1
00:00:06,715 --> 00:00:07,799
เป็นกลยุทธ์ดีมากเลย

2
00:00:07,882 --> 00:00:11,720
-อู้อู้เย้
-เอาให้ลงลง4ใบลง4ใบ

3
00:00:12,762 --> 00:00:14,889
-เลือกเอาอยากตายด้วยฉลามหรือจระเข้
-ฉลาม

4
00:00:14,973 --> 00:00:17,058
-ฉลามอยู่แล้ว
-ฟังดูแล้วมันเจ๋งกว่า

5
00:00:17,142 --> 00:00:19,269
ใช่
แต่ฉันเลือกตายด้วยจระเข้

6
00:00:19,352 --> 00:00:21,646
มากกว่ารู้มั้ย นายเคยเอ่อ

7
00:00:21,730 --> 00:00:24,065
อย่างฉลาม มีโอกาสที่มันจะงับ
เสื้อแล้วดึงลงน้ำ ทำให้ฉันจมน้ำได้

8
00:00:24,149 --> 00:00:27,402
อย่าไปสนอย่าสนพวกสัตว์เลื้อย
คลานฉันไม่ยอมแพ้สัตว์เลื้อยคลาน

9
00:00:27,485 --> 00:00:28,820
มันเหมือนไดโนเสาร์มากกว่า

10
00:00:28,903 --> 00:00:30,864
โอ้ไม่โอ้ เธอโกรธโอ้

11
00:00:30,947 --> 00:00:34,409
เรเนคำอะไรที่ใช้เรียกคน…อายุ

12
00:00:34,492 --> 00:00:38,079
มากกว่าอยากคบคนอายุ
น้อยกว่า…มีหลายคำด้วย

13
00:00:38,163 --> 00:00:40,707
โอเคสก็อตไดซิค…กับ
เด็กอายุ19นักล่าเด็ก

14
00:00:40,790 --> 00:00:43,334
ใช่ไม่

15
00:00:43,418 --> 00:00:46,713
-แน่นอนเดาต่อไป
-มี3คำอย่าบอกคำแรกไปล่ะ

16
00:00:46,796 --> 00:00:51,551
-ไม่บอก "มันเกี่ยวกับเปล"
-โจรปล้นโจรปล้นเปลโจรปล้นเปล

17
00:00:51,634 --> 00:00:56,473
โจรปล้นเปล…คำนี้แ
ละเธอว่าอะไรไม่ ปล้น

18
00:00:56,556 --> 00:00:59,976
โอ้ โอ้โจรปล้นใช่ฉันบอกว่าไกว

19
00:01:00,060 --> 00:01:03,480
ฉันบอกว่าไกวเธอบอกว่าปล้น

20
00:01:03,563 --> 00:01:06,941
เธอเป็นโจรปล้นเปลขโมยทารกมาจากเปล

21
00:01:14,365 --> 00:01:16,701
ไปกันเลย>>>

22
00:01:16,785 --> 00:01:17,827
โชคดีสาวๆ

23
00:01:17,911 --> 00:01:19,037
บาย

24
00:01:21,498 --> 00:01:25,710
โอ้แม่เจ้าคุณมีห่วงยางที่มี…กาก
เพชรมั้ยห่วงยางชู

25
00:01:25,794 --> 00:01:30,298
ีพน่าจะเล่นฮูลาฮูป-ไม่มี

26
00:01:30,381 --> 00:01:31,257
ฮูลาฮูปเหรอ

27
00:01:31,341 --> 00:01:32,634
ใช่

28
00:01:32,717 --> 00:01:33,885
ผมไม่มีห่วงฮูลาฮูป…ไม่มี

29
00:01:33,968 --> 00:01:36,429
คุณเปิดตู้เย็นรึยังกระติกน่ะ

30
00:01:36,513 --> 00:01:37,514
ผมเปิดกระติกรึยัง

31
00:01:37,597 --> 00:01:38,890
ใช่

32
00:01:38,973 --> 00:01:40,100
คุณมีกระติกด้วยเหรอ

33
00:01:40,183 --> 00:01:41,142
คุณไม่มีเหรอ

34
00:01:42,477 --> 00:01:47,732
อะไรกันเนี่ยเอ่อไม่ ผมไม่มี
ไม่ไม่คุณมีตู้เย็นจิ๋วด้วยเหรอ

35
00:01:47,816 --> 00:01:53,071
ไม่มีเหรอฉันมีกระติกใบย่อม

36
00:01:54,030 --> 00:02:00,912
โอ้พระเจ้ามีกระติกน้ำแข็งผมไม่ทัน
ดูเพราะว่าดันเอา…แก้วไปวางไว้ข้างบน

37
00:02:01,454 --> 00:02:04,332
โอ้แม่เจ้า
ตอนนี้เห็นแล้ว ตอนแรกไม่ทัน

38
00:02:04,415 --> 00:02:07,168
เห็นวันนี้ทุกอย่างเรียบร้อยดีมั้ย

39
00:02:07,252 --> 00:02:10,296
เอ่อไม่ดีเท่าไหร่

40
00:02:10,380 --> 00:02:11,381
ทำไมล่ะ

41
00:02:11,464 --> 00:02:15,969
ไม่รู้สิ ทุกอย่างมันไม่
เป็นไปตามที่ฉันหวังเอาไว้

42
00:02:16,052 --> 00:02:18,596
ไม่เป็นไร มาคุยกับ
ผมคุณจะมีความสุขเอง

43
00:02:26,896 --> 00:02:33,778
อิซซี่ขอฉันเลิกอื้มและ มันห่วย

44
00:02:33,862 --> 00:02:40,743
มันแย่มากเอ่อ เค้าไม่ได้บอกเหตุผล
ว่าทำไมแต่…ฉันรู้ว่าต้องลุกขึ้นมา

45
00:02:40,827 --> 00:02:47,709
ต้องปลอบใจ…และต้องก้าวต่อไป
เมื่อวานนี้มันเป็นวันที่แย่มากๆ

46
00:02:47,792 --> 00:02:52,380
-อือฮึ
-เอ่อขอพูดกับคุณตรงๆเลยแล้วกัน

47
00:02:52,463 --> 00:02:56,843
หนึ่งในคนที่ฉันผู
พันที่สุดเค้าเพิ่งขอ

48
00:02:56,926 --> 00:03:01,306
เลิกฉันซึ่งฉันไม่ได้คาดหวัง
ไว้ฉันเลย…เลยมีช่วงเวลาที่ผิดหวัง

49
00:03:02,098 --> 00:03:04,392
รู้มั้ย คุณคุย
เรื่องนี้กับผมได้ ผมไม่ว่า

50
00:03:07,228 --> 00:03:10,356
ฉันไม่คิดว่าเราเปิดใจ
คุยกันมากนัก ใช่รึเปล่า

51
00:03:11,149 --> 00:03:14,819
คุณเปิดใจคุยอะไรกับผม แต่ผมสิ
ไม่ได้เปิดใจคุยกับคุณซักเท่าไหร่

52
00:03:14,903 --> 00:03:16,362
ฉันก็รู้สึกแบบนั้น

53
00:03:16,446 --> 00:03:20,408
ผมเสียใจด้วยเรื่องนั้น…แบบว่า
มันยากมากที่ผมจะเ

54
00:03:20,491 --> 00:03:24,495
ิดใจแต่วันนี้ผมคุยแบบเปิดใจได้นะ
อ่อ

55
00:03:29,792 --> 00:03:32,086
งั้นฉัน…คุยกับคุณได้มั้ย

56
00:03:32,170 --> 00:03:33,046
อะไรนะ

57
00:03:33,129 --> 00:03:34,964
คุยกับคุณจริงจังได้มั้ย

58
00:03:35,048 --> 00:03:39,802
ได้แน่นอนเป็นอะไร

59
00:03:42,138 --> 00:03:45,892
ฉันอยากให้มีคนมารัก
ตัวตนของฉันอย่างยิ่ง

60
00:03:48,061 --> 00:03:49,395
มันแน่อยู่แล้ว

61
00:03:51,022 --> 00:03:56,903
และอยากจะอยากให้คนอื่นเห็นตัวตน
ฉันรวมทั้งให้คุณค

62
00:03:56,986 --> 00:04:02,867
าและรักจากคนที่ฉัน
แคร์ฉันมีทั้งเสน่หาทั้ง

63
00:04:02,951 --> 00:04:08,831
ความจริงใจมีทั้งค
ามรักแต่ว่าฉันก็ยัง…-อือฮึ

64
00:04:12,877 --> 00:04:18,258
ฉันยังโหยหาความรักอยู่ดี

65
00:04:18,341 --> 00:04:21,052
ผมว่าคุณมีค่าพอที่
จะได้รับความรักแบบคุณ

66
00:04:21,135 --> 00:04:23,846
ฉันรู้ฉันมีคุณค่าพอที่จะได้
ความรัก ฉันรู้เพียงแค่…ไม่รู้สิ

67
00:04:23,930 --> 00:04:26,599
ไม่เป็นไรหรอก

68
00:04:28,518 --> 00:04:31,271
ผมว่าคุณเป็นคนที่น่าทึ่งมากและ

69
00:04:31,354 --> 00:04:34,107
เมื่อคืนผมก็คิดถึงคุณ และบอก
ตัวเอง"ผมอยากคุยกับผู้หญิงคนนี้อีก

70
00:04:34,190 --> 00:04:36,985
จังเลย หวังว่าจะได้คุยอีก"

71
00:04:37,902 --> 00:04:38,736
จริงเหรอ

72
00:04:38,820 --> 00:04:43,491
อือฮึและถ้าให้บอกตามตรง
คุณเป็นคนที่ผมผูกพันมากที่สุด

73
00:04:46,869 --> 00:04:50,832
คุณคือคนที่ผมรอคอยอยากคุยด้วยมาก

74
00:04:50,915 --> 00:04:54,877
ที่สุดก็มีผู้หญิงอื่นที่ผมชอบ
คุยด้วย แต่แบบว่าทุกวันผมจะคิดว่า"

75
00:04:54,961 --> 00:04:58,965
หวังว่าจะได้คุยกับลิเดียอีก"

76
00:05:02,176 --> 00:05:06,014
ผมแค่รู้สึกว่าคุณต้องเป็นแม่ที่
วิเศษเมื่อตอนที่เรา มีลูกด้วยกันใน

77
00:05:06,097 --> 00:05:09,934
ที่สุดคุณจะมีความผูกพันทางอารมณ์
มากกว่า คุณเข้าใจ

78
00:05:10,018 --> 00:05:13,855
ารมณ์ของคุณมากกว่า
ที่ผมเข้าใจแบบ อย่างที่คุณยินดี

79
00:05:13,938 --> 00:05:17,775
เปิดใจพูดต่อหน้าค
อื่นนั่นคือสิ่งที่ผม

80
00:05:17,859 --> 00:05:21,696
อยากทำได้มาตั้งนานแล้วแต่ผม
ไม่รู้ว่าจะต้องเริ่มต้นยังไง

81
00:05:21,779 --> 00:05:25,533
โอ้

82
00:05:26,200 --> 00:05:28,870
สำหรับฉัน…สิ่งที่ฉันแสดงออกกับคุณ

83
00:05:28,953 --> 00:05:31,622
เหมือนกับ…ฉันแสดงกับทุกคน ฉันไม่
ชอบสวมหน้ากาก…ไม่

84
00:05:31,706 --> 00:05:34,375
อบจะไม่เป็นแบบ "กับ

85
00:05:34,459 --> 00:05:37,128
คนนึงฉันจะเป็นแบบนี้ และ
กับอีกคนนึงฉันจะเป็นแบบนั้น"

86
00:05:37,211 --> 00:05:38,129
อือฮึ

87
00:05:39,005 --> 00:05:43,426
และ…เป็นเรื่องที่เหนื่อยหน่ายทาง
อารมณ์ฉันอาจเจ็บช้ำ…เมื่อคืนฉันเจ็บ

88
00:05:43,509 --> 00:05:47,930
ช้ำ…แต่…ฉัน…ฉันไม่เสียใจเลยซักนิด
เพราะฉันเป็นตัวเอ

89
00:05:48,014 --> 00:05:52,435
ฉันต้องรักหมดหัวใจ
มันเป็นส่วนนึงของฉันซึ่งฉันยอมรับ

90
00:05:52,518 --> 00:05:56,939
และจะไม่เปลี่ยนแปลง เพราะฉันไม่ควร
เปลี่ยนแปลงหรือขอโทษในตัวตนของฉัน

91
00:05:57,023 --> 00:06:01,402
ใช่

92
00:06:03,237 --> 00:06:07,533
ผมชอบนะนั่นแหละคือสิ่งที่คุณดึงดูด

93
00:06:07,617 --> 00:06:11,913
ผมคุณเป็นคนประเภทที่…รู้จักตัว
ตนของคุณเป็นอย่างดีและคุณเป็นคนที่

94
00:06:11,996 --> 00:06:16,292
เปิดเผย และกล้าพูดมาก…หรืออาจ
เรียกว่าโผงผาง…คน

95
00:06:16,376 --> 00:06:20,671
ื่นมักจะมองว่าเป็นแบบ

96
00:06:20,755 --> 00:06:25,134
นั้นแต่จริงๆแล้วมัน
ไม่ใช่มันเป็นแค่ฉากบังหน้า

97
00:06:25,218 --> 00:06:26,427
คุยกับฉันสิ มิลตั้น

98
00:06:27,011 --> 00:06:31,682
ตอนโตมาพ่อกับแม่ผมเลี้ยงดูแบบเข้ม

99
00:06:31,766 --> 00:06:36,437
งวดมากและรู้สึกว่าสมัยผมเป็นเด็ก
ผมไม่มีความสุขเอาซะเลย…กับชีวิตของ

100
00:06:36,521 --> 00:06:41,192
ผมผมเกิดที่ฮาวาย แต่ย้ายไปอยู่
ที่ญี่ปุ่นเป็นเวลานานและการเรียน

101
00:06:41,275 --> 00:06:45,947
หนังสือที่นั่นมันยากมากๆ เกรดของผม
ห่วยสุดๆทุกวันผมคิดว่าตัวเองนั้นโง่

102
00:06:46,030 --> 00:06:50,701
มากแต่แล้วผมย้ายกลับมานี่ก่อน
เรียนม ปลายและเกร

103
00:06:50,785 --> 00:06:55,456
ของผมดีมากๆผมเรียน

104
00:06:55,540 --> 00:07:00,211
ต่อมหาวิทยาลัยหลังจบม ปลาย โดย
เรียนปี3เลยตอนที่

105
00:07:00,294 --> 00:07:04,966
บมัธยมปลายผมสอบจนได้

106
00:07:05,049 --> 00:07:09,720
ระดับอนุปริญญาแล้วสมัยยังเด็กผมมัก
จะคิดโน่นคิดนี่อยู่เป็นประจำซึ่งที่

107
00:07:09,804 --> 00:07:14,517
จริงแล้วเราไม่ควรต้อง
คิดถึงเรื่องพวกนั้นด้วยซ้ำ

108
00:07:14,600 --> 00:07:17,520
ใช่ มันทำให้คุณเป็นผู้ใหญ่เร็วขึ้น

109
00:07:17,603 --> 00:07:21,190
ใช่ ผมเข้าใจเลยการที่โตเป็น
ผู้ใหญ่เร็วมากแต่

110
00:07:21,274 --> 00:07:24,861
มไม่กล้าหรือมั่นใจอย่าง

111
00:07:24,944 --> 00:07:28,531
ที่คนอื่นคิดหรอกผมคิดว่าตัวเอง
มีอารมณ์ขันผมชอบ

112
00:07:28,614 --> 00:07:32,201
ล่นมุกบ่อยๆ เพราะไม่
อยากให้คนอื่นคิดว่า

113
00:07:32,285 --> 00:07:35,746
เพื่อปกปิด เพื่อปกปิดคุณทำตัว
เองให้เฮฮาเพื่อเป็นเกราะป้องกัน

114
00:07:36,330 --> 00:07:40,251
ใช่ผมจะเก็บทุกอย่างเอาไว้ในใจ

115
00:07:40,334 --> 00:07:41,836
แต่แบบนั้นไม่ดีต่อสุขภาพ

116
00:07:42,462 --> 00:07:46,299
ผมทำแบบนั้นจนติดเป็นนิสัยแล้วล่ะ
นะแต่ก็รู้สึกว่า ไม่รู้สิ ผมรู้สึก

117
00:07:46,382 --> 00:07:50,219
ว่ามีไม่กี่คนเท่าไหร่ที่จะมองผ่าน
สิ่งที่ผมสร้างขึ้

118
00:07:50,303 --> 00:07:54,140
มาเป็นเกราะป้องกัน-อือฮึ

119
00:07:54,849 --> 00:07:58,186
น่าเศร้านะมิลตั้นชีวิตไม่ได้มา

120
00:07:58,269 --> 00:08:01,606
พร้อมหนังสือคู่มือมันยาก
มันยากมากๆและขอบใจจริงๆที่แชร์

121
00:08:01,689 --> 00:08:04,984
เรื่องนี้กับฉัน…ขอบใจจริงๆ

122
00:08:11,782 --> 00:08:13,576
โอ้แม่เจ้า ฉันอยาก
เข้าไปกอดคุณตอนนี้จัง

123
00:08:14,327 --> 00:08:17,830
ผมก็เหมือนกัน ผมรู้สึกว่า
ประสบการณ์นี้มีปร

124
00:08:17,914 --> 00:08:21,417
โยชน์ต่อผมจริงๆไม่ว่าจะ
เกิดอะไรขึ้นเมื่อคืนนี้ผมคิดถึงคุณ

125
00:08:21,501 --> 00:08:25,046
เหมือนกับว่า"ผมต้องคุยเปิดใจกับเธอ
มากขึ้น"-คุณคิดว่ามันช่วยคุณยังไง

126
00:08:26,464 --> 00:08:28,841
ฉันเองก็อยากเปิดใจกับคุณให้มาก
ขึ้น…รู้มั้ยฉันไม

127
00:08:28,925 --> 00:08:31,302
คิดว่าฉันเปิดใจซัก
เท่าไหร่ฉันว่ามันเป็น

128
00:08:31,385 --> 00:08:33,763
เพราะประเด็นเรื่องอายุ
อือฮึ

129
00:08:34,305 --> 00:08:35,473
ถ้าย้อนกลับไป
เริ่มการทดลองนี้ใหม่ได้

130
00:08:35,556 --> 00:08:36,849
อะไร

131
00:08:36,933 --> 00:08:39,268
ผมคงไม่บอกใครเลยว่าอายุเท่าไหร่

132
00:08:39,352 --> 00:08:40,978
ใช่ ฉันไม่ควรรู้อายุคุณ

133
00:08:41,979 --> 00:08:43,606
คิดว่าแต่งงานกับผมได้มั้ย

134
00:08:43,689 --> 00:08:47,151
วันนี้ฉันคิดได้ว่าถ้า
เมื่อวาน…ไม่มากนัก แต่วันนี้

135
00:08:47,235 --> 00:08:49,237
เมื่อวานไม่มากนักงั้นเหรอ ว้าว

136
00:08:51,072 --> 00:08:52,406
ทำไมวันนี้ถึงได้

137
00:08:52,490 --> 00:08:55,451
เพราะคุณยอมพูดเปิดใจกับฉันแล้วและ

138
00:08:55,535 --> 00:08:58,829
คุณทำให้ฉันรู้สึกบาง
อย่างโดยที่ไม่เห็นหน้าด้วยซ้ำ

139
00:08:58,913 --> 00:09:01,165
-อือฮึ
-ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนั้นมาก่อน

140
00:09:01,749 --> 00:09:05,127
คุณไม่คิดว่าคุณจะตัดสินใจ
เรื่องนี้โดยอาศัยอายุผมใช่มั้ย

141
00:09:05,753 --> 00:09:08,381
ไม่ ฉันจะไม่ตัดสินเรื่องนี้โดย

142
00:09:08,464 --> 00:09:11,092
อาศัยอายุคุณเรื่อง
นี้ฉันสัญญาได้ ดีมั้ยล่ะ

143
00:09:11,801 --> 00:09:16,097
ผมชอบคุณจริงๆนะ ลิเดียไม่รู้สิ
ตอนแรกคุณทำให้ผมกล้ว เพราะเหมือนคุณ

144
00:09:16,180 --> 00:09:20,476
เป็นคนแสบสันผมก็เลยแป๊บนึงนะ ผม
กำลังสวมแว่นกันแด

145
00:09:20,560 --> 00:09:24,855
ที่อยู่ตรงหน้าคืนนี้
ผมรู้สึกมั่นใจมากขึ้น

146
00:09:24,939 --> 00:09:29,110
คุณคงอยากรู้อยากรู้
ว่าจะรับมือฉันไหวมั้ย

147
00:09:29,193 --> 00:09:36,117
โอเค ดี
โอ้แม่เจ้าโอ้บ้า

148
00:09:37,868 --> 00:09:44,792
เวรกรรมฉัน…คือฉัน
-คุณทำเครื่องดื่มหกรดตัวเองเหรอ

149
00:09:50,798 --> 00:09:54,802
โอเคก่อนมาที่นี่ คุณเคย
ออกเดทนาน4ชั่วโมงแบบนี้มั้ย

150
00:09:56,304 --> 00:09:57,430
-ในโลกความเป็นจริงเหรอ
-ใช่

151
00:09:57,513 --> 00:10:00,308
โอ้ไม่
มีสิ่งล่อใจมากมาย

152
00:10:00,391 --> 00:10:03,227
แต่ในนี้มันมีแค่เราสองคน

153
00:10:03,311 --> 00:10:04,186
ใช่

154
00:10:04,270 --> 00:10:08,691
โอเคฉันมีอยู่2คำถามที่
ยังไม่ได้ถาม แล้วก็อยากถาม

155
00:10:08,774 --> 00:10:13,696
อยู่กับคุณผมสบายใจ
แบบว่าคุณอยากรู้อะไรล่ะ

156
00:10:13,779 --> 00:10:15,698
ฉันอยากให้เล่าชีวิตวัยเด็กของคุณ

157
00:10:26,125 --> 00:10:27,043
ขอโทษ

158
00:10:27,126 --> 00:10:28,878
ไม่เป็นไรคุณไม่เห็นต้องขอโทษ

159
00:10:35,134 --> 00:10:36,469
ผมเกลียดร้องไห้

160
00:10:37,136 --> 00:10:42,099
ไม่เป็นไรบางครั้ง
มันดีที่จะระบายออกมา

161
00:10:44,560 --> 00:10:45,478
เอ่อ

162
00:10:48,481 --> 00:10:51,442
ช่วงโตมา…แม่ของผม…เป็นคน
เกรี้ยวกราดมากตอน

163
00:10:51,525 --> 00:10:54,487
ี้ผมรักเธอและผมก็ไม่ชอบพูด
ไม่ดีถึงคนอื่น

164
00:10:54,570 --> 00:10:57,490
อือฮึ

165
00:10:59,784 --> 00:11:06,707
เอ่อเธอไม่ได้ทำไม่ดีกับผมหรอกแต่

166
00:11:10,294 --> 00:11:17,218
เธอจะ ระบายความโกรธกับพวกพี่สาว
ผมอย่างเข้าไปในห้องพวกพี่สาวปลุกให้

167
00:11:20,805 --> 00:11:27,728
ตื่นแล้วตะโกน และทำลายข้าวของจาก
นั้น…ก็ออกไปทำงานช่วงแรกผมเด็กเกิน

168
00:11:31,315 --> 00:11:38,239
กว่าที่จะ…ทำอะไรได้พอแม่ไป
แล้วผมจะเข้าไปพยามปลอบพวกพี่ๆ

169
00:11:42,827 --> 00:11:45,705
ทำไมเธอต้อง
เกรี้ยวกราดหรือว่าคุณไม่รู้

170
00:11:46,997 --> 00:11:52,086
ผมว่าส่วนนึงเป็นเพราะ…เอ่อ…ความ
สัมพันธ์ของแม่กับพ่อผม…ส่วนนึงเป็น

171
00:11:52,169 --> 00:11:57,258
เพราะแม่อยากปกป้องลูกมากเกินไป
เพราะว่า แม่ไม่อย

172
00:11:57,341 --> 00:12:02,430
ก…ให้พี่สาวผม ต้องเจอ
กับสถานการณ์…เหมือนกับแม่เอ่อ

173
00:12:02,513 --> 00:12:07,601
แต่ยังไงผมก็ว่าแม่ทำไม่ถูกล่ะนะ
อือฮึอือฮึ

174
00:12:08,269 --> 00:12:12,815
ไม่ถูกฉันจินตนาการไม่ได้เลยว่า

175
00:12:12,898 --> 00:12:17,653
คุณเข้มแข็งแค่ไหน
เป็นน้องชายที่ดีมาก

176
00:12:17,737 --> 00:12:23,284
ผมพยามจะเป็นแม่ดีขึ้นแล้ว…แต่แบบ

177
00:12:23,367 --> 00:12:28,956
สมัยนั้นมันแย่มากแล้วผม
เกลียดที่ ผมโกรธเธอเพราะเรื่องนั้น

178
00:12:29,915 --> 00:12:31,375
แล้วคุณยังโกรธอยู่มั้ย

179
00:12:32,460 --> 00:12:37,798
ไม่รู้มั้ย ที่จริงแม่เป็นคนอ่อนโยน

180
00:12:38,716 --> 00:12:42,470
ดีแล้วตอนนี้เธออาจมีความสุขแล้วเลย

181
00:12:42,553 --> 00:12:46,474
ทำให้เธอดีขึ้นแบบว่า
ไม่รู้สิฉันไม่เคยเจอเธอ

182
00:12:46,557 --> 00:12:48,642
ยังคุณยังไม่เคยเจอเธอ

183
00:12:48,726 --> 00:12:53,105
พ่อแม่ทำผิดพลาดได้พวกท่านก็คนและ
ที่เราทำได้คือ…ดูและเรียนรู้จากพวก

184
00:12:53,189 --> 00:12:57,568
ท่านแค่อย่าเอาส่วนที่
ไม่ดีของพวกท่านมาก็แล้วกัน

185
00:12:57,651 --> 00:13:01,989
อือฮึ

186
00:13:02,072 --> 00:13:02,948
ใช่

187
00:13:03,032 --> 00:13:03,949
รู้มั้ย

188
00:13:11,874 --> 00:13:17,213
ผมไม่เคยรู้สึก…สบายใจ…กับคนอื่น
จนสามารถกล้าเปิดใ

189
00:13:17,296 --> 00:13:22,635
พูดเหมือน…ที่ทำกับ
คุณแล้วผมไม่เคยบอกเรื่องนี้กับใคร

190
00:13:22,718 --> 00:13:28,098
ด้วยอะไรคือ…สิ่งที่คุณเสียใจที่ไม่
ได้บอกคนอื่น-อือฮึ

191
00:13:32,978 --> 00:13:34,647
เอ่อ ว่าฉันรักคุณ

192
00:13:37,983 --> 00:13:39,819
นั่นจะเป็นสิ่งที่ฉันเสียใจ

193
00:13:40,820 --> 00:13:47,743
-ผมจะพูดเหมือนกันเลยผมก็รักคุณ
-อ้า!~~โอ้แม่เจ้าฉันจะร้องไห้

194
00:13:49,954 --> 00:13:50,955
คุณทำให้ผมร้องไห้

195
00:13:51,580 --> 00:13:53,749
ฉันไม่รู้ว่าคุณจะคิด
แบบเดียวกับฉันรึเปล่า

196
00:13:53,833 --> 00:13:54,917
ทำไม

197
00:13:55,000 --> 00:13:57,503
ไม่รู้สิก็แค่กลัว
ว่าคุณจะไม่คิดอย่างงั้น

198
00:13:58,212 --> 00:13:59,421
ของแบบนี้ต้องใช้เวลา

199
00:13:59,505 --> 00:14:00,756
ฉันรู้

200
00:14:00,840 --> 00:14:01,966
และมันน่ากลัว

201
00:14:02,049 --> 00:14:03,217
ฉันรู้

202
00:14:03,300 --> 00:14:07,096
-แต่กลัวในทางที่ดี
-ใช่ฉันรักคุณ

203
00:14:07,179 --> 00:14:09,598
-ผมก็รักคุณ
-โอเค บ๊ายบาย "ชูการ์บัต"

204
00:14:09,682 --> 00:14:10,599
บาย "ชูการ์"

205
00:14:15,521 --> 00:14:18,482
อ้า!~~โอ้แม่เจ้า

206
00:14:19,149 --> 00:14:21,193
ห้องพักผู้หญิง

207
00:14:21,277 --> 00:14:23,529
อูเชกับฉัน เราจะต้องหาทางเจอกัน
ครึ่งทางฉันรู้สึกว่าเค้าตัดสินฉัน

208
00:14:23,612 --> 00:14:25,865
สองฝ่ายจะต้องเจอกันครึ่งทาง

209
00:14:25,948 --> 00:14:28,993
ถ้ามีใครพูดกับเราแบบนี้ เราก็ต้อง
ลังเลเหมือนกันและบางครั้งเราต้องการ

210
00:14:29,076 --> 00:14:32,121
เวลาถอยห่างออกมา เพื่อจะคิดทบทวน
-ใช่ ใช่ใช่ ฉันรู้

211
00:14:32,204 --> 00:14:35,249
เค้าฉลาดเกินกว่าจะไม่รู้เรื่อง
นี้สิ่งที่เค้าทำอ

212
00:14:35,332 --> 00:14:38,377
ู่ตอนนี้ต้องมีผลจาก
ความสัมพันธ์ในอดีตอดีตของ

213
00:14:38,460 --> 00:14:41,380
เค้าไม่ได้นิยามตัวตนของเธอ
ใช่ใช่ใช่

214
00:14:41,463 --> 00:14:42,381
ถูกแล้ว

215
00:14:42,464 --> 00:14:46,010
เพราะนั่นเป็นปัญหาที่เค้าจะต้อง
แก้ไขเค้าต้อง เค้

216
00:14:46,093 --> 00:14:49,763
ต้องไม่…เค้าต้องไม่
ทะนงตัว…ต้องไม่หยิ่งยโสไม่มองว่า

217
00:14:49,847 --> 00:14:53,517
ตัวเค้าดีกว่าเธอเค้าควรรู้ดี…เพราะ
เป็นทนายมีธุรกิจของตัวเอง อาชีพ

218
00:14:53,601 --> 00:14:57,271
ตัวเอง และไอ้เบื๊อกคนนี้เราจะ เราจะ
ต้องสู้

219
00:14:57,354 --> 00:15:01,108
ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ ใช่ ใช่ใช่ใช่

220
00:15:01,191 --> 00:15:04,486
ฉันรู้มันยาก…แต่มันรู้สึกสบายใจ
ที่ได้ระบายออกมา เพื่อให้แน่ใจว่า

221
00:15:04,570 --> 00:15:07,907
เรื่องนั้นจะไม่เกิดขึ้นอีก
-อื้มใช่

222
00:15:11,619 --> 00:15:15,164
อูเช33
ทนายความ

223
00:15:18,667 --> 00:15:19,585
สวัสดี

224
00:15:20,669 --> 00:15:24,548
เอ่อ อูเชนี่อาลิยาห์

225
00:15:24,632 --> 00:15:25,799
ผมรู้

226
00:15:25,883 --> 00:15:29,136
เอ่อรู้มั้ย ความสัมพันธ์และชีวิต

227
00:15:29,219 --> 00:15:32,473
แต่งงานที่ฉันอยากได้คือต้อง
สามารถคุยกันเรื่อ

228
00:15:32,556 --> 00:15:35,809
ไหนก็ได้ โดยไม่รู้สึก

229
00:15:35,893 --> 00:15:39,146
เหมือนอีกฝ่ายมาตัดสินฉันรู้สึก
ว่า…คุณแทบที่จะ…ป

230
00:15:39,229 --> 00:15:42,483
ะณามฉันเรื่องนั้น

231
00:15:42,566 --> 00:15:45,819
อย่าง"2ปีก่อนมันไม่ได้นานเลย"และ
"จะรู้ได้ยังไงว่าคุณจะไม่ทำมันอีก"

232
00:15:45,903 --> 00:15:49,156
มัน

233
00:15:49,239 --> 00:15:52,368
ทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันไม่มี
ค่าพอที่จะคบหากับคุณอีกต่อไป

234
00:15:52,451 --> 00:15:59,375
แล้วผมพูดแบบนั้นออกไปเหรอ ผมพูด
ว่า"จะรู้ได้ยังไงว่าคุณจะไม่ทำอีก"

235
00:15:59,458 --> 00:16:01,085
ใช่

236
00:16:01,168 --> 00:16:06,548
งั้นถ้าผมพูดออกไปผมก็ขอโทษ เพราะ

237
00:16:06,632 --> 00:16:12,012
ผมไม่ได้หมายความแบบนั้นคนเรามี
อดีตทั้งนั้น…และคนเราเคยผิดพลาดมา

238
00:16:12,096 --> 00:16:17,476
ทั้งนั้นผมว่าที่สำคัญที่สุด
คือเรื่องนั้นทำให้ผมประหลาดใจ

239
00:16:18,560 --> 00:16:22,314
ฉันเข้าใจที่คุณประหลาดใจ…และ
ไม่ทันตั้งตัวแต่แ

240
00:16:22,398 --> 00:16:26,151
่บอกว่า…แล้วในอนาคต

241
00:16:26,235 --> 00:16:29,989
ฉันจะกล้าบอกอะไรอย่างอื่นกับคุณ
ได้ยังไง…พอเข้าใจ

242
00:16:30,072 --> 00:16:33,826
ช่มั้ย แบบว่าเอ่อ

243
00:16:33,909 --> 00:16:37,663
ฉันไม่อยากรู้สึกโดนคุณตัดสิน จาก
สิ่งที่ฉัน เคยทำเมื่อ2ปีครึ่งมาแล้ว

244
00:16:37,746 --> 00:16:41,500
เพราะถ้าหากมันเป็นกลับกันล่ะก็
ฉันคงไม่…ฉันรู้ว่

245
00:16:41,583 --> 00:16:45,337
ฉันคงไม่มีปฏิกริยาแบบนั้นเด็ดขาด

246
00:16:45,421 --> 00:16:49,174
ผมขอโทษคุณนะผมเสียใจกับเรื่อง
นั้นแล้วคุณคิดว่า

247
00:16:49,258 --> 00:16:53,012
ถ้าเรายังสานสัมพันธ์

248
00:16:53,095 --> 00:16:56,682
กันต่อ หมั้นหมายกัน แต่งงานกันเรา
จะไม่มีเรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นอีกมั้ย

249
00:17:01,603 --> 00:17:03,147
ฉันรู้ว่ามันต้องมีอีก

250
00:17:03,981 --> 00:17:09,236
แล้ว อาลิยาห์สาเหตุที่ผมมีปฏิกริยา

251
00:17:09,319 --> 00:17:14,575
แบบนั้นก็เพราะ…ผมเคยมีปัญหา…ใน
อดีต เรื่องเชื่อใ

252
00:17:14,658 --> 00:17:19,913
คนอื่นกับคนที่ผมเคย

253
00:17:19,997 --> 00:17:25,252
คบหา คนนั้นโกหกผมผมว่าเรื่อง
นี้มันเป็นปัญหาของผม…มากกว่าเป็น

254
00:17:25,335 --> 00:17:30,466
ปัญหาของคุณผมแคร์คุณมาก ก็เลย
คิดว่าความรู้สึกนั้นมันทำให้ผมกลัว

255
00:17:31,133 --> 00:17:32,301
ฉันก็เหมือนกัน

256
00:17:32,926 --> 00:17:38,432
ผมว่าเพราะสิ่งนั้นเลยทำให้ผมกลัว

257
00:17:38,515 --> 00:17:44,021
ผมถึงได้…แบบว่ามีปฏิกริยาแบบ
นั้นเหมือนผม พยายามมองหาข้อผิดพลาด

258
00:17:44,104 --> 00:17:49,610
ทั้งที่มันไม่มีอะไรผิดสิ่งที่ผม
ควรมองเห็นจากคุณก

259
00:17:49,693 --> 00:17:55,199
คือคุณบอกเรื่องนั้น

260
00:17:55,282 --> 00:18:00,788
กับผมเป็นสิ่งที่ดีด้วยซ้ำ เพราะ
คุณยินดีที่จะพูดความจริงกับผมบอกผม

261
00:18:00,871 --> 00:18:06,293
เรื่องนั้นทั้งที่คุณรู้ว่า
ผมจะมองเรื่องนั้น…ในทางลบแค่ไหน

262
00:18:06,376 --> 00:18:09,630
ใช่และมันไม่ง่ายเลยรู้มั้ย

263
00:18:09,713 --> 00:18:15,010
ผมรู้ผมรู้ อาลิยาห์ผมเข้าใจว่า
ถ้าผมอยากจะให้ใคร

264
00:18:15,094 --> 00:18:20,390
จริงใจกับผมผมจำเป็น
ต้องสร้างบรรยากาศให้คนๆนั้นสบายใจ

265
00:18:20,474 --> 00:18:25,771
…พอจะพูดความจริงผมแคร์คุณมากๆ และผม
ยอมรับตัวตนของคุณ…และผมตกหลุมรัก

266
00:18:25,854 --> 00:18:31,151
คุณและเสียใจที่ผม
ำให้คุณรู้สึกอย่างนั้น

267
00:18:31,235 --> 00:18:36,490
ใช่

268
00:18:39,660 --> 00:18:41,912
ขอบคุณขอบคุณที่พูดคำนี้

269
00:18:43,455 --> 00:18:44,498
ยกโทษให้ผมมั้ย

270
00:18:49,002 --> 00:18:54,299
ค่ะแน่นอน

271
00:18:57,052 --> 00:19:02,391
ผมดีใจและ…ตราบที่…คุณยังคงจริงใจ

272
00:19:02,474 --> 00:19:07,813
ต่อผมผมก็ยอมรับทุกอย่างใน
ตัวคุณได้เรื่องนี้ผมสัญญาผมไม่

273
00:19:07,896 --> 00:19:13,277
อยากเสียคุณไป อาลิยาห์

274
00:19:17,156 --> 00:19:21,660
ฉันก็ไม่อยากเสียคุณไปและฉันก็กลัว

275
00:19:21,743 --> 00:19:26,248
พอๆกับคุณฉันมีปัญหาเรื่องไว้ใจคน
อื่นเหมือนกันฉันเ

276
00:19:26,331 --> 00:19:30,836
ยเจออะไรมาเหมือนกับ

277
00:19:30,919 --> 00:19:35,424
คุณ เราทั้งคู่ต้องทำทุกอย่างไม่
ให้อีกฝ่ายนึงหันห

278
00:19:35,507 --> 00:19:40,012
ี หรือกดดันอีกฝ่าย

279
00:19:40,095 --> 00:19:44,641
นึงแบบนั้นและฉันจะไม่ทำอะไร
ให้คุณไม่ไว้ใจฉันเลยฉันพูดจริงนะ

280
00:19:44,725 --> 00:19:49,980
และผมก็ขอบคุณแปลว่า
คุณยังเป็นแฟนผมอยู่ใช่มั้ย

281
00:19:50,063 --> 00:19:50,981
ใช่

282
00:19:56,528 --> 00:20:01,700
อื้มคุณรู้ว่าคุณควรจะพูดยังไง อูเช

283
00:20:01,783 --> 00:20:06,997
ที่พูดมาเมื่อกี๊
เหมือนเป็นบทกวีด้วยซ้ำ

284
00:20:12,669 --> 00:20:13,587
โชคดี พวกเรา

285
00:20:13,670 --> 00:20:18,967
-โอ้ในนี้ดูสนุกดี
-ดีเจ เล่นเพลงที่4

286
00:20:21,595 --> 00:20:22,679
เรเน 31
สัตวแพทย์

287
00:20:22,763 --> 00:20:23,847
โอ้ ฉันแยกขาด้วย

288
00:20:23,931 --> 00:20:25,515
-เยี่ยม
-เซ็กซี่มากๆ

289
00:20:25,599 --> 00:20:31,813
-123บูมลง ลงหลุมไปแล้ว
-ลงเหรอเหรอ แน่ใจนะ

290
00:20:31,897 --> 00:20:33,106
-แน่ใจสิ
-กล้องไม่โกหก

291
00:20:33,190 --> 00:20:37,736
ออกเดทที่นี่แปลกใหม่ ให้ความสดชื่น

292
00:20:38,904 --> 00:20:42,282
ผมก็ลงสาบานได้ที่จริง
นี่เป็นลูกแรกที่ผมตีลงเลยล่ะ

293
00:20:42,366 --> 00:20:45,744
จริงเหรอคุณโกหกฉันสนุกมากๆตอนอยู่
กับอิซซี่เราจะเล่นเกมกันคุณดื่มอะไร

294
00:20:45,827 --> 00:20:49,248
อยู่

295
00:20:49,331 --> 00:20:50,958
เอ่อ…ว็อดก้า

296
00:20:51,041 --> 00:20:55,754
เมาซะก่อนโดนฉันถล่ม…ดีมั้ยล่ะเกม

297
00:20:55,837 --> 00:21:00,592
ทำให้ยังสาวเช่นเดียวกับ
โบท็อกซ์ทำไมฉันเป็นแบบนี้

298
00:21:01,760 --> 00:21:06,974
ผมสามารถเป็นตัวเองได้เมื่อ
อยู่กับคุณและมันช่าง ช่างง่ายมาก

299
00:21:07,057 --> 00:21:12,688
ใช่"อีซี่อิซซี่"มัน
แบบ…ทั้งสบายใจและก็มีเสน่หา

300
00:21:12,771 --> 00:21:15,732
เสน่หาที่รุนแรงด้วยอย่าลืมมันซะล่ะ

301
00:21:15,816 --> 00:21:16,817
คุณต้องแสดงให้ฉันเห็น

302
00:21:16,900 --> 00:21:20,612
ถ้าเราอยู่ด้วยกัน
มันจะต้องน่าทึ่งมากๆ

303
00:21:20,696 --> 00:21:24,408
อะไรคุณหัวเราะทำไมคุณยังไม่เจอฉัน
เลยคุณวาดภาพฉันไม่นุ่งผ้าทั้งที่ยัง

304
00:21:24,491 --> 00:21:26,201
ไม่เจอฉันเลย

305
00:21:26,285 --> 00:21:28,161
ผมตื่นเต้นของพวกนี้ทำให้ตื่น
เต้นผมวาดภาพคุณไม่นุ่งผ้าตั้งแต่

306
00:21:28,245 --> 00:21:31,623
วันที่2แล้ว-ใช่

307
00:21:31,707 --> 00:21:35,419
ที่แน่ๆ คุณมีเสียง
ที่เซ็กซี่ มันบ้ามาก

308
00:21:36,044 --> 00:21:38,171
คิดว่าทำไมผมถึงสนใจ

309
00:21:38,255 --> 00:21:41,258
คุณรับไหวเหรอไหวเหรอ

310
00:21:41,341 --> 00:21:42,551
อยู่แล้ว

311
00:21:42,634 --> 00:21:43,802
คุณต้องลองดู

312
00:21:43,885 --> 00:21:48,890
ใช่ ผมรับไหวผมจะขอพูดกับคุณตรงๆ
เลยแล้วกันผมวาดภาพอนาคตกับคนที่ผมมี

313
00:21:48,974 --> 00:21:53,979
สายสัมพันธ์ด้วยและ…มันยากที่จะ
ได้คำตอบ เรื่องนี

314
00:21:54,062 --> 00:21:59,067
มันจนปัญญา…กับคุณผม

315
00:21:59,151 --> 00:22:04,156
ไม่ต้องกังวลในสิ่งที่ผมเคยคิด
ว่าจะต้องกังวลด้านการเงิน…เอ่อ…ความ

316
00:22:04,239 --> 00:22:09,244
มั่นคงทางจิตใจ…เหมือนคุณรู้ว่า
คุณต้องการอะไรซึ่งมันสับสน เพราะคุณ

317
00:22:09,328 --> 00:22:14,333
ไม่ใช่คนเปราะบาง…กับผู้หญิงคนอื่น
ผมจะคุยเรื่องที่ล

318
00:22:14,416 --> 00:22:19,421
กซึ้งกว่าและกับคุณ

319
00:22:19,504 --> 00:22:24,509
มันเหมือนกับผมแค่สนุกไป
กับการคุยกันผมว่ามันช่าง

320
00:22:24,593 --> 00:22:29,598
ฉันว่ามันฟังดูเป็นการเดินทางที่
สนุก แค่ความคิดฉันนะเพราะท้ายที่สุด

321
00:22:29,681 --> 00:22:34,686
แล้ว เรามองหาคนที่ เราต้องการร่วม
ชีวิตด้วยสำหรับฉันส่วนนึงฉันคงอยู่

322
00:22:34,770 --> 00:22:39,775
กับใครไปทั้งชีวิตไม่ได้ถ้าฉันไม่
สนุกคุณทำให้ฉันเสียวซ่านมันไม่เสมอ

323
00:22:39,858 --> 00:22:44,863
ไปที่ฉันไม่ใช่คนที่เปราะบางแต่
ที่ฉันสัญญาได้คือฉันไม่ใช่คนทำอะไร

324
00:22:44,946 --> 00:22:49,951
ครึ่งๆกลางๆฉันไม่เคยล้มเหลวและ
ไม่อยากให้คุณแบบว

325
00:22:50,035 --> 00:22:55,040
าเปรียบเทียบฉันกับ

326
00:22:55,123 --> 00:23:00,128
ผู้หญิงคนอื่น อย่างพวกนั้นกล้าที่
จะแบ่งปันเรื่องต่างๆหรือไม่ก็ ผมชอบ

327
00:23:00,212 --> 00:23:05,217
คุณ โน่นนี่นั่น คุณดีที่สุดฉันรู้
ว่าต้องการอะไรฉันคงไม่พอใจถ้ามีใคร

328
00:23:05,300 --> 00:23:09,679
ต้องการคุณเหมือนอย่างที่ฉันต้องการ

329
00:23:11,014 --> 00:23:14,476
ผมไม่เคยต้องเลือกระหว่าง2คนมา

330
00:23:14,559 --> 00:23:18,021
ก่อนทุกอย่างเมื่ออยู่กับสเตซี่มัน
ช่างง่ายมากแต่ผมก

331
00:23:18,105 --> 00:23:21,566
แคร์จอห์นนี่ และผม

332
00:23:21,650 --> 00:23:25,153
ก็มีใจให้จอห์นนี่ผมกำลังรัก
ทั้งคู่ด้วยเหตุผลต่างกัน นี่มันยาก

333
00:23:33,036 --> 00:23:35,455
ภาษารักของฉันคือนอนด้วยกัน

334
00:23:35,539 --> 00:23:38,625
อย่างฉันบอกว่า"เรานอนกลางวัน
ด้วยกันได้มั้ย"นั

335
00:23:38,708 --> 00:23:41,962
นเป็นกิจกรรมรักแล้ว
-ฉันหมายถึงนอนหลับด้วยกันจริงๆ

336
00:23:42,045 --> 00:23:43,547
เดี๋ยวๆ วันนี้เธอเสร็จแล้วเหรอ

337
00:23:43,630 --> 00:23:48,510
ฉันมีเดทกับ2คนฉันแค่ตื่นเต้น

338
00:23:48,593 --> 00:23:49,511
ใช่

339
00:23:51,346 --> 00:23:54,766
-จอห์นนี่เยี่ยมมากๆจริง
-จริงเหรอคุยกับเบอร์1ของฉันเหรอ

340
00:23:54,850 --> 00:23:56,518
นายวาดภาพนายแต่งงานกับเธอได้เหรอ

341
00:23:56,601 --> 00:23:59,729
เราเข้ากันได้ในหลายเรื่อง เธอจะ

342
00:23:59,813 --> 00:24:02,941
เป็นภรรยาที่วิเศษมากมันเริ่มเป็น
จริงในโลกความเป็น

343
00:24:03,024 --> 00:24:06,236
ริง คำว่าแต่งงานคง
ไม่ผุดขึ้นมาในการออกเดทครั้งแรกแน่

344
00:24:06,319 --> 00:24:07,779
ทุกวันเราดีขึ้นและดีขึ้น

345
00:24:07,863 --> 00:24:08,738
ดีขึ้นและดีขึ้น

346
00:24:08,822 --> 00:24:12,033
แต่มันเริ่มลึกซึ้งรวดเร็วมาก

347
00:24:12,117 --> 00:24:15,495
ตั้งแต่ช่วงแรกของการทดลองนี้
จอห์นนี่เป็นคนที่

348
00:24:15,579 --> 00:24:18,957
มมีความสุขในเวลาที่อยู่

349
00:24:19,040 --> 00:24:22,377
ด้วยเรามีเคมีที่ลงตัวกันและก็มี
ความสัมพันธ์ที่ไม่สามารถอธิบายได้

350
00:24:22,461 --> 00:24:23,378
ห้องค้นหารักเปิดแล้ว

351
00:24:23,462 --> 00:24:29,092
ผมคิดว่าตอนนี้ภรรยาของผมอาจ
อยู่ห่างไปแค่40ฟุตเท่านั้นอู้

352
00:24:29,176 --> 00:24:31,636
วันนี้เป็นห้องสปา

353
00:24:31,720 --> 00:24:33,305
ขอบคุณพระเจ้าที่ได้ยินเสียงคุณ

354
00:24:33,388 --> 00:24:36,475
โอ้โอเค แบบนี้ต้องขอถอด
รองเท้าออกก่อนฉันใส่ส้นสูง

355
00:24:36,558 --> 00:24:39,603
ใช่ นี่มันรู้มั้ยผมไม่เคยไปสปา

356
00:24:39,686 --> 00:24:40,520
ไม่เคยเหรอ

357
00:24:40,604 --> 00:24:42,814
-ไม่เคย
-นี่หน้ากากพอกโคลน

358
00:24:42,898 --> 00:24:47,861
อู้ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่านิยมทำกัน
เดี๋ยว ไอ้ที่อยู่

359
00:24:47,944 --> 00:24:52,866
้างหลัง…นี่มันใช้ทำอะไร
ฉันพยามจะวาดภาพว่าคุณทำอะไรอยู่

360
00:24:52,949 --> 00:24:58,205
-ผมรู้สึกเหมือน…เป็นมนุษย์น้ำผลไม้
-รสชาติอะไร

361
00:24:58,288 --> 00:25:03,627
ฟรุตพันช์มั้ง
นี่ฉันจะฉี่ราดอยู่แล้วฉันเพิ่ง

362
00:25:03,710 --> 00:25:09,049
ทำเสียงครืด ขอโทษด้วยคุณทำให้ฉัน
หัวเราะ

363
00:25:09,132 --> 00:25:14,429
อย่าทำแบบนั้นผม
ดีใจ ผมชอบที่คุณหัวเราะ

364
00:25:16,223 --> 00:25:18,058
ฉันรู้ว่าคุณชอบคืนเกมกระดาน

365
00:25:18,141 --> 00:25:21,645
อือฮึเราชอบเล่นเกมที่เรียกว่า"

366
00:25:21,728 --> 00:25:25,232
เซเลบริตี้"และในงานเลี้ยงรวม
ญาติจะมีพวกเราเล่นกันซัก20คนและมี

367
00:25:25,315 --> 00:25:28,777
บางคนที่เล่นเกมนี้ได้แย่มากๆเลย

368
00:25:29,569 --> 00:25:31,905
เราเลยหัวเราะเยาะพวกนั้นตลอด

369
00:25:31,988 --> 00:25:34,741
ฉันคงเข้ากับกลุ่มนั้นได้
ผมวาดภาพคุณนั่งบนโซฟา

370
00:25:34,824 --> 00:25:36,618
หัวเราะเยาะทุกคน…กับเรา

371
00:25:36,701 --> 00:25:38,828
โอ้ช่างหวานจัง

372
00:25:38,912 --> 00:25:42,916
ไม่ได้หวานทำไมผมพูดอะไรหวานไปหมด
ฉันชอบนะฉันต้องการแบบนั้นอยากให้

373
00:25:42,999 --> 00:25:47,003
คือผมแบบ…ผมชอบคุณผมชอบผม
ว่าคุณต้องเข้ากับพวกนั้นได้เลย

374
00:25:47,087 --> 00:25:50,423
คุณวาดภาพฉัน…เล่นเกมกับครอบครัวของ
คุณหวานดีออก

375
00:25:54,761 --> 00:25:59,558
ฉันไม่ค่อยจะเจอใครที่ทั้งอารมณ์
ดีและสนุกแต่ก็ยัง

376
00:25:59,641 --> 00:26:04,437
อ่อละเอียดอ่อน และ
มีความรับผิดชอบและเป็นคู่ครองที่ดี

377
00:26:04,521 --> 00:26:09,276
อือฮึหวังว่าผมจะตรงทุกหัวข้อ

378
00:26:13,363 --> 00:26:18,493
ผมบอกคุณแล้วว่าสิ่งที่ผมมอง
หา คุณมีลักษณะตามนั้นสมบูรณ์แบบ

379
00:26:18,577 --> 00:26:22,372
ฉันสามารถวาดภาพ
ตัวฉันร่วมชีวิตกับคุณ

380
00:26:23,582 --> 00:26:26,835
ขอบอกเลยนะ ผมหยุดยิ้มไม่ได้นับแต่

381
00:26:26,918 --> 00:26:30,130
เข้ามาในห้องคุณ
ทำให้ผมรู้สึกบางอย่าง

382
00:26:30,213 --> 00:26:32,465
โอ้ช่างหวานจัง

383
00:26:32,549 --> 00:26:35,093
ผม…หลงรักคุณเข้าแล้ว

384
00:26:39,556 --> 00:26:46,479
ผมมองเห็น…ตัวเอง…ใช้ชีวิตแต่งงาน
กับคุณหวังว่าเราจะอยู่กันไปอีก70ปี

385
00:26:49,816 --> 00:26:51,401
-โอ้
-เอ่อ

386
00:26:51,484 --> 00:26:57,574
ฉันก็เห็นภาพฉันมีอนาคตกับคุณ…ได้เลย

387
00:27:08,293 --> 00:27:11,671
ฉันชอบคริสนะอยู่กับเค้าแล้วฉัน

388
00:27:11,755 --> 00:27:15,133
สบายใจและมันมีเหตุผลฉันมองเห็น
อนาคตฉันมองเห็นชี

389
00:27:15,216 --> 00:27:18,595
ิตของเราสองคนร่วมกันจะ

390
00:27:18,678 --> 00:27:22,057
เป็นยังไงแต่ฉันก็รู้สึกเหมือนเด็ก
ป.5 ที่แอบชอบอิซซี่จำไม่ได้แล้วฉัน

391
00:27:22,140 --> 00:27:25,518
แอบ

392
00:27:25,602 --> 00:27:28,813
ชอบใครครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
ชีวิตวัยเด็กของคุณเป็นยังไง

393
00:27:28,897 --> 00:27:32,942
เข้มงวดมากเก็บตัวครอบครัวผมเป็น

394
00:27:33,026 --> 00:27:37,072
นิกายพยานพระยะโฮวาผมทั้งเก็บตัว
ทั้งโดนเข้มงวดนิกายพยานพระยะโฮวา

395
00:27:37,155 --> 00:27:41,201
ไม่สามารถแข่งกีฬาได้ด้วยซ้ำ ผม
ต้องเก็บความลับที

396
00:27:41,284 --> 00:27:45,330
…ผมเล่นเบสบอลเราไม่เคย

397
00:27:45,413 --> 00:27:49,459
เฉลิมฉลองเทศกาลใดเลยเราไม่มี
ธรรมเนียมของตระกูลหรืออะไรทำนองนั้น

398
00:27:49,542 --> 00:27:51,586
ไม่เคยเฉลิมฉลองเทศกาลใดเลยเหรอ

399
00:27:51,670 --> 00:27:54,339
ไม่เคยซึ่งมันแย่มาก จำได้ว่าผมตอน

400
00:27:54,422 --> 00:27:57,092
เรียนประถมถ้าเรามีงานเลี้ยง
คริสต์มาส งานเลี้

401
00:27:57,175 --> 00:27:59,844
งวาเลนไทน์หรืออื่นๆ จะ

402
00:27:59,928 --> 00:28:02,597
ต้องมีคนมารับผม…กลับบ้าน
ก่อนเลิกเรียนหรือนั่งแยกอีกห้อง

403
00:28:02,681 --> 00:28:05,809
ตามลำพัง แล้วแค่ดูหนัง

404
00:28:05,892 --> 00:28:09,729
เดี๋ยว พวกเค้าจงใจกีดกันคุณ
เพียงเพราะศาสนาของคุณน่ะเหรอ

405
00:28:09,813 --> 00:28:10,730
ใช่

406
00:28:10,814 --> 00:28:14,567
เวรกรรม
จำได้ว่าครั้งนึง แบบว่าเป็นช่วง

407
00:28:14,651 --> 00:28:18,863
อีสเตอร์ และเพื่อนบ้านผมทั้งหมดรวม
ทั้งเด็กๆจำนวนมากมีคนนึงบอกว่า"

408
00:28:18,947 --> 00:28:23,159
เฮ่ เพื่อนครอบครัวฉันมีฉลองอีสเตอร์
มาเลย เรากำลังจะออกล่าไข่อีสเตอร์

409
00:28:23,243 --> 00:28:27,455
กัน"ผมบอกว่าเจ๋งพวกเค้ามีน้ำใจมาก
และให้ถุงกับผมใบนึงผมกำลังออกล่า

410
00:28:27,539 --> 00:28:31,751
ไข่อีสเตอร์แล้วพ่
ผม ผมเห็นเค้าออกมานอกรั้ว

411
00:28:31,835 --> 00:28:35,839
ช่างน่าเศร้าอู้

412
00:28:35,922 --> 00:28:36,840
ใช่

413
00:28:36,923 --> 00:28:40,218
ผมจำได้ว่าเค้าโกรธมาก มากระชากผม

414
00:28:40,301 --> 00:28:43,596
ออกไปและ ไม่เคยบอกเลยด้วยว่าเพราะ
อะไรพอเกิดเหตุการ

415
00:28:43,680 --> 00:28:46,975
์ครั้งนั้นผมบอกเลย

416
00:28:47,058 --> 00:28:50,311
ว่าต้องไปจากที่นี่
จะไม่อยู่ที่นี่อีกแล้ว

417
00:28:50,395 --> 00:28:51,271
ใช่

418
00:28:51,354 --> 00:28:54,274
ผมไปบ้านลูกพี่ลูกน้องและผมช็อก
ไม่อยากเชื่อเลยว่

419
00:28:54,357 --> 00:28:57,861
ผมเล่าเรื่องนี้ ผม

420
00:28:57,944 --> 00:29:01,448
ไม่เคยเล่าเรื่องนี้ให้ใครฟังซักคน
ตอนนั้นผมระบายอาร

421
00:29:01,531 --> 00:29:05,034
ณ์ ผมบอกญาติคนนั้น

422
00:29:05,118 --> 00:29:08,621
แล้วจู่ๆเค้าก็หยุดผมแล้วพูดขึ้น
ว่า"นายไม่รู้เหรอ

423
00:29:08,705 --> 00:29:12,208
ั่นไม่ใช่พ่อแท้ของ
นาย"ผมก็เลยอะไรและผมสติแตกเลย

424
00:29:12,292 --> 00:29:15,462
โอ้ คุณไม่รู้มาก่อน
ว่าเค้าไม่ใช่พ่อแท้ๆเหรอ

425
00:29:15,545 --> 00:29:18,757
ไม่ ผมไม่รู้จำได้ว่าผม
ร้องไห้จนตาบวมและ…รู้สึก…สับสน

426
00:29:18,840 --> 00:29:23,178
ใช่ใช่

427
00:29:23,261 --> 00:29:25,638
ไม่รู้สิ ซึ่งมันแย่มากเพราะ

428
00:29:25,722 --> 00:29:28,099
ความรู้สึกตอนนั้นเหมือนผม
ไม่สามารถหันหน้าไปพึ่งใครได้เลย

429
00:29:28,183 --> 00:29:31,144
เดี๋ยว คุณยังเป็นนิกาย
พยานพระยะโฮวารึเปล่าโอเค โอเค

430
00:29:31,227 --> 00:29:34,189
โอ้ ไม่ใช่อีกแล้วผมมีต้น
คริสต์มาสครั้งแรก

431
00:29:34,272 --> 00:29:37,233
นปี2018และเชื่อมั้ยผมตั้ง
มันไว้จนถึงเดือนเมษาฯหรือพฤษภาฯ

432
00:29:37,317 --> 00:29:40,445
ค่ะ

433
00:29:40,528 --> 00:29:42,572
ผมถึงอยากอยู่กับใครซักคน จะได้

434
00:29:42,655 --> 00:29:44,699
เข้าร่วมในครอบครัว
เข้าร่วมในธรรมเนียม

435
00:29:44,783 --> 00:29:46,868
ใช่
ผมอยากเป็นส่วนนึงของ

436
00:29:46,951 --> 00:29:50,747
สิ่งนั้นเพราะผมไม่เคยมีมาก่อนเลย

437
00:29:50,830 --> 00:29:54,667
โอ้ครั้งหน้าคุณไปฉลองกับครอบครัวฉัน

438
00:29:56,878 --> 00:29:59,047
-แบบ ผมชอบคุณมาก
-ค่ะ

439
00:29:59,130 --> 00:30:03,551
และเพราะคุณแต่งงานมาแล้วผมเคย
หมั้นแล้วผมเลยอยา

440
00:30:03,635 --> 00:30:08,097
ให้คุณมั่นใจมากๆและ
อยากให้คุณศึกษาผู้ชายคนอื่นให้หมด

441
00:30:08,181 --> 00:30:12,644
ให้สำรวจและล้วงลึก และก็สุดท้ายถ้า
ยังต้องการผม…นั่นแหละที่ผมต้องการ

442
00:30:12,727 --> 00:30:17,232
ใช่ใช่ใช่ใช่

443
00:30:18,775 --> 00:30:19,651
ขอถามหน่อย

444
00:30:19,734 --> 00:30:20,652
เชิญ

445
00:30:20,735 --> 00:30:24,155
จากที่ผ่านมา คุณมองเห็นอนาคต
กับผมมั้ยคุณไม่ต้องบอกชื่อหรือระบุ

446
00:30:24,239 --> 00:30:27,992
รายละเอียดอะไรทั้งนั้น แค่
อยากรู้ว่าคุณรู้สึกยังไงกับผม

447
00:30:28,076 --> 00:30:31,830
ค่ะค่ะ เอ่อฉันต้องยอมรับ ว่ามี
ความผูกพันกับใครบ

448
00:30:31,913 --> 00:30:35,667
งคนแต่ว่าวันนี้คุณ

449
00:30:35,750 --> 00:30:39,504
เป็นคนที่สอง…เอ่อ…คนแรก ฉันเข้า
กับเค้าได้เป็นอย่างดี แต่มันแบบให้

450
00:30:39,587 --> 00:30:43,341
ความรู้สึกของเพื่อนมากกว่า

451
00:30:43,424 --> 00:30:44,509
ครับ

452
00:30:44,592 --> 00:30:47,679
เพราะฉันชอบคุณจริงๆแต่แบบสำหรับ

453
00:30:47,762 --> 00:30:51,266
คุณมันเป็นเรื่องของความรู้สึก
มากกว่าเหตุผลและตอนนี้เหตุผลมัน

454
00:30:51,349 --> 00:30:54,811
สอดคล้องกับความรู้สึกขึ้นมาอื้อ

455
00:30:54,894 --> 00:31:00,024
ผมเห็นด้วย ใช่ผมรู้ว่ามีหลายคน
ที่ชอบคุณผมต้องกา

456
00:31:00,108 --> 00:31:05,238
คนที่เปราะบาง ผมอยาก
ฟังคุณพูดว่า"ฉันต้องการคุณนะ"

457
00:31:05,321 --> 00:31:10,493
ฉันอยู่นี่เพื่อคุณ
เพื่อคุณรู้มั้ยรู้มั้ย

458
00:31:34,267 --> 00:31:39,480
เทย์เลอร์เข้ามาแล้วก็…ทำให้ผม

459
00:31:39,564 --> 00:31:44,777
หลงใหลผมรู้ว่าเธอใช่เธอรักตัวตนของ
ผมเป็นความรู้สึกดีมากและไม่อยากเสีย

460
00:31:44,861 --> 00:31:50,074
ความรู้สึกนี้ไปใช้แค่ฟัน
แล้วถอดถุงเท้าออกทั้ง2ข้าง

461
00:31:55,079 --> 00:32:02,003
-ผมอยากเห็นจังเลยลืมบอกไป
-นี่ไง ทำได้แล้วเกือบแล้วทำได้แล้ว

462
00:32:02,086 --> 00:32:09,052
ผมชอบวันหยุด…คุณชอบใส่ชุด
นอนเหมือนกันช่วงคริสต์มาสมั้ย

463
00:32:09,719 --> 00:32:13,056
-ฉันก็ชอบคุณยอมใส่มั้ย
-แน่นอนที่สุด

464
00:32:13,139 --> 00:32:16,434
รู้มั้ย แม่ฉันยังพยายามให้เรา
นั่งตักซานตาอยู่เ

465
00:32:16,517 --> 00:32:19,812
ยฉันรู้สึกแปลกมาก
เหมือนกับว่าสวัสดี เค้าบอกว่า

466
00:32:19,896 --> 00:32:23,191
สวัสดี อยากได้อะไ
ช่วงคริสต์มาสฉันอยาก

467
00:32:23,274 --> 00:32:26,569
ได้ผู้ชาย ได้แฟน ถ้าหา
ให้ได้ฉันมักรู้สึกว่าดีเลย

468
00:32:26,653 --> 00:32:29,822
ผมจะแต่งเป็นซานตา ให้คุณนั่งตัก

469
00:32:40,875 --> 00:32:42,251
-สวัสดี
-เป็นไงบ้าง

470
00:32:42,335 --> 00:32:43,294
ไง"ชูการ์บัต"

471
00:32:43,378 --> 00:32:45,755
-ไง"ชูการ์"
-เป็นไงบ้าง

472
00:32:45,838 --> 00:32:47,507
ก็เรื่อยๆทานมื้อเที่ยงหรือยัง

473
00:32:47,590 --> 00:32:50,093
ฉันทานเร็ว ทานขนมปังกับบราวนี่

474
00:32:50,802 --> 00:32:53,179
ฉันคิดถึงคุณ

475
00:32:53,262 --> 00:32:54,097
ผมเหมือนกัน

476
00:32:56,641 --> 00:33:02,188
เทย์เลอร์เอ่อ…ตั้งแต่แรก ที่คุณ

477
00:33:02,271 --> 00:33:07,819
เดินเข้าห้องผมผมรู้…ว่าคุณมีอะไร
พิเศษในตัวในตอนนั้น ผมยังไม่รู้ว่า

478
00:33:07,902 --> 00:33:13,449
มันคืออะไรแต่ เมื่อเวลาผ่านไป
เราได้คุยกันนานขึ้นผมรู้ว่ากำลังคุย

479
00:33:13,533 --> 00:33:18,997
อยู่กับผู้หญิงที่ฟ้าลิขิตมาให้

480
00:33:20,665 --> 00:33:26,713
เอ่อคุณหวานยิ่งกว่าน้ำตาลมี

481
00:33:26,796 --> 00:33:32,844
ความจริงใจและเป็นผู้หญิงน่าทึ่ง
ที่สุด…ที่ผมเคยเจ

482
00:33:32,927 --> 00:33:38,975
เอ่อ รักคือสิ่งที่ผมตามหา

483
00:33:39,058 --> 00:33:45,106
มาตลอดทั้งชีวิตผมแต่ไม่เคยพบ
เฮ่อ จนมาตอนนี้ผมรักคุณ ชูการ์

484
00:33:45,189 --> 00:33:51,195
เทย์เลอร์แม็คคินซี่
ย์รู…แต่งงานกับผมมั้ย

485
00:33:58,536 --> 00:34:01,289
แต่งค่ะ

486
00:34:06,252 --> 00:34:08,087
ฉันรักคุณเหลือเกิน

487
00:34:08,171 --> 00:34:11,215
ผมก็รักคุณ
ช่างหวานเหลือเกินฉัน

488
00:34:11,299 --> 00:34:14,343
อยากกอดคุณตอนนี้จังเลย

489
00:34:14,427 --> 00:34:15,303
ผมก็เหมือนกัน

490
00:34:15,386 --> 00:34:17,430
โอ้ ฉันรักคุณ

491
00:34:17,513 --> 00:34:18,431
ผมก็รักคุณ

492
00:34:20,099 --> 00:34:23,728
โอ้แม่เจ้า ฉันตื่นเต้นมากฉัน
ตั้งตารอที่จะได้ร่วมชีวิตกับคุณ

493
00:34:23,811 --> 00:34:27,440
เหมือนกัน

494
00:34:28,024 --> 00:34:31,986
คุณเป็นเหมือน…คำตอบจากสวรรค์รู้มั้ย

495
00:34:32,070 --> 00:34:32,945
โอเค

496
00:34:33,029 --> 00:34:34,655
ฉันรักคุณและจะรักตลอดไป

497
00:34:35,406 --> 00:34:37,366
ผมก็รักคุณและจะรักตลอดไปด้วย

498
00:34:37,450 --> 00:34:39,118
วู่!

499
00:34:50,004 --> 00:34:50,880
เธอให้หินเหรอ

500
00:34:50,963 --> 00:34:52,215
คิดว่าหินอะไร

501
00:34:52,298 --> 00:34:54,425
บอกไม่ได้ว่าใช่มัสโคไวต์รึเปล่า

502
00:34:54,509 --> 00:34:58,304
คิดว่ามัสโคไวต์เหรอฉันว่าน่า
จะเป็นไบโอไทต์ เพราะดูจากสีของมัน

503
00:34:58,387 --> 00:35:02,183
ฉันว่าใช่
ใช่ ฉันได้ดอกไม้…เดซี่สีขาวของ

504
00:35:02,266 --> 00:35:06,062
ขวัญเล็กน้อยเพื่อ
สดงมิตรภาพผมรู้สึก

505
00:35:06,145 --> 00:35:09,941
ว่ากับจอห์นนี่ผมเห็นอนาคตร่วมกับ
เธอ ผมเห็นชีวิตแต่งงานที่มีความสุข

506
00:35:10,024 --> 00:35:13,820
เอ่อ…ทุกเช้าตื่นขึ้นมาผมตื่นเต้น
ที่จะได้คุยกับเธอ

507
00:35:13,903 --> 00:35:17,698
มมานี่เพื่อหาภรรยา
เพื่อแต่งงานผมอยากได้เพื่อนรักที่

508
00:35:17,782 --> 00:35:21,577
จะอยู่กันทั้งชีวิ
เมื่อรู้สึกได้ คุณ

509
00:35:21,661 --> 00:35:25,289
จะรู้และ…ผมมั่นใจใน
ตัวจอห์นนี่มากๆเลยครับ

510
00:35:27,250 --> 00:35:29,252
ว้าวสวัสดี

511
00:35:29,335 --> 00:35:30,378
คุณเป็นไงบ้าง

512
00:35:30,920 --> 00:35:34,006
ก็ค่อนข้างสบายดี

513
00:35:34,090 --> 00:35:35,508
ถ้างั้นก็ดีสิ

514
00:35:35,591 --> 00:35:37,468
-เอ่อ
-แค่ค่อนข้างเหรอ

515
00:35:38,553 --> 00:35:43,933
ฉันมองเห็นว่าอยู่กับคุณแล้วสบายใจ

516
00:35:44,016 --> 00:35:49,397
ฉันชอบคุณมากนะฉันเห็นว่าทุก
อย่างกับคุณมันลงตัวแต่ฉันก็ต้อง

517
00:35:49,480 --> 00:35:54,902
นึกถึงว่าฉันอยู่ตรงไหนตอนนี้

518
00:35:57,405 --> 00:36:04,328
เอ่อฉันรู้สึกว่ามีความ
ผูกพันทางอารมณ์ กับคนอื่นมากกว่า

519
00:36:11,711 --> 00:36:15,965
และ…ฉันคงตัดสินใจ
ระหว่าง…สองคนอีกไม่ได้

520
00:36:21,804 --> 00:36:25,725
เอ่อขอบคุณที่บอก

521
00:36:25,808 --> 00:36:26,726
อือฮึ

522
00:36:28,769 --> 00:36:34,442
ผมอยากให้คุณรู้ว่าผมมีความสุขใน

523
00:36:34,525 --> 00:36:40,198
ช่วงที่เราอยู่ด้วยกันและผมคิด
ว่าคุณ…เป็นคนที่น่าทึ่งและวิเศษมาก

524
00:36:41,115 --> 00:36:48,039
ฉันก็คิดกับคุณแบบ
นั้นและฉันเสียใจ ที่

525
00:36:48,873 --> 00:36:55,588
-คุณไม่ต้องบอกว่าเสียใจไม่เป็นไร
-ที่ฉันเสียใจที่เราต้องจบลงแบบนี้

526
00:36:58,466 --> 00:37:01,177
ทางฉันก็ไม่ได้รู้สึกดีเหมือนกัน

527
00:37:03,262 --> 00:37:09,185
แต่…ฉันหวังว่าคุณจะได้
เจอสิ่งที่คุณมองหาที่นี่

528
00:37:15,650 --> 00:37:16,567
อือฮึ

529
00:37:19,737 --> 00:37:24,825
ถ้างั้น…เอ่อ…โชคดีนะครับคุณไม่

530
00:37:24,909 --> 00:37:30,122
ต้อง…คุณไม่ต้องอยู่
ในห้องต่อไปก็ได้ ขอบคุณ

531
00:37:30,206 --> 00:37:34,293
โอเคถ้างั้นบาย คริส

532
00:38:08,744 --> 00:38:11,956
คริส27
ผู้จัดการโครงการ

533
00:38:12,790 --> 00:38:18,170
ผมเองก็…มั่นใจมากๆ…ว่า…ตัวผม

534
00:38:18,254 --> 00:38:23,634
นั้นต้องการ…ขอใครแต่งงานด้วยซึ่ง
คือจอห์นนี่มาแต่แ

535
00:38:23,718 --> 00:38:29,098
กจอห์นนี่คือคนที่

536
00:38:29,181 --> 00:38:34,562
ผมคิดว่าผมจะร่วมชีวิตด้วยผมแค่
อยากเจอคนที่รักตั

537
00:38:34,645 --> 00:38:40,026
ตนของผมความรู้สึกที่

538
00:38:40,109 --> 00:38:45,489
ว่าคุณไม่ดีพอมันช่างแย่มาก
นี่เหมือน…ต้องสูญเสียเพื่อนรัก

539
00:38:59,086 --> 00:39:02,006
ฉันมองเห็นอนาคตกับเค้ามาตลอดทุก

540
00:39:02,089 --> 00:39:05,009
อย่างมีเหตุผลและมันคงง่ายมาก
แต่ยังไงฉันก็มีความผูกพันทาง

541
00:39:05,092 --> 00:39:08,220
อารมณ์กับคนอื่นมากกว่า

542
00:39:08,304 --> 00:39:09,972
มันยาก การทำแบบนี้และ
เจอเรื่องแบบนี้มันไม่ง่าย

543
00:39:10,056 --> 00:39:12,058
ใช่

544
00:39:12,141 --> 00:39:14,477
อ้าฉันรู้สึกแย่จัง

545
00:39:14,560 --> 00:39:17,980
ไม่เป็นไร แต่จำไว้ว่า เธอ
ทำสิ่งที่ดีที่สุดกับตัวเอง

546
00:39:18,939 --> 00:39:25,446
ห้องพักผู้ชาย

547
00:39:26,530 --> 00:39:27,448
โอเคมั้ย

548
00:39:28,324 --> 00:39:29,283
ดื่มอะไรมั้ย

549
00:39:32,078 --> 00:39:33,204
-เสียใจด้วย
-ไม่เอาน่า

550
00:39:37,541 --> 00:39:43,506
บ้าเอ๊ยไม่นึกไม่ฝันเลย…ว่าจะนั่ง

551
00:39:43,589 --> 00:39:49,595
ร้องไห้อยู่แบบนั้นเหมือนคนโง่
เง่าเธอคงต้องรู้ดี…จะว่าเธอไม่ได้

552
00:39:50,971 --> 00:39:51,889
ใช่

553
00:39:59,605 --> 00:40:00,940
โอเค ได้แล้ว ได้แล้ว ได้แล้ว

554
00:40:01,649 --> 00:40:03,401
-บ๊ายบาย
-ขอให้สนุกบาย

555
00:40:03,484 --> 00:40:07,780
เฮ่โอเค

556
00:40:11,700 --> 00:40:13,869
-เฮ่
-เฮ่ เป็นไงบ้าง

557
00:40:13,953 --> 00:40:20,793
ดีค่ะคือ…ฉันไม่รู้ว่าจะบอกคุณดีมั้ย

558
00:40:20,876 --> 00:40:22,044
บอกมาเลย

559
00:40:22,128 --> 00:40:25,005
วันนี้ฉันเพิ่งบอก
เลิกกับเบอร์2ของฉัน

560
00:40:25,631 --> 00:40:29,468
ครับ ได้ยินเรื่องนี้อยู่เหมือน
กันแต่ผมไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์ด้วย

561
00:40:29,552 --> 00:40:32,972
ใช่หมายความว่าไง เห็น
เหตุการณ์อะไรเค้าเสียใจเหรอบ้าเอ๊ย

562
00:40:33,055 --> 00:40:36,475
อือฮึ

563
00:40:39,019 --> 00:40:39,937
ใช่

564
00:40:40,604 --> 00:40:43,107
ใช่ฉันนึกว่าจะง่ายกว่านี้

565
00:40:43,691 --> 00:40:46,694
-มันยากมาก
-ฉันว่าเค้าเป็นคนดีมากๆ

566
00:40:46,777 --> 00:40:48,195
เค้าจริงใจมากด้วย

567
00:40:48,279 --> 00:40:52,283
ฉันก็รู้ฉันถึงได้ชอบเค้าการจบ

568
00:40:52,366 --> 00:40:56,370
ความสัมพันธ์กับเค้าแล้วมา
รู้ว่าเค้าเสียใจมากฉันรู้สึกแย่

569
00:40:56,454 --> 00:41:00,624
ผมบอกได้ว่าคุณเป็นคนจิตใจดีต้อง
จำไว้ว่า ที่สุดแล

570
00:41:00,708 --> 00:41:04,879
วคุณต้องทำเพื่อตัว

571
00:41:04,962 --> 00:41:09,133
เองนี่เป็น การตัดสิน
ใจที่จะส่งผลกับทั้งชีวิต

572
00:41:09,216 --> 00:41:13,387
ฉันรู้ฉันรู้ในบางแง่…มุม…ความ
สัมพันธ์นั้นเป็นท

573
00:41:13,471 --> 00:41:17,641
งเลือกปลอดภัยกว่าแต่

574
00:41:17,725 --> 00:41:21,896
ฉันไม่รู้สึก…เหมือนรู้สึกกับคุณ
และ…ตอนนี้ฉันเลยเหลือคุณคนเดียว

575
00:41:25,983 --> 00:41:31,864
ฉันว่าความกลัวที่สุด…ของฉัน
ตอนนี้…คือความรู้สึกว่าอาจไม่ดีพอ

576
00:41:31,947 --> 00:41:35,159
ผมรู้สึกเหมือนกันผมไม่ชอบถูกปฏิเสธ

577
00:41:35,242 --> 00:41:37,870
กลัวว่าเมื่อเห็นคุณ
แล้วฉันจะปฏิเสธคุณเหรอ

578
00:41:37,953 --> 00:41:39,205
อือฮึ

579
00:41:39,288 --> 00:41:44,335
ฉันว่าไม่หรอกเราสร้าง
ความผูกพันทางอารมณ์กันก่อน

580
00:41:44,418 --> 00:41:46,337
ผมยังไม่ได้คุยกับ
ใครในเรื่องทางกายภาพเลย

581
00:41:46,420 --> 00:41:48,547
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

582
00:41:48,631 --> 00:41:50,090
มันจะสำคัญกับคุณมั้ย

583
00:41:50,841 --> 00:41:54,803
เอ่อฉันว่าไม่นะแค่
ตื่นเต้นกับมัน แล้วคุณล่ะ

584
00:41:57,515 --> 00:41:59,850
-จริงๆแล้วผมว่าไม่นะ
-คุณไม่ตื่นเต้น…ที่พวกผู้หญิงจะ

585
00:41:59,934 --> 00:42:02,269
เห็นคุณ และไม่ตื่
เต้นที่จะได้เห็นพวก

586
00:42:02,353 --> 00:42:04,605
ผู้หญิงเหรอ

587
00:42:04,688 --> 00:42:07,983
แน่นอนผมตื่นเต้นที่จะได้เห็นพวก
ผู้หญิง และที่พวก

588
00:42:08,067 --> 00:42:11,445
ั้นจะได้เห็นผมแต่ผม
ไม่ตื่นเต้นที่จะได้เห็นอีกฝ่าย

589
00:42:11,529 --> 00:42:14,907
หนึ่งผมแค่อยากมีค
ามรักอย่างไร้ข้อแม้ผม

590
00:42:14,990 --> 00:42:18,369
อยากได้ใครที่จะไม่หมดหวังในตัว
ของผมผมว่านั่นคือ

591
00:42:18,452 --> 00:42:21,830
ิ่งที่ผมต้องการมาก
ที่สุดนั่นคือสิ่งที่ผมไม่มั่นใจ

592
00:42:21,914 --> 00:42:25,167
ที่สุดถ้าพูดถึงเรื่องความสัมพันธ์
อื้มใช่ใช่

593
00:42:26,210 --> 00:42:29,547
ผมทุ่มเท แต่ผมก็กลัวที่จะโดนทิ้ง

594
00:42:29,630 --> 00:42:32,383
อือฮึฉันเหมือนกัน

595
00:42:32,466 --> 00:42:35,719
มันเกิดจากอดีตคู่หมั้นของผมผมจะ
ไม่โกหก ความสัมพั

596
00:42:35,803 --> 00:42:39,056
ธ์นั้นทำให้ผมคิดมาก
ผมไม่คิดว่าเคยโดนหลอก

597
00:42:39,139 --> 00:42:42,393
ลวงแบบนั้นมาก่อนเลยในชีวิต
อือฮึ

598
00:42:43,310 --> 00:42:45,563
มันทำให้ผมขาดความมั่นใจ

599
00:42:45,646 --> 00:42:50,943
ฉันเองก็ไม่อยากร่วมในความ
สัมพันธ์ในแบบที่ฉันไม่สมบูรณ์

600
00:42:51,026 --> 00:42:52,695
อือฮึเพราะอะไร

601
00:42:54,280 --> 00:42:56,282
คือฉันไม่…ชีวิตฉันตอนนี้

602
00:42:56,824 --> 00:43:02,454
-ผมโอเคนะ เชื่อสิ ผมเข้าใจ
-ฉันอยู่…ในจุดที่ดีมากของชีวิต

603
00:43:02,538 --> 00:43:08,168
และฉันก็…มีความสุ
จริงๆแต่ถ้าคุณได้ฟัง

604
00:43:08,252 --> 00:43:13,882
อดีตของฉัน…ฉันจะเหมือนคนที่มี
สัญญาณเตือนมากมาย

605
00:43:13,966 --> 00:43:17,261
รู้มั้ยคุณเคยมีปัญหา
เรื่องเสพติดมั้ย

606
00:43:17,344 --> 00:43:20,681
โอ้ไม่ไม่เคย

607
00:43:21,473 --> 00:43:24,810
เหตุผลที่ฉันถามคุณเรื่องปัญหาสิ่ง

608
00:43:24,893 --> 00:43:28,230
เสพติด มันเพราะว่า…ความ
สัมพันธ์นานที่สุด

609
00:43:28,314 --> 00:43:31,650
องฉันฉันอยู่กับคนที่

610
00:43:31,734 --> 00:43:35,070
มีปัญหาเรื่องเสพติดหลังเราเลิก
กันเพราะเรื่องยาหลังจากนั้นมา2ปีฉัน

611
00:43:35,154 --> 00:43:38,490
กำลัง

612
00:43:38,574 --> 00:43:41,910
เรียนกฎหมายฉันแต่งงานกับ
คนอื่นแล้วผู้หญิงคนนึงส่ง

613
00:43:41,994 --> 00:43:45,372
ข้อความหาฉันในเฟสบุ๊ค

614
00:43:48,959 --> 00:43:53,964
คนเดียวในชีวิตที่ฉัน…ที่ฉันเคย

615
00:43:54,048 --> 00:43:59,053
รักเสียชีวิตเพราะช็อกยาซึ่งเป็น
ช่วงเดียวกับที่ฉั

616
00:43:59,136 --> 00:44:04,141
กำลังมีปัญหากับสามี

617
00:44:04,224 --> 00:44:09,229
ฉันก็เลยถอยห่างออกมา…จาก…ทุกสิ่ง
ในชีวิตและถามตัวเองว่ากำลังทำอะไร

618
00:44:09,313 --> 00:44:14,318
อยู่ฉันต้องการอะไรฉันเป็นใคร
อะไรทำให้มีความสุ

619
00:44:14,401 --> 00:44:19,406
เหตุการณ์นั้นทำให้

620
00:44:19,490 --> 00:44:24,495
ตระหนักถึงความไม่ยั่งยืนของชีวิต
ฉันไม่เคยมีความรู้สึก…แบบนั้นกับใคร

621
00:44:24,578 --> 00:44:29,375
อื่น
ฉันเคยมีความสัมพันธ์อื่นที่นำไปสู่

622
00:44:31,168 --> 00:44:32,211
การแต่งงาน ใช่

623
00:44:32,294 --> 00:44:36,674
ใช่ ฉันว่าฉันมองเค้า
เป็นคนเดียวที่ฉันเคยรัก

624
00:44:36,757 --> 00:44:38,717
ซึ่งไม่ใช่สามีเก่าของคุณ ถูกมั้ย

625
00:44:38,801 --> 00:44:42,721
ถูกใช่สามีเก่าฉันเป็นเหมือนคนที่

626
00:44:42,805 --> 00:44:46,725
ฉันคบเพื่อปลอบใจซึ่งเมื่อรวมกับ
การแต่งงาน…ที่ไปกันไม่รอดทำให้ฉันตก

627
00:44:46,809 --> 00:44:50,729
อยู่ในภาวะประหลาด ซึ่งเอ่อ…ฉัน
ไม่อยากทำผิดพลาดแ

628
00:44:50,813 --> 00:44:54,733
บนั้นอีกและอยากให้

629
00:44:54,817 --> 00:44:58,779
มั่นใจว่าฉันรักคน
นั้นจริงก่อนที่จะทุ่มเท

630
00:45:03,909 --> 00:45:06,078
เสียใจด้วยที่คุณเจอเรื่องแบบนั้น

631
00:45:06,161 --> 00:45:11,667
ขอบคุณมันผ่านมา7ปีแล้วเป็นสิ่งที่

632
00:45:11,750 --> 00:45:17,256
ฉันคิดถึงตลอดแต่ณจุดนี้ฉัน
รู้สึกดีขึ้นมากเพราะว่าคนส่วนใหญ่

633
00:45:17,339 --> 00:45:22,886
…ไม่ให้ความสำคัญกับบางสิ่ง

634
00:45:31,145 --> 00:45:38,068
และฉันไม่…ฉันตระหนักดีถึงความ

635
00:45:40,320 --> 00:45:47,244
เสี่ยงที่ทำไปเอ่อแต่…ฉันจงใจทำ
เพราะว่าอนาคตเป็นเรื่องไม่แน่ไม่นอน

636
00:45:49,496 --> 00:45:56,420
และฉันไม่อยากจะต้อง…เสียใจภายหลัง

637
00:46:03,010 --> 00:46:04,094
ผมเข้าใจนะ

638
00:46:05,220 --> 00:46:11,977
ฉัน…ก็เลยมาที่นี่และทำไมฉันถึง

639
00:46:12,728 --> 00:46:19,485
เป็นคนที่มีสัญญาณเตือนเต็มไป
หมดแต่ฉันก็ สมควรได้รับความรัก

640
00:46:20,444 --> 00:46:23,197
ใช่แน่นอนเราทุกคน

641
00:46:26,533 --> 00:46:27,576
คุณเงียบจัง

642
00:46:32,706 --> 00:46:33,874
รับไม่ได้เหรอ

643
00:46:35,793 --> 00:46:39,922
คือผมกำลังประมวลทุกสิ่งขอบคุณ
ที่บอกเรื่องนี้กับผมผมไม่รู้มาก่อน

644
00:46:40,005 --> 00:46:44,176
อื้ม

645
00:46:45,803 --> 00:46:47,137
ฉันรู้

646
00:46:47,221 --> 00:46:48,388
แล้วกังวลมั้ย

647
00:46:49,306 --> 00:46:50,224
กังวล

648
00:46:56,480 --> 00:47:00,442
คุณมี…ปัญหาของคุณ ฉันก็มีมันกังวล

649
00:47:00,526 --> 00:47:04,488
นิดหน่อยที่ ฉันรู้สึกว่า
คุณไม่อยาก…ไม่อยากจะพูดถึง

650
00:47:04,571 --> 00:47:08,575
มันหรืออะไรทำนองนั้น

651
00:47:09,868 --> 00:47:14,998
ผมก็ไม่รู้จะพูด…ยังไง
เพราะเรื่องนี้ผมไม่ได้ตั้งตัว

652
00:47:18,794 --> 00:47:22,923
แล้วคุณคิดว่า…จะมีใครมาแทนที่เค้า

653
00:47:23,006 --> 00:47:27,177
ได้มั้ยเพราะเค้าคือคน
เดียวที่คุณเคยให้ความรัก

654
00:47:28,387 --> 00:47:33,725
ต่อให้ฉันรู้สึกอย่างนั้นกับเค้า

655
00:47:33,809 --> 00:47:39,189
แต่ถ้าถามฉันว่า…เค้าเป็นคู่
ครองที่ดีมั้ยก็คงไม่ใช่ดังนั้น

656
00:47:42,860 --> 00:47:46,947
ใช่ ฉันมั่นใจนะว่า…ฉัน…น่าจะมี

657
00:47:47,030 --> 00:47:51,118
ความรักได้อีกและนั่นคือ
สิ่งที่ฉันมองหา…ถ

658
00:47:51,201 --> 00:47:55,289
งได้มาที่นี่แต่ถ้า
ฉันรู้สึกแบบนั้นกับคุณล่ะ

659
00:47:56,415 --> 00:47:57,583
งั้นก็พูดออกมา

660
00:47:58,250 --> 00:47:59,585
ฉันพูดอยู่

661
00:48:02,754 --> 00:48:06,550
ผมไม่ได้ตัดสินคุณนะแต่ ผมรู้สึกว่า

662
00:48:06,633 --> 00:48:10,429
ผมเพิ่งจะรู้เรื่องของคุณ
ซึ่งผมควรจะรู้มาตั้งนานแล้ว

663
00:48:10,512 --> 00:48:14,266
ตอนนี้ผมตัดสินใจไม่ถูก

664
00:48:15,726 --> 00:48:19,855
ฉันบอกแล้วว่าฉันหลงรักคุณแล้ว

665
00:48:19,938 --> 00:48:24,067
ยังมีสิ่งที่เรายังต้องเรียนรู้
เกี่ยวกับกันและกั

666
00:48:24,151 --> 00:48:28,280
อีกมั้ย…แน่นอนที่สุด…คุณ

667
00:48:28,363 --> 00:48:32,492
ประหลาดใจเหรอ คุณไม่ควรประหลาดใจ
ฉันรู้สึกว่าตอนนี

668
00:48:32,576 --> 00:48:36,705
ขึ้นกับการตัดสินใจ

669
00:48:36,788 --> 00:48:40,918
ของคุณแต่ฉันจะบอกอีกว่า ฉันกำลัง
หลงรักคุณและตอนที

670
00:48:41,001 --> 00:48:45,130
บอกว่าไม่รู้สึกแบบ

671
00:48:45,213 --> 00:48:49,343
นี้มา7ปีแล้วคุณคงเข้าใจความหมาย
ของฉันแล้วและฉันไม่ได้มาที่นี่เล่นๆ

672
00:48:49,426 --> 00:48:53,347
แต่ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้
คุณต้องการอะไรจากฉัน อิซซี่

673
00:48:54,139 --> 00:48:58,769
ไม่ใช่ผมต้องการอะไรจากคุณ
อย่าพยามพูดออกมาในแบบนั้น

674
00:48:58,852 --> 00:49:02,522
คุณไม่ให้อะไรกับฉันเลย
ขณะที่ฉันให้คุณทุกอย่าง

675
00:49:02,606 --> 00:49:05,692
ผมกำลังประมวลทุก
สิ่ง มันเป็นนิสัยของผม

676
00:49:05,776 --> 00:49:09,363
โอ้แม่เจ้าการสนทนา
ครั้งนี้คงจะไม่มีประโยชน์

677
00:49:10,113 --> 00:49:11,698
คืนนี้พอก่อนแล้วกัน

678
00:49:13,659 --> 00:49:15,285
คุณพูดจริงเหรอ อิซซี่

679
00:49:15,369 --> 00:49:18,288
ตอนนี้ผมผมรับไม่ไหว

680
00:49:21,333 --> 00:49:26,129
โอเคฉันอยากให้คุณเลิกกลัวได้แล้ว

681
00:49:26,213 --> 00:49:31,093
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
คุณแค่ให้โอกาสกับฉันมั่ง

682
00:49:31,176 --> 00:49:34,846
คุณรู้ใช่มั้ยว่าอดีตของคุณสำคัญ

683
00:49:34,930 --> 00:49:39,059
ต่อผม แต่มันจะไม่
ส่งผลกับอะไรทั้งนั้น

684
00:49:39,142 --> 00:49:40,602
อะไรที่สำคัญ อิซซี่

685
00:49:44,815 --> 00:49:49,903
ถ้าไม่เลือกฉัน ฉันยอมรับ แต่ฉันก็

686
00:49:49,987 --> 00:49:55,075
อยากบอกว่าคุณคือคนที่ใช่ลอง
กลับไปคิดดูคืนนี้ถ้าคุณยังรับไม่

687
00:49:55,158 --> 00:50:00,288
ได้ ก็โอเคแต่นี่แหละตัวฉัน

688
00:50:14,302 --> 00:50:18,181
ณตอนนี้ คริสดูจะแคร์
ฉันมากกว่าอิซซี่บ้าจัง

689
00:50:18,849 --> 00:50:22,185
-บ้า
-ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรเฮ่

690
00:50:22,269 --> 00:50:26,648
แต่มันแบบว่า…ฉันปล่อยคนที่แคร์
จริงๆ…หลุดมือไปเมื่ออิซซี่รับรู้…ใน

691
00:50:26,732 --> 00:50:31,111
เรื่องที่เป็นในทางลบ…เค้าจะกลัว
ฉันพูดเท่าที่จะพู

692
00:50:31,194 --> 00:50:35,574
ได้แล้วฉันพูดอย่าง
สงบให้ความมั่นใจเค้าฉันบอก

693
00:50:35,657 --> 00:50:40,037
ความรู้สึกชัดเจนก
ขึ้นกับว่าเค้าจะเลือกฉันรึเปล่า

694
00:50:40,120 --> 00:50:44,458
ใช่ใช่

695
00:50:50,630 --> 00:50:53,967
ไม่อยากเสียมารยาท แต่เค้าเลือก

696
00:50:54,051 --> 00:50:57,387
สเตซี่เค้าจะเสียใจฉันไม่คิดว่า
ความผูกพันของพวกเค้า ฉันว่าสเตซี่

697
00:50:57,471 --> 00:51:00,807
เหมาะกับคริสและมันไม่ใช่ความ
ผูกพันแบบเดียวกัน

698
00:51:00,891 --> 00:51:04,227
ละฉันว่าถ้าเค้ากลับไป
โดยไม่มีฉันเค้าจะตระหนักในที่สุด

699
00:51:04,978 --> 00:51:05,854
ใช่

700
00:51:05,937 --> 00:51:07,689
เค้ามันบ้าเค้าจะไม่มี
ความสุขกับเธอเสียใจด้วย

701
00:51:07,773 --> 00:51:09,983
เธอพูดถูก

702
00:51:29,461 --> 00:51:30,921
ระวังตัวให้ดี

703
00:51:31,004 --> 00:51:33,381
ระวังตัวให้ดี
ฉันจะยืน…แล้วทำ

704
00:51:33,465 --> 00:51:35,926
-เหมือนเราเปิดตัวมาเจอกัน
-โอเคบอกนะว่าประตูเปิดเมื่อไหร่

705
00:51:36,009 --> 00:51:36,885
โอเค

706
00:51:36,968 --> 00:51:39,054
ความรักตาบอดหรือไม่เปิดตัว

707
00:51:41,515 --> 00:51:46,311
บ้าชะมัดโอเค ฉันเดินดีกว่าฉันจะ
เดินทำไมฉันรู้สึก

708
00:51:46,394 --> 00:51:51,191
ปลกตื่นเต้นและฉันจะ
เข้าไปกอดแล้วก็จะ…ทักทายฉันซิ

709
00:51:51,274 --> 00:51:56,071
เธอมาแล้วโอเคโอเคตื่นเต้นรึ
เปล่าจริงเหรอโอเค

710
00:51:56,154 --> 00:52:00,951
อเคเทย์เลอร์ทำแบบนี้
เสียมารยาทมั้ย

711
00:52:01,034 --> 00:52:04,830
-อ้า!~~
-ลุกขึ้นยืนดีกว่า

712
00:52:04,913 --> 00:52:08,708
ฉันชอบโทษตัวเอง ฉันไม่เป็นแบบนี้

713
00:52:08,792 --> 00:52:12,129
ไม่เป็นแบบนั้นและครอบครัวมักจะ
พูดว่า ฉันเลือกมา

714
00:52:12,212 --> 00:52:15,549
เกินไปแต่ฉันไม่ได้

715
00:52:15,632 --> 00:52:18,885
เลือกมากไปเลยเจพีสามารถให้ความรัก
ที่ฉันมองหาได้ความรักที่หามานานแล้ว

716
00:52:21,138 --> 00:52:28,061
เอ่อและนี่ฉันจะได้เจอสามี
ฉันแล้วเพราะงั้นช่างมันเถอะ

717
00:52:38,864 --> 00:52:42,284
ตกหลุมรักคนที่ผมไม่เคยเห็น
หน้ามาก่อน ที่จริงมันเป็นอิสระดี

718
00:52:44,786 --> 00:52:48,331
เพราะการทดลองนี้สอนและแสดงให้ผม

719
00:52:48,415 --> 00:52:52,002
เห็น…ว่ารักแท้วัดกันที่ภายในเธอ
รักตัวตนของผม…และผมรักตัวตนของเธอ

720
00:52:54,254 --> 00:52:55,130
โว่

721
00:52:55,213 --> 00:52:58,925
แน่นอนว่าฉันคิดถึงเจพีทั้งคืนจน

722
00:52:59,009 --> 00:53:02,721
แทบหลับไม่ลงเค้าเป็นคนดีที่สุดที่
เคยเจอมาและฉันสมควรได้เจอกับคนอย่าง

723
00:53:02,804 --> 00:53:06,516
เจพีโอ้แม่เจ้านี่มันบ้ามากฉันรักคน
ที่ฉันไม่เคยเห็นหน้ามาก่อนหลายคนมอง

724
00:53:06,600 --> 00:53:10,312
ว่าความดึงดูดทางกายภาพเป็น
สิ่งสำคัญฉันไม่รู

725
00:53:10,395 --> 00:53:14,107
สีผิวเค้าด้วยซ้ำและ

726
00:53:14,191 --> 00:53:17,903
ไม่รู้ว่าเค้าหน้าตายังไงไม่รู้
รูปร่างหน้าตาของเค้าและเค้าก็ไม่ถาม

727
00:53:17,986 --> 00:53:21,698
เรื่องรูปร่างหน้าตาฉันเลย มันคงไม่
สำคัญสำหรับเค้าแต่เมื่อคืนนี้ฉันฝัน

728
00:53:21,781 --> 00:53:25,493
ไป

729
00:53:25,577 --> 00:53:29,289
คนในฝันของฉันผมสีทองและมีผิว
สีแทน และมีฟันขาวมากไม่รู้ทำไม

730
00:53:29,372 --> 00:53:33,001
ฝันแบบนั้น แต่ฝันไปแล้ว

731
00:53:35,670 --> 00:53:38,757
ความคาดหวังทำให้ผมทรมานมากรวมทั้ง

732
00:53:38,840 --> 00:53:41,927
ความตื่นเต้นและการรอคอยที่กำลัง
เกิดอยู่ตอนนี้ทัน

733
00:53:42,010 --> 00:53:45,096
ีที่เราเจอหน้ากัน ผม

734
00:53:45,180 --> 00:53:48,266
อาจพูดอะไรไม่ออกและพูด
ตะกุกตะกักพูดอะไร

735
00:53:48,350 --> 00:53:51,436
ร้สาระแต่ผมรักเธอเธอเป็น

736
00:53:51,519 --> 00:53:54,606
หนึ่งในคนน่าทึ่งที่สุดที่
ผมเคยเจอและรอไม่ไหวแล้ว…ที่จะ

737
00:53:54,689 --> 00:53:57,776
ได้เจอเธอเธอคือหวานใจ

738
00:53:59,194 --> 00:54:02,781
หวังว่านี่จะเป็น
ช่วงเวลาดีที่สุดในชีวิต

739
00:54:15,418 --> 00:54:16,336
โอ้แม่เจ้า