8 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
Ratet mal, wo wir sind?
Wo sind wir?
Wir holen unsere Heiratsurkunde ab. Es wird ernst.
Wir sind beim Gericht.
Ich war mal wegen Strafzettel hier,
und das fühlt sich besser an.
-Unsere Namen. -Wir haben sie.
Wir sind bereit.
-Wow. Irre. -Wie fühlst du dich?
Ich fühle mich großartig. Aufgeregt.
Es fühlt sich real an.
Ich freue mich.
Oh mein Gott.
Ok.
Wir sind hier, um unsere Heiratsurkunde zu bekommen.
Überprüfen Sie Ihre Namen. Sind sie korrekt?
Ja, korrekt.
Das macht $74.
Ok.
-Freust du dich? -Ja.
-Und du? -Ja.
LIEBE MACHT BLIND
7 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
BRAUTMODENGESCHÄFT
Oh mein Gott! Ich habe noch nie so viele Kleider gesehen.
Oh, die Kleider sehen umwerfend aus!
Oh mein Gott!
Du trägst Weiß!
Umwerfend.
-Hallo. -Yo, Jungs.
Kommt. Setzt euch, Jungs.
-Wie geht's? -Gut! Wir freuen uns so.
Wen hast du mitgebracht, Lydia?
-Meine Mom. -Hi.
Renee.
-Hi, Renee. -Hi.
Meine Freundin Christa.
-Hi. -Hi, Christa.
Und mein gut aussehender Bruder William.
William, hi!
-Freut ihr euch für sie? -Absolut.
Lydia ist so authentisch, und sie wollte Liebe finden.
Ich freue mich.
Habt ihr Milton getroffen?
-Ja. -Und? Mom?
Sehr emotional.
Die Freude.
Die Liebe.
Das spüre ich.
Ok. Nun, es ist ein großer Tag.
-Fühlt ihr es? -Oh ja.
Ihr seid nur drei Wochen von eurem Hochzeitstag entfernt.
Wie fühlt es sich an, das zu hören?
Aufregend.
Nervenaufreibend, nervös, aufregend.
Das stimmt alles.
Zum Glück fand ich Lydia.
Sie ist voller Energie,
und es wird nie langweilig.
Ich freue mich darauf…
Wie schön.
…zu heiraten und mein Leben mit ihr zu verbringen.
Meine Hose darf nicht zu kurz sein.
Du bist groß, aber das klappt schon.
Ich bin auch mit einer lauten Person verheiratet,
die viel Energie hat, und es macht Spaß, Mann.
Halt dich fest.
Das ist wie Bullenreiten. Halt dich gut fest.
-Also, Mom, hi. -Hi.
Wie geht's?
Mir geht's toll.
Einfach toll.
Wir haben noch nicht mal angefangen.
Ich trage noch kein Kleid.
-Sie weint schon. -Ja. Ich bin emotional.
Natürlich. Ein wichtiger Tag.
Wie fühlten Sie sich, als Stacy sagte: "Ich werde heiraten"?
Schockiert.
Sie ist sonst nicht so spontan,
aber ich glaube, genau das brauchte sie,
weil sie eher jemand war, der aufs Äußere achtete,
und so wählte sie jemanden aus.
Ja.
Aber hier musste sie tiefer gehen.
-Und mit jemandem reden. -Ja.
Und ihn kennenlernen.
Habt ihr, die Schwestern und Mom, Izzy kennengelernt?
-Ja. -Ja.
-Und? -Wir lieben ihn.
-Toll. -Er ist der Beste.
Und er gleicht Stacy aus.
Izzy, wen hast du dabei?
Meine Mom und meine Freunde, Nick und Zach.
Hi, Jungs! Hallo, Mom.
-Hallo. -Freut mich.
Freut mich.
Haben Sie Stacy kennengelernt?
Ein wunderbares Mädchen.
-Und ihre Familie. -Toll.
Schön, dass Freunde und Familie hier sind,
weil ihr sehr bald vor dem Altar stehen
und die wichtigste Entscheidung eures Lebens treffen werdet.
Sagt ihr "Ja" zu dem Mann, in den ihr euch verliebt habt
aufgrund der inneren Werte?
Oder wendet ihr euch für immer von ihm ab?
Milton, Izzy, auf euch. Viel Glück.
-Danke. Prost. -Alles Gute. Prost.
Ich will etwas Freches, aber nicht zu trendig.
Ja.
Bumm.
Von meiner Freundin.
Ich zeigte es Izzy heute Morgen, und er hatte Tränen in den Augen.
Mrs. Zapata. Er so: "Das ist so cool."
Warum weinst du?
Du sollst dich freuen. Er so: "Es ist so real."
Würdest du so einen Stil wählen?
-Sieh mal. Es rutscht runter. -Ja.
Izzy mag das sicher.
Shopping ist für mich nicht einschüchternd.
Es ist eher schwierig, etwas zu finden, das zu mir passt.
Das Kleid muss mir das Gefühl geben,
dass es passt und Sinn ergibt.
-Kein Glitzerkram. -Ja.
Was ist damit?
-Sieh dir Stacys Gesicht an. -Sie so: "Bloß nicht."
Etwas Seltsames, Eigenartiges, Ausgefallenes,
aber mit Accessoires, damit es nicht zu ausgefallen ist.
Etwas in der Art: "Das ist unerwartet."
So etwas will ich.
Nichts Normales.
-Was ist das? -Die Schleppe.
-Probieren wir's an. -Ja.
Wenn ich denke: "Was ist das?", zieh ich's an.
Vielleicht bastele ich mir mein eigenes Kleid.
Danke, dass ihr hier seid.
Absolut. Wir sind für dich da.
Bist du bereit?
Ja, ich bin bereit.
Ich war schon mal verlobt. Ich wollte schon immer heiraten.
Es hilft, zu wissen, wonach man sucht.
-Wen du magst. -Ja.
Stacy weiß, was sie will,
und sie geht keine Kompromisse ein,
genau wie ich.
Aber ich vertraue ihr. Wenn wir nicht so gut kommunizieren
und Probleme lösen würden, wäre ich nicht so selbstsicher.
Aber weil wir das als Grundlage haben,
denke ich: "Oh ja, ich bin bereit."
Eine Woche bis zur Hochzeit. Ich bin nicht nervös.
Ich bin so zuversichtlich,
weil ich mich genau so vorm Heiratsantrag gefühlt habe.
Ich bin mir so sicher mit ihr.
Ich bin total in sie verliebt.
Ich freue mich hauptsächlich.
Also bin ich so voller Liebe, Glück und Vorfreude.
Ich frage mich, ob sie Ja sagen wird.
BRAUTMODE
Wow.
-Oh, mein Gott, diese… -Das gefällt mir.
Wie fühlst du dich?
-Deine Reaktion ist nicht… -Nicht gut.
Es passt nicht zu mir.
-Stimmt. -Nein, gar nicht.
Kein Heulkleid.
-Keine Tränen. -Es ist langweilig.
-Ja. -Total langweilig.
Wir dachten nicht, dass sie heiraten wird,
aber dieses Experiment ist wie für sie gemacht.
Sie passen gut zusammen.
Wir lieben Izzy.
Er gleicht ihre Persönlichkeit aus.
Ich meine, er ist schon ein Teil unserer Familie.
-Ok, das ist es. -Oh mein Gott.
Oh, mein Gott, das ist es.
Ich kann kaum darin laufen, es ist so viel.
-Es ist perfekt. -Oh mein Gott, das sind 4.000 Tutus.
Es ist wunderschön!
-Ich weiß. -Du strahlst.
Sieh dir dein Gesicht an!
-Wie fühlst du dich darin? -Ich liebe es.
Es passt total zu mir.
-Total. -Es ist wunderschön.
Es steht dir so gut.
Ich liebe es.
Du siehst umwerfend aus.
Oh mein Gott, du siehst hübsch aus.
Oh ja.
So hübsch.
-Du siehst umwerfend aus. -Danke.
Es ist umwerfend. Was wird Izzy wohl denken?
Ich weiß. Er wird weinen.
-Wahrscheinlich. -Ja.
Er wird weinen. Es ist wunderschön.
Das ist verrückt.
Das ist das Kleid.
Es muss gut sitzen. Weil ich sehr…
-Komisch? -…lang bin.
Sie ist so explosiv,
so voller Energie…
Es ist toll.
Aber sie ist verdammt stur.
Sie ist trotzig. Aber ich liebe es…
Jede Nacht reden wir uns aus.
Und dabei bin ich nicht der beste Kommunikator.
Schrecklich.
Ich bin schrecklich.
Aber es ist beängstigend, wie gut unsere Kommunikation ist.
Wie können wir uns nur so gut verstehen?
Da ist immer dieser Respekt.
Aber ich muss etwas an mir arbeiten,
weil sie leidenschaftlicher ist als ich, emotionaler.
Also muss ich manchmal auf meine Wortwahl achten.
Und…
…alle kennen mich, ich sage es, wie es ist,
egal wie vulgär oder krass es auch ist.
Also halte ich mich jetzt eher zurück…
Du hast endlich einen Filter?
Ja, den habe ich.
Ja, ich brauche einen Filter.
Ein paar Jahre zu spät, aber ich habe ihn.
Es heißt, dass wir Frauen immer recht haben…
Nun, das stimmt.
Ich muss zugeben, ich bin nervös, ob ich es zeigen will oder nicht.
Das ist untypisch für mich.
Ich bin immer der entspannte, reife Typ, aber…
Ich habe Angst. Ich bin nervös.
Ich würde gerne glauben, dass Lydia Ja sagt.
Aber… ich weiß es nicht, da ist noch diese Ungewissheit.
Es ist nicht garantiert.
Oh mein Gott! Hör auf!
-Oh Gott, sie weint schon. -Ich liebe es!
Ich würde dich heiraten.
Ich sage Ja, Baby.
Oh mein Gott. Ich bin so aufgeregt.
Jetzt setzt die Realität ein.
Ich heirate.
-Was gefällt dir daran? -Ich bin besessen davon.
Vom oberen Teil.
Ja, man träumt davon, aber ich war mir nie sicher,
und ich werde emotional, wenn ich denke: "Ja, ich bin hier.
Ich bin verliebt.
Und ich werde bald mein Kleid finden."
Warum… gefällt es dir nicht?
Das ist es nicht,
aber ich will nur etwas probieren, das figurbetonter ist.
-Zum Vergleich. -Ja. Ich kann mich bewegen.
Ich kann tanzen. Twerken?
Ok.
Die Welt stimmt wieder.
Mal sehen, ob es tiefer geht.
Hast du Flashbacks?
-Los, Lydia! -So bin ich.
Los, Lydia!
Gleich rutscht oben was raus.
Ja.
-Bereit für das nächste? -Ja!
Jede Mutter träumt davon, ihren Sohn als Bräutigam
oder ihre Tochter als Braut zu sehen.
Aber das übertrifft alles.
Ich hatte zwar davon geträumt,
aber ich hätte nicht erwartet,
dass es so bewegend, so aufregend ist.
Oh mein Gott.
Die Figur, Mädel.
-Die Figur. -Sieh dir die Figur an.
-Ok. Ich liebe es. -Oh, wow.
-Ich liebe es. -Umwerfend.
-Wunderschön. -Das steht dir.
Das ist wie das erste, aber…
-Ja. -Märchenhaft…
-Ich liebe es. -Und mit Ärmeln dazu…
Ja, mit Ärmeln… wäre das Kleid perfekt.
Zwei in einem.
Es fällt mir schwer es zu sagen, aber du siehst umwerfend aus.
Oh mein Gott!
Ich dachte, er sagt: "Zu tittig."
-Der Schleier dazu. -Gänsehaut.
Was ist los?
Oh, Scheiße.
Oh mein Gott. Wie eine Prinzessin.
Das war die Krone.
Oh mein Gott, das ist wunderschön.
Oh mein Gott.
Oh, Mom.
Oh, wow.
Te amo.
Ich dich auch.
Hermosa.
Ich war mir nie sicher, dass…
…ich das erlebe.
Ich war nicht sicher, ob ich jemals zum Altar schreiten würde.
Ich hätte nie gedacht, dass ich so glücklich bin,
und ja, es fühlt sich toll an.
Du verdienst es.
Ja. Ganz sicher.
Ich wusste nicht, wie sehr ich es wollte.
Wie sehr ich den Richtigen finden wollte.
Das sind Freudentränen,
denn alles hat sich gelohnt.
Jeder Herzschmerz, jedes Gebet,
jedes Niederknien, als ich das Universum und Gott um Führung bat,
um mich auf den richtigen Weg zu führen.
All das hat sich gelohnt, weil ich hier im Hochzeitskleid stehe.
-Meinst du, das ist es? -Ja.
Träume werden wahr.
Das ist ein wahr gewordener Traum.
2 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
FLUGZEUGMUSEUM
Aufregend.
Mir macht Geschwindigkeit nichts aus, aber kotz nicht.
-Nein, kein Problem. -Ok.
Aufmerksamkeiten sind wichtig für Stacy.
Gestern Abend, Montag, ich füllte die Vase für "Blumen-Montag".
Ich schrieb ihr eine Karte.
Diese kleine Aufmerksamkeit hat ihr gute Laune gemacht.
Das ist ein B-25 Mitchell Bomber.
-Cool. -Cool, oder?
-Sieht krass aus. -Stimmt.
Sie mag es, wenn man die Initiative ergreift,
also habe ich einen besonderen Tag geplant.
Die Hochzeit naht,
also wollte ich ihr zeigen, wie der Rest unseres Lebens aussehen wird.
Leiter ist unten, das Flugzeug gehört euch.
Viel Spaß.
-Oh mein Gott. -Ja!
Ist es sicher, darin zu fliegen?
SONDERZUSTELLUNG
Denn ich habe Sonntag was vor.
Ja, ich habe von Freunden und Familie gehört,
dass sie Privatjets liebt.
Oh mein Gott!
Also hüpfe ich einfach hier rein?
Sie so: "Kommst du damit klar?
Mit den Erwartungen?"
Stacys Dad meinte, Liebe ist First Class,
darum habe ich das heute vorbereitet.
Romantisch.
-Wo soll ich hin? -Hier.
Danke.
Es ist sehr cool und anders.
Unerwartet.
Romantisch.
Und ich mag es.
-Prost. -Prost.
Auf eins unserer letzten Dates vor… der Hochzeit.
Es wird ernst.
Ehrlich gesagt war ich nach der Anprobe so entspannt.
Weil es keine Nervenzusammenbrüche mehr gab.
Es wird nie langweilig, dir so gegenüberzusitzen.
Ich finde dich so interessant.
Mit dir wird es nie eintönig.
Ob gut oder schlecht, mit dir wird es nie langweilig.
-Ups. -Aber ja…
-Nimm mich so wie ich bin. -Das tue ich.
Ja, Baby.
-Danke. -Bitte sehr.
Ich freue mich so.
Ich mich auch.
Ohne dich würde ich nicht hier sitzen,
wenn du mich nicht so beruhigen würdest.
Und manchmal sagst du nichts, aber du beruhigst mich einfach.
Du bist die Stille im Sturm…
…dieser Resonanzboden…
Alles ist verschwommen. Entweder ist es eine Umarmung, ein Blick,
oder was immer du in dem Moment tust.
Manchmal ist es nur deine Energie. Sie ist sehr ausgewogen
und entspannt, das ist… Das gefällt mir am besten an dir.
Ich dachte, ich verliebe mich nie wieder.
-Wirklich? -Nicht so bald.
Du liebst die Liebe.
Ich habe sie vermieden.
Ich dachte nicht, ich würde…
…hier…
…mit dir sein
und bald heiraten.
Und dann, bumm, hast du mich überrascht,
wie immer.
Ich bin so verliebt in dich. Ich bin verrückt nach dir.
Nun, wir haben schon begonnen, unsere Familien miteinzubeziehen.
Ich hatte Spaß mit deiner Familie.
Sie haben mich so herzlich aufgenommen, und ich finde…
Wir trafen uns zweimal, aber sie sind mir vertraut.
Ja, auch weil ich ihnen erzähle, was ich für dich empfinde.
Sie sehen, wie glücklich ich bin, und was immer du mitbringst,
werden sie lieben.
Es ist schön.
Ja. Wenn ich bei deiner Familie bin, vermisse ich wirklich…
-…die Idee von Familie. -Ja.
Es ist etwas seltsam für mich,
dass ein Großteil meiner Familie nicht da sein wird.
Ich habe es so gewollt, weil…
Es ist mein besonderer Tag.
Unser besonderer Tag.
Und ich will nicht…
…irgendwelche Kommentare oder so was hören,
die mich…
…wahrscheinlich…
…verurteilen: "Was zum Teufel?"
Aufgrund der Art…
…wie es dazu kam.
Die Hochzeitsgäste
sind Leute, die mir am meisten bedeuten…
…die unterstützend waren,
auch wenn ich nicht perfekt war.
Also…
-Hauptsache, meine Mom ist da. -Deine Mom ist toll.
Ja.
Andererseits hast du meine ganze verrückte Familie…
Ich weiß.
…die dich liebt.
Egal, was mit deiner Familie los ist,
meine Familie vergöttert dich, und du wirst genervt sein
und dir wünschen, dass sie weggehen.
Deine Familie wird mich nie nerven.
Ich liebe deine Familie.
-Ich will ein Teil davon sein. -Ja.
Ich bin es schon, also…
Ich weiß. Warum reden sie mehr mit dir als ich?
Deshalb freue ich mich auch, weil ich eine Frau bekomme,
eine lebenslange Partnerin, aber auch eine Familie.
Für mich werden viele Träume wahr.
Ich weiß nicht. Das ist…
Das ist verrückt.
Hier, meine Hand. Hältst du sie?
Ja.
Wozu tanzen wir? Wissen wir das schon?
Pop. 'N Sync, "This I Promise You"?
-Nein. -Ein guter Song.
Ich weiß, aber nein. Nein! Wie tanzen wir?
Wir sitzen da und sie so:
"Das Ehepaar tanzt jetzt."
-Gute Frage. -"Das Ehepaar tanzt jetzt."
-Ich will nur… -Nein, sag es.
"Mr. und Mrs. Izzy Zapata auf die Tanzfläche!"
Oh mein Gott. Warum hat sich deine Stimme so verändert?
Ich habe hohe Absätze. Ich habe viele Zapatos.
Unser erster Tanz?
Mein Dad tanzte mit mir.
Mein Dad hat mir beigebracht…
Tanz zum Rhythmus meines Herzens.
Stark und beständig.
Mein Gott, die inneren Schenkel.
Ist alles ok?
Wir heiraten in zwei Tagen. Was ist deine Glückszahl?
Zwei.
Ok.
Es war meine Trikotnummer.
In zwei Tagen ist ein guter Tag.
Wie fühlst du dich, es laut zu sagen?
-Ich liebe dich. -Ich dich auch.
Was hast du so gemacht?
Nicht viel.
Arbeit. Immer nur Arbeit. Arbeit und Kinder, Mann und Arbeit.
-Ja. -Eheleben.
Wie fand Lydia das Familientreffen?
Sie fand es heftig. Ich fand, es lief besser als erwartet.
Was hast du erwartet?
Ich weiß nicht. Unsere Familie ist schwierig.
Ich glaube, unsere Familiendynamik ist
im Vergleich zu anderen Familien ganz anders.
Es ist nicht schlecht. Es funktioniert für uns.
Lydia spricht jeden Tag mit ihrer Mutter und ihren Schwestern. Jeden Tag.
-Ja. -Und unsere Dynamik ist anders.
-Sehr leidenschaftlich. -Leidenschaftlich?
Sehr ausdrucksstark. Sie geben viel.
Sie geben viel? Wie unsere Familie?
Nein.
-Wir sind leidenschaftlich und geben. -Sie sind mehr…
Sie sind… emotionaler.
-Wir geben keine Emotionen. -Ich weiß.
Und die Vorbereitungen? Bist du bereit?
Ich glaube schon.
Was macht dich so sicher?
Dasselbe wie bei all meinen Entscheidungen.
Mein Bauchgefühl.
Du bist mein Bruder. Ich liebe dich,
aber du machst etwas, das unecht wirkt.
Ihr seid zwei Menschen, die sich noch kennenlernen.
Die Ehe ist ein großer Schritt.
Eine große Sache.
Mom sagt: "Deine Wahrnehmung ist deine Realität."
Es fühlt sich nur komisch an.
Wenn du Dinge allein gemacht hast,
nahmen wir bei wichtigen Entscheidungen immer daran teil.
Ihr seid noch Teil des Prozesses,
aber wenn ich eine Entscheidung treffe,
und Mom oder Dad sagen: "Nein.
Auf keinen Fall. Du heiratest nicht",
würde ich es trotzdem tun.
Man sammelt alle möglichen Daten und trifft eine Entscheidung
basierend auf dieser Information.
Wie ein Wissenschaftsprojekt.
Nein, ich denke nur analytisch.
Ich habe auch gewisse Maßstäbe, mit denen ich aufgewachsen bin,
die ich in einer Frau suche.
Mir gefiel ihr Bildungshintergrund.
Ihre Karriere.
Mir gefällt, wie fleißig sie ist.
Und dann hat sie diese anderen Eigenschaften,
die ich basierend auf meinem Charakter in einer Frau suche.
Ich mag mitfühlende Menschen,
die ihre Gefühle ausdrücken.
Eine verletzlichere Person hilft mir zu wachsen.
Ihr verbindet eure Leben miteinander.
"Ich werde absolut treu sein.
Ich will alles für diese Person opfern. Ich will…"
Selbst Kinder mit dieser Person großzuziehen…
…ist eine große Sache. Spracht ihr über Erziehung?
Ihr wollt im Moment keine Kinder,
aber spracht ihr darüber?
Ja.
Kindertagesstätten sind verdammt teuer.
Und die Familien verbinden sich.
Wenn etwas passiert und du zurückziehen musst,
um Mom und Dad zu pflegen, wäre das ok für sie?
Es ist so…
Habt ihr all die Dinge besprochen…
Es heißt, die Ehe ist wie ein Geschäftsabkommen.
Ich stimme dir zu.
Die Ehe kann ein Geschäftsabkommen sein,
aber ich glaube…
Basierend auf den Gesprächen, die wir haben,
wollen wir es aus demselben Grund…
Wir würden beide gerne heiraten, und wir lieben uns. Also…
-Ihr geht es genauso? -Ja?
Kommst du also zur Hochzeit?
Wir werden da sein.
Lydia Johnson?
Ich sagte ihr, sie muss meinen Namen annehmen.
Sie nimmt deinen Namen an?
-Mit Bindestrich? -Nein, das mag ich nicht.
Ich hoffe, sie weiß, worauf sie sich einlässt.
1 TAG BIS ZUR HOCHZEIT
Ok.
VERSICHERUNGSAGENT
BETRIEBSMANAGERIN
Viele schöne…
…Erinnerungen.
Wir hatten über etwas gesprochen.
Wie fühlst du dich?
Ich hab das Gefühl,
ich kann dir nicht vertrauen.
Inwiefern?
Mit den Kreditkarten, weil ich danach gefragt hatte.
Ich so: "Warum hat er das nicht vorher schon mal erwähnt?"
Ich habe gefragt: "Warum hast du keine Kreditkarten?
Man bekommt Punkte." "Ich hatte welche im College,
und hab sie danach nicht mehr benutzt."
In den Kabinen fragte ich: "Hast du Geldprobleme?"
Du so: "Auf gar keinen Fall." Du warst nicht absolut ehrlich.
Ich erzähle dir alles.
Ich würde es nicht absichtlich verschweigen.
Ich wollte alles offenlegen,
sobald wir uns in Ruhe hinsetzen, anstatt…
Immer wenn es zur Sprache kam, war es eher nebensächlich.
Wenn wir gerade…
Keine Ahnung, abhingen, gekocht haben.
In den Kabinen hatten wir nicht die Ruhe,
um zu sagen: "Ok, machen wir reinen Tisch."
Und ich wollte diese Konversation
in Ruhe führen, weil es länger dauern würde.
Ich verheimliche nichts. Ich hatte nicht vor, was zu verheimlichen.
Wenn das der Fall wäre, hätte ich dich angelogen
und es unter den Teppich gekehrt,
und deshalb wollte ich zu dir kommen und es dir sagen.
Ich verheimliche nichts.
Ich habe das Gefühl, dass du oft herumfaselst
und meine eigentliche Frage umgehst.
Ja, ich fasel oft herum.
Manchmal ergibt das keinen Sinn, und ich muss daran arbeiten,
aber ich vermeide das Thema nicht
oder lüge dich an.
Ich brauche nur Zeit, um es zu verarbeiten.
Aber ich versuche nicht, dich anzulügen.
Tut mir leid, dass es sich so anfühlt. Das wollte ich nicht.
Aber du hast darüber gelogen.
Was meinst du?
Im Gespräch ging es nicht um Geld, als ich die Kreditkarte erwähnte.
Du hast nicht gesagt: "Ich muss dir etwas sagen.
Ich habe da ein Problem."
So war es nicht.
Kann ich überhaupt glauben, was du mir jetzt erzählst?
Das Gespräch müsste ganz von allein entstehen:
"Ja, das hat einen Grund."
Wenn wir heiraten, finde ich das heraus.
Das macht mir Angst.
Nun, ich wollte es nicht vor dir verbergen.
Deshalb habe ich es dir gesagt.
Es war eine Fehlkommunikation. Dinge wurden missverstanden.
Nicht… Du hast es so verstanden, wie ich es nicht gemeint habe.
Du warst sauer.
Du warst aufgebracht.
Ich möchte, dass wir beide weiterkämpfen.
Wir haben beide Angst.
Ich will nicht immer wie auf rohen Eiern laufen.
Ich versuche, dir zu sagen, wie ich mich fühle,
ich weiß, es ergibt keinen Sinn,
aber ich denke: "Mach sie nicht wütend oder sag irgendwas,
das sie verletzt, was aber nicht so gemeint war."
Ich weiß nicht, woher diese Angst kommt.
Manchmal macht mich das, was du sagst wütend oder sauer.
Deshalb ist es schwer. Aber von Anfang an sagten wir:
"Es ist schwer, aber wir tun es, weil wir es schaffen."
So sind wir es am Anfang angegangen.
Wie gesagt, ich wollte nicht lügen,
sonst hätte ich es dir nicht gesagt.
Kam es dir in den Sinn, als wir an der Tankstelle waren,
und ich fragte: "Hast du eine Kreditkarte?"
-Nein. -Du sagtest Nein.
Und als ich dich fragte, wolltest du es mir da erklären?
Nicht in dem Moment, weil…
Wenn wir darüber sprechen, dann lieber in einem richtigen Gespräch.
Das ist was Ernstes.
So will ich diese Konversation führen.
Wir legen alles offen. Schulden, all das.
Und dabei habe ich keine Schulden. Ich habe nur schlechte Bonität.
Es war nicht viel Geld.
Alles zusammen vielleicht…
$3.500.
Du kennst mich.
Mittlerweile besser als…
…jeder andere, außer meiner Mom.
Du kennst jede Emotion…
…die ich fühle, jeden Gedanken, der mir durch den Kopf geht.
Ich habe mich in dich verliebt…
…weil du…
…um mich gekämpft hast.
Und ich…
…verliebe mich immer mehr.
Deshalb ist mir übel.
Ich will wissen, dass du mich unterstützt.
Ich will dich nicht verlieren.
Alles wird gut.
Oh Mann.
Ich liebe dich.
Ich dich auch.
Ich glaube, du miefst.
Ich glaube…
…wir sollten dir…
…Deo besorgen.
-Freust du dich? -Ja.
Ich fühle mich hier wohl.
-Wieso? -Ich mag Mineralien.
-Du bist ein Nerd. -Wieso bin ich ein Nerd?
Ist das etwa nicht der beste Ort in Houston?
Sieh dir das an.
-Ich weiß, so hübsch. -Sehr hübsch.
-Oh, wie süß. -Das ist mein Favorit.
Der Rhodochrosit.
Ja.
Das ist echt süß.
So hübsch, oder? So entspannend.
Es ist entspannend und wunderschön.
Das ist echt romantisch.
Erinnerst du dich noch?
Wir fanden durch die Geologie zueinander.
Es war zwar nur Spaß, aber du so:
"Du bist meine Nummer eins."
Ich werde es nicht zugeben.
Das schrieb ich in mein Notizbuch.
Es ist bizarr, dass wir hier sind, oder?
Ja.
-Was denkst du über die Hochzeit? -Ich freue mich.
-Ach ja? -Bist du nervös?
Nicht wirklich.
Ich werde erst am Hochzeitstag nervös.
Da werde ich richtig nervös sein.
Danke.
-Danke. -Danke.
Wo soll ich mein Kaugummi hintun?
Hast du einen Kassenbon oder so?
Ich steck's rein, vergesse es und wasche es mit.
-Prost. -Prost.
Hast du nie darüber nachgedacht, wie deine Frau sein sollte?
Doch, aber…
-Es ist anders. -Inwiefern.
In den Kabinen warst du nicht dieselbe.
Was meinst du?
Manchmal wachst du ohne Grund schlecht gelaunt auf.
Was meinst du?
Manchmal wachst du schon sauer auf.
Weil du was getan hast, was mich aufregt.
Du wachst auf und bist schon nach 30 Sekunden sauer?
Es gibt einen Grund dafür.
Du tust nichts, was du nicht tun willst.
Stimmt nicht.
Ich habe letztens gespült, obwohl ich es nicht tun wollte.
Ich bringe den Müll raus, mache das Bett.
Wie lange lag das Geschirr herum? Wie lange?
-Wie viele Tage? -Ein Tag.
Nein.
-Eineinhalb Tage? -Nein.
-Drei Tage. -Nein, stimmt nicht.
Es stimmt.
Das Essen neben dem Nachttisch stand drei Tage lang da.
Das hab ich nicht bemerkt.
Es stand direkt da.
Du hast gesagt, du wärst nicht unordentlich.
Nein, das stimmt nicht.
-Doch. Du sagtest… -Ich bin unorganisiert.
Deine Klamotten liegen immer auf dem Boden herum.
Aber in der Ecke.
Ich gebe mein Bestes.
Wenn das dein Bestes ist, mache ich mir Sorgen.
Ich will nicht immer wiederholen müssen:
"Räum das Zimmer auf. Räum deine Sachen weg."
Wie oft habe ich das gesagt?
Wie oft gehe ich duschen, gehe zurück und sage:
"Hab das Handtuch nicht aufgehangen…"
Jedes Mal.
Ich will nur sehen, dass du mich ernst nimmst.
Ich kam zu diesem Experiment, um so wie ich bin geliebt zu werden.
Ich glaube, du liebst mich.
Daran zweifle ich nicht.
Ich denke mittlerweile:
"Nimmt er es wirklich ernst,
wird er die Dinge, die mich aufregen, ändern wollen?"
Für dich ist die Sache mit den Klamotten und den Handtüchern albern.
Aber mich regt das auf.
Denkst du, ich mache keine Kompromisse?
Was meinst du?
Reden wir über die Sache von vorhin.
Als ich sagte, dass mir dein Verhalten nicht gefiel,
fühltest du dich verurteilt.
Ich kann dir oft nicht sagen, wie ich mich wirklich fühle,
weil du so… emotional bist.
Was nicht schlecht ist, aber ich will nicht denken müssen:
"Lydia wird das falsch verstehen."
Ich muss auf meine Worte achten. Verstehst du?
Du denkst, wenn jemand etwas anders macht, ist er im Unrecht.
Das habe ich noch nie zu dir gesagt.
Aber du verhältst dich so.
Ich habe dich nicht verurteilt…
Mir gefiel nicht, wie du mit der Situation umgegangen bist.
Überhaupt nicht.
Ich hoffe, es verletzt dich nicht.
Ich verurteile dich nicht.
Es gefiel mir nicht. Ich hätte es anders gemacht.
Bist du sauer?
Du sagst zum ersten Mal: "Mir gefiel dein Verhalten nicht."
Tut mir leid.
Und das vermittelt den Eindruck…
"Ich bevorzuge rationale Leute."
Ich bin so stolz darauf, wie ich damit umging,
weil ich nicht zuließ,
dass er einfach Lügen über mich erzählt.
-Und dann… -Dann geh doch.
-Geh einfach. -Das tat ich.
Zweimal.
Man geht nicht zweimal weg. Wenn du gehst, bist du weg.
Du warst nirgendwo.
Wenn ich eine Ex treffen würde
und es zu einem Konflikt käme… Nein, danke.
Es fällt dir nicht leicht, deine Emotionen wie ich zu kontrollieren.
Oh mein Gott, ich hasse diesen Satz.
"Du bist so emotional, Lydia.
So reagiert man nicht." Was zum Teufel?
Es regt mich eben auf.
Ich habe meine Zeit mit jemandem verschwendet,
der es nicht verdient hat.
Na und? Warum blickst du zurück?
Tut mir leid, dass du nicht so emotional bist und nicht so reagierst.
Bin ich etwa emotionslos?
Anstatt mich zu verstehen, sagst du:
"Na und? Warum tust du das?"
Das ist verurteilend.
Wenn ich dich verurteilen würde, wäre ich gegangen.
Ich säße heute nicht hier.
Aber ich sollte ehrlich zu dir sein dürfen.
Du musst mir nicht zustimmen.
-Unterstütze mich nur. -Hab ich das nicht?
Doch. Aber jetzt zeigst du mit dem Finger auf mich:
"Mach es besser."
Das tue ich nicht.
Wenn du mich wegen der Handtücher kritisierst,
nachdem ich geduscht habe,
denke ich nicht: "Sie verurteilt mich."
Ich so: "Ok, cool."
Ich höre dir zu, aber du hörst mir nicht zu,
wenn ich etwas anmerke.
Du wirst direkt defensiv.
Hier kommt's.
Ich höre nicht zu?
Nein. Tust du nicht.
Nicht, wenn ich dich z. B. ermutige.
Lydia, ich passe immer nur auf dich auf.
Es ist ein schönes Date. Wir sind hier. Warum streiten wir?
Wir streiten nicht, es ist eine Meinungsverschiedenheit.
Ok, wie dem auch sei, ich hasse das.
-Also… -Aber ich mag es?
Ich weiß nicht.
Du kennst mich nicht.
Ich fühle mich nicht immer wohl dabei,
dir meine Gefühle zu sagen.
Wenn Leute mich nicht respektieren…
Im Leben wird man auch mal respektlos behandelt.
Es geht nicht darum, immer respektiert zu werden.
Es geht darum… was danach kommt.
Wenn man mich nicht respektiert, lasse ich meine Taten sprechen.
Nicht meine Worte. Ich brülle nicht.
Ich werde nicht emotional.
Wenn du emotional wirst, bringt das was?
Bringt dich das voran?
-Wenn mich jemand… -Es hat mich hierhergebracht.
Es hat mich hierhergebracht.
Ich sage nur, wir gehen Dinge anders an.
Das ist ok. Wir sind zwei Individuen.
-Wir wurden… -Und wenn wir Kinder haben?
Ich will meinen Kindern beibringen, dass es manchmal scheiße sein wird.
Es wird hart werden, aber sie sollen nicht
jemandem das Privileg geben, sie zu…
Wenn es meine Ex gewesen wäre…
…wäre es anders verlaufen.
Mehr nicht.
Willst du mit ihr reden? Willst du das?
Ich rede mit ihr, ich beschimpfe sie nicht.
Ich streite mich nicht.
Wenn sie mich angreift, sage ich: "Hey, mir reicht's."
-Ich gehe nicht… -Beschimpfte ich Uche?
Das tat ich nicht.
Ich weine nicht oder sage: "Du Arschloch, du Wichser…"
Das sagte ich nicht zu ihm.
Ich wollte dir nur erklären,
wie ich mich in diesem Moment fühlte.
Und er ist ein Arsch.
-Zum millionsten Mal. -Weil er…
Ich… Nein.
Ich bin…
Ich brauche eine Minute.
Tut mir leid, dass du verletzt bist.
Tut mir leid, dass ich deine Erwartungen nicht erfülle.
Ich habe keine Erwartungen an dich.
Klingt aber so.
Ich wollte dir nur ein Beispiel nennen,
als ich mich nicht wohlgefühlt habe.
-Das ist meine Schuld. -Fühlte ich mich wohl?
Soll ich mich wohlfühlen, wenn ich eine Stalkerin genannt werde?
Natürlich nicht.
Du stellst keine Erwartungen an mich,
aber du kritisierst mein Verhalten in dieser bestimmten Situation.
Warum ist das überhaupt wichtig?
Du hast sowieso getan, was du tun wolltest.
Es tut mir leid, dass es dir nicht gefallen hat.
Aber so bin ich.
Das bin ich.
Ich empfinde viel. Ich bin laut. Ich bin leidenschaftlich.
Ich bin emotional.
Wenn ich es nicht sage, sieht man es mir an.
Ich will dir beistehen,
um dich bei jeder Entscheidung zu unterstützen.
Aber du musst mich verstehen.
So habe ich mir diesen Abend nicht vorgestellt.
Ich liebe dich.
Ich dich auch.
Wir schaffen es, oder?
DEMNÄCHST
Wir sind hier, um den wichtigsten Moment des Lebens zu feiern.
Wunderschön.
Wir sind ein Team. Ich liebe ihn.
Oh, ich weiß.
Mein Mädchen. Ich liebe sie.
Ihr habt euch aufgrund eurer inneren Werte verliebt.
Lydias größte Stärke ist auch ihre Schwäche.
Beim letzten Date verurteilte er mich, was wehtat.
Ich brauche Luft.
Jetzt wird es mir erst klar.
Hast du das gut durchdacht?
Oh mein Gott.
Ich habe kein Gelübde geschrieben.
Alles oder nichts.
Bitte, erhebt euch.
Jetzt entscheidet sich, ob Liebe blind macht.
Das Ganze war wie ein Hurrikan.
Du bist die Ruhe im Sturm.
Milton, nimmst du Lydia zu deiner Frau?
Ich will so geliebt werden, wie ich liebe.
Was mache ich falsch?
Untertitel von: Stefanie Kim