Itu langkah yang bagus.
Masukkan! Empat kantong!
Dibunuh oleh hiu atau aligator?
- Hiu. - Jelas hiu.
- Terdengar keren. - Ya.
Aku memilih aligator.
Kau tahu… Pernahkah kau…
Hiu bisa menarikku dan menenggelamkanku.
Persetan dengan kadal. Aku tak mau kalah dari kadal.
Mirip dinosaurus.
Sial! Dia marah!
Renee, apa istilahnya
saat seseorang yang lebih tua mencari seseorang yang lebih muda?
Ada banyak.
- Oke, Scott Disick dan gadis 19 tahun? - Ya.
Predator?
- Bukan. - Tentu. Teruskan saja.
- Dua kata. Jangan sebutkan yang pertama. - Terkait "buaian".
- Merampok buaian! - Merampok. Ya!
- Merampok buaian! - Apa?
- Merampok buaian. Itu namanya. - Merampok?
- Apa? - Kukira "menggoyang".
- Menggoyang? Bukan! - Itu kataku!
Kukira menggoyang.
- Merampok! - Ya.
Merampok buaian. Kau mengambil bayi dari boks bayi!
Ayo jalan!
- Semoga berhasil, Nona-nona! - Dah!
Astaga.
Kau punya ban dengan gliter?
Benda penyelamat?
- Tidak. - Main hulahop.
- Hulahop? - Ya.
Aku tak punya hulahop.
Kau sudah buka kulkasnya? Boks pendingin?
- Apa aku membukanya? - Ya.
- Ada boks pendingin? - Ya. Kau tak punya?
Apa-apaan…
Kurasa tak ada.
- Tak ada. - Tak ada?
- Tidak. Ada kulkas kecil di sana? - Boks pendingin kecil.
Astaga! Aku punya peti es.
Aku tak lihat. Minuman dan birku kutaruh di atasnya.
Astaga!
Aku lihat. Aku tak menyadarinya tadi.
Harimu menyenangkan?
Tidak juga.
Kenapa tidak?
Entahlah. Keadaannya tak sesuai harapanku…
Kau bersamaku. Kau akan bersenang-senang.
Izzy menolakku.
Dan itu menyebalkan. Mengesalkan.
Dia tak memberiku alasan,
tapi aku tahu aku harus bangkit,
menepuk punggungku, dan melanjutkan.
Hariku sangat buruk kemarin.
Aku akan jujur denganmu.
Pria yang paling cocok denganku…
Dia menolakku, dan aku tak menduganya.
Aku sempat merasa…
Ceritakanlah. Aku tak keberatan.
Kurasa kita tak pernah membuka diri. Pernahkah?
Kau membuka diri padaku. Kurasa aku tak membuka diri padamu.
Ya, itu yang kurasakan.
Maaf soal itu. Aku merasa
sangat sulit membuka diri,
tapi bisa kulakukan hari ini.
Boleh aku bicara denganmu?
- Apa katamu? - Boleh aku bicara denganmu?
Ya, tentu.
Ada apa?
Aku mendambakan dicintai apa adanya.
Ya, tentu saja.
Dan aku ingin…
Aku ingin dilihat apa adanya, dihargai dan dicintai sebagai diriku.
Aku sangat bergairah, tulus, penuh kasih, tapi…
Aku ingin sekali dicintai.
Menurutku kau layak dicintai. Kau…
Aku tahu aku layak dicintai. Tapi aku… Entahlah.
Tak apa-apa.
Menurutku kau luar biasa.
Aku memikirkanmu semalam,
dan berpikir, "Aku ingin bicara dengan wanita ini lagi."
Benarkah?
Ya. Aku akan jujur. Kau yang paling cocok denganku.
Kau orang yang paling ingin kuajak bicara.
Ada wanita lain yang asyik diajak bicara, tapi aku…
Tiap hari aku berharap bisa bicara dengan Lydia.
Kurasa kau akan menjadi ibu yang baik.
Saat kita… Jika aku punya anak kelak.
Emosimu lebih stabil. Kau lebih memahami emosimu
dibandingkan aku.
Bagaimana kau begitu bersedia membuka diri di depan orang lain?
Itu sesuatu yang selalu ingin kulakukan.
Tapi aku tak tahu bagaimana cara memulainya.
Sikapku saat bersamamu sama dengan saat bersama orang lain.
Aku tak berpura-pura. Aku tak…
Aku tak bersikap begini dengan satu orang, lalu berubah dengan orang lain.
Dan itu melelahkan secara emosional.
Aku bisa terluka. Aku terluka semalam,
tapi…
Ya…
…aku tak menyesal karena aku bersikap apa adanya.
Aku harus mencintai bagian diriku itu.
Aku menerimanya karena aku tak perlu merasa bersalah atas kepribadianku.
Aku suka itu. Itu yang membuatku tertarik padamu
karena kau sangat…
Kau sangat mengenali dirimu,
dan kau sangat ramah dan berani.
Saat aku keluar, semua orang menganggapku seperti itu,
tapi kenyataannya tidak.
- Itu hanya kedok. - Bicaralah padaku, Milton.
Orang tuaku sangat tegas saat aku tumbuh dewasa,
dan saat kecil, aku merasa sangat tidak bahagia.
Dengan hidupku.
Aku lahir di Hawaii, tapi aku lama tinggal di Jepang.
Sulit sekali bersekolah di sana.
Nilaiku sangat buruk.
Aku merasa bodoh setiap hari.
Lalu
aku pindah ke sini sebelum SMA,
dan nilaiku sangat bagus,
lalu aku diterima di universitas saat kelas 11.
Aku punya gelar ahli madya saat lulus SMA.
Aku terus memikirkan banyak hal saat masih belia.
Kita tak perlu memikirkan hal-hal seperti ini.
Ya, itu memaksamu menjadi lebih cepat dewasa.
Ya, aku paham rasanya menjadi lebih cepat dewasa.
Aku tak seberani atau sepercaya diri perkiraan orang.
Aku merasa sangat lucu.
Aku membuat banyak lelucon…
Untuk bersembunyi. Kau menjadikan kegemaranmu melucu sebagai perisai.
Benar.
Aku memendam perasaanku.
Tapi itu tak sehat.
Itu kebiasaan burukku.
Tapi entahlah. Aku merasa tak banyak orang
yang bisa melihat diriku di balik perisaiku.
Itu menyedihkan, Milton.
Hidup tak dilengkapi buku panduan.
Ini sulit. Ini sangat sulit.
Terima kasih sudah mau berbagi denganku. Sungguh.
Astaga. Aku ingin memelukmu.
Aku juga. Aku merasa pengalaman ini sangat membantuku.
- Apa pun yang… - Membantu seperti apa?
Aku memikirkanmu semalam dan merasa ingin lebih terbuka denganmu.
Aku juga ingin berpikiran terbuka denganmu.
Kurasa aku tak berpikiran terbuka. Kurasa usia memengaruhiku.
Jika bisa melakukan ini lagi…
- Ya? - Aku tak akan mengungkap usiaku.
Ya, andai aku tak tahu.
- Kau bisa menikahiku? - Bisa kubayangkan hari ini.
Kemarin tidak. Hari ini…
Kemarin tidak? Wow.
Kenapa hari ini?
Karena kau membuka dirimu denganku,
dan kau membuatku merasakan sesuatu tanpa melihatmu.
Aku tak merasakannya sebelumnya.
Kau tak merasa akan mempertimbangkannya kembali karena usiaku?
Aku tak akan mempertimbangkannya kembali.
Aku berjanji. Bagaimana?
Aku sangat menyukaimu, Lydia.
Entahlah. Aku agak takut karena kau sangat bersemangat.
- Jadi, aku… - Bisakah kau menghadapi ini?
Aku akan memakai kacamata yang ada di depanku ini.
- Malam ini aku merasa lebih percaya diri. - Bagus.
Astaga.
Sial! Sialan!
- Aku… - Kau menumpahkan minuman?
Aku hanya…
Oke. Sebelum datang ke sini, apakah kencanmu biasanya empat jam?
- Dunia nyata? - Ya.
Tidak.
Ada begitu banyak gangguan, dan di sini semuanya terkunci.
- Ya. - Oke.
Ada beberapa pertanyaan yang belum kuajukan, dan ingin kuajukan.
Aku nyaman denganmu. Jadi, maksudku…
Mau tahu apa?
Ceritakan tentang masa kecilmu.
- Maaf. - Tak apa-apa. Kau tak perlu minta maaf.
Aku benci menangis.
Tak apa-apa.
Terkadang baik mencurahkannya.
Saat tumbuh dewasa, ibuku sangat pemarah.
Aku menyayanginya dan aku tak suka menjelek-jelekkan orang.
Dia tak terlalu jahat padaku,
tapi dia melampiaskan amarahnya pada saudariku.
Dan masuk ke kamar mereka,
membangunkan mereka, lalu marah-marah.
Lalu
berangkat kerja.
Awalnya, aku terlalu muda untuk melakukan apa pun.
Tapi saat ibuku pergi, aku masuk dan menghibur mereka.
Kenapa dia sangat marah, atau kau tak tahu?
Kurasa itu bagian…
dari hubungannya dengan ayahku.
Sebagian karena ibuku terlalu protektif
karena dia tak ingin
saudariku mengalami situasi yang sama.
Menurutku tindakan ibuku tidak benar.
Benar.
Tak bisa kubayangkan.
Kau sangat kuat.
Saudara yang baik.
Aku berusaha.
Ibuku lebih baik sekarang,
tapi dulu menyebalkan.
Tapi aku benci karena kesal padanya soal itu.
Kau masih marah?
Tidak.
Ibuku sebenarnya sangat manis.
Bagus, mungkin dia bahagia sekarang, karena itu dia menjadi lebih baik.
Entahlah. Kami tak pernah bertemu.
Belum. Kau belum bertemu dengannya.
Orang tua membuat kesalahan.
Mereka manusia.
Kita hanya bisa
melihat mereka dan belajar darinya.
Jangan meniru sisi negatifnya.
- Ya. - Paham?
Aku tak pernah merasa senyaman ini
dengan seseorang, bisa membuka diri,
seperti denganmu.
Aku tak pernah mengungkap ini.
Kau paling menyesal tidak mengungkap apa pada seseorang?
Aku mencintaimu.
- Ya. Itu akan kusesali. - Aku hendak berkata begitu.
Aku mencintaimu.
- Astaga. Aku bisa menangis! - Kau membuatku menangis.
Entah apa kita bisa mencapai itu.
- Kenapa? - Entahlah.
Aku khawatir kau tak akan mau.
- Hanya butuh sedikit. - Aku tahu.
- Itu menakutkan. - Aku tahu.
- Menakutkan yang positif. - Ya.
- Aku mencintaimu. - Aku juga.
Baiklah. Dah, Bokong Seksi.
Dah, Seksi!
Astaga.
RUANGAN WANITA
Aku dan Uche harus berkompromi.
Aku merasa dia menghakimiku.
Jika seseorang mengatakan itu, kau akan kaget.
Terkadang butuh waktu untuk menjauh dan memikirkannya.
Dia seharusnya tahu.
Tindakannya sekarang pasti pengaruh hubungan sebelumnya.
Masa lalunya
tak menentukan jati dirimu.
Benar.
- Itu masalah yang harus dia atasi. - Ya.
- Dia tak bisa… - Ya.
Dia tidak boleh sombong atau angkuh.
Dia tak bisa merasa lebih baik darimu.
- Dia tahu. Dia pengacara. - Ya.
Dia punya bisnis dan kariernya,
dan bajingan ini… Kita akan bertengkar.
Aku tahu ini sulit, tapi yakinlah kau bisa mencurahkannya,
dan pastikan ini tak terjadi lagi.
Halo.
Uche.
Ini Aaliyah.
Aku tahu.
Jenis hubungan dan pernikahan yang kuinginkan
adalah bisa membicarakan apa pun dan tak merasa dihakimi oleh pasangan.
Aku merasa kau hampir mengutukku karena tindakanku.
Seperti, "Dua tahun lalu belum lama,"
dan, "Bagaimana aku tahu kau tak akan mengulanginya?"
Itu membuatku merasa kau berpikir aku tak pantas bersamamu lagi.
Apa aku mengatakan hal itu?
Apa aku bilang, "Bagaimana aku tahu kau tak akan mengulanginya?"
Ya.
Begini.
Jika aku mengatakan itu, maaf karena bukan itu maksudku.
Semua orang punya masa lalu dan semua orang pernah membuat kesalahan.
Kurasa ini mengejutkanku.
Wajar jika kau terkejut dan tak siap.
Hanya saja…
Bagaimana aku bisa merasa nyaman menceritakan hal lain setelah ini?
Aku hanya
tak mau merasa dihakimi olehmu
karena perbuatanku dua setengah tahun lalu.
Karena jika posisinya sebaliknya, aku tak akan…
Aku yakin tak akan bereaksi seperti itu.
Aku minta maaf. Maafkan aku soal itu.
Apa menurutmu jika kita melanjutkan hubungan,
bertunangan, menikah, kita tak akan berselisih lagi?
Kita akan berselisih.
Jadi, Aaliyah,
alasanku bereaksi seperti itu adalah
dulu aku kesulitan
memercayai orang
karena orang yang kupacari membohongiku.
Menurutku itu sebenarnya
masalahku, bukan masalahmu.
Aku memedulikanmu, dan sepertinya perasaan itu
membuatku agak takut.
Ya. Aku juga.
Kurasa karena itu membuatku takut,
maka aku bereaksi seperti itu.
Aku mencoba mencari sesuatu yang salah,
padahal tak ada yang salah.
Yang seharusnya kulihat darimu adalah
fakta kau menceritakan itu padaku
sebenarnya sesuatu yang positif.
Kau tetap bersedia membuka diri
dan mengatakan itu,
walau kau tahu aku akan memandangnya secara negatif.
Ya. Itu tak mudah.
Aku tahu, Aaliyah.
Aku memahami
jika ingin seseorang jujur,
aku harus menciptakan lingkungan yang memungkinkan mereka nyaman bercerita.
Ya.
Aku memedulikanmu dan aku menerimamu apa adanya,
dan aku jatuh cinta padamu.
Maaf aku membuatmu merasa seperti itu.
Terima kasih sudah mengatakan itu.
Kau memaafkanku?
Ya.
Tentu saja.
Syukurlah.
Selama kau bersedia jujur padaku,
aku bisa menerima apa pun tentangmu.
Aku berjanji.
Aku tak mau kehilanganmu.
Aku juga tak mau kehilanganmu.
Aku sama takutnya denganmu.
Dan
aku juga sulit percaya.
Aku sudah mengalami apa yang kau alami. Kita berdua harus…
berjanji tak mengizinkan pasangan lari atau mendorong pasangan menjauh.
Aku tak akan memberimu alasan untuk tak memercayaiku.
Aku serius.
Aku menghargainya.
Artinya kau masih pacarku?
Ya.
Kau pandai bicara, Uche.
Aku merasa itu karena kecintaanmu pada puisi.
Semoga berhasil!
Tampak asyik.
DJ, mainkan nomor empat.
- Aku melakukan split. - Ya!
Sangat seksi.
Satu, dua, tiga. Dor.
- Masuk! Masuk ke lubang. - Masuk? Kau yakin?
- Ya! - Kamera jujur.
Berkencan dalam bilik terasa unik, baru.
- Aku berhasil! - Benarkah?
- Sumpah! - Kau bohong.
Ini pertama kalinya aku berhasil.
Aku sangat senang bersama Izzy.
Selalu bermain.
Kau minum apa?
Vodka.
Mabuklah sebelum kukalahkan. Bagaimana?
Permainan dan botoks menjagamu tetap muda.
Kenapa aku seperti ini?
Aku merasa bisa menjadi diriku denganmu, dan itu mudah.
Ya. Mudah bersama Izzy.
Terasa nyaman, tapi tetap bergairah.
Ada gairah yang dahsyat. Jangan lupakan itu.
- Kau harus menunjukkannya. - Jika kita bertemu…
- Apa? - Pasti akan luar biasa.
Kenapa tertawa sebelum menyelesaikan kalimat?
- Itu menggairahkanku. - Kau membayangkanku bugil.
Aku membayangkanmu bugil pada hari kedua.
- Ya. - Ya. Tentu saja.
Suaramu sangat seksi. Itu gila.
Kenapa kau pikir aku tertarik?
Bisa kau ikuti?
Kau bisa?
Tentu.
- Setidaknya kau bisa coba. - Ya. Aku bisa.
Aku akan sepenuhnya jujur padamu.
Aku membayangkan masa depanku dengan ikatan yang kubangun,
dan sulit
untuk tahu. Ini sungguh membingungkan.
Bersamamu, hal-hal yang biasanya kukhawatirkan, tak perlu kukhawatirkan.
Dari segi keuangan,
stabilitas mental.
Aku merasa kau tahu apa keinginanmu. Membingungkan karena kau tak membuka diri.
Aku lebih serius dengan para wanita lainnya.
Dan bersamamu, rasanya
aku hanya bersenang-senang. Sungguh…
Kedengarannya itu lebih menyenangkan, tapi itu pendapatku.
Pada akhirnya, kau mencari orang untuk menghabiskan seumur hidupmu bersama.
Bagiku, aku tak bisa bersama seseorang selamanya jika tak bisa bersenang-senang.
Kau membuatku merasa gugup.
Bukan berarti aku tak bisa membuka diri.
Yang bisa kujanjikan adalah aku tak akan bersikap setengah-setengah.
Aku tak pernah gagal. Aku hanya tak mau kau
membandingkanku dan betapa mudahnya wanita lain berbagi,
atau berkata, "Aku menyukaimu. Dan kau yang terbaik."
Aku tahu apa yang kuinginkan,
dan aku tak peduli adakah pria yang menginginkan hal yang sama.
Aku tak pernah kesulitan memilih antara dua orang.
Semua terasa mudah dengan Stacy.
Tapi aku memedulikan dan menyukai Johnie.
Aku menaksir keduanya
karena alasan berbeda. Sulit.
RUANGAN WANITA
Bahasa cintaku adalah tidur bersama.
Aku akan mengajaknya tidur. Itu kegiatan cinta.
Maksudku hanya tidur bersama.
- Kau sudah selesai hari ini? - Belum, ada dua kencan. Aku…
Aku gugup.
Ya.
Johnie hebat.
- Ya? - Bicara dengan opsi utamaku?
Bisa bayangkan menikahinya?
Kami cocok dalam banyak hal dan dia calon istri yang baik.
Mulai serius.
Di dunia nyata,
kata "pernikahan" tak disebutkan di kencan pertama.
- Tiap hari lebih baik. - Lebih baik!
Tapi di sini orang cepat serius.
Sejak awal eksperimen ini,
aku senang menghabiskan waktu bersama Johnie,
dan kami punya ketertarikan dan ikatan
yang tak bisa dijelaskan.
Bilik terbuka!
Kurasa istriku bisa berada
12 meter dariku.
- Ada ruang spa. - Syukurlah aku mendengar suaramu.
Aku harus melepas sepatu.
Hak sepatuku tinggi.
Aku belum pernah ke spa.
- Tak pernah? - Tak pernah.
Ada masker lumpur!
Aku tak tahu itu ada. Tunggu, apa gunanya benda ini di belakang?
Aku mencoba membayangkan.
Kau sedang apa?
Aku merasa seperti manusia Capri-Sun.
Rasa apa?
Punch buah?
Aku bisa mengompol!
Jangan lakukan itu!
Aku baru saja mendengus. Maaf.
Kau membuatku tertawa.
Syukurlah. Aku suka tawamu.
Kau suka malam permainan papan.
Kami selalu memainkan permainan Celebrity,
dan biasanya 20 orang bermain saat reuni keluarga.
Ada orang-orang tertentu yang tak pandai bermain,
Kami hanya mentertawakan mereka.
Aku pasti akan cocok.
Aku bisa membayangkanmu duduk di sofa, tertawa bersama kami.
Itu manis.
Itu tidak… Kenapa semua ucapanku manis?
- Aku suka. Itu yang kuinginkan. - Aku…
Aku ingin kau membayangkan aku bermain bersama keluargamu.
Itu manis.
Aku membayangkannya. Menurutku kau cocok di sana.
Kurasa aku kesulitan menemukan seseorang yang lucu dan menyenangkan,
tapi juga
sensitif, bertanggung jawab,
dan pasangan yang baik.
Kuharap aku memenuhi semua syarat itu.
Aku sudah bilang semua yang kucari
kutemukan dalam dirimu.
Aku bisa membayangkan bersamamu.
Begini saja.
Aku tak berhenti tersenyum sejak ke sini.
Membuatku merasakan sesuatu.
Itu manis.
Aku jatuh cinta padamu…
Aku membayangkan diriku menikahimu.
Semoga kita punya 70 tahun bersama.
Aku bisa membayangkan
masa depan bersamamu.
Aku menyukai Chris.
Terasa mudah bersamanya.
Itu masuk akal.
Aku bisa melihat masa depan, bagaimana hidup kami bersama,
tapi aku merasa seperti anak kelas lima yang menaksir dengan Izzy.
Aku lupa terakhir kali aku naksir.
Seperti apa masa kecilmu?
Sangat ketat, terlindungi…
Keluargaku anggota Saksi Yehuwa.
Aku sangat terlindung dan dibatasi.
Saksi Yehuwa tak boleh ikut olahraga kompetitif.
Dulu aku merahasiakan kalau aku main bisbol.
Kami tak pernah merayakan hari raya.
Kami tak punya tradisi keluarga atau semacamnya.
Kalian tak merayakan hari raya?
Tak ada. Itu menyebalkan.
Aku ingat, saat SD,
jika ada pesta Natal, Valentine, atau yang lainnya,
aku dijemput lebih awal dari sekolah
atau duduk di kelas sendirian dan menonton film.
Tunggu, mereka sengaja memisahkanmu karena agamamu?
- Ya. - Astaga.
- Aku ingat… - Menyedihkan sekali.
Saat itu Paskah. Tetanggaku akrab. Ada sekelompok anak.
Salah satunya berkata, "Hei, keluargaku mengadakan pesta Paskah.
Datanglah. Kita akan mencari telur Paskah."
Dan aku tertarik.
Mereka manis. Mereka memberiku karung,
dan aku mencari telur Paskah,
lalu aku melihat ayahku di luar pagar.
Ya.
Dan aku ingat dia sangat marah.
Dia menarikku keluar
dan tak pernah menjelaskan apa alasannya.
Jadi, saat itu terjadi, kupikir, "Aku harus pergi. Tak boleh di sini."
Lalu aku pergi ke rumah sepupuku.
Aku terkejut.
Aku tak percaya aku memberitahumu. Aku tak pernah menceritakan kisah ini.
Aku mencurahkan perasaanku dan memberitahunya.
Tiba-tiba, dia menghentikanku.
Dia bertanya, "Kau tahu dia bukan ayah kandungmu?"
Dan aku
terkejut.
Lalu aku mengamuk.
- Kau tak tahu dia bukan ayahmu? - Aku tak tahu.
Aku ingat menangis tersedu-sedu.
- Ya. - Aku merasa sangat bingung.
Ya.
Itu menyebalkan karena aku merasa tak punya orang yang bisa kuandalkan.
Tunggu, kau masih Saksi Yehuwa?
- Tentu tidak. - Oke.
Aku membeli pohon Natal pertamaku pada tahun 2018.
Kubiarkan pohonku terpasang hingga April atau Mei.
Ya.
Aku tak sabar bertemu seseorang, bergabung dalam tradisi keluarganya.
Aku ingin menjadi bagian dari itu karena tak pernah memilikinya.
Datanglah ke keluargaku lain kali.
- Aku sangat menyukaimu. - Ya.
Karena kau pernah menikah dan aku pernah bertunangan,
aku ingin kau sepenuhnya yakin.
Dan aku ingin kau berbicara dengan semua pria ini…
Ya.
…mencari tahu, dan berkenalan.
Jika pada akhirnya kau menginginkanku, itu yang kuinginkan.
Baik.
- Aku mau tanya. - Ya.
Sejauh ini, kau bisa membayangkan bersamaku?
Aku tak mau nama atau detail apa pun.
Aku hanya perlu tahu berapa yang tersisa.
Ya. Jadi, aku akan bilang
aku membangun ikatan, tapi…
Kau yang kedua hari ini.
Aku cocok dengan pria yang pertama,
tapi kurasa itu lebih seperti pertemanan.
Ya.
Karena aku menyukaimu.
Namun,
aku merasa ini seperti perasaan, bukan sesuatu yang logis.
Sekarang logikanya juga selaras dengan perasaan.
Aku setuju. Ya.
Aku tahu ada pria yang menyukaimu.
Aku butuh seseorang yang terbuka. Aku ingin kau bilang kau menginginkanmu.
Aku di sini untukmu.
Kau pilihanku.
Kau tahu.
Taylor datang dan membuatku jatuh cinta.
Dia jodohku.
Dia mencintaiku.
Aku tak mau kehilangan perasaan yang positif itu.
Lepaskan kaus kakimu dengan gigimu.
Aku tak sabar melihat ini.
Ya, ada kemajuan.
Hampir!
Lepas!
Aku suka hari raya. Mau piama kembaran untuk Natal?
Ya.
Kau mau?
Tentu.
Ibuku masih ingin kami duduk di pangkuan Sinterklas.
Itu terasa aneh. Aku akan menyapanya.
Dan dia bertanya, "Kau mau apa untuk Natal?"
"Seorang pria. Pacar, jika bisa kau wujudkan."
Aku jadi Sinterklas.
- Duduklah di pangkuanku. - Sempurna.
- Halo. - Apa kabar?
- Bokong Seksi! - Apa kabar?
Bagaimana kabarmu?
Baik. Sudah makan siang?
Sudah. Aku makan roti gulung dan bronis.
- Aku merindukanmu. - Aku juga.
Taylor.
Sejak kau masuk ke bilikku,
aku tahu ada sesuatu yang istimewa tentangmu.
Saat itu aku belum memahaminya,
tapi seiring waktu dan saat percakapan kita makin panjang,
aku tahu aku berbincang dengan jodohku.
Kau sangat manis,
tulus, dan wanita paling luar biasa yang pernah kutemui.
Itu sesuatu yang kucari seumur hidupku,
tapi tak kutemukan.
Sampai sekarang.
Aku mencintaimu.
Taylor McKinsey-Roo…
mau menikahiku?
Ya!
- Aku sangat mencintaimu. - Aku juga.
Tadi manis sekali.
- Andai aku bisa memelukmu! - Aku tahu. Aku juga.
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.
Astaga, aku emosional.
Aku tak sabar menghabiskan sisa hidupku bersamamu.
Aku juga.
Kau doaku yang terkabul.
- Oke? - Oke.
Aku akan mencintaimu selamanya.
Kau akan kucintai selamanya.
- Dia memberimu batu? - Apa itu?
Aku tak tahu apa ini muskovit.
Ini muskovit?
Mungkin biotit karena warnanya.
Ya, aku punya bunga itu. Bunga aster putih.
Hadiah kecil, ungkapan kecil.
Bersama Johnie,
ada masa depan. Aku melihat pernikahan yang bahagia dan penuh cinta.
Dan tiap pagi, aku akan senang bicara dengannya.
Aku datang untuk mencari istri, menikah.
Aku ingin menemukan sahabatku selamanya.
Saat kau merasakannya, kau tahu itu. Aku sangat yakin tentang Johnie.
Wow. Halo?
Bagaimana kabarmu?
Kabarku cukup baik.
Senang mendengarnya.
Hanya cukup baik?
Aku merasa semuanya mudah bersamamu.
Aku sangat menyukaimu.
Aku melihat semuanya pas denganmu.
Aku harus
memikirkan bagaimana kondisiku.
Aku merasa, secara emosional,
aku punya ikatan yang lebih kuat dengan pria lain.
Dan aku tak boleh bingung memilih antara dua orang lagi.
Aku menghargainya.
Aku ingin kau tahu bahwa aku menikmati
waktu kita bersama.
Dan menurutku kau memang orang yang luar biasa dan memesona.
Aku merasa kau juga begitu.
Dan aku minta maaf…
Tak perlu minta maaf. Tak apa.
Aku hanya menyesal kita mengakhirinya seperti ini.
Rasanya juga tidak enak.
Tapi aku berharap
kau menemukan apa yang kau cari di sini.
Yah…
Semoga berhasil.
Kau tak perlu…
Tak perlu tinggal di sini lagi. Terima kasih.
Oke. Baiklah.
Dah, Chris.
Awalnya aku sangat yakin
ingin melamar dan menikahi siapa.
Dan pilihanku selalu Johnie.
Johnie adalah orang yang kupikir
akan membangun hidup bersamaku.
Aku ingin menemukan
orang yang mencintaiku apa adanya.
Merasa tak cukup baik itu tak enak.
Seperti kehilangan seorang sahabat.
Aku membayangkan masa depan bersamanya.
Semuanya masuk akal, dan akan mudah,
tapi ikatan emosionalku lebih kuat dengan pria lain.
Ini sulit. Tidak mudah melalui semua ini.
Hanya…
Aku merasa kasihan.
Tak apa-apa, tapi ingat kau melakukan yang terbaik untukmu.
RUANGAN PRIA
Kau tak apa?
Mau minum?
- Maaf, Kawan. - Ayolah.
Sial.
Aku tak menduga ini.
Aku duduk di sana menangis seperti orang bodoh.
Itu perasaannya. Tak bisa kusalahkan.
Ya.
Baik, aku bisa.
- Dah! - Bergembiralah.
Hei!
Pakailah cincin itu di jarimu!
Paham?
- Hai! - Hai, apa kabar?
Baik. Jadi,
aku ragu hendak memberitahumu ini.
Lakukan saja.
Aku mengakhiri hubunganku dengan nomor dua hari ini.
Ya, aku mendengarnya.
Aku tak melihatnya.
Ya. Tunggu, apa maksudmu?
Melihat apa? Dia sedih?
Sialan.
Ya.
Ya, kupikir akan lebih mudah.
Ini sulit.
Menurutku dia sangat baik.
Dia sangat tulus.
Aku tahu itu. Itu alasanku menyukainya.
Mengakhiri hubungan dengannya,
lalu mendengar dia terpukul karenanya terasa tak enak.
Hatimu baik. Aku langsung tahu.
Ingatlah bahwa perasaanmu yang penting.
Aku tahu.
Ini keputusan yang mungkin memengaruhi seluruh hidupmu.
Aku tahu.
Maksudku, dalam beberapa hal,
hubungan itu
pilihan yang aman.
Aku tak merasa seperti denganmu, dan kau satu-satunya bagiku sekarang.
Kurasa ketakutan terbesarku
adalah merasa tak cukup baik.
Itu yang kurasakan. Aku benci penolakan.
Kau takut aku akan melihatmu dan menolakmu?
Kurasa tidak.
Kita membangun ikatan emosional dulu.
Aku belum pernah bicara soal fisik.
Aku juga tidak.
Apa itu penting bagimu?
Tidak, kurasa tidak. Aku gugup. Kau tidak?
Sejujurnya, tidak juga.
Kau tak gugup saat mereka melihatmu, dan kau tak gugup melihat mereka?
Tentu aku gugup memikirkan siapa pun melihatku.
Tapi aku tak gugup melihat orang lain.
Aku ingin dicintai tanpa syarat.
Aku hanya ingin seseorang yang tak akan melepasku.
Kurasa itu yang paling kuinginkan.
Kurasa itu kegelisahan terbesarku terkait hubungan.
Ya.
Aku siap berkomitmen. Tapi aku sangat takut ditinggalkan.
Aku juga.
Itu karena mantan tunanganku.
Aku tak mau bohong. Hubungan itu menghancurkanku.
Kurasa aku belum pernah dimanipulasi seburuk itu sebelumnya.
Dan itu membuatku merasa gelisah.
Aku tak mau terjun ke dalam hubungan yang penuh masalah.
Kenapa?
Maksudku, aku dalam posisi yang…
Sayang, tak apa. Percayalah. Aku paham.
Aku berada dalam posisi yang baik,
dan aku benar-benar bahagia.
Tapi jika kau mendengar tentang masa laluku,
aku seperti
8.000 tanda peringatan bahaya. Paham?
Kau pernah mengalami masalah kecanduan?
Tak pernah.
Alasanku bertanya tentang masalah kecanduan
karena hubungan terlamaku adalah dengan seseorang yang mengalami kecanduan.
Setelah kami putus karena narkoba,
dua tahun kemudian,
aku kuliah hukum.
Aku menikah dengan orang lain. Ada pesan dari seorang wanita di Facebook.
Satu-satunya orang yang pernah kucintai dalam hidupku
meninggal karena overdosis.
Saat itulah, situasi dengan suamiku memburuk.
Lalu aku menjauhi segalanya dalam hidupku
dan bertanya pada diriku, "Apa yang kulakukan?
Apa yang kuinginkan?
Siapa aku? Apa yang membuatku bahagia?"
Dan aku mulai menyadari mortalitasku.
Aku tak pernah merasakan itu dengan orang lain.
Aku jelas punya hubungan lain yang…
Menikah. Ya.
Ya. Aku menganggapnya satu-satunya orang yang pernah kucintai.
- Itu bukan mantan suamimu. Benar? - Benar. Ya.
Mantan suamiku hanya lelaki pengganti.
Itu ditambah dengan pernikahan yang gagal
membuatku berada di posisi sangat aneh
yang membuatku tak mau membuat kesalahan lagi.
Dan aku ingin yakin jatuh cinta dengan seseorang sebelum berkomitmen.
Aku prihatin kau mengalami itu.
Terima kasih.
Itu tujuh tahun yang lalu.
Itu sesuatu yang tak kulupakan.
Tapi saat ini, aku merasa baik
karena kebanyakan orang menyepelekan banyak hal.
Dan aku tidak.
Dan aku menyadari…
risiko yang kuambil.
Tapi…
Aku sengaja melakukannya karena masa depan tak bisa diprediksi.
Aku tak ingin punya
penyesalan.
Aku menghormati itu.
Itu alasanku berada di sini
dan kenapa aku…
mungkin peringatan berjalan,
tapi aku juga pantas dicintai.
Ya, tentu saja. Kita semua begitu.
Kau diam.
Apa itu berlebihan?
Cuma memikirkan semuanya.
Terima kasih sudah berbagi.
Aku tak tahu ini.
Aku tahu.
Itu membuatmu cemas?
Ya.
Kau punya masalah. Aku juga punya.
Agak mengkhawatirkan karena aku merasa kau tak mau…
Aku merasa kau tak mau membicarakannya.
Aku tak tahu harus mengatakan apa
karena aku tak siap mendengarnya.
Apa kau merasa ada yang bisa mengisi peran itu?
Karena hanya dia yang pernah kau cintai.
Terlepas dari perasaanku padanya,
akankah aku mengatakan dia
pasangan yang baik untukku?
Mungkin tidak,
jadi…
Ya, aku merasa
aku mampu jatuh cinta lagi,
dan itu yang kucari. Itu alasanku berada di sini.
Kalau itu yang kurasakan padamu?
Katakanlah sesuatu.
Sudah kukatakan.
Aku tak menghakimimu karena itu,
tapi aku mengetahui banyak hal tentangmu
yang seharusnya sudah kuketahui selama ini.
Kini aku berpikir lagi.
Aku memberitahumu aku jatuh cinta padamu.
Adakah hal-hal lain yang masih harus kita ketahui tentang satu sama lain?
Sudah pasti.
Jika itu mengejutkanmu, seharusnya tidak begitu.
Aku merasa kau yang harus memutuskan saat ini.
Tapi akan kuulangi kalau aku jatuh cinta padamu.
Saat kubilang sudah tujuh tahun aku tak merasakan ini,
kini kau tahu maksudku.
Dan aku tak hanya main-main di sini.
Entah apa yang kau inginkan dariku saat ini, Izzy.
Bukannya aku menginginkan sesuatu darimu. Jadi, jangan katakan seperti itu.
Kau tak memberiku apa pun dan aku memberimu segalanya.
Aku hanya memikirkan semuanya. Begitu caranya bagiku.
Astaga,
percakapan ini tak akan produktif.
Kita sudahi malam ini.
Kau serius, Izzy?
Saat ini, aku kewalahan.
Oke.
Kuharap kau berhenti merasa takut.
Aku akan melakukan segalanya untukmu. Beri aku kesempatan.
Kau tahu masa lalumu
penting bagiku, tapi bukan itu yang memengaruhi apa pun.
Apa yang penting, Izzy?
Jika bukan aku, bisa kuterima,
tapi aku memberitahumu kau yang tepat bagiku.
Pikirkan saja malam ini.
Jika itu terlalu berat bagimu, tak apa-apa.
Tapi begitulah keadaanku.
Chris tampaknya lebih peduli daripada Izzy.
Sial!
Tak apa-apa.
- Tak apa-apa. - Hei.
Tidak, tapi aku melepaskan pria yang benar-benar peduli.
Saat Izzy mendengar sesuatu yang agak negatif, dia takut.
Aku sudah mengatakan segalanya.
- Aku tenang. Aku meyakinkannya. - Ya.
Aku sudah menjelaskan perasaanku…
Ya.
…dan dia bisa memilihku atau menolakku.
Bukannya jahat. Kurasa jika memilih Stacy, dia akan menyesal
karena aku tak merasakan ikatan mereka. Stacy itu Chris-nya
dan itu bukan ikatan yang sama.
Aku merasa jika dia pergi tanpaku, dia akan menyadarinya.
- Ya. - Dia mengacau.
- Kau benar. - Dia tak akan bahagia dengannya.
Maaf.
Kau harus hati-hati.
Aku akan berdiri. Ayo berpura-pura akan bertemu.
Bilang saat pintunya terbuka.
- Oke. - Benarkah cinta itu buta?
Dipertemukan!
- Sialan! - Mundur!
Oke, kurasa aku akan berjalan. Kenapa aku jadi aneh?
- Tidak. Kau gugup? - Ya.
Aku akan memelukmu!
Aku akan…
- Sekarang berlutut. - Oke.
Taylor… Tak sopankah melakukan ini?
Ya. Berdirilah kembali.
Aku menyalahkan diriku. Aku tak begini. Aku tak begitu.
Atau keluargaku bilang aku pemilih.
Sekarang kubalas, "Aku bukan pemilih."
JP memberiku cinta yang sudah
begitu lama kucari.
Sekarang aku akan bertemu suamiku.
Jadi…
Omong-omong…
Jatuh cinta pada orang yang belum kulihat terasa santai.
Eksperimen ini menunjukkan bahwa cinta sejati
ada di dalam hati.
Dia mencintaiku apa adanya dan aku pun begitu.
Aku memikirkan JP sepanjang malam, tak bisa tidur.
Dia pria terbaik yang pernah kutemui, dan aku merasa layak bersama JP.
Astaga,
ini gila.
Aku jatuh cinta pada pria yang tak pernah kulihat.
Orang merasa ketertarikan fisik itu penting,
tapi aku tak tahu apa warna kulitnya.
Aku tak tahu seperti apa penampilannya. Paham?
Dia tak membahas fisik, jadi kurasa tak penting,
tapi aku bermimpi semalam.
Pria dalam mimpiku berambut pirang, kulitnya cokelat,
dan giginya sangat putih.
Entah kenapa aku memimpikannya, tapi itu mimpiku.
Penantian ini menyiksaku,
kegembiraan dan ketegangan yang menumpuk.
Begitu bertemu, aku mungkin tak tahu harus bilang apa,
mungkin aku akan terbata-bata, dan mulai mengoceh.
Astaga.
Aku mencintainya.
Dia orang terhebat yang pernah kutemui, dan aku ingin sekali melihatnya.
Dia pacarku.
Semoga ini menjadi momen terbaik dalam hidupku.
Astaga.
Terjemahan subtitle oleh Sheilla Mahersta