1
00:00:06,548 --> 00:00:07,924
C'est un bon coup.

2
00:00:08,591 --> 00:00:11,553
Allez, marque ! Quatre sacs !

3
00:00:12,637 --> 00:00:14,389
Tué par un requin ou un alligator ?

4
00:00:14,472 --> 00:00:15,724
- Requin.
- C'est sûr.

5
00:00:15,807 --> 00:00:17,475
- Ça a un côté cool.
- Oui.

6
00:00:17,559 --> 00:00:19,519
Mais je préfère l'alligator.

7
00:00:19,602 --> 00:00:21,104
- Tu sais…
- Tu as déjà…

8
00:00:21,187 --> 00:00:24,149
Un requin peut
me tirer sous l'eau et me noyer.

9
00:00:24,232 --> 00:00:27,402
J'emmerde ces lézards.
Je perds pas contre un lézard.

10
00:00:27,485 --> 00:00:28,570
On dirait un dino.

11
00:00:28,653 --> 00:00:30,363
Merde ! Elle est furax !

12
00:00:30,947 --> 00:00:32,991
Renée, quel est le terme

13
00:00:33,074 --> 00:00:36,870
pour quelqu'un de plus âgé
qui cherche quelqu'un de plus jeune ?

14
00:00:36,953 --> 00:00:37,954
Y en a plusieurs.

15
00:00:38,038 --> 00:00:41,416
Scott Disick et une gamine de 19 ans ?

16
00:00:41,499 --> 00:00:42,542
Un prédateur ?

17
00:00:42,625 --> 00:00:44,711
- Non.
- Bien sûr. Continue.

18
00:00:44,794 --> 00:00:46,629
Trois mots. Donne pas le premier.

19
00:00:46,713 --> 00:00:48,256
Un lien avec le berceau.

20
00:00:49,090 --> 00:00:51,509
- Prendre au berceau !
- Oui.

21
00:00:51,593 --> 00:00:53,428
Comment tu dis ?

22
00:00:53,511 --> 00:00:56,056
- Prendre au berceau.
- C'est "prendre" ?

23
00:00:56,139 --> 00:00:58,016
- Tu dis quoi ?
- Pas "remuer" ?

24
00:00:58,099 --> 00:01:00,060
- Prendre.
- J'ai dit remuer !

25
00:01:00,143 --> 00:01:01,728
J'aurais dit remuer le berceau.

26
00:01:01,811 --> 00:01:03,730
C'est prendre au berceau.

27
00:01:03,813 --> 00:01:06,816
Tu prends un bébé dans le berceau !

28
00:01:14,282 --> 00:01:16,868
C'est parti !

29
00:01:16,951 --> 00:01:19,037
- Bonne chance, les filles.
- Salut.

30
00:01:21,498 --> 00:01:22,499
Mon Dieu.

31
00:01:23,541 --> 00:01:26,461
Tu as un flotteur à paillettes ?

32
00:01:27,003 --> 00:01:28,254
Une bouée ?

33
00:01:28,922 --> 00:01:30,381
Faisons du hula hoop.

34
00:01:30,465 --> 00:01:31,591
Du hula hoop ?

35
00:01:32,175 --> 00:01:33,676
J'ai pas de hula hoop.

36
00:01:33,760 --> 00:01:36,429
T'as ouvert le frigo ? La glacière ?

37
00:01:36,513 --> 00:01:38,389
Si j'ai ouvert la glacière ?

38
00:01:39,057 --> 00:01:41,434
- T'as une glacière ?
- Oui. Pas toi ?

39
00:01:42,602 --> 00:01:43,436
Mais…

40
00:01:45,522 --> 00:01:46,773
Non, je crois pas.

41
00:01:47,440 --> 00:01:48,733
- Non.
- Ah non ?

42
00:01:49,442 --> 00:01:53,113
- Non. T'as un mini frigo ?
- J'ai une glacière.

43
00:01:54,155 --> 00:01:56,616
Mon Dieu ! J'ai une glacière.

44
00:01:57,617 --> 00:02:00,829
Je regardais pas.
J'ai mon verre et ma bière dessus.

45
00:02:01,538 --> 00:02:02,580
Oh, mon Dieu !

46
00:02:02,664 --> 00:02:05,083
Je la vois. Je l'avais pas remarquée.

47
00:02:06,376 --> 00:02:07,752
Ta journée a été cool ?

48
00:02:09,212 --> 00:02:10,380
Pas vraiment.

49
00:02:10,463 --> 00:02:11,297
Pourquoi ?

50
00:02:11,381 --> 00:02:16,094
Je sais pas. Les choses se passent pas
comme je m'y attendais, alors…

51
00:02:16,177 --> 00:02:18,680
T'es avec moi.
Tu vas passer un bon moment.

52
00:02:26,980 --> 00:02:28,565
Izzy a arrêté la relation.

53
00:02:31,192 --> 00:02:33,611
Et ça craint. C'est naze.

54
00:02:35,655 --> 00:02:37,157
Il a pas donné de raison,

55
00:02:38,032 --> 00:02:40,702
mais je dois me relever,

56
00:02:40,785 --> 00:02:44,038
me mettre une petite tape
dans le dos et continuer.

57
00:02:44,747 --> 00:02:47,792
J'ai eu une dure journée hier.

58
00:02:49,669 --> 00:02:51,421
Je vais être honnête.

59
00:02:51,504 --> 00:02:55,216
Un de mes liens les plus forts ici
a coupé la relation,

60
00:02:55,300 --> 00:02:57,135
et je m'y attendais pas.

61
00:02:58,720 --> 00:03:01,097
J'ai eu un moment et…

62
00:03:02,182 --> 00:03:04,517
Tu peux m'en parler. Ça me dérange pas.

63
00:03:07,312 --> 00:03:10,356
On a pas été vulnérables
l'un avec l'autre, si ?

64
00:03:10,940 --> 00:03:14,944
Tu l'as été avec moi.
Je crois pas l'avoir été totalement.

65
00:03:15,028 --> 00:03:16,529
C'est ce que je ressens.

66
00:03:16,613 --> 00:03:19,157
Je suis désolé.

67
00:03:20,241 --> 00:03:22,535
C'est dur pour moi d'être vulnérable,

68
00:03:22,619 --> 00:03:24,621
mais je peux m'ouvrir aujourd'hui.

69
00:03:29,876 --> 00:03:31,586
Je peux te parler ?

70
00:03:32,295 --> 00:03:34,797
- Quoi ?
- Je peux vraiment te parler ?

71
00:03:34,881 --> 00:03:36,299
Oui, bien sûr.

72
00:03:39,010 --> 00:03:39,844
Ça ne va pas ?

73
00:03:42,263 --> 00:03:45,934
J'ai tellement envie
d'être aimée pour qui je suis.

74
00:03:48,269 --> 00:03:49,395
Oui, bien sûr.

75
00:03:51,064 --> 00:03:51,981
Et je veux

76
00:03:52,857 --> 00:03:57,820
être vue telle que je suis
et aimée par ceux à qui je tiens.

77
00:03:59,572 --> 00:04:04,619
Je suis si passionnée, si sincère
et si aimante, mais pourtant…

78
00:04:12,794 --> 00:04:15,255
J'ai tellement envie d'être aimée.

79
00:04:18,424 --> 00:04:22,178
Je pense que tu mérites d'être aimée.

80
00:04:22,262 --> 00:04:25,890
Je sais que je mérite d'être aimée.
Mais je sais pas.

81
00:04:25,974 --> 00:04:26,808
Ça va.

82
00:04:28,643 --> 00:04:30,436
Je te trouve géniale.

83
00:04:31,271 --> 00:04:33,106
J'ai pensé à toi hier soir,

84
00:04:33,189 --> 00:04:36,943
je voulais vraiment te parler.
J'espérais en avoir l'occasion.

85
00:04:38,027 --> 00:04:38,861
C'est vrai ?

86
00:04:40,405 --> 00:04:43,700
Oui. Je vais être honnête.
Tu es mon lien le plus fort.

87
00:04:46,911 --> 00:04:50,331
Tu es la personne
à qui j'ai le plus hâte de parler.

88
00:04:52,083 --> 00:04:55,503
Il y a d'autres filles
à qui j'aime parler,

89
00:04:56,045 --> 00:04:59,007
mais chaque jour, j'espère te parler.

90
00:05:02,051 --> 00:05:04,220
Tu ferais une super mère.

91
00:05:05,179 --> 00:05:08,683
Quand on… Si j'avais des enfants.

92
00:05:09,183 --> 00:05:12,895
Tu es connectée à tes émotions,
tu les comprends

93
00:05:13,646 --> 00:05:14,856
bien mieux que moi.

94
00:05:15,440 --> 00:05:19,694
Comment es-tu aussi disposée
à t'ouvrir aux autres ?

95
00:05:19,777 --> 00:05:22,572
J'ai toujours voulu faire ça.

96
00:05:22,655 --> 00:05:25,491
Mais je sais même pas par où commencer.

97
00:05:26,200 --> 00:05:28,911
Pour moi,
celle que je suis avec toi,

98
00:05:29,620 --> 00:05:32,540
je suis toujours comme ça.
Je mets pas de masque.

99
00:05:32,623 --> 00:05:35,168
Je suis pas comme ça
avec cette personne,

100
00:05:35,251 --> 00:05:37,378
et comme ça avec une autre.

101
00:05:38,713 --> 00:05:41,758
Et c'est épuisant émotionnellement.

102
00:05:42,258 --> 00:05:44,969
Je peux être blessée.
Je l'ai été hier soir,

103
00:05:45,595 --> 00:05:46,429
mais…

104
00:05:48,598 --> 00:05:51,601
J'ai pas de regrets,
car j'étais moi-même.

105
00:05:53,478 --> 00:05:56,647
Je dois vraiment
aimer cette partie de moi-même.

106
00:05:57,148 --> 00:06:01,652
Je m'accepte et je change pas, car
j'ai pas à m'excuser d'être qui je suis.

107
00:06:03,321 --> 00:06:06,532
J'aime ça.
C'est ce qui m'a attiré chez toi.

108
00:06:07,575 --> 00:06:09,243
Ce côté…

109
00:06:10,119 --> 00:06:12,330
Tu te connais vraiment bien,

110
00:06:12,997 --> 00:06:15,500
et tu es extravertie et audacieuse.

111
00:06:16,876 --> 00:06:20,129
Quand je sors,
tout le monde me perçoit comme ça,

112
00:06:20,213 --> 00:06:22,507
mais c'est pas moi en réalité.

113
00:06:23,299 --> 00:06:25,218
C'est juste une façade.

114
00:06:25,301 --> 00:06:26,511
Parle-moi, Milton.

115
00:06:27,095 --> 00:06:29,847
Mes parents étaient très stricts

116
00:06:30,431 --> 00:06:33,476
et petit,
j'avais l'impression d'être malheureux.

117
00:06:34,769 --> 00:06:35,978
Dans la vie.

118
00:06:37,647 --> 00:06:41,776
Je suis né à Hawaï,
mais j'ai longtemps vécu au Japon.

119
00:06:43,152 --> 00:06:45,405
C'était dur d'aller à l'école là-bas.

120
00:06:45,488 --> 00:06:47,365
J'ai eu de sales notes.

121
00:06:47,448 --> 00:06:49,826
Je me sentais stupide tous les jours.

122
00:06:51,244 --> 00:06:52,245
Ensuite…

123
00:06:53,996 --> 00:06:56,582
J'ai déménagé ici juste avant le lycée,

124
00:06:57,333 --> 00:06:58,876
mes notes étaient bonnes,

125
00:06:58,960 --> 00:07:00,878
et je suis allé à l'université

126
00:07:00,962 --> 00:07:03,464
dès la première.

127
00:07:04,507 --> 00:07:07,427
J'ai eu mon BTS quand j'ai fini le lycée.

128
00:07:07,510 --> 00:07:11,431
Je pensais constamment
à des choses, très jeune.

129
00:07:11,514 --> 00:07:14,308
Je ne devrais pas avoir à y penser.

130
00:07:14,392 --> 00:07:17,228
Oui, ça t'a forcé à grandir plus tôt.

131
00:07:17,854 --> 00:07:21,399
Je comprends
ce que ça fait de grandir vite.

132
00:07:22,859 --> 00:07:26,028
Mais je suis pas si téméraire ou confiant.

133
00:07:26,112 --> 00:07:28,739
J'ai l'impression d'être drôle.

134
00:07:28,823 --> 00:07:30,408
Je fais plein de blagues.

135
00:07:30,491 --> 00:07:35,663
Pour te cacher,
mais l'humour te sert de bouclier.

136
00:07:36,414 --> 00:07:37,331
Oui.

137
00:07:37,415 --> 00:07:39,834
Je vais tout garder à l'intérieur.

138
00:07:40,418 --> 00:07:41,919
Mais ce n'est pas sain.

139
00:07:42,545 --> 00:07:45,173
J'ai la mauvaise habitude de faire ça.

140
00:07:46,048 --> 00:07:49,677
Mais je sais pas.
J'ai l'impression que peu de gens

141
00:07:50,761 --> 00:07:54,140
peuvent voir au-delà de ces boucliers.

142
00:07:54,974 --> 00:07:56,476
C'est triste, Milton.

143
00:07:56,976 --> 00:07:59,103
La vie n'a pas de mode d'emploi.

144
00:07:59,187 --> 00:08:01,147
C'est très dur.

145
00:08:01,939 --> 00:08:05,109
Merci d'avoir partagé ça
avec moi. Vraiment.

146
00:08:11,782 --> 00:08:13,743
J'aimerais te serrer fort.

147
00:08:14,410 --> 00:08:17,788
Je sais, moi aussi.
Cette expérience m'a beaucoup aidé.

148
00:08:18,414 --> 00:08:20,708
- Quoi qu'il arrive…
- En quoi ?

149
00:08:21,417 --> 00:08:22,877
J'ai pensé à toi hier.

150
00:08:22,960 --> 00:08:25,505
Je voulais être plus ouvert avec toi.

151
00:08:26,547 --> 00:08:29,425
Je veux être ouverte
avec toi aussi. Tu sais ?

152
00:08:29,509 --> 00:08:31,427
J'ai pas été très ouverte.

153
00:08:31,511 --> 00:08:33,888
L'âge m'a vraiment impactée.

154
00:08:34,472 --> 00:08:36,390
Si je pouvais repartir à zéro,

155
00:08:36,474 --> 00:08:39,435
je ne donnerais mon âge à aucune fille.

156
00:08:39,519 --> 00:08:41,187
J'aurais préféré pas savoir.

157
00:08:42,021 --> 00:08:45,149
- Tu pourrais m'épouser ?
- Je l'imagine aujourd'hui.

158
00:08:45,233 --> 00:08:47,235
Hier, pas vraiment. Aujourd'hui…

159
00:08:47,318 --> 00:08:49,320
Hier, pas vraiment ? Ouah.

160
00:08:51,113 --> 00:08:52,031
Pourquoi ?

161
00:08:52,615 --> 00:08:54,742
Car t'as été vulnérable avec moi,

162
00:08:55,326 --> 00:08:58,412
tu m'as fait ressentir un truc
sans que je te voie.

163
00:08:59,413 --> 00:09:01,457
Et j'avais jamais ressenti ça.

164
00:09:01,541 --> 00:09:05,127
Tu changeras pas d'avis
à cause de mon âge ?

165
00:09:05,878 --> 00:09:08,506
Non, ton âge n'y changera rien.

166
00:09:08,589 --> 00:09:11,259
Je te fais cette promesse.
Qu'en dis-tu ?

167
00:09:11,884 --> 00:09:14,011
Tu me plais beaucoup, Lydia.

168
00:09:15,471 --> 00:09:18,599
Ça me fait peur
parce que tu es fougueuse aussi.

169
00:09:19,267 --> 00:09:23,020
- Je me dis…
- Tu sais si tu pourras gérer ça ?

170
00:09:24,021 --> 00:09:26,941
Laisse-moi mettre ces lunettes.

171
00:09:27,024 --> 00:09:29,193
Ce soir, je me sens plus confiant.

172
00:09:29,277 --> 00:09:30,319
Bien.

173
00:09:33,406 --> 00:09:34,740
Mon Dieu.

174
00:09:35,741 --> 00:09:37,326
Merde ! Oh, putain !

175
00:09:38,411 --> 00:09:40,705
Tu t'es renversé ton verre dessus ?

176
00:09:42,415 --> 00:09:43,708
Je suis…

177
00:09:50,881 --> 00:09:54,969
Avant de venir ici,
tes rencards duraient quatre heures ?

178
00:09:56,262 --> 00:09:57,471
Dans le monde réel ?

179
00:09:57,555 --> 00:09:58,389
Oh, non.

180
00:09:58,472 --> 00:10:03,311
Il y a tellement de distractions,
ici on se consacre l'un à l'autre.

181
00:10:03,394 --> 00:10:04,604
- Oui.
- Bien.

182
00:10:04,687 --> 00:10:06,188
J'ai quelques questions

183
00:10:06,272 --> 00:10:08,399
que j'aimerais te poser.

184
00:10:08,983 --> 00:10:11,444
Je suis à l'aise avec toi.

185
00:10:12,194 --> 00:10:13,779
Que veux-tu savoir ?

186
00:10:13,863 --> 00:10:15,781
Parle-moi de ton enfance.

187
00:10:26,250 --> 00:10:29,086
- Désolé.
- C'est rien. Tu n'as pas à t'excuser.

188
00:10:35,635 --> 00:10:36,552
Je déteste pleurer.

189
00:10:37,261 --> 00:10:38,095
Ça va.

190
00:10:40,306 --> 00:10:42,224
C'est bien de laisser sortir ça.

191
00:10:48,522 --> 00:10:51,901
Pendant mon enfance,
ma mère était une personne en colère.

192
00:10:54,070 --> 00:10:57,657
Je l'aime maintenant,
et je n'aime pas dire du mal des gens.

193
00:11:03,245 --> 00:11:05,247
Ce n'était pas le pire avec moi,

194
00:11:06,832 --> 00:11:09,585
mais elle se défoulait sur mes sœurs.

195
00:11:18,761 --> 00:11:20,721
Elle allait dans leur chambre,

196
00:11:22,056 --> 00:11:25,017
elle les réveillait, criait
et balançait tout.

197
00:11:26,602 --> 00:11:27,436
Et ensuite,

198
00:11:28,521 --> 00:11:29,772
elle partait bosser.

199
00:11:31,232 --> 00:11:34,610
Au début, j'étais trop jeune
pour faire quoi que ce soit.

200
00:11:36,529 --> 00:11:40,449
Mais quand elle était partie,
j'essayais de les réconforter.

201
00:11:42,868 --> 00:11:45,705
Pourquoi était-elle si en colère ?
Tu l'ignores ?

202
00:11:48,082 --> 00:11:49,667
Ça faisait partie

203
00:11:51,877 --> 00:11:53,838
de la relation avec mon père.

204
00:11:53,921 --> 00:11:56,298
Elle était trop protectrice,

205
00:11:56,882 --> 00:11:58,467
car elle ne voulait pas

206
00:11:59,135 --> 00:12:03,556
que mes sœurs se retrouvent
dans la même situation.

207
00:12:05,349 --> 00:12:07,852
Je pense qu'elle s'y est mal prise.

208
00:12:07,935 --> 00:12:09,019
En effet.

209
00:12:10,604 --> 00:12:13,524
C'est inimaginable.

210
00:12:13,607 --> 00:12:15,109
Tu es très fort.

211
00:12:16,485 --> 00:12:17,570
Un très bon frère.

212
00:12:18,404 --> 00:12:19,238
J'essaie.

213
00:12:19,822 --> 00:12:21,949
Elle va mieux maintenant,

214
00:12:22,867 --> 00:12:24,785
mais à l'époque, ça craignait.

215
00:12:25,619 --> 00:12:28,372
Je déteste être
en colère contre elle pour ça.

216
00:12:29,957 --> 00:12:31,500
Tu es toujours en colère ?

217
00:12:32,877 --> 00:12:33,711
Non.

218
00:12:35,087 --> 00:12:37,548
Elle est vraiment adorable, tu sais.

219
00:12:38,799 --> 00:12:43,179
Elle est peut-être vraiment heureuse,
et c'est pour ça qu'elle va mieux.

220
00:12:44,096 --> 00:12:46,390
Je ne l'ai jamais rencontrée.

221
00:12:46,474 --> 00:12:48,559
Tu ne l'as pas encore rencontrée.

222
00:12:50,394 --> 00:12:52,271
Nos parents font des erreurs.

223
00:12:52,354 --> 00:12:53,522
Ils sont humains.

224
00:12:54,356 --> 00:12:56,525
Tout ce qu'on peut faire,

225
00:12:57,401 --> 00:12:59,779
c'est en tirer des leçons.

226
00:12:59,862 --> 00:13:02,114
On n'emporte pas les mauvais côtés.

227
00:13:02,198 --> 00:13:03,199
- Oui.
- Tu sais ?

228
00:13:11,624 --> 00:13:13,918
J'ai jamais été aussi à l'aise,

229
00:13:15,294 --> 00:13:17,713
j'ai jamais pu autant m'ouvrir

230
00:13:18,589 --> 00:13:19,632
qu'avec toi.

231
00:13:20,508 --> 00:13:22,301
J'en avais jamais parlé.

232
00:13:24,428 --> 00:13:28,098
Que regretterais-tu le plus
de ne pas avoir dit à quelqu'un ?

233
00:13:33,771 --> 00:13:34,730
Que je t'aime.

234
00:13:37,775 --> 00:13:39,401
Oui. Ce serait un regret.

235
00:13:39,485 --> 00:13:41,195
J'allais dire la même chose.

236
00:13:43,781 --> 00:13:44,740
Je t'aime aussi.

237
00:13:47,827 --> 00:13:49,787
Mon Dieu. Je pourrais pleurer !

238
00:13:49,870 --> 00:13:50,996
Tu m'as fait pleurer.

239
00:13:51,539 --> 00:13:53,874
Je savais pas
si tu te laisserais aller.

240
00:13:53,958 --> 00:13:55,501
- Pourquoi ?
- Je sais pas.

241
00:13:56,043 --> 00:13:58,087
J'avais peur que tu refuses.

242
00:13:58,170 --> 00:14:00,297
- Il faut du temps.
- Je sais.

243
00:14:00,965 --> 00:14:02,716
- Et ça fait peur.
- Je sais.

244
00:14:03,342 --> 00:14:05,344
- Mais la bonne peur.
- Oui.

245
00:14:06,053 --> 00:14:07,847
- Je t’aime.
- Je t'aime aussi.

246
00:14:07,930 --> 00:14:09,557
Au revoir, sucre d'orge.

247
00:14:09,640 --> 00:14:10,641
Salut, mon chou !

248
00:14:17,481 --> 00:14:18,524
Oh, mon Dieu.

249
00:14:19,149 --> 00:14:20,943
LA RÉSIDENCE DES FEMMES

250
00:14:21,026 --> 00:14:24,238
Uche et moi,
on doit tous les deux faire un compromis.

251
00:14:24,321 --> 00:14:26,031
J'ai senti qu'il me jugeait.

252
00:14:26,115 --> 00:14:28,784
Si quelqu'un te disait ça,
tu serais surprise.

253
00:14:28,868 --> 00:14:31,996
Parfois, on a besoin
de recul pour réfléchir.

254
00:14:32,079 --> 00:14:34,039
Il est trop intelligent pour ça.

255
00:14:34,123 --> 00:14:35,666
Sa réaction actuelle

256
00:14:35,749 --> 00:14:37,751
est liée à une ancienne relation.

257
00:14:37,835 --> 00:14:38,711
Son passé

258
00:14:39,503 --> 00:14:41,422
ne définit pas qui tu es.

259
00:14:41,505 --> 00:14:42,339
C'est ça.

260
00:14:42,423 --> 00:14:45,009
Il doit travailler sur ces problèmes.

261
00:14:45,509 --> 00:14:47,219
Il peut pas laisser…

262
00:14:48,178 --> 00:14:50,556
Il peut pas être arrogant.

263
00:14:50,639 --> 00:14:52,933
Il peut pas se croire supérieur à toi.

264
00:14:53,017 --> 00:14:55,102
Il a du bon sens. Il est avocat.

265
00:14:55,185 --> 00:14:57,062
Il a sa société, sa carrière,

266
00:14:57,146 --> 00:14:59,648
et cet enfoiré… On va se battre.

267
00:15:01,108 --> 00:15:05,571
Je sais que c'est dur, mais
tu as la tranquillité d'avoir tout dit.

268
00:15:05,654 --> 00:15:07,948
Fais en sorte
que ça se reproduise pas.

269
00:15:11,619 --> 00:15:14,997
UCHE, 33 ANS Avocat

270
00:15:18,709 --> 00:15:19,543
Bonjour.

271
00:15:21,045 --> 00:15:22,004
Uche.

272
00:15:23,130 --> 00:15:24,506
C'est Aaliyah.

273
00:15:24,590 --> 00:15:25,424
Je sais.

274
00:15:28,052 --> 00:15:32,014
Dans le genre de relation
et de mariage que je veux,

275
00:15:32,097 --> 00:15:36,393
on peut parler de tout
sans se sentir jugé par l'autre.

276
00:15:36,936 --> 00:15:41,357
J'avais l'impression que tu me condamnais.

277
00:15:41,440 --> 00:15:44,568
"Deux ans, c'était assez récent"

278
00:15:44,652 --> 00:15:48,030
et "Comment être sûr
que tu ne referas pas ça ?"

279
00:15:48,113 --> 00:15:52,660
J'ai eu l'impression que tu ne me trouvais
plus digne d'être avec toi.

280
00:15:52,743 --> 00:15:55,621
Est-ce que j'ai dit ça ?

281
00:15:55,704 --> 00:15:59,750
J'ai dit : "Comment être sûr
que tu ne referas pas ça ?"

282
00:15:59,833 --> 00:16:00,709
Oui.

283
00:16:01,293 --> 00:16:02,127
Eh bien,

284
00:16:02,711 --> 00:16:07,174
si je l'ai dit, je m'excuse,
ce n'est pas ce que je voulais dire.

285
00:16:07,257 --> 00:16:13,305
Tout le monde a un passé,
et tout le monde a fait des erreurs.

286
00:16:13,389 --> 00:16:17,351
Le plus important,
c'est que ça m'a un peu surpris.

287
00:16:18,644 --> 00:16:22,481
C'est normal que tu aies été
surpris et pris au dépourvu.

288
00:16:23,190 --> 00:16:24,441
C'est juste…

289
00:16:26,193 --> 00:16:31,740
Comment puis-je me sentir à l'aise
de continuer à m'ouvrir à toi ?

290
00:16:31,824 --> 00:16:32,741
C'est juste…

291
00:16:33,409 --> 00:16:35,911
Je ne veux pas me sentir jugée par toi

292
00:16:35,995 --> 00:16:39,164
à cause de ce que j'ai fait
il y a deux ans et demi.

293
00:16:39,665 --> 00:16:42,584
Si les rôles étaient inversés,
je n'aurais pas…

294
00:16:43,502 --> 00:16:46,463
Je sais
que je n'aurais pas réagi comme ça.

295
00:16:46,547 --> 00:16:48,924
Et je m'excuse. Je suis désolé.

296
00:16:49,425 --> 00:16:53,178
Tu penses
que si on poursuivait la relation,

297
00:16:53,262 --> 00:16:56,724
si on se mariait,
on n'aurait pas d'autre désaccord ?

298
00:17:01,687 --> 00:17:03,105
Je sais qu'on en aurait.

299
00:17:04,189 --> 00:17:05,399
Alors, Aaliyah,

300
00:17:06,191 --> 00:17:10,029
j'ai réagi de la sorte,

301
00:17:10,112 --> 00:17:13,782
car j'ai eu du mal par le passé

302
00:17:13,866 --> 00:17:15,034
à faire confiance.

303
00:17:15,117 --> 00:17:18,620
Quelqu'un avec qui je sortais me mentait.

304
00:17:19,163 --> 00:17:21,749
Je pense que c'est plus

305
00:17:22,499 --> 00:17:25,294
mon problème que le tien.

306
00:17:25,377 --> 00:17:28,630
Je tiens à toi,
et je pense que ce sentiment

307
00:17:28,714 --> 00:17:30,424
me fait un peu peur.

308
00:17:31,216 --> 00:17:32,468
Oui. À moi aussi.

309
00:17:33,010 --> 00:17:36,346
Et comme ça me fait peur,

310
00:17:36,430 --> 00:17:40,601
je réagis de cette façon.

311
00:17:40,684 --> 00:17:43,854
J'essaie de chercher un truc qui cloche,

312
00:17:43,937 --> 00:17:45,647
alors que rien ne cloche.

313
00:17:46,231 --> 00:17:48,650
Ce que j'aurais dû voir,

314
00:17:48,734 --> 00:17:51,403
c'est que le fait de me raconter ça,

315
00:17:52,446 --> 00:17:55,032
était une chose positive.

316
00:17:55,115 --> 00:17:58,452
Tu étais prête à t'ouvrir

317
00:17:58,952 --> 00:18:00,162
et à me raconter ça,

318
00:18:00,746 --> 00:18:06,460
même si tu savais à quel point
je verrais ça de façon négative.

319
00:18:06,543 --> 00:18:09,129
Oui. Ce n'était pas facile.

320
00:18:09,797 --> 00:18:11,465
Je sais, Aaliyah.

321
00:18:12,549 --> 00:18:14,134
Je comprends

322
00:18:14,218 --> 00:18:18,555
que si je veux que quelqu'un soit honnête,

323
00:18:19,181 --> 00:18:21,225
je dois créer l'environnement

324
00:18:21,308 --> 00:18:24,019
où ils se sentent à l'aise pour me parler.

325
00:18:26,063 --> 00:18:29,483
Je tiens beaucoup à toi,
je t'accepte pour qui tu es,

326
00:18:29,566 --> 00:18:31,944
je craque pour toi.

327
00:18:34,029 --> 00:18:36,532
Je m'excuse de t'avoir fait ressentir ça.

328
00:18:39,743 --> 00:18:42,204
Merci d'avoir dit ça.

329
00:18:43,539 --> 00:18:44,540
Tu me pardonnes ?

330
00:18:52,297 --> 00:18:53,173
Oui.

331
00:18:53,257 --> 00:18:54,341
Bien sûr.

332
00:18:57,094 --> 00:18:57,928
Je suis content.

333
00:18:59,513 --> 00:19:04,893
Tant que tu es prête
à être honnête avec moi,

334
00:19:05,561 --> 00:19:08,605
je peux tout accepter venant de toi.

335
00:19:08,689 --> 00:19:10,274
Je te le promets.

336
00:19:11,984 --> 00:19:13,569
Je ne veux pas te perdre.

337
00:19:17,156 --> 00:19:18,866
Je ne veux pas te perdre.

338
00:19:20,075 --> 00:19:22,119
J'ai aussi peur que toi.

339
00:19:23,662 --> 00:19:24,538
Et

340
00:19:25,289 --> 00:19:27,082
j'ai du mal à faire confiance.

341
00:19:27,166 --> 00:19:30,878
J'ai vécu des choses comme toi.
On doit tous les deux

342
00:19:32,921 --> 00:19:39,094
s'engager à ne pas laisser l'autre
s'enfuir ou repousser l'autre comme ça.

343
00:19:39,178 --> 00:19:42,431
Je ne te donnerai jamais de raison
de te méfier de moi.

344
00:19:43,098 --> 00:19:44,641
Et je le pense vraiment.

345
00:19:44,725 --> 00:19:45,851
Je te remercie.

346
00:19:47,895 --> 00:19:50,063
Tu es toujours ma petite amie ?

347
00:19:50,147 --> 00:19:51,273
Oui.

348
00:19:57,154 --> 00:19:59,114
Tu sais quoi dire, Uche.

349
00:19:59,198 --> 00:20:02,868
J'ai l'impression
que c'est la poésie qui fait son effet.

350
00:20:12,669 --> 00:20:13,629
Bonne chance !

351
00:20:16,381 --> 00:20:17,466
Ça a l'air sympa.

352
00:20:17,549 --> 00:20:19,009
DJ, numéro quatre.

353
00:20:22,638 --> 00:20:24,681
- J'ai fait un grand écart.
- Oui !

354
00:20:24,765 --> 00:20:25,682
Très sexy.

355
00:20:25,766 --> 00:20:28,435
Uno, dos, tres. Boum.

356
00:20:29,061 --> 00:20:31,730
- Dans le trou.
- Dedans ? T'es sûre ?

357
00:20:31,813 --> 00:20:33,106
- Oui !
- La caméra ment pas.

358
00:20:34,107 --> 00:20:37,778
Les rencards en capsule,
c'est unique. C'est rafraîchissant.

359
00:20:37,861 --> 00:20:39,696
- J'ai réussi !
- Vraiment ?

360
00:20:39,780 --> 00:20:41,031
- Promis.
- Menteur !

361
00:20:41,114 --> 00:20:43,533
C'est le premier de la journée.

362
00:20:44,409 --> 00:20:46,787
Je m'amuse tellement avec Izzy.

363
00:20:46,870 --> 00:20:48,330
On joue toujours.

364
00:20:48,413 --> 00:20:49,831
Tu bois quoi ?

365
00:20:49,915 --> 00:20:50,916
De la vodka.

366
00:20:50,999 --> 00:20:53,502
Sois bourré avant que je te batte.

367
00:20:54,169 --> 00:20:56,838
Jouer entretient la jeunesse,
comme le Botox.

368
00:20:59,549 --> 00:21:01,051
Je suis chelou.

369
00:21:01,843 --> 00:21:05,806
Je peux être moi-même avec toi,
c'est facile.

370
00:21:05,889 --> 00:21:08,350
Oui. Facile-Izzy.

371
00:21:09,309 --> 00:21:12,396
C'est réconfortant,
mais il y a de la passion.

372
00:21:12,479 --> 00:21:15,732
Il y a aussi de la passion brute.
N'oublie pas ça.

373
00:21:15,816 --> 00:21:18,610
- Tu devras me montrer.
- Si on était ensemble…

374
00:21:20,237 --> 00:21:22,322
- Quoi ?
- Ce serait génial.

375
00:21:22,406 --> 00:21:25,158
Pourquoi tu ris avant de finir ta phrase ?

376
00:21:25,242 --> 00:21:28,203
- Parce que ça m'excite.
- Tu m'imagines nue.

377
00:21:28,287 --> 00:21:31,081
Je t'imaginais nue dès le deuxième jour.

378
00:21:31,164 --> 00:21:32,874
- Oui.
- Oui. Bien sûr.

379
00:21:32,958 --> 00:21:36,086
Tu as une voix si sexy. C'était fou.

380
00:21:36,169 --> 00:21:38,046
Pourquoi crois-tu que ça m'intrigue ?

381
00:21:38,130 --> 00:21:39,464
Tu pourras suivre ?

382
00:21:40,215 --> 00:21:41,049
Alors ?

383
00:21:41,133 --> 00:21:42,342
Bien sûr.

384
00:21:42,426 --> 00:21:43,885
Tu peux déjà essayer.

385
00:21:43,969 --> 00:21:45,429
Non, je suivrai.

386
00:21:45,512 --> 00:21:48,348
Je vais être franc avec toi.

387
00:21:49,308 --> 00:21:52,686
J'imagine mon avenir
avec les liens que j'ai établis,

388
00:21:53,603 --> 00:21:55,355
et c'est dur

389
00:21:56,148 --> 00:21:58,400
à démêler. C'est vraiment dingue.

390
00:21:58,942 --> 00:22:03,280
Avec toi, les choses qui devraient
m'inquiéter ne m'inquiètent pas.

391
00:22:03,864 --> 00:22:05,657
Le côté financier,

392
00:22:06,825 --> 00:22:08,076
la stabilité mentale.

393
00:22:08,160 --> 00:22:09,911
Tu sais ce que tu veux.

394
00:22:09,995 --> 00:22:12,789
C'est déroutant,
car tu n'es pas vulnérable.

395
00:22:12,873 --> 00:22:16,835
Avec les autres filles,
je vais plus en profondeur.

396
00:22:16,918 --> 00:22:18,420
Et avec toi,

397
00:22:18,503 --> 00:22:20,881
je profite de la balade.

398
00:22:20,964 --> 00:22:25,469
La balade a l'air bien plus amusante,
mais c'est que mon avis.

399
00:22:26,803 --> 00:22:29,056
On essaie de trouver la personne

400
00:22:29,139 --> 00:22:31,516
avec qui on veut passer sa vie.

401
00:22:31,600 --> 00:22:33,602
Et personnellement, je ne peux pas

402
00:22:33,685 --> 00:22:36,480
rester avec quelqu'un
avec qui je m'amuse pas.

403
00:22:37,606 --> 00:22:39,316
J'ai des papillons dans le ventre.

404
00:22:41,693 --> 00:22:45,447
Ce n'est pas
que je ne sais pas être vulnérable.

405
00:22:45,530 --> 00:22:49,034
Mais je peux te promettre
que je ne ferai pas

406
00:22:49,117 --> 00:22:50,660
dans la demi-mesure.

407
00:22:50,744 --> 00:22:54,081
Je n'ai jamais échoué.
Me compare pas

408
00:22:55,540 --> 00:22:59,503
aux autres filles
qui s'ouvrent facilement

409
00:22:59,586 --> 00:23:03,423
et disent : "Tu me plais.
Et tu es le meilleur."

410
00:23:03,507 --> 00:23:06,927
Je sais ce que je veux, et je m'en fous

411
00:23:07,010 --> 00:23:09,513
si quelqu'un te veut comme moi.

412
00:23:11,098 --> 00:23:14,309
Je n'ai jamais été tiraillé
entre deux personnes avant.

413
00:23:14,393 --> 00:23:16,311
Tout a été si facile avec Stacy.

414
00:23:16,395 --> 00:23:19,731
Mais je tiens à Johnie,
et j'ai des sentiments pour elle.

415
00:23:19,815 --> 00:23:21,191
Je craque pour elles

416
00:23:21,817 --> 00:23:23,693
pour des raisons différentes. C'est dur.

417
00:23:29,783 --> 00:23:33,036
LA RÉSIDENCE DES FEMMES

418
00:23:33,120 --> 00:23:35,497
Mon langage amoureux, c'est le lit.

419
00:23:35,580 --> 00:23:38,667
La sieste ensemble,
c'est une activité amoureuse.

420
00:23:39,918 --> 00:23:42,045
Je veux dire coucher ensemble.

421
00:23:42,129 --> 00:23:43,630
Tu as fini aujourd'hui ?

422
00:23:43,713 --> 00:23:45,966
Non, j'ai deux rencards.

423
00:23:47,050 --> 00:23:48,593
Je suis stressée.

424
00:23:48,677 --> 00:23:49,511
Oui.

425
00:23:51,430 --> 00:23:52,472
Johnie est super.

426
00:23:52,556 --> 00:23:54,724
- Vraiment ?
- Tu parles à ma n°1 ?

427
00:23:54,808 --> 00:23:56,560
Tu te vois l'épouser ?

428
00:23:56,643 --> 00:23:59,980
On est en phase,
et ce serait une épouse incroyable.

429
00:24:00,480 --> 00:24:01,314
Ça se concrétise.

430
00:24:01,398 --> 00:24:03,024
Dans le monde réel,

431
00:24:03,108 --> 00:24:06,278
on n'évoque pas le mot "mariage"
au premier rencard.

432
00:24:06,361 --> 00:24:08,655
- À chaque jour qui s'améliore.
- Toujours mieux !

433
00:24:08,738 --> 00:24:10,907
Mais ça devient vite profond ici.

434
00:24:10,991 --> 00:24:12,909
Depuis le début de l'expérience,

435
00:24:12,993 --> 00:24:16,413
Johnie est quelqu'un
avec qui j'aime passer du temps.

436
00:24:16,913 --> 00:24:19,541
et on a cette étincelle et ce lien.

437
00:24:19,624 --> 00:24:22,210
C'est assez indescriptible.

438
00:24:22,294 --> 00:24:23,211
C'est ouvert !

439
00:24:23,295 --> 00:24:25,464
Je pense que ma femme pourrait être

440
00:24:26,715 --> 00:24:28,049
à 10 mètres de moi.

441
00:24:29,968 --> 00:24:33,263
- On a un spa.
- Je suis ravi d'entendre ta voix.

442
00:24:34,556 --> 00:24:36,057
J'enlève mes chaussures.

443
00:24:36,141 --> 00:24:37,726
J'ai des talons.

444
00:24:37,809 --> 00:24:39,269
J'ai jamais été au spa.

445
00:24:39,352 --> 00:24:41,062
- Jamais ?
- Jamais.

446
00:24:41,146 --> 00:24:43,148
Voilà un masque de boue !

447
00:24:43,899 --> 00:24:48,820
Je savais pas que ça existait.
Ça fait quoi, ces trucs dans le dos ?

448
00:24:48,904 --> 00:24:50,614
J'essaie de visualiser.

449
00:24:51,865 --> 00:24:52,782
Tu fais quoi ?

450
00:24:52,866 --> 00:24:55,202
Je suis un Capri-Sun humain.

451
00:24:56,578 --> 00:24:57,787
Quel parfum ?

452
00:24:58,371 --> 00:24:59,414
Mix de fruits ?

453
00:24:59,498 --> 00:25:02,083
Je vais me faire pipi dessus !

454
00:25:02,626 --> 00:25:03,919
Fais pas ça !

455
00:25:04,002 --> 00:25:05,795
J'ai reniflé. Pardon.

456
00:25:10,800 --> 00:25:12,302
Tu me fais rire.

457
00:25:12,385 --> 00:25:14,554
Tant mieux. J'adore ton rire.

458
00:25:16,306 --> 00:25:18,183
Tu aimes les jeux de société.

459
00:25:18,975 --> 00:25:22,020
On joue toujours à ce jeu, Celebrity,

460
00:25:22,103 --> 00:25:25,273
en réunion de famille
et on est une vingtaine.

461
00:25:25,357 --> 00:25:28,777
Certaines personnes sont connues
pour être nulles à ça.

462
00:25:29,402 --> 00:25:31,738
On se moque d'eux tout le temps.

463
00:25:31,821 --> 00:25:33,698
Je m'intégrerais bien.

464
00:25:33,782 --> 00:25:37,661
Je t'imagine sur le canapé
en train de rire avec nous.

465
00:25:37,744 --> 00:25:38,703
C'est mignon.

466
00:25:39,287 --> 00:25:42,374
C'est pas…
Pourquoi tout ce que je dis est mignon ?

467
00:25:42,457 --> 00:25:45,085
Ça me plaît. C'est ce que je veux.

468
00:25:45,168 --> 00:25:49,256
Que tu m'imagines jouer avec ta famille.

469
00:25:49,339 --> 00:25:50,507
C'est mignon.

470
00:25:50,590 --> 00:25:53,426
Oui. Je pense que tu t'intégrerais bien.

471
00:25:54,553 --> 00:25:59,307
J'ai eu du mal à trouver
quelqu'un qui soit drôle et amusant,

472
00:25:59,391 --> 00:26:01,142
mais aussi

473
00:26:01,226 --> 00:26:03,603
sensible et responsable,

474
00:26:03,687 --> 00:26:06,690
et un bon partenaire.

475
00:26:06,773 --> 00:26:09,192
J'espère cocher toutes les cases.

476
00:26:13,029 --> 00:26:18,618
Je t'ai déjà dit que tu correspondais
parfaitement à ce que je cherchais.

477
00:26:18,702 --> 00:26:22,163
Je peux me projeter avec toi.

478
00:26:23,665 --> 00:26:24,666
Je vais te dire.

479
00:26:24,749 --> 00:26:27,252
J'arrête pas de sourire
depuis mon arrivée.

480
00:26:28,211 --> 00:26:30,213
Tu me fais ressentir des choses.

481
00:26:31,423 --> 00:26:32,465
C'est mignon.

482
00:26:32,549 --> 00:26:35,093
Je suis amoureux de toi.

483
00:26:39,681 --> 00:26:44,269
Je me vois vraiment t'épouser.

484
00:26:45,353 --> 00:26:49,941
J'espère qu'on passera 70 ans ensemble.

485
00:26:51,276 --> 00:26:53,111
Je peux imaginer

486
00:26:54,779 --> 00:26:57,616
un avenir avec toi, c'est sûr.

487
00:27:08,376 --> 00:27:09,711
Chris me plaît beaucoup.

488
00:27:10,211 --> 00:27:11,796
C'est si facile avec lui.

489
00:27:11,880 --> 00:27:13,798
C'est logique.

490
00:27:13,882 --> 00:27:15,759
Je vois un avenir.

491
00:27:15,842 --> 00:27:18,094
Je vois comment
se passerait notre vie,

492
00:27:18,887 --> 00:27:23,058
mais j'ai un crush de gamine pour Izzy.

493
00:27:24,476 --> 00:27:26,728
Je sais plus
à quand remonte mon dernier crush.

494
00:27:26,811 --> 00:27:28,897
Quelle éducation as-tu reçue ?

495
00:27:28,980 --> 00:27:31,775
Super stricte, protégée…

496
00:27:33,860 --> 00:27:35,945
Ma famille était témoin de Jéhovah.

497
00:27:36,029 --> 00:27:38,114
J'étais couvé et confiné.

498
00:27:38,198 --> 00:27:41,076
Les compétitions sportives
sont interdites.

499
00:27:41,159 --> 00:27:43,787
Je devais cacher
que je jouais au base-ball.

500
00:27:43,870 --> 00:27:46,247
On ne célébrait aucune fête.

501
00:27:46,331 --> 00:27:49,292
On n'a jamais eu de traditions familiales.

502
00:27:49,376 --> 00:27:51,503
Vous ne célébriez aucune fête ?

503
00:27:51,586 --> 00:27:53,213
Aucune. C'était nul.

504
00:27:53,296 --> 00:27:55,882
Je me souviens, à l'école primaire,

505
00:27:55,965 --> 00:27:59,135
s'il y avait des fêtes de Noël
ou de Saint Valentin,

506
00:27:59,219 --> 00:28:02,138
soit on venait me chercher tôt à l'école,

507
00:28:02,222 --> 00:28:05,475
soit je restais seul
dans une classe devant un film.

508
00:28:05,975 --> 00:28:09,729
Attends, ils t'excluaient
à cause de ta religion ?

509
00:28:09,813 --> 00:28:11,564
- Oui.
- Bon sang.

510
00:28:11,648 --> 00:28:13,900
- Une fois…
- C'est si triste.

511
00:28:13,983 --> 00:28:17,570
À Pâques,
y avait plein d'enfants chez mes voisins.

512
00:28:17,654 --> 00:28:21,366
L'un d'eux m'a dit :
"Mec, ma famille fête Pâques.

513
00:28:21,449 --> 00:28:23,910
"Viens
On va faire une chasse aux œufs."

514
00:28:24,619 --> 00:28:26,329
Je trouvais ça cool.

515
00:28:26,413 --> 00:28:28,957
Ils étaient sympas.
Ils m'ont donné un sac.

516
00:28:29,499 --> 00:28:32,961
Et je cherche
des œufs de Pâques, et mon père,

517
00:28:33,044 --> 00:28:35,922
je le vois juste derrière la clôture.

518
00:28:37,006 --> 00:28:39,175
Je me souviens qu'il était furieux.

519
00:28:39,259 --> 00:28:40,969
Il m'a arraché de là

520
00:28:41,636 --> 00:28:45,849
et ne m'a jamais expliqué pourquoi.

521
00:28:45,932 --> 00:28:47,976
Quand c'est arrivé,

522
00:28:48,059 --> 00:28:50,520
je me suis dit que je devais partir.

523
00:28:50,603 --> 00:28:52,897
Et je suis allé chez mon cousin.

524
00:28:52,981 --> 00:28:56,067
Je suis sous le choc.
C'est fou que je te raconte ça.

525
00:28:56,151 --> 00:28:58,194
J'en parle jamais à personne.

526
00:28:58,987 --> 00:29:01,656
Je vide mon sac et je lui raconte.

527
00:29:01,740 --> 00:29:03,658
Soudain, il m'arrête et me dit :

528
00:29:03,742 --> 00:29:07,287
"Tu sais que c'est pas ton vrai père ?"

529
00:29:07,370 --> 00:29:08,413
J'ai dit :

530
00:29:09,372 --> 00:29:10,248
"Quoi ?"

531
00:29:11,040 --> 00:29:12,959
Et j'ai dégoupillé.

532
00:29:13,042 --> 00:29:16,004
- Tu l'ignorais ?
- Non, je savais pas.

533
00:29:16,546 --> 00:29:18,965
Je me souviens m'être effondré en pleurs.

534
00:29:19,048 --> 00:29:22,343
- Oui.
- Et je me sentais perdu.

535
00:29:23,344 --> 00:29:28,099
Ça craint,
j'avais personne vers qui me tourner.

536
00:29:28,183 --> 00:29:30,560
Tu es toujours témoin de Jéhovah ?

537
00:29:30,643 --> 00:29:32,562
Pas du tout.

538
00:29:32,645 --> 00:29:35,899
J'ai eu mon premier sapin de Noël en 2018.

539
00:29:35,982 --> 00:29:39,360
Crois-moi,
je l'ai gardé jusqu'en avril ou mai.

540
00:29:40,361 --> 00:29:44,741
J'ai hâte d'être avec quelqu'un
et de rejoindre ses traditions familiales.

541
00:29:44,824 --> 00:29:47,243
Il me tarde tant,

542
00:29:47,327 --> 00:29:48,787
car j'ai jamais eu ça.

543
00:29:52,332 --> 00:29:54,584
Tu pourras venir dans ma famille.

544
00:29:56,878 --> 00:29:58,963
- Tu me plais tellement.
- Oui.

545
00:29:59,047 --> 00:30:02,509
Et comme tu as été mariée
et que j'ai été fiancé,

546
00:30:02,592 --> 00:30:05,970
je veux que tu sois sûre de toi.

547
00:30:07,013 --> 00:30:09,891
Je voulais
que tu rencontres tous ces types

548
00:30:10,892 --> 00:30:12,769
en profondeur.

549
00:30:12,852 --> 00:30:16,314
Et à la fin, si tu me veux,
c'est ce que je veux.

550
00:30:16,397 --> 00:30:17,232
D'accord.

551
00:30:18,817 --> 00:30:20,276
- Question.
- Oui.

552
00:30:20,360 --> 00:30:23,238
Pour l'instant, tu te vois avec moi ?

553
00:30:23,738 --> 00:30:26,199
Je ne veux pas de noms ni de détails.

554
00:30:26,282 --> 00:30:28,952
Je veux juste savoir où me situer.

555
00:30:29,035 --> 00:30:31,621
Oui. Je dirai

556
00:30:31,704 --> 00:30:33,832
que je tisse des liens, mais…

557
00:30:34,916 --> 00:30:36,334
Tu es mon deuxième rencard.

558
00:30:37,710 --> 00:30:40,046
Je m'entends très bien avec le premier,

559
00:30:40,129 --> 00:30:43,258
mais ça ressemble à de l'amitié.

560
00:30:44,259 --> 00:30:45,802
Tu me plais beaucoup.

561
00:30:46,427 --> 00:30:47,428
Mais avec toi,

562
00:30:48,054 --> 00:30:51,641
c'était plus un ressenti
que de la logique.

563
00:30:51,724 --> 00:30:54,769
Et maintenant,
la logique s'aligne sur le ressenti.

564
00:30:54,853 --> 00:30:55,937
Je suis d'accord.

565
00:30:56,020 --> 00:30:58,648
Je sais que tu plais à des mecs.

566
00:30:59,190 --> 00:31:02,068
Je veux quelqu'un de vulnérable
qui me dise :

567
00:31:02,151 --> 00:31:03,653
"C'est toi que je veux."

568
00:31:04,529 --> 00:31:05,363
Je suis là.

569
00:31:07,574 --> 00:31:08,658
C'est toi.

570
00:31:08,741 --> 00:31:10,410
Tu sais.

571
00:31:34,225 --> 00:31:37,020
Taylor est arrivée
et m'a fait tourner la tête.

572
00:31:38,146 --> 00:31:39,272
C'est la bonne.

573
00:31:40,481 --> 00:31:41,774
Elle m'aime pour moi.

574
00:31:43,776 --> 00:31:47,030
C'est une bonne sensation,
et je ne veux pas la perdre.

575
00:31:47,655 --> 00:31:49,908
Enlève tes chaussettes avec tes dents.

576
00:31:54,370 --> 00:31:56,247
J'ai hâte de voir ça.

577
00:31:57,290 --> 00:31:58,541
C'est parti.

578
00:32:01,210 --> 00:32:02,253
Presque.

579
00:32:03,379 --> 00:32:04,255
J'ai réussi !

580
00:32:06,174 --> 00:32:09,093
J'aime les fêtes.
Tu veux un pyjama de Noël ?

581
00:32:09,177 --> 00:32:10,094
Oui.

582
00:32:10,970 --> 00:32:12,055
Tu ferais ça ?

583
00:32:12,138 --> 00:32:12,972
Bien sûr.

584
00:32:13,056 --> 00:32:16,476
Ma mère nous colle encore
sur les genoux du père Noël.

585
00:32:17,018 --> 00:32:19,520
Bonjour, le malaise. "Salut !"

586
00:32:19,604 --> 00:32:22,357
Et il dit :
"Salut, que veux-tu pour Noël ?"

587
00:32:22,440 --> 00:32:25,109
"Un homme.
Un petit ami, si tu peux faire ça."

588
00:32:26,027 --> 00:32:28,529
Je jouerai les pères Noël.
Tu viendras sur mes genoux.

589
00:32:28,613 --> 00:32:29,739
Parfait.

590
00:32:41,000 --> 00:32:42,377
- Salut.
- Ça va ?

591
00:32:42,460 --> 00:32:44,128
- Sucre d'orge !
- Ça va, mon chou ?

592
00:32:44,754 --> 00:32:45,838
Comment ça va ?

593
00:32:45,922 --> 00:32:47,548
Bien. Tu as déjeuné ?

594
00:32:47,632 --> 00:32:50,051
J'ai mangé un petit pain et un brownie.

595
00:32:52,261 --> 00:32:54,097
- Tu m'as manqué.
- Toi aussi.

596
00:32:58,518 --> 00:32:59,352
Taylor…

597
00:33:02,063 --> 00:33:04,399
dès que tu es entrée dans ma capsule,

598
00:33:04,482 --> 00:33:07,276
j'ai su que tu avais
quelque chose de spécial.

599
00:33:09,278 --> 00:33:11,531
À l'époque, je savais pas le définir,

600
00:33:12,323 --> 00:33:15,910
mais au fil des jours
et des conversations,

601
00:33:16,411 --> 00:33:19,455
j'ai su que je parlais
à la femme de ma vie.

602
00:33:23,209 --> 00:33:24,419
Tu es si douce,

603
00:33:25,420 --> 00:33:28,965
authentique, et la femme
la plus incroyable que je connaisse.

604
00:33:32,510 --> 00:33:35,888
C'est quelque chose
que j'ai cherché toute ma vie,

605
00:33:35,972 --> 00:33:37,348
sans jamais le trouver.

606
00:33:38,725 --> 00:33:39,976
Jusqu'à présent.

607
00:33:41,936 --> 00:33:43,146
Je t'aime, mon chou.

608
00:33:46,315 --> 00:33:47,608
Taylor McKinsey-Roo…

609
00:33:50,403 --> 00:33:51,571
veux-tu m'épouser ?

610
00:33:58,661 --> 00:33:59,662
Oui !

611
00:34:06,377 --> 00:34:07,712
Je t'aime tellement.

612
00:34:07,795 --> 00:34:08,755
Je t'aime aussi.

613
00:34:09,464 --> 00:34:11,841
C'était adorable.

614
00:34:12,759 --> 00:34:15,720
- Je voudrais te faire un câlin.
- Moi aussi.

615
00:34:15,803 --> 00:34:18,264
- Je t'aime.
- Je t'aime aussi.

616
00:34:19,974 --> 00:34:21,642
Mon Dieu, j'hallucine.

617
00:34:23,061 --> 00:34:26,439
Il me tarde de passer ma vie avec toi.

618
00:34:26,522 --> 00:34:27,356
Moi aussi.

619
00:34:28,107 --> 00:34:30,693
Tu es la réponse à ma prière.

620
00:34:32,904 --> 00:34:34,947
Je t'aimerai pour toujours.

621
00:34:35,531 --> 00:34:37,325
Je t'aimerai pour toujours.

622
00:34:50,004 --> 00:34:52,048
- Elle t'a donné une pierre ?
- Laquelle ?

623
00:34:52,131 --> 00:34:54,425
C'est de la muscovite ?

624
00:34:54,509 --> 00:34:55,468
Tu crois ?

625
00:34:55,551 --> 00:34:59,180
Je dirais de la biotite
à cause de la couleur.

626
00:34:59,931 --> 00:35:02,683
Oui, j'ai des fleurs.
Des marguerites blanches.

627
00:35:02,767 --> 00:35:04,602
Un petit cadeau, un geste.

628
00:35:05,478 --> 00:35:06,979
Avec Johnie,

629
00:35:07,063 --> 00:35:11,359
je vois un avenir,
un mariage heureux et plein d'amour.

630
00:35:12,068 --> 00:35:14,946
Tous les matins,
je suis excité de lui parler.

631
00:35:15,488 --> 00:35:17,949
Je suis venu ici pour me marier.

632
00:35:18,032 --> 00:35:20,576
Je veux trouver ma meilleure amie.

633
00:35:21,160 --> 00:35:25,289
Quand on le sent, on le sait.
Et je suis tellement sûr de Johnie.

634
00:35:27,375 --> 00:35:29,335
Ouah. Salut.

635
00:35:29,418 --> 00:35:30,503
Ça va ?

636
00:35:31,003 --> 00:35:33,631
Ça va plutôt bien.

637
00:35:34,132 --> 00:35:35,675
Content de l'entendre.

638
00:35:36,300 --> 00:35:37,552
Mais plutôt pas mal ?

639
00:35:38,636 --> 00:35:41,722
Je vois que c'est si facile avec toi.

640
00:35:42,431 --> 00:35:43,891
Je t'aime beaucoup.

641
00:35:44,976 --> 00:35:47,436
Je vois que tout s'aligne avec toi.

642
00:35:48,563 --> 00:35:50,565
J'ai vraiment dû

643
00:35:51,357 --> 00:35:54,902
réfléchir à ma situation.

644
00:36:01,492 --> 00:36:03,703
J'ai l'impression d'avoir

645
00:36:03,786 --> 00:36:07,456
un lien émotionnel plus fort
avec quelqu'un d'autre.

646
00:36:11,794 --> 00:36:16,174
Et je ne peux plus
être tiraillée entre deux personnes.

647
00:36:24,348 --> 00:36:25,641
Je comprends.

648
00:36:28,895 --> 00:36:32,273
Je veux que tu saches
que j'ai vraiment apprécié

649
00:36:32,356 --> 00:36:33,858
notre temps ensemble.

650
00:36:35,651 --> 00:36:40,114
Tu es vraiment quelqu'un de merveilleux.

651
00:36:41,240 --> 00:36:43,034
Je pense la même chose de toi.

652
00:36:45,870 --> 00:36:48,164
Et je suis désolée.

653
00:36:48,789 --> 00:36:50,625
Pas besoin de t'excuser.

654
00:36:50,708 --> 00:36:55,588
Je suis désolée
que ça se finisse comme ça.

655
00:36:58,132 --> 00:37:01,344
C'est pas agréable pour moi non plus.

656
00:37:03,304 --> 00:37:06,015
Mais j'espère

657
00:37:06,724 --> 00:37:09,268
que tu trouveras
ce que tu es venu chercher.

658
00:37:19,820 --> 00:37:20,780
Eh bien...

659
00:37:22,365 --> 00:37:23,658
Bonne chance.

660
00:37:25,076 --> 00:37:25,910
Et tu ne...

661
00:37:27,662 --> 00:37:30,289
T'as pas besoin de rester. Merci.

662
00:37:30,373 --> 00:37:32,166
D'accord.

663
00:37:33,209 --> 00:37:34,210
Au revoir, Chris.

664
00:38:12,540 --> 00:38:14,667
J'étais sûr

665
00:38:15,167 --> 00:38:19,880
de la personne que je voulais épouser.

666
00:38:21,674 --> 00:38:23,509
Ça a toujours été Johnie.

667
00:38:24,051 --> 00:38:26,929
Johnie était la personne
avec qui je pensais

668
00:38:27,013 --> 00:38:28,973
commencer ma vie.

669
00:38:32,560 --> 00:38:33,811
Je veux juste trouver

670
00:38:35,229 --> 00:38:37,690
la personne qui m'aime pour moi.

671
00:38:38,858 --> 00:38:42,194
C'est merdique
d'avoir l'impression de pas suffire.

672
00:38:42,987 --> 00:38:45,239
C'est comme perdre sa meilleure amie.

673
00:38:59,128 --> 00:39:01,464
Je pouvais imaginer un avenir avec lui.

674
00:39:02,131 --> 00:39:04,550
C'est logique et ce serait si facile,

675
00:39:04,633 --> 00:39:08,054
mais j'ai un lien émotionnel
plus fort avec un autre mec.

676
00:39:08,137 --> 00:39:11,807
C'est dur.
C'est pas facile de vivre ça.

677
00:39:11,891 --> 00:39:12,725
Mais…

678
00:39:13,434 --> 00:39:14,727
Je me sens mal.

679
00:39:14,810 --> 00:39:18,314
Normal, mais tu as choisi
ce qui était le mieux pour toi.

680
00:39:18,814 --> 00:39:25,237
LA RÉSIDENCE DES HOMMES

681
00:39:26,572 --> 00:39:27,448
Ça va, vieux ?

682
00:39:28,449 --> 00:39:29,700
Tu veux un verre ?

683
00:39:32,078 --> 00:39:33,537
- Désolé.
- Allez.

684
00:39:37,333 --> 00:39:38,292
Merde.

685
00:39:39,377 --> 00:39:41,087
Je m'attendais pas à ça.

686
00:39:41,754 --> 00:39:44,840
Je pleure là comme un con.

687
00:39:47,593 --> 00:39:49,678
Elle était sûre.
Je peux pas lui en vouloir.

688
00:39:59,271 --> 00:40:00,648
D'accord, compris.

689
00:40:01,607 --> 00:40:03,025
- Bye !
- Amuse-toi bien.

690
00:40:03,609 --> 00:40:04,443
Hé !

691
00:40:04,527 --> 00:40:06,612
Fais-toi passer la bague au doigt !

692
00:40:11,617 --> 00:40:14,203
- Salut !
- Ça va ?

693
00:40:14,286 --> 00:40:16,247
Bien. Alors…

694
00:40:17,915 --> 00:40:20,543
Je me demandais
si je devais te dire ça.

695
00:40:20,626 --> 00:40:21,585
Vas-y.

696
00:40:22,086 --> 00:40:25,214
J'ai arrêté la relation
avec mon numéro deux.

697
00:40:25,798 --> 00:40:27,883
Oui, j'en ai entendu parler.

698
00:40:27,967 --> 00:40:29,552
Je n'ai pas assisté à ça.

699
00:40:29,635 --> 00:40:31,262
Attends, c'est-à-dire ?

700
00:40:31,345 --> 00:40:33,639
Assister à quoi ? Il était contrarié ?

701
00:40:34,765 --> 00:40:36,058
Merde.

702
00:40:40,438 --> 00:40:43,107
Je pensais que ce serait plus facile.

703
00:40:43,732 --> 00:40:44,608
C'est dur.

704
00:40:44,692 --> 00:40:46,652
C'était quelqu'un de très gentil.

705
00:40:46,735 --> 00:40:48,320
Il est vraiment sincère.

706
00:40:48,404 --> 00:40:50,948
Je sais. C'est pour ça qu'il me plaisait.

707
00:40:51,031 --> 00:40:55,411
En finir avec lui
et apprendre qu'il est dévasté,

708
00:40:55,494 --> 00:40:56,412
je le vis mal.

709
00:40:56,495 --> 00:40:58,539
Tu as bon cœur. Ça se voit.

710
00:40:59,832 --> 00:41:02,376
N'oublie pas qu'il s'agit de toi à la fin.

711
00:41:02,460 --> 00:41:03,294
Je sais.

712
00:41:03,377 --> 00:41:06,922
C'est une décision
qui peut durer toute une vie.

713
00:41:07,006 --> 00:41:07,923
Je sais.

714
00:41:09,133 --> 00:41:11,677
D'une certaine façon,

715
00:41:11,760 --> 00:41:14,013
cette relation était l'option

716
00:41:15,014 --> 00:41:16,223
la plus sûre.

717
00:41:17,141 --> 00:41:21,896
Je n'ai pas ressenti ce que je ressens
pour toi, et tu es le seul maintenant.

718
00:41:25,691 --> 00:41:29,737
Je pense que ma plus grande peur,

719
00:41:29,820 --> 00:41:32,072
c'est que tu ne sois pas assez bien.

720
00:41:32,698 --> 00:41:35,201
C'est mon ressenti.
Je déteste être rejeté.

721
00:41:35,284 --> 00:41:37,786
Tu as peur
que je te rejette en te voyant ?

722
00:41:39,497 --> 00:41:40,498
Je ne pense pas.

723
00:41:41,207 --> 00:41:43,876
On a d'abord créé le lien émotionnel.

724
00:41:44,543 --> 00:41:46,962
Je n'ai parlé à personne du physique.

725
00:41:47,046 --> 00:41:48,130
Moi non plus.

726
00:41:48,714 --> 00:41:50,257
Ça comptera pour toi ?

727
00:41:51,717 --> 00:41:54,929
Non, je crois pas.
Ça me stresse. Pas toi ?

728
00:41:57,264 --> 00:41:59,892
Franchement, pas vraiment.

729
00:41:59,975 --> 00:42:04,355
T'as pas peur qu'on te voie,
et t'as pas peur de les voir ?

730
00:42:04,438 --> 00:42:08,400
Bien sûr, j'ai peur qu'on me voie.

731
00:42:08,484 --> 00:42:11,570
Mais je n'ai pas peur de voir l'autre.

732
00:42:12,696 --> 00:42:14,740
Je veux être aimé sans réserve.

733
00:42:14,823 --> 00:42:17,910
Je veux quelqu'un
qui ne m'abandonnera pas.

734
00:42:17,993 --> 00:42:20,496
C'est ce que je veux le plus au monde.

735
00:42:20,579 --> 00:42:24,583
C'est ma plus grande insécurité
en matière de relation.

736
00:42:26,293 --> 00:42:29,630
Je suis à fond.
Mais j'ai trop peur d'être abandonné.

737
00:42:31,006 --> 00:42:31,924
Moi aussi.

738
00:42:32,508 --> 00:42:34,426
Ça me vient de mon ex-fiancée.

739
00:42:34,510 --> 00:42:37,388
Cette relation
m'a vraiment foutu en l'air.

740
00:42:38,055 --> 00:42:41,725
J'ai jamais été
aussi manipulé de ma vie.

741
00:42:43,394 --> 00:42:45,688
Ça a bousillé ma confiance en moi.

742
00:42:45,771 --> 00:42:50,526
Je ne voulais pas entamer une relation
en étant la personne en détresse.

743
00:42:51,819 --> 00:42:52,653
Pourquoi ?

744
00:42:54,363 --> 00:42:56,323
Ce n'est plus le cas. Je suis…

745
00:42:56,907 --> 00:42:59,952
Tout va bien.
Fais-moi confiance. Je comprends.

746
00:43:00,035 --> 00:43:03,372
Je suis bien dans ma peau
et dans ma vie.

747
00:43:03,956 --> 00:43:07,042
Je suis vraiment heureuse.

748
00:43:07,126 --> 00:43:10,671
Mais si tu connaissais mon passé,

749
00:43:10,754 --> 00:43:12,423
tu verrais

750
00:43:13,549 --> 00:43:16,844
8 000 drapeaux rouges. Tu sais ?

751
00:43:17,428 --> 00:43:19,805
Tu as déjà eu
des problèmes d'addiction ?

752
00:43:19,888 --> 00:43:20,723
Non. Jamais.

753
00:43:21,307 --> 00:43:24,268
Je te pose cette question sur l'addiction,

754
00:43:24,351 --> 00:43:28,022
car j'ai vécu ma relation la plus longue

755
00:43:28,105 --> 00:43:30,399
avec quelqu'un qui en souffrait.

756
00:43:32,943 --> 00:43:35,362
Après notre rupture à cause de la drogue,

757
00:43:35,446 --> 00:43:37,448
deux ans plus tard,

758
00:43:38,157 --> 00:43:39,575
j'étais en fac de droit.

759
00:43:40,576 --> 00:43:42,995
J'étais mariée à quelqu'un d'autre.

760
00:43:43,078 --> 00:43:45,331
Une fille m'a contactée sur Facebook.

761
00:43:49,126 --> 00:43:53,547
La seule personne
que j'aie jamais aimée dans ma vie

762
00:43:54,548 --> 00:43:56,383
est morte d'une overdose.

763
00:43:59,219 --> 00:44:03,349
C'est là que ça a dégénéré
avec mon mari de l'époque.

764
00:44:04,892 --> 00:44:07,102
J'ai dû prendre de la distance

765
00:44:07,186 --> 00:44:10,064
par rapport à ma vie

766
00:44:10,147 --> 00:44:13,108
pour me demander :
"Qu'est-ce que je fais ?

767
00:44:13,192 --> 00:44:15,194
"Qu'est-ce que je veux ?

768
00:44:15,944 --> 00:44:18,364
"Qui je suis ?
Qu'est-ce qui m'épanouit ?"

769
00:44:18,864 --> 00:44:21,659
Tu as soudain conscience
de ta propre mortalité.

770
00:44:22,201 --> 00:44:25,287
Je n'ai jamais ressenti ça pour personne.

771
00:44:25,913 --> 00:44:29,375
J'ai eu d'autres relations qui étaient…

772
00:44:31,293 --> 00:44:32,336
Le mariage. Oui.

773
00:44:32,419 --> 00:44:36,799
Oui. Je le considère comme
la seule personne que j'aie jamais aimée.

774
00:44:36,882 --> 00:44:40,219
- C'était pas ton ex-mari. Exact ?
- Oui.

775
00:44:40,302 --> 00:44:42,680
Mon ex-mari était une transition.

776
00:44:43,847 --> 00:44:48,352
Et ça, ajouté à un mariage
qui n'a pas fonctionné,

777
00:44:48,435 --> 00:44:51,438
me laisse dans une position étrange

778
00:44:51,522 --> 00:44:54,316
où je ne veux pas refaire cette erreur.

779
00:44:54,400 --> 00:44:56,026
Et je veux être sûre

780
00:44:56,110 --> 00:44:58,779
d'aimer quelqu'un avant de m'engager.

781
00:45:03,701 --> 00:45:05,744
Désolé que tu aies enduré tout ça.

782
00:45:06,245 --> 00:45:07,454
Merci.

783
00:45:07,538 --> 00:45:10,958
C'était il y a sept ans.

784
00:45:11,041 --> 00:45:13,001
Et je porte ça en moi.

785
00:45:13,919 --> 00:45:16,964
Mais à ce stade, de façon positive,

786
00:45:17,756 --> 00:45:22,845
car la plupart des gens
prennent les choses pour acquises.

787
00:45:35,065 --> 00:45:36,150
Et pas moi.

788
00:45:37,860 --> 00:45:38,986
Et j'ai conscience

789
00:45:41,238 --> 00:45:43,240
des risques que je prends.

790
00:45:45,701 --> 00:45:46,535
Mais…

791
00:45:48,537 --> 00:45:53,250
je les assume,
car tout peut s'arrêter demain.

792
00:45:54,543 --> 00:45:56,587
Et je ne veux pas avoir

793
00:45:57,296 --> 00:45:58,589
de regrets.

794
00:46:03,010 --> 00:46:04,052
Je respecte ça.

795
00:46:05,220 --> 00:46:08,182
C'est pour ça que je suis là,

796
00:46:09,475 --> 00:46:10,684
et pourquoi je suis…

797
00:46:13,395 --> 00:46:15,898
sûrement un drapeau rouge ambulant,

798
00:46:17,107 --> 00:46:19,818
mais aussi digne d'amour.

799
00:46:20,486 --> 00:46:23,197
Oui, bien sûr. Comme nous tous.

800
00:46:26,450 --> 00:46:27,576
Tu es silencieux.

801
00:46:32,831 --> 00:46:33,916
C'était trop ?

802
00:46:35,876 --> 00:46:37,294
Je digère tout.

803
00:46:39,838 --> 00:46:41,507
Merci de partager ça.

804
00:46:43,008 --> 00:46:44,301
Je savais pas.

805
00:46:45,886 --> 00:46:46,720
Je sais.

806
00:46:47,304 --> 00:46:48,514
Ça t'inquiète ?

807
00:46:49,264 --> 00:46:50,098
Oui.

808
00:46:56,605 --> 00:46:59,525
Tu as tes problèmes. J'ai les miens.

809
00:47:01,985 --> 00:47:05,197
C'est un peu inquiétant
que tu ne veuilles pas…

810
00:47:05,906 --> 00:47:08,617
J'ai l'impression
que tu ne veux pas en parler.

811
00:47:09,910 --> 00:47:12,454
Je sais pas quoi dire

812
00:47:12,955 --> 00:47:14,957
parce que ça m'a pris au dépourvu.

813
00:47:19,086 --> 00:47:22,965
Tu penses que quelqu'un
pourrait remplir cette place ?

814
00:47:24,132 --> 00:47:27,010
C'est la seule personne que tu as aimée.

815
00:47:28,470 --> 00:47:30,806
Malgré mes sentiments pour lui,

816
00:47:30,889 --> 00:47:32,474
est-ce que je le considère

817
00:47:33,934 --> 00:47:35,561
comme un bon partenaire ?

818
00:47:36,270 --> 00:47:37,604
Sans doute pas.

819
00:47:37,688 --> 00:47:39,106
Alors…

820
00:47:42,985 --> 00:47:44,653
Oui, je pense vraiment

821
00:47:45,737 --> 00:47:48,407
que je suis capable
de retomber amoureuse,

822
00:47:48,907 --> 00:47:51,827
et c'est ce que je cherche ici.

823
00:47:53,662 --> 00:47:55,789
Et si je ressentais ça pour toi ?

824
00:47:56,456 --> 00:47:57,624
Alors dis-le.

825
00:47:58,333 --> 00:47:59,418
Je l'ai fait.

826
00:48:02,504 --> 00:48:04,798
Je ne te juge pas pour ça,

827
00:48:04,882 --> 00:48:09,678
mais j'ai l'impression
d'apprendre des choses

828
00:48:09,761 --> 00:48:12,347
que j'aurais dû savoir dès le début.

829
00:48:12,973 --> 00:48:14,308
Mon cerveau vrille.

830
00:48:15,642 --> 00:48:18,687
Je t'ai dit
que je tombais amoureuse de toi.

831
00:48:18,770 --> 00:48:23,275
Va-t-on continuer
à apprendre des choses l'un sur l'autre ?

832
00:48:23,358 --> 00:48:24,276
Évidemment.

833
00:48:24,359 --> 00:48:28,196
Ça ne devrait pas être une surprise.

834
00:48:30,657 --> 00:48:33,744
La balle est dans ton camp.

835
00:48:36,246 --> 00:48:39,333
Mais je te répète
que je tombe amoureuse de toi.

836
00:48:39,416 --> 00:48:42,794
Quand je dis que je n'ai pas
ressenti ça depuis sept ans,

837
00:48:43,795 --> 00:48:45,297
tu comprends mieux.

838
00:48:46,006 --> 00:48:48,842
Je ne suis pas là pour déconner.

839
00:48:50,677 --> 00:48:53,555
Je sais pas
ce que tu attends de moi, Izzy.

840
00:48:54,056 --> 00:48:56,391
Je ne veux rien de toi.

841
00:48:56,475 --> 00:48:58,769
S'il te plaît, ne dis pas ça comme ça.

842
00:48:58,852 --> 00:49:02,105
Tu me donnes rien et je te donne tout.

843
00:49:02,731 --> 00:49:05,817
Je digère tout.
Je fonctionne comme ça.

844
00:49:05,901 --> 00:49:07,069
Oh, mon Dieu,

845
00:49:07,152 --> 00:49:09,613
cette conversation n'est pas productive.

846
00:49:10,197 --> 00:49:11,573
Arrêtons là ce soir.

847
00:49:13,742 --> 00:49:15,327
T'es sérieux, Izzy ?

848
00:49:15,410 --> 00:49:18,288
Là, je suis submergé.

849
00:49:23,669 --> 00:49:26,129
J'aimerais que t'arrêtes d'avoir peur.

850
00:49:26,672 --> 00:49:30,801
Je ferai tout pour toi.
Donne-moi une chance.

851
00:49:31,301 --> 00:49:33,512
Tu sais que ton passé

852
00:49:34,930 --> 00:49:38,475
m'importe, mais ça n'influence rien.

853
00:49:38,976 --> 00:49:40,936
Qu'est-ce qui compte, Izzy ?

854
00:49:44,815 --> 00:49:46,775
Si c'est pas moi, je l'accepte,

855
00:49:46,858 --> 00:49:49,987
mais je te dis que tu es fait pour moi.

856
00:49:52,948 --> 00:49:54,950
Prends la nuit pour réfléchir.

857
00:49:55,909 --> 00:49:58,495
Si c'est trop pour toi,
c'est pas grave.

858
00:49:58,578 --> 00:50:00,163
Mais voilà où j'en suis.

859
00:50:14,302 --> 00:50:16,805
Chris semble tenir plus à moi qu'Izzy.

860
00:50:17,472 --> 00:50:19,474
Putain !

861
00:50:19,558 --> 00:50:20,392
Ça va aller.

862
00:50:20,475 --> 00:50:21,977
Ça va.

863
00:50:22,060 --> 00:50:26,773
Non, mais j'ai lâché
celui qui tenait vraiment à moi.

864
00:50:26,857 --> 00:50:31,903
Quand Izzy entend
quelque chose de négatif, il flippe.

865
00:50:32,487 --> 00:50:34,322
J'ai fait tout ce que j'ai pu.

866
00:50:34,865 --> 00:50:38,577
J'étais calme. Je l'ai rassuré.

867
00:50:39,119 --> 00:50:41,204
J'ai été claire sur mes sentiments.

868
00:50:42,205 --> 00:50:44,583
À lui de me choisir ou pas.

869
00:50:50,297 --> 00:50:53,925
En toute honnêteté,
s'il choisit Stacy, il le regrettera,

870
00:50:54,009 --> 00:50:57,471
car je ne sens pas leur lien.
Stacy est son Chris.

871
00:50:58,055 --> 00:50:59,973
C'est pas le même lien.

872
00:51:00,057 --> 00:51:03,977
Et s'il part sans moi,
il finira par comprendre.

873
00:51:05,062 --> 00:51:06,563
- Oui.
- J'ai merdé.

874
00:51:06,646 --> 00:51:09,357
- T'as raison.
- Il sera pas heureux avec elle.

875
00:51:09,441 --> 00:51:10,317
Désolée.

876
00:51:29,628 --> 00:51:30,879
Fais gaffe à toi.

877
00:51:30,962 --> 00:51:34,049
Je me lève. Simulons notre entrée.

878
00:51:34,132 --> 00:51:36,009
Dis-moi quand c'est ouvert.

879
00:51:36,093 --> 00:51:38,261
L'amour est-il vraiment aveugle ?

880
00:51:38,345 --> 00:51:39,179
La rencontre !

881
00:51:42,057 --> 00:51:43,475
- Putain !
- On refait !

882
00:51:43,558 --> 00:51:46,812
Je vais marcher.
Pourquoi j'agis si bizarrement ?

883
00:51:47,395 --> 00:51:49,231
- Non. T'es nerveuse ?
- Oui.

884
00:51:49,314 --> 00:51:51,900
Et je vais faire un gros câlin !

885
00:51:51,983 --> 00:51:52,943
Je vais…

886
00:51:54,694 --> 00:51:55,779
Allez, à genoux.

887
00:51:59,616 --> 00:52:02,410
Taylor… C'est impoli de faire ça ?

888
00:52:03,870 --> 00:52:05,288
Oui. Relève-toi.

889
00:52:05,372 --> 00:52:07,582
Je culpabilisais.
Je suis pas comme ça

890
00:52:07,666 --> 00:52:11,002
ou comme ci. Ma famille disait :
"Tu es trop difficile."

891
00:52:11,086 --> 00:52:13,672
Mais non, je ne suis pas trop difficile.

892
00:52:13,755 --> 00:52:16,716
JP m'apporte
le genre d'amour que je cherche

893
00:52:17,425 --> 00:52:18,635
depuis longtemps.

894
00:52:23,098 --> 00:52:25,267
Et je vais rencontrer mon mari.

895
00:52:25,809 --> 00:52:26,643
Alors…

896
00:52:30,272 --> 00:52:31,106
Bref…

897
00:52:38,905 --> 00:52:42,200
Tomber amoureux
sans voir l'autre, c'est libérateur.

898
00:52:44,744 --> 00:52:47,581
Cette expérience m'a appris
et montré que l'amour

899
00:52:47,664 --> 00:52:48,874
est à l'intérieur.

900
00:52:48,957 --> 00:52:51,793
Elle m'aime pour moi,
et je l'aime pour elle.

901
00:52:55,130 --> 00:52:58,758
J'ai pensé à JP toute la nuit,
et je n'ai pas fermé l'œil.

902
00:52:58,842 --> 00:53:03,722
C'est le meilleur homme
que je connaisse, et je mérite un JP.

903
00:53:04,222 --> 00:53:05,390
Mon Dieu,

904
00:53:05,473 --> 00:53:06,391
c'est dingue.

905
00:53:07,017 --> 00:53:09,644
J'aime quelqu'un que j'ai jamais vu.

906
00:53:10,437 --> 00:53:13,023
L'attirance physique est importante
pour beaucoup.

907
00:53:13,106 --> 00:53:15,317
Je connais pas sa couleur de peau.

908
00:53:15,400 --> 00:53:18,570
Je sais pas du tout
à quoi il ressemble.

909
00:53:18,653 --> 00:53:21,698
Il dit que y a rien de physique,
donc peu importe,

910
00:53:21,781 --> 00:53:24,701
mais j'ai fait un rêve hier soir.

911
00:53:24,784 --> 00:53:28,371
Le type de mon rêve
avait les cheveux blonds, la peau bronzée

912
00:53:28,455 --> 00:53:29,998
et les dents blanches.

913
00:53:30,081 --> 00:53:33,084
Je sais pas pourquoi j'ai rêvé de ça.

914
00:53:35,795 --> 00:53:37,923
C'est de la torture, cette attente,

915
00:53:38,006 --> 00:53:41,718
l'excitation et cette montée en puissance.

916
00:53:41,801 --> 00:53:45,055
Dès qu'on se verra,
je saurai peut-être pas quoi dire

917
00:53:45,138 --> 00:53:49,142
et je bafouillerai des bêtises.

918
00:53:49,726 --> 00:53:50,852
Bon sang.

919
00:53:50,936 --> 00:53:54,940
Mais je l'aime. Je n'ai jamais
rencontré quelqu'un comme elle.

920
00:53:55,023 --> 00:53:56,608
J'ai hâte d'enfin la voir.

921
00:53:56,691 --> 00:53:57,859
C'est mon chou.

922
00:53:59,277 --> 00:54:02,656
J'espère que ce sera
le plus beau moment de ma vie.

923
00:54:15,335 --> 00:54:16,419
Mon Dieu.

924
00:54:53,498 --> 00:54:55,417
Sous-titres : Caroline Grigoriou