2 ARAW BAGO ANG MGA KASALAN
Kumusta?
Sobrang excited akong pakasalan ka.
Pero kagabi, sinabi mo kung g'ano ka-importante
na di muna kita pakasalan
hanggang sa makausap mo ang mama mo tungkol dito,
at, alam mo 'yon, siguraduhin na...
may basbas niya
ang... kasal natin...
Iginagalang at naiintindihan ko ang sitwasyon sa mama mo,
pero lagi tayong magkakampi sa lahat ng oras.
At pwede pa rin tayong humantong sa oo.
'Yong ikasal nang walang basbas ng mama mo.
Mahirap para sa 'kin na tingnan lang ang mama ko at sabihing,
"Inalagaan at minahal mo 'ko sa 32 taon,
tapos basta ko na lang tinatapon 'yong opinyon mo." Di makatarungan 'yon.
Alam kong mahirap 'yong sitwasyon. Para sabihing, "Feel ko, committed ako
na makasama ang isang tao, at di sila committed
na makasama 'ko."
Di gan'on 'yon.
Kagabi para kang... Meron kang malaking, medyo umuusbong na ideya
na 'yong kasal natin at susunod na taon, magiging mahirap, matrabaho talaga
at matindi.
Magkakar'on ng mahihirap na moments.
Oo naman, di ba? Mas maganda yata 'yong nakikita kong picture.
Saka gusto kong makita mo 'yong saya.
Wala pa tayong pinakamagagandang moments at mga araw ng buhay natin na magkasama.
Oo.
Nakikita ko 'to na positive journey.
Di naman sa magiging mahirap na taon.
Sa malaking plano ng relasyon natin, isa 'to sa pinakamahirap.
Di natin alam, babe. Umaasa akong magsisimula tayo nang maganda,
at lalong bubuti, pero may mga mahihirap na taon.
Tingin ko di natin mahuhulaan ngayon...
kung anong taon ang pinakamahirap sa 'tin. Alam mo, di natin alam.
Alam kong di 'to prediksyon. Di ko alam, sabi ko nga,
baka masyado kong iniisip ang lahat, pero paminsan-minsan,
nakakatulong mag-overthink. Minsan.
Ang laking hakbang nito para sa 'kin.
Di man lang alam ng papa ko, ayaw man lang malaman ng mama ko.
Kakailanganin ng suporta ng pamilya natin sa pagsasama natin, 100%.
Oo.
Pero 'yong na-in love ako sa 'yo sa pods, isa 'yon sa pinakasagrado,
at magagandang bagay na nagawa ko.
Kasi may mga opinyon, at iniisip ang pamilya ko, di ba?
Minahal kita at pinili kita para sa 'kin.
At unang pagkakataon 'to sa buhay ko na buong puso kong masasabi 'yon.
At dahil d'on, napaka-payapa ko.
- Wala akong paki sa iniisip nila. - Makinig ka...
Pagdating natin sa altar na 'yon, mauuwi na 'yon sa...
Mauuwi na 'yon sa desisyong magpapasaya nang sobra sa 'ting dalawa.
Kaya, gusto kong masiguro na masaya tayong dalawa d'on.
Oo naman.
- Ba't di tayo magiging masaya? - 'Wag ganyan. Itigil mo 'yan.
'Wag ganyan. Sinasabi ko lang. Kita mo. Nagde-desisyon na tayo.
Malaking desisyon 'to. Kinokonsidera natin lahat ng factors d'on.
- Oo naman. - Okay.
Pero kung di mo 'ko pinasaya na naramdaman ko sa buong buhay ko,
wala sana 'ko rito. Di kita papakasalan.
- Nandito ako para sa 'yo. Alam mo, di ba? - Alam ko.
Pwede mo 'kong sandalan.
- Mahal kita. - Mahal din kita.
- Cheers. - Cheers.
Medyo kinakabahan na 'ko tungkol sa lahat.
Ilang araw na lang, ikakasal na tayo o pwede rin na hindi.
Naging ipu-ipo 'to, saka...
ilang linggo na, na di tayo magkasama, alam mo 'yon.
Kaya...
sinusubukan na lang nating magtiwala nang magtiwala
Sa...
universe at sa puso ko.
Excited na 'ko. Alam mo, sobrang nakaka-excite,
pero nakakatakot din talaga.
Ano'ng kinakatakutan mo?
Naghiwalay ang parents mo. Sa 'kin din, at hindi...
Di ko 'yon gusto kong gawin.
Nakakabaliw kung iisipin.
- Oo. - Kung g'ano tayo katibay.
Baka dapat di mo sinabi sa papa ko kung ilang araw.
Mukha tuloy tayong baliw.
- Literal na baliw. - Pero alam natin.
Alam natin, totoo ang nararamdaman natin, bawat araw na magkasama tayo,
parang nagiging mas malapit tayo, mas lumalakas ang koneksyon.
Oo, palagay ko...
Pero 'yong commitment ang nakakatakot...
Teka. Kinokontra ng "pero" lahat ng sinabi mo. Sabihin mo na lang, "at".
At 'yong...
- At... - Maliban na lang kung "pero" talaga.
- Maliban na lang kung kontra talaga. - Hindi. Di naman.
Pero... Di ko mapigilan.
Alam ko. Ayos lang. Okay lang, pwede mong sabihing "pero".
Alam ko na di mo kinokontra lahat ng sinabi mo.
Alam ko'ng nararamdaman mo para sa 'kin.
Parang, alam naman ng lahat. Oo.
- Alam mo rin ang nararamdaman ko. - Alam ko.
Mahal kita sa paraan na di ko pa nagawa sa iba.
Pero oo, ibig kong sabihin, ano lang...
Malaking bagay 'to.
- Habambuhay na. - Oo.
Matagal na panahon.
- Tama ka, Bliss. - Oo, alam ko 'yan.
Sa isang banda, kailangan nating magtiwala kung gagawin natin 'to.
At sa pagde-desisyon ko, pag di ako nag-commit, pakiramdam ko...
di ako magde-desisyon, kung naiintindihan mo 'ko.
Oo, pero medyo nag-aalala ako diyan. Na-engaged ka na sa iba.
Tapos naging engaged tayo, sabi mo, "Ako'ng nagdesisyon."
"Tutuloy ako, gagawin ko."
Dahil sinabi kong engaged ako sa 'yo, committed ako sa 'yo.
Hindi, alam ko 'yan.
- Pero, parang... - Pero ano pa rin...
Pwede kong kwestyunin 'yan, pero hindi.
Alam mo. Naging tapat ako sa 'yo, 100%.
- Oo, alam ko 'yon. - Hindi ako tumitingin sa iba.
Di 'yon ang inaalala ko.
Mas nakakabahala 'yong, "Napagdesisyunan ko na ma-engaged kay Bliss."
"Papakasalan ko siya kasi desisyon ko 'to."
Gusto kong maramdaman mong tama sa 'yo kasi para 'yon sa sarili mo at sa 'kin.
Dapat malaman mo, pag nakapag-desisyon na 'ko, seryoso 'ko. At...
Ayokong basta maging committed sa 'kin dahil lang nagdesisyon sila.
Pero gan'on talaga ang kasal.
Okay lang magbago'ng isip mo sa mga bagay-bagay.
TIFFANY AT BRETT
Maraming pinagdaanan ang papa ko at pamilya ko.
- Hi. - Uy.
Ako po si Tiffany.
- Hello. Kumusta? - Kumusta, bro?
Di pa nakakasakay ng eroplano ang papa ko simula n'ong bago pa 'ko ipanganak.
Dekada '80 pa 'yon.
Para maging komportable sila ng kapatid ko sa pagbibiyahe na 'to
sa biglaang notice, makahulugan 'yon.
Magkano'ng binayad mo sa magandang babaeng 'yan?
Kita mo? Sabi ko sa 'yo magjo-joke siya.
- Sabi ko na nga ba. - Gusto ko 'to.
Ano talaga'ng palagay mo sa binatang 'to na nakaupo sa tabi mo?
Tingin ko, pambihira siya.
Para sa 'kin... 36 na 'ko. Kaya nagkar'on ako ng pagkakataong makipag-date.
Nagkar'on ako ng pagkakataong makita 'yong ibang mga lalaki.
- Kung ano'ng makakabuti sa 'kin. - Tama.
- May tahimik na kumpiyansa siya. - Oo.
Sasabihin ko 'yan. Hindi kayabangan, kundi kumpiyansa.
At gusto ko ng lalaking may tiwala sa sarili.
Kaya naging sobrang mapang-akit siya, 'no?
Opo. Normal na palakaibigan at diretso akong tao.
Sinasabi ko lang ang nasa puso ko.
Saka parang di niya 'ko hinusgahan o di niya sinabi sa 'kin, alam niyo,
"Tiff, bawasan mo." Uupo siya d'on, makikinig siya.
Napaka-importante n'on sa 'kin kasi kailangan ko ng magpapatibay sa 'kin.
- Tama. - Minsan nangangarap ako nang gising.
Medyo hyper ako. Pero parang binabalanse niya 'ko.
- Tama. - Kaya lagi akong bumabalik sa kanya.
- Okay. - Kumusta 'yong pagkabata mo?
Middle class ka? Upper middle? Low, habang lumalaki ka.
Di talaga lumaki ang parents ko sa...
Oo, tama. Di sila mayayamang tao?
- Hindi, hindi po talaga. - Oo.
At nagsikap sila para masiguro na magiging maayos ang buhay natin.
Oo. Aasahan kong makilala sila dahil importante 'yon.
Di siya nag-alinlangan na sabihin 'yong nararamdaman niya para sa 'kin.
'Yong pamilya natin, di tayo magaling magsabi ng nararamdaman natin.
Alam mo, di tayo g'anong nagyayakapan, nag-fi-fist bump lang.
Oo, nakakabilib.
Close kami sa isang banda, pero di kami masalita.
Opo.
Sa pakikinig lang sa pagsasalita niya at ngayon, sa sinasabi mo,
kung p'ano kayo nagkukwento, mukhang naging maganda ang koneksyon niyo.
- Tingin ko nga. - Sa tingin ko rin.
'Yong sinabi sa 'kin ni Brett n'ong nakausap ko siya,
“Wow, sobrang supportive niya at maunawain."
Sabi ko, "'Yon ang kailangan namin. May sumusuporta at umuunawa."
Saka, hindi kayo nag-click batay sa itsura, alam mo 'yon?
Maraming lalaki ang nakatingin sa itsura. At pag nawala 'yon, wala nang matitira.
- Iiwan ka na. - Mismo.
Mukhang may binuo kayo sa kalooban niyo.
- Opo. - Kung ano'ng kalooban mo.
At sa palagay ko, mabuti 'yon. Kaya ko sinusuportahan 'to
kasi alam kong di 'yon tradisyon at matagal kayong hindi nagkita.
Nilabas niyo lang ang sinasabi ng kalooban niyo.
'Yan ang bumubuo ng magandang relasyon. Naniniwala talaga ako.
Sinasabi ko sa 'yo, Tiffany, bilib ako. Bilib ako sa pinili niya.
Bilib ako sa inyo, at ipinagdarasal ko kayo.
Salamat po.
Darating ang mga sandali sa buhay niyo na masusubok kayo.
May mga panahong nasusubok ang bawat relasyon.
'Wag kayong mag-alala. Hangga't nakatutok kayo
at alam niyo ang gusto niyo, at nagkakasundo kayo,
hangga't nakatutok kayo, walang makakapaghiwalay niyan.
Walang makakasira niyan. Lagi akong naniniwala diyan, alam mo 'yon?
- Alam mo? - Pasensya na.
Bilib ako.
Okay ba sa 'yo ang hairdo ko?
- Ha? - Okay ba sa 'yo ang hairdo ko?
- Gusto ko, magpakatotoo ang mga tao. - Salamat. Gusto na kita ngayon.
Salamat. Magkasundong-magkasundo na tayo ngayon. Mahusay 'yan.
1 ARAW BAGO ANG MGA KASALAN
Di ako nagtitiklop ng damit. Niro-rolyo ko. Tipid sa espasyo.
Talaga bang niro-rolyo mo? Parang binalibag mo lang.
Busy na araw. Kami...
Ah, nag-iimpake na 'ko, at si Micah, dito lang.
Huling araw 'to na magkikita tayo hanggang sa kasal.
Saka magba-bachelor parties din kami.
- Diyos ko. - Mas marami na 'kong damit ngayon.
Naiimpluwensiyahan na kita. Andami na.
Oo nga. Ano'ng nangyari sa 'kin?
Sino 'ko? Di ko na kilala ang sarili ko.
Kailangan mo ng tow truck. Dump truck.
- Alam mo 'yon? - U-Haul?
Oo, isang buong U-Haul.
Ano 'to, p'ano 'to nakapasok sa kwartong 'to?
Saan nanggaling 'to?
Ang saya ko na di mo 'to sinuot.
Diyos ko, isa pang di masyadong paboritong shirt.
Tank top ko?
"Tank top ko." Nakakatawa pag sinasabi mo 'yan.
Parang, "Green shirt ko?" "Tank top ko?" Kasi ganyan lahat.
"Ibig mong sabihin, salawal ko?" "Oo."
"'Yong medyas ko?" "Isa lang ang medyas mo?"
Pinagpapalit-palit ko 'yong paa ko maghapon. Palit-palitan lang.
Susmiyo.
Excited akong makita sila. Magiging masaya talaga 'to.
- Talaga? - Sana. Oo.
Interesado ako sa lagay ng lahat, at magsaya nang magkakasama
bago mag-umpisa ang lahat. Oo.
Oo. Excited akong makita kang naka-pangkasal.
Oo nga. Excited na talaga 'ko. Feeling ko, ang guwapo mong tingnan.
Sana nga.
- Umaasa ka ba? - Oo.
- Ayan na. Huling sapatos. - Tingin mo kasya siya dito?
Oo.
Kami ni Micah, di pwedeng lumipas ang 15 minuto nang walang, "Miss kita."
Literal na nasa banyo ako. Nasa kabilang kwarto siya.
Di mo dapat makita ang bride bago ang kasal, pero sa tingin ko,
magte-text at mag-uusap pa rin kami.
Pero mami-miss namin ang isa't-isa.
- Nakakalungkot. - Oo.
'Wag kang masyadong magsaya d'on.
Oo, sasabihin ko sana, "Itago mo ang pera sa bulsa mo. Walang strippers."
- Sabi mo, "Nagbilang ako, 13 dollars." - Tiningnan ko'ng malaking wallet mo.
"Dapat 13 'yan."
Dapat meron kang 13 dollars pag bumalik ka rito. Oo.
Ah, mahal kita.
Oo, mahal din kita.
Bye.
Bachelor party namin ngayon, at excited ako.
Excited na 'kong makasama ang tropa. Handa na 'kong makita'ng friends ko.
Baka may dancers. Ewan ko.
At, alam mo 'yon, mag-celebrate ng huling gabi namin bilang mga binata.
Tingnan mo 'yan.
Uy, pare.
- Kumusta? - Uy, pare.
Di ako makapaniwala. Salamat sa tawag pagtapos ng isang taon.
'Musta, pare? Kumusta ka, pare?
- Ano'ng pakiramdam mo, pare? - Masaya.
Ito ang...
- Nandito ang pare mo. - Nagbabago ka na ba, pare?
Di ko talaga malilimutan 'to, pero ang saya-saya ko talaga.
Buti nakarating kayo.
Oo nga, e. Nakita kita, pumasok, sabi ko, "Ang tikas niya."
- Sa 'yo 'to. - Ano 'to? Rum at coke?
- Oo. Inorder 'to ng kaibigan mo. - Umorder ako ng rum at coke.
- Oo, ganyan din sa inyo. - Di ako umiinom ng brown na alak.
- Hindi, sa 'yo 'to. - Ano ba, pare. Hindi!
Aagawin 'to ni Tiffany sa 'tin.
Oo! Huling gabi natin bilang mga dalaga!
Ayos!
Kumusta, ladies!
Tiffany. Masaya 'kong makilala ka. Melanie!
Kung may strippers ngayon, sampung beses na mas hot ang fiancé ko
kaysa sa bawat stripper na makukuha natin.
Di mo pa nakita'ng singsing ko nang personal. Hi.
Di mo na 'ko nakita n'ong ma-engaged ako.
Ngayong gabi ang bachelorette party ko. Wild. Pero nakaka-excite.
Oo! Girl, sige lang.
Stripper talaga ako, guys.
Siguradong ito-todo ko na. Magpakatotoo ka. 'Wag mong pigilan.
- Go! - Gumiling ka!
Okay, di ko ine-expect 'to.
Oo nga... O! Ano'ng nangyayari rito? Sandali.
Di niyo napapanood ang show.
Okay lang kami, pare.
Tatambay lang kami dito. Di para sa 'min 'yan.
'Yong burlesque dancers... Di ako mahilig diyan.
Ibig kong sabihin, stripper ang mama ko. Di naman sa tutol ako.
Ano lang...
Oo, di ko lang talaga gusto.
- Sige. - Sige, sige, sige.
Di ako makatitig, alam mo 'yon?
Di pa 'ko nakilala ng lalaking 'to. Di pa 'ko nakita ng lalaking 'to.
- Oo. Laging maingay si Chelsea. - Kilalang-kilala niya 'ko.
Baby girl ko.
Parang napakagandang slow dance ang love story namin ni Kwame.
- Gusto ba niya si Rocky? - Mahal niya si Rocky, guys.
- P'ano 'yong interaksiyon niya? - Napaka-cute nila. Guys.
- Guys. - Kung ayaw niya sa aso mo...
- Di pwede 'yon. - Tama?
Ito 'yong pinakamagandang bagay na meron ako. Mahal niya 'ko.
Mahal niya 'ko sa pagiging extra ko. Mahal niya 'ko kung ano ako.
Di pa 'ko nagkar'on n'on sa isang relasyon.
- Mahal niya'ng pamilya niya? - Gusto mo'ng pamilya niya?
Masasabi ko, isa sa mga hadlang sa 'min ang sitwasyon ng pamilya.
Mas gusto ng mama niya na magpakasal siya sa tradisyunal na babaeng Ghanaian.
- Nakilala mo na siya? - Hindi.
Nakausap mo na siya? Sa kahit saan?
Di pupunta ang mama niya sa kasal.
Pagdadaanan namin 'yon.
Di ko sasabihing mababago ko ang isip niya,
pero masasabi kong mahal ko ang anak niya.
Sobrang supportive ng pamilya niya sa ginagawa niya.
- Nakakabilib talaga. - Iba ba 'yan sa pamilya mo?
Sobrang supportive ng mga kapatid ko.
- Tama. - Pero hindi ang mama ko.
Walang kasalanan si Chelsea sa lahat. Mga pangyayari lang talaga.
- Pupunta ba siya sa kasal? - Di pupunta ang mama ko.
- Nakakalungkot, pare. Mama mo 'yon. - Di maganda.
Oo, alam mo 'yon? Mama ko 'yon.
'Wag kang maging emosyonal, pare.
Tingin ko, pag nakilala niya si Chelsea, magugustuhan niya siya.
Oo.
Lilipat kayo dito, sa Seattle?
- Ah, Diyos ko... - Makinig ka.
Shirtless jogging months ko pag April hanggang August.
Walang shirt. Takbo.
- Soccer pagkatapos. Okay? - Hindi sa Seattle.
Hindi sa Seattle.
- Naka-fur coat ka? - Oo.
Magtatapat ako. Alam ko, kakainisan ako ng Seattle para dito, pero,
Seattle, sobrang mahal mo.
Alam mo'ng sinasabi ko? Para kang...
Ikaw si Lamar Odom sa presyo ni Michael Jordan.
Di ka gan'ong kagaling.
Pero, alam mo,
sinusubukan kong maka-get over d'on.
Para makasigurado, sasagot ka ng oo, di ba?
Bro, pag hindi, mawawalan ka.
Hay, pare.
Nand'on ang mga sign. 'Yong mga palatandaan na siya na nga.
Nand'on.
Ah, ano'ng mga signs?
Magkasama kami sa pods, di ba?
Ako, parang, "Makinig ka,
naisip ko na kung anong kanta ang gusto ko sa first dance ko.
"I Hope You Dance," ni Lee Ann Womack. Pareho kami ng kanta sa wedding list niya.
- Di 'yon sikat na kanta. - Di pangkaraniwang kanta.
Di ko pa narinig 'yan.
Tapos sabi niya, napanaginipan niya
na may kuwagong dumating at magdadala sa kanya ng kapayapaan.
Tapos ako naman...
Di ko 'to iniimbento. Ako, parang, "Ang tindi nito."
- Tama. -"Paborito kong hayop ang kuwago."
Sabi niya, parang, "Hindi."
Ako, parang, "Oo, naka-tie bar ako na may print na kuwago ngayon."
Suot ko talaga 'yon n'on.
May mga literal na sign, ito na siguro 'yong babaeng dapat kong pakasalan.
Oo.
Siya 'yong lahat ng hinahanap ko sa asawa.
Alam ko kung g'ano ka ka-partikular pag nagpapalit ka ng brand ng gatas.
Oo.
Mag-uusap kami nito ng isang linggo tungkol sa research
sa tatak ng toilet paper na binili niya.
Nakakatawa 'yon.
Di ko maisip kung ano'ng iniisip niya sa pagpili ng asawa.
Nakakatakot magkaroon ng panghabambuhay na commitment.
- Sobrang nakakatakot. - Oo.
Tingin ko, basta't seryosohin niyo 'to...
Pero tungkol sa pagsasama niyo 'to nang maayos at sa gusto niyo.
At kung may komunikasyon, pakiramdam ko magagawa mo 'yan.
- Oo. - Alam mo 'yon?
Lagi kaming nag-uusap.
Di problema 'yong komunikasyon.
Pareho kaming naka-focus sa data at logic.
Walang data na nagsasabing tatagal 'to habambuhay.
Pareho kayong logical.
Palagay ko pagdating sa bagay na 'yon, tungkol 'yon sa nararamdaman mo ngayon.
Sana magising ako sa umaga
at alam ko na'ng gusto ko, nararamdaman ko, at susundin ko 'yon.
Maging oo man o hindi, gagawin ko ang tama sa pakiramdam ko.
Handa na 'kong magpakasal. Handang-handa na ba 'ko kay Zack?
Parang, di ko alam.
Mahirap dahil sa kwento namin ni Zack.
'Yong hindi naging kami, pagtapos, magkasama na.
Pero mahal na mahal ko si Zack. Wala pa 'kong nakilalang gaya niya.
Pakiramdam ko siya na 'yong para sa 'kin.
Nararamdaman ko sa kalooban ko, sa katawan ko, sa mga buto ko.
Pakiramdam ko, tama 'tong gawin, pero binibigyan ko ng laya ang sarili ko
na magbago ng isip kung 'yon ang tamang gawin.
Alam mo 'yon?
Siya na 'yon.
Ilang beses ka na bang na-in love dati?
Hindi pa.
P'ano mo nalamang in love ka?
Nakikita ko'ng sarili ko na nag-iisip kung ano'ng nagpapasaya sa kanya.
Nakikita ko'ng sarili kong iniisip siya...
Magiging magaling ba siyang nanay?
Iniisip ko kung ano'ng magagawa ko para sa kanya?
Wow.
Sa totoo lang, nararamdaman kong parehas kami.
Sa abot ng commitment namin, kung ano'ng nararamdaman namin,
sa mga gusto namin sa kasal, makakarating ka sa altar, at di mo alam.
Ba't naman di siya sasagot ng oo? May partikular na bagay ba?
Hindi ko...
- Malaking desisyon 'to para sa kahit sino. - 100%.
Kaya ayokong magsiguro na parang, "Ah, oo, siyempre sasagot siya ng oo."
Mabuti 'yan.
- Pakiramdam ko naman, oo. - Mabuti.
Pero ayokong maging sobrang kumpiyansa dito.
Handa ka na ba? Excited ka na ba? Kinakabahan ka ba? Ikaw ba...
Ang totoo, parang nakilala ko na ang ka-match ko.
- Nakilala ko na 'yong kasukat ko. - Oo.
Ang tanging iniisip ko lang dahil napakasaya nito, ang saya,
sana talaga...
'Yong honeymoon stage.
Hindi. Sana kaya niyong... Parang hindi kayo nagkar'on
ng alitan o parang, o kahit ano. Pero kung meron man o wala,
sana maintindihan niyo kung p'ano haharapin 'yong alitan.
- Oo. - Kasi, girl, pwede kang...
Di siya 'yong taong madaling sumuko. Siya 'yong taong patuloy
na magtitiyaga pag, alam mo 'yon, nahihirapan ka sa buhay.
Lagi kaming nandito. Nakita namin 'yong ibang lalaki,
'yong kinuha nila sa 'yo, at di na namin papayagan 'yon.
Meron bang pumipigil sa 'yo?
'Yong gumawa ng panghabambuhay na commitment base sa data na meron ako,
magdudulot 'yon ng napakalaking peligro.
- Napaka-analytical mo. Alam mo 'yon? - Alam ko.
Sabi ko nga, dapat maramdaman mo. Kung nararamdaman mo, nararamdaman mo.
Oo. At 'yan 'yon.
Tingin ko, oo. Alam kong mahal ko siya. Alam ko 'yon.
Ang ganda ng date namin kahapon.
Nagpanday kami ng wedding rings namin sa forge. Sobrang astig n'on.
- Astig, pare. - Pareho kami ng gusto at pag-unawa.
Pareho kami ng pagtingin sa mundo.
Sa totoo lang, pareho ng pagtingin niyo sa mundo.
Talaga?
'Yong likas na "kakaiba ang mundo," di ba?
- Oo. - Nakakatuwa saka...
Di ko alam kung sino ako araw-araw sa buhay ko.
Pag hindi naging maayos, pwede naming pagtawanan, di ba?
Kaya niya 'yon, pare, at gustong-gusto ko 'yon.
Sobrang napapasaya ako nito.
Cheers sa pagpapakasal ni Micah.
- Cheers. - Mga loka-loka kayo.
Ah, nas'an ang phone ko?
- Kailangan ko makausap si Paul. - Nandito si Paul.
Naiinis ako sa 'yo, lokaret ka.
Diyos ko. Ang sikat na Paul.
Tingnan mo siya.
Teka, Zack! Teka, halika rito. Kaibigan ko 'to, si Ruby.
Hi.
Miss mo ba 'ko o mahal mo 'ko?
Di ko maintindihan ang sinasabi niya.
Gusto mo 'ko o hindi?
- Oo naman. - G'ano? Seryoso.
Pumunta ka dito.
G'ano mo 'ko kamahal? Sige na.
- Walang nakakaalam. - Lokaret ka.
- Uy, Paul. - Paul!
Shelby.
Nakikisali ako.
Pupunta talaga ako sa bachelor party mo ngayon.
Di kita marinig.
- Pupunta kami. - Magpapakita ako.
- Binaba niya. - Hindi.
Teka. Kakatawag lang niya talaga, apat na beses na magkakasunod.
- Dapat makilala mo siya. - Dapat nga.
Napakabait niya, but...
- But ano? - Ano'ng ibig mong sabihin?
Alam mo 'yong "but" ko.
Ano'ng "but" mo? Bukod sa malaking butt mo.
Mabuting tao siya. Gusto ko siya talaga.
Tingin ko, deserve niya lahat ng bagay sa mundo,
at hindi 'to 'yon.
Tingin ko, di niyo pa lang kasi siya kilala.
- Kilala ko na siya. - Di, alam ko 'yon. Alam ko. Pero hindi.
Ah, kilala mo na siya? Pagtapos ng dalawang buwan?
- Mas kilala ko siya kaysa sa 'yo. - Di, pero narinig na kita minsan.
Ibig kong sabihin, 20 oras sa isang araw akong nakikipag-usap sa kanya.
Pakiramdam ko ba, siya 'yong lahat ng gusto ko?
Oo, ngayon, oo.
Kailangan kong maintindihan niyo. Kahit anong gawin ko, sana
suportahan niyo 'ko. 'Yan lang ang hinihiling ko.
Susuportahan kita. Inis man ako...
Malalaman ko ba kung tama ang desisyon ko? Hindi. Di ko alam.
Pero suporta lang ang kailangan ko d'on.
Pupunta ako d'on.
Baka di talaga naiintindihan ni Shelby
'yong mga nabuo namin ni Paul sa experience na 'to.
Siya 'yong taong minamaliit ng iba, parang, "Makinig ka, magaling siya."
"Magaling siya. Sinasabi ko sa inyo."
Ayoko na kailangan ko pang gawin 'yon.
Napakatalino ni Paul. Nakakatawa siya.
Cute siya. Sobrang epic, napakahusay. Gusto ko lang makita nila 'yon.
Nahiwalay ako sa kanya ng 45 seconds,
miss na miss ko na siya.
Mahal ko siya. Sana magkasama kami.
Ite-text ko siya.
Si Paul, para siyang dakilang pag-ibig.
Buhay ko 'to. Relasyon ko 'to.
Saka, alam mo, kung siya ang pinakamamahal ko,
iyon 'yon, kahit ano pa ang opinyon ng iba.
CHELSEA AT KWAME ARAW NG KASAL
Eto na.
Wow, kasal ko ngayon.
Grabe.
Alam mo 'yong pakiramdam n'ong bata ka, paggising mo, Pasko na?
Naiiyak na 'ko.
Tapos tuwang-tuwa ka, gusto mong tumalon sa kama,
tumakbo pababa, tapos buksan lahat ng regalo.
'Yan ang naramdaman ko kanina, pero isandaang beses pa.
'Yan ang bouquet ko. Ang ganda-ganda.
Naghanda ako buong buhay ko para magpakasal sa lalaking gaya ni Kwame.
Na kay Kwame lahat ng katangian na hinahanap ko.
Di lang para maging mabuting asawa, kundi mabuting lalaki, mabuting tao,
mabuting kaibigan, matapat na anak.
Alam mo? Gusto ko ng taong passionate, compassionate sa trabaho nila,
sa ginagawa nila sa mundo, sa mga tao.
Si Kwame lahat 'yon. Siya ang pinakamatalinong lalaking nakilala ko.
Kasi kukunin kita Dadalhin ka kung saan tayo tutuloy
Dadalhin ka sa dalampasigan At sa buhanging 'yon, makakahiga tayo
Sinabi ko 'yong totoo
Sobrang excited lang akong gumising sa tabi mo araw-araw
Kaya, gusto kitang tanungin kung papayag ka bang pakasalan ako?
Isang libong beses, oo!
- Mahal kita. - Mahal kita.
Ako ang pinakamaswerteng babae sa Mundo.
Wala pa 'kong nakilala sa buhay ko na mas gusto kong makasama kaysa sa 'yo.
Mahal kita kahit ano'ng mangyari.
Ngayon ang araw ng kasal ko. Excited ako.
Gusto kong isipin ang buhay ko bilang tao na gustong gawin lahat,
at gawin hanggang sukdulan, gawin lahat ng kahit anong maging desisyon ko.
Uy.
- Yo! - Mga pare.
- 'Musta, pare? - 'Musta?
Kung ikakasal ako pagtapos ng araw na 'to, sasabak ako sa pagiging asawa.
Kung magiging binata ako, baka mag-book na lang ako ng flight pa-Vegas pagtapos.
Ito na siguro ang pinakamalaking desisyon na gagawin ko.
Walang kahit sinong nasa tamang pag-iisip
ang dadaan sa pinagdaanan namin, nang walang kahit anong pagdududa.
Wala akong kahit ano na makakatulong bumalik sa sarili ko.
Magda-drive ako pa-Portland ng tatlong oras, hihiga ako sa kama ko,
hihinga ng malalim, tapos babalik?
Lagi akong handa na lumipat sa Seattle.
- Isakripisyo ang gusto mo? - Di ako nagsasakripisyo.
Nagko-kompromiso ako.
Gusto kong ipaalam sa 'yo na may nahanap ako sa experiment.
Galit kayo?
Sige, Ma.
Bye.
Di naging maganda. Naging malaking parte ng buhay ko ang mama ko.
Sobra. Di ko daw ginamit ang ulo ko sa sitwasyong 'to.
Papakasalan mo ba 'ko kahit walang permiso ng mama mo?
Mahirap para sa 'kin
na tingnan lang ang mama ko at sabihing, "Inalagaan at minahal mo 'ko
sa 32 taon, tapos basta ko na lang...
tinatapon 'yong opinyon mo."
Ikakasal na ang kaibigan ko sa, kulang tatlong oras na lang?
- Maya-maya, ikakasal na 'ko. - Oo.
Di ka makapaniwala?
Bro, pag sinabi kong, pare...
Parang, ano pa rin, parang...
Naso-sorpresa pa rin ako, nabibigla pa rin.
Nitong nakakaraang buwan, parang di ko pa alam...
Di ko pa nga alam kung ano'ng wedding registry.
Alam mo'ng sinasabi ko?
Saka, ibang buhay na ngayon.
Nga pala, ipapadala ko sa inyo 'yong link ng wedding registry pagtapos nito.
May ine-expect ka ba sa 'min?
Diyos ko. Salamat sa Diyos, nandito kayo.
- Diyos ko. - Hinding-hindi ko 'to pwedeng palampasin.
- Mahal kita. - Mahal kita.
Nahihirapan akong i-describe ang pakiramdam
kasi nakakalula 'yong lahat ng pagmamahal.
'Yong pasasalamat ko sa mga taong 'to.
Di lang sa pagpunta rito, 'yong magbiyahe ng last minute, gawin 'to,
pati 'yong pagtitiwala sa 'kin.
Para suportahan 'yong desisyon ko nang buong puso, at maniwala sa 'kin.
- Ikakasal ka na. - Ikakasal na 'ko!
Ang saya-saya ko.
Sobrang importante nito.
Ibig sabihin, higit pa sa lahat
ng gusto ko sa mga kaibigan at pamilya ko.
Sige, ilabas mo na lahat.
- Tingnan niyo ang bouquet ko. - Oo nga. Sobrang ganda.
Fairy tale 'to.
Pero masaya naman ang puso mo?
Masaya naman ang puso ko.
Ito na'ng pinaka-nakakalokang journey talaga, pero napakaganda.
Kung p'ano ko inilarawan na ma-in love sa pods, pinakasagradong bagay 'yon.
- Nagkar'on ka ng gan'on. - Wala 'kong pamilya.
- Wala 'kong mga kaibigan. - Wala 'kong impluwensya.
Sa kauna-unahang pagkakataon, ako mismo ang pumili ng para sa 'kin.
Di ko pa siya nakita.
- Alam mo 'yon? - Oo naman.
Makikilala ko ang mga kapatid niya ngayon. Sobrang excited ako.
Barbara ang pangalan ng kapatid niya. Nag-FaceTime siya kagabi.
Sabi niya, "Tinitingnan lang kita. Mahal kita. Okay ka lang ba?"
-"Basta tandaan mo ang importante." - Sweet. May asawa siya?
May asawa na siya. May dalawang anak.
Sana makarating sila. Pero sa sinabi ko...
Para sa 'min ni Kwame, baka di mo alam 'to, pero...
taga-Ghana ang mama niya, gaya ni Kwame,
at marami siyang, alam mo 'yon, morals, ideals, at religious values.
Dahil d'on, mas mahalagang panindigan ang pag-aasawa ng anak niya.
At di 'yon magagawa ng pagpapakasal sa akin.
Kaya, sa totoo lang, natatakot si Kwame.
Wala kaming basbas niya sa ngayon.
Ano'ng nararamdaman mo d'on?
Malungkot ako para sa kanya. May empathy ako sa sitwasyong 'yan.
Di man para sa 'kin, kundi sa pagmamahal ng anak at ina.
- Sino'ng gustong makasagabal 'yon? - Oo.
Palagay ko, takot 'yon, alam mo 'yon?
Saka, di pa handa ang mga lalaki nang kasing aga natin.
Hindi.
Nitong mga nakaraang linggo, nalito siya,
napag-isip-isip niya sa sarili niya. "Handa na ba ako?"
Committed ka na. Handa ka nang magpakasal. Handa ka nang maging asawa.
Tapos may taong di pa handa...
- Medyo nakakatakot. - Oo.
- Nakakakilabot. - Tama ka diyan, Dimi.
Oo nga.
Gusto mong parehas kayo, pero parang, gan'on nga ba?
Oo, pero 'yon nga, di magiging ikaw 'yan kung di ka nagmahal nang todo.
- Di ako 'to pag di ako nagmahal nang todo. - Oo, sobrang totoo niyan.
Papakasalan ko ang lalaking 'to at magiging pinakamasayang babae,
o pinakamalaking pagkabigo ko 'to sa buhay ko.
- Yo! Kumusta? - Uy.
- Kwame! - Baby!
- Oo, Kwame! - 'Musta, baby?
- Kumusta ka? - Ayos lang ako. 'Musta, baby?
Lintek.
- Yo, tara... - Upo tayo, pare.
Upo tayo.
- Napakasaya kong nandito kayong lahat. - Oo.
- Oo, excited. - Masaya kaming nandito.
Naaalala niyo'ng kasal ko?
Oo! Yo. 'Yon ang pinakamagandang family picture na meron tayo.
- Oo. - Sa kasal na 'yon. Lahat, nand'on.
Marami tayong pinagdaanan, at masaya akong makita kang lumaki
at maging lalaki na ikaw. Pinalaki kita nang tama.
Best friend kita. Sa iisang kama tayo natulog, kaya...
Oo.
N'ong kinailangan kong tumakas, pinatulog kita sa tabi ko, para...
Di man ikaw ang pinakamabuting kapatid, alam mo 'yon?
Wala kang kinukumusta. Pero alam ko talaga kung sino ka.
Alam kong magiging kahanga-hangang asawa ka,
at inaasahan ko 'yon.
Kakausapin ko si Mama.
Gusto kong malaman pa rin ni Mama na 'yong tunay na opinyon niya,
importante pa rin sa 'kin ang mga iniisip niya.
Oo.
- Kinausap ko si Papa. - Alam niya?
Oo. Excited siya, bro.
- Masaya siya para sa 'yo. - Excited siya.
- Talaga? - Tawagan mo siya. Excited siya, bro.
Saka suportado niya 'to, okay?
Si Mama naman, 'yong best friend mo.
- 'Yong best friend ko. - Best friend mo, alam mo 'yon?
Best friend mo siya. Alam mo 'yon?
Wala talagang makakapalit kay Mama.
Oo.
- Nandiyan si Mama para sa 'yo 100%. - 110%.
Kay Mama, importante ang Salita ng Diyos, ang panalangin.
Kaya kahit wala siya, pinagdarasal ka niya.
Pinagdarasal ka niyang maging pinakamabuting tao,
maging pinakamahusay na anak, alam mo? Kwame, nagdadasal ka pa rin ba?
Ah, basta sasabihin ko kay Mama.
'Yong anak niyo, 15 taon nang di nagdadasal.
Alam ko lagi, hahanap ako ng paraan para tanggalin ka ni Mama sa mana.
"Uy, Ma. Si Kwame, di nagdadasal." "Sige, tapos na ako sa kanya."
Di mo magagawa 'yan, bro.
Pero isa lang ang alam ko,
mahal na mahal ka niya, mamahalin ka niya habambuhay at mahal ka pa rin niya.
Kaya pag nasa tamang panahon na, alam mo 'yon, pag-uwi mo,
makikilala niya ang manugang niya.
- Palagay ko, mamahalin niya si Chelsea. - Naniniwala rin ako.
Bigyan mo lang siya ng oras, pero pag dumating na'ng oras na 'yon,
at dinala mo siya, si Mama... Di mo mapipigilan 'to.
Mahal na mahal kita. Alam mo kung g'ano ka ka-importante.
Nasa tabi mo 'ko. Nand'on din si Jerry.
Kami'ng bahala, pero walang atrasan. Pag tumalikod ka, itutulak kita sa...
Diyos ko, di mo 'ko mapapapunta hanggang dito...
- Sobrang huli na para umatras. - Wala nang atrasan.
Lahat ng magaganda lang.
Pwede ba tayong magdasal bago tayo umalis?
- Sige, tara. - Oo. Halika.
Sige. Diyos Ama, ipinagkakatiwala namin ang kapatid namin mga kamay Mo
na, habang patungo siya sa kasal niya, protektahan Mo siya.
Gawin Mo siyang lalaking kailangan niya, ang asawang gusto ng asawa niya.
Habang lumalaki ang pamilya nila, maging ama sana siya sa mga anak niya.
Dasal namin 'to, sa ngalan ni Hesus. Amen.
- Amen. - Amen.
Ano'ng pakiramdam mo sa kulay ng labi ko? Masyadong dark na plum para sa 'kin.
Di ko makita.
- Lighter pink tayo. - Patingin.
- Oo, sasabihin ko nga. Lighter sa 'kin. - Oo.
Papakasalan ko si Kwame.
Oo ang desisyon ko.
Papayag ba siya? Malalampasan ba niya...
'yong pinakamalaking hadlang na malamang nakaharap niya
sa pinakamalaking desisyon sa buhay niya?
Di ko alam.
Pero alam ko, para sa 'kin siya.
Mas malakas ang pananalig ko sa 'min kaysa sa takot ngayon.
Chels...
- Ay, tingnan mo'ng detalye. Chelsea. - Ay, wow. Tingnan mo 'yan.
- Wow. Tingnan natin ang likod. - Naku.
- Wow. - Chelsea, ang ganda mong bride.
Wala nang mas gaganda pa.
Hindi.
Tingnan mo ikaw!
Nasa panaginip ako.
Parang fairy tale.
Bata pa lang, pinapangarap mo na 'yong araw na 'to.
Ma, para alam mo lang, n'ong ako...
N'ong nagkakagusto ako kay Kwame sa pods...
At nalungkot ako na wala ka sa tabi ko at di mo 'ko nakikita.
Isinuot ko 'yong bracelet na may pangalan na binigay mo,
iniisip kita araw-araw.
Ang sweet naman.
At eto na tayo ngayon.
Di ko naisip na...
mangyayari 'to sa 'kin.
May tiwala ka sa 'kin?
May tiwala ako sa 'yo at sa desisyon mo. Oo.
- Salamat. - Oo.
Sigurado.
- Mahal kita. Magiging maganda 'to. - Mahal din kita.
- Okay. - Naku. Mga pare, gusto ko 'to.
- Oo. - Tumalikod ka.
Tingnan natin.
- Sino 'yan? - Moonwalk.
- Sino 'yan? - Ah, okay. Okay.
- Hay, pare. - Perfect, pare. May kulang sa 'yo.
- Ano? - Sapatos mo.
Akala ko magiging clever siya, sasabihin niya, "Asawa mo."
Ano ba, mas maganda pa dapat diyan, Zeke!
Hay, alam mo? Okay lang. May dalawang kulang sa 'yo.
Barbara!
- Naku! - Kapatid siguro ni Kwame 'to.
Oo.
- Diyos ko. - Chelsea. Ang ganda mo.
Diyos ko. Ang ganda. 'Yong sapatos niya, o.
- Tingnan mo. - Nagbihis ako para kay Chelsea.
- Chelsea natin. - Tingnan mo.
- Ang ganda mo. - Pwede ba natin siyang paghatian?
- Oo. - Ang ganda-ganda mo, Barbara.
Ginawa namin 'to para sa 'yo.
- Ay, wow. - Dahil fashionista ka. Oo.
Ay, ang ganda. Gusto ko 'to.
Nakatakda 'tong mangyari.
- Alam mo mahilig ako sa kulay. - Oo nga.
- Kaya, may blue. - Ay, may blue.
- Bago naman. - Ay, ang sweet naman niyan.
Ito ang mga kababaihan sa kultura namin. Ginawa nila 'to, alam mo ba?
- Saka ito... Alam mo 'yong Kente cloth? - Oo.
Para meron kang parte ng Ghana sa 'yo.
- Ang sweet naman. - Mahal na mahal ka namin.
Salamat.
- Magiging the best ka. - Salamat.
Umaasa akong magkar'on ng kapatid na babae. Nag-iisang babae ako.
Gusto ko lang sabihin, alam mo, salamat sa parte mo sa pagpapalaki sa kapatid mo
kung sino siya para sa 'kin.
Chelsea!
Masaya 'kong dumating ka, nagsakripisyo ka na makasama kami ngayon.
Masaya akong nandito. Deserve kang mahalin.
- Mahal kita, girlie. - Yey.
- Mahal kita. - At ang ganda niyong lahat.
Walang atrasan, Chelsea, o hahabulin kita pabalik.
- Salamat, Barbara. - Bye, Barbara.
Kahit anong desisyon mo, suportado ka namin, pare.
- Sa pag-ibig. - Cheers, guys.
'Musta pakiramdam mo? Kinakabahan?
- Mabuti. - Talaga?
Oo.
Lahat ng hiniling at pinagdasal mo. Eto na.
Pero oo nga, ito...
- Ang laki nito. - Oo.
Sana ba nandito si Mama?
- Syempre. - Oo.
Di ako pwedeng maging si Mama. Pero mahal ka niya kahit ano pa.
Alam mo 'yon? Basta alam mo 'yan.
Kaya mo 'yan. Magiging mabuting asawa ka.
Gawin mo kaming proud.
- Okay? - Oo.
Magiging okay ka.
Kaya mo 'to.
Pag tinitingnan ko si Chelsea, nakikita ko ang partner ko.
Isang taong napakalakas. Isang taong napakatapang.
Isang taong mapagmahal. Isang taong sobrang maalaga.
Isang taong...
napaka-kumpiyansa, alam mo 'yon? Isang taong bukas sa pag-unawa.
Ang ganda nito, K.
Oo
- Nakakamangha 'to. - Oo.
Pero... may mga alinlangan ako.
Tingin ko di tamang di mag-alinlangan.
Marami pang mangyayari, at natatakot ako. Natatakot talaga ako.
'Yong mabigo ang pinakamalaking kinatatakutan ko.
Tumalon kami sa bangin na walang parachute,
walang safety net, walang umuubra, tapos sasabog kami.
Nakakatakot 'yon.
Kaya, sana tama ang mga pinili namin.
Hinga ka nang malalim. Sinulat mo ba'ng vows mo?
- Hindi. - Okay.
- Mag-iimprovise ka? - Kilala mo 'ko.
- Ganito ka ba ka-kabado n'ong kasal ko? - Hindi.
- Ah, kabadong-kabado ako sa 'yo. - Naku. Oo.
Diyos ko.
Mahal kita.
Diyos ko.
Masaya 'kong makilala ka.
Diyos ko.
- Okay. Mahal kita, Pa. - Mahal din kita, anak.
Maganda ang pinili mo. Pareho kayong desidido.
- Magiging masaya tayong lahat. - Oo.
Gumawa ng bagong pamilya.
Naging mabuti kang anak.
Magiging mabuting asawa ka.
Tumayo ang lahat.
Diyos ko.
Kukunin ko siya.
Ipapasa ko kay Mama ang mga bulaklak ko.
- Bye, Pa. - Bye, anak.
Mahal kita.
- Sorry, nanginginig ako, baby. - Okay lang.
Salamat.
- Hi. - Uy.
Kumusta?
Ayos lang. Narinig ko'ng boses mo, ako, parang...
Napapagaan ang pakiramdam ko.
Kung pwede lang maupo ang lahat.
Nandito tayo ngayong hapon
para ibahagi kina Kwame at Chelsea ang mahalagang sandali sa buhay nila,
habang nagpapasya sila kung magiging mag-asawa o hindi.
Ang kasal ay pangako sa buhay.
Ang pinakamahusay na mahahanap, mabibigay ng dalawang tao sa isa't-isa.
Ito siguro ang pinakamalaki
at pinakamahirap na pakikipagsapalaran sa lahat ng relasyon ng tao.
Pisikal at emosyonal na pagsasama ito na ipinangako habambuhay.
Ang pag-aasawa ay pagkakar'on ng pinagkakatiwalaan, partner in crime.
May mga saloobin ba kayo na gustong ibahagi?"
Opo.
"Alex Kwame Owusu-Ansah Appiah,
mahal kita hindi lang kung sino ka, kundi kung sino ako pag kasama kita.
Mahal kita sa kung anong ginawa mo at patuloy mong gagawin para mapabuti ako.
Kaya, sabay tayong tumalon sa bangin ng walang hanggang kalawakan,
di alam kung saan tayo babagsak kundi sa mga bisig ng isa't-isa.
Ikaw ang jaguar sa aking buwan. Ako ang buwan sa jaguar mo.
Mahal kita at handa na 'ko
sa pinakamagandang pakikipagsapalaran kasama ka bilang asawa mo magpakailanman.
Sasabihin ko sa 'yo ang nasa isip ko.
Gusto ko ang boses mo. 'Yong paraan ng pagpaparamdam mo sa 'kin.
Gusto ko pag hindi tayo magkasundo dahil ito ang nagpapabalik sa 'tin,
ipinakikita nito kung g'ano tayo katatag. Mas lumalakas tayo.
Mas nagiging close tayo.
At kaya di ko kinailangan magsulat ng kahit ano,
dahil masasabi ko naman sa 'yo ngayon ang nararamdaman ko,
at di 'yon isang bagay na pwedeng maisulat.
Nagustuhan ko ang magandang kalooban mo sa pagkakataong di ko
nakita ang talagang napakagandang panlabas mo.
At di ako makapaniwala na masuwerte akong
makaharap ang isang taong
kabigha-bighaning gaya mo.
"Pinili niyong magpakasal
at magsama habambuhay base sa malalim na emosyonal na koneksyon.
Umibig kayo sa isa't-isa base sa kung sino kayo sa kalooban
at nagpasyang magpakasal nang di pa nagkakakitaan.
Ngayon na ang oras para magdesisyon kung bulag ba ang pag-ibig.
Ikaw, Chelsea, tinatanggap mo ba si Kwame na maging kabiyak ng iyong puso?
Nangangako ka bang susuportahan siya sa karamdaman at kalusugan,
sa kaligayahan man at sa kalungkutan, sa hirap at ginhawa?
Nangangako ka bang mamahalin siya na walang kalituhan, aaluin siya
sa oras ng kagipitan?
Na lumago kasama siya sa isip at kaluluwa?
Na maging laging bukas at tapat sa kanya?
Na pahahalagahan siya hangga't nabubuhay kayong dalawa?"
Oo.
Yey.
"Ikaw, Kwame, tinatanggap mo ba si Chelsea na maging kabiyak ng iyong puso?
SUSUNOD
Napakaimportante ng araw na 'to dahil pwedeng ito
ang unang araw sa buong buhay namin ni Paul.
Gusto niyo ba?
Sobrang ganda.
Mas nagmamahalan kami kaysa dati. Mas masaya kami kaysa dati.
Alam mo, pag mahal mo ang isang tao, di nangangahulugang magiging maayos 'to.
Ngayon ang isa sa pinakamalalaking desisyon sa buhay ko.
Mahal ko siya. Oo.
'Yan ang importante.
Kung sakaling mawala siya sa 'kin, di okay sa 'kin 'yon.
Nag-aalinlangan ako sa malalim na kapayapaan tapos, parang...
Mahal na mahal ko si Zack, pero sobrang nakaka-pressure.
Ayokong mapabilang sa kasal na galit sa 'kin 'yong mga magulang mo.
May dahilan kaya di nagkatuluyan si Romeo at Juliet.
Pinakaimportanteng araw 'to sa buhay ko.
Ayokong nagde-desisyon nang ganito
tapos babalik, sasabihin na, "Sorry, babe. Di naging okay."
- Ngayon kung sinabi ni Brett na hindi... - Hindi, tumigil ka.
Malulungkot ako.
Ang gusto ko lang sa sarili ko,
'yong makahanap ng taong magmamahal dahil sa kung ano'ng nasa kalooban ko.
Ngayon na ang oras para magdesisyon kung bulag ba ang pag-ibig.
Tatanggapin mo ba ang babaeng 'to bilang asawa?
Tatanggapin mo ba ang lalaking 'to bilang asawa?
Di na dapat sorpresa 'yong araw na 'to.
Di 'to dapat mangyari.
Tagapagsalin ng Subtitle: Redelyn Teodoro Juan