1
00:00:06,548 --> 00:00:07,924
いい手だね

2
00:00:08,591 --> 00:00:09,134
いけ！　入れろ！

3
00:00:09,134 --> 00:00:11,636
男性用リビングルーム
いけ！　入れろ！

4
00:00:11,636 --> 00:00:11,970
男性用リビングルーム

5
00:00:12,637 --> 00:00:13,179
殺されるなら？

6
00:00:13,179 --> 00:00:14,264
ミルトン　24歳
エンジニア
殺されるなら？

7
00:00:14,264 --> 00:00:14,347
ミルトン　24歳
エンジニア

8
00:00:14,347 --> 00:00:14,889
ミルトン　24歳
エンジニア
サメ

9
00:00:14,889 --> 00:00:14,973
ミルトン　24歳
エンジニア

10
00:00:14,973 --> 00:00:15,724
ミルトン　24歳
エンジニア
サメだな

11
00:00:15,807 --> 00:00:17,475
カーター　29歳
漁師
響きがカッコいい

12
00:00:17,475 --> 00:00:17,559
カーター　29歳
漁師

13
00:00:17,559 --> 00:00:17,976
カーター　29歳
漁師
僕はワニがいいな

14
00:00:17,976 --> 00:00:19,519
僕はワニがいいな

15
00:00:19,602 --> 00:00:21,104
サメだったら―

16
00:00:21,187 --> 00:00:24,149
ジョシュ　31歳
営業担当者
船ごと海に
引きずり込まれるぞ

17
00:00:24,232 --> 00:00:27,402
ワニはトカゲだ
トカゲには負けない

18
00:00:27,485 --> 00:00:28,570
恐竜なら？

19
00:00:28,653 --> 00:00:29,154
キレてるわね

20
00:00:29,154 --> 00:00:30,447
女性用リビングルーム
キレてるわね

21
00:00:30,447 --> 00:00:30,947
女性用リビングルーム

22
00:00:30,947 --> 00:00:31,531
女性用リビングルーム
レネイに問題よ

23
00:00:31,531 --> 00:00:32,407
レネイに問題よ

24
00:00:32,407 --> 00:00:32,991
レネイ　31歳
獣医
レネイに問題よ

25
00:00:32,991 --> 00:00:33,074
レネイ　31歳
獣医

26
00:00:33,074 --> 00:00:34,200
レネイ　31歳
獣医
若い子好きの男を
何て言うか分かる？

27
00:00:34,200 --> 00:00:34,909
若い子好きの男を
何て言うか分かる？

28
00:00:34,909 --> 00:00:37,954
ステイシー　33歳
運用管理者
若い子好きの男を
何て言うか分かる？

29
00:00:38,038 --> 00:00:41,416
19歳と付き合う
スコット･ディシックとか？

30
00:00:41,499 --> 00:00:42,125
捕食者？

31
00:00:42,125 --> 00:00:42,542
テイラー　25歳
教師
捕食者？

32
00:00:42,542 --> 00:00:42,625
テイラー　25歳
教師

33
00:00:42,625 --> 00:00:44,711
テイラー　25歳
教師
違う
もっと言ってみて

34
00:00:44,794 --> 00:00:46,379
文章よ　言わないで

35
00:00:46,379 --> 00:00:46,629
ションドラ　30歳
客室乗務員
文章よ　言わないで

36
00:00:46,629 --> 00:00:46,713
ションドラ　30歳
客室乗務員

37
00:00:46,713 --> 00:00:48,256
ションドラ　30歳
客室乗務員
ヒントは〝ゆりかご〞

38
00:00:48,256 --> 00:00:49,007
ションドラ　30歳
客室乗務員

39
00:00:49,090 --> 00:00:51,509
“ゆりかごを襲う”だわ

40
00:00:51,593 --> 00:00:53,011
何ですって？

41
00:00:53,511 --> 00:00:54,596
“襲う”よ

42
00:00:54,679 --> 00:00:56,056
“襲う”なの？

43
00:00:56,139 --> 00:00:56,806
違う？

44
00:00:56,890 --> 00:00:58,016
“揺らす”かと

45
00:00:58,516 --> 00:01:00,060
私もそう思った

46
00:01:00,143 --> 00:01:01,311
“揺らす”では？

47
00:01:01,811 --> 00:01:02,479
違うわ

48
00:01:02,562 --> 00:01:03,146
“奪う”よ

49
00:01:03,646 --> 00:01:06,816
赤ちゃんを奪うってこと

50
00:01:10,862 --> 00:01:14,199
ラブ・イズ・ブラインド
～外見なんて関係ない?!～

51
00:01:14,282 --> 00:01:16,868
さあ 行くぞ

52
00:01:16,951 --> 00:01:17,786
頑張って

53
00:01:17,869 --> 00:01:19,037
バーイ

54
00:01:21,498 --> 00:01:22,499
すごい

55
00:01:23,541 --> 00:01:26,461
ラメ入りの浮き輪はある？

56
00:01:27,003 --> 00:01:27,712
浮くやつよ

57
00:01:27,712 --> 00:01:28,254
ミルトン　24歳
エンジニア
浮くやつよ

58
00:01:28,254 --> 00:01:28,922
ミルトン　24歳
エンジニア

59
00:01:28,922 --> 00:01:30,381
ミルトン　24歳
エンジニア
フラフープがいい

60
00:01:30,465 --> 00:01:31,591
フラフープ？

61
00:01:32,175 --> 00:01:34,177
フラフープなんかない

62
00:01:34,260 --> 00:01:36,429
冷蔵庫は開けた？

63
00:01:36,513 --> 00:01:37,597
冷蔵庫？

64
00:01:37,680 --> 00:01:38,389
ええ

65
00:01:39,057 --> 00:01:40,183
冷蔵庫が？

66
00:01:40,266 --> 00:01:41,434
ないの？

67
00:01:42,602 --> 00:01:43,436
どこに…

68
00:01:45,522 --> 00:01:46,773
なさそうだよ

69
00:01:47,857 --> 00:01:48,733
ないの？

70
00:01:49,442 --> 00:01:51,361
ミニ冷蔵庫があるの？

71
00:01:51,444 --> 00:01:53,113
クーラーボックスよ

72
00:01:54,155 --> 00:01:56,616
これか！　あったぞ

73
00:01:57,617 --> 00:02:00,829
飲み物置き場にしてて
見えなかった

74
00:02:01,538 --> 00:02:02,580
ウソでしょ

75
00:02:02,664 --> 00:02:05,083
やっと見つけられたよ

76
00:02:06,376 --> 00:02:07,752
調子はどう？

77
00:02:09,212 --> 00:02:10,380
よくない

78
00:02:10,463 --> 00:02:11,297
なぜ？

79
00:02:11,381 --> 00:02:16,094
なかなか
思ったとおりにいかないの

80
00:02:16,177 --> 00:02:18,680
僕といれば楽しめるよ

81
00:02:26,980 --> 00:02:28,565
イジーに捨てられた

82
00:02:28,648 --> 00:02:31,192
リディア　30歳
地質学者

83
00:02:31,192 --> 00:02:31,860
リディア　30歳
地質学者
本当に最悪な気分よ

84
00:02:31,860 --> 00:02:33,611
本当に最悪な気分よ

85
00:02:35,697 --> 00:02:37,157
理由は分からない

86
00:02:38,032 --> 00:02:40,702
でも自分を奮い立たせて

87
00:02:40,785 --> 00:02:44,038
前に進んでいくしかないわ

88
00:02:44,747 --> 00:02:47,792
昨日は本当につらかったの

89
00:02:49,669 --> 00:02:51,421
正直に話すわね

90
00:02:51,504 --> 00:02:55,216
本命だと思ってた人に
断られた

91
00:02:55,300 --> 00:02:57,135
予想外よ

92
00:02:58,720 --> 00:03:01,097
少しの間だったけど‥‥

93
00:03:02,182 --> 00:03:04,517
よければ話を聞くよ

94
00:03:07,312 --> 00:03:10,356
まだ本心を
見せ合えてないでしょ

95
00:03:10,940 --> 00:03:14,944
君は見せてると思うけど
僕は まだだ

96
00:03:15,028 --> 00:03:16,529
そうよね

97
00:03:16,613 --> 00:03:19,157
ごめんよ　ただ…

98
00:03:20,241 --> 00:03:22,535
すごく苦手なことなんだ

99
00:03:22,619 --> 00:03:24,454
でも今日は見せる

100
00:03:29,876 --> 00:03:31,586
話してもいい？

101
00:03:32,295 --> 00:03:33,046
何？

102
00:03:33,129 --> 00:03:34,797
本当に話していい？

103
00:03:34,881 --> 00:03:36,299
もちろん

104
00:03:39,010 --> 00:03:39,844
どうした？

105
00:03:42,263 --> 00:03:45,934
ありのままの自分を
愛してほしいの

106
00:03:48,269 --> 00:03:49,395
当たり前さ

107
00:03:51,064 --> 00:03:51,981
私は―

108
00:03:52,857 --> 00:03:57,820
自分が大切に思う相手に
自分を愛してほしい

109
00:03:59,572 --> 00:04:04,619
私は情熱的だし誠実だし
愛すべき人間だけど…

110
00:04:12,794 --> 00:04:15,255
心から愛を求めてるの

111
00:04:18,424 --> 00:04:22,178
君は 間違いなく
愛されるべき人だ

112
00:04:22,262 --> 00:04:25,890
それは分かってるの
でもね…

113
00:04:25,974 --> 00:04:26,808
大丈夫だ

114
00:04:28,643 --> 00:04:30,436
君はすばらしい人だ

115
00:04:31,271 --> 00:04:33,106
君のことを考えてた

116
00:04:33,189 --> 00:04:36,943
“あの最高の女性と
また話したい”とね

117
00:04:38,027 --> 00:04:38,861
本当に？

118
00:04:40,405 --> 00:04:43,700
そうだよ
君に一番引かれてるんだ

119
00:04:46,911 --> 00:04:50,331
一番 話すのが楽しみだった

120
00:04:52,083 --> 00:04:55,503
他にも楽しい子はいたけど

121
00:04:56,045 --> 00:04:59,007
“リディアと話したい”と
思ってた

122
00:05:02,051 --> 00:05:04,220
いい母親になれると思う

123
00:05:05,972 --> 00:05:09,100
もし子供ができたらの話だよ

124
00:05:09,183 --> 00:05:12,895
君は 自分の感情を
理解するのがうまい

125
00:05:13,646 --> 00:05:14,856
僕よりもね

126
00:05:15,440 --> 00:05:19,694
君は 人前で
素直になることができる

127
00:05:19,777 --> 00:05:22,572
僕もそうなりたいけど

128
00:05:22,655 --> 00:05:25,491
どうすればいいか分からない

129
00:05:26,200 --> 00:05:28,911
私は一緒にいる人に対して

130
00:05:29,620 --> 00:05:32,540
偽りの姿を見せたくないの

131
00:05:32,623 --> 00:05:37,378
人によって
態度を変えるのもイヤだわ

132
00:05:38,713 --> 00:05:41,758
それってすごく疲れるのよ

133
00:05:42,258 --> 00:05:44,969
昨日だって深く傷ついた

134
00:05:45,595 --> 00:05:46,429
でもね

135
00:05:47,680 --> 00:05:51,601
自分に正直だったから
後悔はしてない

136
00:05:53,478 --> 00:05:56,647
そういう自分を愛してるの

137
00:05:57,148 --> 00:06:01,652
だから自分を受け入れるし
可哀想とも思わない

138
00:06:03,321 --> 00:06:06,532
いいね　それが君の魅力だ

139
00:06:07,575 --> 00:06:09,243
君は本当に…

140
00:06:10,119 --> 00:06:12,330
君は自分を知っていて

141
00:06:12,997 --> 00:06:15,500
すごく社交的で大胆だ

142
00:06:16,876 --> 00:06:20,129
僕も みんなから
そう見られるけど

143
00:06:20,213 --> 00:06:22,507
本当は違うんだ

144
00:06:23,299 --> 00:06:25,218
うわべだけなんだ

145
00:06:25,301 --> 00:06:26,511
話してみて

146
00:06:27,095 --> 00:06:29,847
僕の両親は
すごく厳しかった

147
00:06:30,431 --> 00:06:33,476
子供の頃は
幸せじゃなかったんだ

148
00:06:34,769 --> 00:06:35,978
不幸だった

149
00:06:37,647 --> 00:06:41,776
僕はハワイで生まれて
日本で育った

150
00:06:43,152 --> 00:06:47,365
僕は成績が悪くて
学校に行くのが嫌だった

151
00:06:47,448 --> 00:06:49,826
自分はバカだと思ってた

152
00:06:51,244 --> 00:06:52,245
それから―

153
00:06:53,996 --> 00:06:56,833
高校の時にアメリカに戻った

154
00:06:57,333 --> 00:06:58,876
成績も上がって

155
00:06:58,960 --> 00:07:03,464
高校在学中に
大学の授業を取り始めた

156
00:07:04,507 --> 00:07:07,427
高校卒業時には
準学士号を持ってたよ

157
00:07:07,510 --> 00:07:11,431
小さい頃から
ずっと考えてたんだ

158
00:07:11,514 --> 00:07:14,308
“こんなに悩まなくて
いいはず”とね

159
00:07:14,392 --> 00:07:17,228
あなたは
早く大人になったのね

160
00:07:17,854 --> 00:07:21,441
確かに
人より早く大人になった

161
00:07:22,859 --> 00:07:26,028
でも意外と自分に自信がない

162
00:07:26,112 --> 00:07:28,739
僕は すぐふざけちゃうんだ

163
00:07:28,823 --> 00:07:30,408
でも それは…

164
00:07:30,491 --> 00:07:35,663
きっと怖がりな自分を
守るための盾なのね

165
00:07:36,414 --> 00:07:37,331
ああ

166
00:07:37,415 --> 00:07:39,834
いつも本心を隠してる

167
00:07:40,418 --> 00:07:41,919
それはつらいわ

168
00:07:42,545 --> 00:07:45,173
僕の悪い癖なんだ

169
00:07:46,048 --> 00:07:49,677
でも盾のない自分を
見てくれる人は―

170
00:07:50,761 --> 00:07:54,140
今まで あまりいなかった

171
00:07:54,974 --> 00:07:56,476
寂しいわね

172
00:07:56,976 --> 00:07:59,103
人生に説明書はない

173
00:07:59,187 --> 00:08:01,147
すごく難しいのよ

174
00:08:01,939 --> 00:08:05,109
話してくれて
本当にありがとう

175
00:08:11,782 --> 00:08:13,743
今すぐハグしたい

176
00:08:14,410 --> 00:08:17,788
僕もだよ
すごく気が楽になった

177
00:08:18,581 --> 00:08:20,708
それはどうして？

178
00:08:21,417 --> 00:08:25,505
今度 君と話せたら
心を開きたいと思ってた

179
00:08:26,547 --> 00:08:29,425
私も あなたに心を開きたい

180
00:08:29,509 --> 00:08:33,888
年齢差が気になって
今までは開けなかったの

181
00:08:34,472 --> 00:08:36,390
もしやり直せるなら―

182
00:08:36,974 --> 00:08:39,435
自分の年齢は言わないよ

183
00:08:39,519 --> 00:08:41,187
知りたくなかった

184
00:08:42,021 --> 00:08:43,648
僕との結婚は？

185
00:08:43,731 --> 00:08:45,149
できると思う

186
00:08:45,233 --> 00:08:47,235
昨日はダメだったけど…

187
00:08:47,318 --> 00:08:49,320
ダメだった？　マジか

188
00:08:51,113 --> 00:08:52,031
勝因は？

189
00:08:52,615 --> 00:08:54,742
心を開いてくれたから

190
00:08:55,326 --> 00:08:58,412
会わなくても
それが分かったの

191
00:08:59,413 --> 00:09:01,457
昨日まではなかった

192
00:09:01,541 --> 00:09:05,127
年齢のことは気にしない？

193
00:09:05,878 --> 00:09:08,506
ええ　年齢は気にしない

194
00:09:08,589 --> 00:09:11,259
それは約束する　どう？

195
00:09:11,884 --> 00:09:14,011
君が好きだよ　リディア

196
00:09:15,471 --> 00:09:18,599
でも君は気が強いからな

197
00:09:19,267 --> 00:09:20,059
だから…

198
00:09:20,142 --> 00:09:23,020
あなたの手に負える？

199
00:09:24,021 --> 00:09:26,941
このサングラスをつけさせて

200
00:09:27,024 --> 00:09:29,193
今夜は自信が出たよ

201
00:09:29,277 --> 00:09:30,319
よかった

202
00:09:33,406 --> 00:09:34,740
どうしよう

203
00:09:35,741 --> 00:09:37,326
ヤダ　ちょっと！

204
00:09:38,411 --> 00:09:39,120
今…

205
00:09:39,203 --> 00:09:40,705
何かこぼした？

206
00:09:42,415 --> 00:09:43,708
違うの

207
00:09:50,881 --> 00:09:54,969
デートって
いつも４時間くらい？

208
00:09:56,095 --> 00:09:56,304
ＪＰ　30歳
消防士

209
00:09:56,304 --> 00:09:57,471
ＪＰ　30歳
消防士
普段の話？

210
00:09:57,471 --> 00:09:57,555
ＪＰ　30歳
消防士

211
00:09:57,555 --> 00:09:58,389
ＪＰ　30歳
消防士
まさか

212
00:09:58,389 --> 00:09:58,472
ＪＰ　30歳
消防士

213
00:09:58,472 --> 00:09:59,724
ＪＰ　30歳
消防士
ここは２人きりだから
時間が濃いのよね

214
00:09:59,724 --> 00:09:59,807
ここは２人きりだから
時間が濃いのよね

215
00:09:59,807 --> 00:10:03,311
テイラー　25歳
教師
ここは２人きりだから
時間が濃いのよね

216
00:10:03,311 --> 00:10:03,394
テイラー　25歳
教師

217
00:10:03,394 --> 00:10:03,894
テイラー　25歳
教師
ああ

218
00:10:03,978 --> 00:10:08,399
あなたに
聞きたいことがあるの

219
00:10:08,983 --> 00:10:11,444
君になら何でも話すよ

220
00:10:12,194 --> 00:10:13,112
何？

221
00:10:13,863 --> 00:10:15,781
子供の頃の話をして

222
00:10:26,250 --> 00:10:26,876
ごめん

223
00:10:26,959 --> 00:10:29,086
謝らなくていいわ

224
00:10:35,676 --> 00:10:36,510
恥ずかしい

225
00:10:37,261 --> 00:10:38,095
いいのよ

226
00:10:40,306 --> 00:10:42,099
泣くことも大切よ

227
00:10:48,522 --> 00:10:51,901
母は怒りっぽい人だった

228
00:10:54,070 --> 00:10:57,657
母を愛してるし
悪口は言いたくない

229
00:11:03,245 --> 00:11:05,247
僕はマシだったが

230
00:11:06,832 --> 00:11:09,585
姉たちは いつも怒られてた

231
00:11:18,761 --> 00:11:20,721
母は部屋に行って

232
00:11:22,056 --> 00:11:25,017
姉たちを起こすと
怒鳴り散らす

233
00:11:26,602 --> 00:11:27,436
それで―

234
00:11:28,521 --> 00:11:29,772
仕事に行く

235
00:11:31,232 --> 00:11:34,610
最初は 僕も幼くて
何もできなかった

236
00:11:36,529 --> 00:11:40,449
でも母が去ったあと
姉たちを慰めたよ

237
00:11:42,868 --> 00:11:45,705
なぜ そんなに怒ってたの？

238
00:11:48,082 --> 00:11:49,667
理由の１つは―

239
00:11:51,877 --> 00:11:53,838
父との不仲かな

240
00:11:53,921 --> 00:11:56,298
過保護になったんだと思う

241
00:11:56,882 --> 00:11:58,467
母は姉たちに―

242
00:11:59,135 --> 00:12:03,556
自分と同じように
なってほしくなかった

243
00:12:05,349 --> 00:12:07,852
やり方は間違ってたけどね

244
00:12:07,935 --> 00:12:09,019
そうよ

245
00:12:10,604 --> 00:12:13,524
とても信じられない

246
00:12:13,607 --> 00:12:15,109
あなたは強い

247
00:12:16,485 --> 00:12:17,570
いい弟ね

248
00:12:18,404 --> 00:12:19,238
そうかな

249
00:12:19,822 --> 00:12:21,949
今は よくなったけど

250
00:12:22,867 --> 00:12:24,785
当時はつらかった

251
00:12:25,619 --> 00:12:28,789
母に腹を立てた自分も
許せない

252
00:12:29,999 --> 00:12:31,459
今も怒ってる？

253
00:12:32,877 --> 00:12:33,711
まさか

254
00:12:35,087 --> 00:12:37,548
今は優しい人だよ

255
00:12:38,799 --> 00:12:43,179
お母さまも
幸せになれたのかもね

256
00:12:44,096 --> 00:12:46,390
会ったことないけど

257
00:12:46,474 --> 00:12:48,559
今は まだね

258
00:12:50,394 --> 00:12:52,271
親だって間違える

259
00:12:52,354 --> 00:12:53,522
人間だもの

260
00:12:54,356 --> 00:12:56,525
私たちにできるのは―

261
00:12:57,401 --> 00:12:59,779
彼らから学ぶことよ

262
00:12:59,862 --> 00:13:03,157
悪いところは
マネしなきゃいいだけ

263
00:13:11,624 --> 00:13:13,918
こんなに心を開いて―

264
00:13:15,294 --> 00:13:17,713
誰かと話せたのは初めてだ

265
00:13:18,589 --> 00:13:19,632
君だけだよ

266
00:13:20,549 --> 00:13:22,301
ずっと秘密にしてた

267
00:13:24,428 --> 00:13:28,098
言わずに
後悔することは何？

268
00:13:33,771 --> 00:13:34,730
“愛してる”

269
00:13:37,775 --> 00:13:39,401
きっと後悔する

270
00:13:39,485 --> 00:13:41,195
僕もそう思った

271
00:13:43,823 --> 00:13:44,740
愛してる

272
00:13:47,827 --> 00:13:49,787
泣いちゃうかも

273
00:13:49,870 --> 00:13:50,955
僕も泣いた

274
00:13:51,539 --> 00:13:53,916
愛されてるか不安だった

275
00:13:53,999 --> 00:13:54,667
なぜ？

276
00:13:54,750 --> 00:13:55,417
さあね

277
00:13:56,043 --> 00:13:58,087
自信がなかったの

278
00:13:58,170 --> 00:13:59,463
時間がかかる

279
00:13:59,547 --> 00:14:00,297
分かるわ

280
00:14:00,965 --> 00:14:02,007
それに怖い

281
00:14:02,091 --> 00:14:02,716
ええ

282
00:14:03,342 --> 00:14:04,134
いい怖さだ

283
00:14:04,218 --> 00:14:05,344
そうね

284
00:14:06,053 --> 00:14:07,137
愛してる

285
00:14:07,221 --> 00:14:07,847
僕も

286
00:14:07,930 --> 00:14:09,557
私のシュガーバット

287
00:14:09,640 --> 00:14:10,474
じゃあね

288
00:14:17,481 --> 00:14:18,524
どうしよう

289
00:14:19,149 --> 00:14:20,943
女性用リビングルーム

290
00:14:21,026 --> 00:14:22,778
ウチェとは
歩み寄る必要があるわ

291
00:14:22,778 --> 00:14:24,238
アリーヤ　28歳
リディア　30歳
ウチェとは
歩み寄る必要があるわ

292
00:14:24,321 --> 00:14:26,031
批判されたと感じた

293
00:14:26,115 --> 00:14:27,658
いきなりで
驚いたのかもよ

294
00:14:27,658 --> 00:14:28,784
マリス　29歳
ＨＲスペシャリスト
いきなりで
驚いたのかもよ

295
00:14:28,784 --> 00:14:28,868
マリス　29歳
ＨＲスペシャリスト

296
00:14:28,868 --> 00:14:30,619
マリス　29歳
ＨＲスペシャリスト
受け入れるのには
時間がかかる

297
00:14:30,619 --> 00:14:31,996
受け入れるのには
時間がかかる

298
00:14:32,079 --> 00:14:34,039
彼は賢すぎるのよ

299
00:14:34,123 --> 00:14:37,751
過去の経験が
影響してるんだと思う

300
00:14:37,835 --> 00:14:38,711
でも―

301
00:14:39,503 --> 00:14:41,422
あなたとは関係ない

302
00:14:41,505 --> 00:14:42,339
そうよ

303
00:14:42,423 --> 00:14:45,009
それは彼の問題なの

304
00:14:45,509 --> 00:14:47,219
あなたに対して―

305
00:14:48,178 --> 00:14:50,556
傲慢な態度を取る権利はない

306
00:14:50,639 --> 00:14:52,933
偉そうにするのは間違いよ

307
00:14:53,017 --> 00:14:55,102
彼は弁護士でしょ？

308
00:14:55,185 --> 00:14:57,062
会社だってやってる

309
00:14:57,146 --> 00:14:59,648
クソ男に立ち向かうわよ

310
00:15:01,108 --> 00:15:05,571
つらいとは思うけど
冷静に気持ちを話すの

311
00:15:05,654 --> 00:15:07,948
過ちは繰り返さないで

312
00:15:11,619 --> 00:15:14,997
ウチェ　33歳
弁護士

313
00:15:18,709 --> 00:15:19,543
こんにちは

314
00:15:21,045 --> 00:15:22,004
ウチェね

315
00:15:22,546 --> 00:15:23,130
アリーヤ　28歳
ＩＣＵ看護師

316
00:15:23,130 --> 00:15:24,506
アリーヤ　28歳
ＩＣＵ看護師
アリーヤよ

317
00:15:24,506 --> 00:15:24,590
アリーヤ　28歳
ＩＣＵ看護師

318
00:15:24,590 --> 00:15:25,424
アリーヤ　28歳
ＩＣＵ看護師
ああ

319
00:15:28,052 --> 00:15:32,014
私にとって理想の夫婦関係は

320
00:15:32,097 --> 00:15:36,852
お互いを批判せずに
何でも話し合えることよ

321
00:15:36,936 --> 00:15:41,357
この前は あなたに
責められた気がした

322
00:15:41,440 --> 00:15:44,568
“２年前は つい最近だ”とか

323
00:15:44,652 --> 00:15:48,030
“もうやらないとは
限らない”とかね

324
00:15:48,113 --> 00:15:52,660
私とは一緒に
いたくないんだと感じた

325
00:15:52,743 --> 00:15:55,621
そんなことを言ってた？

326
00:15:55,704 --> 00:15:59,750
“もうやらないとは
限らない”と？

327
00:15:59,833 --> 00:16:00,709
ええ

328
00:16:01,293 --> 00:16:02,127
なら―

329
00:16:02,711 --> 00:16:07,174
俺の意図したこととは
違うから 謝るよ

330
00:16:07,257 --> 00:16:13,305
人なら誰でも 過去に
過ちを犯したことがある

331
00:16:13,389 --> 00:16:17,768
俺は とにかく
驚いてしまったんだ

332
00:16:18,644 --> 00:16:22,481
あなたが驚いたのも
無理ないわ

333
00:16:23,190 --> 00:16:24,441
でもね

334
00:16:26,193 --> 00:16:31,740
あなたに自分の話をするのが
怖くなってしまったの

335
00:16:31,824 --> 00:16:32,741
だって―

336
00:16:33,409 --> 00:16:39,164
２年も前の出来事で
あなたに批判されるのはイヤ

337
00:16:39,665 --> 00:16:42,584
もし反対の立場なら―

338
00:16:43,502 --> 00:16:46,463
あんな反応はしなかった

339
00:16:46,547 --> 00:16:49,341
だから悪かったと思ってる

340
00:16:49,425 --> 00:16:53,178
でも このまま
関係を続けたとして

341
00:16:53,262 --> 00:16:56,724
もう二度と
衝突しないと言える？

342
00:17:01,687 --> 00:17:03,063
するでしょうね

343
00:17:04,189 --> 00:17:05,399
アリーヤ

344
00:17:06,191 --> 00:17:10,029
俺が あんな
反応をした理由は―

345
00:17:10,112 --> 00:17:15,034
過去に人を信じられなくて
苦労したからなんだ

346
00:17:15,117 --> 00:17:18,620
付き合ってた人に裏切られた

347
00:17:19,163 --> 00:17:21,749
悪いのは君じゃない

348
00:17:22,499 --> 00:17:25,294
これは俺の問題なんだよ

349
00:17:25,377 --> 00:17:28,630
君を大事に思うからこそ―

350
00:17:28,714 --> 00:17:30,424
怖くなるんだ

351
00:17:31,216 --> 00:17:32,468
私も同じ

352
00:17:33,010 --> 00:17:36,346
怖くなってしまったから

353
00:17:36,430 --> 00:17:40,601
あんな反応を
してしまったんだ

354
00:17:40,684 --> 00:17:45,647
自分から悪い事実を
探すようなマネをした

355
00:17:46,231 --> 00:17:51,403
でも君が話してくれたという
事実の方が大事だった

356
00:17:52,446 --> 00:17:55,032
これは喜ぶべきことだよ

357
00:17:55,115 --> 00:18:00,162
君は 俺に対して
心を開いてくれたんだからね

358
00:18:00,746 --> 00:18:06,460
嫌われるかもしれないと
分かっていたのに

359
00:18:06,543 --> 00:18:09,129
ええ　簡単じゃなかった

360
00:18:09,797 --> 00:18:11,465
そうだね

361
00:18:12,508 --> 00:18:14,134
分かってるんだ

362
00:18:14,218 --> 00:18:18,555
もし相手に
正直になってほしいなら

363
00:18:19,181 --> 00:18:24,019
正直になりたくなるような
態度を取るべきだった

364
00:18:24,103 --> 00:18:24,978
そうね

365
00:18:26,063 --> 00:18:29,483
君が大切だし
今の君を受け入れるよ

366
00:18:29,566 --> 00:18:31,944
俺は 君に恋してる

367
00:18:34,029 --> 00:18:36,532
傷つけて悪かったよ

368
00:18:39,743 --> 00:18:42,204
ありがとう　うれしいわ

369
00:18:43,580 --> 00:18:44,790
許してくれる？

370
00:18:52,297 --> 00:18:54,341
ええ　もちろんよ

371
00:18:57,094 --> 00:18:57,928
よかった

372
00:18:59,513 --> 00:19:04,893
君が 俺に対して
正直でいてくれる限り―

373
00:19:05,561 --> 00:19:08,605
俺は何でも受け入れるよ

374
00:19:08,689 --> 00:19:10,274
約束する

375
00:19:11,984 --> 00:19:13,569
君を失いたくない

376
00:19:17,156 --> 00:19:18,866
あなたを失いたくない

377
00:19:20,075 --> 00:19:22,119
私だって怖いの

378
00:19:23,662 --> 00:19:24,538
それに―

379
00:19:25,372 --> 00:19:27,082
私にも問題はある

380
00:19:27,166 --> 00:19:30,878
あなたと同じで
つらい経験をしてきたの

381
00:19:32,921 --> 00:19:36,216
お互いのことを
突き放さないように

382
00:19:36,300 --> 00:19:39,094
気をつけなくちゃね

383
00:19:39,178 --> 00:19:42,431
あなたを裏切るような
マネはしない

384
00:19:43,098 --> 00:19:44,641
これは本当よ

385
00:19:44,725 --> 00:19:45,851
ありがとう

386
00:19:47,895 --> 00:19:50,063
俺たちは恋人同士？

387
00:19:50,147 --> 00:19:51,273
そうよ

388
00:19:56,570 --> 00:19:59,114
ねえ 今がチャンスよ

389
00:19:59,198 --> 00:20:02,868
今こそ詩を朗読してほしい

390
00:20:12,669 --> 00:20:13,629
頑張って

391
00:20:16,381 --> 00:20:17,466
楽しそう

392
00:20:17,549 --> 00:20:19,009
ＤＪ　４番を

393
00:20:21,595 --> 00:20:22,554
レネイ　31歳
獣医

394
00:20:22,638 --> 00:20:24,097
開脚してるわ

395
00:20:24,765 --> 00:20:25,682
セクシーね

396
00:20:25,766 --> 00:20:28,560
ステイシー　33歳
運用管理者
１ ２ ３… いけ！

397
00:20:29,061 --> 00:20:30,771
よし　入ったわ

398
00:20:30,854 --> 00:20:31,230
本当？
撮影されてるぞ

399
00:20:31,230 --> 00:20:33,106
イジー　29歳
保険代理業者
本当？
撮影されてるぞ

400
00:20:34,107 --> 00:20:36,109
ポッドでの出会いは
すごく新鮮だわ

401
00:20:36,109 --> 00:20:37,778
ステイシー　33歳
運用管理者
ポッドでの出会いは
すごく新鮮だわ

402
00:20:37,861 --> 00:20:38,904
入ったぞ

403
00:20:38,987 --> 00:20:39,696
本当？

404
00:20:39,780 --> 00:20:43,533
本当さ　今日初めて入った

405
00:20:44,409 --> 00:20:46,787
イジーといると楽しい

406
00:20:46,870 --> 00:20:48,330
ゲームするの

407
00:20:48,413 --> 00:20:49,831
飲み物は？

408
00:20:49,915 --> 00:20:50,916
ウォッカだ

409
00:20:50,999 --> 00:20:53,502
酔ってる間に勝つわよ

410
00:20:54,169 --> 00:20:56,838
ゲームとボトックスが
若さの秘訣

411
00:20:59,549 --> 00:21:01,051
私ったら

412
00:21:01,843 --> 00:21:05,806
君といると
イージーな気分になれる

413
00:21:05,889 --> 00:21:06,556
ええ

414
00:21:07,474 --> 00:21:09,226
“イージーなイジー”ね

415
00:21:09,309 --> 00:21:12,396
心地よさと情熱を感じるわ

416
00:21:12,479 --> 00:21:15,732
性的な情熱も忘れないで

417
00:21:15,816 --> 00:21:16,817
見たいわ

418
00:21:16,900 --> 00:21:18,610
実際に会ったらね

419
00:21:20,654 --> 00:21:22,322
クソ楽しみだ

420
00:21:22,406 --> 00:21:25,117
何で笑いながら言うの？

421
00:21:25,617 --> 00:21:28,203
もう裸を想像したのね？

422
00:21:28,287 --> 00:21:31,081
裸なら２日目に想像した

423
00:21:31,748 --> 00:21:32,874
本当だよ

424
00:21:32,958 --> 00:21:36,086
君の声は
クソセクシーだからね

425
00:21:36,169 --> 00:21:38,046
そそられるよ

426
00:21:38,130 --> 00:21:41,049
私たち うまくいくかしら

427
00:21:41,133 --> 00:21:42,342
もちろん

428
00:21:42,426 --> 00:21:43,885
試しましょ

429
00:21:43,969 --> 00:21:45,429
そうするよ

430
00:21:45,512 --> 00:21:48,348
正直な気持ちを話してやる

431
00:21:49,308 --> 00:21:52,686
過去から未来を想像すると―

432
00:21:53,603 --> 00:21:58,400
頭が混乱して
嫌になってくるんだ

433
00:21:58,942 --> 00:22:03,280
君と一緒なら
心配事も消えていく

434
00:22:03,864 --> 00:22:05,657
経済的にも―

435
00:22:06,825 --> 00:22:09,911
精神的にも
君は自立した人だ

436
00:22:09,995 --> 00:22:12,789
でも君は弱みを見せない

437
00:22:12,873 --> 00:22:16,835
他の女の子たちとは
深い話をするが

438
00:22:16,918 --> 00:22:21,381
君とは ただ今を
楽しんでるだけで…

439
00:22:21,465 --> 00:22:25,886
私は楽しいのが一番だと
思ってる

440
00:22:26,803 --> 00:22:31,516
みんな人生を共にする人を
探してるんでしょ

441
00:22:31,600 --> 00:22:36,480
私は楽しくなきゃ
結婚なんかできないわ

442
00:22:37,606 --> 00:22:39,733
あなたに恋してるの

443
00:22:41,693 --> 00:22:45,447
弱みを見せられない
わけじゃない

444
00:22:45,530 --> 00:22:50,660
でも中途半端なことは
言いたくないの

445
00:22:50,744 --> 00:22:54,081
私は誰かを
失望させたりしない

446
00:22:55,540 --> 00:22:59,503
他の子みたいに
簡単に本心は見せないし

447
00:22:59,586 --> 00:23:03,423
“あなたが一番”だなんて
言わないわ

448
00:23:03,507 --> 00:23:06,927
ライバルが何人いたとしても

449
00:23:07,010 --> 00:23:09,513
私には関係ないの

450
00:23:11,098 --> 00:23:14,309
２人の女性で
迷うのは初めてだ

451
00:23:14,393 --> 00:23:16,311
ステイシーとは順調だ

452
00:23:16,395 --> 00:23:17,104
でもジョニーのことも
気になってる

453
00:23:17,104 --> 00:23:19,731
ジョニー　30歳
弁護士
でもジョニーのことも
気になってる

454
00:23:19,815 --> 00:23:21,191
悩ましいよ

455
00:23:21,817 --> 00:23:23,693
タイプの違う２人だ

456
00:23:29,783 --> 00:23:33,120
女性用リビングルーム

457
00:23:33,120 --> 00:23:33,787
女性用リビングルーム
私の愛情表現は
寝ること

458
00:23:33,787 --> 00:23:35,497
私の愛情表現は
寝ること

459
00:23:35,580 --> 00:23:37,290
マリス　29歳
ＨＲスペシャリスト
セックスするってこと？

460
00:23:37,290 --> 00:23:38,667
セックスするってこと？

461
00:23:39,918 --> 00:23:42,045
ただ眠るだけよ

462
00:23:42,129 --> 00:23:43,630
今日は終わり？

463
00:23:43,713 --> 00:23:45,966
あと２回デートするわ

464
00:23:47,050 --> 00:23:48,593
緊張してる

465
00:23:48,677 --> 00:23:49,511
ええ

466
00:23:50,011 --> 00:23:51,430
男性用リビングルーム

467
00:23:51,430 --> 00:23:52,472
男性用リビングルーム
ジョニーは最高

468
00:23:52,556 --> 00:23:53,056
本当？

469
00:23:53,056 --> 00:23:53,306
クリス　27歳
プロジェクトマネジャー
本当？

470
00:23:53,306 --> 00:23:53,390
クリス　27歳
プロジェクトマネジャー

471
00:23:53,390 --> 00:23:54,724
クリス　27歳
プロジェクトマネジャー
マジかよ

472
00:23:54,808 --> 00:23:56,560
結婚できる？

473
00:23:56,643 --> 00:23:59,980
相性抜群だし
彼女はいい妻になる

474
00:24:00,480 --> 00:24:01,314
いいね

475
00:24:01,857 --> 00:24:03,024
普通なら―

476
00:24:03,108 --> 00:24:06,278
クリス　27歳
プロジェクトマネジャー
いきなり
結婚の話なんかしない

477
00:24:06,361 --> 00:24:07,946
未来に乾杯だ

478
00:24:08,029 --> 00:24:08,655
乾杯！

479
00:24:08,738 --> 00:24:10,907
でも ここでは違う

480
00:24:10,991 --> 00:24:12,909
実験が始まってから

481
00:24:12,993 --> 00:24:16,204
ジョニー　30歳
弁護士
ジョニーと過ごす時間が
本当に楽しい

482
00:24:16,204 --> 00:24:16,413
ジョニーと過ごす時間が
本当に楽しい

483
00:24:16,913 --> 00:24:19,541
言葉にできないような―

484
00:24:21,042 --> 00:24:22,210
絆が生まれた

485
00:24:22,294 --> 00:24:23,211
行くぞ

486
00:24:23,295 --> 00:24:25,630
12メートル先にいるのは―

487
00:24:26,715 --> 00:24:28,049
僕の妻だよ

488
00:24:29,968 --> 00:24:31,803
スパの部屋だわ

489
00:24:31,887 --> 00:24:33,263
君の声がする

490
00:24:34,556 --> 00:24:36,057
靴を脱ぐわ

491
00:24:36,141 --> 00:24:37,726
今日はヒールなの

492
00:24:37,809 --> 00:24:39,269
スパは初めてだ

493
00:24:39,352 --> 00:24:40,395
経験なし？

494
00:24:40,479 --> 00:24:41,062
一度もね

495
00:24:41,146 --> 00:24:42,564
泥マスクよ

496
00:24:43,899 --> 00:24:46,276
そんなものがあるのか

497
00:24:46,359 --> 00:24:48,820
これは どう使うんだ？

498
00:24:48,904 --> 00:24:50,614
想像しちゃう

499
00:24:51,865 --> 00:24:52,782
何してるの？

500
00:24:52,866 --> 00:24:55,202
果実飲料みたいだな

501
00:24:56,578 --> 00:24:57,787
何味？

502
00:24:58,371 --> 00:24:59,414
フルーツポンチ？

503
00:24:59,498 --> 00:25:02,083
笑いすぎて漏らしそう

504
00:25:02,626 --> 00:25:03,919
やめろよ

505
00:25:04,002 --> 00:25:05,795
鼻が鳴っちゃった

506
00:25:10,800 --> 00:25:12,302
笑わせないで

507
00:25:12,385 --> 00:25:14,554
君の笑い声は最高だ

508
00:25:16,306 --> 00:25:18,183
ボードゲームが好き？

509
00:25:18,975 --> 00:25:22,020
お気に入りは
“セレブリティ”だ

510
00:25:22,103 --> 00:25:25,273
家族で集まって
20人くらいでやる

511
00:25:25,357 --> 00:25:28,777
すごく下手な人がいるんだ

512
00:25:29,402 --> 00:25:31,738
だから ずっと笑ってる

513
00:25:31,821 --> 00:25:33,698
参加してみたい

514
00:25:33,782 --> 00:25:37,661
君と一緒に笑ってるのが
想像できる

515
00:25:37,744 --> 00:25:38,703
すてきね

516
00:25:39,287 --> 00:25:42,374
いつも“すてき”と言うね

517
00:25:42,457 --> 00:25:45,085
だって すごくすてきだわ

518
00:25:45,168 --> 00:25:50,507
家族の一員として
考えてくれるのはすてきだわ

519
00:25:50,590 --> 00:25:53,426
君なら家族になれる

520
00:25:54,553 --> 00:25:57,430
なかなか出会えなかったの

521
00:25:57,514 --> 00:26:01,142
ただ面白くて
楽しいだけじゃなくて

522
00:26:01,226 --> 00:26:03,603
繊細で責任感がある人とね

523
00:26:03,687 --> 00:26:06,690
つまり いいパートナーよ

524
00:26:06,773 --> 00:26:09,192
君の理想の人になりたい

525
00:26:13,029 --> 00:26:15,615
前にも言ったけど―

526
00:26:15,699 --> 00:26:18,618
君は 僕の理想そのものだ

527
00:26:18,702 --> 00:26:22,163
あなたとの未来を
想像できるわ

528
00:26:23,665 --> 00:26:27,252
このポッドに入ってから
ずっと笑顔なんだ

529
00:26:28,211 --> 00:26:30,213
気持ちが止まらない

530
00:26:31,423 --> 00:26:32,465
すてきね

531
00:26:32,549 --> 00:26:35,093
君を愛してるんだ

532
00:26:39,681 --> 00:26:44,269
君と結婚したいと思ってる

533
00:26:45,353 --> 00:26:49,941
これから70年くらい
一緒にいられるよ

534
00:26:51,276 --> 00:26:53,111
私も同じよ

535
00:26:54,779 --> 00:26:57,616
あなたとの未来を想像してる

536
00:27:08,418 --> 00:27:09,669
クリスが好き

537
00:27:10,211 --> 00:27:11,796
安心できるの

538
00:27:11,880 --> 00:27:13,798
ジョニー　30歳
弁護士
しっくりくる

539
00:27:13,882 --> 00:27:18,094
未来も見えるし
人生も想像できる

540
00:27:18,887 --> 00:27:23,058
でもイジーに
ときめいちゃったの

541
00:27:24,476 --> 00:27:26,728
恋心なんて久しぶりよ

542
00:27:26,811 --> 00:27:28,897
あなたの幼少期は？

543
00:27:28,980 --> 00:27:31,775
イジー　29歳
保険代理業者
厳しい家庭で育った

544
00:27:31,775 --> 00:27:32,442
イジー　29歳
保険代理業者

545
00:27:33,902 --> 00:27:38,114
家族は みんな
敬虔なエホバの証人さ

546
00:27:38,198 --> 00:27:41,076
スポーツで
競うこともできない

547
00:27:41,159 --> 00:27:43,787
野球も内緒でやってたんだ

548
00:27:43,870 --> 00:27:49,292
祝日は祝えないし
家族の伝統行事もない

549
00:27:49,376 --> 00:27:51,503
何も祝わないの？

550
00:27:51,586 --> 00:27:53,213
そう　最悪だよ

551
00:27:53,296 --> 00:27:55,882
小学生の時だって―

552
00:27:55,965 --> 00:27:59,135
クリスマスや
バレンタインは禁止だ

553
00:27:59,219 --> 00:28:02,138
俺だけ早く家に帰るか―

554
00:28:02,222 --> 00:28:05,475
教室で一人ぼっちで
映画を見てたよ

555
00:28:05,975 --> 00:28:09,729
宗教のせいで
別行動をさせられたの？

556
00:28:09,813 --> 00:28:10,313
そう

557
00:28:10,397 --> 00:28:11,564
ひどいわ

558
00:28:11,648 --> 00:28:12,941
その他にも…

559
00:28:13,024 --> 00:28:13,900
つらすぎ

560
00:28:13,983 --> 00:28:17,570
近所でイースターが
行われたんだ

561
00:28:17,654 --> 00:28:21,366
そしたら友達が
俺を誘ってくれた

562
00:28:21,449 --> 00:28:23,910
“一緒にお祝いしよう”とね

563
00:28:24,619 --> 00:28:29,416
俺はうれしくなって
一緒にお祝いしたんだ

564
00:28:29,499 --> 00:28:35,922
すると庭のフェンス越しに
父が立ってるのが見えた

565
00:28:36,005 --> 00:28:36,923
ええ

566
00:28:37,006 --> 00:28:39,175
父は激怒してて

567
00:28:39,259 --> 00:28:40,969
俺を連れて帰った

568
00:28:41,636 --> 00:28:45,849
理由は教えてくれなかったよ

569
00:28:45,932 --> 00:28:50,520
そのことがあってから
家を出ようと思って

570
00:28:50,603 --> 00:28:52,897
いとこの家に行ったんだ

571
00:28:52,981 --> 00:28:56,025
まさか
この話をしちゃうとはね

572
00:28:56,109 --> 00:28:58,194
誰にも話してないんだ

573
00:28:58,987 --> 00:29:01,656
父親の文句を言ってたら

574
00:29:01,740 --> 00:29:04,617
いとこが教えてくれたんだ

575
00:29:05,118 --> 00:29:07,287
実の父親じゃないとね

576
00:29:07,787 --> 00:29:08,747
驚いたよ

577
00:29:09,372 --> 00:29:10,248
まさかさ

578
00:29:11,040 --> 00:29:12,959
それでブチ切れた

579
00:29:13,042 --> 00:29:14,544
知らなかったの？

580
00:29:14,627 --> 00:29:16,004
知らなかった

581
00:29:16,546 --> 00:29:18,965
俺は怒鳴り散らしたよ

582
00:29:19,466 --> 00:29:22,343
そして自分を
見失ってしまった

583
00:29:22,427 --> 00:29:23,261
ええ

584
00:29:23,344 --> 00:29:28,099
心から頼れる人が
いないのはつらいよ

585
00:29:28,183 --> 00:29:30,560
エホバの証人は？

586
00:29:30,643 --> 00:29:32,562
もちろんやめた

587
00:29:32,645 --> 00:29:35,899
2018年に 初めて
クリスマスツリーを買った

588
00:29:35,982 --> 00:29:39,360
うれしすぎて
５月頃まで飾ってたよ

589
00:29:39,444 --> 00:29:40,278
そうよね

590
00:29:40,361 --> 00:29:44,741
だからパートナーの家族と
お祝いがしたいんだ

591
00:29:45,241 --> 00:29:48,787
これまでできなかった分
楽しみにしてる

592
00:29:52,332 --> 00:29:55,001
次は うちの実家に来て

593
00:29:56,878 --> 00:29:58,963
君に強く引かれてる

594
00:29:59,047 --> 00:30:03,092
君は結婚してたし
俺は婚約の経験がある

595
00:30:03,176 --> 00:30:06,304
君にも確信してほしいんだ

596
00:30:06,387 --> 00:30:10,809
他の男たちと
俺とを比較した上で―

597
00:30:10,892 --> 00:30:12,769
関係を深めたい

598
00:30:12,852 --> 00:30:16,314
俺しかいないと
思ってほしいんだ

599
00:30:16,397 --> 00:30:17,232
そうね

600
00:30:18,817 --> 00:30:19,692
質問だ

601
00:30:19,776 --> 00:30:20,276
何？

602
00:30:20,360 --> 00:30:23,238
俺との結婚は想像できる？

603
00:30:23,738 --> 00:30:26,199
名前までは知りたくないが

604
00:30:26,282 --> 00:30:28,952
他にも候補者がいるか
知りたい

605
00:30:29,035 --> 00:30:31,621
正直に言わせてもらうわ

606
00:30:31,704 --> 00:30:33,832
気になる人はいる

607
00:30:34,916 --> 00:30:36,334
その人とは―

608
00:30:37,752 --> 00:30:40,046
すごく気が合うの

609
00:30:40,129 --> 00:30:43,258
でも友情のような気もする

610
00:30:43,341 --> 00:30:44,175
ああ

611
00:30:44,259 --> 00:30:45,802
あなたが好きよ

612
00:30:46,427 --> 00:30:47,428
でも―

613
00:30:48,054 --> 00:30:51,641
それは論理的ではなく
感情的なの

614
00:30:51,724 --> 00:30:54,769
愛には論理も必要だわ

615
00:30:54,853 --> 00:30:55,937
そうだね

616
00:30:56,020 --> 00:30:58,648
君は大人気だからね

617
00:30:59,190 --> 00:31:03,653
“あなたが欲しい”という
言葉が聞きたい

618
00:31:04,529 --> 00:31:05,363
そうよ

619
00:31:07,574 --> 00:31:08,658
あなたよ

620
00:31:08,741 --> 00:31:10,410
あなたが欲しい

621
00:31:34,225 --> 00:31:37,020
テイラーに心を奪われた

622
00:31:38,146 --> 00:31:39,272
運命の人だ

623
00:31:39,355 --> 00:31:40,523
ＪＰ　30歳
消防士

624
00:31:40,523 --> 00:31:41,774
ＪＰ　30歳
消防士
間違いない

625
00:31:43,776 --> 00:31:47,030
この気持ちを失いたくない

626
00:31:47,739 --> 00:31:49,908
“歯だけで靴下を脱ぐ”

627
00:31:54,370 --> 00:31:56,247
楽しみすぎる

628
00:31:57,290 --> 00:31:58,541
よし　できた

629
00:32:01,210 --> 00:32:02,253
もう少し

630
00:32:03,379 --> 00:32:04,255
できた！

631
00:32:06,174 --> 00:32:09,093
クリスマスは
おそろいの服を？

632
00:32:09,177 --> 00:32:10,094
着たいわ

633
00:32:10,970 --> 00:32:12,055
あなたは？

634
00:32:12,138 --> 00:32:12,972
もちろん

635
00:32:13,056 --> 00:32:16,476
子供に混じって
サンタにお願いするの

636
00:32:17,018 --> 00:32:19,520
すごく気まずいのよ

637
00:32:19,604 --> 00:32:21,940
欲しいものを聞かれて

638
00:32:22,440 --> 00:32:25,109
“彼氏が欲しい”って答える

639
00:32:26,194 --> 00:32:28,529
僕がサンタになるよ

640
00:32:28,613 --> 00:32:29,739
完璧ね

641
00:32:39,332 --> 00:32:41,000
テイラー　25歳
教師

642
00:32:41,000 --> 00:32:41,542
テイラー　25歳
教師
ハーイ

643
00:32:41,542 --> 00:32:41,626
テイラー　25歳
教師

644
00:32:41,626 --> 00:32:42,377
テイラー　25歳
教師
やあ

645
00:32:42,377 --> 00:32:42,460
テイラー　25歳
教師

646
00:32:42,460 --> 00:32:43,211
テイラー　25歳
教師
シュガーバット

647
00:32:43,294 --> 00:32:44,128
シュガー

648
00:32:44,754 --> 00:32:45,838
調子は？

649
00:32:45,922 --> 00:32:47,548
いいよ　お昼は？

650
00:32:47,632 --> 00:32:50,051
ケーキとブラウニーを食べた

651
00:32:52,261 --> 00:32:53,221
寂しかった

652
00:32:53,304 --> 00:32:54,097
僕もだ

653
00:32:58,518 --> 00:32:59,352
テイラー

654
00:33:02,063 --> 00:33:07,276
君がいるポッドに入った瞬間
特別な何かを感じた

655
00:33:09,278 --> 00:33:11,531
何かは分からなかった

656
00:33:12,323 --> 00:33:15,910
でも何度も
話をしていくうちに

657
00:33:16,411 --> 00:33:18,871
それが運命だと気づいた

658
00:33:23,167 --> 00:33:24,419
砂糖(シュガー)より甘く

659
00:33:25,420 --> 00:33:28,965
真っすぐで
誰よりもすばらしい女性だ

660
00:33:32,510 --> 00:33:35,888
今までの人生で
探し続けてきた人に

661
00:33:35,972 --> 00:33:37,348
やっと出会えた

662
00:33:38,725 --> 00:33:39,976
それが君だ

663
00:33:41,936 --> 00:33:43,021
愛してる

664
00:33:46,315 --> 00:33:48,026
テイラー･マッキンゼイ･ルー

665
00:33:50,403 --> 00:33:51,571
結婚してくれ

666
00:33:58,661 --> 00:33:59,662
喜んで！

667
00:34:06,377 --> 00:34:07,712
愛してるわ

668
00:34:07,795 --> 00:34:08,713
僕もだ

669
00:34:09,464 --> 00:34:11,841
最高にすてきよ

670
00:34:12,759 --> 00:34:14,343
抱きしめたい

671
00:34:14,427 --> 00:34:15,720
僕もだよ

672
00:34:15,803 --> 00:34:17,305
愛してるわ

673
00:34:17,388 --> 00:34:18,264
愛してる

674
00:34:19,974 --> 00:34:21,642
緊張しちゃう

675
00:34:23,061 --> 00:34:26,439
２人の人生が楽しみだわ

676
00:34:26,522 --> 00:34:27,356
僕もだ

677
00:34:28,107 --> 00:34:30,693
あなたは私の幸運の人よ

678
00:34:31,486 --> 00:34:32,070
いい？

679
00:34:32,153 --> 00:34:32,820
ああ

680
00:34:32,904 --> 00:34:34,947
永遠に愛してるわ

681
00:34:35,531 --> 00:34:37,325
僕も永遠に愛してる

682
00:34:49,587 --> 00:34:50,004
男性用リビングルーム

683
00:34:50,004 --> 00:34:51,005
男性用リビングルーム
彼女が石を？

684
00:34:51,005 --> 00:34:51,089
男性用リビングルーム

685
00:34:51,089 --> 00:34:52,048
男性用リビングルーム
種類は？

686
00:34:52,131 --> 00:34:54,425
白雲母か何かだと思う

687
00:34:54,509 --> 00:34:55,468
白雲母？

688
00:34:55,551 --> 00:34:59,180
色で判断すれば
黒雲母じゃないか？

689
00:34:59,931 --> 00:35:02,683
白いデイジーの花を買った

690
00:35:02,767 --> 00:35:04,602
ささやかな贈り物さ

691
00:35:05,478 --> 00:35:06,979
ジョニーとなら

692
00:35:07,063 --> 00:35:10,691
クリス　27歳
プロジェクトマネジャー
幸せで愛に満ちた
結婚生活を送れると思う

693
00:35:10,691 --> 00:35:11,359
幸せで愛に満ちた
結婚生活を送れると思う

694
00:35:12,068 --> 00:35:14,946
ジョニー　30歳
弁護士
毎朝 彼女と話したくて
起きるんだ

695
00:35:14,946 --> 00:35:15,404
ジョニー　30歳
弁護士

696
00:35:15,488 --> 00:35:17,949
結婚するために ここに来た

697
00:35:18,032 --> 00:35:20,576
一生のパートナーが欲しい

698
00:35:21,160 --> 00:35:25,289
それは間違いなく
ジョニーだと分かるんだ

699
00:35:27,375 --> 00:35:29,335
すごい　こんにちは

700
00:35:29,418 --> 00:35:30,503
調子は？

701
00:35:31,003 --> 00:35:33,631
私は いい感じよ

702
00:35:34,132 --> 00:35:35,675
よかった

703
00:35:36,384 --> 00:35:37,552
悪くないだけ？

704
00:35:38,636 --> 00:35:41,722
あなたといると安心するわ

705
00:35:42,431 --> 00:35:44,350
あなたが好きよ

706
00:35:44,976 --> 00:35:47,895
不満なところなんてないわ

707
00:35:48,563 --> 00:35:50,565
だけど―

708
00:35:51,357 --> 00:35:54,902
本当の気持ちを
よく考えたの

709
00:36:01,492 --> 00:36:03,703
感情だけで考えれば―

710
00:36:03,786 --> 00:36:07,456
強く引かれてる人が
他にいるの

711
00:36:11,794 --> 00:36:16,174
２人の間で
これ以上 迷えないわ

712
00:36:24,348 --> 00:36:25,641
分かったよ

713
00:36:28,895 --> 00:36:33,858
君と一緒に過ごした時間は
本当に楽しかった

714
00:36:35,651 --> 00:36:40,114
君は 本当に
すばらしい人だと思う

715
00:36:41,240 --> 00:36:43,034
あなたも同じよ

716
00:36:45,870 --> 00:36:48,164
本当にごめんなさい

717
00:36:48,789 --> 00:36:50,625
謝らなくていいよ

718
00:36:50,708 --> 00:36:55,588
こんな終わり方になって
残念だわ

719
00:36:58,132 --> 00:37:01,344
気分のいい終わり方じゃない

720
00:37:03,304 --> 00:37:06,015
あなたが運命の人を―

721
00:37:06,724 --> 00:37:09,268
見つけられることを祈ってる

722
00:37:19,820 --> 00:37:20,780
じゃあ…

723
00:37:22,365 --> 00:37:23,658
頑張ってね

724
00:37:25,076 --> 00:37:25,910
これ以上―

725
00:37:27,662 --> 00:37:30,289
残ってもらわなくていいよ

726
00:37:30,373 --> 00:37:32,166
そう　分かった

727
00:37:33,209 --> 00:37:34,210
さようなら

728
00:38:08,577 --> 00:38:12,456
クリス　27歳
プロジェクトマネジャー

729
00:38:12,540 --> 00:38:14,667
自信があったんだ

730
00:38:15,167 --> 00:38:19,880
僕がプロポーズするのは
彼女だとね

731
00:38:21,674 --> 00:38:23,509
ジョニーしかいなかった

732
00:38:24,051 --> 00:38:28,973
彼女と一緒に
人生を踏み出したかった

733
00:38:32,560 --> 00:38:33,811
僕は ただ―

734
00:38:35,229 --> 00:38:37,690
愛してくれる人が欲しい

735
00:38:38,858 --> 00:38:42,194
自分を否定されたようで
つらいよ

736
00:38:42,987 --> 00:38:45,239
親友を失ったようだ

737
00:38:59,128 --> 00:39:01,464
女性用リビングルーム
未来は想像できたの

738
00:39:02,131 --> 00:39:04,550
それが正しいとも思えた

739
00:39:04,633 --> 00:39:08,054
でも心は
別の人に引かれてるの

740
00:39:08,137 --> 00:39:11,807
あなたにとっても
つらい経験よね

741
00:39:11,891 --> 00:39:12,725
ただ…

742
00:39:13,434 --> 00:39:14,727
申し訳なくて

743
00:39:14,810 --> 00:39:18,314
あなたは自分のために
決断しただけ

744
00:39:18,814 --> 00:39:25,237
男性用リビングルーム

745
00:39:26,572 --> 00:39:27,448
大丈夫？

746
00:39:28,449 --> 00:39:29,700
ミルトン　24歳
エンジニア
飲むか？

747
00:39:32,078 --> 00:39:32,745
残念だ

748
00:39:32,828 --> 00:39:33,537
つらいな

749
00:39:37,333 --> 00:39:38,292
クソ

750
00:39:39,377 --> 00:39:41,087
予想外だったよ

751
00:39:41,754 --> 00:39:44,840
バカみたいに泣いてしまった

752
00:39:47,593 --> 00:39:49,678
彼女を責める気はない

753
00:39:51,097 --> 00:39:51,931
ああ

754
00:39:59,271 --> 00:40:00,648
分かった

755
00:40:01,607 --> 00:40:02,274
バーイ

756
00:40:02,358 --> 00:40:03,025
楽しんで

757
00:40:03,609 --> 00:40:06,487
指輪をゲットするのよ

758
00:40:06,987 --> 00:40:07,822
いい？

759
00:40:12,493 --> 00:40:14,203
やあ 元気？

760
00:40:14,286 --> 00:40:15,079
ええ

761
00:40:15,162 --> 00:40:16,247
それでね

762
00:40:17,915 --> 00:40:20,543
言おうか迷ったんだけど…

763
00:40:20,626 --> 00:40:21,585
言えよ

764
00:40:22,086 --> 00:40:25,214
２番目の男性とお別れしたわ

765
00:40:25,798 --> 00:40:27,883
ああ　聞いてるよ

766
00:40:27,967 --> 00:40:29,552
俺も見てた

767
00:40:29,635 --> 00:40:31,262
見たって何を？

768
00:40:31,345 --> 00:40:33,639
彼が落ち込んでたの？

769
00:40:34,765 --> 00:40:36,058
クソ

770
00:40:39,019 --> 00:40:39,854
ああ

771
00:40:40,438 --> 00:40:43,107
言えば楽になると思った

772
00:40:43,732 --> 00:40:44,608
つらいよな

773
00:40:44,692 --> 00:40:46,652
本当にいい人なの

774
00:40:46,735 --> 00:40:48,320
いいヤツだよな

775
00:40:48,404 --> 00:40:50,948
分かってる
だから好きだった

776
00:40:51,031 --> 00:40:55,411
私の決断が
彼を傷つけたと思うと

777
00:40:55,494 --> 00:40:56,412
つらいわ

778
00:40:56,495 --> 00:40:58,539
君は 心が優しいね

779
00:40:59,832 --> 00:41:02,376
でも すべては君次第だ

780
00:41:02,460 --> 00:41:03,294
そうね

781
00:41:03,377 --> 00:41:06,922
これは人生がかかった決断だ

782
00:41:07,006 --> 00:41:07,923
分かってる

783
00:41:09,133 --> 00:41:14,013
ある意味
彼との関係を続けることは―

784
00:41:15,014 --> 00:41:16,223
安全策だった

785
00:41:17,141 --> 00:41:21,896
それでも
あなたしかいないと思ったの

786
00:41:25,691 --> 00:41:32,072
私が一番 恐れてることは
あなたに断られること

787
00:41:32,781 --> 00:41:35,201
俺も拒絶されるのは嫌だ

788
00:41:35,284 --> 00:41:37,786
会えば私が断ると？

789
00:41:39,497 --> 00:41:40,498
あり得ない

790
00:41:41,207 --> 00:41:43,876
心がつながってるもの

791
00:41:44,543 --> 00:41:46,962
外見の話は誰にもしてない

792
00:41:47,046 --> 00:41:48,130
私もよ

793
00:41:48,714 --> 00:41:50,257
関係ない？

794
00:41:51,717 --> 00:41:54,929
関係ないわ
ちょっと不安だけどね

795
00:41:57,264 --> 00:41:59,892
正直 俺は大丈夫だ

796
00:41:59,975 --> 00:42:04,355
どう思われるかも
どう思うかも気にしない？

797
00:42:04,438 --> 00:42:08,400
もちろん
どう思われるかは不安だよ

798
00:42:08,484 --> 00:42:11,570
でも相手に会うのは怖くない

799
00:42:12,696 --> 00:42:14,740
無条件に愛されたい

800
00:42:14,823 --> 00:42:17,910
俺を見捨てない人が欲しい

801
00:42:17,993 --> 00:42:20,496
それが何より大事なんだ

802
00:42:20,579 --> 00:42:24,583
相手に捨てられることが
何よりも怖い

803
00:42:24,667 --> 00:42:25,501
ええ

804
00:42:26,293 --> 00:42:29,630
覚悟はできてるが
それでも怖いよ

805
00:42:31,006 --> 00:42:31,924
私もよ

806
00:42:32,508 --> 00:42:34,426
原因は元婚約者だ

807
00:42:34,510 --> 00:42:37,388
俺は 本当に
深く傷つけられた

808
00:42:38,055 --> 00:42:41,725
あんな自己嫌悪に
陥ったのは初めてだ

809
00:42:43,394 --> 00:42:45,688
すごくつらかった

810
00:42:45,771 --> 00:42:50,526
お互いに傷つくような
恋愛はしたくない

811
00:42:51,819 --> 00:42:52,653
なぜ？

812
00:42:54,363 --> 00:42:56,323
だって 私は…

813
00:42:56,907 --> 00:42:59,952
大丈夫　信じて話してくれ

814
00:43:00,035 --> 00:43:03,372
私は恵まれた人生を
送れているし

815
00:43:03,956 --> 00:43:07,042
今は幸せだとも思ってる

816
00:43:07,126 --> 00:43:12,423
でも私の過去を
振り返ってみると…

817
00:43:13,132 --> 00:43:16,844
“危険信号の日々”って
感じだった

818
00:43:17,428 --> 00:43:19,430
依存症の経験は？

819
00:43:19,513 --> 00:43:20,681
一度もない

820
00:43:21,307 --> 00:43:25,936
何でそんなことを
聞いたかというと

821
00:43:26,020 --> 00:43:30,399
一番 長く付き合った人に
依存症があったからよ

822
00:43:32,943 --> 00:43:35,362
薬物依存が原因で別れた

823
00:43:35,446 --> 00:43:39,533
その２年後
私は法律を学んでいて―

824
00:43:40,576 --> 00:43:42,995
別の人と結婚してた

825
00:43:43,078 --> 00:43:45,331
ある日 友達に聞いたの

826
00:43:49,126 --> 00:43:53,547
私が人生で
唯一 愛したその人が―

827
00:43:54,548 --> 00:43:56,383
薬物が原因で死んだ

828
00:43:59,219 --> 00:44:03,349
当時の夫とも
うまくいかない時期だった

829
00:44:04,892 --> 00:44:10,064
そこで私は
ふと考えてしまったのよ

830
00:44:10,147 --> 00:44:13,108
“私は何してるんだろう”

831
00:44:13,192 --> 00:44:15,194
“何がしたいの？”

832
00:44:15,986 --> 00:44:18,364
“私は誰？　大切な人は？”

833
00:44:18,864 --> 00:44:21,659
死についても初めて考えた

834
00:44:22,201 --> 00:44:25,287
そこまで愛した人は
初めてだった

835
00:44:25,913 --> 00:44:29,375
もちろん
その時は別の人と…

836
00:44:31,293 --> 00:44:32,336
結婚してた

837
00:44:32,419 --> 00:44:36,799
人生で愛した人は
彼だけだったの

838
00:44:36,882 --> 00:44:38,550
夫じゃなくて？

839
00:44:38,634 --> 00:44:40,219
ええ　違うわ

840
00:44:40,302 --> 00:44:42,680
元夫は“つなぎ”ね

841
00:44:43,847 --> 00:44:48,352
結婚生活が
うまくいかなかったことで

842
00:44:48,435 --> 00:44:52,314
心に穴が開いてしまったの

843
00:44:52,398 --> 00:44:54,316
失敗はしたくない

844
00:44:54,400 --> 00:44:58,779
相手を本当に愛してると
確信したいの

845
00:45:03,701 --> 00:45:05,744
それはつらかったね

846
00:45:06,245 --> 00:45:07,454
ありがとう

847
00:45:07,538 --> 00:45:10,958
もう７年前のことよ

848
00:45:11,041 --> 00:45:13,001
忘れられない過去ね

849
00:45:13,919 --> 00:45:16,964
でも今は
よかったと思えるの

850
00:45:17,756 --> 00:45:22,845
みんな自分の幸せを
当然だと考えてる

851
00:45:35,065 --> 00:45:36,150
私は違うわ

852
00:45:37,860 --> 00:45:38,986
私は―

853
00:45:41,238 --> 00:45:43,240
リスクも分かってる

854
00:45:45,701 --> 00:45:46,535
でも―

855
00:45:48,537 --> 00:45:53,250
また明日がくるとは限らない

856
00:45:54,543 --> 00:45:56,587
だから後悔だけは―

857
00:45:57,296 --> 00:45:58,589
したくない

858
00:46:03,010 --> 00:46:04,052
すごいよ

859
00:46:05,220 --> 00:46:08,182
だから実験に参加したの

860
00:46:09,516 --> 00:46:10,684
私は―

861
00:46:13,395 --> 00:46:15,898
“歩く危険信号”だもの

862
00:46:17,107 --> 00:46:19,818
でも愛されてもいいはず

863
00:46:20,486 --> 00:46:23,197
もちろん　みんなそうさ

864
00:46:26,450 --> 00:46:27,576
静かね

865
00:46:32,831 --> 00:46:33,916
重すぎた？

866
00:46:35,876 --> 00:46:37,294
考えてたんだ

867
00:46:39,838 --> 00:46:41,507
ありがとう

868
00:46:43,008 --> 00:46:44,301
知らなかった

869
00:46:45,886 --> 00:46:46,720
そうよね

870
00:46:47,304 --> 00:46:48,514
不安になった？

871
00:46:49,264 --> 00:46:50,098
ああ

872
00:46:56,605 --> 00:46:59,525
あなたにも過去はあるはず

873
00:47:01,985 --> 00:47:05,197
少し不安に思ってたの

874
00:47:05,906 --> 00:47:08,534
話したくなさそうだったから

875
00:47:09,910 --> 00:47:12,454
言葉が見つからないよ

876
00:47:12,955 --> 00:47:14,957
予想外だったからね

877
00:47:19,086 --> 00:47:22,965
彼の代わりは
見つかると思う？

878
00:47:24,132 --> 00:47:27,010
君が唯一 愛した人だろ？

879
00:47:28,470 --> 00:47:32,474
確かに彼を
愛してたのは本当よ

880
00:47:33,976 --> 00:47:35,561
でも恋人としては―

881
00:47:36,270 --> 00:47:37,604
ダメだった

882
00:47:37,688 --> 00:47:39,106
だから…

883
00:47:42,985 --> 00:47:44,653
恋に落ちるのは―

884
00:47:45,737 --> 00:47:48,407
あり得ると思うわ

885
00:47:48,907 --> 00:47:51,827
だからこそ ここにいるの

886
00:47:53,662 --> 00:47:55,789
あなたを愛しても？

887
00:47:56,456 --> 00:47:57,624
言葉にして

888
00:47:58,333 --> 00:47:59,418
してるわ

889
00:48:02,504 --> 00:48:04,798
君を批判する気はない

890
00:48:04,882 --> 00:48:09,678
でも もっと前から
知っておくべきことを―

891
00:48:09,761 --> 00:48:12,347
知らされた気がする

892
00:48:12,973 --> 00:48:14,308
頭が混乱する

893
00:48:15,642 --> 00:48:18,687
私はあなたに
恋してると言った

894
00:48:18,770 --> 00:48:23,275
でも そのあとも
お互いのことは知るべきよ

895
00:48:23,358 --> 00:48:24,276
そうでしょ？

896
00:48:24,359 --> 00:48:28,196
驚く事実だって
当然 出てくるわ

897
00:48:30,657 --> 00:48:33,744
あとは あなた次第のようね

898
00:48:36,246 --> 00:48:39,333
でも 私はあなたに恋してる

899
00:48:39,416 --> 00:48:42,794
この７年で初めての気持ちよ

900
00:48:43,795 --> 00:48:45,297
分かるでしょ

901
00:48:46,006 --> 00:48:48,842
私は遊びに来たんじゃない

902
00:48:50,677 --> 00:48:53,555
これ以上は
どうしようもないわ

903
00:48:54,056 --> 00:48:58,769
そんな言い方をするのは
やめてくれよ

904
00:48:58,852 --> 00:49:02,105
でも私ばかり話してるわ

905
00:49:02,731 --> 00:49:05,817
考える時間が欲しいだけだ

906
00:49:05,901 --> 00:49:09,613
生産的な会話じゃないわね

907
00:49:10,197 --> 00:49:11,573
今日は帰ろう

908
00:49:13,742 --> 00:49:15,327
本気なの？

909
00:49:15,410 --> 00:49:18,288
今は何も考えられない

910
00:49:21,416 --> 00:49:22,501
分かった

911
00:49:23,669 --> 00:49:26,129
勇気を持ってほしかった

912
00:49:26,672 --> 00:49:30,801
私は何でもするわ
チャンスをちょうだい

913
00:49:31,301 --> 00:49:33,512
君の過去のことは―

914
00:49:34,930 --> 00:49:38,475
問題ではあるけど気にしない

915
00:49:38,976 --> 00:49:40,936
何が問題なの？

916
00:49:44,815 --> 00:49:49,987
他の人なら関係ないけど
私は あなたを選んだの

917
00:49:52,948 --> 00:49:54,950
一晩 考えてみて

918
00:49:55,909 --> 00:50:00,163
受け入れられないなら
しかたないわ

919
00:50:14,302 --> 00:50:16,805
クリスを選ぶべきだったかも

920
00:50:17,472 --> 00:50:18,306
クソ！

921
00:50:19,558 --> 00:50:20,767
ペイジ　31歳
スタイリスト
落ち着いて

922
00:50:20,767 --> 00:50:21,685
ペイジ　31歳
スタイリスト

923
00:50:21,685 --> 00:50:22,477
ペイジ　31歳
スタイリスト
ねえ

924
00:50:22,561 --> 00:50:26,773
本当に愛してくれた人を
捨てたのよ

925
00:50:26,857 --> 00:50:31,903
レネイ　31歳
獣医
イジーは すぐに
怖気づいてしまうの

926
00:50:31,987 --> 00:50:32,487
ステイシー　33歳
運用管理者

927
00:50:32,487 --> 00:50:34,322
ステイシー　33歳
運用管理者
できることはやった

928
00:50:34,322 --> 00:50:34,781
ステイシー　33歳
運用管理者

929
00:50:34,865 --> 00:50:38,577
私は 冷静に話をしただけ

930
00:50:39,161 --> 00:50:41,204
気持ちも正直に話した

931
00:50:41,288 --> 00:50:42,122
ええ

932
00:50:42,205 --> 00:50:44,583
あとは彼次第だわ

933
00:50:50,297 --> 00:50:52,424
リディア　30歳
地質学者
ステイシーを選べば
後悔するはず

934
00:50:52,424 --> 00:50:53,925
ステイシーを選べば
後悔するはず

935
00:50:54,009 --> 00:50:57,471
ステイシーは
彼にとってのクリスよ

936
00:50:58,055 --> 00:50:59,973
２番目だもの

937
00:51:00,057 --> 00:51:03,977
私を選べばよかったと
絶対に後悔するはず

938
00:51:05,520 --> 00:51:06,605
失敗よ

939
00:51:06,688 --> 00:51:07,439
そうね

940
00:51:07,939 --> 00:51:10,317
彼女じゃ幸せになれない

941
00:51:29,628 --> 00:51:30,879
女性用リビングルーム
気をつけないと

942
00:51:30,879 --> 00:51:30,962
女性用リビングルーム

943
00:51:30,962 --> 00:51:34,049
女性用リビングルーム
お互いにドアから
出てくるの

944
00:51:34,132 --> 00:51:36,009
ドアが開いたら教えて

945
00:51:36,510 --> 00:51:37,761
〝愛は盲目？〞

946
00:51:37,761 --> 00:51:38,261
レネイ　31歳
獣医
〝愛は盲目？〞

947
00:51:38,261 --> 00:51:38,345
レネイ　31歳
獣医

948
00:51:38,345 --> 00:51:39,179
レネイ　31歳
獣医
ご対面！

949
00:51:39,179 --> 00:51:41,014
レネイ　31歳
獣医

950
00:51:42,057 --> 00:51:43,475
ヤダ！

951
00:51:43,558 --> 00:51:45,644
普通に歩くわね

952
00:51:45,727 --> 00:51:46,812
変なの！

953
00:51:47,395 --> 00:51:48,396
緊張する？

954
00:51:48,480 --> 00:51:49,231
ええ

955
00:51:49,314 --> 00:51:51,900
まずは抱きしめちゃう！

956
00:51:51,983 --> 00:51:52,943
それで…

957
00:51:54,694 --> 00:51:55,654
ざまずいて

958
00:51:55,737 --> 00:51:56,446
いいわ

959
00:51:59,616 --> 00:52:00,867
テイラー…

960
00:52:00,951 --> 00:52:02,410
失礼かしら？

961
00:52:03,870 --> 00:52:05,288
やっぱり立って

962
00:52:05,372 --> 00:52:07,582
いつも自分を責めてた

963
00:52:07,666 --> 00:52:11,002
テイラー　25歳
教師
えり好みしすぎだとも
言われたわ

964
00:52:11,086 --> 00:52:13,672
でも私は正しかった

965
00:52:13,755 --> 00:52:16,716
長い間 探し求め続けた愛を

966
00:52:17,425 --> 00:52:18,635
ＪＰがくれたの

967
00:52:23,098 --> 00:52:25,267
やっと夫に出会えたわ

968
00:52:25,809 --> 00:52:26,643
だから…

969
00:52:30,272 --> 00:52:31,106
そうね

970
00:52:38,905 --> 00:52:39,406
顔を知らずに
恋に落ちるって最高だ

971
00:52:39,406 --> 00:52:42,200
ＪＰ　30歳
消防士
顔を知らずに
恋に落ちるって最高だ

972
00:52:44,744 --> 00:52:48,874
真実の愛は
内面にあるのだと学べた

973
00:52:48,957 --> 00:52:51,793
ありのままを愛し合ってる

974
00:52:55,130 --> 00:52:58,758
一晩中ＪＰのことを考えて
眠れなかった

975
00:52:58,842 --> 00:53:03,722
私が出会った中で
最高の男性だと思うわ

976
00:53:04,222 --> 00:53:05,390
どうしよう

977
00:53:05,473 --> 00:53:06,391
ヤバい

978
00:53:07,017 --> 00:53:09,644
会ったことのない人を愛した

979
00:53:10,437 --> 00:53:13,023
見た目は大事だと言うけど

980
00:53:13,106 --> 00:53:15,317
彼の肌の色も知らない

981
00:53:15,400 --> 00:53:18,570
本当に何も分からないのよ

982
00:53:18,653 --> 00:53:21,698
彼も気にしないと言ってたわ

983
00:53:21,781 --> 00:53:24,701
でも昨日 夢を見たの

984
00:53:24,784 --> 00:53:29,998
ブロンドに日焼けした肌
そして白い歯よ

985
00:53:30,081 --> 00:53:33,084
とにかく
そういう人が出てきた

986
00:53:35,795 --> 00:53:37,923
期待が膨らんでる

987
00:53:38,006 --> 00:53:41,718
興奮で
胸がはちきれそうだよ

988
00:53:41,801 --> 00:53:45,055
会った途端
言葉を失うだろう

989
00:53:45,138 --> 00:53:49,142
緊張して
言葉に詰まるかもしれない

990
00:53:49,726 --> 00:53:50,852
まったく

991
00:53:50,936 --> 00:53:54,940
でも彼女を愛してるし
最高の人だと思ってる

992
00:53:55,023 --> 00:53:56,608
早く会いたいよ

993
00:53:56,691 --> 00:53:57,859
僕のシュガーさ

994
00:53:59,277 --> 00:54:02,656
人生最高の瞬間になるはずよ

995
00:54:15,335 --> 00:54:16,419
ウソ！

996
00:54:53,498 --> 00:54:55,500
日本語字幕　ウォルシュ 未加