KULTAISTEN MUKIEN OTTELU
SOPPIJENGI
KULTAKUPIT
Tänään pelataan jenkkifutispeli.
Tuolla on vastustaja, ja voittajat ovat täällä.
Soppijengi kolmannella.
Yksi, kaksi, kolme, soppijengi!
Emme ole kultakupit vaan vastuullisuus-joukkue.
Tämä on vastuullisuuden kausi.
Tarkoitus on pitää hauskaa, muusta viis.
Emme tulleet tänne pitämään hauskaa!
SOPPIJENGI
Antaa mennä, soppijengi Soppimainen soppijengi
Soppijengi voittaa. Olen puolueellinen.
Huudetaan kolmannella.
KULTAKUPIT-JOUKKUE
Yksi, kaksi, kolme, menoksi!
Jes!
KULTAKUPIT-JOUKKUE
Kultakupit dominoivat.
Hut! -Menoksi, soppijengi!
Minuahan ei pidätellä!
Tehdäänpä maali. Vauhtia nyt.
Niin sitä pitää.
KULTAKUPIT 0 SOPPIJENGI 7
ONKO RAKKAUS SOKEA? HÄIDEN JÄLKEEN
En aio valehdella. Oli kivaa -
repiä lippu Micahin vyöltä.
Ja heittää se maahan.
HIDASTUS
Tiesimme, että niin kävisi.
Älä leuhki. Emme tienneet.
Asutko yhä Ballardissa? -Toistaiseksi.
Näin somesta, että harkitsit muuttoa San Diegoon.
Niin. -Niinkö?
Menen tutustumaan paikkaan kahden viikon päästä.
Minä muutan San Diegoon.
Katselen asuntoja tällä hetkellä. Muutan kuun lopussa.
Siirryn San Diegon toimipisteelle. Näin julkaisusi -
ja ajattelin: "Onpa hauskaa."
Hyvä, tytöt!
Se oli minun ideani ensin. -Niinkö?
Olen puhunut siitä jo kauan. -Samoin.
Meillä on toimipiste San Diegossa. Hain siirtoa.
On kiva asua aurinkoisessa paikassa.
Huikeaa. Voidaan hengailla. -Miksi haluat San Diegoon?
Lähinnä auringon takia. Ja haluan kokeilla jotain uutta.
Olen innoissani. Olisi mahtavaa -
tavata, kun olemme siellä.
Todellakin. Yritän säilyttää työni täällä.
Välillämme ei ole ollut vihamielisyyttä. -Eipä niin.
Paitsi että välttelet minua.
En aio hypätä tuohon ansaan.
Mihin ansaan? -Se on…
Näitkö skandaalin, jossa muka löin jotain tyttöä perseelle?
En halua jättää mitään… Ymmärräthän?
Ihan sama. -Niin.
Tämä on ollut todella tunteellinen taival.
Ihan kuin vuoristorata.
Kiva tietää, että ihmiset oikeasti välittävät.
Niin, olemme ihmisiä.
Nyt voimme olla vain ystäviä. -Niin.
Kokoonnutaan. -Mitä tehdään?
Viedään pallo tuonne. Se on hyökkäysalue.
Menoksi!
Hyvä! Osaat kyllä.
Hyvä! Juokse!
Ei, juuri noin!
KULTAKUPIT
Vajaaksi jäi.
Peli päättyi. -Tämä on mahtavaa.
Helkkarin kaoottinen futispeli.
Oli kiva nähdä Bliss ja Irina kentällä -
ilman menneiden muistelua.
Oli kivaa yrittää saada kaikki mukaan -
ja olla ystävällinen kaikille huolimatta menneistä.
Menoksi! Juokse, Irina! Hyvä!
Hyvä! -Hyvä, Irina!
Tiffany. Hienoa.
KULTAKUPIT 0 SOPPIJENGI 14
Mikä taklaus. -No niin.
Mahtavaa! Todella mahtavaa!
Jes!
Tiffany on monsteri.
Hienoa, Tiffany!
Älkää suututtako häntä!
Miksi kannustat toista joukkuetta? -Hän on ihana.
Kukaan ei tiedä, mihin pystyn.
Ei hullummin. -Niinpä.
Pelailen vähän. -Hienoa.
Juhlikoot yhtä maaliaan. Ei haittaa.
Miten Kwamen kanssa menee?
Meillä menee tosi hyvin.
Vuosi naimisissa. -Jo vuosi, uskomatonta.
On kulunut vuosi. Hyvin menee.
Rakastan häntä päivä päivältä enemmän.
Meillä on vankka perusta ja…
Niin. Ja olette tosi söpöjä.
Menoksi. Juokse, Irina!
Hyvä! Hienoa!
KULTAKUPIT 14 SOPPIJENGI 14
Asutko nyt täällä, et Arizonassa?
Muutin takaisin tänne Seattleen.
Asun nyt täällä.
Hienoa. -Niin.
Siellä on kai vaikeaa olla sinkku. -Niin on.
Täälläkin on vaikeaa olla sinkku.
Tunnen kaikki kaupungissa. -Niin.
En usko, että kumppanisi on täällä.
En usko. -Seattlessako?
Minäkään en usko. Missä hän on? Näytä minulle suunta.
Hän on Brasiliassa tai jossain.
Sinun vain täytyy mennä, Micah.
"Mene vain etsimään. Jonnekin kauas Seattlesta."
Joka tapauksessa.
Kiitos kaikesta. Hoidit kaiken kunnialla,
ja arvostan sinua.
Ihailen sinua. Olet vahva ja kiltti.
Ja… En tiedä.
Olen pahoillani kaikesta.
Minäkin pyydän anteeksi.
Haluan moikata. Kiitos, että olet sinä.
Arvostan sinua. -Hienoa.
Jatka samaan malliin. -Loistavaa pelaamista tänään.
Hyvä heitto!
Hyvin pelattu. -Melkein, kulta.
Hyvä, pojat. Näyttäkää meille.
319 hut.
Estä hänet.
Hyvä, Paul.
Hän on mieheni!
KULTAKUPIT 21 SOPPIJENGI 21
Paul, olit surkea.
Kuulehan…
Kun näin Paulin lähellä, ajattelin…
Tästä tulee maali. -Ole kiltti.
Sellaista se on. -Ole kiltti.
No niin. Viimeinen peli, soppijengi.
KULTAKUPIT 21 SOPPIJENGI 21
Kwame, ota se! Syötä takaisin.
Hyvä, Jimmy!
Hei, tuo on hevonkukkua.
LOPPUTULOS KULTAKUPIT 21 - SOPPIJENGI 28
Soppijengi!
Saavutimme pelin myötä tavoitteemme.
Tarkoituksena oli tuoda kaikki yhteen, tehdä jotain yhdessä -
ja jättää jännitteet taaksemme,
mutta kynsi meni rikki.
Arvelimme, että minä loukkaantuisin.
Se oli vain kynsi. Voiton puolella.
Olemme valmiit juhlimaan,
riisumaan pelipaidat ja laittautumaan söpöiksi.
Hyvä, soppijengi! Saimme pokaalin!
Hei.
Nam. Soma kattaus.
Hei. -Hei.
Hei. -Miten menee, ämmä?
Mestarit.
Soppijengi!
Hei, Chels. -Hei. Miten menee?
Mitä kuuluu?
Juhlien aika. On kiva päästä pitämään hauskaa.
SOPPIJENGI
Hyvää synttäriä.
On Chelsean synttärit. Tänään juhlitaan.
Hei. -Miten menee?
SOPPIJENGI
Samanlaiset paidat.
Kaikilla on valkoista yllä.
Onneksi osasin varautua.
Hei!
Kwame. Miten menee, jäbä?
Herra. -Miten menee? Mitä kuuluu?
Herra. -Miten voitte?
Hyvin. -Miten voitte, herra? Olette komea.
Hyvin pelattu. -Samoin.
Soppijengi. -Soppijengi.
Miten menee? Voitimme.
Moikataan Paulia.
MICAHIN YSTÄVÄ
Ei kiitos.
Murretaan jää. Sen jälkeen illasta tulee kiva.
MICAHIN YSTÄVÄ
Korviahuumaava hiljaisuus.
Tunnet minut.
MARSHALLIN YSTÄVÄ
Hei. Häviäjät. -Hei.
Kuuluin soppijengiin. -Hullua.
Jackie-selkkauksen takia -
en tiedä yhtään, mitä tapahtuu.
Hermostuttaa olla samassa tilassa, koska emme ole jutelleet.
Ei ole kyse siitä, kuka voittaa riidan tai saa viimeisen sanan.
Täytyy käydä keskustelu, jotta voidaan siirtyä eteenpäin.
Paulin silmät ovat samanväriset kuin paita.
Katsokaa paitaa ja silmiä.
Voidaanko jutella hetki?
Jutellaan toki.
Mennäänkö tänne? -Mennään.
Pitkästä aikaa.
Mitä kuuluu? -Hyvää.
Haluan pyytää anteeksi.
Taisin painostaa sinua suhteeseen.
Erityisesti, kun juttumme ei toiminut.
En halunnut päästää irti.
Sen takia olin vähän enemmän…
Puskin eteenpäin voimalla ja energisesti,
vaikka olisi pitänyt antaa kaiken mennä omalla painollaan.
Pyydän siitä anteeksi.
Kaikki on hyvin. Mikään ei kaiherra.
Ero oli tietenkin sekava.
Pyydän siitä anteeksi.
Minun olisi pitänyt olla avoimempi.
Olisi pitänyt olla huolehtivaisempi.
En ole oppinut sitä vielä. -Se on matka.
Todellakin matka. Ja…
En halunnut satuttaa sinua. -Tiedän.
Ansaitsit kaiken ja sitäkin enemmän.
Niin minäkin. Me molemmat. -Niin.
Pidin sinusta todella paljon.
Minäkin. -Oikeasti.
Se on…
Toimit kuten parhaaksi näit.
Olen aidosti onnellinen puolestasi,
koska löysit henkilön, jonka kanssa halusit olla,
ja toivon, että olette onnellisia,
koska kuten sanoit, kaikki ansaitsevat onnen.
Olemme kasvaneet. Minä…
En tiedä, oletko tavannut jonkun.
Mutta jos olet… -Olen.
Se on hienoa.
Hän on Tacomasta.
Tacomalainenko? -Niin.
Kas niin. Tacomalaiset ovat parhaita.
Ihanaa. -Niin.
Kunhan olet onnellinen.
Kaikki on hyvin.
Halataanko? -Aina.
Olen aidosti onnellinen puolestasi. -Niin minäkin.
Kaikki.
Brett-isukki! Tiff-äiskä!
Pelasimme kaikki tänään futista.
Voitolla ei ollut väliä.
Se oli hyvä tilaisuus tuoda ihmiset yhteen…
Niin sanoo häviäjä. -Varo sanojasi, Marshall.
Haluan vain sanoa, että uskon siihen, että kaikki tapahtuu tietystä syystä.
Tulimme tähän kokemukseen etsimään rakkautta.
Kaikki saivat kokemuksesta irti jotain.
Jotkut löysivät rakkauden…
Osa löysi ystävyyttä ja koki kasvua.
Mutta loimme välillemme yhteyden, joka kestää lopun ikäämme.
Se on mahtavaa.
Niin. -Aivan.
Toivottavasti tästä eteenpäin välillämme -
on vain rakkautta ja positiivista energiaa.
Olette ihania. -Olette ihania.
Josh, meidän pahisten täytyy pitää yhtä. -Meidän täytyy pitää yhtä.
Tehdään… -Marshallin ilmeet -haaste.
Valmiina? Nyt.
SOPPIJENGI
Se oli tosi hyvä!
Tämä dippiastia on ihana.
Olisinpa keksinyt tuollaisen.
Ei kiitos. Olen dieetillä.
Haluatko säilyttää naiselliset muodot? -Niin.
Näin, kuinka juoksit tänään. -Hei, Amber. Jutellaanko?
Otin juuri naposteltavaa.
SOPPIJENGI
Ota se mukaan.
Halusin jutella siitä, mitä on ollut meneillään ja mitä tapahtui.
Haluan sanoa, että olit aina ystävällinen minulle.
Olit aina hyväntuulinen. Kun näin sinun itkevän -
ja sydämesi särkyvän -
emmekä me ottaneet tunteitasi huomioon, se ei ollut oikein.
Haluan pyytää sinulta -
sydämeni pohjasta ja henkilökohtaisesti anteeksi.
Hän ei halunnut sitä, ja se sopii.
Mutta hän olisi voinut olla avoimempi.
Milloin on minun vuoroni?
Miten monta kertaa sydämeni pitää särkyä?
Keskeytetään tehtävä.
Tämä ei ole tekosyy,
mutta en tajunnut, että itkit.
En nähnyt sinua sieltä, missä olin.
Jotain tapahtui tunnetasolla…
Jotain tapahtui tunnetasolla, ja päätin olla…
Te tiesitte, kenen kanssa olin ollut treffeillä.
Niin. -Älä viitsi.
Yritän sanoa, etten tajunnut…
En aio väitellä siitä.
Tiesitte, että olin nurkassa juttelemassa Chelsealle.
Siksi hän pyysi kuuntelemaan.
Mutta se on… Ihan sama. -Niin.
Niin. -Ei kiinnosta.
En menetä enää yöuniani. Ei kiinnosta.
Hyväksyn anteeksipyyntösi, ja siirrymme eteenpäin.
Toimi paremmin. Siinä kaikki.
Kiitos, että tulit. -Toki.
En vihaa sinua. En vihaa ketään.
Niin. -Siinä se.
Kiitos. Arvostan sinua.
Kiva, että sinulle kuuluu hyvää. -Tosi hyvää.
Tosi hyvää. -Kiitos, Amber.
Pidätkö synttäreistäsi?
Synttärit, 32 vuotta. -Ansaitset juhlat.
JP tunnustaa rakkautensa. Älä häiritse.
SOPPIJENGI
Rauhoitu. Päästän sen ulos…
Paul tuli. En voi tehdä sitä nyt. -Jestas.
Jestas. Ei juustotarjotinta.
Muistatko, kun tuli myrsky -
ja juoksimme katkaraputarjottimen luo Meksikossa? Muistatko sen?
Alkoi sataa. Kaikki sanoivat: "Mennään kotiin."
Mietimme: "Missä ruoka on?"
"Tästä tulee upea ilta!" -Niin.
Jutellaanko hetki?
Mistä jutellaan? -Elämästä, en tiedä.
En tiedä yhtään, mitä Paul ajattelee minusta.
Hän ei tarkoita sitä negatiivisesti tai kierosti,
mutta hän pitää ovea raollaan.
Olen hämilläni.
En ole varma hänen tarkoitusperistään.
Sydämeni hakkaa tosi lujaa.
Ota rauhassa. Hengitä syvään. -Selvä.
Se, että tekstailemme ja juttelemme vielä,
on vaikeaa ja saa minut hämilleni.
Erityisesti kun sain tietää, että tapailet jotakuta.
Se oli kuin shokki, koska en ymmärtänyt, että…
Se oli tilanteesi.
Ymmärrän, että tunnet niin.
Siltä minusta on varmaan tuntunut.
Minusta tuntui usein,
että olit siirtymässä eteenpäin.
Se on outoa, koska mieli täytyy jakaa kahtia.
Asiat ovat kaksijakoisia.
Täytyy päättää, olemmeko rakastuneita vai emme,
mutta jotakuta voi rakastaa,
vaikkei ole rakastunut.
Ymmärrätkö? Minulla on tunteita sinua kohtaan -
ja pohdin jatkuvasti: "Entä jos?"
Se, miten juttelimme ja vietimme aikaa, tuntui minusta erilaiselta.
Minustakin tuntuu siltä.
En tiedä. Toivon sinulle kaikkea hyvää.
Olet mahtava, maailman paras ihminen.
Suhde oli tosi hyvä.
Rakastan ja tuen sinua yhä.
Ja toivon sinulle parasta. -Niin.
En vain taida olla valmis olemaan ystäväsi.
Niin. -Se on surullista.
Haluamme aina jutella vain toisillemme, koska ymmärrämme toisiamme.
Mutta jatkoa ajatellen -
minun täytyy suojella sydäntäni.
Se on vaikeaa, ja meidän molempien täytyy…
Toistaiseksi.
Ehkä siihen menee aikaa… -Helvetin outoa.
Se on ikävää, koska on kiva jutella jollekulle, joka ymmärtää.
Harmi, etten voi tekstailla kanssasi,
mutta niin on parempi. Niin täytyy tehdä.
Niin. -Se on surullista. Haluan itkeä,
mutta tärkeintä on, että välitimme ja välitämme yhä toisistamme syvästi.
Tässä vaiheessa nämä ovat hyvästit. -Niin.
Toivon sinulle kaikkea hyvää. -Kiitos.
Saat vielä onnen, kuten minäkin.
Tapaamme varmasti vielä.
Jossain vaiheessa ehkä.
No niin.
On kiva parantaa sisäistä lasta.
Eräs terapeutti sanoi minulle kerran…
Terapeutti oli vähän erikoinen. Hän sanoi:
"Laitoin vauvanuken autoon ja kuvittelin, että se olin minä."
Tee, mitä täytyy. Ruokakaupassa -
kuuntelen sisäistä lastani ja kysyn: "Mitä haluat?"
Joskus hän sanoo: "Haluan mehujään."
Sanon: "Selvä. Ostan mehujäitä."
Se on sisäisen lapsen parantamista, sille äitinä olemista.
Onko tämä minttua? -En tiedä.
SOPPIJENGI
Varmaan. -En pidä mintusta.
Pidän mintusta vain hammastahnassa.
Jestas. Luulin, että sanoit "lammastarhassa".
Olin ihmeissäni.
"Mitä se tarkoittaa?"
Kendra ja Monica ovat täällä jossain.
Kendra ja Monica. He tulevat pian.
Tuleeko Monica?
Etkö tiennyt? Jestas.
Meidän täytyy ehkä lähteä.
Mitä? -Meidän täytyy lähteä.
Lähteäkö? Ei. Miten niin?
Ei, älä lähde.
Hyvin se menee. Suuttuukohan Josh?
Suuttuu. Minun täytyy mennä. Meidän täytyy mennä.
Monica on kuulemma tulossa. -Mitä?
Tunteeni ovat ristiriitaiset,
koska Marshallin valittua Jackien sopeissa…
SOPPIJENGI
…Monica ja minä menimme kihloihin.
En halua olla kenenkään muun kanssa.
Monica…
Tuletko vaimokseni?
Todellakin tulen.
Vihdoin. -Niinpä.
Ihana tavata. -Samoin.
Hei.
Olen hikinen. -Sen kyllä huomaa.
Tätähän halusit? -Se on kaunis.
Se on ihana. Kiitos. -Me olemme ihania.
Me olemme ihania.
Juttu ei toiminut.
"Valitse minut."
Sinä itse asiassa… Jestas.
Hyvänen aika. -Sanoin: "Paska."
"Mahtava peräsin."
Sinulla riittää noita helkkarin vitsejä takataskussasi.
Siinä taas yksi.
Olen kihloissa kahjon kanssa.
Kerroin tunteistani Jackieta kohtaan.
Pesin käteni ja jatkoin matkaa.
Olin ystävällinen Monicalle koko vuoden.
Jackie ja minä näimme häntä porukalla.
Olimme hyvää pataa, koska hän ja Jackie -
olivat bestiksiä.
Oletko kunnossa?
Olen. -Näytätte onnellisilta.
Teidän takianne haluan taas rakastaa.
Ja sinä voit.
Älä edes kysy. Menee päin honkia.
Mitä sinulle kuuluu?
Kun päätin puhua kihlauksestani,
se aiheutti kitkaa Jackien ja Joshin välille.
En tiedä, miksi, koska kaikki tiesivät, että olimme kihloissa,
enkä maininnut Joshia. Juttelin Jackielle ja sanoin:
"Parin päivän päästä teen julkaisun kihlauksestani."
Josh ei halunnut puhua siitä, että hän oli kihloissa,
mutta minusta…
Sinulla on oikeus puhua siitä. -Niin.
He eivät halua, että puhun siitä.
Tulin siis puhumaan siitä tänne.
Brett ajattelee: "En halua sekaantua."
"En halua sekaantua."
Monica lähestyi asiaa -
TikTokien ja blogien kautta -
ja halusi mielestäni aiheuttaa sekaannusta.
On mennyt jo vuosi. Kaikkien tulisi jo jatkaa elämää.
Hei, miten menee? -Hei, mitä kuuluu?
Kiva nähdä. -Hei, pitkästä aikaa.
Pitkästä aikaa. Mitä kuuluu?
Hyvää. -Hyvä.
Jutellaanko hetki?
Mihin haluat mennä? -Päätä sinä.
Totta puhuakseni koen monenlaisia tunteita. Kyllästyttää.
Mitä kuuluu? -Hyvää.
Entä sinulle? -Ihan hyvää.
Olen loukkaantunut.
Aluksi haluan sanoa, että välitän sinusta.
Olet yksi parhaimmista ystävistäni,
enkä ole varma, mikä meni pieleen tai mitä tein.
Minuun sattuu, koska todella välitin Monicasta.
Välitin hänestä ja pidin häntä parhaana ystävänäni sopeissa.
Olimme läheisimmät ihmiset sopeissa.
Haluan tietää, mitä tapahtui ja mitä minä tein.
Tunnelma on jännittynyt,
ja se johtuu varmaan…
Johtuuko se siitä, kun kerroin kihlauksesta?
Kerroin siitä kyllä sinulle.
Kokemuksellasi ja tarinallasi on merkitystä. Sanoin kyllä sen.
Ei tarvitse sanoa, että olin kihloissa Joshin kanssa.
Halusin kertoa tarinani.
Jokaisella on oikeus kertoa tarinansa.
En pilkkaa häntä tai ole pahastunut sen takia.
Kerro tarinasi, mutta älä aiheuta sekaannusta.
Älä ole kostonhimoinen. Älä arvostele muita.
Sano, mitä haluat ja mene.
Olen joka tapauksessa aina mieheni puolella.
Oli mieheni sitten väärässä tai oikeassa. Niin se on.
Ihan sama, tietääkö väki, että olin Joshin kanssa tai en ollut.
Se ei ollut tarinan pointti.
Siksi lähetin sen sinulle etukäteen.
Halusin vain kertoa kokemuksestani.
Ihmisten ei tarvitse tietää, että se oli Josh. Ei kiinnosta.
Josh on vain vihainen, koska blogi revittelee sillä.
En jutellut blogeille, Jackie. -Tiedän. En ole vihainen sinulle.
Kaikella kunnioituksella, en välitä Joshista paskaakaan.
Välitän meistä.
Olet yksi parhaimmista ystävistäni. Haluan, että välimme ovat aina kunnossa.
Olemme ydinnelikko.
Emme voi olla ydinkolmikko.
Tiedän.
Älä itke.
Mikä hätänä?
Mitä?
Etkö halua olla ystäväni? -Ei, tulet aina olemaan tärkeä.
Tämä on vain perseestä. -Mikä on?
Voin todistaa sinulle. En ole sanonut mitään.
Tiedän. Mutta se on outoa, koska…
Tiedätkö… Luotatko minuun?
Joskus en tiedä. Ymmärrätkö?
Miksi haluaisin satuttaa sinua?
Jo riittää riitely.
Sinun ei pitäisi joutua valitsemaan kumppanisi ja ystäväsi väliltä.
Muuten olet väärän miehen kanssa.
Olet yksi läheisimmistä ihmisistä elämässäni.
Niin. Enkä halua, että Josh joutuu tämän keskelle.
Kunnioitan parisuhdettasi,
mutta ystävyys on ikuista. En sano, ettei suhteenne kestä.
Mutta jos se ei kestä,
olen tukenasi. Ymmärrätkö?
En halua menettää sinua. Se on illan tärkein asia.
Taistelen ystävyytemme vuoksi.
Olet tärkeä minulle.
Välimme ovat kunnossa.
Olet yksi parhaista ystävistäni.
En halua satuttaa sinua. Luota vain minuun.
Olen aina tukenut sinua ja Joshia.
En käske sinua jättämään häntä, kun teillä on vaikeuksia.
Puhuisinko Joshille?
Haluaako hän edes puhua minulle? Hän vihaa minua.
En…
Miksi hän edes on vihainen?
Hakisitko hänet? Olisi kivempi,
jos istuisimme kaikki yhdessä. Ei kahden kesken.
Hakisinko hänet? -Hae.
Tulisitko hetkeksi?
Valitsit oikean tyypin.
Jestas.
Monica.
Pyysin Jackieta hakemaan sinut, koska halusin selvittää asian.
En paljastanut tietoja "blogeille".
Sanonpa yhden asian.
Sinua ei pyydetty julkaisemaan sitä.
Saan kertoa tarinani. Jackie tiesi, että julkaisen sen.
Se sopi meille. -Se siitä sitten.
Jätit sinne sellaisia kommentteja: "No niin, Josh…"
Ystäväsi sanoivat: "Heippa, Josh." Epäkunnioittavaa.
Kommentteja on satoja. En seuraa sitä.
Minulla on ura.
He voivat sanoa mitä vain.
Jahtaat vain suosiota ilman syytä.
Suosiotako? -Niin.
En tiedä, miten siedät tätä miestä joka päivä.
Kuin kuusivuotias.
En ymmärrä, miten kestät. -Koska jahtaat suosiota!
Josh.
Mikset kieltänyt sitä? -Koska…
Aivan. Koska kirjoitit sen. -Minulle riittää.
Olet hirveä ihminen, sinun täytyy hyvittää tämä.
Surullista, että torjut kaiken.
Torjut kaiken, koska kuka tahansa voi sanoa mitä tahansa,
aivan kuin sinäkin sanot, mitä haluat.
Kävele vain pois, Josh. Mikä lapsi.
Jackie, hetkinen.
En halua tehdä tätä.
Tämä on draamaa. -Tiedän.
En halua enää draamaa. -Siksi en halunnut mennä.
Annatko jonkun pilata hyvän tunnelman?
Olen väsynyt.
Ymmärrän. -Olen väsynyt.
En halua enää olla tässä draamassa mukana.
Minulla ja Joshilla ei ole pahoja aikeita.
Halusimme vain rakastua ja olla onnellisia.
Joskus täytyy heittää pyyhe kehään ja todeta: "Tästä ei ole hyötyä.
Tämä ei auta kasvamaan. Tästä ei ole apua sen suhteen,
mitä haluan saavuttaa elämässäni." Ja sillä hyvä.
Jeesus itki. Aamen.
Jackielle riitti.
Mennäänkö?
Otan mikin pois. Mennään kotiin.
Tämä on hevonpaskaa. -Mitä tapahtui?
En jaksa tätä draamaa.
Mihin Jackie meni? -Hän on ulkona.
Selvä. -Se oli…
Monica sanoi: "Toivun tästä",
ja ajattelin…
Sinulla on Jackie. Mitä väliä sillä on?
Anna hänen mennä. -Ei sillä ole väliä.
En sanonut mitään netissä. En sanonut mitään hänelle.
Hän vain tuli jahtaamaan suosiota.
Älä syytä suosion jahtaamisesta.
Nouse sen yläpuolelle.
Niin. Se on outoa. -Huolehdi naisestasi -
ja elä elämääsi. Muuta en voi sanoa.
Tärvellään ilta
Mietin aina itsekseni, miten päädyin tähän.
Joidenkin mielestä olemme ihannepari.
Mutta emme ole täydellisiä.
Mutta loppujen lopuksi on kyse siitä,
että rakastamme toisiamme.
Sisimmässämme haluamme vain tulla rakastetuiksi -
sellaisina kuin olemme.
Joku sellainen, joka ymmärtää meitä läpikotaisin.
Se on minusta kaunista.
VUOKRATTU LOMA-ASUNTO
Pakkasin.
Miksi pakkasit niin paljon kenkiä?
Vaihtoehtoja. -Minulla on sandaalit ja korkkareita.
Otit Dunkit.
Otit Metcon-lenkkarit.
Nyt tiedät, mitkä Dunkit ovat.
Minusta tulee vielä kenkäfani.
Lenkkarifani.
Haluamme, että juttu kestää pitkään. Tämä on ihanaa.
Minusta me…
Puhuimme siitä, mikä on seuraava…
Mikä on seuraava askel? Mikä on seuraava -
vaihe?
Yksinkertaisesti sanottuna -
haluan, että hän on onnellinen.
KWAMEN JALKAPALLO-OTTELU
CHELSEAN JA KWAMEN KOIRA
No niin, pojat.
Laitetaan heidät töihin ja mokaamaan. Voitetaan.
Hei. -Hei, muksu. Hei, kulta.
CHELSEAN ISÄ
Hyvältä näyttää.
Upea päivä.
Hei, Jerry. -Hei, miten menee?
KWAMEN VELI
Kiva nähdä. -Niin sinuakin.
Hei, J. Hyvä, Kwame!
Voi…
Epäonnea.
Joskus avioliiton onnistuminen ei riipu -
kommunikoinnista tai seksielämästä -
tai siitä, kuinka paljon pankissa on rahaa,
vaan siitä, kuinka paljon haluaa ymmärtää kumppaniaan.
Kas niin.
Kompromissi ei ole huono asia.
Siinä ymmärretään toista ja tullaan puolitiehen vastaan.
Minun tapani ei ole oikea tapa.
Se on yksi tapa. -Vain yksi tapa.
Hyvin pelattu.
Opimme tämän kokeen myötä paljon.
Ei ole täydellisiä ihmisiä tai täydellistä elämää.
Täytyy vain rakastaa ja hyväksyä -
ja oppia kokemastaan joka päivä.
Hei.
Lähdemme Eurooppaan.
Siitä tulee seikkailu. Goytowskit valloittavat Euroopan.
Haluatko syödä italialaista ruokaa Italiassa?
Jestas.
Nähdään myöhemmin, USA.
Tästä se alkaa.
Tämä on parasta, mitä olisin voinut toivoa. Olen niin onnellinen.
Elämäni on parempaa kuin koskaan. Kaikki on mahtavaa.
Huomenta, hra Goytowski. -Huomenta.
Aamiainen vuoteeseen.
Mihin menemme, Bliss? -Pakenemme eläintenhoitajaa.
Vapautamme eläimet.
On mahtava fiilis…
Olla Goytowskit. -Niin.
En tiedä. Se on hullua. -Hymyiletpä söpösti.
Se on mielestäni parasta.
Minun tarinani…
En ole enää yksin. Tarinani olemme me.
Rakkaustarinamme on vasta alkanut. -Näitte ensimmäisen luvun.
Niin. -Niin.
Onpa siirappista.
Tosi siirappista. -Enpä usko.
Inspiroit siirappisuutta.
Teen sinusta siirappisen. -Niin.
Mahtavaa. Bravo!
TULOSSA
Mitä kuuluu?
Hyvää. -Pidän jo nyt äänestäsi.
PALAA SOPPEIHIN
Mitä odotat kumppanilta?
Älykkyyttä, uskollisuutta. Sanon suoraan.
Minulla on ollut runsaasti surkeita suhteita,
enkä ole löytänyt sopivaa ihmistä.
Se ei hetkauta tai pelota minua lainkaan.
SUKELLA PINTAA SYVEMMÄLLE
Oletko ollut pitkissä suhteissa?
Itse asiassa olin kihloissa.
En ole kertonut tästä muille,
mutta olin aiemmin naimisissa.
Jos sinä ja minä menemme naimisiin,
kerrot kaiken ja minä kerron kaiken.
Rakastan sinua.
JOSKUS SEN OIKEAN LÖYTÄMINEN
Äitini sanoo: "Ehkä sinua ei ole tarkoitettu parisuhteeseen."
Niin.
TARKOITTAA MYÖS ITSENSÄ LÖYTÄMISTÄ
En ole täydellinen mutta ansaitsen rakkautta.
ONKO RAKKAUS SOKEA? KAUSI 5
Tekstitys: Teija Ruottinen