Sí, solo filma mi axila.
Qué bueno que no la huelen. Solo la ven.
¡Basta!
Lo del patio debe ser nuestro ritual nocturno.
Es adonde vamos y hablamos del día.
Reflexionamos.
Despejamos el aire con los condones de fondo.
Soy un tipo afortunado.
No hablaré. Habla tú.
¿Cuál te vas a poner?
¿La bermuda?
- ¿Qué querías que me pusiera? - El negro.
¿El negro?
Sí, porque yo usaré el negro.
- No quiero combinar. - Sí. Yo sí.
No, no lo haré.
¿Por qué no?
- ¿Por qué lo haría? - ¡Porque voy a ser tu futura esposa!
No tengo 12 años.
Toma.
- No usaré esto. - Lo harás.
- ¿Por qué negro? - Para combinar.
- Quiero usar el gris. - No. Usarás ese.
Quiero el gris y la camisa rosa.
Te pondrás ese. Sí.
Usaré el gris y la camisa rosa.
¿Puedes usarlo?
- Ve a vestirte. Vamos. - No.
¡Basta! Está bien.
¿Y mi ropa?
Tienes tu traje de baño.
Puedo ser un poco terca,
pero solo jugamos.
Nos reímos. Cuando necesite hablar en serio, lo haré.
¡No! ¿Qué haces?
Y hace que sea muy fácil ser nosotros mismos.
Dejaste el traje de baño.
No usaré ese.
¿Por qué no? Dije que debes usarlo.
¡No! ¡Ese no!
Me queda genial.
- ¿Cómo se ve mi trasero? - ¿Usas este?
Porfi.
- No. - Porfi.
No.
No va con la camisa rosa.
Sí. Todo va con una camisa rosa.
No. Verás, eres un poco vieja.
Olvidaste cómo es la verdadera moda.
EL AMOR ES CIEGO
- Hola. - ¿Cómo estás?
- Bienvenidos. - Gracias.
¿Han conducido algo así antes?
- Creo que una vez. - Buena suerte.
- ¡Gracias! - Bien.
Botón verde.
Y listo.
- ¿Sí? - Entiendo.
- Gracias. - Gracias.
- ¿Sí? - Bien, empecemos.
Ansío explorar México y divertirme con Taylor.
No le gusta la adrenalina como a mí, pero dice estar dispuesta.
Lo pondremos a prueba hoy.
Dios mío.
No lo hagas. No frenes y arranques. Bueno, tal vez un poco más lejos.
- ¿Un caballito? - No.
Ir a 15 parece rápido.
- ¿Estás bien? - No.
Dios mío.
¿Puedes ir más lento? Es español, parece.
Vaya, qué paseo.
Iremos más rápido la próxima.
Me gustó esa velocidad.
Y fue divertido. La primera aventura juntos.
Fue bueno para nosotros.
- ¿Salir? - Salir y hacer algo.
Quizá conduzca yo la próxima.
¿Cómo te sientes?
Sudado.
Yo también, pero ¿sobre todo lo demás?
Me siento bien.
- ¿Solo bien? - Sí.
¿Hay algo que te preocupa?
Debes mostrar más tus pecas.
- Estás loco. - Me gustan.
- Hoy se ven. - Lo sé.
¿Eso es todo?
Estás loco.
Solo pienso…
Creo que me sentía más cómodo en las cápsulas, porque…
le hablaba a un muro.
- Y ahora me hablas a mí. - Sí.
- Un humano. - Una cara bonita.
No sientas culpa, pero…
- Pero es mi culpa. - Pero…
Has tenido citas en el mundo real.
- ¿Sí? - Sí.
Así que no es como si no supieras.
Solo digo.
Nos conocimos a ciegas, pero sigo siendo un ser humano.
Sí.
Ojalá podamos volver a Houston y…
resolver todo esto.
Ver cómo funciona vivir juntos,
y, con suerte, crecer y ser una pareja más fuerte.
- ¿Miedos? - Que te vayas.
Pero no me iré así nomás.
Le daré un poco más de tiempo. A ver si cambia.
No renuncies a mí.
Lo intentaré.
- Estás por darme una paliza. - Tú lo harás.
No he jugado desde que tenía 13 años,
y viste que mi coordinación mano ojo no es muy buena.
Mierda. Será difícil.
Sí, papi.
Está bien.
¿Eres diestro o zurdo?
- Soy zurdo. - Genial.
No puedes darme consejos.
- Lo intentaré. - Cuanto más lo piensas…
¿De dónde agarro el palo?
- No lo sé. - El palo duro.
Donde te parezca cómodo.
Todo el palo.
Es un buen tiro.
¡Quédate! ¡No!
- Compañeros de pelotas. - ¿Qué significa?
Las pelotas están juntas.
Me diste un palo demasiado alto.
¿Te traigo uno más pequeño?
Lo prefiero más grande.
- Buen tiro. - Bien.
Bien hecho.
Se me cae la ropa.
Hablar de palos grandes hace que se me caiga la ropa.
Hablando de…
¿Palos grandes?
¿Qué opinas…?
¿De tu palo?
¿De mi palo?
Tu palo está bien.
Estoy contento con todo ahora.
Diré que pensé que ibas a ser mucho más agresivo.
Porque eres como un macho…
A veces puedo ser muy tímido.
¿En la cama?
Contigo. No lo sé, porque hay un sentimiento.
No es solo una aventura de una noche. Me gustas mucho.
No me he sentido así con nadie en mucho tiempo.
- Estoy enamorada y quiero compartir… - Sí.
¡Y yo estoy enamorado de ti!
Estoy totalmente abierta,
y eso, para mí, también se traduce en lo físico.
Quiero que sea algo divertido, aventurero y espontáneo.
Y si quieres agarrarme, tocarme, inclinarme, hacer lo que sea, hazlo.
Me siento conectada contigo física y sexualmente…
Yo también. Pasará cuando…
- Esta conversación te acalora. - No, yo…
Estoy parado bajo el sol.
Tal vez sea yo.
Me pones caliente.
- Papi. - Pero…
¿Quieres beber? Hay uno para ti.
- Lo hice fresco de la Cantina. - Te amo.
Yo también te amo.
¿Quieres probar?
No.
No está mal, pero caliente, habría sido mucho mejor.
Sí. Tardaste mucho en la ducha.
- Muy linda vista. - Ojalá viéramos más estrellas.
¿Sabes por qué no vemos muchas?
Contaminación.
¿Cursaste astronomía estelar?
No, elegí meteorología.
¿Meteorología? ¿Es un nivel medio?
Intermedio avanzado.
No cursé materias de nivel medio.
- ¿Por qué? - Soy muy lista.
Eres muy graciosa.
Soy divertidísima. ¿Sí?
- Yo no diría eso. - Soy muy graciosa.
Eso sería exagerar.
No es exagerar. Soy muy graciosa.
No puedes darme órdenes. No funciona así.
- ¿Solo tú puedes hacerlo? - No soy mandona.
Solo digo… Me mantengo firme. Hay una diferencia.
No, eres mandona.
Bueno. Un poco.
¿Entramos?
Estoy lista para dormir.
Lo siento.
Llévame, vaquero.
Papi.
Dios mío. Eso se sintió muy bien.
Te amo. Ahora vamos a dormir.
- Te amo. - Veamos.
Te amo. Solo quiero ir a dormir.
¿Qué opinas de hoy?
Fue divertido.
- ¿Sí? - Sí.
¿Y tú?
Creo que no estamos donde deberíamos estar.
Porque no superaste la parte incómoda.
Porque sigue siéndolo.
Porque insistes con eso y no lo superas.
Creo que no logras superarlo.
Puede ser.
Digamos que es así.
Tuviste un pie afuera todo el tiempo.
Nuestra conexión emocional no está donde debería,
y pienso en eso.
Lo sé. Y no cambias.
Y lo de hoy no lo mejoró.
Sí, porque no cambias.
Estás enfocada en que es incómodo.
- Es lo que siento. - Siempre será incómodo.
Sentí eso los tres días.
- Y no logro que cambies de opinión. - No te pido eso.
¡Lo intento! Intento hacerte cambiar de opinión.
Es la misma conversación una y otra vez.
Porque no cambias de opinión.
Me he esforzado cada maldito día.
Sé que te has esforzado.
Pero no funciona.
Lamento que la primera reunión fuera incómoda.
Debemos superar ese primer día.
- Fue lo que empezó todo esto. - No.
Sigo adelante, y la primera noche aquí fue incómoda.
- Porque… - El segundo día fue raro.
- El tercero no hablamos. - El primero…
El día cuatro, tampoco nos comunicaremos.
El primer día fue incómodo porque tú…
¡Al diablo el primer día y la revelación!
- ¡Olvidémoslo! - Fue lo que inició todo.
- ¿No es así? - No.
Lo que empezó todo fue que llegué, y no pudimos superarlo.
- Tú no pudiste. - Tú aún te comportas raro.
Y no hablas. Es la primera vez que me hablas.
Solo tuvimos la revelación, y luego vinimos aquí.
¿No es así?
¿Qué cambió después de las cápsulas?
Entiendo que intentaste presentarte…
y lucir lo mejor posible,
pero siento que si te hubieras presentado así,
sin maquillaje, habría sido mejor.
¿La forma en que me veía te hizo comunicarte de manera diferente?
Sentí que eras falsa.
Por eso la comunicación ha sido mala y diferente.
- Así empezó. - Porque parecía falsa.
Interesante.
Tenías…
la cara pintarrajeada, pestañas postizas.
Estoy siendo sincero. Lamento que sea difícil de escuchar.
Antes no sabías cómo me veía.
- Presentaste cosas falsas. - Solo me vestí elegante y me maquillé.
Mucho. Tenía maquillaje en toda la chaqueta.
JP. No estoy… Terminé por hoy. No.
- No. - Espera, ven aquí.
- No. - No quise…
No.
Ni siquiera sabías cómo me veía. ¿Está bien?
Y quería sentirme y verme lo mejor posible la primera vez.
Las mujeres se maquillan para sentirse bonitas.
Muchas chicas y mujeres hacen eso.
Cuando te vi por primera vez, y tenías todo eso, pensé:
"¿Esto será algo cotidiano?
¿Tendré que lidiar con esto?".
Con tu cara toda maquillada.
Lucías totalmente diferente,
y pensé: "Bueno…
eso no es lo que quiero".
- Quiero esta cara. - Pero antes no conocías esta cara.
- Pero ahora sí. - Bien.
Usé maquillaje frente a ti una vez, en la revelación.
Y eso fue lo que empezó toda la incomodidad.
Como sea.
Sinceramente, traté de no imaginarme nada
e iba comprometido pasara lo que pasara.
¿Y te jodió tanto que no sabes cómo comunicarte?
- ¿Fue eso? - ¡Sí! ¿Por qué está mal?
- Es terrible. - Es cierto.
- Es la verdad. - Me alegra que seas sincero.
Solo no uses maquillaje.
- Haré lo que quiera. - Entonces, adelante.
No me dirás qué hacer.
Y todo eso del maquillaje está muy mal.
Te digo que no lo necesitas. Pensé: "No es real".
Es muy real.
Pero si te ves así, me encantaría.
Lo siento, terminé con esta maldita conversación.
¡Bien! Entonces usa maquillaje. Haz lo que quieras, carajo.
- ¡No me importa! - Estoy harta.
¿Qué tiene de malo?
Porque no sabías cómo me veía.
¡Pero ahora sí!
Igual haré lo que quiera.
Si quiero usar maquillaje cuando salga, lo haré.
Cúbrete la cara. Cubre tu hermosa cara.
Es lo que haré.
Si salgo, me maquillo. Hace días que no lo hago, pero…
Lo sé, y ha sido genial.
¿Cómo es eso malo? ¿Por qué es tan malo que no quiera que uses maquillaje?
¿Por qué es malo que diga que me gustas más sin maquillaje?
¿Por qué es tan malo?
Al 99 % de las mujeres les encantaría oír eso.
Tú lo oyes y dices: "Es muy tonto, no puedo creerlo".
Ya no quiero hablar de esto, sinceramente.
Pues no lo hagas.
Igual te ibas a ir, así que no importa.
¿Verdad?
No sé.
Pero no me quedaré contigo esta noche.
- No me importa. - Bien.
Genial. Me tomaré la noche
y me alejaré de ti.
Genial, carajo.
Me iré a dormir a otra habitación.
Te agradezco que hablaras conmigo esta noche.
En serio.
Aún te amo y me importas, y no quiero perder eso.
En las cápsulas, me diste una buena sensación. Me sentí segura.
Me enamoré de tu corazón.
Siento que aún tienes buen corazón.
Sí, es decir, yo sentí que eras cariñosa, amable.
Sentí que me apoyarías.
Pase lo que pase.
Seguimos siendo esas personas.
¿Por qué no podemos…
volver a eso?
¿Volver a las cápsulas?
Las cápsulas no son el mundo real.
Pero aún somos los mismos.
Será mejor que regresemos mañana y…
hablemos un poco más y decidamos cómo seguimos en la mañana.
Me parece bien.
Bien.
Hablaremos más mañana.
Cielos.
Si las cámaras pudieran oler ahora.
- Volvemos a Houston hoy. ¿Qué sientes? - ¡A Houston!
Regresamos. ¿Cómo te sientes?
- No quiero volver. - Ni yo.
Al ver mis maletas ahora,
pienso: "Es un problema. Son un desastre".
Tendrás que lavar mucha ropa.
Sí.
Me emociona volver y que conozcas a la familia.
No tienes idea de lo que te espera.
¡Será divertido y ruidoso!
Estoy emocionado. Y ansío que conozcas a mi mamá y mi familia también.
Será un momento divertido.
- Sí. - Al volver.
Empecemos por empacar.
Ya quiero volver a Houston.
- ¿A quién llamarás primero? - A mi mamá.
¿A tu mamá?
Yo haré una gran charla grupal por FaceTime con todos mis amigos.
Claramente tienes 24 años.
Y tú eres tan vieja.
Tú eres viejo.
No, no lo eres.
Eres un bebé, un niño.
Está mojada.
- ¿Qué hago con esto? - Cuélgala.
¿Por qué sigo encontrando toallas en el maldito piso?
Porque ahí es donde van.
¿Tienes miedo de vivir conmigo?
- Sí, me gusta tener mi propio espacio. - Yo también. Siempre he vivido sola.
- Necesito un tiempo lejos de ti. - Yo igual.
Cállate.
- ¿Cómo estás? - Bien.
- ¿Qué tal? - ¿Qué tal tu noche?
Estuvo bien. ¿Y la tuya?
Sí, estuvo bien.
Siento que en los últimos días,
hemos tratado de debatir sobre todo.
Y sé que es en parte mi culpa.
Pero quiero trabajar en todo y superarlo.
Teníamos una conexión, y…
al venir aquí pareció que ya no estaba.
Sí.
Creo que nos amamos mucho, y nos importa el otro.
Y no creo que esto sea algo que pueda arruinar eso.
Así que sí.
Dije: "Así que sí".
- ¿Qué opinas de eso? - ¿Qué?
- ¿Qué piensas? - ¿Qué pienso?
¿Cómo te sientes hoy?
En las cápsulas, sentí que podría pasar toda mi vida contigo,
y aquí es completamente diferente.
¿Qué crees que cambió?
No sé.
Pero no estamos donde deberíamos,
y después de ver a las otras parejas felices, divirtiéndose,
que deberían casarse,
eso le da otro cariz a las cosas.
Obviamente aún siento algo por ti, y me importas, pero…
No eres el mismo del que me enamoré.
En las cápsulas era genuino,
y aquí me siento muy incómoda. Se siente forzado.
Tengo que arrancarte las palabras. Y luego todo lo del maquillaje.
No es por eso que perdimos la conexión emocional.
Para mí, es una excusa.
Pero eso. Asimilé todo lo de anoche,
pensé en eso, y no se siente igual.
Me siento muy incómoda.
Lo has dejado muy claro.
No deberíamos estar comprometidos. No deberíamos convivir.
No quiero seguir.
Está bien.
Creo que es lo mejor para nosotros.
Ojalá hubiéramos podido hablarlo el primer día.
Quizá habría sido diferente. Quizá.
No sé, pero fue el primer día,
y el segundo y el tercero. Y es el cuarto día ahora, y es…
No lo sé.
Lo intenté.
Lo siento.
Lamento hacerte sentir así.
Yo también lo siento.
Lamento que no haya funcionado. Y que no fuera…
como en las cápsulas.
Sí.
¿Qué hacemos ahora?
Volvemos a casa.
Solo quiero volver a sentirme bien.
Yo también.
No sé qué más decir.
Yo tampoco.
¿Un abrazo?
Sí.
- Adiós. - Adiós.
Estoy muy triste.
Es horrible.
Lo único que teníamos eran las cápsulas, y no fue suficiente.
Creo que el amor es ciego. Me enamoré de alguien sin verlo.
Podría sentarme con él en las cápsulas
por siempre y hablar con él.
Pero sí, el mundo físico cambió las cosas para nosotros.
Cuando nos tocamos, nos abrazamos y nos besamos, no había nada.
Siento que lo que hice estuvo bien. En mi corazón, siento que estuvo bien.
HOUSTON, TEXAS
Terminó la escapada, y las parejas que quedan
pasan a la fase más intensa del experimento.
Se pondrá real. Recuperan sus celulares.
¡Ella es Stacy!
¡Hola!
¡Pasó algo!
¡Dios mío!
- ¿Qué hora es en Puerto Rico? - ¡Hola!
Toma. Otra vez.
Vuelven a Houston, donde se mudarán a un nuevo apartamento juntos.
Me gusta.
- Es grande. - Sí.
¿Dejarán que las presiones del mundo
o sus ex se interpongan?
Lydia, ¿quieres hablar?
¿Y cómo será ver a las conexiones…
- ¿Sabes quién es? - No lo sé.
…con quienes no se comprometieron?
Tu amiga Johnie.
Y en solo tres semanas, estarán parados en el altar.
¿Probarán que el amor es ciego?
FALTAN 21 DÍAS PARA LAS BODAS
Planear la boda en tres semanas.
Lo sé. ¿Cómo te sientes?
¿Estás estresada? ¿Serás obsesiva?
No.
Como dije, soy una persona del momento. Lo que deba ser, será.
Tendré preferencias y eso.
Pero quiero que se trate de mí, de ti y de la gente que queremos.
La gente que está entusiasmada.
Tenerlos a todos juntos me emociona. Es todo lo que quiero.
- Sí. - Con un vestido que me guste.
Te verás fabulosa.
Y flores que me gusten y comida rica.
¿Qué flores te gustan? No sé eso.
Bueno, yo tampoco.
Las rosas son lindas. No sé de flores.
Pero no me gusta mucho color.
- ¿Simples? - No me gusta rojo ni rosa.
Algo tirando a blanco.
Neutrales. Nada de colores fuertes.
- Es bueno saberlo. - Y listo.
Cada dos martes.
Cada dos días.
Te compraré flores con bastante frecuencia.
¿Más flores?
- ¡Muchas cosas sucias que desempacar! - Sí.
¿Cabes ahí?
Pienso dónde comeré mi cena.
¿Por qué te sientas ahí?
Es lo que hago en mi casa.
Me siento así. Así ceno.
- Así almuerzo. - No. Para eso hay sillas.
Con encimeras así de altas, es perfecto.
Hay sillas por una razón.
Al regresar a nuestro mundo real,
creo que lo más emocionante de vivir con Milton
es tener a alguien a quien ver en casa.
Viví sola por tanto tiempo
que tener a esa persona, a ese mejor amigo… Y con él es…
No es incómodo. A veces pienso:
"¿Debería tener más miedo?". Porque no tengo miedo. Así que…
Sí, creo que todo estará bien.
"Por favor, ven mañana en la noche.
Trabajarás en las consolas uno y dos".
Cielos, tengo el turno noche. A las 6:30 p. m.
Soy ingeniero.
Estoy en un punto crítico de mi carrera.
Pagan bien, pero no hay buen equilibrio entre el trabajo y la vida personal.
A veces, me dicen:
"Milton, te necesitamos aquí mañana a esta hora para hacer esto
en este sistema para este cliente".
Y soy el tipo más joven de la oficina.
Están acostumbrados a decir: "Milton lo hará".
Tengo horarios modificados, porque tomé licencia para las cápsulas,
y eso nos puso en una agenda complicada. Hay poco personal.
Entonces, ¿no te veré?
Estaré trabajando mientras tú estás aquí, y no nos veremos.
- ¿A qué hora vuelves de trabajar? - A las 5:30, 6:00.
Es cuando yo me voy al trabajo.
No nos veremos.
Sí, pero no trabajo mucho de noche. Como máximo, solo cuatro días seguidos.
- Pero… - Estaré libre tres días.
- Eso será bueno. - Sí.
Lo resolveremos.
No esperaba tanto apoyo y entusiasmo de mi familia.
No solo están a bordo, sino que vienen
con un yate privado con campanas, silbatos y carteles.
- No. - "Dinos cuándo y dónde".
Me asombra, pero es lindo.
No me di cuenta de cuánto lo deseaba
y necesitaba para esto.
- Sí. - Se siente bien.
Y es mejor de lo que esperaba. Me emociona.
No estoy nerviosa porque tengo gente a mi lado
para ayudar con el estrés, y no depende todo de mí.
- Sí. - ¿Sabes?
Y lo único que se me cruza por la cabeza es
si tendrás dudas o algo.
O si pasará algo que te haga pensar en mí de otra manera,
o, no sé, te haga cambiar de opinión.
No sé. Me dijiste que tu mamá te dijo:
"¿Estás seguro?". Ya lo aceptó,
pero me dio un poco de miedo. Pensé: "Oh, no".
No, creo que ella solo…
De nuevo, con eso…
Como dije, tampoco quiere que te lastime.
Y no quiere que me rompan el corazón.
Primero, dijo: "¿Sientes que esta chica está comprometida?".
Y dijo: "Sé que tú sí. ¿Seguro que siente lo mismo?".
¿Qué quiso decir con eso?
Solo porque no siempre he estado seguro de alguien,
o encuentro algo en ellas
que quizá me desanima o algo así.
¡Lo sé! Es mi temor.
Sí. Pero creo que siento tanto amor incondicional por ti
que no siento que haya algo que pueda alejarme o asustarme.
Y ese es el momento en el que duplicas la apuesta,
y estaremos el uno para el otro.
En todo caso, siento que cuanta más adversidad se nos presente,
más voy a querer ser un mejor equipo contigo que huir.
- Me hace sentir bien. - Sí, lo sé. Estoy emocionado.
Cariño.
FALTAN 20 DÍAS PARA LAS BODAS
Me emociona ver lo feo que es tu apartamento.
Mejor que el tuyo.
Dijiste que el mío era horrible. El tuyo debe ser feo.
Eso no es inglés.
¿Así abres la puerta?
No tienes nada. Me encanta la cocina.
- Odio la alfombra. - ¿Por qué?
Se ve ordinaria.
La alfombra no es negociable.
Bueno. Está bien, toma tu anillo.
Podría empeñarlo y comprar más alfombras.
¡Dios mío! ¡Hay otra!
Esta es la linda.
Hay otra. Dios mío, esto es horrible.
Con razón dijiste que tengo muchas cosas. No tienes nada.
- Tengo decoración. - Tienes una alfombra horrible.
Tienes muchos billetes de un dólar.
¿Para cuando vas al club de striptease? ¿Qué carajo?
Sí.
Dios mío.
Ya veo que definitivamente tiene 24 años.
Esto parece tu dormitorio universitario.
Paredes blancas que no tienen nada.
- Minimalista. - Nada.
No, esto no es minimalista.
Eres muy vago para decorar.
Y mira esto. Es como un lienzo en blanco.
¿Qué crees que llevarás de aquí?
Quiero mi microscopio. Pero debo arreglarlo,
porque creo que el polarizador anda mal.
Déjame ver si recuerdo cómo se usa.
Espera. No cambies la configuración.
- ¡Basta! - No.
- ¿Puedo mirar? - Estoy en medio de algo.
- ¿Puedo mirar? - No.
¿No me dejarás mirar? ¿Quién es el geólogo?
Siéntate. Espera. No quiero que cambies la configuración.
No quiero que toques nada. No cambies nada.
No es como los de la universidad.
- ¡Sí! - No.
Este es mucho más viejo y más malo.
¡Lo es!
Siempre está por desarmarse.
- Y debo rearmarlo. - Tenía uno así en la universidad.
Creo que es un esquisto verde o una granodiorita.
Granodiorita.
Apenas se ve.
- ¡Amigo! - ¡Hola!
- ¿Cómo estás? - ¿Qué tal?
- ¿Y el trabajo? - Bien.
¡Hola! Un gusto.
Hola. Igualmente. Oí cosas buenas de ti.
También oí mucho sobre ti.
Lo primero que diré es que puedes quedarte con las alfombras.
- ¿Es broma? - No.
- Las dos. - Josh.
- Sabes que amo la negra. - Me agrada.
¿Sabes español? ¡Vaya!
Ponme a prueba.
Significa que Milton es increíble y muy sexi.
No dije eso.
Dije: "Las alfombras son todas tuyas".
Qué tiernos.
¿Nos embriagamos?
Sí. Hagámoslo.
- ¿Qué? - Embriagarnos.
¿Qué quieres decir? ¿De qué hablas?
Emborracharnos.
Dios mío.
¿A qué te dedicas?
Hago análisis de datos.
- También eres nerdo. - Sí, muy nerdo.
¿Te habló de la colección de Pokémon?
Dios mío. Sí, lo hizo.
Deberías vernos en Pokémon Showdown.
Te dije que estamos en el ranking nacional.
Bastante arriba.
Él está prohibido en cinco países en Pokémon Showdown.
- En Estados Unidos. - ¿Por qué?
Si insultas mucho, te expulsan.
¿Quién hace eso?
¡Tú! Dios mío, tienes revistas Playboy.
- Son de Josh. - ¡Son mías!
Sí, claro. Y yo nací ayer.
Terrible.
¿Está listo para casarse?
Sí, lo que pasa con Milton es
que pone esa cara de, tal vez, inmadurez,
pero si miras la vida de este tipo…
Se graduó de la secundaria con un título de asociado.
Fue a la UH. Luego obtuvo su maestría, y bum…
Salió de la universidad ganando mucho dinero.
Usa esa fachada.
Pone esa cara para que la gente piense
que es un tipo infantil bromista,
y a puerta cerrada, es otra persona.
Siento que es una intervención. ¿Podemos embriagarnos? La vida es dura.
¿Ves? ¡Ahí está!
Así es él.
Hablé con él, y creo que está listo.
Habla de ti de una manera que no le he oído hablar de otras chicas,
No lo digo porque sea mi amigo.
Habla de ti como alguien que puede influenciarlo
en la vida y guiarlo en la dirección correcta.
El apoyo correcto.
Sí, apoyo.
Creo que está listo para casarse.
Ven, amor. Dame un beso.
Por eso es mi amigo. Dice las palabras correctas.
Es cierto.
Es improvisado, por cierto.
Me gusta tu auto. Primera vez en él.
- Gracias. - Es un auto muy lindo.
Gracias. Es el blanco de dardos del que te hablé.
El de las luces.
- El de ladrillo. - Bien.
La gente viene con dardos profesionales.
Sí.
Se puede caminar. Y mucha gente por aquí tiene perros.
Me estoy acostumbrando a mi posible nuevo vecindario.
- Es genial. - Sí. Amo este lado de la ciudad.
Ansío ver la casa de Stacy porque será mi casa.
¡Llegamos!
Es una persona de buen gusto, con su estilo y esas cosas.
Sé que está muy emocionada con las renovaciones,
y me emociona ver cómo será todo al terminar.
Aquí puedes estacionar o no,
pero tenemos depósito, espacio, un rodillo de espuma.
Mi batería entrará aquí cuando quiera enseñarte.
¿Sí?
Estoy cayendo. ¿Me entienden? Será el resto de mi vida.
Pasa. Tiene tres pisos.
- Es linda. - Lo sé.
Este era el sofá de mi papá desde no sé cuándo.
- Eso se va. Compraré otro. - ¿Qué quieres?
Uno de secciones que sea más grande.
- Sí. Acepto. - Está bien.
Tendré un centro de entretenimiento a medida.
Será negro con una pantalla más grande color crema.
¿Pondrás algo en la pared…?
Cuando tenga el mueble, el televisor estará colgado.
Perfecto. Tenemos tiempo para conseguir una TV de 85 pulgadas.
Creo que no cabría.
Sí, lo hará. Es el sueño de todo hombre.
- "Soy genial…". - El mío es un sofá grande.
Sí. Un sofá y una TV grandes.
¿Me lo vas a comprar? Muchas gracias.
Ojalá estuviera bromeando.
"Rápida Stacy". Suena a ti.
- Gané ese trofeo el año pasado. - Es…
Te empezaré a llamar así.
No sé si me gusta.
Esta es la zona de guerra.
Este es el vestidor. Está cubierto de polvo por la remodelación.
Mierda. Tienes mucha ropa.
¿Qué?
Muy brillante.
Esa es la sección de brillos.
La parte de las chaquetas. Los pantalones.
monos y vestidos, ropa deportiva, algo más informal, suéteres.
¿Dónde iría mi ropa?
Podría ir aquí, y moveremos esto.
Literalmente, con eso, estaría más que bien.
- Perfecto. - Muy organizada. Me gusta.
Lo soy, sobre todo con mi armario, mi ropa, mis zapatos.
No te metas con eso.
¿Te gusta mi colección?
- Sí. - Mira cuántas tengo.
Sí, es bonita. Me gusta.
Esta es mi vajilla. Todo es de bronce.
Sí.
Bien.
El dinero es una charla divertida.
Es algo de lo que quiero hablar contigo.
En cuanto a ahorros y jubilación,
apartas cierta cantidad de dinero por mes
para ahorrar. De tu sueldo.
Sí.
Tuve que tomar en serio mis ahorros
y esas cosas por esta casa.
Lo otro, como el sistema de climatización, costará entre 10 y 20 mil.
Tengo dos. Y nunca fallaron desde que soy dueña de la casa.
- Pero pasará. - Sí, fallarán.
Hablamos de 20 mil dólares en efectivo.
Si vives aquí, y es nuestro hogar, ¿lo haremos juntos?
Sé que es tu casa,
pero a mí me gusta ir a medias.
- Bien. - Hacerlo juntos.
- ¿Y en un restaurante? -Bueno, depende.
No.
¿Qué?
No es a medias. El hombre paga el restaurante.
¿Por qué?
Si están juntos…
Ponemos las dos tarjetas, dividimos por la mitad.
Nunca pagué la cuenta con un tipo.
Qué interesante.
Lo sé. De hecho, no lo sé. Es todo lo que sé.
- Bueno. - ¿Qué?
¿Quieres que un hombre pague siempre por ti?
- ¡No! - Bien.
No quiero que el dinero sea algo que me presione o me preocupe.
Trabajo duro,
pero lo hago por las cosas que quiero.
Cuando voy de viaje…
- Disfrutas… - Es costoso.
Ir a un lugar muy lindo, una buena comida.
Vivirlo como quiero vivirlo,
y para mí, es con lujo.
Sinceramente, nunca tuve una relación,
donde la chica necesitara cosas elegantes o lo que sea.
Supongo que será un poco diferente ahora.
Para mí, es muy incómodo hablar de dinero, por eso no lo mencioné hasta ahora.
Pero es algo que mi madre siempre me dijo,
por cómo fue su separación.
El dinero fue un problema.
Había mucho dinero para dividir, y eso causó mucho drama.
Debemos hablar de todo, aun de lo que incomoda.
Los ahorros, las cuentas, el salario, la jubilación.
Debes saberlo antes de comprometerte de por vida.
Sí. Claro.
Mi familia…
Su posición ahora no es la misma de antes.
A mi abuelo le embargaron la casa.
Trabajó duro para conseguirles comida.
No vacaciones, comida.
Es la misma ética de trabajo que tiene mi papá,
y que tenemos con mis hermanas.
Y he visto a mucha gente aprovecharse de mí o de mi papá
porque saben que hay dinero.
Y quiero a alguien que me trate como si no tuviera nada.
Porque no me gusta sentir que piensan:
"Puedo sentarme, relajarme y disfrutar, porque su papá pagará todo".
Seguramente lo hará,
y odiaría ver que pasa eso.
Quiero que el hombre diga: "No, yo invito esta vez.
Gracias por hacer esto por nosotros".
- Sí. - Alguien que lo aprecie.
No tienes que preocuparte por eso conmigo.
- Salud. - Salud.
- Por el dinero. - Sí.
Hace que el mundo gire.
Tener esta casa, haber conseguido esto sola
y tener un posible esposo aquí
es lo opuesto a como pensé que sería.
En mi pasado, siempre estuve con hombres que tenían una casa
o querían comprar una. Eran proveedores.
Y creo que para Izzy y para mí
no es lo que esperábamos, pero nos acomodamos.
Eso estamos haciendo.
Así que ya no pienso en eso.
Esta casa ahora es algo muy diferente para mí.
Pienso: "¿Qué le gusta a Izzy?".
¿Dónde irán sus cosas? ¿Qué haremos con el lugar?
Pero creo que será muy divertido.
De veras, ansío mudarme aquí.
- Sí. - Será divertidísimo.
¿Vas a besarme?
¿Vas a besarme? Te amo.
Te armo. Creo que suena mejor así. A-R-M-O.
Armo.
Sí, es más sentimental, porque no todos dicen eso.
FALTAN 18 DÍAS PARA LAS BODAS
28 AÑOS, ENFERMERA DE UCI
33 AÑOS, ABOGADO
Es bueno verte por fin.
Gracias por estar dispuesto a reunirte conmigo.
Creo que tenemos mucho de que hablar.
Me arrepiento…
de haberte dejado así.
Te amo.
Nunca sentí la conexión que tú y yo tenemos,
con otro hombre.
Nunca hablé con otro hombre sobre las cosas
de las que te hablé.
Mi corazón sigue en tus manos.
No quiero a nadie más.
Aún te quiero a ti.
Quiero ser tu otra mitad.
Quiero ser la que crezca contigo.
Me casaría contigo. Lo haría.
Quiero eso contigo.
En serio. De verdad.
Subtítulos: M. Marcela Mennucci