1
00:00:17,600 --> 00:00:18,810
Pega a minha axila.

2
00:00:19,853 --> 00:00:21,813
Sorte de vocês que não podem
sentir o cheiro. Vocês só podem ver.

3
00:00:21,896 --> 00:00:24,107
Para!

4
00:00:24,190 --> 00:00:27,652
Eu sinto que a parada do varanda tem que

5
00:00:27,736 --> 00:00:31,197
ser o nosso ritual noturno. A gente vai
lá e fala sobre como foi o nosso dia.

6
00:00:32,657 --> 00:00:33,575
Refletir…

7
00:00:35,827 --> 00:00:38,371
…Esclarecer as coisas com
uns preservativos no fundo.

8
00:00:59,809 --> 00:01:01,269
Eu não vou falar, fala você.

9
00:01:08,276 --> 00:01:09,152
O que você vai usar?

10
00:01:09,235 --> 00:01:10,737
Bermuda?

11
00:01:11,863 --> 00:01:12,781
Qual você quer que eu use?

12
00:01:13,406 --> 00:01:14,616
A preta.

13
00:01:14,699 --> 00:01:15,617
Preta?

14
00:01:15,700 --> 00:01:17,619
É, porque eu vou usar o preto.

15
00:01:17,702 --> 00:01:18,787
Você quer combinar?

16
00:01:18,870 --> 00:01:20,121
Quero. eu quero combinar.

17
00:01:20,205 --> 00:01:22,582
Não, nós não vamos combinando.

18
00:01:22,665 --> 00:01:24,042
Por que não?

19
00:01:24,125 --> 00:01:25,502
Por que eu iria querer combinar com você?

20
00:01:25,585 --> 00:01:27,670
Eu sou a sua futura esposa!

21
00:01:27,754 --> 00:01:29,172
Eu não tenho doze anos.

22
00:01:29,923 --> 00:01:30,840
Aqui.

23
00:01:32,967 --> 00:01:33,802
Eu não vou usar essa.

24
00:01:33,885 --> 00:01:34,803
Vai sim.

25
00:01:35,470 --> 00:01:36,554
Por que eu tenho que usar preto?

26
00:01:36,638 --> 00:01:37,472
Porque eu vou usar preto.

27
00:01:37,555 --> 00:01:40,642
-Eu quero usar cinza.
-Não. Você vai usar essa.

28
00:01:40,725 --> 00:01:42,102
Eu quero usar a cinza,
pra poder usar a blusa rosa.

29
00:01:42,185 --> 00:01:43,561
Não, você vai com essa.

30
00:01:44,729 --> 00:01:45,772
Vai sim.

31
00:01:45,855 --> 00:01:46,731
Eu vou com a cinza e a blusa rosa.

32
00:01:47,482 --> 00:01:49,317
Você pode usar essa? Por favor?

33
00:01:50,110 --> 00:01:55,281
Por favor? Por favor? Por
favor? Por favor? Por favor?

34
00:01:55,365 --> 00:01:56,783
Vai se vestir. Vamos.

35
00:01:56,866 --> 00:01:57,784
Não.

36
00:01:58,868 --> 00:02:00,870
Para! Tá.

37
00:02:00,954 --> 00:02:02,080
E as minhas roupas?

38
00:02:02,664 --> 00:02:04,666
A sua bermuda de praia tá ali.

39
00:02:04,749 --> 00:02:08,461
Eu posso ser um pouquinho teimosa, mas, é

40
00:02:08,545 --> 00:02:12,298
tudo palhaçada. Quando eu
precisar falar sério, eu vou falar.

41
00:02:13,508 --> 00:02:16,928
Não! O que você tá fazendo?

42
00:02:17,679 --> 00:02:21,015
E assim, é mais fácil ser você mesmo.

43
00:02:21,099 --> 00:02:24,644
Você deixou a bermuda de praia de fora.

44
00:02:25,353 --> 00:02:26,479
Eu não vou usar essa.

45
00:02:26,563 --> 00:02:28,690
Por que não? Eu te disse
que você tem que usar essa.

46
00:02:31,151 --> 00:02:33,361
Não! Não é essa!

47
00:02:33,444 --> 00:02:34,362
Ficou ótimo!

48
00:02:36,781 --> 00:02:38,908
-Como ficou a minha bunda?
-Você pode, por favor, usar essa?

49
00:02:40,034 --> 00:02:41,119
Por favor.

50
00:02:41,911 --> 00:02:43,329
Por favorzinho?

51
00:02:43,413 --> 00:02:44,539
Não.

52
00:02:44,622 --> 00:02:45,540
Por favorzinho?

53
00:02:46,416 --> 00:02:47,417
Não.

54
00:02:47,500 --> 00:02:48,418
Por favor.

55
00:02:49,043 --> 00:02:50,336
Não combina com a blusa rosa.

56
00:02:50,962 --> 00:02:52,797
Combina sim, tudo
combina com a blusa rosa.

57
00:02:54,382 --> 00:02:56,176
Não, não, não. Você é um pouco velha

58
00:02:56,259 --> 00:02:58,094
demais. Talvez você tenha
esquecido de como é estar na moda.

59
00:03:00,013 --> 00:03:05,018
CASAMENTO ÀS CEGAS

60
00:03:11,983 --> 00:03:13,026
Oi, tudo bem?

61
00:03:13,109 --> 00:03:14,152
-Oi!
-Oi, tudo bem?

62
00:03:14,235 --> 00:03:15,320
Bem-vindos.

63
00:03:15,403 --> 00:03:16,362
Obrigada.

64
00:03:16,446 --> 00:03:18,031
E aí, vocês já dirigiram
algo parecido com isso?

65
00:03:18,114 --> 00:03:19,407
Eu acho que eu dirigi uma vez.

66
00:03:19,490 --> 00:03:20,450
Legal, boa sorte.

67
00:03:20,533 --> 00:03:21,534
-Valeu!
-Tá legal.

68
00:03:22,285 --> 00:03:23,119
Botão verde.

69
00:03:24,454 --> 00:03:25,788
Está tudo certo.

70
00:03:25,872 --> 00:03:26,873
Tá legal?

71
00:03:26,956 --> 00:03:27,957
-Entendi. Obrigado.
-Obrigada.

72
00:03:28,041 --> 00:03:29,751
-E ai?
-Tudo certo, vamos lá.

73
00:03:29,834 --> 00:03:32,503
Eu estou doido pra sair para explorar o

74
00:03:32,587 --> 00:03:35,256
México e me divertir com a Taylor. Eu sei
que ela não é tão aventureira quanto eu,

75
00:03:35,340 --> 00:03:38,009
mas ela disse que toparia. Então, nós
vamos ver se ela vai

76
00:03:38,092 --> 00:03:40,678
se colocar à prova hoje.

77
00:03:42,513 --> 00:03:44,182
Ai meu Deus.

78
00:03:45,058 --> 00:03:50,146
Não, não para e vai. Tá
bom, vai mais um pouquinho.

79
00:03:50,897 --> 00:03:51,689
Empinar?

80
00:03:51,773 --> 00:03:52,607
Não.

81
00:03:57,403 --> 00:03:58,821
Vinte e cinco já tá rápido.

82
00:03:58,905 --> 00:03:59,781
Você tá bem?

83
00:03:59,864 --> 00:04:00,698
Não.

84
00:04:03,451 --> 00:04:05,078
Ai meu Deus.

85
00:04:07,330 --> 00:04:09,874
Ei, vai mais devagar.
Tá me deixando com medo.

86
00:04:12,460 --> 00:04:13,378
Nossa, que passeio.

87
00:04:14,212 --> 00:04:15,380
Podemos ir mais rápido na próxima.

88
00:04:15,463 --> 00:04:17,465
Eu gostei da nossa velocidade.

89
00:04:18,466 --> 00:04:21,177
Fora isso, foi divertido. Foi a
nossa primeira aventura juntos.

90
00:04:22,679 --> 00:04:26,391
Foi ótimo pra gente, poder… sair e fazer
alguma coisa. Talvez eu dirija pra você da

91
00:04:26,474 --> 00:04:30,186
próxima vez. Como você tá se sentindo?
-Sair.

92
00:04:31,145 --> 00:04:32,063
Tô suado.

93
00:04:34,565 --> 00:04:36,776
Eu também, mas e sobre todo o resto?

94
00:04:37,819 --> 00:04:39,779
Eu estou me sentindo bem.

95
00:04:39,862 --> 00:04:43,283
Só bem? Tem alguma coisa
passando pela sua cabeça?

96
00:04:45,285 --> 00:04:47,161
Precisa mostrar as suas sardas.

97
00:04:48,121 --> 00:04:48,955
Você é muito doido.

98
00:04:49,038 --> 00:04:50,373
Eu gosto delas.

99
00:04:50,456 --> 00:04:51,749
-Elas estão aparecendo hoje.
-Eu sei.

100
00:04:54,961 --> 00:04:55,878
Só isso?

101
00:04:59,299 --> 00:05:00,133
-É.
-Você é doido.

102
00:05:03,428 --> 00:05:08,099
Eu só tô pensando que, talvez, eu me

103
00:05:08,182 --> 00:05:12,895
sentisse mais confortável nos pods
porque estava falando com uma parede.

104
00:05:14,063 --> 00:05:16,441
Agora, você está falando
com um rosto, um humano.

105
00:05:16,524 --> 00:05:17,400
Um rosto lindo.

106
00:05:19,485 --> 00:05:21,821
Bem, não se culpa, mas…

107
00:05:23,281 --> 00:05:24,365
-Mas é culpa minha.
-Mas…

108
00:05:27,493 --> 00:05:30,788
Você namorou no mundo real antes.

109
00:05:30,872 --> 00:05:32,081
Sim.

110
00:05:32,165 --> 00:05:34,917
Então, não é como se você não soubesse o

111
00:05:35,001 --> 00:05:37,754
que fazer. Eu só quero dizer que não é
porque a gente se conheceu às cegas,

112
00:05:37,837 --> 00:05:40,757
que eu não sou um ser humano, sabe?

113
00:05:40,840 --> 00:05:41,758
É.

114
00:05:41,841 --> 00:05:42,759
Bu!

115
00:05:44,886 --> 00:05:48,014
Eu espero que a gente possa voltar para

116
00:05:48,097 --> 00:05:51,225
Houston e trabalhar na gente e ver como
vai ser quando a gente morar junto e eu

117
00:05:51,309 --> 00:05:54,437
espero

118
00:05:54,520 --> 00:05:57,690
que a gente consiga amadurecer
e virar um casal mais forte.

119
00:06:00,443 --> 00:06:01,361
Medos?

120
00:06:01,903 --> 00:06:03,071
Que você vá embora.

121
00:06:10,745 --> 00:06:12,372
Mas eu não vou embora.

122
00:06:17,585 --> 00:06:21,005
Eu vou dar mais tempo. Ver se vai mudar.

123
00:06:23,883 --> 00:06:24,801
Não desista de mim.

124
00:06:27,178 --> 00:06:28,179
Eu vou tentar.

125
00:06:45,363 --> 00:06:46,656
Você vai me dar uma surra.

126
00:06:46,739 --> 00:06:47,824
É mais fácil você me dar uma surra.

127
00:06:47,907 --> 00:06:51,494
Eu não jogo desde os treze anos, e eu

128
00:06:51,577 --> 00:06:55,206
acho que você viu que a minha
coordenação motora não é muito boa.

129
00:06:56,165 --> 00:06:58,209
Caramba, vai ser difícil.

130
00:06:58,292 --> 00:06:59,210
É, amigo.

131
00:07:00,294 --> 00:07:01,295
Tá legal.

132
00:07:01,379 --> 00:07:02,463
Como você faz, com a
direita ou a esquerda?

133
00:07:02,547 --> 00:07:03,673
Eu sou canhoto.

134
00:07:03,756 --> 00:07:06,884
Ótimo. Então não posso
confiar nas suas dicas.

135
00:07:08,594 --> 00:07:09,846
Eu acho que eu vou só bater de uma vez.

136
00:07:09,929 --> 00:07:11,222
Quanto mais você pensar…

137
00:07:11,305 --> 00:07:12,765
Aonde é a pra eu segurar o taco?

138
00:07:12,849 --> 00:07:15,017
Eu não sei, acho que faz o
que for mais confortável.

139
00:07:15,101 --> 00:07:17,311
No cabo.

140
00:07:18,020 --> 00:07:18,980
Eu quis dizer nele todo.

141
00:07:21,524 --> 00:07:22,442
Foi uma boa tacada.

142
00:07:23,234 --> 00:07:26,070
-Fica! Não!
-Nossas bolas são amiguinhas.

143
00:07:26,988 --> 00:07:28,030
O que isso significa?

144
00:07:28,114 --> 00:07:29,699
Tipo, as nossas bolas
estão uma do lado da outra.

145
00:07:29,782 --> 00:07:32,869
Eu acho que você me deu
um taco muito grande.

146
00:07:32,952 --> 00:07:34,829
Você quer que eu pegue um menor pra você?

147
00:07:34,912 --> 00:07:36,205
Eu prefiro o maior.

148
00:07:38,416 --> 00:07:39,709
-Bum. Tá legal.
-Boa jogada.

149
00:07:40,251 --> 00:07:41,127
Bom trabalho, amor.

150
00:07:41,210 --> 00:07:46,632
E as roupas vão começando a sair. Falar
de tacos grandes, fez a minha alça cair.

151
00:07:46,716 --> 00:07:48,551
Falando nisso…

152
00:07:48,634 --> 00:07:49,552
Tacos grandes?

153
00:07:50,303 --> 00:07:53,806
-O que você achou do… meu taco?
-Do seu taco?

154
00:07:56,392 --> 00:07:58,186
Não, o seu taco é bom. O seu taco é ótimo.

155
00:07:58,811 --> 00:08:00,521
Eu estou bem feliz com tudo agora.

156
00:08:00,605 --> 00:08:05,818
Eu admito, eu jurava que você ia
chegar chegando,

157
00:08:05,902 --> 00:08:11,324
porque você é todo machão.
-É, eu posso ser bem tímido, às vezes.

158
00:08:11,407 --> 00:08:12,325
Na cama?

159
00:08:13,159 --> 00:08:17,371
Com você. Eu não sei, talvez porque tem um

160
00:08:17,455 --> 00:08:21,667
sentimento no meio. Não é uma ficada… Eu
não sei, é… o quanto eu tô afim de você.

161
00:08:23,878 --> 00:08:27,673
Eu não me sinto assim com
ninguém em muito tempo.

162
00:08:28,841 --> 00:08:31,636
Eu estou apaixonada por você e eu
quero dividir esse amor com você. Eu estou

163
00:08:31,719 --> 00:08:34,514
totalmente aberta e pra mim isso se
estende para o lado

164
00:08:34,597 --> 00:08:37,391
físico também. Eu quero que

165
00:08:37,475 --> 00:08:40,269
seja divertido, espontâneo e cheio de
aventuras. Se você

166
00:08:40,353 --> 00:08:43,147
quer me pegar, me tocar, me

167
00:08:43,231 --> 00:08:46,025
dobrar, o que seja. Vai na fé. Eu me
sinto conectada com você fisicamente e

168
00:08:46,108 --> 00:08:48,903
sexualmente mas…

169
00:08:48,986 --> 00:08:51,781
Isso aí, bebe. E eu
sou apaixonado por você!

170
00:08:51,864 --> 00:08:54,283
Sim, eu também. Vai vir
quando for… eu tô pingando.

171
00:08:54,367 --> 00:08:56,827
-Essa conversa está te deixando quente.
-Eu tô… O sol está muito forte.

172
00:08:56,911 --> 00:08:59,539
Você tá literalmente… talvez seja eu.

173
00:09:01,457 --> 00:09:03,626
-Você me deixa quente e suado, amor.
-Ai papai.

174
00:09:03,709 --> 00:09:05,795
Agora finaliza.
Você quer uma bebida? Eu tenho uma aqui

175
00:09:05,878 --> 00:09:07,964
pra você. Eu trouxe direto da Cantina.

176
00:09:08,047 --> 00:09:09,674
-Eu te amo.
-E eu te amo também.

177
00:09:26,649 --> 00:09:27,817
Você quer provar?

178
00:09:27,900 --> 00:09:29,151
…Não.

179
00:09:29,235 --> 00:09:32,488
Na verdade, não é tão ruim, mas
se estivesse quente, seria melhor.

180
00:09:32,572 --> 00:09:34,490
É. Você demorou muito no banho.

181
00:09:39,370 --> 00:09:40,621
Essa vista é muito bonita.

182
00:09:40,705 --> 00:09:42,206
Mas eu queria poder ver mais estrelas.

183
00:09:43,165 --> 00:09:45,126
Você sabe o porquê a
gente não vê tantas, né?

184
00:09:45,209 --> 00:09:46,335
Poluição.

185
00:09:46,419 --> 00:09:49,422
Você fez aula de
astronomia estelar na faculdade?

186
00:09:50,172 --> 00:09:51,924
Não, eu fiz meteorologia.

187
00:09:52,717 --> 00:09:55,094
Meteorologia? Essa
matéria é do currículo básico?

188
00:09:55,177 --> 00:09:56,929
Não, é matéria de especialização.

189
00:09:58,180 --> 00:10:00,391
Eu não fiz nenhuma do
básico. Sou muito inteligente.

190
00:10:00,474 --> 00:10:02,685
Por quê?

191
00:10:06,981 --> 00:10:08,357
Você é mais engraçada do que eu pensava.

192
00:10:09,191 --> 00:10:11,027
Sério, eu sou hilária, tá?

193
00:10:11,110 --> 00:10:11,944
Eu não diria isso.

194
00:10:12,028 --> 00:10:12,862
Eu sou hilária.

195
00:10:13,779 --> 00:10:15,406
Agora você exagerou.

196
00:10:15,489 --> 00:10:17,366
Não é exagero. Eu sou hilária.

197
00:10:19,285 --> 00:10:21,704
Você não vai ficar mandando em
mim. Não é assim que a banda toca não.

198
00:10:21,787 --> 00:10:24,248
-Você vai…
-Você é a única que pode ser mandona?

199
00:10:24,874 --> 00:10:27,251
Eu não sou mandona. Eu só mantenho
a minha posição. Tem uma diferença.

200
00:10:27,335 --> 00:10:29,712
Não, você é mandona.

201
00:10:31,422 --> 00:10:32,673
Tá bem. Um pouco.

202
00:10:37,887 --> 00:10:38,804
Pronta pra ir?

203
00:10:40,514 --> 00:10:42,266
Pronta pra dormir.

204
00:10:57,073 --> 00:10:57,990
Desculpe.

205
00:11:02,078 --> 00:11:07,500
Cáubói, me leve com você. Ai papai…

206
00:11:09,585 --> 00:11:14,382
Meu Deus. Meu Deus. Mas foi tão bom.

207
00:11:15,299 --> 00:11:18,594
Ah, eu te amo tanto. Vamos dormir.

208
00:11:21,931 --> 00:11:26,769
Eu te amo. Eu te amo. Eu te
amo. Agora, eu só quero ir dormir.

209
00:11:38,739 --> 00:11:40,074
O que você achou de hoje?

210
00:11:40,658 --> 00:11:42,076
Eu achei divertido.

211
00:11:44,912 --> 00:11:46,580
-É?
-É.

212
00:11:47,331 --> 00:11:48,541
O que você achou de hoje?

213
00:11:49,625 --> 00:11:54,088
Eu acho que a gente não tá onde deveria.

214
00:11:59,844 --> 00:12:02,680
Porque você não superou a parte estranha.

215
00:12:03,639 --> 00:12:05,057
Porque ainda é estranho.

216
00:12:06,016 --> 00:12:08,686
Porque você ficou presa na estranheza e

217
00:12:08,769 --> 00:12:11,439
não superou. Eu acho que
você acha que não superou.

218
00:12:11,522 --> 00:12:12,440
Talvez eu não tenha superado.

219
00:12:13,482 --> 00:12:14,400
Vamos com essa.

220
00:12:16,152 --> 00:12:17,153
Eu acho que a nossa…
Você já estava com o pé

221
00:12:17,236 --> 00:12:18,320
pra fora esse tempo todo.

222
00:12:18,404 --> 00:12:20,406
Eu não acho que a nossa conexão

223
00:12:20,489 --> 00:12:22,700
emocional está onde deveria
estar, é isso que eu acho.

224
00:12:22,783 --> 00:12:26,370
-Eu sei, você não muda.
-O dia de hoje não ajudou em nada.

225
00:12:26,454 --> 00:12:28,873
Sim, porque você não muda. Você tem
certeza de que é estranho e que vai ser

226
00:12:28,956 --> 00:12:31,375
estranho de qualquer jeito.

227
00:12:31,459 --> 00:12:33,878
Tá, é assim que eu me sinto. É assim
que eu me sinto. É o que eu sinto há três

228
00:12:33,961 --> 00:12:36,547
dias.

229
00:12:36,630 --> 00:12:39,008
É. E eu não posso fazer você mudar de
ideia. Eu não

230
00:12:39,091 --> 00:12:41,469
posso-- Eu tô tentando! Eu tô,
literalmente, tentando

231
00:12:41,552 --> 00:12:43,929
fazer você mudar de ideia.
Eu nunca te pedi isso.

232
00:12:44,597 --> 00:12:47,308
É exatamente a mesma conversa
toda vez que a gente fala disso.

233
00:12:47,391 --> 00:12:50,186
Porque você não tá entendendo, você não

234
00:12:50,269 --> 00:12:53,105
tá mudando de ideia. Eu
estive tentando todos os dias.

235
00:12:53,773 --> 00:12:57,902
Eu sei que você está
tentando. Só não está funcionando.

236
00:12:58,819 --> 00:13:01,572
Me desculpa pelo nosso
primeiro encontro ter sido estranho.

237
00:13:01,655 --> 00:13:03,657
Você tem que superar a
estranheza do primeiro dia.

238
00:13:03,741 --> 00:13:05,785
Não, foi por isso que isso tudo começou.
Não, eu vou superar e vou dizer que a

239
00:13:05,868 --> 00:13:08,454
nossa primeira noite aqui foi estranha. O
segundo dia aqui foi esquisito. No

240
00:13:08,537 --> 00:13:11,123
terceiro dia a gente
não consegue conversar.

241
00:13:11,207 --> 00:13:13,793
Tá legal, então… como
você ja estava estranha…

242
00:13:13,876 --> 00:13:15,461
No primeiro dia nós…
Dia quatro, adivinha? Nós não

243
00:13:15,544 --> 00:13:17,213
vamos conseguir nos comunicar.

244
00:13:17,296 --> 00:13:19,590
No primeiro dia já era
estranho porque você ficou, "Ah."

245
00:13:19,673 --> 00:13:22,009
Que se dane o primeiro dia!
Que se dane a revelação JP!

246
00:13:22,885 --> 00:13:24,386
Supera isso!
Foi aí que começou. Foi o

247
00:13:24,470 --> 00:13:26,222
início de tudo, não foi?

248
00:13:26,305 --> 00:13:27,848
Não. Você sabe que começou quando eu

249
00:13:27,932 --> 00:13:29,850
cheguei aqui a a gente
não conseguia superar.

250
00:13:29,934 --> 00:13:31,560
Você não conseguia superar.

251
00:13:31,644 --> 00:13:33,479
E você ainda está estranho.

252
00:13:34,814 --> 00:13:38,192
E não fala. Essa é a primeira vez
que você falou comigo de verdade.

253
00:13:38,275 --> 00:13:43,155
Essa é a única coisa que a gente tem, é a
revelação e aí nós viemos pra cá. Não foi?

254
00:13:43,239 --> 00:13:46,867
Então, o que mudou depois dos pods?

255
00:13:50,871 --> 00:13:56,627
Eu entendo que você queria se embelezar e

256
00:13:56,710 --> 00:14:02,466
ficar o mais bonita possível, mas eu
acho que se você tivesse se apresentado

257
00:14:02,550 --> 00:14:08,305
assim, sem maquiagem, teria sido melhor.

258
00:14:10,724 --> 00:14:14,770
Então, a minha aparência fez
você se comunicar de outra maneira?

259
00:14:19,900 --> 00:14:21,694
Ficou parecendo que você era falsa.

260
00:14:28,158 --> 00:14:31,203
E é por isso que a gente não consegue
conversar e tudo mudou, porque eu parecia

261
00:14:31,287 --> 00:14:34,373
falsa. -Foi isso que começou tudo.

262
00:14:37,293 --> 00:14:38,252
Interessante.

263
00:14:42,673 --> 00:14:43,591
Você tinha…

264
00:14:45,467 --> 00:14:48,304
…A cara dura de
maquiagem, cílios postiços…

265
00:14:49,346 --> 00:14:52,182
Eu estou falando a verdade.
Desculpa se é difícil de ouvir e eu não…

266
00:14:52,266 --> 00:14:55,060
Você não sabia como eu era antes.

267
00:14:55,144 --> 00:14:57,521
Você apresentou coisas falsas.

268
00:14:57,605 --> 00:14:59,690
Eu só me arrumei e passei maquiagem.

269
00:15:00,524 --> 00:15:03,110
Muita maquiagem. O meu terno
ficou todo sujo de maquiagem.

270
00:15:03,193 --> 00:15:06,572
JP. Eu não estou… eu acho que por
hoje já deu. Não, não, não, não.

271
00:15:06,655 --> 00:15:10,075
Não. Não, não, não. Não Taylor,
não, Taylor. Ei, vem cá. Eu não quis…

272
00:15:34,516 --> 00:15:37,937
Você nem sabia como eu era, tá? E eu

273
00:15:38,020 --> 00:15:41,440
queria me sentir bem e estar bonita para o
nosso primeiro encontro. As mulheres usam

274
00:15:41,523 --> 00:15:44,902
maquiagem porque querem se sentir bonitas.

275
00:15:46,362 --> 00:15:48,822
Muitas meninas e mulheres usam.

276
00:15:49,365 --> 00:15:53,786
Quando eu te vi pela primeira vez e você

277
00:15:53,869 --> 00:15:58,290
tinha tudo aquilo no rosto, eu pensei,
"Será que vai ser assim todos os dias?"

278
00:15:58,374 --> 00:16:02,795
Tipo, "Eu vou ter que lidar com isso,
com você colocando uma máscara?" Você

279
00:16:02,878 --> 00:16:07,299
colocou uma máscara totalmente
diferente e eu

280
00:16:07,383 --> 00:16:11,804
pensei, "Bem, não é isso que eu quero."

281
00:16:19,186 --> 00:16:20,688
Eu quero esse rosto.

282
00:16:20,771 --> 00:16:22,606
Mas você não conhecia esse rosto antes.

283
00:16:24,274 --> 00:16:25,192
Mas agora eu conheço.

284
00:16:25,275 --> 00:16:29,279
Tá, eu usei maquiagem com você
uma vez, no dia da revelação.

285
00:16:29,989 --> 00:16:32,199
E foi aí que começou toda a estranheza.

286
00:16:33,742 --> 00:16:35,744
Que seja.

287
00:16:43,585 --> 00:16:47,506
Eu tentei não imaginar nada e só

288
00:16:47,589 --> 00:16:51,510
entrar de cabeça
independente do que fosse.

289
00:16:51,593 --> 00:16:55,097
Então, quando eu apareci, você ficou tão
na merda que esqueceu como se conversa?

290
00:16:55,180 --> 00:16:57,433
-Sim! E como essa resposta pode ser ruim?
-Esse é o problema todo?

291
00:16:58,225 --> 00:16:59,518
-Essa é uma péssima resposta.
-Essa é a verdade.

292
00:17:00,310 --> 00:17:02,771
-Essa é a verdade, eu juro por Deus.
-Que bom que você está falando a verdade.

293
00:17:03,814 --> 00:17:05,524
Só não usa maquiagem.

294
00:17:06,442 --> 00:17:07,568
Eu vou fazer o que eu quiser fazer.

295
00:17:07,651 --> 00:17:09,069
Então, vai em frente.

296
00:17:10,279 --> 00:17:14,074
Você não vai me dizer o que fazer e a
coisa toda da maquiagem só é triste mesmo.

297
00:17:14,158 --> 00:17:17,995
Eu só tô dizendo que você não precisa.
Pra mim não era uma pessoa verdadeira.

298
00:17:19,288 --> 00:17:20,164
Eu sou muito verdadeira.

299
00:17:20,956 --> 00:17:23,792
Mas se você estivesse assim, eu adoraria.

300
00:17:25,169 --> 00:17:28,380
Desculpa, eu não vou ter
essa conversa com você.

301
00:17:28,464 --> 00:17:31,008
Ótimo! Então, usa a maquiagem. Faz
o que você quiser. Eu não tô nem aí.

302
00:17:31,091 --> 00:17:33,677
Pra mim já deu.

303
00:17:34,386 --> 00:17:35,262
Como isso é ruim?

304
00:17:35,345 --> 00:17:38,432
-Porque você não sabia como eu era antes.
-Mas agora eu sei.

305
00:17:39,141 --> 00:17:41,852
Tá, eu ainda vou fazer o que eu quiser
fazer. Se eu quiser usar maquiagem quando

306
00:17:41,935 --> 00:17:44,646
for sair, eu vou usar e ponto final.

307
00:17:44,730 --> 00:17:47,524
Então cobre a sua cara.
Cobre todo o seu rosto lindo.

308
00:17:47,608 --> 00:17:50,235
É isso que eu vou fazer. Se eu quiser
sair e usar maquiagem eu vou. Eu não usei

309
00:17:50,319 --> 00:17:52,946
maquiagem nenhum desses
dias, mas se eu quiser…

310
00:17:53,030 --> 00:17:55,657
Eu sei e tem sido ótimo. Como isso é
ruim? Como pode ser

311
00:17:55,741 --> 00:17:58,368
tão ruim eu não querer que
você use maquiagem.

312
00:18:03,749 --> 00:18:06,460
Como pode ser tão ruim eu dizer que
prefiro você sem

313
00:18:06,543 --> 00:18:09,254
maquiagem? Como isso é tão

314
00:18:09,338 --> 00:18:12,049
ruim? Noventa e nove por cento das
mulheres adorariam

315
00:18:12,132 --> 00:18:14,843
ouvir isso. E você ouviu e
ficou, "Ah, isso é idiota, não acredito."

316
00:18:14,927 --> 00:18:17,679
Eu não quero mais
falar, pra mim já chega.

317
00:18:18,639 --> 00:18:21,850
Pra falar a verdade, eu
nem quero falar sobre isso.

318
00:18:21,934 --> 00:18:25,187
Então não fala. Você já ia
embora, então não importa.

319
00:18:28,565 --> 00:18:29,483
Não é?

320
00:18:30,150 --> 00:18:32,111
Eu não sei. Eu só sei que não
vou passar a noite aqui com você.

321
00:18:32,194 --> 00:18:34,404
-Não é verdade?
-Eu não tô nem aí.

322
00:18:34,488 --> 00:18:41,411
Ok. Tá bom. Então eu vou aproveitar
essa noite e dar um tempo de você.

323
00:18:43,831 --> 00:18:45,791
Ótimo… Que se dane.

324
00:18:47,584 --> 00:18:49,670
Eu vou dormir em outro quarto então.

325
00:18:53,298 --> 00:18:56,468
Na verdade, muito
obrigada por falar comigo hoje.

326
00:18:57,594 --> 00:18:58,512
Muito obrigada.

327
00:18:59,721 --> 00:19:04,643
Eu ainda te amo e gosto de você, e eu

328
00:19:04,726 --> 00:19:09,648
quero guardar isso. Nos pods eu me sentia
muito bem com você, eu me sentia segura.

329
00:19:09,731 --> 00:19:14,695
Eu me apaixonei pelo seu coração. Eu
ainda acho que você tem um bom coração.

330
00:19:15,779 --> 00:19:22,703
É, eu achava que você era amorosa,
gentil. Eu achei que você iria me apoiar…

331
00:19:27,082 --> 00:19:27,916
…Independente.

332
00:19:29,084 --> 00:19:31,003
Ainda somos essas pessoas.

333
00:19:31,795 --> 00:19:33,088
Então, por que não podemos…

334
00:19:34,882 --> 00:19:36,341
…Voltar pra isso?

335
00:19:36,425 --> 00:19:37,676
Voltar para os pods?

336
00:19:42,264 --> 00:19:44,266
O pod não é o mundo real.

337
00:19:46,101 --> 00:19:47,686
Mas nós ainda somos os mesmos.

338
00:19:52,858 --> 00:19:57,988
Eu acho que é melhor a gente voltar nisso

339
00:19:58,071 --> 00:20:03,202
amanhã e conversar um pouco mais,
decidir os próximos passos de manhã.

340
00:20:04,995 --> 00:20:06,163
É um bom plano.

341
00:20:21,345 --> 00:20:22,262
Tá legal.

342
00:20:45,827 --> 00:20:47,371
A gente se fala de manhã então.

343
00:21:13,313 --> 00:21:14,231
Nossa.

344
00:21:51,601 --> 00:21:53,979
Se desse pra vocês sentirem
o cheiro que tá aqui agora.

345
00:21:55,981 --> 00:21:59,484
-Vamos voltar hoje pra Houston.
-Lá vamos nós, de volta pra Houston.

346
00:21:59,568 --> 00:22:00,986
Voltando pra cidade.

347
00:22:02,988 --> 00:22:05,866
-Eu não quero voltar.
-Nem eu.

348
00:22:05,949 --> 00:22:08,827
Do jeito que a minha mala tá agora, eu
só penso, "É isso ai, tá uma zona." Então

349
00:22:08,910 --> 00:22:13,248
tem bastante roupa pra você lavar. -É.

350
00:22:13,332 --> 00:22:15,709
Eu tô animada pra voltar. Eu quero muito

351
00:22:15,792 --> 00:22:18,170
que você conheça a minha família.
Você não tem ideia de onde você entrou.

352
00:22:18,253 --> 00:22:20,714
Vai ser barulhento e divertido.

353
00:22:20,797 --> 00:22:24,843
Eu estou animado. Quero que você
conheça a minha mãe

354
00:22:24,926 --> 00:22:28,972
e a minha família. Então…
então vai ser muito divertido voltar.

355
00:22:29,056 --> 00:22:33,143
Sim. Começando com fazer as malas.

356
00:22:36,063 --> 00:22:38,065
Eu tô prontíssimo pra voltar pra
Houston. Pra quem você vai ligar primeiro?

357
00:22:38,148 --> 00:22:40,150
Pra minha mãe.

358
00:22:41,151 --> 00:22:42,277
Sua mãe.

359
00:22:42,361 --> 00:22:45,822
A minha primeira ligação vai ser uma
chamada de vídeo com todos os meus amigos.

360
00:22:46,782 --> 00:22:49,242
Você tem vinte e quatro anos mesmo.

361
00:22:49,326 --> 00:22:50,327
Você é tão velha.

362
00:22:50,410 --> 00:22:54,956
Você que é! Não, você não é
velho, você é um bebê. Uma criança.

363
00:22:55,040 --> 00:22:56,541
Isso tá tudo molhado. Eca.

364
00:23:01,171 --> 00:23:02,631
O que eu faço com isso?

365
00:23:02,714 --> 00:23:03,632
Pendura.

366
00:23:07,886 --> 00:23:09,262
Eu tô dizendo…
Por que eu continuo

367
00:23:09,346 --> 00:23:11,014
achando toalhas pelo chão?

368
00:23:11,098 --> 00:23:12,808
Porque eu gosto. É o lugar delas.

369
00:23:12,891 --> 00:23:17,187
Então, você tá com medo de morar comigo?

370
00:23:19,981 --> 00:23:23,443
Tô, eu gosto de ter o meu próprio espaço.

371
00:23:23,527 --> 00:23:26,071
Eu também. Eu sempre morei sozinha.

372
00:23:28,490 --> 00:23:29,950
Eu só preciso de um tempo longe de você.

373
00:23:30,033 --> 00:23:31,201
Ah, é. Eu também.

374
00:23:33,328 --> 00:23:34,246
Vai se ferrar.

375
00:24:04,276 --> 00:24:05,277
Como você está?

376
00:24:05,360 --> 00:24:06,278
Bem.

377
00:24:09,114 --> 00:24:10,073
E você?

378
00:24:10,157 --> 00:24:11,575
Como foi a sua noite?

379
00:24:11,658 --> 00:24:13,869
Foi okay. E a sua?

380
00:24:13,952 --> 00:24:15,036
É, foi okay.

381
00:24:16,997 --> 00:24:21,835
Eu acho que nos últimos dias nós temos

382
00:24:21,918 --> 00:24:26,756
tentado discutir sobre tudo. E eu
sei que uma parte é culpa minha.

383
00:24:32,012 --> 00:24:37,684
Mas eu quero trabalhar nessas coisas e

384
00:24:37,767 --> 00:24:43,482
superar. Nós…tínhamos uma conexão e
desde que a gente chegou aqui ela sumiu.

385
00:24:45,066 --> 00:24:45,984
É.

386
00:24:47,777 --> 00:24:52,115
Eu acho que nós nos amamos e nos gostamos.

387
00:24:52,199 --> 00:24:56,578
E eu acho que não é motivo
pra acabar com o nosso amor.

388
00:25:01,666 --> 00:25:02,584
Então, sim.

389
00:25:03,376 --> 00:25:04,586
Eu disse, "Então, sim."

390
00:25:07,380 --> 00:25:08,215
O que você acha disso?

391
00:25:09,216 --> 00:25:10,091
Do que?

392
00:25:10,175 --> 00:25:11,092
O que você acha?

393
00:25:11,176 --> 00:25:12,802
-O que eu acho?
-Como você está se sentindo hoje?

394
00:25:18,183 --> 00:25:21,811
O que eu sentia por você nos pods, eu

395
00:25:21,895 --> 00:25:25,565
levaria comigo pro resto da vida
e… aqui, é completamente diferente.

396
00:25:28,026 --> 00:25:29,402
E o que você acha que mudou?

397
00:25:30,111 --> 00:25:32,822
Eu não sei. Mas a gente não estamos onde

398
00:25:32,906 --> 00:25:35,617
deveríamos estar e, depois de ver os
outros casais,

399
00:25:35,700 --> 00:25:38,411
felizes, se divertindo, eles com

400
00:25:38,495 --> 00:25:41,206
certeza vão se casar. Isso
colocou tudo em perspectiva pra mim.

401
00:25:43,250 --> 00:25:47,420
É claro que eu ainda sinto alguma coisa

402
00:25:47,504 --> 00:25:51,675
por você e tudo, mas… você não é a
pessoa por quem eu me apaixonei.

403
00:25:54,970 --> 00:26:00,433
Nos pods era verdadeiro e aqui eu só me

404
00:26:00,517 --> 00:26:05,981
sinto desconfortável. Parece forçado. Eu
tenho que arrancar as coisas de você. E aí

405
00:26:06,064 --> 00:26:11,528
tem toda a história da maquiagem que não
foi o motivo pra nossa conexão emocional

406
00:26:11,611 --> 00:26:17,075
ter sumido do mapa. Pra mim, isso aí é
desculpa. Mas, tudo que aconteceu ontem

407
00:26:17,158 --> 00:26:22,497
a noite, depois que eu absorvi
tudo e pensei, não é a mesma coisa.

408
00:26:24,916 --> 00:26:26,376
Eu tô muito desconfortável.

409
00:26:29,296 --> 00:26:31,464
Você deixou isso bem claro.

410
00:26:31,548 --> 00:26:33,300
Eu acho que a gente não deve continuar

411
00:26:33,383 --> 00:26:35,176
com o noivado. Acho que a
gente não devia morar juntos.

412
00:26:40,015 --> 00:26:41,099
Pra mim acabou.

413
00:26:49,649 --> 00:26:51,401
Acho que é o melhor pra gente.

414
00:26:56,948 --> 00:26:59,701
Queria que a gente tivesse
se entendido no primeiro dia.

415
00:27:00,827 --> 00:27:05,457
Talvez tivesse sido diferente. Talvez, sei

416
00:27:05,540 --> 00:27:10,170
lá, mas foi o primeiro dia e o segundo
e o terceiro e o quarto, e agora é só…

417
00:27:12,922 --> 00:27:13,840
Eu não sei.

418
00:27:23,058 --> 00:27:24,100
Eu tentei.

419
00:27:37,364 --> 00:27:38,281
Desculpa.

420
00:27:42,661 --> 00:27:47,499
Eu sinto muito. Desculpa
te fazer sentir tudo isso.

421
00:27:52,921 --> 00:27:59,844
Eu também sinto muito. Sinto muito que
não tenha dado certo. E não era assim…

422
00:28:06,893 --> 00:28:08,311
…Que era nos pods.

423
00:28:11,398 --> 00:28:12,315
É.

424
00:28:20,532 --> 00:28:21,366
E aí, o que a gente faz?

425
00:28:24,202 --> 00:28:28,623
Vai pra casa. Eu só quero me
sentir eu mesma outra vez.

426
00:28:30,250 --> 00:28:31,167
Eu também.

427
00:28:38,466 --> 00:28:39,592
Não sei o que mais dizer.

428
00:28:41,094 --> 00:28:42,011
Nem eu.

429
00:28:48,059 --> 00:28:49,227
Quer um abraço?

430
00:28:49,310 --> 00:28:50,228
Quero.

431
00:29:06,411 --> 00:29:07,746
-Tchau.
-Tchau.

432
00:29:18,673 --> 00:29:19,674
Eu estou muito triste.

433
00:29:20,717 --> 00:29:24,095
É horrível. A única coisa que nós

434
00:29:24,179 --> 00:29:27,599
tínhamos eram os pods e só
isso não foi suficiente.

435
00:29:51,581 --> 00:29:54,876
Eu acho que o amor é cego. Eu me
apaixonei por alguém às cegas.

436
00:30:01,508 --> 00:30:03,551
Eu poderia sentar nos pods com ele pro

437
00:30:03,635 --> 00:30:05,678
resto da vida e
continuar conversando com ele.

438
00:30:10,058 --> 00:30:14,270
Mas, sim, o mundo
físico mudou tudo pra gente.

439
00:30:16,064 --> 00:30:19,984
Quando a gente se tocou, e se abraçou e
se beijou parecia que não tinha nada lá.

440
00:30:25,990 --> 00:30:28,535
Eu ainda sinto que eu fiz a coisa certa.

441
00:30:28,618 --> 00:30:31,204
No meu coração, eu ainda
sinto que era o certo.

442
00:30:55,937 --> 00:30:58,565
A viagem romântica acabou e os casais
restantes vão entrar

443
00:30:58,648 --> 00:31:01,276
na fase mais intensa do experimento.

444
00:31:01,359 --> 00:31:04,112
Agora as coisas vão ficar reais.
Eles receberam seus telefones de volta.

445
00:31:04,195 --> 00:31:08,157
-Essa é a Stacy!
-Oi! Aconteceu uma coisa!

446
00:31:10,869 --> 00:31:12,370
Ai meu Deus!

447
00:31:13,079 --> 00:31:14,080
Que horas são em Porto Rico?

448
00:31:14,163 --> 00:31:16,374
-Oi!
-Minha vida!

449
00:31:16,916 --> 00:31:19,460
Ai meu Deus!

450
00:31:21,671 --> 00:31:23,214
Tá legal. Tenta denovo.

451
00:31:23,298 --> 00:31:25,300
Eles estão indo para casa em Houston,

452
00:31:25,383 --> 00:31:27,385
onde eles vão se mudar para
um novo apartamento, juntos.

453
00:31:28,970 --> 00:31:30,805
-Eu gostei.
-Nossa, é grandão!

454
00:31:30,889 --> 00:31:32,181
É.

455
00:31:32,265 --> 00:31:36,769
Eles vão deixar a pressão do mundo físico
ou os ex-namorados entrarem no caminho?

456
00:31:36,853 --> 00:31:38,771
Lydia, você quer conversar?

457
00:31:39,856 --> 00:31:41,190
E como será conhecer as
pessoas que eles namoraram?

458
00:31:41,274 --> 00:31:42,984
Você sabe quem é aquela?

459
00:31:43,067 --> 00:31:44,027
Sei não.

460
00:31:44,110 --> 00:31:47,280
-Com quem eles não noivaram no passado.
-A sua amiga Johnie.

461
00:31:49,324 --> 00:31:53,161
E então, em três semanas,
eles vão subir ao altar.

462
00:31:53,244 --> 00:31:55,163
Eles provarão que o amor é cego?

463
00:32:05,006 --> 00:32:06,674
Planejar um casamento em três semanas.

464
00:32:06,758 --> 00:32:08,051
Eu sei, como é que você está se sentindo?

465
00:32:08,801 --> 00:32:11,554
-Tá estressada? Vai virar a Noiva-monstro?
-Não, eu não tô estressada.

466
00:32:11,638 --> 00:32:13,973
Não…

467
00:32:14,057 --> 00:32:17,560
Como eu disse, eu sou uma pessoa que vive
o momento. Então, o que quer que venha a

468
00:32:17,644 --> 00:32:21,147
acontecer, vai acontecer. Eu tenho as
minhas preferências,

469
00:32:21,230 --> 00:32:24,734
mas que seja. Eu só quero
muito que seja sobre eu, você e as pessoas

470
00:32:24,817 --> 00:32:28,321
mais próximas a nós. Tipo, as pessoas que
nós ligamos estão animadas. Ter tudo isso

471
00:32:28,404 --> 00:32:31,783
em um só lugar me deixa feliz, é tudo que
eu quero. E um vestido que eu goste. -É.

472
00:32:32,450 --> 00:32:34,535
Tenho certeza que você vai encontrar.

473
00:32:36,537 --> 00:32:39,457
Você sabe, e tem as flores que
eu gosto e uma comida gostosa.

474
00:32:39,540 --> 00:32:41,918
Qual tipo de flores você gosta?
Eu nem sei a sua flor favorita.

475
00:32:42,001 --> 00:32:45,630
Eu também não. Quer dizer, eu gosto de
rosas. Eu não sei nomes de flores, eu sei

476
00:32:45,713 --> 00:32:49,342
que eu gosto de flores mas não muito
coloridas. Nunca me dê flores vermelhas ou

477
00:32:49,425 --> 00:32:52,011
-rosas. -Então, uma simples?
-Então, você gosta mais das brancas?

478
00:32:52,095 --> 00:32:54,722
Neutras. Qualquer coisa que não
seja de cor forte, vai servir.

479
00:32:54,806 --> 00:32:56,599
Bom saber.

480
00:32:57,809 --> 00:32:59,727
Terça sim, terça não.

481
00:32:59,811 --> 00:33:03,648
Dia sim, dia não. Eu vou te
dar flores com muita frequência.

482
00:33:06,985 --> 00:33:09,570
-Tem tanta roupa suja nas malas!
-Eu sei.

483
00:33:12,699 --> 00:33:13,574
Você cabe aí?

484
00:33:13,658 --> 00:33:17,203
-Eu tô tentando pensar onde eu vou jantar.
-Por que você tá sentado ai na bancada?

485
00:33:17,286 --> 00:33:19,414
É exatamente o que eu faço no meu
apartamento. É assim

486
00:33:19,497 --> 00:33:21,624
que eu sento. É assim que eu
janto. É assim que eu almoço.

487
00:33:21,708 --> 00:33:24,335
Não, não. Tem cadeira pra isso.

488
00:33:24,419 --> 00:33:27,422
Viu, a altura das bancadas é perfeita.

489
00:33:27,505 --> 00:33:29,382
Tem cadeiras pra isso.

490
00:33:30,967 --> 00:33:34,303
Voltando para as nossas vidas reais, a

491
00:33:34,387 --> 00:33:37,724
melhor parte pra mim de morar com o
Milton, é ter alguém

492
00:33:37,807 --> 00:33:41,144
me esperando em casa. Eu estive

493
00:33:41,227 --> 00:33:44,564
vivendo sozinha por tanto tempo, que ter
aquela pessoa, o seu melhor amigo, e, com

494
00:33:44,647 --> 00:33:47,984
ele, não tem nenhum desconforto. Às
vezes eu me pergunto se não deveria

495
00:33:48,067 --> 00:33:51,279
estar com mais medo. Porque…

496
00:33:52,613 --> 00:33:54,824
Tô tranquila. Vai ficar tudo bem.

497
00:33:54,907 --> 00:33:57,326
Pela nossa conversa ontem, por favor,

498
00:33:57,410 --> 00:33:59,996
retorne amanhã a noite, vamos
trabalhar com o Matt e o Tyrell.

499
00:34:00,079 --> 00:34:01,622
Meu Deus, eu fiquei com o
turno da noite… São seis e meia.

500
00:34:01,706 --> 00:34:03,291
O que?

501
00:34:05,084 --> 00:34:08,463
Eu sou engenheiro. Estou num momento

502
00:34:08,546 --> 00:34:11,924
crítico agora, na minha carreira. Eu ganho
bem, mas o equilíbrio entre o trabalho e

503
00:34:12,008 --> 00:34:15,386
o

504
00:34:15,470 --> 00:34:18,848
resto da minha vida não é o melhor.
Talvez me liguem e digam "Oi, Milton, nós

505
00:34:18,931 --> 00:34:22,310
precisamos de você tal hora amanhã
para fazer isso nesse sistema para esse

506
00:34:22,393 --> 00:34:25,772
consumidor,

507
00:34:25,855 --> 00:34:29,233
esse cliente." E eu sou o mais novo do
escritório, então eles costumam dizer,

508
00:34:29,317 --> 00:34:32,695
"Bem, vamos mandar o Milton." Eu estou em
um cronograma diferenciado porque tirar os

509
00:34:32,779 --> 00:34:36,157
dias para ir para os pods, nos
deixou com um cronograma de trabalho bem

510
00:34:36,240 --> 00:34:39,368
caótico. E temos poucos empregados.

511
00:34:39,452 --> 00:34:42,413
Eu não vou te ver? Eu vou trabalhar

512
00:34:42,497 --> 00:34:45,708
enquanto você fica
aqui e aí não vai se ver.

513
00:34:45,792 --> 00:34:47,251
Que horas você chega do trabalho?

514
00:34:47,335 --> 00:34:49,670
Provavelmente umas
cinco e meia, seis horas.

515
00:34:51,464 --> 00:34:53,674
É a hora que eu trabalho. Essa é a
hora que eu tenho que sair pra trabalhar.

516
00:34:57,011 --> 00:34:58,179
A gente não vai se ver.

517
00:34:59,263 --> 00:35:02,016
É, mas eu não trabalho muito no turno da

518
00:35:02,100 --> 00:35:04,894
noite, eu diria que, no máximo,
quatro dias seguidos no turno da noite.

519
00:35:05,770 --> 00:35:09,148
-É, mas isso é… vai dar certo.
-Depois são três dias em casa.

520
00:35:09,232 --> 00:35:10,358
É.

521
00:35:10,441 --> 00:35:11,359
A gente resolve.

522
00:35:26,415 --> 00:35:30,419
Eu não esperava todo esse apoio e
animação da minha

523
00:35:30,503 --> 00:35:34,507
família. Eles, não só estão de
acordo, como estão, literalmente,

524
00:35:34,590 --> 00:35:38,594
contratando um navio
de cruzeiro particular com

525
00:35:38,678 --> 00:35:42,682
sinos e apitos e cartazes. Eles disseram
que é só marcar hora

526
00:35:42,765 --> 00:35:46,769
e lugar. E é chocante,
mas é tão bom. Sabe, eu não percebi o

527
00:35:46,853 --> 00:35:50,857
quanto eu queria e precisava disso,
especificamente. Então, eu me sinto bem,

528
00:35:50,940 --> 00:35:54,944
e é melhor do que eu esperava, me deixa
animada. Não me deixa nervosa porque eu

529
00:35:55,027 --> 00:35:59,031
tenho tantas pessoas do meu lado e isso
alivia o estresse, então não fica tudo nas

530
00:35:59,115 --> 00:36:03,119
minhas costas. Sabe? E a única coisa que
passou pela minha cabeça foi que se a

531
00:36:03,202 --> 00:36:07,206
gente ficar em
dúvida, ou sei lá, acontecer

532
00:36:07,290 --> 00:36:11,294
alguma coisa que mude o que você sente por
mim ou, não sei, te faça mudar de ideia.

533
00:36:11,377 --> 00:36:15,381
Boa. Ah, não. É, É. Sim.

534
00:36:17,967 --> 00:36:19,844
Eu não sei. Tipo, você me falou que a

535
00:36:19,927 --> 00:36:21,804
sua mãe disse, "Você tem certeza? Você
tem certeza?" E eu

536
00:36:21,888 --> 00:36:23,764
sei que ela tá de acordo

537
00:36:23,848 --> 00:36:25,725
agora, mas sei lá, eu fico um
pouco chateada quando é negativo.

538
00:36:25,808 --> 00:36:31,564
Não, eu acho que pra ela, é
meio que, "Outra vez com isso?"

539
00:36:34,192 --> 00:36:37,486
Como eu disse, ela não quer que eu te
machuque também e não quer que eu acabe de

540
00:36:37,570 --> 00:36:40,865
coração partido. E, a princípio, ela
perguntou, "Você

541
00:36:40,948 --> 00:36:44,243
acha que ela vai estar com
você até o fim?" E disse, "Eu te

542
00:36:44,327 --> 00:36:47,622
conheço, então, você
tem certeza que vai até o fim?" Então…

543
00:36:47,705 --> 00:36:50,958
Bem, o que ela quer dizer com isso?

544
00:36:51,500 --> 00:36:56,964
Só porque eu nunca confiava totalmente
em ninguém, ou procurava alguma coisa que

545
00:36:57,048 --> 00:37:02,511
fosse mudar meu
sentimento pela pessoa ou sei lá.

546
00:37:02,595 --> 00:37:07,975
Eu sei! Esse é o meu medo.

547
00:37:08,059 --> 00:37:12,688
É. Mas eu acho que é um amor tão

548
00:37:12,772 --> 00:37:17,485
incondicional, o que eu sinto por você,
que eu não acho que tem nada que me faria

549
00:37:17,568 --> 00:37:22,281
mudar de

550
00:37:22,365 --> 00:37:27,078
ideia ou me assustar. E, é nessas horas
que nós temos que dobrar a aposta e nos

551
00:37:27,161 --> 00:37:31,874
apoiar um no outro. Sendo assim, eu acho
que quanto mais problema a vida colocar no

552
00:37:31,958 --> 00:37:36,587
nosso caminho, mais eu vou
querer lutar com você e não fugir.

553
00:37:36,671 --> 00:37:38,172
Isso me deixa tão bem.

554
00:37:38,256 --> 00:37:39,966
Sim, sim. Eu tô animado.

555
00:37:41,384 --> 00:37:42,343
Ah, meleca.

556
00:38:02,154 --> 00:38:06,951
20 DIAS PARA OS CASAMENTOS

557
00:38:13,416 --> 00:38:17,795
Tô animada para ver a
bagunça que tá no seu apartamento.

558
00:38:17,878 --> 00:38:19,672
Você sabe que vai
estar mais limpo que o seu.

559
00:38:19,755 --> 00:38:21,590
Você disse que o meu estava uma
merda. Então o seu vai estar uma bosta.

560
00:38:21,674 --> 00:38:22,591
Não é assim que se fala.

561
00:38:23,175 --> 00:38:24,802
É assim que abre a porta?

562
00:38:26,887 --> 00:38:32,059
Não tem nada aqui. Eu amei a
cozinha. Odiei esse tapete.

563
00:38:32,143 --> 00:38:33,019
O que tem de errado com o tapete?

564
00:38:33,102 --> 00:38:35,354
Ele é muito brega.

565
00:38:35,438 --> 00:38:39,358
-Esse tapete não é negociável.
-Ah, tá legal. Toma o seu anel de volta.

566
00:38:39,442 --> 00:38:42,653
Eu poderia penhorar ele pra
comprar mais uns tapetes.

567
00:38:43,321 --> 00:38:46,282
-Ai, meu Deus! Tem outro!
-Tá legal, viu? Mas esse é o melhor.

568
00:38:46,365 --> 00:38:49,368
Tem mais um, ai meu Deus, é horrível.

569
00:38:49,452 --> 00:38:52,455
Agora eu entendi porque você disse que
eu tinha muita coisa. Você não tem nada.

570
00:38:52,538 --> 00:38:53,414
Eu tenho decorações.

571
00:38:53,497 --> 00:38:56,792
Você tem um tapete horrível, horrendo.

572
00:38:58,336 --> 00:39:03,716
Tô vendo as notas de um dólar. É pra
quando você for pro puteiro, é isso?

573
00:39:03,799 --> 00:39:04,675
É.

574
00:39:04,759 --> 00:39:08,679
Meu Deus. Tá caindo a ficha de
que ele só tem vinte e quatro.

575
00:39:08,763 --> 00:39:12,683
É uma energia de faculdade, esse é o
seu dormitório, paredes brancas sem nada

576
00:39:12,767 --> 00:39:16,103
pendurado. Não, isso não é minimalismo.

577
00:39:16,187 --> 00:39:19,523
Minimalista. -Ele só tem preguiça de
comprar decorações,

578
00:39:19,607 --> 00:39:22,943
olha isso, é uma tela em

579
00:39:23,027 --> 00:39:26,364
branco. O que você
vai querer levar daqui?

580
00:39:26,447 --> 00:39:29,784
Eu quero levar o meu microscópio. Mas eu
preciso levar pra consertar… acho que tem

581
00:39:29,867 --> 00:39:33,204
alguma coisa errada com o polarizador.

582
00:39:33,287 --> 00:39:35,331
Deixa eu ver se eu
ainda sei usar essa máquina.

583
00:39:35,414 --> 00:39:37,500
Pera ai, pera ai, pera ai. Eu não posso
deixar você estragar a configuração. Não,

584
00:39:37,583 --> 00:39:40,503
não, não, não, eu tô no meio
de um negócio. Não, não, não.

585
00:39:40,586 --> 00:39:43,506
Para! Eu posso pelo
menos olhar? Deixa eu olhar?

586
00:39:43,589 --> 00:39:46,467
Não vai me deixar
olhar? Quem é a geóloga aqui?

587
00:39:47,468 --> 00:39:49,345
Senta. Espera, espera, espera, espera. Eu

588
00:39:49,428 --> 00:39:51,305
não quero que você mexa nas
configurações. Eu

589
00:39:51,389 --> 00:39:53,265
não quero que você mude nada. Eu não

590
00:39:53,349 --> 00:39:55,226
quero que você gire nada. Esse
microscópio não é

591
00:39:55,309 --> 00:39:57,144
como os que tem na faculdade.

592
00:39:57,228 --> 00:39:59,855
É sim!
Isso… isso, não. Esse é muito mais antigo

593
00:39:59,939 --> 00:40:02,566
e vagabundo. E ele pode acabar desabando.
E eu sempre tenho que montar de volta.

594
00:40:02,650 --> 00:40:05,528
É, é sim!

595
00:40:05,611 --> 00:40:07,780
Eu tive um desse na faculdade.

596
00:40:07,863 --> 00:40:11,117
Eu acho que eu tenho um
Granodiorito ou… aqui.

597
00:40:11,200 --> 00:40:12,284
Não, Granodiorito.

598
00:40:14,078 --> 00:40:15,287
Quase não dá pra ver aqui.

599
00:40:16,205 --> 00:40:18,916
-Ah, meu amigo!
-E aí!

600
00:40:18,999 --> 00:40:19,875
E ai!

601
00:40:19,959 --> 00:40:20,918
E aí, como você tá irmão?

602
00:40:21,001 --> 00:40:22,086
Como tá o trabalho?

603
00:40:22,169 --> 00:40:25,464
Tudo bem. Oi, muito prazer. Eu
ouvi muitas coisas boas sobre você.

604
00:40:25,548 --> 00:40:28,843
Oi! Muito prazer.
Eu ouvi falar muito bem de você também. A

605
00:40:28,926 --> 00:40:32,388
primeira coisa que eu vou te dizer é que
você pode ficar com os dois tapetes.

606
00:40:32,471 --> 00:40:33,431
Tá me zoando?

607
00:40:33,514 --> 00:40:34,849
-Não, eu não tô. Pode ficar com os dois.
-Josh.

608
00:40:34,932 --> 00:40:36,267
Josh, você sabe o que
eu sinto pelo preto.

609
00:40:36,350 --> 00:40:37,893
Sim.

610
00:40:37,977 --> 00:40:39,645
Mi casa es tu casa?

611
00:40:39,728 --> 00:40:41,313
Você sabe um pouco de
espanhol? O que você vai falar?

612
00:40:41,397 --> 00:40:42,982
Pode testar.

613
00:40:43,524 --> 00:40:45,568
Las alfombras son todas tuyas.

614
00:40:45,651 --> 00:40:48,446
Isso significa que o Milton
é incrível e é fera na cama.

615
00:40:49,905 --> 00:40:51,699
Não foi isso que eu disse.

616
00:40:52,408 --> 00:40:54,660
Eu disse, "Os tapetes são todos seus."

617
00:40:55,494 --> 00:40:56,454
Vocês são fofos.

618
00:40:57,204 --> 00:40:58,372
Pronto pra ficar doidão?

619
00:40:58,456 --> 00:40:59,623
-É isso aí. Vamos nessa.
-O que?

620
00:40:59,707 --> 00:41:01,083
Doidão.

621
00:41:01,167 --> 00:41:03,627
O que é doidão? Me lembra Miltão.

622
00:41:04,211 --> 00:41:06,672
Não, doidão D-O-I-D-Ã-O

623
00:41:06,755 --> 00:41:08,007
Meu Deus.

624
00:41:09,967 --> 00:41:11,343
E você trabalha com o que?

625
00:41:11,427 --> 00:41:13,095
Trabalha com análise de dados.

626
00:41:13,179 --> 00:41:14,263
Então, você também é nerd?

627
00:41:14,346 --> 00:41:17,349
Ah é, eu sou um nerd de primeira. Eu não
sei se ele te falou da coleção de Pokémon

628
00:41:17,433 --> 00:41:20,436
, mas… Ah é. Você tem que ver
a gente na competição Pokémon.

629
00:41:20,519 --> 00:41:23,522
Meu Deus. Sim, ele contou.
Ei! Lembra que eu disse que a gente

630
00:41:23,606 --> 00:41:26,567
estava no ranking
nacional? Nós dois estamos nesse ranking.

631
00:41:26,650 --> 00:41:30,488
Se eu não me engano ele foi banido
de cinco países nessa competição.

632
00:41:30,571 --> 00:41:32,490
Eu fui banido dos servidores dos Estados
Unidos. Tipo, se você fica falando muita

633
00:41:32,573 --> 00:41:34,533
merda, você é banido. -Por quê?

634
00:41:35,117 --> 00:41:40,247
Quem faz isso? Você! Meu Deus,
você tem revistas da Playboy.

635
00:41:40,331 --> 00:41:41,916
-São do Josh.
-São todas minhas.

636
00:41:41,999 --> 00:41:45,252
É, tá bom, sei. E eu nasci ontem.

637
00:41:45,336 --> 00:41:48,547
Péssimo. Acha que ele
está pronto pra casar?

638
00:41:48,631 --> 00:41:52,801
Sim, a parada do Milton é que ele coloca
essa máscara de imaturidade, mas se você

639
00:41:52,885 --> 00:41:57,056
olhar a vida dele… Ele se formou no
ensino médio com

640
00:41:57,139 --> 00:42:01,310
diploma de curso técnico. Foi
para Universidade de Houston, se formou.

641
00:42:01,393 --> 00:42:05,564
Depois fez o mestrado, e foi direto da
faculdade, já ganhando um salário de

642
00:42:05,648 --> 00:42:09,818
seis dígitos. E ele coloca essa máscara…
Na frente das pessoas, ele tenta fazer

643
00:42:09,902 --> 00:42:14,073
as pessoas pensarem que ele é um cara
engraçado, piadista, meio infantil, e

644
00:42:14,156 --> 00:42:18,327
por trás ele é uma pessoa totalmente
diferente.

645
00:42:18,410 --> 00:42:21,705
Eu não acho.

646
00:42:21,789 --> 00:42:25,084
Isso aqui parece uma intervenção. Será
que a gente pode começar a beber? Sabe, a

647
00:42:25,167 --> 00:42:28,754
vida é dura… -Viu? Olha ele aí, oh!

648
00:42:29,755 --> 00:42:33,509
Esse é ele.
Depois de falar com ele, eu acho que ele

649
00:42:33,592 --> 00:42:37,346
está pronto sim. Ele fala de você de uma
forma que eu nunca ouvi ele falar de

650
00:42:37,429 --> 00:42:41,183
outras mulheres e eu
não digo isso pra ser um

651
00:42:41,267 --> 00:42:45,020
bom amigo. Ele fala de você como alguém
que pode realmente influenciá-lo na vida e

652
00:42:45,104 --> 00:42:49,733
-levá-lo na direção certa.
-O apoio certo.

653
00:42:49,817 --> 00:42:54,154
É, apoio. Então, eu acho que
sim, ele tá pronto pra casar.

654
00:42:54,238 --> 00:42:56,407
Vem cá, meu bebê. Me dá um beijo.

655
00:42:56,490 --> 00:42:59,201
Ei, o Josh é o meu irmão.
Ele sempre sabe o que dizer.

656
00:42:59,285 --> 00:43:00,202
Tô vendo.

657
00:43:00,869 --> 00:43:02,371
É tudo no improviso
tá, só pra ficar claro.

658
00:43:14,758 --> 00:43:17,469
Que legal. Eu gostei do seu
carro. Primeira vez que eu entro.

659
00:43:17,553 --> 00:43:19,763
-Obrigada.
-Esse carro é muito maneiro.

660
00:43:19,847 --> 00:43:22,808
Obrigada. Aqui é onde tem o alvo de
dardos que eu te

661
00:43:22,891 --> 00:43:25,936
falei. O que tem as luzes. O
pequeno de tijolo. Eu não sei, as pessoas

662
00:43:26,020 --> 00:43:29,064
vêm aqui com kits de dardos profissionais.
Ah, tá. Tá legal.

663
00:43:29,148 --> 00:43:31,525
É…

664
00:43:31,609 --> 00:43:33,986
Então dá pra andar. E tantas pessoas
aqui perto têm

665
00:43:34,069 --> 00:43:36,989
cachorros. Então eu vou ficar com…

666
00:43:37,072 --> 00:43:39,491
Ótimo. Então, eu estou me acostumando
com a ideia dessa vizinhança. É ótima.

667
00:43:39,575 --> 00:43:42,077
É, aqui é maravilhoso. Eu
amo esse lado da cidade.

668
00:43:42,161 --> 00:43:43,954
Eu estou animado pra ver a casa da

669
00:43:44,038 --> 00:43:45,831
Stacy, porque pode acabar
sendo a minha casa também.

670
00:43:46,498 --> 00:43:48,917
Aqui estamos.

671
00:43:49,001 --> 00:43:52,254
Ela tem muito bom gosto, para estilo e

672
00:43:52,338 --> 00:43:55,591
decoração. Então eu sei que ela está
animada pra reforma e eu tô doido pra ver

673
00:43:55,674 --> 00:43:58,886
tudo. Tipo, quando estiver pronto.

674
00:44:00,929 --> 00:44:04,850
É aqui que você pode ou não estacionar,

675
00:44:04,933 --> 00:44:08,896
mas nós temos espaço pra guardar
as coisas e um rolo de espuma.

676
00:44:10,022 --> 00:44:12,816
Bem, a minha bateria vai estar ali
um dia e eu vou querer te ensinar.

677
00:44:12,900 --> 00:44:14,026
Ah, é mesmo?

678
00:44:14,652 --> 00:44:17,613
Agora tá caindo a ficha. Esse
vai ser o resto da minha vida.

679
00:44:17,696 --> 00:44:20,616
Pode entrar. São três andares.

680
00:44:20,699 --> 00:44:21,825
Que show.

681
00:44:21,909 --> 00:44:22,826
Eu sei.

682
00:44:23,577 --> 00:44:26,789
Esse sofá era do meu pai desde sei lá
quando. Eu vou jogar

683
00:44:26,872 --> 00:44:30,084
fora. Nós vamos comprar um novo.
Qual você gostaria de ter?

684
00:44:30,167 --> 00:44:32,878
Eu quero um sofá divido e aberto. E maior.

685
00:44:32,961 --> 00:44:36,048
-É isso aí. Tô dentro.
-Tá legal. Eu vou fazer um centro de

686
00:44:36,131 --> 00:44:39,218
entretenimento
customizado aqui. Vai ser todo

687
00:44:39,301 --> 00:44:41,804
preto com uma tela cor creme.

688
00:44:41,887 --> 00:44:44,390
Vai colocar alguma
coisa naquela parede, ou…?

689
00:44:44,473 --> 00:44:47,267
Bem, quando eu tiver o centro de
entretenimento, a TV vai ser montada ali.

690
00:44:47,351 --> 00:44:49,978
Perfeito. Nós temos bastante tempo pra
comprar uma de oitenta e cinco polegadas.

691
00:44:50,062 --> 00:44:52,690
Eu não acho que caberia ali.

692
00:44:52,773 --> 00:44:56,276
Cabe sim. Todo homem sonha em ter uma
TV enorme. Tipo, "Eu sou demais" e tal.

693
00:44:56,360 --> 00:44:59,863
Bem, o meu sonho é ter um sofá enorme.
É. Viu, sofá enorme com uma TV enorme.

694
00:44:59,947 --> 00:45:04,118
Você vai comprar pra mim? Muito
obrigada. Quem dera estar brincando.

695
00:45:05,285 --> 00:45:07,413
Stacy Atrevida, é a sua cara.

696
00:45:07,496 --> 00:45:09,415
Eu ganhei esse troféu ano passado.
É muito… Eu só vou te chamar

697
00:45:09,498 --> 00:45:10,958
assim agora. Stacy Atrevida.

698
00:45:11,041 --> 00:45:12,501
Eca, eu não sei se eu gosto disso.

699
00:45:13,043 --> 00:45:16,839
Então, essa é zona de guerra. E esse é o

700
00:45:16,922 --> 00:45:20,759
closet que tá coberto
de poeira da reforma.

701
00:45:20,843 --> 00:45:22,720
Caramba. Você tem muitas roupas.

702
00:45:23,804 --> 00:45:25,806
-O que?
-Muito brilho.

703
00:45:25,889 --> 00:45:29,184
Bem, essa é a seção de brilhos. Aqui

704
00:45:29,268 --> 00:45:32,563
temos as jaquetas. Aqui as calças,
macacões e vestidos, roupas de trabalho,

705
00:45:32,646 --> 00:45:35,983
umas roupas casuais, casacos.

706
00:45:36,066 --> 00:45:37,526
E onde eu vou guardar as minhas roupas?

707
00:45:37,609 --> 00:45:40,195
Então, as suas coisas podem ficar
aqui e a gente muda isso de lugar.

708
00:45:40,279 --> 00:45:43,198
Eu só precisaria disso, se mudar
aquilo de lugar seria perfeito.

709
00:45:43,282 --> 00:45:44,158
Perfeito.

710
00:45:44,241 --> 00:45:47,786
Muito organizado, gostei.
Eu sou muito organizada, ainda mais com

711
00:45:47,870 --> 00:45:51,498
o meu armário, as minhas roupas, sapatos.

712
00:45:52,499 --> 00:45:53,876
Você não quer bagunçar aqui.

713
00:45:56,503 --> 00:45:58,547
Você gostou da minha coleção?

714
00:45:58,630 --> 00:45:59,631
Gostei.

715
00:45:59,715 --> 00:46:01,091
Olha quanta coisa eu tenho.

716
00:46:01,175 --> 00:46:02,926
É, é bonita, gostei muito.

717
00:46:03,635 --> 00:46:07,014
Esse é o meu faqueiro. É de bronze.

718
00:46:07,639 --> 00:46:08,515
Maneiro.

719
00:46:08,599 --> 00:46:09,850
Tá legal.

720
00:46:12,311 --> 00:46:16,607
Cara, falar de dinheiro não é divertido,
mas é uma conversa que eu quero ter. Em

721
00:46:16,690 --> 00:46:20,986
questão de poupança, aposentadoria, você
separa um dinheiro cada mês que vai pra

722
00:46:21,069 --> 00:46:25,365
essa poupança direto do seu salário. Eu
sei que, as minhas economias e tudo, eu

723
00:46:25,449 --> 00:46:29,745
tenho que levar a sério por causa dessa
casa. O ponto é que a hipoteca pode ser de

724
00:46:29,828 --> 00:46:34,124
dez a vinte mil. E eu tenho duas e
nenhuma delas

725
00:46:34,208 --> 00:46:38,504
venceram desde que comprei essa
casa. Elas vão sair.

726
00:46:38,587 --> 00:46:42,633
-É. Sim.
-Elas… é, vão ser…

727
00:46:42,716 --> 00:46:45,135
Então estamos falando de vinte mil reais

728
00:46:45,219 --> 00:46:47,638
em dinheiro. Tipo, se você vier
morar aqui e essa for a nossa casa,

729
00:46:47,721 --> 00:46:50,182
nós vamos fazer isso juntos?

730
00:46:50,265 --> 00:46:55,646
Eu sei que a casa é sua, mas eu gosto
de dividir tudo pela metade. Então nós

731
00:46:55,729 --> 00:47:01,068
pagaríamos juntos. -Tá legal.

732
00:47:01,151 --> 00:47:02,110
E quando a gente sair pra jantar?

733
00:47:02,653 --> 00:47:04,029
Eu acho que depende.

734
00:47:04,112 --> 00:47:05,030
Não.

735
00:47:07,115 --> 00:47:08,033
O que?

736
00:47:08,116 --> 00:47:09,159
O que?

737
00:47:09,243 --> 00:47:11,995
O jantar a gente não divide. O homem paga.

738
00:47:12,079 --> 00:47:12,996
Por quê?

739
00:47:13,914 --> 00:47:15,833
Se você estiver comigo…

740
00:47:15,916 --> 00:47:20,003
A gente joga os dois cartões
e divide ao meio, tanto faz.

741
00:47:21,171 --> 00:47:23,048
Nenhum cara jamais me
pediu pra dividir a conta.

742
00:47:24,424 --> 00:47:25,384
Interessante.

743
00:47:25,467 --> 00:47:29,471
Eu sei. Na verdade, eu não
sei. Isso é tudo que eu sei.

744
00:47:31,640 --> 00:47:33,225
Tá legal.

745
00:47:33,308 --> 00:47:34,810
Tá legal, o que?

746
00:47:34,893 --> 00:47:37,563
Então, você quer um homem que
pague tudo pra você o tempo todo?

747
00:47:37,646 --> 00:47:38,939
Não!

748
00:47:39,022 --> 00:47:40,023
Tá bem.

749
00:47:40,107 --> 00:47:44,111
Eu não quero que dinheiro seja uma
preocupação pra

750
00:47:44,194 --> 00:47:48,198
gente. Eu trabalho duro, mas é
por causa das coisas que eu quero. Quando

751
00:47:48,282 --> 00:47:52,286
eu viajo, eu não economizo. Eu quero ficar
no melhor lugar, comer a melhor comida,

752
00:47:52,369 --> 00:47:56,373
quero vivenciar da forma que eu quero
vivenciar, e pra mim tem que ser luxuoso.

753
00:47:56,456 --> 00:48:00,502
Eu quero aproveitar, gastar… sim.

754
00:48:02,170 --> 00:48:05,799
Pra falar a verdade, eu não tive um

755
00:48:05,883 --> 00:48:09,511
relacionamento assim antes, em que a
mulher precisa de coisas chiques ou sei

756
00:48:09,595 --> 00:48:13,348
lá. Vai ser um pouco diferente agora.

757
00:48:13,432 --> 00:48:17,311
Eu fico muito desconfortável falando de
dinheiro, e é por isso que eu não tinha

758
00:48:17,394 --> 00:48:21,273
puxado esse assunto até agora. Mas essa é
uma coisa que a minha mãe sempre me disse,

759
00:48:21,356 --> 00:48:25,235
por causa da separação dela e do meu
pai. Dinheiro era um

760
00:48:25,319 --> 00:48:29,197
problemão. Tinha muito
dinheiro para dividir e isso causou tanto

761
00:48:29,281 --> 00:48:33,160
problema. Nós precisamos falar sobre tudo
isso. Sobre todas as coisas

762
00:48:33,243 --> 00:48:37,122
desconfortáveis. As
poupanças, pagamento de contas,

763
00:48:37,205 --> 00:48:41,084
salário, aposentadoria. Você tem que
saber disso antes de um casamento.

764
00:48:41,168 --> 00:48:45,005
Ah sim, claro.

765
00:48:46,131 --> 00:48:50,552
A minha família, tipo, onde eles estão
agora, não é o mesmo lugar de onde eles

766
00:48:50,636 --> 00:48:55,057
vieram. Tipo, o meu avô perdeu a casa
dele, ele trabalhava

767
00:48:55,140 --> 00:48:59,561
duro pra eles terem o que
comer. Não férias, mas comida. Essa é a

768
00:48:59,645 --> 00:49:04,066
mesma ética de trabalho que o meu pai tem,
então eu e as minhas irmãs também temos. E

769
00:49:04,149 --> 00:49:08,570
eu vi tantas pessoas tirando vantagem de
mim e do meu pai, porque eles sabem que a

770
00:49:08,654 --> 00:49:13,075
gente tem dinheiro. E eu quero alguém que
me trate como se eu não tivesse nada tá

771
00:49:13,158 --> 00:49:17,579
me entendendo? Porque eu não quero que
sintam que "Ah, eu posso relaxar e curtir

772
00:49:17,663 --> 00:49:22,084
a vida, porque eu sei que o pai dela vai
pagar por tudo." Porque ele,

773
00:49:22,167 --> 00:49:26,588
provavelmente, vai
pagar, e eu odiaria sentar ali e ver

774
00:49:26,672 --> 00:49:31,093
isso acontecer. Tipo, eu quero que o meu
homem levante e diga, "Não, deixa que eu

775
00:49:31,176 --> 00:49:35,597
pago essa pra você. Obrigada
por tudo que você faz por nós."

776
00:49:35,681 --> 00:49:41,228
-É.
-Alguém que dê valor.

777
00:49:41,770 --> 00:49:44,439
É, você não precisa se preocupar com
isso da minha parte. Tá tudo certo.

778
00:49:44,523 --> 00:49:45,649
Saúde.

779
00:49:45,732 --> 00:49:46,650
-Saúde.
-Ao dinheiro.

780
00:49:46,733 --> 00:49:49,194
Ao dinheiro. Faz o mundo girar.

781
00:49:50,237 --> 00:49:54,116
Comprar essa casa, sozinha e ter um marido

782
00:49:54,199 --> 00:49:58,078
em potencial vindo morar aqui. Parece
que foi na ordem inversa. No meu passado,

783
00:49:58,161 --> 00:50:02,040
sempre foram os homens que ou tinham
uma casa, ou queriam comprar uma, ser o

784
00:50:02,124 --> 00:50:06,003
provedor. E

785
00:50:06,086 --> 00:50:09,965
eu acho que com a gente, nós não somos o
que um esperava do outro, mas vamos nessa.

786
00:50:10,048 --> 00:50:13,927
Tipo, é isso que vamos fazer. Então, esse
pensamento já veio e foi embora. E essa

787
00:50:14,011 --> 00:50:17,889
casa está ficando muito diferente pra
mim, sabe, do que o

788
00:50:17,973 --> 00:50:21,852
Izzy gosta? Onde ele vai

789
00:50:21,935 --> 00:50:25,814
guardar as coisas dele? O que nós
vamos fazer com a casa? Mas, na verdade,

790
00:50:25,897 --> 00:50:29,735
eu acho que vai ser bem divertido.

791
00:50:29,818 --> 00:50:31,778
Eu tô muito animado pra me mudar. De
verdade, vai ser

792
00:50:31,862 --> 00:50:34,072
divertido. Eu sei que vai. -É.

793
00:50:34,156 --> 00:50:35,073
Você vai me beijar?

794
00:50:35,615 --> 00:50:37,909
Você vai me beijar? Eu te amo.

795
00:50:42,456 --> 00:50:46,043
Eu te amor. Eu acho que soa
melhor assim, te A-M-O-R.

796
00:50:46,126 --> 00:50:47,044
Te amor.

797
00:50:47,127 --> 00:50:50,589
É, mais sentimental porque
nem todo mundo fala assim.

798
00:51:00,223 --> 00:51:04,853
18 DIAS PARA OS CASAMENTOS

799
00:51:09,816 --> 00:51:16,073
AALIYAH, 28
Enfermeira Intensivista

800
00:51:33,340 --> 00:51:36,843
UCHE, 33
Advogado

801
00:51:54,027 --> 00:51:55,529
Bom te ver, finalmente.

802
00:51:56,154 --> 00:51:58,740
Obrigada por estar
disposto a me encontrar.

803
00:51:58,824 --> 00:52:02,369
Acho que temos muito o que conversar.

804
00:52:04,329 --> 00:52:08,333
Eu me arrependo de ter te deixado

805
00:52:08,416 --> 00:52:12,420
daquele jeito. Eu te amo de verdade. Eu…
nunca tive a conexão

806
00:52:12,504 --> 00:52:16,508
que eu tenho com você, com

807
00:52:16,591 --> 00:52:20,595
nenhum outro homem. Nunca
conversei com outro homem sobre as

808
00:52:20,679 --> 00:52:24,599
coisas que nós conversamos.

809
00:52:27,102 --> 00:52:33,191
O meu coração ainda está nas suas
mãos. Não tem ninguém mais que eu queira.

810
00:52:34,568 --> 00:52:41,032
Eu ainda quero você. Tipo, eu quero ser a

811
00:52:41,116 --> 00:52:47,581
sua… a sua outra metade. Eu quero ficar
amadurecer com você. Eu me casaria com

812
00:52:47,664 --> 00:52:54,087
você, é verdade. Eu quero ter
isso com você, quero mesmo.