アリーヤ 28歳 ＩＣＵ看護師
あなたと結婚したい
ウチェ 33歳 弁護士
あなたとね
ウチェ 33歳 弁護士
これが本心よ
君が去ったと知って―
俺は打ちのめされた
俺たちの心は ずっと１つだと思ってた
愛し合ってたはずだ
残りの人生を 一緒に過ごすのも
楽しみだと話してた
君は迷いなど口にしなかった
迷いが生じたのは リディアの件があってからよ
あなたの話を たくさん聞かされた
聞きもしないのに
彼女は過去の人だと 話しただろ
彼女に教えられた
数ヵ月前に あなたにフラれたと
さらに あなたや 犬へのプレゼントとか
あなたの車の話を 無理やり聞かされたの
イヤだった
言ってくれよ
過去の浮気を告白したら 私を否定したじゃない
でも そのあと 180度 態度を変えただろ
“心を開くべきだった”と 謝った
分かった
君に嫌な思いは させたくない
でも頭のどこかで
リディアを 守らなければとも思った
君たちは友達だったし 悪口は言いたくなかった
俺がリディアの悪口を言えば 君も不安になるはずだ
“私のことも 影で悪く言ってるかも”とね
だから思ったんだ
“何をしても裏目に出る”と
でも君に 納得してもらうためには
もっと話すべきだった
ええ
リディアと付き合って―
プライバシーを 侵害されてると気づいたんだ
ええ
そしてウソもつかれた
言ったとおり 恋愛で大事なのは信頼だ
だから彼女に 別れを切り出した
その後も彼女は 何度も連絡してきたよ
彼女は謝罪し―
後悔してるようにも見えた
そこで俺は 彼女のことを許して
もう一度やり直すことにした
また付き合いだした
その直後だ
あるＳＮＳ投稿の画像が
いろんな人から 送られてきた
そこにはリディアが写ってた
そして言われた
“彼女が私の投稿を 何週間もチェックしてる”と
彼女は俺が フォローしてる人全員を
検索してたんだ
最悪なことに 彼女は うちまで来て―
私道の写真を撮って 送ってきた
“見てるわ”との メッセージ付きでね
パニックになったよ
怖くなった
１つ確かだったのは その関係が―
普通じゃないこと
だから連絡を絶ったんだ
その後 俺は―
罪悪感を感じた
当時は彼女にとって―
つらい時期だった
だから異常な関係だと 思う一方で―
俺は彼女に 必要とされてるとも思った
だから 彼女が立ち直るまで また連絡を取り始めたんだ
彼女は友達ができて
セラピーにも 行くようになった
そこで俺も別れた
君に話さなかったのは 過去が嫌だったからだろう
でも君には―
話しておくべきだった
リディアが俺に未練があると 思うかもしれない
分かっていれば リディアと接する上で
君も心の準備が できたかもしれない
あなたたちの歴史は長い
そのことは気にしてないわ
誰にでも過去の恋愛はある
でも私が不安だったのは
彼女とミルトンの関係を あなたが気にしてたことよ
“ミルトンには 婚約の覚悟がない”
“彼女を 傷つけたくない”とね
あなたに その気がなくても
恋愛感情があるように 思えたの
あなたの番組参加についても 彼女は知ってた
何で？
初日に 他の子たちに 言ってたの
“元カレが いる気がする”とね
正直に言うわ
あなたたちは 事前に計画して―
番組に参加したのではと 疑ってたの
だって これが…
“最後通牒”に出れば いいのにと思ったのよ
そんなバカなこと するはずないだろ
お互いに知らないふりをして ポッドで出会い
付き合うと言うのか？
同居を始めて お互いの友人に会ったら
彼らにもウソをつかせて…
やめて
意味不明すぎるだろ？
だって…
彼女は…
番組のために わざと別れたとか？
あり得るでしょ？
あの夜 彼女と話をした時―
私はジョークのつもりだった
そうは 聞こえなかったのかもね
君は何と？
“ダメならウチェを返すわ”
もちろん本気じゃなかった
本気だったろ？
本気だった
実験が台なしだと思ったの
去った時は 終わりにする気はなかった
予想外の結末だったの
後悔してる
どうする？
私たちには 続ける価値があると思う
君を愛してるし まだ結婚も考えてる
でも同時に 迷いも生じてるんだ
実験は すごくつらかったが
結婚も同じだ
ええ
俺の両親は 数々の危機を乗り越えた
実験がゲームみたいに 感じるほどの危機だ
分かってる
彼らは決して諦めなかった
恐らく今の君は―
実験を去ったのは 間違いだったと分かってる
でも問題は 君が実験のことと―
俺たちの関係を 分けて考えてることだ
“去れば終わりとは 思わなかった”とね
この実験と 俺たちの関係は 同じものなんだ
そもそも出会えなかったし
実験のおかげで 心が通じ合えたんだ
俺は過去を手放し 心を開こうと思ったし
君は過去から逃げずに 話し合うことを学んだ
ポッドの中では―
問題が起きたら 座って話し合えた
でも現実の世界は違う
君には散々 振り回されたよ
君は 俺をＳＮＳで見て
ボイスメッセージを残した
でも返事する前に 君は俺をブロックした
48時間も連絡が取れなかった
君のＳＮＳをチェックして
待つしかなかったんだ
33歳になって初めて 結婚したいと思える人と―
出会えたんだ
君と添い遂げたいと 思ったが―
君は実験を去ってしまった
君はリディアとのケンカが 理由だと言った
彼女との関係に 我慢できずに去ったとね
でも本当の理由は―
俺たちの関係に 自信がなかったからだろ
もう終わりだよ
分かった
ラブ・イズ・ブラインド ～外見なんて関係ない?!～
汚れてカビが生えた食器が あるかしら
俺の部屋は カビだらけだと？
ステイシー＆イジー 俺の部屋は カビだらけだと？
ステイシー＆イジー
そうじゃない トイレの水カビとかよ
どうかな
ウソでしょ
イジーのアパート
よしと
きれいじゃない
怖がらせないでよ
花があるわ
ステイシー 33歳 運用管理者 自分で？
ステイシー 33歳 運用管理者
そうだ
女子っぽい
確かにそうだ
手作りの家だよ
もっと汚いのかと 心配してたわ 〝家を楽しもう〞
もっと汚いのかと 心配してたわ
独身男性にしては かなりきれいよ
イジー 29歳 保険代理業者 サイドテーブルは？
引っ越しの時に捨てた
何でかしらね
さあね
ここに置こう
独身だから 他人はあまり来ないんだ
独身だからこそ 他人が来るんでしょ
さあね
サイドテーブルがあれば アクセサリーを置けるし…
問題なかった
アクセサリー類は こっち
落とし物箱もある
どういうこと？
これだよ
何があるかな
落とし物の中に コンドームがある
俺は責任を取る男だからね
指輪にイヤリング…
誰の？
不明？
今はね
ウソね
本当さ
ここに住んで１年半だ
ピン止め
全部 見る気？
見せたのは あなたよ
結婚したら 君に隠しごとはしない
なら誰のなの？
分からない
本当に覚えてない
まったくもう
未熟だと思うわ
ステイシー 33歳 運用管理者 誰のか分からないなら 捨ててよ
〝キッチン〞
見るわよ
食器類は なし？
ガラス製とか？ ないよ
信じられない！
使い捨ての食器を 使ったことは一度もない
プラスチックのコップも 落とし物箱もあり得ない
驚きね
彼が未熟なだけ？ それとも彼の性格なの？
料理を乗せるのは…
ああ
使い捨ての食器？
愛が冷めた？
私の食器を持ってくるわ
これが初デートだったら？
軽蔑するわね
どんなに うまい料理を 作ったとしても？
ええ
ひどい
女の子に 料理を作ったことは？
何度か
使い捨ての食器で？
もう…
問題なかった
大事なのは気持ちだよ
育った環境が違うんだ
イジー 29歳 保険代理業者 俺は苦労してきた
高級レストランで ディナーを食べるなんて
してこなかったよ
あなたに 小言を言う気はないわ
これも あなたの一面だし あなたは男だもの
男は欠点もあるし 意味不明な点もある
お互いの 新たな一面が見えたね
これが現実だ
俺のことを 嫌うかどうかは―
君次第だ
ステイシーは 俺より年上だ
歴代の彼氏も年上ばかりで
40代と付き合ったことも あるそうだ
俺は29歳だ
でも歴代の彼氏たちより 俺は落ち着いてる
だから選ばれたんだ
年齢は関係ないよ
どんな皿を使うかは関係ない
そういうことだ
言わせて
落とし物箱の件は 正直 信じられないわ
何で？
誰のか分からない物を 持ってる
存在すら忘れてた
何で捨てないの？
センチメンタルな気分に ならない？
全くならないわ
さあね
落とし物箱が どこにあるか分かってたわ
昨日 見つけて “忘れてたな”と思ったんだ
でも捨てなかった？
それは…
ウソは嫌だし…
でも婚約したのよ 私なら捨てるわ
過去の写真だって 全部 捨てた
信じられないのよ
昨日 見つけた時に 捨てようとせず
私に見せて 笑い話にするなんてね
面白くもないわ
残しておいたのは
俺の過去を すべて知ってもらうためだ
なら あの箱の意味は？
受け入れてほしかった
見せたかった？
そうじゃない
なら捨てて
俺が わざと 君に見せたとでも？
私が来るのは 分かってたことよ
あなたは自分の過去を 知ってほしかったと言ったわ
あなたは誰とでも寝る男で
料理の見栄えも 気にしないような男
そう受け取った
本当の自分を見せただけだ
君ならすべての引き出しを 開けると思った
実際に開けてるだろ
当たり前でしょ
まともな人間なら 誰かと婚約したら
持ち主不明のアクセサリーは 捨てるはずよ
俺は ただ―
君が俺のことを 知らないから…
あなたを知らない？
生活面の話だよ
出会う前の人生を なかったことにはできない
しなくていい
私にも過去の恋愛はある
でも見せたくない物は すべて捨てたわ
俺が過去の女性関係を
君にひけらかしてるとでも 思ってる？
そうじゃない
そのことで 怒ったんじゃない
怒ってる？
ええ
理解できなくて混乱してる
あなたの説明を聞いても ちっとも納得できないわ
あなたの覚悟を疑ってしまう
相手のために 妥協する気はある？
あなたの態度は まるで―
“俺は俺だ”よ
もし普通に出会ってたら
使い捨ての皿だけを理由に 俺を捨てるつもりだった？
君は物欲主義者に見える
私が言いたいのは…
話を理解した？
ええ 今話すところ
もし私なら あなたを思って おもてなしをするはずよ
それをあなたは 物欲主義だと言うの？
そう感じた
そう
気持ちが大事だと…
だから…
話を止めるな
今は とにかく帰りたい
イライラするのは分かるし 俺にも腹が立つだろう
でも君は―
諦めない人がいいと言ってた
諦めないよ
君を愛してるから
結婚式まで残り15日
ハーイ
あら
リディア＆ミルトン こんにちは
リディア＆ミルトン
元気？
リディア＆ミルトン
ウィリアム リディアの兄 よろしく
ウィリアム リディアの兄
どうも
ウィリアム リディアの兄
やあ よろしく
リディア リディアの母親
婚約者の家族に 会うのは緊張する
ミルトン 24歳 エンジニア 婚約者の家族に 会うのは緊張する
第一印象は とても重要だと 分かってるからね
いい印象を与えたい
大人っぽくするべきか
それとも愛されタイプで いくべきか
リディアのママなんて…
驚きだ
彼女が認めてくれるなら―
うまくいくと思う
リディアに満足？
何？
満足してる？
ええ
娘をどう思ってる？
一緒にいると 子供に戻った気がする
ふざけ合ったり 走り回ったり
騒がしいけど平和です
でも真剣な話もするだろ？
ポッドでは仕事や 家族の話をしました
お互いの違いも話し合って―
バランスがいいと思えた
これから いろんな困難があっても
乗り越えていけるか 話し合ったの
“私と結婚できる？”と
イエスだ
人生にはステージがある 結婚もそうだし…
子供も
子供は何人なの？
何人いるか？
欲しいかよ
３人くらいだ
あら それは悪くないわ
１人は養子を
養子を取るのことは 私も賛成だけど…
気が変わるかも
何と言うか… 最低２人は欲しい
１人目は おとなしいわ
全然おとなしくないわ
そして２人目は…
ママ！
髪の毛が
彼女は情熱的だ
ママ譲りよ
ポッドの中でも すぐリディアだと分かる
声だけで彼女だと分かります
すぐにね
声がデカい
声量の問題よ
帰りの飛行機でも みんな僕らを見てた
まったく
ママも笑い声や 話し声が大きいの
先生だからね
スペイン語は高校時代に
唯一 言えるのは？
メ･グスタ(すき) ノ･メ･グスタ(きらい)
ああ なるほど
男の子の話？
子供は バイリンガルにしたい？
もちろん
話し合ったわ
家庭では スペイン語しか話さない
お前が決めたんだろう？
ええ
リディアは キツい性格だからね
分かります かなりキツい
意見が違ったら？
彼女は細かい
ママ譲りよ
“何で歯ブラシが カウンターに出てるの？”と
片づけてよ
別に問題ないだろ
そのまま置いておくのよ
だって…
僕は…
ダメよ
残念ながら君の負けだ
タオルも床に置くの
それは違う
拾わなかった
仕事に行こうと 急いでる時で…
味方したいが これは無理だ
僕らは必ず妥協できるんです
穏やかなの
私がイヤだと言えば すぐ直してくれる
彼は 私を 理解しようとしてくれる
私の味方だと確信できるのよ
それが一番 大事なことだと思うの
私は恵まれてるわ
訳すのが大変だ
“リディアは冒険家よ”
“いつも誰よりも 感動的で…”
情熱的ね
情熱的か
ああ
泣かないで
３回 泣いた
ほら
愛してる
私も心から愛してる
“２人に幸せに なってほしい”
３人の絆が強くて感動します
１人が泣くと みんなが泣いてしまう
初めての経験です
でも そういう家族が 理想だったんです
何？
“あなたも家族の一員よ”
ありがとう
僕も賛成だ
彼は合格？ よかった
返品禁止だ
そうよ 返さないで
ダメよ
もしリディアが妊娠したら 僕らはクルーズに出かける
イライラはゴメンだ
逃げたいかも
乾杯
家族へようこそ
どうも
パパの家に行く道が いつも分からなくなるの
ステイシー＆イジー パパの家に行く道が いつも分からなくなるの
ステイシー＆イジー
いつから住んでる？
ステイシー＆イジー
６年くらい前かしら
そうか
イジー 29歳 保険代理業者
昨夜はムカついたわ
でも どんなに最悪な 一面が見えても
ステイシー 33歳 運用管理者 でも どんなに最悪な 一面が見えても
ステイシー 33歳 運用管理者
彼だけは 絶対に諦めたくないの
ちょっと不安だけどね
彼は 見た目はタフなのに 心は すごく繊細なの
でも だからこそ 彼にビビッときた
にじみ出る優しさが 信用できると思わせてくれる
１本道が こんなに 長く感じる経験は？
初対面の時だ
想像するような タフな男とは―
正反対よ
こんにちは！
チェルシー ステイシーの姉妹
ハーイ
驚いたわ
どうも お元気ですか？
トレイシー ステイシーの母親 どうも お元気ですか？
トレイシー ステイシーの母親
よろしく
お会いできて光栄です
デール ステイシーの父親 お会いできて光栄です
デール ステイシーの父親
よろしく
デール ステイシーの父親
どうも
お酒を飲みながら イジーを知ってもらいましょ
楽しみだ
スローン ステイシーの姉妹 期待しちゃうわ
すてきね
婚約したら ついてきた
婚約指輪よ
すてき
キラキラしてるの
すごいわね
一番いい指輪だ
きれいよ
指輪はバンドか 巨大ダイヤがいいと言ったの
でしょうね
予想どおりよ
２人に乾杯ね 本当におめでとう
ありがとう
我が家へようこそ
これからが大変よ 頑張って
ありがとう
すごい
３人姉妹は どうです？
手に負えない
家族旅行に行ったら
スーツの中身が すべて靴だった
２週間のフランス旅よ
特大スーツケースだぞ
運転手に中身を聞かれて “全部 靴だよ”と答えた
ここで？
家族でフランスに行ったの
お皿に料理を取って 食べましょ
話の続きはソファで
滅多に帰ってこないと 思ったら
いきなり結婚だものね
ステイシーの どこに引かれて
結婚しようと思ったの？
会う前から 俺のことを理解してくれてた
俺の考えも感じてることも 一瞬で言い当てた
らしいわね
あなたのことは分かってる
決断を急ぐタイプじゃ ないわよね
ええ 違うわ
ならなぜ結婚しようと 決意できたの？
彼だと確信できたの
結婚願望は なかった
だから みんな驚いてるの
彼と話すべきことは―
もうないの？
娘に隠してることは？
私たちには？
ありませんよ
ないわ
既婚者？
まさか
パスポートも…
初めてなの？
昔は旅行できる 経済状況じゃなかった
これからですよ
エッフェル塔の前で 写真を撮りたい
やめてよ
国内旅行も ほとんどなし
ニューヨークと カリフォルニアに行きたい
金銭的な理由で 旅行できなかったと言うけど
20代後半は キャリアを考える頃よね
あなたのキャリアは順調？
ステイシーは大の旅行好きよ
彼女ほど旅行する人は 他に見たことない
旅行は お金がかかるわ
ええ
何の仕事をしてるの？
営業職でしたが
ワークライフバランスを 考えて転職しました
仕事に追われることに 嫌気が差して
好きに生きたくなった
保険の知識はなかったけど
俺には９年もの 営業の経験があった
それで友人に誘われたんです
コロラドへの旅行から 帰ってきて
数日 働いて番組に参加を
仕事はあるの？
ええ
いい会社です
無職を疑ったの？
私は ただ…
仕事と車ね
ポッドで すべて話した
人生の目標 家族の価値観や子供もね
子供は何人？
考えは同じです
授かれるなら欲しいし いなくてもいい
独身時代との違いに 戸惑ったことはないの？
あるわ
聞いても？
ああ 話そう
彼の家が 高級ホテルのはずはないし
男の１人暮らしだとも 分かってたわ
でも私の生活には―
お皿やグラスが必要なの
うちにある皿は プラスチックなんです
どれも使い捨ての物ばかり
プラスチックって どういうこと？
どうやって暮らすの？
お互いの生活スタイルが 違いすぎるってことよね
もう大変よ
だったら…
お互いを批判しすぎたの
彼に物欲主義と呼ばれたし
私は 紙皿で満足する女に なりたくなかった
どうしたの？
あの日は最高の日でした
それはどうかしら
ケンカは別だ
怒った彼女を連れて ドライブに行ったんです
手を繋いで帰ってきて 冷静になって
２人で話し合って ちゃんと解決しました
彼女が夕食を…
信じられる？
この私が料理したの！
夜中に料理なんて 自分でも感心したわ
初めての 大きなケンカの時って
捨てられるかもと 怖くなるでしょ
でも彼は来てくれた
“あとで ちゃんと話し合おう”
“もし分かり合えなくても 君を捨てたりしない”とね
つまり あなたたちの解決策は
何があっても諦めないこと？
そうよ
それは結婚について 最初から２人で話してたこと
本気だったの
これまでは そういう人に 出会えなかった
闘い抜いてくれる人にね
大切なものが壊れる瞬間を 私は見てきたの
分かってる
センシティブな話題よね
ええ
だから…
大丈夫だって思える 何かが欲しかった
闘ってくれる人が 欲しかったの
諦めない人ね
彼は そういう人よ
それを聞けてうれしい 涙が出てきたわ
こんなに泣いたのは 人生で初めてよ
あんなに相手を 信頼する娘を
デール ステイシーの父親 あんなに相手を 信頼する娘を
デール ステイシーの父親
これまで１度も 見たことがなかったよ
イジーは娘を 幸せにしてくれるだろう
話を
だがステイシーが ぜいたく好きなのは現実だ
よいしょ
億万長者になれとは言わない
だが娘は割り勘など 絶対にしない
自分の価値を信じてる
だから お金がなくなれば 愛も冷めてしまうだろう
それで お義父さんの考えは？
これは大きな決断だ
“愛は盲目”は分かるが 愛にはカネがかかる
家も必要だし―
ファーストクラスに 乗りたい時もある
私は―
ステイシーを心から愛してる
だが あの子の ぜいたく思考も分かってる
10年後をどう見てる？
つまり… どうなっていたい？
そうですね
俺は転職したばかりで
今後のことが 少し不安でした
でも将来性はある
やればやるだけ 成果が出る仕事です
まだ新米ですが 初めての経験を前に
ワクワクしているんです
貯金もしてるし お金の知識はあります
私もカネに執着したくはない
だが娘には 金銭的援助が必要だ
自分の家も こだわって建ててる
その話もしました
ああ
“ここが私たちの家になる”
“もし空調設備が壊れたら”
“すぐに ２万ドルを出せる？”と
だろうね
ええ
君が支払う気ならいいが
もしダメなら 私が払うことになる
お金に関して 将来的な不安はありませんし
プレッシャーもありません
とにかく楽しみなだけです
彼女もね
ええ
期間は短いが 希望はあると思うよ
君は賢そうだし うまくいくと思う
実験のメリットも理解できた
たとえ これが １ヵ月でも１年でも
私は賛成できると思う
俺の人生は上向きです
自分を持っている彼女に 俺はホレたんです
結婚式まで残り13日
ステイシー＆イジー 楽しみね
ステイシー＆イジー
早く会いたい
何回かショットを飲めば…
悪いことは想像したくない
リディア＆ミルトン こんにちは
リディア＆ミルトン
来たわね
どうした？
レネイ ポッド仲間 リラックスしてる
マリス ミリアム
マリス！
ミリアム！
カーター ポッド仲間
本当に幸せな気分
とてもすてきよ
ありがとう
お肉は私が食べる
ＪＰとテイラーには驚いた
結婚は早かったのかも
違う？
違うね
おとなしすぎるＪＰに テイラーが我慢できなかった
恋愛は分からない
性格ならしかたないさ
もし俺に娘がいたら ＪＰと結婚してほしい
本気か？
ヤツは キャプテン･アメリカだ
ジョニー ポッド仲間
ジョニーが来た！
ヤバい！
分かる？
さあね
ジョニーだ
元気？
あいさつすべき？
私はしない
来たのね
複雑だものね
言わないでよ
ドリンクをもらえる？
ええ 好きなのを選んで
ジョニーは 本当にあり得ないわね
リビングでは 仲良くしてたわ
ステイシー 33歳 運用管理者 リビングでは 仲良くしてたわ
ステイシー 33歳 運用管理者
話したり 冗談を言ったりね
２人ともイジーが本命だと 先に気づいたのは私よ
私もつらかった
イジーが彼女ではなく 私を選んだと聞いて
彼女の悲しみに 共感を覚えたの
本当に可哀想だと思ったのに
彼女は みんなの前で 私の悪口を言った
ムカついたわ
クリス 27歳 プロジェクトマネジャー
あれはジョシュ？
クリスでしょ
やあ 元気だったか？
私たちのことを？
どうしたの？
恋人なの
セフレよ
やめてよね
クリスと付き合ってる
ポッドでの生活を終えてから 空港で会ったの
会った瞬間に 心が通じてると感じたわ
ジョニー 30歳 弁護士
私の人生で最高の人だわ
彼って…
本当にいい人なの
“彼みたいになりたい”と 毎日 思ってる
母に会わせたら 歴代の彼氏の中で一番だって
５分で言われた
クリスは そういう人なの
彼には感謝してる
チャンスをくれたの
クリスね
はじめまして
やっと会えたね
この２週間半で いろんなことがあった
ジョニーは よくやったな
ありがとう
バカね
みんなオシャレしすぎ
カジュアルすぎるよりいい
教えてあげるわ
ミルトンは 着てたスーツを 破いちゃったのよ
プロポーズの時の服と同じだ
さあ 飲むわよ
アリバ
アバホ
セントロ
デントロ
パーティーの始まりよ
君たち付き合ってるの？
そうよ
私がデートしたいと言ったの
どういう経緯で？
そもそもポッドでの関係は？
私がフラれた
いいね
不満に思ってるんだ
飲もう
別れてから空港で会ったの
相手に気づいた？
すぐに分かった
私が仮眠を取ってた横で
彼は お父さんに電話して 立ち去ったの
彼に会いたいと思ってたら
彼が戻って 手を握ってくれた
恋しちゃったわ
空港でね
さすがだよな
ステイシーが 冗談を言ってたわ
“クソ入りクッキーが よかった”
“ジョニーに 食べさせたかった”って
ヤバいよね
ずいぶん気にしてる
会えたね
あなたも私も 幸せでよかったわ
自分の決断に満足してる
君の悪評も聞いた
俺だけでなく 他にも本命がいたようだね
私のことを怒ってるの？
クリスを振るのはしかたない
クリスは君にホレてたが 君は俺を選んでた
でも 君がクリスと ヨリを戻そうとして…
関係ないでしょ
確かに関係ないが 問題は―
君が 俺たちに 正反対の話をしたことだ
クリスとの将来は 容易に想像がつくわ
彼の優しさもね
でも愛じゃない
イジーを選ぶことは―
過去の繰り返しよ
いつも精神的に 不安定な人を―
選んでしまう
決断を変えると？
だから戻った
同じことを言った
言ってない
君はクリスに 言ったそうだね
“イジーは危険で 野性的なタイプの男で”
“過去の恋人と 同じだから選んだ”と
だが俺には クリスの方こそ 過去と同じだと言った
それは…
まだ話は終わってない
君を１番に選んだクリスは 混乱してた
俺の話を聞いたクリスは
“ふざけんな 話が違う”と 言ってた
私は もう10分も聞き役よ
どうぞ
話していい？
ありがとう
あなたの話は正しいわ
安心できたのは クリスだったし
一番 心が動いたのは あなただった
あなたにフラれたのも 過去の恋愛と同じ
本命は あなただったもの
だからショックで…
でも本命は俺だけじゃない
違う…
最後まで話をさせて
ポッドにいる間は あなたがずっと１番だった
クリスにも２番だったと 正直に話したわ
あなたは正しかった
私たちは合わないし お互いに気まぐれなのよ
１つ助言だが…
助言なんか要らない
君は みんなから 信用ならないと思われてる
そう
だって…
どうも
君を非難する気はないんだ
俺は 確かに君に引かれてた
でも君を選ばなくて よかったよ
それは君の言葉が 信用できなかったからだ
ちゃんと考えてから 発言したら？
私自身とは 何も関係のない話よ
私は そんな人じゃない
なら どんな人なんだ？
あなたは話を聞かない
ずっと聞いてたじゃないか
私は信用されてる
だから クリスと付き合えてるの
勝手なこと言わないで
もう話は終わりよ
頑張って
そっちこそ
図星だから逃げるんだろ？
もう最悪だったわ
私は信用できないって
何？
クソ呼ばわりされた
そう思う？
誰も思ってないよ
大丈夫？
私は あなたに ふさわしくないって
ステイシー
何？
行こう
気にするな 何も知らないだけさ
一番 傷ついたのは―
“彼はいいヤツなのに 君はクソだ”って
そんなわけない
気にすることない
こうも言ってた
あなたたち２人で 私は最低だと言い合ってたと
なら君と付き合うと思う？
そうね
そんなのでたらめだ
最低な男よ
僕は君に恋した
君の大切な人は 君のことを分かってる
他の人が何と言おうと 関係ないだろ？
いい？
愛してる
大丈夫？
ああ
彼女と話をしたら…
どうしたの？
“君は信用ならない”と 言ってやったんだ
彼女は？
“信用できないのは あんたたちよ”って
何で私たちが？
俺も思ったよ 彼女は意味不明だ
彼女のことなんて どうでもいいわ
君と婚約できて 本当によかったよ
心から そう思ってる
愛してる
私も
君と話せてよかった
あなた震えてるわよ
すごくムカついただけだ
あなたが ムカつく必要はないわ
ウソをつかれるとムカつく
どんなウソを言われたの？
“信用できない”
それだけ？
そうだ
それって私とのこと？
君は関係ないよ クリスを守りたかったんだ
彼と付き合ってるの？
俺は…
彼女 可哀想ね
もう関係ないけど…
ここにいる 他のヤツらを見てると…
私と比べないで
他の人は関係ない
違うんだ
とにかく 君と一緒でよかった
解決ね
そうだ
ウチェ 33歳 弁護士 みんな平和そうだな
来たぞ 俺たちのウチェだ
驚いたな 元気か？
元気だ
調子は？
アリーヤとの一件のあと 初めてウチェに会う
リディア 30歳 地質学者 彼は私が 昔 好きだった人なの
クッキーやディップもある
リディア 話せるか？
話したくないんだけど
嫌ならいい
いいわ 話しましょ
お酒が欲しい
リディアは間違った意図で 実験に参加したようだ
そのことについて 説明してほしい
ウチェ 33歳 弁護士 そのことについて 説明してほしい
君と初めて会った時は 心がときめいたよ
すぐに心が通じたと思った
君に必要とされるのが うれしくて
親しくなれたんだと思う
君は魅力的な人だ
“賢くて野心的で とても優しい”
好きな色を聞いて すぐその色のドレスを着る
好きな酒を聞いて すぐにプレゼントしてくれる
そういう日々の努力が 見えるから
君が好きだったんだ
まったく
お互いに正直に話したいんだ
ウソはやめて
当然よ
分かってるさ
君と初めてケンカした時―
君は 本当のことを 言わなかった
あなたも言わなかった
俺は すべてを君に話したよ
だが君はウソをついた
ついてない
君と言い争う気はない 意見を言うだけだ
だとしても 私はウソをついてない
なら なぜ 俺は傷ついたんだ？
原因は？
私は 過去に こだわりたくないの
リディア 君と 言い争う気はないんだ
声が大きいわ
説明させてくれ
君に問いただされて 俺は正直に答えた
すぐにじゃなかった
しばらく経ってからの話よ
なぜ分かったのかと尋ねたら 君はウソをついた
“ただの直感よ”とね
そうよ
調べたんだろ
私は引き出しを開けただけ
君はウソをついた
ウチェ 話を聞いて
待ってくれ
君は言わなかった
やめて 私の話を聞いて
君は 俺が聞くまで 本当のことを言わなかった
結局 私たちは 別れたでしょ？
最後まで話をさせてくれ
終わってない
話したくない
いいから話をさせてくれ
どうでもいいわ
ミルトン どこ行ってたのよ
トイレだ
あなたの恋人が ウチェと言い争ってる
やあ
元気か？
どうした？
どこ行ってたの？
トイレだ 小の方ね
詳細をありがとう
俺とリディアで 話をさせてほしいんだ
いいけど―
僕とリディアは 10分後に予定があるんだ
話させて
外にいるよ
ええ
じゃあ
まずは…
これは何なの？
10分しかないようだから 話を先に進めよう
君とヨリを戻してから フォローしてる女の子たちが
こう言ってきた
君が 彼女たちの 投稿を見てるとね
何？
君のプロフィール画面の 画像を送ってきて
“この子に見られてる”とね
君は彼女たちを見張ってた
知らないわよ
ウソはつかない約束だ
ついてないわ
君は彼女たちを…
なぜそんなことを？
なら何で何人もの人が 俺に苦情を言ってくる？
覚えてるでしょ？
話を聞いて
さらに君は うちまで来て
写真を撮って 俺に送ってきたじゃないか
たまたま通りがかったの 話を作り替えないで
話は終わりよ
嫌だった
スクリーンショット？
冗談でしょ？
彼は 本当のことを知ってる
彼は知ってるのよ
でも言わないだけ
本当の話をしてもいいの？
裸の写真の話も？
彼は 別の女と寝たの
よくアリーヤのことを 責められたものよね
もう話すことはない
もう１つだけある
私にはない あなたには心底 失望したわ
ガッカリよ
いい人だと思ったのに ひどいわ
もう これ以上は 我慢できない
また逃げた
そうよ
あなたが私の顔を見るのは これで最後よ
あんたの顔も最後ね
この傲慢男！
ウンザリよ いい加減にして
ストーカーは 君の方じゃないか
ミルトン
リディア
どこ？
ミルトン 終わりよ
これを乗り越えたら 私とミルトンは安泰よ
彼女から離れよう 話がある
次回からは…
俺に満足してないようだ 次回からは…
俺に満足してないようだ
言い訳よ
ウソつきよ
あなたなんか信じてない
私は間違いを…
クソ女ね
息子にふさわしいか 分からないのよ
そんな
30歳が なぜ24歳に 興味を持つのかしら
偽りよ
リディアは俺を追ってきた
運命じゃない
俺を諦めきれなくて 番組に参加したんだ
ミルトン！
イジーを愛してる
誰よりも最高の人よ
お互いのために闘うの
愛してる
私もよ
私は真実の愛と 夫を見つけたかった
そして見つけたのよ
イジーと結婚したい
ステイシーとは 波乱万丈だが
他に相手はいない
きっと運命なのさ
彼女を愛してる
信じられない
私は花嫁よ
祈るしかない
彼は 私の理想の男性よ
でも彼には 荷が重すぎるかもしれない
緊張か？
妥協は付きものだ
本当にいいのか？
人生最大の決断を前に 怖くなってきた
指輪とステイシーと一緒に ここを去りたい
愛は盲目かどうか 今 試されます
愛されたいんだ
ウソ
本当の自分を―
愛してくれる人に 出会いたかった
何が悪かった？
日本語字幕 ウォルシュ 未加