何も言わずに愛する人の元を 去ったりしないだろ？
なぜ俺を置いて去った？
２人で過ごした時間を―
たった１人の女性のせいで 失っていいのか？
信じられない
最低！
“愛してる”と？
４回ね
あなたなんか信じてない
ありのままのあなたが大好き
愛してる
確かに“愛は盲目”だが
誰だってファーストクラスの 恋愛がしたいだろ
僕に満足してないみたい
あなたは変わった
君に変わってほしいんだ
結婚は簡単じゃない
クソ野郎！
ヤバい
戦い続ける
諦めるな
ラブ･イズ･ブラインド ～外見なんて関係ない?!～
男性用リビングルーム
こんにちは
ハーイ
女性用リビングルーム ハーイ
女性用リビングルーム
来たぞ
女性用リビングルーム
元気か？
集まって
ママとパパね
どうしよう
“ママとパパ”？
私が言った
ママ！
悪い子！
元気？
もちろん
最高さ
ヴァネッサよ
ヴァネッサ･ラシェイ ヴァネッサよ
ヴァネッサ･ラシェイ
ニック･ラシェイだ
ニック･ラシェイ ニック･ラシェイだ
「ラブ･イズ･ブラインド」だ
うわべだけのデートに ウンザリしてるだろ
そのとおり
そうだ
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー よく見た目で判断されて
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー
プレイボーイだと 言われる
でも本当は 愛情深い人間だよ
イジー 29歳 保険代理業者 でも本当は 愛情深い人間だよ
イジー 29歳 保険代理業者
真剣なんだ
つい格好つけちゃうのよ
レネイ 31歳 獣医 つい格好つけちゃうのよ
焦りは見せたくない
普段ならそうね
でも ここなら心配ない
僕は ここにいる 誰よりも痩せてるし
筋肉だってない
ジャレッド 32歳 開発ディレクター 筋肉だってない
ジャレッド 32歳 開発ディレクター
だから多くの女性から 〝小さすぎ〞って…
言われたの？
感じるんだよ
正直な女性だ
驚いちゃった
それがコンプレックスの １つなんだ
外見は何も関係ないわ
本当の自分で勝負できる
実験のいいところは 何を聞いてもいいことだ
禁断の質問はなし
みんな準備はいい？
テイラー 25歳 教師 もちろん
テイラー 25歳 教師
これまで男性に したことがない質問で
聞いてみたいことは？
“セラピーの経験は？”
それ最高ね！
絶対に聞くからね
リンダ 31歳 採用担当者 絶対に聞くからね
〝何フェチ？〞
〝つま先をしゃぶる？〞
アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師 〝つま先をしゃぶる？〞
あなたたちは この10日間で
お互いの内面だけで 恋ができるかもしれない
ＪＰ 30歳 消防士 見た目も人種も 経歴も収入も関係ない
コナー 30歳 地質学者 見た目も人種も 経歴も収入も関係ない
コナー 30歳 地質学者
もし運命の相手が 見つかったら
プロポーズする
そして初めて 婚約者と対面できる
２人で ここを出たら ４週間後には結婚式よ
そこで決断を迫られる
顔も知らずに出会った相手と 愛を誓うか
それとも別れるかだ
愛は本当に盲目かしら？
ぜひ証明してね
やった！
ポッドが開いた！
頑張って
ありがとう
楽しみだ
夫を探しに行こう
頑張れよ
よろしく
ジョシュ 31歳 営業担当者 よろしく
ジョシュ 31歳 営業担当者
調子はどう？
今日は最高の日だ
実験について 不安に感じることは―
会えないこと
休日のブランチは好き？
エルネスト 31歳 マネジャー 休日のブランチは好き？
エルネスト 31歳 マネジャー
ええ もう大好き
大事なのは個性よ 正しい質問をしなきゃ
ションドラ 30歳 客室乗務員 大事なのは個性よ 正しい質問をしなきゃ
求めるものは？
イーノック 25歳 販売員 平穏を与えてくれる人
相手と自分の本心を 知りたいの
仰向けになって
仰向け？
ステイシー 33歳 運用管理者 体幹トレーニングよ
ステイシー 33歳 運用管理者
床に寝転がってるぞ
ＪＰ 30歳 消防士 床に寝転がってるぞ
このまま話し続けて 汗をかかなければ２点
もう汗だくだ
夫婦の危機が訪れるのは 結婚１～２年目
ウチェ 33歳 弁護士 夫婦の危機が訪れるのは 結婚１～２年目
ウチェ 33歳 弁護士
離婚率が最も高いのは ５～８年目だ
マリス 29歳 ＨＲスペシャリスト 離婚率が最も高いのは ５～８年目だ
マリス 29歳 ＨＲスペシャリスト
合わない男性も多いわ
趣味は？
カーター 29歳 漁師 釣りかな それしか考えてない
魚の写真は ＳＮＳで大好評なんだよ
いいねが100件だ
ウソでしょ
結婚するならワッフルで ヤるならパンケーキだ
エステファニア 29歳 教師
何それ？
タイプは？
見た目は気にしないかな
エルネスト 31歳 マネジャー 見た目は気にしないかな
エルネスト 31歳 マネジャー
げっぷした？
ああ したよ
おならするよりマシだろ
もう
職歴は？
〝性癖〞だって？
ジャスティス 26歳 パーソナルトレーナー 〝性癖〞だって？
ジャスティス 26歳 パーソナルトレーナー
違うわよ
ジャスティス 26歳 パーソナルトレーナー
質問が変わっちゃった
何て聞いたの？
あなたの仕事よ
朝は起きられる？
ああ バッチリさ
私はダメ
苦手なの？
眠くなるの
エロくなる？
“眠くなる”よ
驚いたよ
私はプエルトリコの 美しい島で育った
リディア 30歳 地質学者 私はプエルトリコの 美しい島で育った
<純粋なプエルトリコ人よ>
私のなまりは 長所でも短所でもある
理解してくれる人もいれば してくれない人もいる
独身なのは 精神的に 大人な人を求めてるからよ
僕は大人だよ
“君には疲れる”と言われた
傷ついたこともあったわ
イヤだわ！
でも自分では 疲れる女だなんて思ってない
行きましょ
私は賢くて美人よ
どうも
ありのままの自分を 愛してほしい
調子はどう？
今 話してるのは誰？
ミルトンだ 君は？
リディアよ プエルトリコ出身なの
ミルトン 24歳 エンジニア リディアよ プエルトリコ出身なの
仕事は？
地質学者よ
ウソだろ 僕は変成岩が大好きなんだ
特に変成相がね
地質学者なの？
いや エンジニアだよ
エンジニア！
地質エンジニアさ
偏光顕微鏡も持ってる
あなたオタクね
標本を集めてる
本当にオタクなのね
プエルトリコは岩が豊富よ
北部には石英 つまり堆積岩が多い
堆積岩は嫌いだが まあいい
堆積岩は 軟らかくて割れやすいの
それはスペクトルが… ごめんなさい
続成作用のこと？
そうよ
大好きだ
オタクの会話ね
最高だよ
僕の偏光顕微鏡で 岩や鉱物を観察できれば…
オタクすぎ 大好きよ
オタクじゃない
私のタイプとは違うのに
趣味も経歴も同じだとはね
年齢は？
君は？
30歳よ
まあまあ近い
何歳？
何歳だと思う？
28歳？
24歳だよ
ウソでしょ ミルトン！
弟より若いわ
関係ない
若いわりには 成功してる方だと思うよ
物事は見方次第だろ？
年齢などの外的要因は 取り除いて
本当の自分を見せ合う
確かにそうね
これから大事な質問を するから答えて
石英と斜長石を 間違えることはない？
ないわ
そうか
君は 僕の本命だよ
ミルトンは―
リディア 30歳 地質学者 ミルトンは―
ちょっと若すぎる
でも地質学はヤバすぎ
どうしよう！ ヤバい！
こんにちは
どうも 名前は？
イジーだ 君は？
イジー 29歳 保険代理業者 リディアよ プエルトリコ出身なの
<スペイン語は？>
<話せるわ バイリンガルよ>
俺はメキシコ系なんだ
義理のきょうだいが たくさんいる
実の父親を見つけてから きょうだいが増えたんだ
すごい
メロドラマみたいだろ？
テレノベラは最高！
仕事は？
地質学者よ
すごいね
あなたは？
保険会社をやってる
そう
参加理由は？
理想の人と出会えないからよ
コミュニケーションが上手で 精神的に大人な人がいい
感情のコントロールは 大事だね
男はセラピーが必要だ
何歳？
29歳だ 君は？
私は30歳
完璧だ
それじゃ将来の話を
子供は？
欲しい
すぐに？ それとも待ちたい？
夫婦の時間も欲しい
そうよね 同じよ
でもデキちゃったとしても 全力で子育てする
イジーったら もう完璧なセリフだわ
結婚して
もう少し待ってくれ
２年も恋人なし
イジー 29歳 保険代理業者 ２年も恋人なし
イジー 29歳 保険代理業者
アプリで 積極的にデートもしたが
そろそろ 落ち着きたいんだ
すごく楽しみだ
行くぜ！
俺の不安？
坊主頭を嫌がられることかな
バーで出会った子が 俺の頭を見て
“オエッ”と言って 逃げ出したんだ
楽しめよ
いいぞ もっと腰を振れ
現実世界でデートするより ずっといい
名前は？
ステイシーよ
俺はイジー
イジー？
ステイシー 33歳 運用管理者 趣味は何？
ステイシー 33歳 運用管理者
それは音楽かな
実はドラムがうまいんだ
ドラマーだが 学生時代は野球をやってた
私はダーツが好きなの
ダーツはいいね
あなたを負かしてやるわ
ダーツは得意だ
ウソ
ダンスは？
大好きよ 一緒に踊りたいわ
叔母と母に育てられて よく踊らされたんだ
ラテン系が得意だよ
ウソ
サルサにメレンゲ バチャータも踊れる
高ポイントだわ
５ポイントあげちゃう
ウソじゃない
お気に入りは数人見つけたよ
でも まだ分からない
本気で結婚したいからね
だから15人の女性全員を 深く知りたいと思ってる
こんにちは
どうも
元気？
ええ
すごくいい声だね 今までで一番だ
とりあえず星印をつけとくわ
口説き文句？
ジョニー 30歳 弁護士 口説き文句？
ジョニー 30歳 弁護士
俺の本心だよ
ジョニー 30歳 弁護士
俺はイジーだ 本名はイスマエル
私はジョニーよ
ジョニーか 何歳？
30歳よ
いいね
あなたは？
29歳だ
来月で31歳だけど 大丈夫かしら
もちろんだよ 年上がいい
精神的に成熟してて 安定してる人が多いからね
ものすごく安定してる
よかった うれしいよ
正直に言うと ろくな恋愛をしてこなかった
最後の恋愛は半年前だけど
相手を愛してたとは 言えないわね
理想は？
知性的で 信頼できて 協調性がある人
俺は自立してる人がいい
精神的に安定してて 感情的知性が高い人だ
まさに私ね
君のことだと すぐに分かったよ
一緒にいて心地よく感じるわ
依存症を抱えた人も見てきた
あなたって最高
期待以上だよ 君のすべてを知りたい
ようやく いい相手を探せる
いい出会いがなかったのよ
俺も同じ状況だよ
あなたが好き
次が最後の恋愛になることを 願ってる
寂しくなるだろうがね
真剣交際をしたことは？
婚約してた
まだ誰にも言ってないけど 離婚歴があるの
相手に “俺は２番目の夫か”って
思われることが怖くて 言えてないの
俺は全く怖くないよ
もし俺と君が結婚したら
お互いに隠しごとは 何もなしだ
愛してる
私は６人きょうだいの 真ん中よ
ジョニー 30歳 弁護士 私は６人きょうだいの 真ん中よ
普通の家庭で育ち 両親も仲良く暮らしてる
母は 孫をたくさん 欲しがってる
最高だったぜ
“私が世話するわ”ってね
でも私の恋愛歴を見て―
困った顔をされた
母親に否定されると つらいものよ
この人ね
私は完璧じゃないけど 愛を求めてるの
こんにちは
こんにちは 名前は？
クリス･フォックスだ
私はジョニーよ
ジョニーか いいね
ありがとう
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー 僕は27歳だ
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー
ええ
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー
仕事は商業開発と 小売業の開発だ
そう
私は30歳よ
弁護士なの
マズい
頭がいいんだね
契約書を読むのが 最高に楽しいの
それは確かにセクシーだ
ありがとう
犬を飼ってる？
週末に保護活動を
保護活動？
ああ
優しいのね
うちはビーグルよ
かわいい
名前はバリー
バリーか
子供みたいなものね
メモするよ
短期間でお互いを知るのよね
過去の恋愛では 苦労してきたわ
気の毒に
そういう男を選んできた 私が悪いのよ
大人だね
どうも
心を開くことが一番大切だ
弁護士だと言うと みんな…
言ったっけ？
ああ 聞いたよ
理屈っぽい人間だと 思われるけど
話し合いが好きなの
意思疎通がうまいのさ
君は理想どおりの人だ
気に入ったわ
僕も 君が好きだ
普通のデートとは 全く違うよ
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー 普通のデートとは 全く違うよ
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー
結婚するのが 全員の目的だからね
ジョニーとは 自然と仲良くなれたよ
すごく いい予感がする
未来の妻を 見つけられそうだし―
心のどこかで うまくいきそうな気がしてる
決めたぞ
やったぜ！
もう最高だよ
リディア 30歳 地質学者 どうしよう！
リディア 30歳 地質学者
あのポッドに住みたい ヤバい！
リディアの 岩の話は最高だよ
ミルトン 24歳 エンジニア
本命か？
そう伝えたよ
一緒に山を登って 拾った岩を
ＪＰ 30歳 消防士 僕の顕微鏡で 観察するなんて最高だろ
これ以上の喜びはない
おめでとう
最高さ
男女で 精神年齢が違いすぎる
テイラー 25歳 教師 男女で 精神年齢が違いすぎる
ウチェだったかしら
ウチェ 33歳 弁護士 オタクで退屈だった
ウチェ 33歳 弁護士
正直だって言ってたから 気に入っちゃった
アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師 正直だって言ってたから 気に入っちゃった
アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師
ウチェを？
アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師
最高よ
調子はどう？
あとで話す
イジー 29歳 保険代理業者 まだ初日だ 急ぐ必要はない
ピラティスをやった男がいた
ウソ！
ステイシー 33歳 運用管理者 こんなデートは 普通じゃない
ステイシー 33歳 運用管理者
エルネストには 目の前でゲップされたわ
エルネスト 31歳 マネジャー エルネストには 目の前でゲップされたわ
でも言わないの
問い詰めたら やっと認めた
げっぷしたら言うべきだわ
ミルトンは優しかった
セクシーだけどダメ
ミルトン 24歳 エンジニア ミルトンは おバカね
こうやってノートを 何度も頭にぶつけちゃった
ないわね
エフライン 26歳 販売員 カーターはどうだった？
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー 釣りが嫌いと分かると すぐ部屋を出るんだ
カーター 29歳 漁師 釣りが嫌いと分かると すぐ部屋を出るんだ
カーター 29歳 漁師
だって…
そこで終わり
カーターはなしね
マリス 29歳 ＨＲスペシャリスト カーターはなしね
マリス 29歳 ＨＲスペシャリスト
ウソ！
マリス 29歳 ＨＲスペシャリスト
私は好きよ
カーターに早く会いたい
食べ物もビールも 何だっていいタイプね
田舎者だけど 素朴な大男って感じがするの
そういうイメージね
本命は？
テイラー 25歳 教師
あなたは？
テイラー 25歳 教師
イジーよ
あなたったら…
イジーとは相性がいいと思う
笑い声がキュートで最高よ
他の女は蹴散らすわ
ジョニー 30歳 弁護士 本命は誰？ イジー？
ジョニー 30歳 弁護士
イジーね
どう？
私はライバル？
乾杯しよう 自信を持とうぜ
初日に乾杯
男性用リビングルーム
熱い？
そうだね
バターは？
女性用リビングルーム 卵は？
女性用リビングルーム
スクランブル？
女性用リビングルーム
目玉焼きを
女性用リビングルーム
割れちゃった
料理の腕は関係ないわよね？
このベーコンは最高
初日は あっという間で すごく緊張したわ
テイラー 25歳 教師 初日は あっという間で すごく緊張したわ
私は 家族が欲しいから 結婚したいの
するなら今だと思う
昔は自分を愛してなかった
ごめん
自分を愛することが できなかったの
でも自分を―
許すことにした
それで…
今は自分を愛せてるわ
これからは 他の人に愛情を注ぎたい
だから この番組に 参加したいと思ったの
やあ
あなたの名前は？
ＪＰ 30歳 消防士 あなたの名前は？
ＪＰ 30歳 消防士
ＪＰだよ
ＪＰ 30歳 消防士
ＪＰね
君の名前は？
テイラーよ
よろしく
昨夜は眠れた？
ああ
私はダメ
緊張してたの？
そうみたい
夜中に２回もトイレに行った
寝るのは苦手だ
何？
仕事がね
寝る場所は…
消防署だ
24時間勤務だから 夜中に ３～４回起きることもある
すごく怖い仕事よね
よく言われるよ
確かに燃え盛る炎の中に 突入しなきゃいけない
でも…
怖いわよ
アドレナリンが出てるし 仲間との絆も深まる
楽しいよ
私は３人姉妹で 両親は離婚してる
あなたが通ってた 幼稚園の先生よ
幼稚園の先生の いいところは？
生徒は我が子みたいなの
生徒たちは 私のことを覚えてないけどね
僕は大好きだった
覚えてる？
もちろん ウィルバーン先生だ
私のことも忘れないでね
理想は勤勉な人よ
結婚してから数年の間は―
子供は作らずに ２人で過ごしたい
子供ができたら…
子供中心に
そのとおり
でも いつかは欲しい
僕も同じだ
料理は好き？
練習中なの
僕が作るよ
分かった
好きな料理は？
リブ肉や鶏肉の料理かな
グリルドチーズはどう？ 私の大好物なの
パンとチーズ？
ええ そうよ
何でも作れる グリルドチーズもね
私たちは似てると思う
価値観が？
ええ
今のところはね
正直 最初の10分で あなたに引かれたわ
優しいし…
優しいだろ
生まれてすぐに 砂糖漬けにされたんだ
ジョークが多いのも好き
とにかく引かれたわ
他の女の子たちにも話したわ
僕も同じだ
君はいい人そうだ
他の子とは話さない
そうして
プロポーズして
冗談よ
するさ
プロポーズするの？
もちろん
それは楽しみね
どう？
最高さ
やったな
プロポーズする
それは おめでとう
男性用リビングルーム
とりあえずは ２～３人に絞りたい
候補が多すぎる
出会い系アプリで マッチング対象者が多すぎて
困るのと同じだな
他人には 分からないだろうが
ロバート 28歳 教師 他人には 分からないだろうが
ロバート 28歳 教師
会話し続けるのも 疲れるよな
そのとおり
ポッドの中と 現実世界との違いは
ウチェ 33歳 弁護士 ポッドの中と 現実世界との違いは
目的に集中できると いうことだ
あとでな
俺たちの目標は１つ
自分を高めてくれる 相手と出会って
結婚まで 関係を深めていくこと
やあ
ハーイ
ウチェだ
こんにちは ミリアムよ
また話せてよかった 待ってたよ
ミリアム 31歳 科学者 また話せてよかった 待ってたよ
ミリアム 31歳 科学者
うれしい
ミリアム 31歳 科学者
君はナイジェリアで 生まれ育った
そうよ
１人でアメリカに？
こっちには家族がいるわ
大学はイギリスか アメリカに行こうと思ってた
最初は医学部志望だったから アメリカを選んだの
なぜ科学者になったの？
医学より 科学に興味を持ったからよ
どんな科学？
いろんな業界にいた
今は何を？
海外の研究施設にいる
海外って？
中東よ
中東で働いてる？
でも もうすぐ ヒューストン勤務になる
そうか いつから？
あと数週間後かな
ヒューストンに戻ったら どこに住む？
もう住んでる
そうなの？
家が恋しくなって戻ってきた
会社もすごく順調よ
業界は？
スキンケアよ
皮膚科？
皮膚科じゃないけど…
化粧品の販売？
違う
何て言うか…
その… 特別な…
組成物かな
あいまいだな
やあ ウチェだ
アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師 こんにちは アリーヤよ
アリーヤか
ハーイ
また話したかった
私もよ うれしい
あなたオタクっぽい
オタクっぽい？ それっていいこと？
正直に言って 私はオタクが好きなの
私には いろんな面があって…
オタクっぽい一面も？
ええ 読書が大好きだし ソリティアもやる
幼少期は日本にいたから アニメ鑑賞も好きよ
アニメか
なぜ日本に？
両親が空軍にいたの
すごい
日本に９年半住んでから テキサスに来て
看護師として働き始めたの
地域で一番大きい―
テキサス医療センターで 働きたかったの
今は心臓血管外科で働いてる
あなたの職業は？
本業は弁護士だけど ソフトウェア会社をやってる
すごい
そこがオタクっぽい理由かも
自分の手で何かをするのが 好きなんだ
私も自分で何かをしたい
経験豊富な パートナーが欲しい
私を正しい方向へ 導いてくれるようなね
君は野心家で やる気に満ちあふれてるね
俺がパートナーに対して 最も求めてるものだ
ありがとう 今のはポイント高いわ
女性用リビングルーム
経験人数は聞いてないわ
レネイ 31歳 獣医 経験人数は聞いてないわ
レネイ 31歳 獣医
私も興味ないわね
安全で清潔で健康なら 何も問題ない
ミリアム 31歳 科学者 安全で清潔で健康なら 何も問題ない
ええ 誰にでも過去はある
アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師 みんな 人生経験が豊富だし…
アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師
文句は言わないわ
経験豊富がいい
そうよね
セクシーよ
セックスもメンタルも 教えてあげたい
アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師 肉体的な親密度は 人によって違う
素直にオープンに 話せることが大切よ
性的衝動はあるもの
でしょ？
優しい声と激しい声 どっちにムラムラくる？
イーノック 25歳 販売員 僕は変態だよ
イーノック 25歳 販売員
私もよ
手先は器用？
ああ
何かを修理する姿を 見るだけで濡れちゃう
レネイ 31歳 獣医 何かを修理する姿を 見るだけで濡れちゃう
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー
舌使いがうまい
神から与えられた 才能だよ
ジャスティス 26歳 パーソナルトレーナー 神から与えられた 才能だよ
テイラー 25歳 教師 好きな体位は？
ＪＰ 30歳 消防士 イエス
ＪＰ 30歳 消防士
イエス？ 全部ね
キスは？
上手よ 私の手に聞いてみて
ジョシュ 31歳 営業担当者
枕と手に聞くよ
枕を使うの？
ああ 使わない？
理想は ライアン･レイノルズの夫婦
ライアンは面白いし 奥さんも完璧
カーター 29歳 漁師
黙って２人に 敬意を捧げよう
もういい それで…
特技を知りたい？
ステイシー 33歳 運用管理者 教えて
ステイシー 33歳 運用管理者
足を見るだけで サイズが分かる
イジー 29歳 保険代理業者 足を見るだけで サイズが分かる
イジー 29歳 保険代理業者
確率は99パーセントよ
本当に？
ロデオに行った時に
クソ男の足が 24センチだって当てたの
別の男のデカい足も 31センチだと当てたのよ
他の人の足も当てまくった
それで才能だと気づいた
君と一緒に出かけると 楽しそうだ
いいね
ステイシーの明るさは 俺と似てて最高だ
バーでお尻を叩くわよ
そりゃいい
私って みだらで変人で…
どれくらい みだら？
あなたくらい
ステイシーとなら うまくやれる
自分に自信がある女性は 理想にピッタリだ
でもジョニーもいる
ジョニー 30歳 弁護士 彼女はすごく穏やかで 優しい女性だ
やあ 元気？
元気よ
あなたと話したかった
俺もだ
深い関係を築いて ちゃんと見極めたい
服装は？
赤いドレスを着てる
恋人とは くっついていたい方？
パーソナルスペースも 大事にしたい
でも本気なら 愛情表現はしたいわ
ベッドの上では大胆？
恥ずかしがり屋かも
本当？
そういう人こそ変態だ
確かに 間違ってないかも
キスは？
キスは上手なの
冗談よ
俺のキスは ネットにレビューがあるよ
ウソ 確認しなきゃ
そうしてくれ
セックス中の明かりは？
明るい方がいい
でも真夜中に いい感じになったら
わざわざつけなくてもいい
手を叩いて 点灯するライトがいい
おっぱいを叩いてつけるよ
“すぐつけて”ってね
他の候補者たちは どう？
何人か いい人はいたけど
一番 魅力的なのはあなたね
俺も同じだ
よっしゃあ やるぞ
ゲームがたくさん入ってるぞ
ジョニー 30歳 弁護士 質問カードは？
ジョニー 30歳 弁護士
そうしよう
ジョニー 30歳 弁護士
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー 〝保健の授業で 学びたい性の情報は？〞
特に何もないわね
確かにくだらないよな
“みんなで性器の名前を ３回ずつ言いましょう”
“次は男性器を”
別のカードを
分かった
何も学びはないわ
もっと深く
深い質問を
“初体験の後悔は？”
確かに深いわね
私の初体験は 確か―
高校生くらいだったかな
あなたは？
言いたくない？
そうだな
これまで ずっと みんなにはこう言ってた
“高校生の時だった”とね
そう
それで…
この実験は 誠実さと正直さが大事だ
僕は 君といると 安心できるんだ
僕は旅行で―
メキシコに行った
そこで女の子たちに出会った
僕と友人と ２人の女の子たちと
テキーラを飲んでたんだ
すると女の子の１人が…
寝ようとする僕に迫ってきた
想像しづらいかも しれないけど
男は常に ヤりたがってるなんて―
そんなの偏見だ
そうよね
硬くしなきゃって プレッシャーもあるし…
ええ
今でも覚えてる
友人は隣のベッドにいた
馬乗りになった彼女に―
僕は“嫌だ”と ハッキリ言ったんだ
ええ
何度もね
“したくない”とね
ええ
でも彼女に押し切られた
それが僕の初体験だよ
ひどい いつのこと？
あれは確か―
17歳の時だ
つらい経験ね
でも別に…
あなたは ただ利用されただけよ
だから彼女のことを かばう必要なんかない
初体験なら なおさら つらすぎる経験だわ
君の気持ちがうれしい
このポッドに いるせいかもしれないけど
最大の秘密を 君に話しちゃったよ
大丈夫 気持ちは理解できた
うれしいわ
距離が縮まった気がする
君と一緒にいると安心する
君のすべてを知りたいよ
私も
一緒にいると楽だし
話すのも楽しい
一緒にいたい
私もあなたが好き
愛の前兆は―
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー その人を 大切に思う気持ちだ
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー
ジョニーのことは 間違いなく大切だよ
手をかければ愛が育つはずだ
愛の種だから… 恥ずかしくなってきたな
私は社交的な性格で 笑うのが好き
リディア 30歳 地質学者 ジョークも好きだし ダンスも大好き
リディア 30歳 地質学者
プエルトリコ出身だから しかたないわ
ありのままの私と 私の魂を愛してほしいの
見た目は関係ないわ
今まで ずっと そういう人を探してきたの
イジー！ 元気だった？
元気だよ
私もよ
まったく なんて日なんだ
イジー 29歳 保険代理業者 まったく なんて日なんだ
イジー 29歳 保険代理業者
そうよね
イジー 29歳 保険代理業者
毛布を抱いて寝転ぶよ
私もそうする
これはいいね
あなたは恋愛において どんな人？
私は与える側の人間ね
相手と自分が 同じ愛を感じられることが
私にとっての喜びなの
俺もだよ 無償の愛さ
人を喜ばせることが大好きだ
君を大切にするよ
今の言葉だけで うれしくなっちゃう
そうか
細かい性格？
そうだ
私もそうなの すごく細かい
誰も覚えてないようなことも 覚えてるの
だって それは私にとって 大事なことだからよ
どんな細かいことでもね
俺も同じだ 完璧主義者でね
すごい 似た者同士ね
こんなに共通点が多いなんて 驚いちゃった
そう思わない？
ああ
もう驚きよ
あなたも 同じ意見だなんて最高
すごく気が合うわ
あなたに触れたいの
そうか
他の候補者は？
悪くはなかったわ
でも正直に言うわね
言ってごらん
あなたが本命よ
すごいな うれしいよ
あなたといると 全く退屈しないもの
女の子は他にもいるわ
そうだね 気が合う子も何人かいる
ウソはつけないよ
俺のことを 本命と言ってくれたけど
他に気の合う人は？
いるにはいるけど あなたほどじゃない
それに 自分の直感を信じたいの
いいと思うよ
気の合う人はいる
そう
俺は時間をかけて 考えたいタイプなんだ
ポッド間の行き来ばかりで まだ考える時間がない
ゆっくり考えたいんだ
私のことは忘れないでね
もちろんだよ 絶対に忘れない
声を聞いただけで 君だと分かったからね
あなたって優しいのね
一晩中 話したいわ
また話そう
おやすみ また明日
おやすみ
夢で会いたいわ
じゃあね
ハーイ
やあ ウチェだ
ウチェね あなただと思ったわ
アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師 ウチェね あなただと思ったわ
ウチェ 33歳 弁護士 うれしい
ウチェ 33歳 弁護士
アリーヤだな ずっと待ってたよ
私もよ 話せてよかったわ
結婚して家を建てるとしたら
“女の隠れ家”が欲しいの
女の隠れ家？
そうよ “男の隠れ家”と同じね
ああ
私も絵を描いて ギターを弾ける部屋が欲しい
自分の好きなレコードを 聴いたり
好きな絵を描いたり 詩を書いたりするの
ちょっと待ってくれ
詩を？
ええ
マジか
何？
俺は大学に通ってた４年間―
詩の制作と朗読を やってたんだ
私の好きな映画が分かる？
何？
“ラブ･ジョーンズ”
ウソじゃなくて 本気で言ってるのよ
一番好きな映画が “ラブ･ジョーンズ”なの
詩の朗読シーンがあるからよ
詩の朗読も大好きで 朗読会にも行く
今度 一緒に行こう
行きたいと思ってたんだ
最近は忙しくて 参加できてないんだ
君も出演したらいい
詩の仲間に連絡して 君を紹介するよ
俺のモチベーションにもなる
もう長いこと 詩を書いてないからね
それから 君はギターもやるのか？
俺もやってたが 何年もご無沙汰なんだ
正直に言えば そんなにうまくはないの
もっと練習は必要だけど…
俺もだ
大学でギターの授業を 取ってたの
フェンダーを…
俺も持ってる
アコースティック？
ええ ６弦よ
俺たちには たくさんの共通点がある
君にクリエイティブな一面が あると知ってうれしい
俺は自分の感情を 表現するのが苦手だったんだ
自分の詩を朗読することで 他人の前でも
素直な感情を表現できる
信じられない
今すぐあなたに キスしたい気分よ
今すぐ会いたいわ
信じられないよ
女性用リビングルーム
男性用リビングルーム
テイラーがいい
セックスの話は すぐに終わったよ
ＪＰ 30歳 消防士 セックスの話は すぐに終わったよ
ＪＰ 30歳 消防士
〝相性がいいのは 分かってる〞
“どんな好みでも うまくいくはず”
“別の話で 関係を深めよう”とね
相手を心から愛していれば 他は関係ないのよ
セックスも見た目の好みもね
その人自身が好きなんだもの
いい予感がする 結婚するわ
見た目は関係ないの
テイラー 25歳 教師 見た目は関係ないの
テイラー 25歳 教師
内面や相性の良さで 夫を選びたい
昔から悩んでたの
いつも相手の 見た目にこだわりすぎて
失敗ばかりしてきた
ＪＰは他の男たちとは違うわ
すごく不思議
ハーイ
元気？
待ってた
本当？
ええ
靴の色を当てて
青色？
青の他に２色ある
赤と白ね
持ち物は全部その３色？
好きな服の色だ
実際に会う時も その３色を着てくるの？
楽しみにしてて
そうだな…
腕立て伏せをして
腕立て伏せ？
あくびが
聞こえたか いいよ
何回？
私の名前を Ｔ…
Ａ…
Ｙ…
Ｌ…
Ａ…
Ｏよ！
そっか
ＯとＲか
“ＴＡＹＬＡＲ”って誰よ
そうだよな
今度は私の番
いいよ
Ｊ…
Ｐ！
お尻を振るわよ
最高！
一緒に踊ろう
もちろん
ダンスは苦手だが 楽しく踊りたい
楽しく？
ああ
待ちきれない
恋人の呼び方は？
“ベイブ”とか“ベイビー”？
特にないかな
私はね…
何？
シュガーバットよ
シュガーバット？
あなたは私のシュガーバット
いいね
決まりね
シュガーバットか
かわいい
ポッドで テイラーの声がすると
ＪＰ 30歳 消防士 ポッドで テイラーの声がすると
ドキドキする
おなかの中が くすぐったい感じだ
説明できないけど 幸せな気分さ
女性用リビングルーム
いい眺め
女性用リビングルーム
失敗しちゃった
イジーが本当に好きなの
リディア 30歳 地質学者 わたしのほんめいなの
リディア 30歳 地質学者
彼と話すたびに 笑顔になれるのよ
とにかく楽しくて また話したいと思える
分かるでしょ？
どうやら―
ステイシー 33歳 運用管理者 イジーを狙ってる人は 他にもいるみたい
女性は縄張り意識が強いの
あの人は―
すべてが完璧よ
イジーの気持ちは 分からないけど
自分の気持ちは分かってる
私は 他の女性たちに 狙ってる男性の話はしないわ
初めてだわ
いい気分？
すごくいい気分 今日やっと分かったの
イジーと話してると いい気分になる
イジーとは初日から ずっと自然に話ができてるの
やっと本当の自分が 受け入れられたと感じたわ
将来の夫候補との出会いは―
最高の気分だわ
やあ
<私の愛する人！>
寂しかった
ねえ
ここにいる
何？
よし
これは すごく言いづらいな
君は 本当に すばらしい女性だ
でも俺は 君とは別の女性に―
より強く引かれたんだ
何が足りないの？
ただ…
いいから教えて
理由があるはず
いろいろ考えた結果だよ 相性の問題だと思う
ひどい 最悪よ
君を傷つける気はなかった
私は必死に愛を求めたのよ
だって―
これまでの人生で 愛を得られなかったの
こうやって あなたに すべてをさらけだした
なのに…
もう最悪
また道に迷っちゃった
もう分からないわ
どうしたらいいのか 分からない
何でこんなことになるの？
あなたと話すのを １日中 楽しみにしてた
こんなのあんまりよ
君に悪い点なんか １つもないんだ
他の人に より強く引かれただけだ
もう最悪よ
つらすぎる
楽しい１日を過ごしてね
あなたの仲間たちと
いつになったら 愛が見つかるの？
リディア 30歳 地質学者 いつになったら 愛が見つかるの？
リディア 30歳 地質学者
ありのままの私を 愛してくれる人はいるの？
ありがとう リディア
ジョニー 30歳 弁護士
大丈夫？ おいで
ステイシー 33歳 運用管理者 大丈夫？ おいで
ステイシー 33歳 運用管理者
大好きよ つらかったわね
私も大好き
ごめんね キツいわよね
相手は？
イジーよ
彼は何て？
アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師 彼は何て？
アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師
〝より強く 引かれた人がいる〞って
アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師
ごめんね
運命の人は別にいる
自分の望むものが ちゃんと分かってる人がね
彼には 何も見えてないのよ
あなたは愛される価値がある
いい？ 変に考えちゃダメ
いい？
心を開きたくても 傷つくのはイヤ
だって…
つらい気持ちなんて なるべく避けたいもの
それでも心を開いて 正直になることは重要よ
ウチェのおかげで 私は安心できる
彼は本当の私を 受け入れてくれたの
そんなの初めての経験よ
これはリスクの高い実験よ
でもリスクなしじゃ 何も得られない
私の感情を つかさどる脳は―
ウチェ 33歳 弁護士 あなただと言ってる
ウチェ 33歳 弁護士
でも論理の方は―
自分を守りなさいって 言ってるの
もし不安なことがあれば いつでも言ってほしい
どんなに君が大切かを 伝えるよ
自分の気持ちに 確信が持ちたいの
あなたが求める人が 私だと知りたい
アリーヤ 君しかいない
分かった
ずっと一緒だ
ここを一緒に出る人は 君以外に考えられない
ウチェ もうやめて
何でそんなに完璧なの？
許せないことは？
許せないのは―
不誠実さだよ
君は どう？
全く同じよ ウソつきは許せない
結婚に関しては 特に重要だと思ってる
正しい道徳心を 持っててほしい
過去の恋愛で ウソをついたことは？
あるわ 人間だもの
正直 誰かを 傷つけたこともあった
過去には バカなことを してしまったこともある
浮気したことはある？
１回だけ
話してくれ
付き合って２年半―
彼とのセックスに 一度も満足できなかったの
いつ？
２年前
ずいぶん最近だな
そんな風に言わないで
だって それは…
でも事実だろ
そうだけど でも…
あの時は…
私も すごく努力したのよ
どうにかして―
問題を解決してもらうために 頑張ったの
道徳的な方法でね
“満足できない”って 伝えたし
愛あるセックスだって 繰り返し試してみた
“物足りない”って 何度も伝えたの
なぜ別れなかった？
孤独が怖かったの
彼の いい面を―
持った人と 出会えなかったら？
分からないわ
ダメだよ
浮気のことは話した？
アリーヤ？
うん
話したの？
いいえ
なぜ？
傷つけたくなかったし 罪悪感もあった
傷つけたくなかったのは 彼？ それとも自分？
私のことはどうでもいい
恥ずかしくなかった？
私は 長い間 罪悪感と向き合ってきたわ
もし話していれば
恥と罪悪感で もっとつらかったはずだ
つまり彼よりも自分を 傷つけたくなかったんだろ？
そうね そうかも
自分がやってしまったことは 本当に悔いてるけど―
過去は変わらない
新しい人生を 歩もうとしてる人に対して
つらい事実を話して 何になるの？
正直な人間になれたはずだ
浮気をしたことを隠したのは 君の問題だ
彼は知りたかったはずだ
分かった
俺も浮気したことがある
でも18歳の時に 他の女の子とキスしただけだ
だから君のケースとは違う
今の俺は 絶対に浮気なんかしないが
万が一したとしても 相手にはちゃんと言うよ
そう
私だって二度と浮気はしない
過去の私とは…
浮気のあとも付き合った？
３ヵ月間ね
３ヵ月？
浮気相手とは？
１度だけよ たった１度だけ
浮気したのは その１度だけなの
人生で？
そうよ 人生で１度だけ
私だって人間だもの
自分勝手だったと 思ってるけど 人間だもの
ずっと我慢してろと？
だったら別れるべきだった
誠実ならね
別れろよ
今ならそうする
正直に話してくれて ありがとう
男友達が多いの？
そんなことない 浮気なんかしないわ
なぜ分かる？
今の私は ２年前の私とは違うし…
たった２年だ
でも…
つい この間だ
最近だよ
分かった
どうやら―
私に対する見方が 変わったようね
分かった
いいわ
じゃあね
君は 浮気した過去を あえて俺に教えてくれた
それは いいことだよ
アリーヤ？
女性用リビングルーム
もうイヤ
女性用リビングルーム
リディア 30歳 地質学者 どうしたの？
リディア 30歳 地質学者
何があったの？
大丈夫 落ち着いて
落ち着いて 座りましょ
この女性とは 本当に気が合うんだ
ＪＰ 30歳 消防士 この女性とは 本当に気が合うんだ
ＪＰ 30歳 消防士
将来のことも 性格も価値観もね
共通点ばかりだ
これは…
ただのゲームじゃない
プロポーズだって本気なんだ
だから厳しい質問もする
だが質問の答えは 受け入れがたいものだった
でも こうも思った
“言わなくてよかったのに”
言えば嫌われると 分かってたはずだ
ちゃんと見極めなきゃ
隠しごとは嫌だろ？
俺は33歳だ
受け入れられることと ダメなことがある
それが何かを考えてるんだ
“許せないことは何か？”
“過剰反応してる だけなのか？”とね
彼女の行為を許せる？
今は 彼女の身になって 考えてる
初めてのことだよ
許せる気がしてる
分からないけどね
彼女を失っても？
理性的に考える
我慢しないで
どうしたの？
彼に嫌われちゃった
相手は？
ウチェよ
ウソでしょ
ほら 私を見て
私の過去を知って 浮気女だと思われた
ねえ 聞いて
これはウチェの 本心を知る機会よ
でも決めつけられたくない
大好きよ
私も
もっと好き
私もよ
何も悪くない
ええ
何も悪くないの
私が思うに 彼は運命の人じゃない
簡単に人を決めつける人と 結婚したい？
言いたくないけど
私たちは似てるから こうなると思ってた
彼に真実をすべて話した？
ええ
細かく話したんでしょ？
真実を話したのは 正しいことよ
ええ
あなたは悪くない
私を見て
ええ
彼が どう判断しようと あなたは何も悪くない
よく聞いてね
彼が あなたの話を 受け入れる度量がなくても
それは彼の問題
トラウマを乗り越えるのは 彼の方だもの
ええ
トラウマを他人のせいに するのはやめるべきだわ
正しいのは あなたの方よ
私たちは似てるから分かるの
ほら 私を見て
彼は見えてないだけ
あなたは私に似てる
あなたと私はそっくり
分かる
信じて
信じてね
いいわね？
日本語字幕 ウォルシュ 未加