SEATTLE, WASHINGTON
KABINENCREW
GOLDKELCHE
Jetzt wird Football gespielt. Wir
machen unsere Gegner fertig, alles klar? Kabinencrew auf drei.
Eins, zwei, drei: Kabinencrew!
Wir sind nicht die Goldkelche, wir sind
das Team Rechenschaft. Jetzt wird nämlich Rechenschaft abgelegt.
Wir wollen bloß Spaß haben, mehr nicht.
Da irrst du dich gewaltig, Brett!
Auf geht's, Kabinencrew! Die Kabinencrew gewinnt,
aber ich bin auch parteiisch.
Flasche voll auf drei. Eins, zwei, drei: Flasche voll!
Die Goldkelche setzen sich durch.
Es geht los.
Kabinencrew vor!
Was war das denn?
Das konnte ja nichts werden!
Macht doch bitte 'n Punkt!
Los jetzt!
Wieso nimmst du ihn nicht?
GOLDKELCHE 0-7 KABINENCREW
Ran da!
Das wird knapp!
Es hat sich gut angefühlt, Micah die
Flagge abzunehmen und auf den Boden zu werfen.
War ja klar.
War es nicht. Sei nicht so arrogant.
Wohnst du noch in Ballard?
Ja. Noch.
Du meintest mal, dass du vielleicht nach San Diego ziehst. Stimmt das?
Ja. In zwei Wochen hab' ich einen Besichtigungstermin.
-Ich zieh auch hin. -Echt?
Ich bin auch grad auf Wohnungssuche. Wir sind wohl beide in einer San-Diego-Phase!
Echt witzig, dass du dasselbe planst. -Interessant!
-Es war meine Idee. -Ich spiele schon ewig mit dem Gedanken.
Ich auch. Zum Glück kann ich versetzt werden.
-Ich freu' mich schon auf die Sonne. -Ja, ich mich auch.
Warum ziehst du nach San Diego?
Auch wegen der Sonne. Und weil ich einen Tapetenwechsel vertragen kann.
Cool. Wir müssen uns unbedingt mal treffen.
-Auf jeden Fall. -Hol ihn dir!
Zwischen uns gab es ja eigentlich auch nie böses Blut.
Seh' ich genauso.
Trotzdem bist du mir aus dem Weg gegangen.
Aber nur, weil ich mir nichts anhängen lassen will.
Anhängen?
Na, du hast doch mitbekommen, dass so getan wurde, als
hätte ich einer Frau auf den Arsch gehauen. Ich will nicht
für noch einen Aufreger sorgen. Egal …
Das Experiment war eine einzige emotionale
Achterbahnfahrt. Darum freut es mich umso mehr, dass ich dir nicht egal bin.
Wir sind doch alle nur Menschen. Und jetzt können wir Freunde sein.
Ja.
-Lagebesprechung! -Sag an.
-Wir versuchen, dahinzukommen. -Auf geht's! Ihr schafft das!
Los! Tempo!
Aus! Der Pass ist ungültig.
Das reinste Chaos!
Es ist schön zu sehen, dass Bliss und
Irina auf dem Spielfeld trotz ihrer Differenzen miteinander klarkommen. Hier
wird niemand ausgeschlossen, egal, was er ausgefressen hat. Wir
heißen jeden willkommen.
Und noch mal das Ganze. Lauf, Irina! Schneller!
Ja! Weiter so!
Respekt!
-Streng dich an! -Nice! So muss das!
Tiffany ist eine Maschine!
-Gut gemacht! Legt euch nich' mit ihr an! -Warum feuerst du sie an?
-Weil ich sie so liebhabe. -Die Leute unterschätzen mich.
-Nich' schlecht. -Ich weiß! Ich kann das.
Merke ich!
Sollen sie ihren kleinen Touchdown ruhig feiern.
Wie läuft's bei euch? Ihr wirkt glücklich.
Sind wir auch. Das erste Jahr war echt schön.
-Schon ein Jahr … -Ich weiß. Es läuft richtig gut. Mit
jedem Tag liebe ich ihn mehr. Unser Fundament
ist stabil.
-Ihr seid echt süß zusammen. -Los! Irina, renn! Tempo!
Schnapp ihn dir!
Das reicht. Wohnst du jetzt wieder
hier? Nicht mehr in Arizona?
Genau. In Arizona hab' ich meine Zelte abgebrochen.
-Krass! -Ja.
Da ist es wahrscheinlich nicht leicht, Single zu sein.
Total. Hier aber auch, weil ich gefühlt jeden kenne.
Ich glaube nicht, dass du den Mann, der zu dir passt, hier finden wirst.
In Seattle?
Ich auch nicht. Aber wo sonst? Gib mir einen Tipp!
Vielleicht ist er in Brasilien. Du musst bloß auswandern!
Los, begib dich auf die Suche! Seattle ist
abgegrast. – Na ja, jedenfalls wollte ich mich bei dir bedanken. Du warst immer so
souverän, und das weiß ich zu schätzen. Du bist mein Vorbild – so
stark und nachsichtig.
Echt schade, wie's gelaufen ist. Kannst du laut sagen. Danke,
dass du so bist, wie du bist! Danke.
-Das ist nett von dir. Weiter so. -Und toll gespielt!
Guter Wurf.
-Schade. -Beinahe! Ihr schafft das!
Hammer! Das ist mein Mann!
GOLDKELCHE 21-21 KABINENCREW
Peinlich, Paul.
Als ich gesehen habe, dass mein Gegner Paul heißt, war mir
eins klar. Das wird ein Touchdown. Du bist gemein.
Wieso? Is' halt so.
Letzter Spielzug, Kabinencrew!
GOLDKELCHE 21-21 KABINENCREW
So ein Mist!
Kabinencrew! Kabinencrew! Kabinencrew!
Das Match hat seinen Zweck erfüllt.
Wir wollten, dass alle noch einmal zusammenkommen, um alte Konflikte hinter
sich zu lassen. Nur ist mir dabei leider ein Nagel abgebrochen – typisch. Wenn sich
jemand verletzt, bin ich das. Aber es war nur ein Nagel, das verbuche ich als
Sieg! Jetzt wird gefeiert. Weg mit den verschwitzten Trikots –
werfen wir uns in Schale.
Wir haben gewonnen!
CATHEDRAL
Hallo! Sieht gut aus.
Hallo.
Alles klar?
Na, ihr Champions? Kabinencrew! Kabinencrew!
-Hey. -Wie geht's?
Alles fit?
Ich freu' mich darauf, mit den anderen Kandidaten zu feiern.
Alles Gute!
Immerhin hat Chelsea Geburtstag!
Wie geht's dir?!
Wir tragen das gleiche Shirt.
-Alle tragen weiß. -IRINA
Wir haben uns abgesprochen.
Hallo! Na?
-Wie geht's? -Hey. Freut mich sehr, der Herr.
Ebenfalls! Siehst toll aus.
-Gut gemacht. -Du auch.
Kabinencrew!
-Endlich. -Gehen wir zu ihm.
Passt schon.
Na los. Vielleicht habt ihr danach ja richtig Spaß!
Micah ist begeistert.
JORDAN, MARSHALLS FREUND
-Hallo! -Na, Verlierer?
Kabinencrew ehrenhalber.
Ist klar!
Keine Ahnung, wie es Jackie damit geht,
aber ich bin ganz hibbelig, weil wir uns im selben Raum
befinden und immer noch kein
klärendes Gespräch hatten. Es geht mir dabei nicht darum, das letzte Wort zu
haben – ich möchte bloß mit der ganzen Sache abschließen können.
Sein Polohemd passt zu seinen Augen. Findet ihr nicht?
Können wir reden?
Ja, gehen wir.
-Dahin? -Gerne. Ewig nicht gesehen.
-Wie geht's? -Gut.
Ich möchte mich bei dir entschuldigen.
Ich fürchte, ich hab' dich in eine Lage gebracht, die dir unangenehm war. Ich
hab' nicht lockergelassen, auch als wir uns gestritten haben. Im Gegenteil:
Daraufhin hab' ich mich noch mehr an unsere Beziehung geklammert und dich quasi
gezwungen, mitzuziehen. Dabei wäre es besser gewesen, der
Sache einfach ihren Lauf zu lassen. Das tut mir wirklich leid.
Alles gut. Ich bin dir nicht böse. Die Trennung war nicht gerade schön, und dafür
muss ich mich entschuldigen. Ich hätte offener sein sollen. Und ich hätte mich
einfühlsamer verhalten können. Sensibler. Aber ich
war noch nicht so weit. -Wir wachsen ein Leben lang.
Ja, da hast du recht. Aber ich wollte dir nie wehtun.
Ich weiß.
Du hast alles Glück dieser Erde verdient. Das haben wir beide.
Ja.
Ich hatte dich echt gern.
-Ich dich auch. -Ehrlich. Nur …
Du hast getan, was dich glücklich macht –
richtig so! Ich freu' mich für dich, dass du jetzt mit dem Mann zusammen bist, der
von Anfang an besser zu dir gepasst hätte. Und ich hoffe, dass ihr glücklich seid –
wie du schon meintest: Wir alle haben es verdient, glücklich zu sein.
Und wir haben alle dazugelernt. Ich weiß nicht, ob du jemanden gefunden hast, aber
falls ja, – -Ja, hab' ich.
Sie kommt aus Tacoma! Echt jetzt? Na, dann ist ja alles klar.
Tacoma-Mädels sind die besten. Find' ich richtig gut.
Hauptsache, du bist glücklich!
Ja. Alles gut.
-Von mir aus auch. -Umarmen?
Klar.
-Ich freu' mich für dich. -Gleichfalls.
Wirklich.
Leute!
Daddy und Mommy!
Ich weiß nicht, wie's euch geht, aber mir war egal, ob ich heute gewinne oder
verliere. Der Sport hat uns wieder zusammengebracht.
-Sagt der Verlierer. -Sei ja still, Marshall!
Ich glaube daran, dass im Leben nichts
ohne Grund geschieht. Ursprünglich sind wir alle angetreten, um unsere große Liebe
zu finden, und am Ende konnte jeder etwas anderes aus dem Experiment ziehen.
Für manche Leute war es Liebe, …
… Für andere Freundschaft und für wieder
andere persönliche Weiterentwicklung. So oder so sind wir seitdem miteinander
verbunden. Und ich finde das großartig.
Wir wünschen euch allen ein Leben voller Liebe und positiver Energie.
-Wir haben euch lieb! -Wir euch auch.
-Bösewichte müssen zusammenhalten, oder? -Ja, bin ich auch für.
-Die MarshallsMimikChallenge! -Ich fang' an.
Los.
JIMMY, KANDIDAT
AMBER, KENDRA, KACIA KANDIDATINNEN
-Alter, bist du gut! -Der Dip macht mich an.
Hätte ich mal erfinden sollen. Danke, ich bin auf Diät.
Du achtest auf deine Figur?
Genau! Da kommt Irina.
Hi Amber. Wollen wir uns unterhalten?
Ich esse eigentlich grade …
Nimm' es einfach mit!
Ich wollte gerne mit dir reden – über
alles, was sich zwischen uns zugetragen hat. Erst mal möchte
ich dir sagen: Mir ist
bewusst, dass du stets freundlich zu mir warst und in der Lounge immer für gute
Laune gesorgt hast. Wie wir dich dann behandelt haben, als du geweint hast;
dass wir deine Gefühle nicht ernst genommen haben – das
war nicht in Ordnung. Darum
wollte ich es dir nochmal persönlich sagen: Es tut mir aus ganzem Herzen leid.
Ist ja in Ordnung, dass er sich gegen
mich entscheidet. Aber er hätte doch mit offenen Karten spielen können. Wann bin
ich mal dran? Wie oft muss ich mir noch das Herz brechen lassen?
Abbruch! Abbruch!
Das soll keine Entschuldigung sein, aber ich hab' gar nicht gecheckt, dass du
weinst. Von da, wo ich stand, konnte man das nicht sehen. Natürlich hab' ich
gemerkt, dass du aufgewühlt warst, aber –
Ich bitte dich. Ihr wusstet beide, mit wem ich kurz davor ein Date gehabt hatte.
Ich meinte doch nur damit, dass mir nicht klar war, –
Nee, komm, das kannst du dir sparen. Ihr wusstet, dass ich in der Ecke hocke und
mit Chelsea rede. Darum hat Micah dir aufgetragen, uns zu belauschen. Aber hey,
Schwamm drüber! Ich weine mich deshalb nich' mehr in den Schlaf. Ich nehme deine
Entschuldigung an und damit hat sich die Sache erledigt. Danke, dass du auf mich
zugekommen bist. Denk' nicht, dass ich dich hasse oder so – ich hasse niemanden!
Okay?
Okay, danke. Freut mich, dass es dir gutgeht.
Mega gut!
Danke, Amber.
Gefällt dir dein Geburtstag?
-Jetzt bin ich 32. -Die Party hast du dir verdient.
-JP will dir seine Liebe gestehen. -JP, KANDIDAT
Ganz ruhig. Ich will es einfach nur loswerden. Also –
ach nee, jetzt ist Paul da.
-Oh Mann. -So geht das nich'.
Nicht die Käseplatte!
Kannst du dich noch an den Wolkenbruch erinnern? In Mexiko?
Und wir laufen erst mal zur Platte mit den Meeresfrüchten.
Ja, es hat geschüttet wie aus Eimern. Alle sind
geflüchtet, aber wir haben vorher
noch das Essen gerettet. Wollen wir kurz reden?
Klar, worüber?
Übers Leben.
Ich hab' keine Ahnung, was Paul noch für
mich empfindet. Er meint es nicht böse oder so, aber ich hab' das Gefühl, er will
sich 'ne Hintertür offenhalten. Ich weiß nicht, was er vorhat, und bin
deshalb ganz durcheinander.
-Mein Herz rast. -Tief einatmen.
Ich muss leider sagen, es verunsichert
mich, dass wir weiterhin schreiben und uns treffen, als wenn nichts wäre.
Spätestens, seitdem ich weiß, dass du eine neue Freundin hast. Für mich war das ein
Schock, weil ich gar nicht wusste, dass du schon so weit bist.
Ich weiß, wie du dich fühlst. In den
letzten Monaten hab' ich mir mehrfach gedacht, dass du
schon weiter bist als ich und
dass wir wohl langsam auseinanderdriften, obwohl wir uns lieben. Dabei muss das gar
kein Widerspruch sein! Wir tun immer so, als wäre die Liebe binär – man ist
entweder komplett in jemanden verschossen oder man hat keinerlei Gefühle mehr für
ihn.
So funktioniert das aber nicht. Man kann auch eine Art von Liebe
empfinden, ganz ohne verliebt zu sein.
Verstehst du? Klar hab' ich noch Gefühle
für dich. Und ich frag mich auch weiterhin, was hätte sein können.
Wie wir jetzt miteinander reden, auch wenn wir uns treffen, fühlt sich anders an
als früher. -Ja, das geht mir genauso.
Ach, ich weiß auch nich'. Du sollst
natürlich glücklich werden. Du bist ein wundervoller Mensch und unsere Beziehung
war richtig schön. Ich liebe dich immer noch und ich wünsche
dir alles Gute, aber …
Ja. … ich bin noch nicht bereit,
nur mit dir befreundet zu sein.
Und das ist traurig! Über manche Dinge kann ich nur mit dir sprechen, weil nur du
sie verstehst. Aber ich weiß, dass ich mein Herz beschützen
muss, wenn ich über dich hinwegkommen will. Und das geht nicht,
wenn die Wunde immer wieder aufgerissen wird.
Darum würd' ich jetzt erstmal vorschlagen: Funkstille.
Das wird seltsam.
Ich weiß, und es tut mir auch leid. Aber ich glaube, der Kontaktabbruch ist für uns
beide die richtige Entscheidung. Anders geht's nich'.
Ja.
Ich könnte heulen, so traurig finde ich
das! Aber Hauptsache ist doch, wir wissen, wie viel wir einander bedeutet haben und
immer noch bedeuten. Lebwohl, Paul. Ich wünsch' dir alles Gute.
-Danke. -Wir schaffen das. Jeder für sich.
Irgendwann sehen wir uns wieder.
Ja, vielleicht. Bis dann.
Es macht so einen Spaß, sein inneres Kind
zu heilen. Ich hatte mal eine Therapeutin, die
ziemlich abgedreht war – die hatte bei
sich im Auto eine Babypuppe, bei der sie so getan hat, als wäre sie ihr altes
Ich. Und bei mir ist es so, dass ich im Supermarkt manchmal in mich hineinhorche,
was mein inneres Kind will. Das ruft dann einen Lutscher, also kaufe ich mir einen
Lutscher. Ich heile also mein inneres Kind, indem ich es bemuttere.
-Ist das Minze? -Weiß nicht. Kann sein.
Mag ich nicht. Nur in Zahnpasta.
Hä? Ach, ich hab' verstanden in
Zahnbastard. Ich dachte schon: Wen meinst du damit?!
Kendra und Monica sind bestimmt schon
da. Kendra und Monica haben sich auch angekündigt.
Monica kommt?
Wusstest du nicht? Oh Mann.
Dann geh' ich vielleicht.
-Was? -Dann geh' ich.
Nein! Nicht gehen. Bitte nicht. Wird bestimmt nicht so schlimm, wie du jetzt
denkst. Meinst du, er regt sich auf?
Ja, garantiert. Ich geh' zu ihm. Wusstest du, dass Monica kommt?
Was?
Keine gute Nachricht. Nachdem sich
Marshall in den Kabinen für Jackie entschieden hat, habe ich mich mit Monica
verlobt.
Du bist die Einzige für mich. Monica, wirst du meine Frau?
Ja, das werde ich.
-Endlich. -So schön, dich zu sehen!
Dich auch.
Hey.
Ich schwitze. Hab' ich gemerkt! Das
willst du doch, oder?
-Ja! So ein hübscher Ring. Danke. -Ich freu' mich sehr.
Ich mich auch.
Es hat nicht funktioniert.
Ich so: Nimm mich!
Genau! Oje. Wow. Ich hab' so mit dem Zaunpfahl
gewinkt, dass mir die Arme wehtaten!
Hast du dir diese ganzen Sprüche und
Gesten vorher notiert? Ah, es geht weiter. Mein Verlobter ist wahnsinnig!
Ich hab' ihr gestanden, was ich für
Jackie empfinde, und das war's. Abgehakt, nächstes
Thema. In der Zeit danach
war auch alles okay – wir haben uns gut verstanden und alle waren friedlich, weil
Jackie und Monica beste Freundinnen waren.
-Alles gut? -Ja!
Euretwegen will ich der Liebe noch mal eine Chance geben!
Ja!
Frag nicht, bei mir geht alles schief.
Erzähl mal!
Als ich öffentlich über meine Verlobung gesprochen habe, kam das bei Jackie und
Josh gar nicht gut an. Warum auch immer! Alle Kandidaten wussten sowieso davon, und
ich hab' Josh jetzt nicht in der Story getaggt oder so.
Jackie war sogar vorgewarnt. Aber ich hatte das Gefühl, dass es Josh
nicht recht war, dass ich überhaupt darüber
rede, dass er mal mit mir verlobt war. Das ist doch deine Sache.
Sie wollten nicht, dass ich darüber rede, und darum rede ich drüber!
Verstehe ich.
Brett hält sich raus. Ich bleib' außen vor!
Wie Monica an die Sache rangegangen ist, mit irgendwelchen TikToks und
Blogeinträgen, fand ich nicht okay. Als wollte sie die Leute aufwiegeln. Es ist
jetzt ein Jahr her – es muss doch irgendwann mal gut sein.
Hallo, na?
-Hi, wie geht's? -Schön, dich zu sehen.
-Ewig nich' gesehen! -Aber echt! Wie geht's dir?
Prima!
-Können wir uns kurz unterhalten? -Ja.
-Wo wollen wir hin? -Egal.
Ich weiß nicht, wie ich mich fühlen soll. Es nervt mich alles.
-Wie geht's dir? -Gut, und dir?
Geht so. Ich bin halt verletzt! Als
Erstes möchte ich dir sagen, dass ich dich liebhabe. Du bist eine meiner besten
Freundinnen, und ich weiß ehrlich gesagt nicht, was ich falsch gemacht habe.
Ich hatte Monica echt gern. Dachte ich
jedenfalls. In den Kabinen waren wir beste Freundinnen.
Niemand stand mir näher.
Ich würde wirklich gern wissen, was passiert ist und was
du mir vorwirfst. Ich hab'
gemerkt, dass ihr sauer seid – wahrscheinlich, weil
ich was über die Verlobung
gepostet habe, oder? Aber ich hatte dich doch vorgewarnt, darum versteh' ich das
nicht so richtig.
Das ist es nicht. Wie gesagt, natürlich darfst du über deine Erlebnisse reden.
Es ging mir nicht darum, dass ich mit Josh
verlobt war. Aber ich will sagen dürfen, was war.
Natürlich darf sie darüber reden, das
nehme ich ihr nicht übel. Aber die Art und Weise war nicht in Ordnung. Es wirkte
kleinlich und rachsüchtig. Eine klare Ansage hätte uns
nicht gestört, aber das? Ich
werde immer zu Josh halten, egal, was ist. Ob er falsch oder richtig
liegt, ich stehe ihm bei. Punkt.
Es war mir nicht wichtig, dass die Leute
wissen, mit wem ich verlobt war, sondern nur, dass. Sein Name kam in meiner Story
gar nicht vor – davon konntest du dich ja schon zwei Tage im Voraus überzeugen. Ob
ich mich mit Josh verlobt habe oder mit wem anders, ist doch egal.
Er ist sauer, dass auf dem Blog so über ihn gelästert wurde.
Damit hab' ich nichts zu tun!
Das sag' ich ja auch nicht.
Nicht böse gemeint, aber was Josh denkt,
ist mir scheißegal. Es geht mir um dich. Du bist eine meiner besten Freundinnen und
ich will nicht, dass das zwischen uns steht. Wir sind doch die coolen
Vier! Nicht die coolen Drei!
Nicht weinen. Was ist denn?
Willst du nicht mehr meine Freundin sein?
Doch. Ich hab' dich auch lieb. Aber es ist doch scheiße!
Was genau? Ich kann dir beweisen, dass ich mit dem Blog nichts zu tun hatte.
Ich weiß ja. Aber … Was aber? Vertraust du mir? Ich bin mir
manchmal nicht sicher! Warum sollte ich dir, meiner Freundin, wehtun wollen?
Nicht streiten. Wenn er ernsthaft will, dass du dich
zwischen ihm und deiner besten Freundin entscheidest, hast du dir
den Falschen ausgesucht.
Kaum jemand steht mir so nah wie du.
Ja. Und ich will nicht, dass Josh uns
auseinanderbringt. So sehr ich eure Beziehung auch respektiere, Freundschaften
halten
ein Leben lang. Ich sag' nicht, dass ihr euch trennt – aber wenn
doch, bin ich für dich da.
Ich will dich nicht verlieren, das ist
heute Abend die Hauptsache. Ich werde um unsere Freundschaft
kämpfen. Weil ich dich liebhabe.
Wir haben uns immer verstanden. Du bist eine meiner besten Freundinnen.
Ich würde dir nie absichtlich wehtun. Vertrau mir. Und ich
finde, ich habe Josh und
dich immer unterstützt. Ich sage dir nie, dass du ihn verlassen sollst, auch wenn
ihr euch wieder gefetzt habt. Soll ich mit ihm reden?
Will er überhaupt mit mir reden? Er hasst mich!
Ich…ich weiß es nicht.
Warum ist er bloß so wütend? Kannst du ihn
holen? Es wär' mir lieber, wenn du dabei wärst. Hol ihn!
Kommst du kurz mit?
Allzeit bereit.
Oh Mann.
Monica.
Ich hab' Jackie gebeten, dich herzuholen, weil ich
die Sache ein für alle Mal
klären will. Von mir haben die Blogger nichts bekommen.
Niemand hat dich gebeten, die Story zu posten. Es lief doch grad alles super!
Ich darf ja wohl sagen, was war. Und Jackie wusste Bescheid.
Das ist ja auch okay. Aber –
Mehr hab' ich nicht gemacht! Du hast zugelassen, dass deine Freunde
die Story kommentieren mit Ciao, Josh!.
Meinst du, das konnte ich bei über hundert Kommentaren
noch überblicken? Ich hab' die Kommentare nicht beschränkt!
Du bist nur auf den Fame aus.
-Auf den Fame?! -Ja.
Ich weiß nicht, wie du diesen Mann
erträgst. Er ist so unreif! Diese Vorwürfe sind doch lächerlich!
Josh …
-Ist doch so! -Nein, ich …
Aha! Es reicht mir. Machst
du mir das Mikro ab?
Ich find's traurig, dass du glaubst, vom eigentlichen Thema ablenken zu müssen.
Wie kommst du jetzt bitte darauf, dass ich ablenke?
Ausdenken kann man sich natürlich viel. So
wie du jetzt grade. Ja, geh ruhig. So was von kindisch.
Jackie.
Ich hab' da keinen Bock drauf.
Was ein Drama.
Darum wollte ich nicht mit Monica reden! Lass dir davon nicht den Abend verderben.
Ich bin müde.
Versteh' ich.
Ich hatte schon genug Drama.
Josh und ich hatten keine bösen
Absichten. Wir haben hier mitgemacht, um uns zu verlieben und glücklich zu sein.
Aber man
muss auch wissen, wann Schluss ist. Wenn mir etwas nicht guttut und es mich auch
nicht im Leben weiterbringt, dann darf ich doch wohl irgendwann das Handtuch werfen.
Und Amen. Ich bin weg.
Wollen wir?
Ich lass' mir das Mikro abnehmen.
So ein Mist. Ich hab' diese Dramen satt.
Wo ist Jackie?
Draußen.
Monica meinte: Ich bin noch dabei, mich davon zu erholen.
Aber ist doch egal, du hast Jackie! Ignorier sie einfach!
Ich hab' nie was Schlechtes über sie
gesagt, weder im Internet noch persönlich. Und
jetzt versucht sie, hier noch ein bisschen Fame abzugraben?
Du darfst ihr das nicht unterstellen. Steh
drüber und leb dein Leben! -Trotzdem seltsam.
Kümmer dich um deine Freundin und leb dein Leben. Das wäre mein Rat, Josh.
Viele Leute betrachten Tiffany und mich
als Traumpaar, das sie sich zum Vorbild nehmen, aber
wir sind beileibe nicht
perfekt. Alles, was wir zusammen aufgebaut haben, verdanken wir der
Liebe, die uns verbindet.
Im Grunde wollen wir doch eigentlich
alle nur geliebt werden – so, wie wir sind. Verstanden zu werden, ist eines
der schönsten Gefühle überhaupt.
Mein Koffer ist gepackt. Warum hast du so
viele Schuhe mit? Ich hatte nur Flipflops und High-Heels dabei.
Optionen!
Ich seh' schon. Deine Dunks, deine Metcons …
Du weißt also jetzt, was Dunks sind.
Ja. Eines Tages werde ich auch ein
Turnschuh-Fan. Äh, Sneaker-Fan, mein ich natürlich!
So kann es bleiben. Ich bin begeistert.
Wir überlegen in letzter Zeit öfter, wie
der nächste Schritt aussehen soll, die nächste Phase. Ganz simpel ausgedrückt:
Ich möchte dafür sorgen, dass sie glücklich ist.
KWAMES FUSSBALLSPIEL
Dogger
Bringt sie dazu, sich auszupowern und Fehler zu machen. Lasst uns gewinnen.
Hallo mein Schatz!
Siehst gut aus! Ein schöner Tag.
Hallo!
-Schön, dich zu sehen. -Gleichfalls.
Sauber, Kwame!
Oh nein!
Mist.
Der Erfolg einer Ehe hängt nicht
unbedingt davon ab, ob man kommunizieren kann, guten Sex hat und genug Geld auf der
hohen
Kante hat. Sondern davon, wie weit man zu gehen bereit ist, um
seinen Partner zu verstehen.
Na also!
Kompromisse sind nicht schlimm, wenn man
sich in der Mitte trifft. Wie ich es mache, ist es nicht automatisch richtig.
-Es ist eine Möglichkeit. -Genau.
Gut gemacht. Durch das Experiment
haben wir viel gelernt.
Niemand ist perfekt. Niemand hat ein
perfektes Leben. Aber wer seinen Partner akzeptiert und liebt, ist
nicht weit davon entfernt.
Uns steht ein Abenteuer bevor! Die Goytowskis erobern Europa.
Freust du dich schon auf das Essen in Italien?
Total. Bis später, Amerika. Es geht los!
Ich hätte es früher nicht für möglich
gehalten, so glücklich zu sein. So schön war mein Leben noch nie.
Alles ist wundervoll.
Guten Morgen, Mr. Goytowski.
Frühstück im Bett.
Warum laufen wir?
Wir flüchten vor dem Zoowärter. Wir befreien alle Tiere!
Fühlt sich gut an, eine Hälfte der Goytowskis zu sein.
Ja. Süß, wie du strahlst!
Das Beste an der ganzen Sache ist: Ich
bin nicht mehr allein. Jetzt sind wir zu zweit.
-Das war … -… Das erste Kapitel.
Ja. Es folgen noch viele weitere.
-Kitschig. Ultra kitschig. -Ach was.
Du inspirierst mich dazu. Eindeutig.
Wie geht's dir so? Du hast die schönste Stimme von allen!
-Wie soll dein Partner sein? -Klug, verlässlich. Ehrlich gesagt hab'
ich einige unschöne Beziehungen hinter mir.
Aber bisher hab' ich den Richtigen noch nicht gefunden.
Das macht mir überhaupt keine Angst.
Hattest du schon richtig lange Beziehungen?
Ich war mal verlobt.
Du bist der Erste, dem ich das anvertraue: Ich war schon mal verheiratet.
Wenn wir heiraten sollten, wollen wir nichts voreinander geheim halten, ja?
Ich liebe dich.
Ist nicht leicht, wenn die eigene
Mutter nicht mehr dran glaubt, dass man noch heiratet.
Ich bin nicht perfekt, aber ich verdiene es, geliebt zu werden.
LIEBE MACHT BLIND: STAFFEL 5