
‎意地悪だとは思わない

271
00:14:58,857 --> 00:15:01,902
‎誰かに傷つけられたり

272
00:15:03,111 --> 00:15:07,199
‎愛する人を攻撃されたら
‎気分が悪い

273
00:15:07,199 --> 00:15:10,535
‎やり返したくなるよね

274
00:15:13,497 --> 00:15:15,082
‎理解できる

275
00:15:16,416 --> 00:15:19,419
‎彼女は君を分かってない

276
00:15:22,297 --> 00:15:26,259
‎君は思いやりがある

277
00:15:29,554 --> 00:15:33,684
‎君は 本当に
‎美しい人だと僕は思う

278
00:15:34,685 --> 00:15:38,522
‎心が美しい人は外見に現れる

279
00:15:40,691 --> 00:15:43,110
‎あなたの容姿は気にしない

280
00:15:45,028 --> 00:15:49,116
‎オタクでも背が低くてもいい

281
00:15:49,950 --> 00:15:53,537
‎何があっても
‎私はあなたを愛してる

282
00:15:58,667 --> 00:16:02,295
‎君が僕を愛してるのは分かる

283
00:16:03,880 --> 00:16:09,594
‎これは無条件の真実の愛だ

284
00:16:10,929 --> 00:16:14,141
‎僕は君を信じるよ

285
00:16:14,975 --> 00:16:17,936
‎それは何よりも

286
00:16:19,146 --> 00:16:20,731
‎大切なことだ

287
00:16:36,496 --> 00:16:37,539
{\an8}男性用リビングルーム

288
00:16:37,539 --> 00:16:40,000
{\an8}男性用リビングルーム
2人を愛すのは無理だよ

289
00:16:40,000 --> 00:16:40,083
{\an8}男性用リビングルーム

290
00:16:40,083 --> 00:16:41,043
{\an8}男性用リビングルーム
彼女たちの容姿は
重要じゃない

291
00:16:41,043 --> 00:16:43,211
{\an8}彼女たちの容姿は
重要じゃない

292
00:16:44,087 --> 00:16:47,424
{\an8}イリーナは
幼いところがある

293
00:16:47,924 --> 00:16:53,430
‎女子が男子を勝ち取るような
‎ゲーム感覚だ

294
00:16:53,930 --> 00:16:56,808
‎緊張感を生み出そうとしてる

295
00:16:56,808 --> 00:16:58,977
{\an8}心配なんだ

296
00:16:59,811 --> 00:17:02,064
{\an8}衝突があったようだ

297
00:17:02,064 --> 00:17:04,566
‎周りが見えなくなってる

298
00:17:06,068 --> 00:17:07,110
{\an8}ブリスはイリーナを
嫌ってる

299
00:17:07,110 --> 00:17:09,029
{\an8}ブリスはイリーナを
嫌ってる
ブリス 32歳 プログラムマネージャー

300
00:17:09,029 --> 00:17:09,112
{\an8}ブリス 32歳 プログラムマネージャー

301
00:17:09,112 --> 00:17:09,613
{\an8}ブリス 32歳 プログラムマネージャー 悪意があると思ってる

302
00:17:09,613 --> 00:17:11,281
{\an8}悪意があると思ってる

303
00:17:12,908 --> 00:17:16,703
‎でも僕は
‎イリーナを信じてるんだ

304
00:17:16,703 --> 00:17:20,665
‎いつもはあまり人を
‎信じないのに

305
00:17:21,374 --> 00:17:22,876
‎イリーナが

306
00:17:23,710 --> 00:17:27,130
‎背中を押してくれる

307
00:17:30,634 --> 00:17:33,220
‎信じられないわ

308
00:17:33,970 --> 00:17:40,060
‎今とっても幸せを感じる
‎すごくうれしいの

309
00:17:40,060 --> 00:17:42,562
‎“イリーナを選べば——”

310
00:17:42,562 --> 00:17:44,648
‎“性格を疑う”と言われた

311
00:17:46,149 --> 00:17:48,652
‎ひどいと思ったが

312
00:17:49,861 --> 00:17:51,404
‎重要なことだ

313
00:17:51,404 --> 00:17:56,952
‎ブリスとは
‎深いつながりを感じる

314
00:17:57,661 --> 00:17:59,454
‎彼女の内面が好きだ

315
00:18:00,622 --> 00:18:03,834
‎彼女の考え方はとても

316
00:18:05,544 --> 00:18:07,170
‎魅力的なんだ

317
00:18:08,004 --> 00:18:13,969
‎恋愛感情がなくなっても
‎親友でいられるタイプ

318
00:18:15,971 --> 00:18:17,097
‎決めないと

319
00:18:22,936 --> 00:18:24,312
‎簡単じゃない

320
00:18:25,647 --> 00:18:26,982
‎デートの時間よ

321
00:18:42,080 --> 00:18:43,248
‎頑張って

322
00:18:43,248 --> 00:18:45,041
‎楽しんできて

323
00:18:48,712 --> 00:18:49,546
‎どうも

324
00:18:50,881 --> 00:18:51,715
‎元気?

325
00:18:51,715 --> 00:18:55,468
‎いいわ
‎20分のお昼寝してから

326
00:18:55,468 --> 00:18:59,264
‎キッチンが汚くて
‎掃除をしたの

327
00:18:59,848 --> 00:19:00,682
‎君も汚い?

328
00:19:01,183 --> 00:19:03,018
‎ええ そうよ

329
00:19:03,018 --> 00:19:03,935
‎そうか

330
00:19:03,935 --> 00:19:05,770
‎私は汚い悪女よ

331
00:19:05,770 --> 00:19:06,688
‎そっか

332
00:19:07,189 --> 00:19:08,648
‎画家を雇って

333
00:19:08,648 --> 00:19:13,904
‎巨大な2羽のフクロウを
‎家の壁に描いてもらった

334
00:19:13,904 --> 00:19:16,531
‎私はフクロウに似てる
‎変でしょ?

335
00:19:16,531 --> 00:19:17,449
‎変じゃない

336
00:19:17,449 --> 00:19:18,241
‎僕もだ

337
00:19:18,241 --> 00:19:19,492
‎大好きだ

338
00:19:19,492 --> 00:19:21,286
‎家族はきっと安心する

339
00:19:21,286 --> 00:19:24,164
‎やっといい彼氏ができたって

340
00:19:24,164 --> 00:19:26,249
‎それはどうかな

341
00:19:27,792 --> 00:19:31,004
‎父は私の元カレを
‎気に入らなかった

342
00:19:32,797 --> 00:19:34,007
‎どうして?

343
00:19:34,007 --> 00:19:36,218
‎何が気に入らない?

344
00:19:36,218 --> 00:19:37,928
‎父はいつも不満

345
00:19:37,928 --> 00:19:41,348
‎父が満足する人はいない

346
00:19:43,308 --> 00:19:46,770
‎僕も経験したことがある

347
00:19:46,770 --> 00:19:49,940
‎元カノの家族に拒絶された

348
00:19:49,940 --> 00:19:52,692
‎理由は僕の家庭環境

349
00:19:53,777 --> 00:19:55,237
‎不安になる

350
00:19:56,154 --> 00:19:58,949
‎なぜそのことをそんなに

351
00:19:58,949 --> 00:20:02,285
‎心配してるか分からない

352
00:20:05,956 --> 00:20:08,708
‎君の家族は大切だから

353
00:20:08,708 --> 00:20:09,668
‎分かるけど

354
00:20:09,668 --> 00:20:11,795
‎普通のことだよ

355
00:20:11,795 --> 00:20:16,424
‎家族の意見が君に影響する

356
00:20:17,008 --> 00:20:21,096
‎家族は私の恋愛に関係ない

357
00:20:21,096 --> 00:20:23,598
‎私の気持ちは変わらない

358
00:20:24,307 --> 00:20:25,976
‎きっと気に入られるし

359
00:20:26,726 --> 00:20:30,981
‎あなたを知れば大好きになる

360
00:20:32,649 --> 00:20:36,236
‎あなたは自分に厳しすぎる

361
00:20:36,236 --> 00:20:40,073
‎そんなあなたを尊敬してるわ

362
00:20:43,952 --> 00:20:47,956
‎20年後
‎僕たちが一緒にいる姿を

363
00:20:49,249 --> 00:20:50,834
‎想像できる

364
00:20:52,502 --> 00:20:55,630
‎幸せに暮らしていると思う

365
00:20:58,550 --> 00:21:00,385
‎君を愛してる

366
00:21:02,304 --> 00:21:04,973
‎君の全てが好きだ

367
00:21:06,516 --> 00:21:07,559
‎私もよ

368
00:21:11,313 --> 00:21:14,858
‎でもイリーナの話になると

369
00:21:16,901 --> 00:21:19,904
‎2人の険悪な仲を感じる

370
00:21:19,904 --> 00:21:23,325
‎そんなに悪くはない

371
00:21:23,325 --> 00:21:26,703
‎君が言ったことが気になる

372
00:21:27,871 --> 00:21:32,834
‎彼女を選べば
‎君は僕を否定する

373
00:21:32,834 --> 00:21:35,587
‎彼女の一面だけを見てる

374
00:21:35,587 --> 00:21:39,674
‎私には知らない彼女の姿よ

375
00:21:39,674 --> 00:21:42,844
‎彼女の良さが分からない

376
00:21:49,642 --> 00:21:55,482
‎僕を信じるなら
‎分かってほしい

377
00:21:56,399 --> 00:21:58,568
‎僕はイリーナが

378
00:21:58,568 --> 00:22:01,654
‎悪い人だとは思えない

379
00:22:01,654 --> 00:22:05,533
‎彼女が悪いとは言ってないわ

380
00:22:05,533 --> 00:22:08,411
‎僕の気持ちを伝えてるだけだ

381
00:22:11,748 --> 00:22:14,250
‎あなたのことが好きよ

382
00:22:16,419 --> 00:22:19,255
‎少し考える時間が欲しい

383
00:22:19,756 --> 00:22:21,800
‎分かったわ

384
00:22:23,093 --> 00:22:25,553
‎生涯を共にする人と

385
00:22:25,553 --> 00:22:30,475
‎人生を築いていくのが
‎愛だと思う

386
00:22:31,017 --> 00:22:33,269
‎自分を信じて

387
00:22:33,812 --> 00:22:37,399
‎あなたが運命の人だと
‎感じてる

388
00:22:37,899 --> 00:22:42,070
‎そしてこれが私たちの始まり

389
00:23:06,010 --> 00:23:07,053
‎緊張する

390
00:23:11,015 --> 00:23:13,601
‎マーシャルに会える

391
00:23:13,601 --> 00:23:16,312
{\an8}ワキもキレイにして

392
00:23:16,312 --> 00:23:18,606
‎全ての毛を剃った

393
00:23:18,606 --> 00:23:22,652
‎ブサイクならがっかりだわ

394
00:23:22,652 --> 00:23:26,239
‎でも内面はとてもハンサムよ

395
00:23:26,239 --> 00:23:29,617
‎だから彼の外見は
‎どうでもいい

396
00:23:40,211 --> 00:23:44,048
‎ジャッキーに会ったら

397
00:23:44,048 --> 00:23:47,302
{\an8}きっとメロメロになる

398
00:23:47,302 --> 00:23:52,557
‎もし金歯が光って
‎眼帯を付けていても

399
00:23:52,557 --> 00:23:55,977
‎外見なんか関係ない

400
00:23:58,855 --> 00:24:03,860
‎不思議だけど
‎揺らぎない強い気持ちがある

401
00:24:04,402 --> 00:24:05,403
‎感じるんだ

402
00:24:05,987 --> 00:24:09,365
‎こんなに確かな思いは初めて

403
00:24:09,365 --> 00:24:10,867
‎参ったよ

404
00:24:11,618 --> 00:24:12,452
‎どうしよう

405
00:24:15,246 --> 00:24:17,916
‎すごく緊張してる

406
00:24:18,666 --> 00:24:20,668
‎ニッキー・
‎ミナージュのように

407
00:24:20,668 --> 00:24:23,421
‎巨乳じゃないし
‎やせっぽち

408
00:24:23,421 --> 00:24:26,382
‎巨乳好きなら仕方ないわ

409
00:24:26,382 --> 00:24:28,551
‎鳥の‎ムネ‎肉で我慢してもらう

410
00:24:30,637 --> 00:24:32,180
‎もう待てない

411
00:24:32,180 --> 00:24:34,724
‎ファーストキスを想像した

412
00:24:34,724 --> 00:24:39,521
‎すごく官能的な
‎キスになると思う

413
00:24:39,521 --> 00:24:43,650
‎フレンチキスは断る

414
00:24:43,650 --> 00:24:47,111
‎歯科衛生士としては

415
00:24:47,111 --> 00:24:50,031
‎口臭はお断りよ

416
00:24:50,031 --> 00:24:53,243
‎口臭は一生治らないのよ

417
00:25:08,216 --> 00:25:09,092
‎どうも

418
00:25:09,092 --> 00:25:10,260
‎やあ

419
00:25:10,260 --> 00:25:11,553
‎元気?

420
00:25:12,720 --> 00:25:14,264
‎きれいだ

421
00:25:17,225 --> 00:25:18,643
‎最高だよ

422
00:25:32,949 --> 00:25:36,869
‎彼女は想像を
‎はるかに超えてた

423
00:25:38,121 --> 00:25:40,582
‎この世で一番の女性だ

424
00:25:40,582 --> 00:25:42,125
‎鼓動を感じる

425
00:25:42,125 --> 00:25:45,712
‎全力疾走したみたいに
‎ドキドキ

426
00:25:48,715 --> 00:25:50,091
‎きれいだ

427
00:25:52,510 --> 00:25:53,845
‎キスをした

428
00:25:56,306 --> 00:25:57,140
‎マジで

429
00:25:58,391 --> 00:26:00,351
‎最高の瞬間だ

430
00:26:01,603 --> 00:26:03,438
‎全身を見せて

431
00:26:05,607 --> 00:26:07,400
‎じっくり見たい

432
00:26:11,904 --> 00:26:13,197
‎すごい

433
00:26:14,407 --> 00:26:15,700
‎ウソみたい

434
00:26:17,452 --> 00:26:18,661
‎結婚してくれ

435
00:26:18,661 --> 00:26:20,580
‎ええ 喜んで

436
00:26:21,247 --> 00:26:22,957
‎信じられない

437
00:26:26,210 --> 00:26:28,212
‎震えが止まらない

438
00:26:31,090 --> 00:26:32,383
‎ウソみたい

439
00:26:36,554 --> 00:26:38,931
‎すごいわ

440
00:26:40,058 --> 00:26:42,185
‎マーシャルは最高の人

441
00:26:42,185 --> 00:26:45,563
‎彼はエレガントで超イケメン

442
00:26:46,564 --> 00:26:49,984
‎彼の内面があふれ出ている

443
00:26:49,984 --> 00:26:52,153
‎全てが想像どおり

444
00:26:52,153 --> 00:26:54,906
‎思い描いた姿だった

445
00:26:55,490 --> 00:26:57,241
‎最高の人よ

446
00:27:08,586 --> 00:27:09,462
‎またね

447
00:27:11,881 --> 00:27:12,715
‎いいわね

448
00:27:16,803 --> 00:27:18,429
‎気取って歩いて

449
00:27:18,429 --> 00:27:20,848
‎カッコいい動きを見せて

450
00:27:20,848 --> 00:27:26,104
‎いいわね その調子で歩いて

451
00:27:26,104 --> 00:27:27,105
‎分かったよ

452
00:27:27,772 --> 00:27:30,525
‎指輪 気に入ったわ

453
00:27:30,525 --> 00:27:31,567
‎またね

454
00:27:49,752 --> 00:27:52,380
{\an8}女性用リビングルーム

455
00:27:57,969 --> 00:27:58,970
{\an8}大丈夫?

456
00:27:58,970 --> 00:28:01,139
{\an8}いろいろとあって

457
00:28:01,139 --> 00:28:03,141
‎分からなくなった

458
00:28:03,141 --> 00:28:04,809
‎お手上げよ

459
00:28:04,809 --> 00:28:06,018
‎いい? 悪い?

460
00:28:06,018 --> 00:28:06,686
‎両方

461
00:28:06,686 --> 00:28:09,397
‎つらい思いはしたくない

462
00:28:09,397 --> 00:28:13,192
‎結果はともかく
‎いい終わり方をしたい

463
00:28:13,192 --> 00:28:16,154
‎でもどうなっても難しくなる

464
00:28:16,154 --> 00:28:17,405
‎彼は迷ってる

465
00:28:17,405 --> 00:28:20,199
‎私たち皆 迷走してるわ

466
00:28:20,199 --> 00:28:21,117
‎難しい

467
00:28:21,117 --> 00:28:23,244
‎私も彼が好きよ

468
00:28:25,079 --> 00:28:29,792
‎いいのよ
‎私はあなたと仲直りをしたい

469
00:28:29,792 --> 00:28:34,964
‎私たちの関係が
‎彼を苦しめてる

470
00:28:34,964 --> 00:28:39,385
‎自分たちのためにも
‎仲良くしたいの

471
00:28:39,385 --> 00:28:41,429
‎それが言いたかった

472
00:28:41,429 --> 00:28:44,390
‎あなたと同じ気持ちよ

473
00:28:44,390 --> 00:28:47,059
‎あなたに対して悪意はない

474
00:28:47,059 --> 00:28:47,852
‎私も

475
00:28:49,020 --> 00:28:50,772
‎イリーナは敵じゃない

476
00:28:50,772 --> 00:28:53,775
{\an8}ザックと私たちの問題

477
00:28:53,775 --> 00:28:59,405
{\an8}彼女とこれ以上
争いたくない

478
00:29:01,032 --> 00:29:02,909
‎正直分からなくなった

479
00:29:02,909 --> 00:29:05,578
‎ポッドの中の彼の言葉や

480
00:29:05,578 --> 00:29:08,706
‎行動で判断できなくなった

481
00:29:09,207 --> 00:29:11,417
‎本当に内面だけで——

482
00:29:11,417 --> 00:29:13,586
‎恋に落ちるのかしら

483
00:29:14,253 --> 00:29:15,213
‎もちろんよ

484
00:29:21,636 --> 00:29:23,179
‎昨夜は寝られなかった

485
00:29:23,179 --> 00:29:27,934
‎でも今朝はとても平穏で
‎落ち着いてる

486
00:29:27,934 --> 00:29:30,937
{\an8}昨日言ったことを謝るわ

487
00:29:30,937 --> 00:29:35,107
{\an8}私が未熟だった
あなたを尊敬してる

488
00:29:35,733 --> 00:29:39,403
‎決断するのに
‎苦しんでるでしょ

489
00:29:39,403 --> 00:29:43,074
‎イリーナとの関係を
‎修復しようとしてくれた

490
00:29:43,074 --> 00:29:46,077
‎今朝 彼女と話した

491
00:29:46,077 --> 00:29:50,832
‎私たちは あなたに
‎幸せになってもらいたい

492
00:29:51,833 --> 00:29:55,336
‎自分のためにもそれがいいの

493
00:29:56,629 --> 00:29:58,422
‎詩の朗読をするわ

494
00:30:01,425 --> 00:30:05,429
‎“自分を偽って
‎恋に落ちても——”

495
00:30:06,013 --> 00:30:07,765
‎“長続きはしない”

496
00:30:07,765 --> 00:30:11,978
‎“真の愛によって
‎私たちは救われる”

497
00:30:22,864 --> 00:30:23,948
‎ブリス

498
00:30:25,616 --> 00:30:27,952
‎君はすごい人だ

499
00:30:28,995 --> 00:30:31,914
‎賢くて 優しくて...

500
00:30:33,833 --> 00:30:34,792
‎本当に

501
00:30:42,675 --> 00:30:44,468
‎別れるのね?

502
00:30:45,761 --> 00:30:46,679
‎ごめん

503
00:31:00,026 --> 00:31:01,444
‎君が好きだよ

504
00:31:20,630 --> 00:31:23,966
‎私も愛してる
‎会えてよかった

505
00:31:23,966 --> 00:31:28,763
‎あなたには
‎幸せになってもらいたい

506
00:31:31,682 --> 00:31:32,600
‎すまない

507
00:31:37,813 --> 00:31:40,566
‎幸せになってね

508
00:31:40,566 --> 00:31:41,692
‎君も

509
00:31:41,692 --> 00:31:42,401
‎ええ

510
00:32:00,294 --> 00:32:01,504
‎愛してる

511
00:32:09,845 --> 00:32:13,891
‎どんな選択をしても

512
00:32:14,392 --> 00:32:16,143
‎僕の心は傷ついてた

513
00:32:18,813 --> 00:32:22,775
{\an8}イリーナを
愛しているのに

514
00:32:24,610 --> 00:32:26,612
‎ブリスとの別れは

515
00:32:28,114 --> 00:32:29,949
‎すごくつらかった

516
00:32:33,661 --> 00:32:35,329
‎苦しい決断をした

517
00:32:44,672 --> 00:32:46,257
{\an8}イリーナを選んだ

518
00:32:47,049 --> 00:32:49,677
‎信じられる人だからだ

519
00:32:58,561 --> 00:33:00,980
‎大丈夫

520
00:33:02,815 --> 00:33:04,108
‎大丈夫よ

521
00:33:05,234 --> 00:33:07,194
{\an8}ティファニー 36歳 リクルーター
イリーナを選んだ?

522
00:33:07,194 --> 00:33:07,695
{\an8}ティファニー 36歳 リクルーター

523
00:33:07,695 --> 00:33:08,112
{\an8}ティファニー 36歳 リクルーター 聞かなかった

524
00:33:08,112 --> 00:33:09,071
{\an8}聞かなかった

525
00:33:10,072 --> 00:33:12,158
‎反論したの?

526
00:33:12,158 --> 00:33:13,159
‎何か...

527
00:33:15,077 --> 00:33:16,454
‎手遅れよ

528
00:33:17,788 --> 00:33:21,876
‎主張をして
‎頑張ってきたけど

529
00:33:22,418 --> 00:33:25,463
‎彼の決めたことなの

530
00:33:25,463 --> 00:33:28,174
‎お互いに愛し合ってるのにね

531
00:33:28,174 --> 00:33:32,803
‎愛してるけど
‎妻にはなれないの

532
00:33:33,846 --> 00:33:37,725
‎彼は私の気持ちを知ってる

533
00:33:37,725 --> 00:33:40,561
‎彼を責めることはしない

534
00:33:40,561 --> 00:33:44,523
‎運命の人なら
‎私の気持ちを理解して

535
00:33:44,523 --> 00:33:46,942
‎選んでくれたはず

536
00:33:46,942 --> 00:33:49,028
‎悩んだ末の判断よ

537
00:33:49,028 --> 00:33:52,698
‎彼はそれが正しいと思ってる

538
00:33:52,698 --> 00:33:54,867
‎それが彼の気持ち

539
00:34:15,429 --> 00:34:16,305
‎聞いて...

540
00:34:17,181 --> 00:34:21,102
‎僕がいつも履くのは

541
00:34:23,521 --> 00:34:25,773
{\an8}黒のジーンズなんだ

542
00:34:25,773 --> 00:34:31,695
‎ここには黒に合わせた服を
‎持ってきた

543
00:34:31,695 --> 00:34:32,988
‎普段着だ

544
00:34:33,614 --> 00:34:38,369
‎でも今朝は黒のジーンズが
‎なかったんだ

545
00:34:39,203 --> 00:34:40,955
‎それで 今日は

546
00:34:41,956 --> 00:34:47,002
‎ベージュ系のパンツを履いて
‎鏡を見た

547
00:34:47,002 --> 00:34:50,840
‎そしたらイケてることに
‎気づいた

548
00:34:51,340 --> 00:34:56,262
‎ここでの僕たちの関係と
‎共通点がある

549
00:34:57,304 --> 00:34:59,223
‎理想の伴侶を求めて

550
00:34:59,223 --> 00:35:03,352
‎皆 この実験に参加してる

551
00:35:07,148 --> 00:35:08,357
‎ここにいる間に

552
00:35:10,359 --> 00:35:14,822
‎本当に必要なものが
‎見えてくる

553
00:35:17,074 --> 00:35:18,325
‎完璧なんて

554
00:35:19,994 --> 00:35:21,328
‎存在しない

555
00:35:22,955 --> 00:35:25,040
‎存在するのは真実だけ

556
00:35:26,250 --> 00:35:29,170
‎参加してからずっと君は

557
00:35:29,170 --> 00:35:30,921
‎僕に正直だった

558
00:35:32,006 --> 00:35:36,343
‎君の全てを
‎さらけ出してくれた

559
00:35:47,313 --> 00:35:49,773
‎だから チェルシー...

560
00:35:51,233 --> 00:35:53,611
‎今からひざまずくよ

561
00:35:53,611 --> 00:35:56,405
‎どっちの膝か分からない

562
00:35:57,531 --> 00:35:58,824
‎どうにかなる

563
00:35:58,824 --> 00:35:59,909
‎関係ない

564
00:36:00,951 --> 00:36:01,952
‎ああ

565
00:36:07,499 --> 00:36:13,130
‎毎朝 君の隣で
‎目覚めたらどんなにいいか

566
00:36:13,130 --> 00:36:15,758
‎完璧を目指すのではなく

567
00:36:15,758 --> 00:36:19,595
‎本物の愛を育んでいきたい

568
00:36:21,931 --> 00:36:23,098
‎それが望み

569
00:36:24,141 --> 00:36:25,976
‎最高の人生だ

570
00:36:28,312 --> 00:36:31,899
‎壁の向こうにいる君に

571
00:36:34,860 --> 00:36:36,403
‎尋ねたい

572
00:36:38,656 --> 00:36:41,033
‎結婚してくれる?

573
00:36:47,831 --> 00:36:49,083
‎私からもいい?

574
00:36:49,083 --> 00:36:50,501
‎もちろんだ

575
00:36:53,128 --> 00:36:58,342
‎私たちのラブストーリーは
‎美しいダンスのよう

576
00:37:00,511 --> 00:37:01,845
‎それは...

577
00:37:02,429 --> 00:37:07,518
‎安心できて健全で
‎愛に満ちてるものよ

578
00:37:07,518 --> 00:37:10,437
‎そして...

579
00:37:11,480 --> 00:37:14,817
‎あなたは素晴らしい人

580
00:37:15,859 --> 00:37:17,236
‎息子であり

581
00:37:18,821 --> 00:37:23,409
‎兄や友であり
‎そして伯父としてもね

582
00:37:27,454 --> 00:37:28,831
‎それでね...

583
00:37:28,831 --> 00:37:29,540
‎何?

584
00:37:30,416 --> 00:37:33,877
‎そのリストに
‎“夫”が加わるの

585
00:37:37,339 --> 00:37:38,132
‎本当?

586
00:37:38,132 --> 00:37:40,634
‎喜んで結婚するわ

587
00:37:42,136 --> 00:37:44,888
‎信じられない もちろんよ

588
00:37:46,307 --> 00:37:49,518
‎あなたの妻になるのは

589
00:37:51,186 --> 00:37:52,354
‎光栄なこと

590
00:37:54,231 --> 00:37:55,149
‎愛してる

591
00:37:55,149 --> 00:37:56,358
‎私もよ

592
00:38:08,078 --> 00:38:11,040
{\an8}ポッドで初めて会った時

593
00:38:12,875 --> 00:38:15,669
{\an8}昔ホームレスだったと
話した

594
00:38:17,004 --> 00:38:20,799
{\an8}地下道に
住んでたとね

595
00:38:21,383 --> 00:38:23,927
‎でも君は気にしなかった

596
00:38:27,056 --> 00:38:30,017
‎あれは冗談だったが

597
00:38:30,893 --> 00:38:34,229
‎その時 特別な感情を持った

598
00:38:37,107 --> 00:38:41,070
‎ここでいろいろな
‎経験をした

599
00:38:42,363 --> 00:38:46,492
‎君のことをゆっくりと深く

600
00:38:46,492 --> 00:38:48,994
‎知ることができた

601
00:38:49,578 --> 00:38:53,624
‎君という女性の
‎内面にひかれた

602
00:38:58,420 --> 00:39:03,258
‎君は僕を決して
‎見捨てないだろう

603
00:39:03,926 --> 00:39:05,719
‎苦難が訪れても

604
00:39:08,806 --> 00:39:10,057
‎曲を書いた

605
00:39:11,975 --> 00:39:13,435
‎うれしいわ

606
00:39:13,435 --> 00:39:14,019
‎本当?

607
00:39:14,019 --> 00:39:14,978
‎ええ

608
00:39:15,687 --> 00:39:16,522
‎いくよ

609
00:39:16,522 --> 00:39:21,485
‎心が傷つき
‎  悲しみの底にいた

610
00:39:22,069 --> 00:39:26,407
‎気持は落ち込み
‎  ポッドに駆け込む

611
00:39:27,408 --> 00:39:31,370
‎ポッドの中で

612
00:39:32,329 --> 00:39:35,874
‎真実の愛に出会った

613
00:39:35,874 --> 00:39:39,711
‎僕の心は君のとりこ

614
00:39:40,921 --> 00:39:44,341
‎一人ぼっちの僕を
‎   見つけてくれた

615
00:39:44,842 --> 00:39:48,595
‎ブラーニーストーンを
‎        見つけた

616
00:39:48,595 --> 00:39:55,644
‎イリーナ
‎  君は僕の心を晴らす

617
00:39:56,770 --> 00:40:03,735
‎イリーナ
‎  君は僕の心を晴らす

618
00:40:04,695 --> 00:40:06,905
‎愛してる

619
00:40:07,823 --> 00:40:12,202
‎永遠にいつまでも

620
00:40:13,287 --> 00:40:18,208
‎君を愛してる

621
00:40:27,551 --> 00:40:28,552
‎イリーナ

622
00:40:30,012 --> 00:40:32,139
‎生涯を共に過ごしたい

623
00:40:37,895 --> 00:40:38,896
‎結婚してほしい

624
00:40:43,275 --> 00:40:44,109
‎ザック

625
00:40:48,739 --> 00:40:50,991
‎ずっと思っていたの

626
00:40:50,991 --> 00:40:54,661
‎あなたと一緒に
‎世の中を変えたい

627
00:40:55,454 --> 00:40:58,749
‎あなたしか考えられない

628
00:41:01,084 --> 00:41:02,836
‎もちろん結婚するわ

629
00:41:10,010 --> 00:41:10,928
‎愛してる

630
00:41:12,679 --> 00:41:13,514
‎僕もだ

631
00:41:17,518 --> 00:41:18,644
‎じゃあ明日

632
00:41:29,988 --> 00:41:33,116
{\an8}人生で最も大切な日

633
00:41:33,116 --> 00:41:37,621
‎こんな気持ちで
‎目覚めたのは初めて

634
00:41:37,621 --> 00:41:39,081
‎最高の朝

635
00:41:39,081 --> 00:41:44,503
‎婚約者に会って彼の全てを
‎感じることができる

636
00:41:44,503 --> 00:41:46,547
‎以前は知らなかった

637
00:41:46,547 --> 00:41:52,219
‎“運命の人なら
‎会った瞬間に分かる”と

638
00:41:52,219 --> 00:41:55,514
‎今ならその意味が分かる

639
00:41:56,014 --> 00:41:59,977
‎外見で
‎ひかれあったのではなく

640
00:42:00,477 --> 00:42:05,107
‎私たちは魂のレベルで
‎つながってるの

641
00:42:06,567 --> 00:42:11,446
‎この実験に
‎参加した人は皆——

642
00:42:11,446 --> 00:42:13,323
‎同じ目的で集まった

643
00:42:13,323 --> 00:42:17,703
{\an8}人生は山あり谷ありで
予測不能だ

644
00:42:17,703 --> 00:42:21,164
‎でも望みは同じ
‎幸せになること

645
00:42:26,336 --> 00:42:28,463
‎夫に会いに行くわよ

646
00:42:30,924 --> 00:42:36,138
‎容姿には自信があるけど
‎気に入ってくれるか——

647
00:42:36,847 --> 00:42:37,889
‎心配よ

648
00:42:39,141 --> 00:42:43,145
‎彼のタイプすら知らない

649
00:42:46,023 --> 00:42:50,819
‎タイプじゃなければ
‎タイプになるわ

650
00:42:52,154 --> 00:42:55,324
‎推測するのはここまでね

651
00:42:55,824 --> 00:42:58,452
‎会って感触を知りたい

652
00:42:58,452 --> 00:43:00,829
‎匂いを感じてキスしたい

653
00:43:12,341 --> 00:43:13,175
‎いよいよだ

654
00:43:24,603 --> 00:43:25,604
‎こんにちは

655
00:43:25,604 --> 00:43:29,399
‎信じられない
‎夢みたいだよ

656
00:43:35,572 --> 00:43:36,948
‎ウソみたい

657
00:43:40,869 --> 00:43:43,080
‎すごくきれいだ

658
00:43:43,080 --> 00:43:44,373
‎あなたこそ

659
00:44:00,055 --> 00:44:01,723
‎本当にきれい

660
00:44:01,723 --> 00:44:04,893
‎すごい 最高だよ 本当に

661
00:44:04,893 --> 00:44:05,894
‎どう?

662
00:44:05,894 --> 00:44:07,729
‎君の全てが好きだ

663
00:44:07,729 --> 00:44:09,898
‎想像よりずっといい

664
00:44:09,898 --> 00:44:12,526
‎緊張で目を閉じてた

665
00:44:12,526 --> 00:44:13,318
‎いい?

666
00:44:13,318 --> 00:44:14,152
‎すごく

667
00:44:14,152 --> 00:44:16,071
‎すごいよ

668
00:44:18,824 --> 00:44:20,117
‎夢を見てる?

669
00:44:20,909 --> 00:44:23,412
‎これって本当?

670
00:44:25,539 --> 00:44:31,211
‎2人の魂が引き寄せられて
‎一緒になった

671
00:44:31,211 --> 00:44:33,630
‎夢が叶った

672
00:44:36,007 --> 00:44:38,301
‎これは...

673
00:44:40,679 --> 00:44:41,513
‎ウソだろ

674
00:44:43,640 --> 00:44:45,016
‎大丈夫?

675
00:44:45,809 --> 00:44:49,271
‎メキシコへ行くのが楽しみだ

676
00:44:49,896 --> 00:44:51,648
‎待ちきれない

677
00:44:55,110 --> 00:44:56,111
‎愛してる

678
00:44:57,070 --> 00:44:58,113
‎私もよ

679
00:45:01,742 --> 00:45:03,034
‎信じられない

680
00:45:04,035 --> 00:45:06,413
‎本当にやばい

681
00:45:07,122 --> 00:45:08,957
‎理想どおり?

682
00:45:08,957 --> 00:45:13,253
‎言葉にならない
‎ちょっと待てよ

683
00:45:13,253 --> 00:45:15,714
‎立ちましょうよ

684
00:45:15,714 --> 00:45:19,009
‎そうだな 立とう

685
00:45:19,760 --> 00:45:21,303
‎ひざまずいて

686
00:45:21,303 --> 00:45:22,763
‎そうだった

687
00:45:23,597 --> 00:45:25,766
‎どっちがリードする?

688
00:45:25,766 --> 00:45:28,435
‎まだその話は早いよ

689
00:45:29,102 --> 00:45:30,896
‎準備はいいわ

690
00:45:30,896 --> 00:45:32,773
‎君を全部知った

691
00:45:33,815 --> 00:45:34,900
‎結婚してくれ

692
00:45:35,817 --> 00:45:36,651
‎待って

693
00:45:38,737 --> 00:45:42,365
‎アレックス・クワミ・オワス

694
00:45:43,200 --> 00:45:44,868
‎アンサ・アピア

695
00:45:46,536 --> 00:45:47,412
‎するわ!

696
00:45:49,456 --> 00:45:50,290
‎よかった

697
00:45:50,791 --> 00:45:52,292
‎気に入った?

698
00:45:55,754 --> 00:45:59,382
‎きっと気に入ると思った

699
00:45:59,382 --> 00:46:01,885
‎すごいわ すてき

700
00:46:04,012 --> 00:46:05,013
‎夢みたい

701
00:46:12,312 --> 00:46:15,190
‎大好き 愛してるわ

702
00:46:26,868 --> 00:46:29,496
‎自分の心と直感に従い

703
00:46:29,496 --> 00:46:33,416
{\an8}イリーナとのつながりを
選んだ

704
00:46:33,416 --> 00:46:38,004
‎最初から
‎僕を受け入れてくれた

705
00:46:38,004 --> 00:46:40,924
‎彼女と話すと
‎特別な気持ちになる

706
00:46:41,424 --> 00:46:46,555
‎僕を理解してくれる人と
‎結婚したい

707
00:46:46,555 --> 00:46:51,434
‎僕の成功やお金
‎キャリアについて

708
00:46:51,434 --> 00:46:55,188
‎イリーナは興味を持たない

709
00:46:55,772 --> 00:46:59,067
‎僕が信頼するのは彼女だ

710
00:46:59,860 --> 00:47:01,486
‎探し求めていた

711
00:47:03,655 --> 00:47:07,909
‎私が求めている愛は

712
00:47:07,909 --> 00:47:10,495
‎とても情熱的な愛

713
00:47:10,495 --> 00:47:15,208
‎ザックには
‎強い情熱を感じるの

714
00:47:15,834 --> 00:47:19,588
‎将来を想像すると

715
00:47:19,588 --> 00:47:23,091
‎彼との未来の姿が見える

716
00:47:23,091 --> 00:47:25,176
‎迷いはないわ

717
00:47:25,176 --> 00:47:27,637
‎とてもワクワクしてる

718
00:47:27,637 --> 00:47:29,681
‎この気持ちが

719
00:47:29,681 --> 00:47:34,519
‎夢みたいだけど
‎永遠に続くのよ

720
00:47:35,020 --> 00:47:37,355
‎気持ちを否定できない

721
00:47:38,607 --> 00:47:39,441
‎緊張する

722
00:47:39,441 --> 00:47:44,487
‎ワクワクするが
‎初対面だから緊張する

723
00:47:44,487 --> 00:47:47,699
‎僕たちは深いつながりで

724
00:47:48,700 --> 00:47:53,163
‎声だけで
‎お互いのことを知ってる

725
00:47:53,788 --> 00:47:57,167
‎彼女の容姿は想像もつかない

726
00:47:57,167 --> 00:47:59,586
‎身長も髪も何も知らない

727
00:47:59,586 --> 00:48:03,924
‎でも彼女の
‎内面を知ってるから大丈夫

728
00:48:05,717 --> 00:48:08,470
‎ザックを見て
‎どう思うかしら

729
00:48:08,470 --> 00:48:14,976
‎最悪のケースを考えたけど
‎大丈夫だと思う

730
00:48:14,976 --> 00:48:18,688
‎ザックとは
‎つながりがあるから

731
00:48:19,648 --> 00:48:24,444
‎最初に
‎“キレイだ”と言ってほしい

732
00:48:24,444 --> 00:48:28,031
‎容姿に自信があるけど
‎イヤなら

733
00:48:28,031 --> 00:48:29,616
‎仕方ないわ

734
00:48:30,784 --> 00:48:35,163
‎いろいろあって疲れたわ

735
00:48:35,163 --> 00:48:38,291
‎とにかく早く彼に会いたい

736
00:49:20,750 --> 00:49:24,713
‎日本語字幕 グリーンなおみ