Goed.
Dank je. -Graag gedaan.
Hier zijn de Browns. -Hoi.
Hoe gaat het met je? -Brett, hoe is het?
Prima.
Hé, tweeling. -We zijn zeker een tweeling.
Hoe gaat het? -Goed. Je ziet er goed uit.
In juli zijn Chay en ik officieel een jaar samen.
Ik vroeg op 15 juli verkering met haar…
…en sindsdien zijn we samen.
Chay is de perfecte vrouw voor mij.
Zij is de yin tot mijn yang. We zijn…
Tegenpolen trekken elkaar aan. Ze is mijn tegenpool.
We passen goed bij elkaar. Dat vind ik het leukst aan haar.
Wat drinken jullie? -Ik neem een biertje.
Laten we dat doen.
Ik ontmoette haar…
…toen ik de breuk met Jackie nog niet had verwerkt.
In die tijd wilde ik niets vast.
Maar toen zij in mijn leven kwam…
…voelde ik direct dat ik bij haar moest zijn.
Ze is met vlag en wimpel geslaagd.
Ze is nu dr. Chay Barnes.
Mevrouw Verpleegkunde.
Je doet het geweldig. -Hou op.
Elke keer dat Chay me aankijkt, voel ik me bemind.
Dat is het belangrijkste wat ze voor me doet.
Door haar voel ik me zeker als man.
Ze accepteert me zoals ik ben.
Duffleboard.
Je hebt één kans om de bal te raken.
Als ik hem hard genoeg raak…
…draait hij omhoog en gaat hij direct in de hole.
Verliezers betalen?
Grapje. -We gaan dit winnen.
Laten we trouwens toch wedden.
O, nee. -Je kunt het.
Dat meen je niet.
Ik ben niet eens boos.
Shuffleboard is niet makkelijk.
Het heet Duffleboard.
Heet het Duffleboard?
Ja.
Duffleboard? -Is het Duffleboard?
Die vent is smoorverliefd.
Jullie pronken met zwarte liefde.
Moet je haar zien. Kom op.
Zullen we even het eten halen? -Ja.
De wings? -Ik heb honger.
We gaan wings halen. We zijn zo terug.
Laat de jongens even alleen.
Ik ben ontzettend gelukkig.
Leuke verrassing.
Ik wil haar. Ik wil mijn leven met haar doorbrengen.
Dat zijn grote woorden.
Ik kan aan niemand anders denken.
Ik wil haar als eerste bellen. Dat zegt veel.
Ik wil niet mijn moeder bellen, maar haar.
Ik voel het gewoon. Het voelt gezond.
Ondanks m'n kinderachtige gedoe is ze er nog.
Dat laat je niet zomaar los.
Ik wil blijven bouwen…
…en alles voor haar zijn, zoals zij voor mij is.
Dus ik ben gelukkig.
Ik ben ontzettend gelukkig. -Dat is prachtig. Goed gedaan.
Jackie en Chay zijn verschillende mensen.
We hebben twee verschillende relaties. Met Jackie ging het niet.
Met Chay wel. Dat is alles.
We spelen vlaggenfootball.
Dat heb ik nog nooit gespeeld. Het is grappig…
…want ik doe niet aan sport.
Mensen zien mij en denken: o, mijn god.
Maar je bent atletisch. -Ik ben atletisch op bepaalde gebieden.
Ik selecteer de beste spelers.
Ik kies alle toppers.
De toppers.
Is het bevestigd dat ze er zullen zijn? Jackie en Josh?
Dat is een goede vraag.
Wie komt er? -Ik heb de lijst niet gezien.
LOVE IS BLIND NA HET ALTAAR
Ze zijn enorm. -Waarom zo groot?
Hoe kom je hieraan? -Moet je die zien.
Moet je eens zien. Wat zijn ze mooi.
Dat doet me ergens aan denken. -Wat dan?
Wat? Bloemen voor een bruiloft?
Nee. O, mijn god.
Kijk eens hoe mooi deze zijn. -Hou op.
Ik wil geen paniekaanval.
Weet ik.
Shelby en ik zijn nu zeker tien jaar bevriend.
Als enig kind had ik nooit iemand…
…waarmee ik de zware dingen in het leven kon delen.
Ze is een rots geweest.
Ze is nogal eerlijk en agressief, maar ze heeft ontzettend veel liefde.
Drukke dag.
Weet ik. Het is mooi weer. Een perfecte dag voor een uitje.
Neem er niet te veel. -Weet ik.
Laten we hier zitten.
O, mijn god. Dat is perfect.
Weet ik. Geweldig.
Deze zijn zo mooi. -Ja, heel goed uitgekozen.
Ja. Jeetje, wat is het hier mooi.
O, blazer-koningin.
O, mijn god. Topoutfit.
Hoi, Shelby.
Hallo. Leuk je te zien. -Leuk om jou te zien.
Ga zitten. -Kijk ons eens.
Weet ik.
Blazer-meisjes. -Business professional.
Oké, Megan Fox.
Begin nou niet.
Vandaag niet.
Grapje.
Ik heb bloemen voor mijn moeder. Mooi, hè?
Prachtig. Vindt ze die kleur mooi?
Ze deden me denken aan Bliss.
Paars staat haar zo goed.
Ze zien er prachtig uit. -En Pauls moeder dan?
Pauls moeder is al weg.
Ze zijn wel echt iets voor haar.
Dit is echt iets voor moeders.
Ja, mijn moeder houdt van paars.
Hoe gaat het met je? -Goed, ja.
Date je met iemand?
Hou je iemand geheim?
Nee, niet echt.
Ik wil de persoon zijn die ik zoek.
Er verandert zo veel in mijn leven.
Ik moet dit alleen doen…
…en op een gezonde manier genezen…
…voordat ik iemand wil ontmoeten.
Wees iemand die je wilt daten. Als je denkt:
ik zou mezelf niet daten, moet je thuisblijven.
Niemand wil met bonen daten. Grapje.
En jij? Heb je een vriend? -Ja.
Oké, jij bent bezet. -Ik heb nog dezelfde vriend.
We zijn al jaren samen. Het gaat goed.
Dat wilde ik je vertellen…
Nee, grapje.
Single, nee.
Mag ik naar Paul vragen?
Ik zag hem laatst. -Was er geen vonk?
Prima. Ik weet het niet.
Het is gewoon interessant geweest.
Ik ben er net overheen…
…en dan heeft hij mijn advies nodig.
Hij heeft dit nodig. Het was niet duidelijk…
…tot ik wist dat hij 'n ander had.
Wat ik verwarrend vind, is dat hij nog tegen mij praat.
Het is niet respectvol. Voor mij en voor haar.
Ja. -Het is voor niemand eerlijk.
Ja, ook met de tijdlijn. Hoe alles…
Ik denk dat het al gaande was.
Er is iets. -Het was zeker al gaande.
Het is nou eenmaal zo.
Ik moet niet wachten op afsluiting.
Ik moet het zelf doen.
Ik moet mezelf gewoon tijd geven.
Tijd om me eroverheen te zetten. Het maakt niet uit.
Het maakt niet uit wat hij probeert…
…of wat zijn boodschap is.
Ik ken mijn boodschap.
Ik moet… -Ik ben blij voor je.
…verdergaan.
Het is zwaar, want tegenwoordig…
…moet je actief op zoek gaan.
Ik ben er nog niet klaar voor.
Het is lastig. Eerste date?
Nee, dank je. -Een eerste date?
Niet vanachter een muur?
Jij bent daar wel goed in.
Is daar iemand? Jongens?
ZEEVRUCHTEN & KLEINE BORDEN
We moeten weer op reis. -Ik wil naar Mexico.
Ik wil dit jaar gaan. -Naar Mexico.
Dat hebben we nodig.
Ik moet Mexico opnieuw doen. -Dat moet, ja.
Ik herinner me bijna niets van Mexico.
Ik raakte bevriend met Kendra, Kacia, Monica.
We gingen naar Palm Springs.
We hebben 'n goede relatie en vriendschap.
We kunnen gewoon zitten kletsen en het gezellig hebben.
Kacia heeft me echt gesteund.
Kleine gebaren, zoals telefoontjes. Ze koopt bloemen voor me als ze me ziet.
Ze zorgt ervoor dat het goed met me gaat.
Dat ik gehoord word.
Wat vind je ervan dat je iedereen gaat zien bij de bijeenkomst.
Ik heb er zin in.
Met sommige mensen praat ik niet. Zoals Micah en Irina.
Daar heb ik niets mee. Niet om een specifieke reden.
We hebben niet echt een band. De rest is top.
Ik wil ze graag zien.
En jij? -Ik praat met niemand daar.
Als ik ze zie, is het van: 'Hoi. Leuk je te zien.'
Dat snap ik. -Gedag zeggen en doorlopen.
Vooral met mijn schatje zijn.
Maar als Marshall gedag zegt, doe ik dat ook.
Jullie zijn eroverheen. -Het is niets bijzonders.
Het is alweer een jaar geleden.
Hij is geblokkeerd. -Ik heb hem ook geblokkeerd.
Toch niet wij allebei. -Ik moest wel blokkeren, meid.
Hij ging elke maand zijn excuses aanbieden.
Ik zei: 'Marshall, het is al goed.'
De excuses-tour. -Letterlijk.
Ik ben uit de bus gestapt.
Ik wil niet weer in de excuses-tourbus.
Ik denk dat het een beetje ongemakkelijk kan zijn.
Dat is niet waarom ik ga.
Dat Kacia met Marshall date nadat het uitging tussen ons…
…heeft niets met mij te maken. Dat is hun relatie.
Ze sprak me aan en we hadden een gesprek waarin ze zei:
'Marshall heeft contact gezocht. We proberen te daten.'
Hoe dan ook. Dat is prima. Iedereen krijgt een kans…
…en iedereen verdient het om gelukkig te zijn.
Je hield de ring.
REÜNIE
Jazeker. Ik heb de ring. -'Jazeker.'
Waarom wilde hij hem terug?
Je mag eerlijk zijn.
Marshall wilde de ring terug, omdat hij iemand anders een aanzoek wilde doen.
Je ging met een ander uit. Dat zei je.
Ik kreeg een mooi bericht van Kacia.
Oké. -We zijn op één date gegaan.
Ik had mijn naam niet verwacht.
Ik probeer verder te gaan, maar hierdoor rakel ik het weer op.
Ja, ik heb het gevoel dat hij nonchalant…
Hij was er iets te nonchalant over.
Hij was te kalm.
Hij probeerde kalm over te komen.
Ik snap het. Hij wilde niet…
…dat wat hij deed vergelijkbaar was…
…met dat jij en Josh verdergingen.
Zo begon het eerlijk gezegd niet.
Toen ik contact met hem legde, was het niet om hem te versieren.
Ik had echt met hem te doen. In de pods…
…had ik een connectie met hem.
Maar ik wilde laten weten dat ik weet hoe het voelt…
…om zo gebroken te zijn. Ik wil dat hij weet…
…dat er mensen zijn die om hem geven. Ik geef natuurlijk ook om jou.
Maar ik wist dat het hem zou breken.
Dus ik legde contact. Van het een kwam het ander.
Het was zeker meer dan één date.
Hij zei dingen zoals: 'Ik heb een fout gemaakt.
Als ik jou had gekozen, waren we nu getrouwd.'
Als je kijkt naar de woorden, de berichtjes en onze gesprekken…
…was het zeker meer dan één date.
In de echte wereld zou ik nooit daten met je verloofde.
Maar omdat het in de pods begon…
Ik zou niet, weet je…
Als ik Marshall op straat zou zien…
…zou ik geen gesprek aangaan of zo.
Maar dat is de ervaring. Zo hoort het te werken.
Je hoort niet… Het is logisch, dus ja.
Josh daarentegen…
Echt fijn voor je.
Hij kijkt me aan met zijn broccoli-oren.
WINKEL KLEIN, MENSEN
Hoi. -Hoi.
Je ziet er leuk uit. Mooie jurk.
Dit ding? Grapje. -Zin in de zomer?
Het voelt als een eeuwigheid.
Jij vliegt altijd weg.
Nu je het zegt. Ik vlieg vanavond.
Waar ga je heen? -San Diego.
Ik heb een paar afspraken om naar appartementen te kijken.
O, mijn god.
Ik dacht niet aan wat er zou gebeuren als Paul mij had gekozen…
…en hoe vaak ik het ook herhaal in mijn hoofd…
…we waren niet juist voor elkaar.
Het zou niet hebben gewerkt.
Ik wil dat je weet dat mijn connectie echt is.
Ik hou van wie je bent.
Je bent alles wat ik in een partner wil.
Dit is lastig…
…maar ik denk dat ik voor een andere connectie moet gaan.
Het spijt me echt.
Ik hou niet van loze woorden, dus ik ga je geen succes wensen.
Ik ga je niet het beste wensen, want zo voel ik me nu niet.
Ik wilde niet meteen weer op datingapps, want die werkten nooit echt voor mij.
Ik heb onlangs iemand ontmoet op natuurlijke wijze.
We ontmoetten elkaar op een muziekfestival in San Diego.
Hij is grappig en cool. Ik wil hem vaker zien.
We zien wel waar het heen gaat.
Ik ben heel blij voor je.
Na onze huwelijksreis moeten we een afscheidsfeestje geven.
Mijn vader zei: 'Als jullie een jaar halen…
…betaal ik de huwelijksreis.'
Dus we vliegen naar Europa…
…voor twee weken. -Hou op.
Ja. -Waar beginnen jullie?
We beginnen in Dublin.
Dat wordt zo leuk. -Ik heb er zin in.
Zijn jullie eerder samen op reis geweest? -Ja, in Noord-Amerika.
We gingen naar Canada.
De Verenigde Staten.
Ik vraag nog of jullie hebben gereisd.
Jullie kunnen lange vluchten aan. -Precies.
O, mijn god. Wat leuk.
Moet je deze hoed voor hondenmama's zien. Die wil ik.
Die moet je hebben. -Inderdaad.
Je moet een foto met Asher maken. -Hondenmoeder.
Wat schattig. Echt leuk.
Wat vind je ervan dat je Paul zult zien?
Ja, prima.
Ik heb hem sindsdien meerdere keren gezien maar hij wil niet met me praten.
Prima. Het zal wel.
Het bewijst dat hij een bang jochie was de keren dat ik hem zag.
HUIS VAN CHELSEAS TANTE
Rocky.
Hoi.
Hallo.
Hé, Milari. -Ja, hallo.
CHELSEAS TANTE
Waar is je zus? -Ik lijk op een paasei.
Wij allemaal.
CHELSEAS MOEDER
Het gaat goed. En met jou? -Top.
O, mijn god.
Dit was niet gepland.
Helemaal niet. Dat zweren we.
Onze eerste trouwdag betekent ook…
…mijn favoriete periode. Mijn verjaardag.
We hebben zin om het te vieren met mijn tantes, mijn familie…
…bij mijn tante Stephanie thuis.
KWAME'S ZUS
Mijn hemel.
Hoe gaat het? -Het gaat goed.
Mijn hemel.
BROER
Die neem ik aan.
Ik geef je wat liefde. -Dat is er een.
Hoe is het, K? -Hoe gaat het, B?
Mijn hemel. Je ziet er prachtig uit.
Na Kwame's familie…
…dacht ik: 'Top, gaan we samenwonen?'
Hoe is het, man?
Verhuizen we naar de East Coast?
Dat is hoeveel ik van ze hou.
Hallo.
Zit je op mijn plek? Jongen, weg.
Grapje.
Chelsea en ik hadden een leuk dagje.
We hebben boodschappen gedaan.
We hebben jollofrijst gemaakt, want daar houdt Kwame van.
Dat kan ik voor mijn man maken. -Hallo.
Dat moet ik proeven.
Geen zorgen. Ik heb het geproefd en het is heerlijk.
Ik ben er klaar voor.
Goed. -Gelukkig zijn we met familie.
Kwame, wil je mijn familie vertellen…
…over je eerste herinnering aan jollofrijst?
Dat was onze eerste keer in de VS.
We kwamen hier toen ik acht was. We droegen keycords…
…omdat we als minderjarigen reisden.
Alle drie, samen. -Zonder jullie…
Zonder onze ouders. Ik had mijn ouders nog niet ontmoet.
Zij wel, maar ik niet. Tenminste, niet bewust.
Ik was zo'n zes maanden oud toen ze vertrokken.
We zijn alle drie door onze oom grootgebracht in die tijd.
Toen we hier aankwamen…
…liepen we door het vliegveld en haalde een vrouw ons op.
Ik vroeg: 'Wie is deze vrouw?'
Zij reageerden niet negatief…
…dus ik begreep dat het mijn moeder was.
Onze eerste ontmoeting.
We waren op JFK.
We gingen naar het parkeerterrein en stapten in de auto.
Mijn moeder pakte drie plastic bakjes.
Ze gaf ons alle drie jollof.
Dat was mijn eerste keer.
Je zei dat het de lekkerste ooit was.
Ja. -De ervaring van die dag is legendarisch.
Dat was de eerste keer dat ik Mountain Dew proefde.
O, mijn god. -Jerry.
Jerry, hou op. -Geweldig.
Je zei: 'Wat een feestje in mijn mond.'
Mountain Dew.
Mijn vader zei dat hij vaak iets dronk…
…en wilde dat ik het zou proeven.
Dus…
Het feit dat we hier nu allemaal zijn…
…betekent meer dan jullie kunnen bevatten.
We zijn zo gezegend met jullie. Ik ben blij met jou als zus.
En ik ben zo… Chelsea, niet doen.
Niet doen. Als jij gaat huilen, ga ik huilen.
Dat doet ze altijd.
Als zij huilt, huil ik ook.
Het was zo speciaal om bij jullie Thanksgiving te vieren.
En om zo de relatie met je moeder te beginnen.
Dit was voor al onze ouders…
…een hele unieke situatie. -Lastig.
Lastig. -En lastig.
Het duurde even voordat ik dat begreep.
Ik denk dat het een mooie start was van de reis.
Ik schreef een kaart voor haar.
Ik besteedde er veel tijd aan op mijn kamer…
…met de deur dicht, geconcentreerd.
Ik wilde haar echt bedanken voor haar zoon…
…en al het moois dat hij ons brengt.
Ik liet hem voor Barbara achter…
…en zij nam de kaart mee.
Ze deed de deur dicht en had wat tijd voor haarzelf.
Daarna voelde ik iets veranderen. Ze weet wat ik voor Kwame voel.
Dat hoef ik niet te zien.
Kom op, zeg.
Mijn tas is stuk.
Leuk. Mijn huis.
NIEUWE FLAT VAN JACKIE & JOSH
O, mijn god.
Ik wil mijn spullen niet breken.
Wat een ruimte voor activiteiten. -Inderdaad.
Geweldig.
-Vind je het uitzicht mooi?
Dit kan ooit van jou zijn. -Het is van mij. Van ons.
Als je je goed gedraagt. -Dezelfde regels.
Geen schoenen in huis.
Geen buitenkleding op het bed.
Weet je wat nog gestoorder is?
Je kunt de regels vertellen en tegelijk uitpakken.
Het is gestoord.
Wil je dat ik uitpak?
Je kunt je shirts uitpakken.
Ik pak de notenkraker. -Dus jij doet het lichte werk?
Waar moet dit heen? -Ik doe de kerstspullen.
Ik weet niet waar ik mijn tapijt leg.
Ik weet niet waar hij moet.
Deze gaat aan het voet van het bed, zoals in het oude huis.
Waarom ligt hij in de woonkamer? -Geen idee.
Goed.
Je lijkt op die notenkraker. -Dat ben ik.
Hij is schattig.
Huidskleur. Snor.
Wat?
Je hebt alleen kerstspullen meegenomen. Wie doet dat?
Het moet eruit. Je hebt geluk dat ik de boom niet meenam.
Herinner je je de boom? -Je bent gek.
Wat is dat?
Soms moet je een fles openknallen.
Ik ga hier staan, zodat je me niet raakt.
Ik wilde hem op jou richten. Je irriteert me soms.
Wil je hier zitten?
Zie je het water? -Ja, fijn dat we zo dichtbij zijn.
Ga je niet proosten voordat je een slok neemt?
Ik had dorst.
Proost, schat. Ik hou van je. -Ik ook van jou.
Fijn dat dit ons plekje is. -Ja.
Mensen zien mij als een wilde, gestoorde vent.
Als iemand die je vriendin steelt.
Maar zo ben ik niet. Dat was de tequila.
Het is nogal wat.
Van het tv-programma tot nu.
Ik heb uitgelegd dat ik het rustig aan wil doen.
Ik wil niet haasten.
We zijn verliefd. We hebben geen ring of bruiloft nodig om dat te bewijzen.
Dit is lekker. Ik ga waarschijnlijk de fles opmaken.
Niet doen. -Jij kunt alles verplaatsen.
We weten dat dat niet gaat.
We hebben een hoekbank nodig.
Die van ons is te klein. We hebben een grotere nodig.
We zetten de tv hier.
En dan… Ik weet het niet.
Het is veel groter dan wat ik hiervoor had.
Wat ik leuk vind, is die ingebouwde stripperpaal in de hoek.
Nee.
Wie had dit ooit verwacht?
DAG VAN HET VLAGGENFOOTBALL
De strategie. -Goed.
Dat proberen we tenminste.
Ik sta in het middenveld. -Ja.
De opstelling. Ik, jij, Jackie, Josh, Michael, Paul, JP, Amber.
Dit is wat ik denk.
Ik ken niet elke footballpositie.
Ik probeer een beeld te krijgen. Dit is alleen de verdediging.
Ja. -Ik probeer een opstelling te maken.
Jij bent een middenvelder. Weet je wat dat is?
Ik ben de QB, recht achter je.
Eens kijken.
Naast de middenvelder staan de verdedigers.
Linkervleugelverdediger, rechtervleugelverdediger, tackles.
Ik denk dat we… -Je kent de posities.
Ik weet wel wat van football.
Wie weet meer van football?
Ik denk dat ik meer weet over…
Waarom kijk je zo? -Hoezo weet jij meer?
Ik weet meer over football. -Is dat zo?
Schat, ik weet veel van football…
…maar jij weet veel meer over de details.
Ik zal die aan Brett geven.
In het footballseizoen gaan we het zien.
We hebben een running back nodig. -Hoe goed kun je gooien?
Geen idee.
Ik heb nooit football gespeeld.
Als iemand vraagt wat voor sport ik speel…
…zeg ik dat ik niks speel. Ik was een creatief kind.
Dan zeggen ze: 'Wat?'
Hij ziet er atletisch uit.
Zie je hoe deze vent eruitziet op camera?
Met een sixpack.
Zijn er eightpacks? Geen idee, maar dat heeft Brett.
Hij is gespierd.
Het is fijn dat iedereen komt…
…maar ik hoop dat iedereen plezier heeft en met elkaar overweg kan.
Het is een goed idee.
Een teamactiviteit is een goede manier om mensen samen te brengen.
Als aanvoerder boeit winnen me niet.
Voor mij is dit gewoon…
…een leuk spel om mee samen te komen.
Het gaat niet om winnen of verliezen, maar om samenwerken.
We gaan het goedmaken.
Ik verwacht geen heel competitief spel.
Er zijn een aantal mensen die van nature competitief zijn…
…en gewoon willen spelen.
Zoals wie?
Kwame.
Tiffany. -Ik ga spelen.
Ga je spelen? -Ik verlies niet graag.
De enige relatie die me een beetje…
…zorgen baart, is de situatie tussen Jackie, Josh en Marshall.
Ik weet niet waarom er nog…
…ruzie zou zijn.
Dat hoop ik.
Ik weet het niet.
Hoe zit het met Micah en Paul?
het is een prachtige dag
FOOTBALLWEDSTRIJD
voor een footballwedstrijd
Jeetje, moet je zien. -Ja, de Gouden Beker.
Ik heb dit al jaren niet gespeeld.
Ik denk dat de laatste keer op de universiteit was.
Goed, wil je beginnen? -Laten we dat doen.
We spelen vlaggenfootball…
…om de fantasy league die we met de Pod Squad hadden tot leven te brengen.
Hopelijk is het superleuk.
Bliss heeft meer zin in dit idee dan ik.
Als iedereen er is, moeten we opwarmen.
Op kunstgras ga je sneller door je enkel…
…omdat het minder meegeeft dan gras.
Ook door het verschil in sportiviteit tussen de groepen.
Als iemand mijn vrouw tackelt, gaat dat niet goed.
Het is gewoon… -Het komt wel goed.
Hoe tackel je iemand per ongeluk? Dat doe je expres.
Ze heeft niet genoeg gespeeld, want het kan gebeuren.
Doelbewust of omdat ze te hard rennen, of niet opletten.
Dat is het risico van sporten. Het hoort erbij.
Je weet niet wat er gebeurt.
We zien het als leuk spelletje.
Het is niet leven of dood. Het is niet de Super Bowl.
Het is voor de lol.
Ik word de leuke ouder.
Grapje.
Goed werk. Team Goytowski voor altijd.
Hé, jongens.
Pod Squad.
Loser. -Waarom ben ik de enige?
Het is te gek om iedereen samen te zien.
We laten het verleden achter ons.
Je moet met de verschillen leven.
Het idee is dat we de strijdbijl begraven.
Ja. -Verdergaan.
KAMPIOEN GOUDEN BEKER SEATTLE
Dames en heren, de koningin en koning.
Achteruit.
De schurken komen eraan.
Is dat Bliss? -Hup, team.
Hoe passen haar borsten daarin?
Moet je de mijne zien. Megatiet.
Kan Paul sporten?
Ik ben hem kwijt.
Ik ben niet van plan om Paul te negeren of te vermijden.
Het moet gewoon een leuk dagje worden.
We zijn hier voor football, niet om te praten.
Als ik met hem kan praten, prima. Maar zo niet, ook goed.
Op tijd. -Chelsea. Kwame.
Kom maar op.
Ik was hier vroeger cheerleader. Heel nostalgisch.
Waar is de rest van je broek?
Wat? -Waar is de rest van je broek?
Je ziet eruit als een footballspeler. Je speelt toch niet?
Ik kan het een beetje.
Dat is een weddenschap. -Dat weet je.
Als ik twee of drie touchdowns scoor, is het goed.
We zijn één team.
Ik ben in de war. -We gaan ervoor.
De winnende aanvoerder is die met mij in het team.
Dat is echt een Kwame-uitspraak…
…maar ik vind het niet erg, want het is waar.
Spelregels. Hoe het gaat gebeuren.
Er staan maximaal drie mensen op het veld.
Als we een vrouw inzetten, moet er een vrouwelijke verdediger zijn.
Dan is het man tegen man, vrouw tegen vrouw.
Drie tegen drie? -Dat denk ik.
Vijf tegen vijf is een goede balans.
Ik denk niet… -Het is een groot veld.
Je kunt vijf man verspreiden.
Ik denk dat er situaties ontstaan dat de genders zich gaan mixen.
Zijn het gelijke genders aan beide kanten?
Dat komt goed. -Het bevalt me niet.
Zo hebben we meer controle…
…en kunnen mensen niet gewond raken.
Eerst de quarterback, nummer 9…
…Amber Wilder.
Ik denk dat de mannen en vrouwen snappen dat het vlaggenfootball is.
Niemand speelt voor scouts.
Dit is geen selectie.
Geen professionele wedstrijd.
Ik heb hem.
We zijn professionele atleten. -Inderdaad.
Recht op de tiet.
Ik denk niet dat het een oorlog wordt.
Maak je klaar voor een tactische oorlog. -Leg je de regels uit?
In ons team zitten mensen met gemengde relaties…
…en vele liefdesdriehoeken. Dat houdt dingen heel…
Kosjer? Veilig?
Kosjer. Veilig. Iedereen voelt zich goed.
Hé. Hoe is het?
Hoi, Paul. Hoe gaat het? -Josh, dit is top.
Ik ben Ochocinco. -Top die oorlogsverf.
Hoe gaat het? -Het gaat prima.
Hoi, hoe gaat het? -Leuk dat jullie hier zijn.
Heel fijn.
Ondertiteld door: Touria Ahli