2 DIAS ATÉ OS CASAMENTOS
O que foi?
Eu estava muito empolgada pra me casar com você.
Mas, ontem à noite, você disse que acha importante
eu não colocar seu sobrenome
até você conseguir falar com a sua mãe sobre isso
e garantir que ela possa opinar
no nosso casamento.
Eu respeito e entendo a situação com a sua mãe,
mas nós estamos juntos esse tempo todo,
e podemos acabar dizendo sim, e nos casando sem a aprovação da sua mãe.
É muito difícil olhar pra minha mãe e dizer:
"Você cuidou de mim e me amou por 32 anos, agora vou dispensar a sua opinião."
Não é justo.
Sei que é uma situação difícil pensar:
"Sinto que me entreguei por inteiro pra ficar com uma pessoa, mas ela não."
Mas não é o caso.
Ontem, percebi que você tem uma ideia pré-concebida
de que o nosso casamento e o próximo ano serão muito difíceis,
trabalhosos e árduos.
Nós teremos momentos difíceis.
É claro, mas acho que tenho uma visão mais abrangente
e quero que você enxergue as alegrias.
Ainda nem vivemos os melhores momentos e dias de nossas vidas.
Sim.
Eu encaro como uma jornada muito mais positiva.
Não é que será um ano difícil,
mas, na perspectiva geral, será um dos mais difíceis.
Não sabemos, amor.
Espero que seja incrível no começo e que melhore cada vez mais,
mas teremos anos difíceis.
Acho que não podemos prever...
- Sim. - ...qual será o nosso ano mais difícil.
Não temos como saber.
Eu sei, não é uma previsão. Sei lá, como eu disse,
talvez eu esteja racionalizando demais, mas, às vezes,
é bom racionalizar um pouco. Às vezes.
É um grande passo pra mim.
Meu pai não sabe, e minha mãe nem quer saber.
Acho que precisamos do apoio da nossa família no casamento.
Claro que sim.
Sim.
Mas, me apaixonar por você nos pods, foi uma das coisas mais sagradas e lindas
que já fiz na vida.
Minha família tem suas ideias e opiniões, certo?
Me apaixonei e escolhi você sem influência.
E é a primeira vez na vida que posso dizer isso de coração.
E por isso estou em paz.
Não ligo pro que pensam.
Escute,
quando chegarmos àquele altar, tudo se resumirá...
tudo se resumirá à decisão que deixará ambos mais felizes.
Só quero garantir que ambos estejamos felizes.
Claro.
- Por que não estaríamos felizes? - Não faça isso, pare.
Só estou dizendo que vamos tomar uma grande decisão.
Só estamos considerando todas as questões que envolvem isso.
- Claro. - Beleza.
Mas, se você não me fizesse o mais feliz que já estive em toda vida,
eu não estaria aqui, não me casaria com você.
- Estou aqui pra você. Sabe disso, né? - Eu sei.
Pode contar comigo.
- Te amo. - Também te amo.
CASAMENTO ÀS CEGAS
CENTRO DE RELAXAMENTO
- Saúde. - Saúde.
Estou ficando um pouco nervosa com tudo.
Daqui a alguns dias, estaremos casados, ou talvez não.
Tem sido um turbilhão, e...
há duas semanas, nós nem estávamos juntos.
Então tenho tentado confiar
no Universo e no meu coração.
Estou animada, é empolgante, mas também é muito assustador.
Do que tem medo?
Seus pais se divorciaram, os meus também, e não é...
não é algo que eu quero pra mim.
É uma loucura quando pensamos.
- Sim. - Como nossa conexão é forte.
Não devia ter dito ao meu pai há quantos dias nos conhecíamos.
Fez a gente parecer louco.
- Literalmente. - Sim.
Mas nós sabemos que o que sentimos é real, e a cada dia que passamos juntos,
sinto que estamos mais próximos, e nossa conexão fica mais forte.
Sim, eu acho...
Mas o compromisso é o que assusta...
Esse "mas" nega tudo o que você disse, diga "e".
E o...
- E... - A menos que queira dizer "mas".
- A menos que queira negar. - Não, não quero.
Mas... Não consigo evitar.
Eu sei, tudo bem. Tudo bem, pode dizer "mas".
Sei que você não está negando tudo o que disse antes.
Sei o que você sente por mim.
Todo mundo sabe.
- Eu sei. - É.
- Você também sabe o que sinto. - Eu sei.
Eu te amo como nunca amei ninguém.
Mas é algo...
É algo importante.
- É pra sempre. - Sim.
É muito tempo.
- Tem razão, Bliss. - É, eu sei.
A verdade é que teremos que ter fé e confiar se quisermos ir em frente.
E, na minha concepção, se eu não for em frente, eu acho
que nunca tomarei uma decisão, sabe?
Sim, mas isso me preocupa.
Você estava noivo de outra, daí ficamos noivos, e você pensou:
"Tomei essa decisão e agora vou em frente."
Mas, se nós ficamos noivos, é porque estou comprometido com você.
Eu sei.
- Mas eu... - Mesmo assim...
Eu poderia me questionar, mas não estou.
Você sabe que fui totalmente sincero com você.
- Sim, eu sei. - Não estou procurando outra pessoa.
Não estou preocupada com isso. É mais no sentido:
"Decidi me casar com Bliss. Vou me casar com ela porque está decidido."
Quero que você tenha certeza do que quer porque deve isso a si mesmo e a mim.
Mas saiba que, quando tomo uma decisão, eu me comprometo.
Mas não quero que se comprometa comigo só porque tomou uma decisão.
Mas casamento é exatamente isso.
Tudo bem mudar de ideia sobre as coisas.
Meu pai e minha família passaram por muita coisa.
- Oi! - E aí?
Sou Tiffany.
- Olá. Como vai? - E aí, irmão?
Oi. Um abraço!
Meu pai não entra em um avião desde antes de eu nascer.
Isso foi nos anos 80.
Então, ele e meu irmão ficarem à vontade
para viajar até aqui de última hora, significa muito.
Quanto você pagou a uma mulher bonita assim?
Viu? Eu falei que ele ia ficar brincando.
- Eu sabia. - Adorei.
Então, o que acha deste jovem aqui sentado ao seu lado?
Acho que ele é incrível.
Acho que, pra mim...
Eu tenho 36 anos, então tive a oportunidade de namorar,
tive a oportunidade de sair com outros homens e entender o que quero.
Certo.
- E ele é um cara confiante. - Sim.
Não é arrogância, mas confiança.
Eu adoro um homem que é seguro de si.
Então ele foi muito cativante, não é?
Sim, ele foi!
Geralmente, sou uma pessoa bem extrovertida.
Eu digo o que está no meu coração.
E acho que ele nunca me julgou, ou disse: "Tiff, manere um pouco."
Ele se sentava lá e me ouvia,
e isso é importante porque preciso de alguém que me puxe pra realidade.
Sim.
Às vezes, minha cabeça está nas nuvens, fico meio hiperativa e tal,
mas acho que ele me equilibra.
- Certo. - Por isso continuei conversando com ele.
- Legal. - Como foi sua infância?
Você cresceu em família de classe média? Classe média alta? Baixa?
Meus pais, de forma alguma, cresceram em...
Sim. Eles não eram pessoas ricas, né?
- Não, de jeito nenhum. - Sim.
Eles trabalharam duro pra garantir com que nós tivéssemos uma vida melhor.
Sim, eu adoraria conhecê-los porque isso é fundamental.
Ela nunca poupou palavras pra demonstrar o que sentia por mim.
E, na nossa família, não somos os melhores em dizer uns aos outros o que sentimos.
Nós mal nos abraçamos, mas damos soquinhos pra cumprimentar.
Sim, é algo incrível.
Nós éramos unidos de certa forma, mas não expressávamos com palavras.
Sim.
Só de ouvi-lo falar e agora ouvir o que você disse,
a forma como você colocou, acho que vocês criaram uma boa conexão.
- Acho que sim. - Também acho.
O que Brett disse quando falei com ele foi:
"Nossa, ela me apoia muito e me entende."
Eu disse: "Nossa, é disso que precisamos como homens.
Alguém que nos apoie e compreenda."
E, pelo jeito, a conexão de vocês não se baseia em aparência.
Não poderia ser.
Muitos caras se prendem em aparência, e quando isso acaba, não sobra nada.
- Você fica vazio. - Exato.
Vocês construíram algo com base no que são por dentro.
- Sim. - No que têm por dentro.
- E isso é bom. - Sim.
É por isso que apoio vocês,
sei que não é o costume, e vocês não se conhecem há muito tempo,
tudo que vocês tinham era o que expressavam daqui de dentro.
É isso que constrói um bom relacionamento. Eu acredito nisso.
Estou impressionado, Tiffany. Estou impressionado com a escolha dele,
estou impressionado com você, e rezo por vocês.
Obrigada.
Haverá momentos na vida em que seremos postos à prova.
Todo relacionamento, em algum momento, é posto à prova.
Não se preocupem, contanto que tenham foco,
que saibam o que querem e que estejam unidos e alinhados,
ninguém pode separá-los, ninguém pode afastá-los.
Sempre acreditei nisso, sabe?
- Sabe? Então... - Desculpa.
Estou impressionado.
Mudando de assunto, você aprova meu penteado?
Você aprova meu penteado?
Sim, as pessoas têm que ser quem são.
Obrigado, agora gosto muito de você. Já nos damos muito bem agora. Perfeito.
1 DIA ATÉ OS CASAMENTOS
Não dobro as roupas, eu enrolo. Dá pra aproveitar melhor o espaço.
Você enrola? Só vejo você socando tudo.
Dia agitado. Estamos... Bem, eu estou fazendo as malas,
e Micah vai ficar aqui.
É o último dia que nos vemos até o casamento,
e faremos nossas despedidas de solteiro também.
- Meu Deus. - Acho que tenho bem mais roupas agora.
Estou influenciando você, está cheio de roupas.
Pois é, o que houve comigo? Quem sou eu? Não me reconheço.
Você vai precisar de um guincho, de um caminhão, sabe?
- Um caminhão de mudança? - Sim, só pra você.
O que é isto aqui? E como veio parar aqui?
De onde isto aqui surgiu?
Que bom que você não tentou vestir isto.
Jesus, mais uma que tenho pavor.
Minha regata?
"Minha regata." É engraçado quando fala assim.
"Minha camiseta verde? Minha regata?" São únicas na categoria.
"Quer dizer, minha cueca?" "Sim."
"Minha meia?" "Você só tem uma meia?"
Tenho que alternar os pés durante o dia, ficar trocando.
Minha nossa.
Estou animada pra ver as meninas. Vai ser divertido.
- É? - Tomara. Sim.
Quero saber como elas estão,
aproveitar e me divertir com elas antes de tudo acontecer.
- É, estou louco pra ver você no vestido. - Sim, estou muito animada.
Você vai estar tão lindo.
Assim espero.
- Assim espera? - Sim.
- Pronto, último sapato. - Será que ele entra?
Sim.
Eu e Micah não passamos 15 minutos sem dizer: "Estou com saudades,"
e eu estou no banheiro e ela, na sala.
Não podemos ver a noiva antes do casamento,
mas acho que vamos continuar conversando por mensagem.
Vamos sentir saudades.
Que triste.
É, não se divirta demais na despedida de solteira.
Sim, eu ia dizer: "Guarde as notas de um no bolso."
- Nada de strippers. - Tá bom.
- "Eu já contei, tinha 13 notas." - "Já olhei na sua carteira."
"É melhor voltar com as 13."
"É melhor voltar com 13 notas."
Bom, eu te amo.
Também te amo.
Tchau.
Hoje é a nossa despedida de solteiro, e estou empolgado.
Estou animado pra sair com os caras,
pra ver os amigos e talvez umas dançarinas, sei lá.
E comemorar nossa última noite como solteiros.
Olha só!
E aí, cara?
- E aí? - Oi, cara.
Nem acredito, cara. Valeu por ligar um ano depois.
E aí, gatão? Tudo bem, cara?
- Tudo bem, irmão? - Tudo ótimo.
Foi inesquecível...
- Seu garoto aqui. - Vida nova, cara!
Foi algo inesquecível, eu não poderia estar mais feliz.
Que bom que vieram.
Claro. Vi você entrar, e pensei: "Ele está bonitão."
- É seu. - O que é? Rum e Coca?
- Foi o cara que pediu. - Eu pedi rum e Coca.
- Sim, pedi um pra você. - Não bebo destilados assim.
- Pedi pra você. - Qual é, cara? Não!
É disso que a Tiffany vai nos livrar.
É isso aí! Nossa última noite como solteiras!
Isso!
Oi, meninas!
GERENTE DE MARKETING
Sou Tiffany. Prazer em conhecê-la. Melanie!
Se tiver strippers hoje, meu noivo é dez vezes mais gostoso
do que qualquer stripper que vier.
Você ainda não viu meu anel! Oi!
Não nos vemos desde que fiquei noiva!
Hoje é minha despedida de solteira. Que loucura, mas estou empolgada.
Boa! Vai, garota, manda ver.
Sou uma stripper de verdade, gente.
Óbvio que vou extravasar. Seja quem você é. Nunca se esconda.
- Vamos lá! - Mandem ver!
Oi, e aí?
Então tá, não esperava por isso.
Eu sabia... Que cacete está havendo aqui? Calma aí.
Estão perdendo o show!
Estamos de boa, cara. Vamos ficar aqui, não é muito a nossa praia.
As dançarinas burlescas não são a minha praia.
Minha mãe era stripper.
Não tenho nada contra, eu só...
Eu não curto muito.
- Beleza. - Beleza!
Não posso olhar muito, sabe?
Esse homem não me conhecia, nunca tinha visto meu rosto.
- É, Chelsea é sempre extrovertida. - Ele me conhece tão bem.
Minha amiguinha.
Nossa história de amor é uma linda dança lenta.
- Ele gosta do Rocky? - Ele ama o Rocky.
- Como foi a interação deles? - Eles são tão fofos! Gente...
Se ele não gostasse do seu cachorro, seria o fim de tudo.
- Seria o fim. - Né?
É a relação mais saudável que já tive. Ele me ama como sou.
Ele me ama por ser extrovertida, ele me ama pelo que sou,
e nunca vive isso em um relacionamento.
- Ele ama a família? - Você gosta da família dele?
Eu diria que a situação familiar é um dos nossos obstáculos.
A mãe dele queria que ele se casasse com uma ganesa tradicional.
- Você a conheceu? - Não.
Falou com ela ao menos?
A mãe dele não vai ao casamento.
Teremos que lidar com isso.
Não vou dizer que posso fazê-la mudar de ideia,
mas posso dizer que amo o filho dela.
A família dela apoia totalmente a decisão dela.
Me deixa admirado.
É diferente na sua família?
Meu irmão e irmã me apoiam.
- Sim. - Mas minha mãe, não.
Não é nada contra Chelsea.
- São só as circunstâncias. - Claro.
- Ela vai ao casamento? - Ela não vai.
- Que triste, cara. É a sua mãe. - Que ruim.
É, sabe? É a minha mãe.
Não fique emotivo, cara.
Quando ela conhecer Chelsea, ela vai se apaixonar.
- É. - Com certeza.
Você vai se mudar pra cá, pra Seattle?
- Escutem! - Meu Deus...
De abril a agosto são meses de corrida sem camisa.
Tirar a camisa, correr.
- Futebol logo depois. - Não em Seattle.
- Não em Seattle! - Com casaco de pele?
Vou ser sincero, sei que Seattle vai me odiar por isso,
mas, Seattle, você é inflacionada.
Está me entendendo? Você é tipo...
Você é Lamar Odom cobrando como se fosse Michael Jordan.
Você não é tão boa assim.
Mas, sabe,
estou tentando superar isso.
Só pra ter certeza, você vai se casar, vai dizer sim, né?
Porque, irmão, se não disser, você não sabe o que está perdendo.
Ai, caramba.
Os sinais estão todos lá.
Os sinais de que ela é a mulher certa estão todos lá.
E quais são os sinais?
Nós estávamos nos pods, né?
Eu disse: "Já decidi qual será a música da primeira dança no meu casamento.
'I Hope You Dance', de Lee Ann Womack."
Ela escolheu a mesma música para o casamento dela.
- E não é uma música conhecida. - Não é muito comum.
Nunca ouvi falar dessa música, não sei...
Aí ela disse que sonhou que uma coruja vinha trazer paz a ela,
e eu disse...
Não estou inventando. Eu disse: "Isso é meio louco."
- Sim. - "Coruja é meu animal favorito."
E ela disse: "Não."
E eu disse: "É, na verdade, estou usando um prendedor de gravata com uma coruja."
E eu estava mesmo.
Há sinais claros de que esta é a mulher com quem devo me casar.
Sim.
Ela é tudo o que eu procuro em uma esposa.
Cara, sei como você é meticuloso pra mudar a marca do leite.
Sim.
Passei uma semana falando com esse cara
sobre a pesquisa da marca de papel higiênico dele.
Isso é cômico.
Nem imagino o que se passa na cabeça dele pra escolher uma esposa.
TARADOS SERÃO EXPULSOS
Dá medo se comprometer pra vida toda.
- Dá muito medo. - Sim.
Acho que, desde que vocês levem a sério
e façam as coisas darem certo da maneira que os dois querem,
e se houver uma boa comunicação, acho que conseguem fazer isso.
- Sim. - Sabe?
Nós conversamos muito.
Comunicação não é um problema.
Nós dois somos pessoas lógicas e racionais.
Mas nenhuma análise pode dizer se vai durar pra sempre.
Vocês são pessoas muito lógicas,
mas acho que o que importa de verdade é o que vocês sentem agora.
Espero acordar amanhã
e saber exatamente o que quero, o que sinto e seguir isso.
Quer seja um sim, quer seja um não, vou fazer o que eu sentir que é certo.
Me sinto pronta para me casar. Se me sinto pronta com Zack?
Eu não sei.
É difícil por causa da nossa história.
Não ficarmos juntos e depois ficarmos juntos.
Amo Zack demais. Nunca conheci ninguém como ele.
Sei que ele é a minha cara-metade.
Sinto na minha alma e no meu corpo todo.
Sinto que é o que eu quero fazer, mas estou me dando a liberdade
de mudar de ideia se achar que devo, entende?
É muito intenso.
Quantas vezes se apaixonou antes?
Nenhuma.
Como sabe que está apaixonado?
Eu me pego pensando no que a faz feliz.
Eu me pego pensando: "Ela será uma boa mãe?"
Eu me pego pensando no que posso fazer por ela.
Nossa.
Sinceramente, acho que estamos em sintonia
em relação ao nosso comprometimento, ao que sentimos um pelo outro,
em relação ao que queremos pro nosso casamento,
mas, no altar, você não sabe de nada.
Mas por que ela não diria sim? Há algo em particular?
Eu não...
- É uma grande decisão pra qualquer um. - Total.
Então não quero pensar: "Claro que ela vai dizer sim."
- É precaução. - Acho que ela dirá sim.
Mas não quero ser muito confiante.
Está pronta? Está animada? Está nervosa? Está...
Sinto que encontrei minha cara-metade.
- Encontrei meu par. - Sim.
Minha única ressalva é que vocês estão em um momento feliz e divertido,
então eu espero...
A fase da lua de mel.
Não, espero que vocês consigam...
Me parece que vocês não tiveram nenhum desentendimento e tal,
mas, tendo ou não tendo,
espero, de verdade, que vocês saibam como lidar com os desentendimentos.
- Sim. - Porque, amiga, você é uma mulher...
Ele não é um homem que desiste fácil das coisas.
Ele é um homem que vai continuar em frente mesmo quando os desafios surgirem.
Sempre estaremos aqui.
Vimos o que outros homens fizeram com você e não queremos isso de novo.
Há algo que te deixa em dúvida?
Assumir um compromisso pra vida toda com base na quantidade de dados que tenho
representaria um risco gigantesco.
- Você é muito analítico. - Pois é.
É o que eu estava dizendo, você tem que sentir.
Se está sentindo, então é isso, sabe?
Sim, e essa é a questão. Eu acho que sinto.
Eu sei que a amo, eu sei disso.
Tivemos um dia tão legal ontem.
Nós fizemos nossas alianças em uma ferraria.
- Foi tão legal, cara. - Legal, cara.
Temos objetivos e visões semelhantes, vemos o mundo de forma parecida.
Na verdade, da mesma forma que vocês dois veem o mundo.
Sério?
A ideia de que o mundo é um absurdo, sabe?
- Sim. - É hilário e...
Não sei quem sou na vida.
Quando as coisas dão errado, nós rimos, sabe?
Ela é assim, cara, e eu amo isso. Isso me deixa tão feliz.
Um brinde ao casamento da Micah.
- Saúde. - Suas piranhas!
Onde está a droga do meu celular?
- Preciso falar com Paul. - Paul está aqui.
Te odeio, sua piranha.
Meu Deus, o famoso Paul!
Olha pra ele!
Espera, Zack!
Aqui, conheça minha amiga Ruby.
Oi.
Está com saudades ou me ama?
Não entendo o que ela está dizendo.
Gosta de mim ou não?
- Claro que sim. - Quanto? Sério?
Dê um jeito de ouvir.
Quanto você me ama? Diga.
- Não o suficiente. - Seu idiota!
- Oi, Paul. - Paul!
Shelby.
Sou eu, me metendo.
Vou pra sua despedida de solteiro agora.
Não consigo ouvir.
- Vamos invadir. - Estou indo.
- Ele desligou. - Não pode ser.
Espera, ele ligou de volta quatro vezes.
- Preciso que o conheça. - Preciso conhecê-lo.
Ele é um cara superlegal, mas...
- Mas, o quê? - Como assim, "mas"?
Você sabe o quê.
O quê? Além da sua bunda enorme.
Ele é um cara legal. Gosto muito dele.
Ela merece tudo de melhor no mundo, e não acho que seja ele.
Acho que vocês não o conhecem muito bem.
- Eu o conheci. - Eu sei, mas, não conheceu.
E você o conhece? Depois de dois meses?
- Conheço melhor que você. - Não... Depois de dois meses?
Eu passei umas 20 horas por dia falando com ele.
Se eu acho que ele é tudo que eu sempre quis?
Sim, neste momento eu acho.
Preciso que vocês entendam.
Não importa o que eu faça, só espero que vocês me apoiem.
É tudo que peço.
Eu vou te apoiar. Posso estar puta...
Tenho certeza de que tomarei a decisão certa? Não, não faço ideia.
- Ninguém sabe. - Mas, na hora, só vou precisar de apoio.
Eu estarei lá.
Acho que Shelby não entende
o que eu e Paul construímos nesta experiência.
As pessoas o subestimam,
e eu fico dizendo: "Ele é ótimo, eu juro pra vocês."
Sabe? E odeio ter que fazer isso.
Paul é superinteligente, ele é muito engraçado.
Ele é lindo, é demais, é um cara do bem. Só quero que as pessoas vejam isso.
Estou longe dele há praticamente 45 segundos
e estou morrendo de saudades.
Eu o amo. Queria que estivéssemos juntos.
Vou mandar uma mensagem.
Paul é um grande amor.
É a minha vida, é o meu relacionamento, e, se ele é o amor da minha vida,
então pronto, a opinião dos outros não importa.
DIA DO CASAMENTO DE CHELSEA & KWAME
Aqui vamos nós.
Nossa, hoje é o dia do meu casamento.
Meu Deus!
Sabe quando você é criança e acorda na manhã de Natal?
Já estou chorando, gente.
E você está feliz, quer pular da cama, sair correndo e abrir todos os presentes.
Foi o que senti esta manhã, mas multiplicado por 100.
É o meu buquê, eque lindo.
Me preparei a vida toda para me casar com um homem como Kwame.
Kwame tem todas as qualidades que eu procuro.
Não só em um bom marido, mas em um bom homem,
uma boa pessoa, um bom amigo, um filho leal.
Queria alguém entusiasmado com a vida, apaixonado pelo seu trabalho,
pelo que faz, pelo mundo, pelas pessoas.
Kwame é tudo isso.
Ele é o homem mais talentoso que já conheci.
Eu seguraria você Te levaria para o nosso lugar
Te levaria para a praia E na areia nos deitaríamos
Eu disse algo de verdade
Estou muito empolgado para acordar ao seu lado todos os dias.
Então quero perguntar se você quer se casar comigo?
Mil vezes sim!
- Eu te amo. - Eu te amo.
Sou a garota mais sortuda do mundo.
Nunca conheci ninguém na vida com quem eu quisesse ficar mais que você.
Te amo, haja o que houver.
Hoje é o meu casamento. Empolgação é o meu nome.
Gosto de encarar a vida me jogando
e mergulhando de cabeça em tudo que decido fazer.
Oi!
- Oi! - Meus parceiros!
- E aí, gatão? - E aí?
Então, se eu terminar o dia casado, vou mergulhar de cabeça nisso,
mas, se eu terminar o dia solteiro, vou pegar um voo pra Vegas logo após.
Sem dúvidas, esta é a maior decisão que vou tomar na vida.
Não há como alguém em sã consciência
passar pelo que passamos e não ter nenhuma dúvida.
Não tenho nada aqui que me ajude a voltar ao meu eixo.
Vou dirigir até Portland por três horas,
deitar na minha cama, respirar fundo e depois voltar?
Sempre me dispus a me mudar pra Seattle.
Sacrificar o que quer?
Não estou sacrificando, mas estou cedendo.
Queria contar pra você que eu encontrei alguém no experimento.
Você está brava?
Tudo bem, mãe.
Tchau.
Não foi bom.
Minha mãe é muito importante em minha vida. Muito.
Ela acha que fiz as coisas sem pensar.
Você diria sim pra mim sem a aprovação da sua mãe?
É difícil olhar pra minha mãe e dizer:
"Você cuidou de mim e me amou por 32 anos, agora vou dispensar a sua opinião."
Meu parceiro vai se casar em menos de três horas?
- Vou me casar muito em breve. - Sim.
Não parece surreal?
Cara, posso dizer que...
Tipo, eu ainda...
Ainda estou em estado de choque.
Há uns dois meses, acho que eu não sabia...
Eu nem sabia o que era uma lista de casamento, entende?
É uma vida totalmente diferente agora.
A propósito, vou mandar o link da nossa lista de casamento depois.
Está esperando algo de nós, cara?
AMIGA DA CHELSEA
Meu Deus! Graças a Deus que vocês estão aqui!
- Meu Deus! - Eu não perderia por nada.
- Amo você. - Amo você.
É difícil descrever o que sinto porque estou recebendo tanto amor.
Sinto gratidão por elas.
Não só por estarem aqui, por viajarem pra cá de última hora,
mas por acreditarem em mim.
Por apoiarem e acreditarem de coração na decisão que tomei.
- Você vai se casar. - Vou me casar!
Estou muito feliz.
AMIGA DA CHELSEA
Isso é tudo pra mim.
Isso é mais do que eu poderia esperar dos meus amigos e familiares.
Ponha tudo pra fora agora.
- Olhem meu buquê, gente. - Sim, é incrível.
É um conto de fadas.
E seu coração está tranquilo?
Ele está tranquilo.
Foi a aventura mais louca que já vivi, mas foi tão boa.
A forma como me apaixonei nos pods foi a coisa mais sagrada.
- Você pôde conversar. - Eu estava longe da família, dos amigos.
Nada me influenciou.
Pela primeira vez na vida, escolhi alguém sozinha.
Sem nunca o ter visto.
- Sabe? - Com certeza.
Conheci a irmã e o irmão dele. Foi demais!
A irmã dele se chama Barbara, falamos por FaceTime ontem.
Ela disse: "Quero saber como você está. Te amo. Você está bem?"
- Que fofa. Ela também é casada? - "Lembre-se do que importa."
Ela é casada, tem dois filhos pequenos. Esperava que eles viessem.
Mas, dito isso,
eu e Kwame, talvez você não saiba disso,
mas a mãe dele é ganesa, assim como Kwame,
e ela segue doutrinas, ideais e valores religiosos
que gostaria que o filho respeitasse em seu casamento.
E se casar comigo vai contra isso.
Então, sinceramente, Kwame está com medo.
Não temos a aprovação dela.
Como você se sente com isso?
Fico triste por ele, sinto empatia pela situação.
Não apenas por mim, mas pelo amor entre filho e mãe.
- Quem quer ficar no meio disso? - É.
Então esse é um medo, sabe?
Além disso, os homens não se sentem prontos tão cedo quanto nós.
Não.
Nas últimas semanas, ele teve que debater
e refletir dentro de si: "Eu estou pronto?"
Você está decidida.
Está pronta pra se casar, pra ser uma esposa,
mas, estar com alguém que não está pronto, dá um pouco de medo.
Sim.
- Apavorante. - Concordo, Dimi.
É, sim.
Você quer estar na mesma sintonia, mas, será que está?
É, mas você não seria você se não amasse intensamente.
- Não seria eu se não amasse intensamente. - É verdade.
Ou vou me casar com esse homem e ser a mulher mais feliz do mundo,
ou será a maior decepção da minha vida.
- Oi! E aí? - Oi!
- Kwame! - Mana!
- Eba, Kwame! - E aí, mana?
- Como você está? - Bem. E aí, cara?
Caramba!
IRMÃO DO KWAME
- Vamos... - Vamos nos sentar.
Vamos nos sentar.
- Estou tão feliz por estarem aqui. - Sim.
- Sim, estamos felizes. - Nós também.
- Lembra do meu casamento? - Sim!
Cara, foi a melhor foto de família que já tiramos.
- Sim. - No seu casamento. Estavam todos.
Passamos por muita coisa juntos, e estou muito feliz
de ver você amadurecer e se tornar esse homem.
Eu criei você bem.
Você é meu melhor amigo.
- Dormimos na mesma cama, então... - Sim.
Quando eu queria fugir, fazia você dormir no meu lado, então...
Talvez você não seja o melhor irmão, sabe?
Você não cuida pra ver onde os outros estão.
Mas eu conheço a pessoa que você é.
Sei que será um marido fenomenal e estou animada por isso.
Quero falar com a mamãe, quero que ela saiba que a opinião dela
e o que ela pensa ainda são importantes pra mim.
- Sim. Falei com o papai. - O papai sabe?
- Sim, ele ficou empolgado. - Ele ficou feliz por você.
- Ligue pra ele. Ele está empolgado. - Sério?
E ele apoia, sabe?
Mas vamos falar da mamãe, sua melhor amiga.
- Minha melhor amiga. - Sua melhor amiga, sabe?
Ela é sua melhor amiga, sabe?
Ninguém pode substituir a mamãe.
É.
- Mamãe sempre esteve 100% ao seu lado. - 110%.
A mamãe se guia pela Palavra, ela se guia pela oração.
Então, mesmo não estando aqui, ela está orando por você.
Está orando pra que você seja o melhor homem, o melhor filho.
Kwame, você ainda reza?
Bom, vou contar pra mamãe.
O cara não reza há 15 anos.
Sempre soube que acharia um jeito de a mamãe cortar você do testamento.
"Oi, mãe. Kwame não está rezando." "Certo, ele já era."
Não pode fazer isso, cara.
Mas uma coisa que tenho certeza é que ela te ama, vai sempre te amar
e ainda te ama agora.
Então, no momento certo, quando você voltar pra casa,
ela conhecerá a nora.
- Acho que ela vai amar a Chelsea. - Também acho.
Você só precisa dar um tempo pra ela, mas, quando a hora chegar,
e mamãe conhecê-la, não tem como não gostar dela.
Amo muito você. Você sabe o quanto significa pra mim.
Estarei lá com você, Jerry estará lá.
Estamos com você, mas não tem volta.
Se você desistir, vou empurrar você de volta.
Por Deus, você não me fez vir até aqui...
- Tarde demais pra desistir. - Não tem volta.
Só desejo o melhor.
Podemos fazer uma oração rápida antes de sairmos?
- Vamos lá. - Sim, vamos lá. Pare com isso.
Muito bem. Deus Pai, entregamos nosso irmão em Suas mãos hoje
para que, ao trilhar a jornada de seu casamento, o Senhor o proteja.
Faça dele o homem que deve ser,
o marido que sua esposa gostaria que fosse.
E, conforme amadurecerem e tiverem filhos,
que ele seja o pai que seus filhos precisam.
Em nome de Jesus. Amém.
- Amém. - Amém.
O que acha do batom?
- Acho que ficou meio forte pra mim. - Não consigo ver.
- Ponha um rosinha. - Deixa eu ver.
- Eu colocaria um mais claro. - É.
Vou me casar com Kwame hoje. Eu direi sim.
Ele vai dizer o mesmo?
Ele vai conseguir superar o maior obstáculo
que provavelmente já enfrentou?
A maior decisão da vida dele?
Não sei.
Mas sei que ele é o certo pra mim.
Estou deixando minha fé em nós ser maior que o meu medo hoje.
Ai, meu Deus!
Chels!
- Esse bordado, Chelsea! - Uau, olha só!
- Uau! Mostre as costas. - Minha nossa.
- Nossa! - Chelsea, você está uma noiva linda.
Não tem como ficar mais linda.
Não.
Olha pra você!
Estou em um sonho.
Parece um conto de fadas.
Quando pequenas, sonhamos com este dia.
Mãe, só pra você saber, quando eu...
quando me apaixonei por Kwame nos pods
e fiquei triste por você não estar comigo e não poder me ver,
usei as pulseiras que você me deu
e pensei em você todos os dias.
Ah, que linda.
E aqui estamos.
Nunca pensei que isso iria
acontecer comigo.
Confia em mim?
Confio em você e nas suas escolhas, sim.
- Obrigada. - Sim.
Claro.
- Te amo. Vai ser lindo. - Também te amo.
Certo. Caramba, gostei.
- Sim. - Vire pra cá.
Vamos ver.
- Quem é esse? - O moonwalk.
- Quem é esse? - Beleza.
- Caramba. - Está perfeito, cara. Está faltando algo.
- O quê? - Os sapatos.
Achei que ele ia zoar e dizer: "Sua esposa."
Qual é? Você pode mais que isso, Zeke!
Droga, tudo bem. Estão faltando duas coisas!
Barbara!
- Meu Deus! - Deve ser a irmã do Kwame.
Sim.
- Meu Deus! - Chelsea! Você está linda.
Meu Deus, que divina! Os sapatos dela, que incríveis.
Olha pra você.
- Tudo isso é pra Chelsea. Nossa Chelsea. - Olha pra você.
- Você está linda. - Podemos dividi-la?
- Sim! - Você está tão linda, Barbara.
É pra você.
- Nossa! - Porque você é uma fashionista.
- Que linda! - Sim!
- Amei! - Era pra ser. Tudo tem um motivo.
- Amo coisas coloridas. - Sim, você ama.
- Então, algo azul. - Algo azul.
- Algo novo. - Ah, que amor.
E foram as mulheres da nossa cultura que fizeram, sabe?
- Você conhece o tecido kente? - Sim.
Agora você tem um pedaço de Gana com você.
- Que lindo. - E nós te amamos.
- Obrigada. - Você vai ser a melhor mãe.
Estou louca pra ter uma irmã. Sou a única garota.
Só quero agradecer por sua contribuição em fazer seu irmão ser quem ele é pra mim.
Chelsea!
Fico tão feliz por você ter vindo e ter se esforçado para estar aqui hoje.
Estou feliz de estar aqui. Você merece amor.
Amo você, linda.
- Amo você. - E vocês todas estão lindas!
Nada de desistir, Chelsea, ou vou atrás de você.
- Obrigada, Barbara! - Tchau, Barbara!
Nós apoiamos qualquer decisão que tomar, cara.
- Ao amor. - Saúde, gente.
Como está se sentindo?
- Bem. - É?
Sim.
É tudo que você pediu e rezou. Aqui vamos nós.
Mas... É algo...
- É algo importante. - Sim.
- Queria que a mamãe estivesse aqui? - Claro.
Não sou a mamãe, mas ela ama você mesmo assim.
Sabe? Lembre-se disso.
Você vai se sair bem, vai ser um bom marido.
Nos deixe orgulhosos.
- Tá bem? - Tá.
Vai dar tudo certo.
Você consegue.
Quando olho pra Chelsea, vejo minha parceira.
Uma mulher muito forte, ousada, que me ama e que é muito carinhosa.
Uma mulher que é
muito confiante, sabe?
Uma mulher que está aberta à compreensão.
Está tudo lindo, K.
É.
- Está incrível. - Sim.
Mas tenho as minhas dúvidas.
Acho que não seria certo não ter dúvidas.
Tem tanta coisa por vir, e estou com medo. Estou com muito medo.
Meu maior medo é nós fracassarmos.
Nos jogarmos de um penhasco sem paraquedas,
sem uma rede de segurança, nada funcionar e nos espatifarmos.
É algo assustador.
Espero que tomemos a decisão certa.
Respire fundo. Escreveu seus votos?
- Não. - Certo.
- Vai improvisar? - Sabe como sou.
- Ficou nervoso assim no meu casamento? - Não.
- Estou nervosa no seu. - Minha nossa, sim.
Ai, Deus.
Amo você.
Ai, Deus.
- Como vai? Muito prazer. - Muito prazer.
Meu Deus.
- Te amo, pai. - Também te amo, querida.
Você fez uma boa escolha. Vocês são iguais, pessoas obstinadas.
- Vamos nos divertir todos juntos. - Vamos.
Criar uma nova família.
Você é uma ótima filha.
Você será uma ótima esposa.
Todos de pé, por favor.
Meu Deus.
Eu fico com ela.
Vou dar o buquê pra mamãe.
- Tchau, pai. - Tchau, querida.
Amo você.
- Desculpe, estou tremendo, amor. - Tudo bem.
Obrigada.
- Oi. - Oi.
Como vai?
Estou bem, ouvi a sua voz e fiquei...
Fez eu me sentir melhor.
Por favor, sentem-se todos.
Estamos reunidos aqui, nesta tarde,
para compartilhar com Kwame e Chelsea este momento significativo em suas vidas
ao decidirem se querem ou não unir laços em matrimônio.
O casamento é um compromisso para a vida.
O melhor que duas pessoas encontram e potencializam uma na outra.
O casamento é talvez a maior
e mais desafiadora aventura de todos os relacionamentos humanos.
É uma união física e emocional prometida para a vida toda.
O casamento é ter um confidente,
um parceiro para todas as horas e um melhor amigo.
- Querem compartilhar algo? - Sim.
Alex Kwame Owusu-Ansah Appiah,
amo você não só por quem você é, mas por quem eu sou quando estou com você.
Amo você pelo que fez e continuará fazendo para me tornar melhor.
Vamos juntos saltar do penhasco do Universo eterno,
sem saber onde pousaremos, mas sempre nos braços um do outro.
Você é o jaguar da minha lua, eu sou a lua do seu jaguar.
Eu te amo e estou pronta
para a mais bela aventura da vida com você, como sua esposa pra sempre.
Vou compartilhar meus pensamentos.
Amo o som da sua voz, amo como você me faz sentir.
Amo quando discordamos porque isso acaba nos unindo
e nos mostrando o quanto somos fortes.
Ficamos mais fortes a cada momento, nos aproximamos mais a cada dia.
E o motivo pelo qual não precisei escrever nada
é porque posso dizer agora como me sinto, e isso não é algo que posso escrever.
Eu me apaixonei por sua linda alma
em um experimento em que não pude ver sua incrível e deslumbrante beleza.
E não acredito que tenho a sorte de ficar na frente de alguém
tão carismática quanto você.
Vocês escolheram ficar noivos e passar o resto de suas vidas juntos
com base em uma profunda conexão emocional.
Vocês se apaixonaram com base em quem são internamente
e decidiram se casar sem nunca terem se visto.
Agora é a hora de decidir se o amor é cego.
Você, Chelsea, aceita Kwame como seu legítimo marido,
promete ficar ao seu lado na saúde e na doença,
na riqueza e na pobreza, na alegria e na tristeza,
promete amá-lo sem distrações e confortá-lo nos momentos difíceis
para evoluir com ele em mente e espírito,
ser sempre sincera e honesta com ele e amá-lo até que a morte os separem?
Sim.
Eba!
Você, Kwame, aceita Chelsea como sua legítima esposa?
EM BREVE
Hoje é um dia importante,
pode ser o primeiro dia do resto da minha vida com Paul.
Gostaram?
Deslumbrante.
Estamos mais apaixonados e felizes do que nunca.
Mesmo quando amamos alguém não quer dizer que vai dar certo.
Hoje é o dia de uma das maiores decisões que já tomei na vida.
Eu a amo, mesmo.
É isso que importa.
Se eu a perder, não vou ficar em paz.
Estou oscilando entre uma paz profunda e...
Amo muito o Zack, mas é muita pressão.
Não quero estar em um casamento no qual seus pais me odeiam.
Romeu e Julieta não deram certo por um motivo.
É o dia mais importante da minha vida.
Não quero ser a pessoa que toma uma decisão assim,
depois volta e diz: "Desculpe, amor. Não deu certo."
- Se Brett disser não... - Não, pare.
...eu ficaria arrasada.
Tudo o que sempre quis
era encontrar alguém que me ame pelo que sou por dentro.
Agora é a hora de decidir se o amor é cego.
Aceita esta mulher como sua esposa?
Aceita este homem como seu marido?
Este deve ser um dia sem surpresas.
Isso não pode acontecer.
Legendas: Luciana Nardi