VAK SZERELEM
A TALÁLKOZÓ
Üdv a Vak szerelem ötödik évadának találkozóján!
- Vanessa Lachey vagyok. - Én pedig Nick Lachey.
Ebben az évadban több fordulat volt, mint megjósolhattuk volna.
Ugye? Ott van Uche és Lydia múltja.
Aaliyah távozott a műsorból. Johnie és Chris összejött.
Igen. JP rádumált egy lányt, hogy igent mondjon, aztán többet nem szólt hozzá.
Stacy nemet mondott Izzynek az oltárnál, aztán megcsókolta.
Milton másokkal ellentétben hallotta, hogy Lydia igent mondott az oltárnál.
Ezektől lett hihetetlen ez az évad.
Ma pedig találkozhatunk a kedvenceinkkel az évadból.
Alig várjuk, hogy kiderüljön, ki kivel járt a forgatás után.
Várjunk! Ti csókolóztatok, miközben te ott voltál abban a bárban?
De előbb üdvözöljük a párokat,
akik eljutottak az oltárig!
Izzy, Stacy.
Milton, Lydia.
- Helló! - Sziasztok!
Mindenki jól van? Nyugodtak vagytok? Kezdhetjük?
Nem vagyok nyugodt, de kezdjük!
Én készen állok.
Remekül néztek ki. Mint egy pár. De azért rákérdezek: még házasok vagytok?
Igen. Boldog házasságban élünk.
- Szuper. - Örülök nektek.
Jó volt nézni, ahogy egymásba szerettetek.
Milyen a házasélet?
Régen, mielőtt megismertem Lydiát, mielőtt megházasodtam volna,
többnyire sokáig dolgoztam.
Most viszont fél hatkor már indulok haza a nejemhez.
- Ez klassz. - A nejed ezt nagyra értékeli.
Két éve még el sem tudtam volna képzelni, hogy így érezzek,
hogy ilyen legyek, és ez valahol gyönyörű.
Ezzel jó magasra tetted a lécet.
Ez aranyos.
- Szépen megfogalmaztad. - Az apám segített kicsit.
Szép munka! Elismerésem.
Ha már itt tartunk, a családotok elfogadta a házasságotokat?
Lydia? Válaszolsz te?
Igen, persze.
Mivel jóban vagy anyámmal. Egy kicsit túlságosan is.
Engem meg kitúrt.
Most már ott tartunk,
hogy felhívom, ha nagyon bosszant a fiacskája.
Ha panaszkodnom kell. Mire ő:
„Vacsorázzunk együtt, drágám!”
Az apja persze beköpi az anyját, hogy velem volt.
- Ellenem fordultak. - Ő meg nem is érti.
Lydia pártját fogják, pedig én vagyok a fiuk.
- Ez lenne a cél. - Amúgy tök jó.
Ez így tökéletes. Gondolom, nem bánod.
Imádom a családját. Nagyon jó fejek.
Most, hogy már Lydia is családtag, a szüleim…
A tesóimmal gyakran viccelődünk azon, hogy Lydia mennyire megpuhította őket.
Teljesen másként viselkednek,
mint gyerekkorunkban. Most már előfordul, hogy anyánk csak úgy felhív minket.
„Nagyon szeretlek, nagyon büszke vagyok rád.” Én meg…
„Anya, miattad teszem oda magam, miattad küzdök.”
- Ezer százalékkal jobb lett a viszonyuk. - Jó ezt hallani.
Mondhatok valamit? Az, hogy mennyire szereted az életet,
ragályos. Nem lehet ignorálni.
Én megértem, hogy miért kedvelnek ennyire.
- Szuper. - Igen.
Nagyon szeretem őket. Csodálatos.
És a tisztaságmániád?
Az is átragadt már Miltonra?
Milton, hogy megy a mindennapos házimunka?
Meleg van itt.
- Gyerünk! - Hát…
Gyerünk!
Van, hogy én mosogatok.
- Háromszor mosogatott. - És a törölközők?
- Istenem! - Háromszor.
- De nem hagyom a földön a törcsit. - Oké. Ezen a téren van fejlődés.
- Tapsot érdemel. Igen! - Ügyes vagy, Milton.
Nem hagyja a padlón a törölközőt.
Tudom, hogy ez nehéz kérdés,
de mi a legjobb dolog a házasságban?
A takarítás.
- Parancsolsz? - Várjunk!
Az a kedvence.
Ez vicces, mert folyton azt hajtogattam,
hogy nem fogok anyáskodni fölötte.
Hogy a sarkára kell állnia. Erre tessék!
Az, hogy van valaki, aki mellettünk áll, függetlenül a…
Lehet, hogy reggel összevesztünk, vagy történt valami.
De nem. Mindegy.
A felesége az első. És az, hogy van valaki, aki támogat,
méghozzá feltétel nélkül, klassz érzés. A legjobb a világon.
Ez egy igazi áldás.
Örülök, hogy még fenn van a rózsaszín szemüveg,
mert nem tudom, egyértelmű-e, de már eltelt csaknem másfél év.
Tekintsünk vissza Milton és Lydia elmúlt egy évére!
VAK SZERELEM
A TALÁLKOZÓ
Várj!
Milton friss virágot hozott nekem.
Istenem!
Olyan boldog vagyok. Milton csodálatos.
Annyira szeretem.
Micsoda kilátás!
Felülmúlja az elvárásaimat.
- Eszméletlenül szerelmes vagyok. - Én jobban szeretlek.
Boldog szülinapot
- Nézd, hogy örül! - Ez egy Xbox S!
Még tart a felvétel!
Állítsd le!
Puerto Rico. Itt vagyunk!
- Örülsz? - Igen.
LYDIA ÉDESANYJA
Boldog házasságkötést
- Nézzenek oda! - Igen.
De örülök nektek!
Szóval volt még egy lakodalmatok.
- Igen. Puerto Ricóban. - Puerto Ricóban.
- Tessék, egy kései nászajándék! - Biztos elkeverte a posta a meghívónkat.
Istenem, de gyönyörű!
Az achát a stabilitást jelképezi, az ametiszt pedig a békét.
Reméljük, mindkettőből részesültök.
- Egy kis apróság tőlünk. - De szép!
- Köszönjük. - Szívesen.
Van valamilyen tervetek a jövőre?
Én nagyon jól tudok hosszú távra tervezni.
És milyen hosszú távú terveitek vannak Lydiával?
Látnotok kéne a megtakarításunkat!
Szuper.
Ha már a pénzügyi terveknél tartunk…
Itt van Izzy és Stacy.
- Sziasztok! - Mi újság?
- Jó látni titeket. - Annyi minden történt!
Kétségtelen, hogy működött köztetek a kémia,
és a ti esküvőtökhöz hasonló
szerintem még soha nem történt egy esküvőn sem
az esküvők történetében.
Izzy igent mondott. Stacy, te nemet.
Aztán csókolóztatok.
Nézzük vissza! Megvan a felvétel.
VAK SZERELEM
A TALÁLKOZÓ
Izzy, feleségedül fogadod Stacyt?
Fogadod, hogy szeretni fogod, vigaszt nyújtasz és kitartasz mellette,
amíg a halál el nem választ?
Igen.
Stacy.
Férjedül fogadod Izzyt?
El sem tudom mondani, mennyire szeretlek.
Boldoggá akarlak tenni.
Szeretném ezt tudatosítani benned.
Szeretlek téged, és szeretnék igent mondani,
de szerintem most mindkettőnknek rosszat tennék vele,
ha igent mondanék, miközben még sok mindent meg kéne tennünk.
Mindenekelőtt időre van szükségünk. Ma még nem mondhatok igent.
Remélem, megérted.
Megértem.
Szeretlek.
- Hűha. - Érzem, hogy felkavart titeket.
- Hogy érzed magad, Stacy? - Istenem. Elöntöttek az érzések.
Akkor összetört a szívem, és mintha…
Szeretlek, szivi.
Jól vagy?
Szerettem volna igent mondani.
De nem éreztem úgy, hogy készen állunk.
És ha valaki ennyire fontos az embernek,
akkor nem akarja bántani.
Boldoggá akarja tenni. Ehhez igent kellett volna mondanom.
Ugyanakkor önmagamat sem hagyhattam cserben.
Ez a két dolog ellentmondott egymásnak.
Izzy! A pénzügyeket nem hagyhatjuk figyelmen kívül,
amikor összekötjük az életünket.
Ha jól emlékszem, említetted, hogy várod az alkalmat,
hogy megbeszélhessétek a pénzügyeket.
És úgy tűnt, mintha a tökéletes pillanatra várnál.
De érdekelne, hogy miért vártál olyan sokáig, hogy felhozd ezt a témát.
Az együtt töltött időtök alatt
azért csak lett volna erre alkalmatok.
Nem gondoltam volna, hogy ekkora ügy lesz,
mert a többiek a kapszulában tisztában voltak a dologgal.
Nekem miért nem említetted?
Mert a kapszulában sosem került szóba.
Nem kerültek szóba a pénzügyek, meg semmi ilyesmi.
Szóba került. Kérdeztem is, hogy van-e, amiről tudnom kéne.
Hogy van-e adósságod. Azt mondtad, nincs.
Sem diákhitel, sem semmi más.
Mert nem voltak adósságaim. Csak nem vehetek fel hitelt, ennyi.
Senkinek sem tartoztam semmivel.
Lehet, hogy részben arról volt szó, hogy nyomasztott, amit…
Nem azért szégyellted, mert láttad, Stacy milyen élethez szokott?
De. De, igen.
Az emberek nem szívesen kérkednek a rossz hitelképességükkel.
És tudom azt, hogy Stacy családjának milyen a múltja,
milyen keményen dolgoznak, és milyen életük van.
Én nem ilyesmihez vagyok szokva.
Nekem nem ilyen hátterem volt, meg kell dolgoznom azért, amit akarok.
De azért nem csupán erről van szó.
Nem azért hallgattam el olyan sokáig, mert féltem.
Csak sosem éreztem jónak az időzítést.
De végül is mikor lett volna az?
Izzy, mi történt az esküvő után? Találkozgattatok?
Mi…
Én…
Mi… Szóval az esküvő napja után…
- Szeretnéd, hogy… - Igen.
Oké. Látom rajtad, hogy…
„Annyi minden jár a fejemben.”
Megbeszéltük, hogy kell egy kis idő külön.
Amíg nem beszélünk, nem találkozunk, hanem magunkra koncentrálunk.
És majd egy ponton összefutunk.
És így is lett. Egy pár héttel később.
Egy héttel később. Én nehezen viseltem.
Mert ha valaki fontos nekem, és nehéz időszakon megyünk át,
érthető, ha szükségünk van néhány napra.
De a harmadik-negyedik nap után nekem már nagyon hiányzott.
Hiányzott. Nem tudtam, hányadán állunk.
Hogy még a menyasszonyom-e,
a barátnőm-e, nem tudtam semmit.
Szóval ez a tudatlanság nehéz volt.
Pénteken találkoztunk, elmentünk randizni,
és aztán Stacynél beszélgettünk.
És éreztem, hogy valami nem stimmel. Szóval rá kellett kérdeznem.
Megkérdeztem, hogy érez-e irántam valamit.
És Stacy azt mondta, hogy neki ez jelenleg nem megy.
Én meg… Hát, abban a pillanatban lesokkolódtam.
Annyira megbántott ez az egész, hogy…
Hát, én nagyon felhúztam magam,
mert azt hittem, hogy megpróbáljuk együtt, és…
És úgy felhúztam magam, hogy otthagytalak, és egy évig nem beszéltünk egymással.
- Egy évig. - Sok volt ez az egész.
És amint eltűntek a kamerák, komolyan el kellett gondolkoznunk.
Kezdjük elölről? Én úgy éreztem, hogy elölről kellene kezdenünk.
És te úgy voltál vele,
hogy ha elölről kezdenénk, azzal visszalépnénk, és azt nem akarod.
Szóval eltelt egy év, és felvettétek a kapcsolatot.
Nem.
Itt válik izgalmassá!
Összefutottunk a… Istenem.
Jó, mindjárt rátérünk!
Még… Ez szaftos sztori.
De jelenleg
együtt vagytok?
- Nem. - Értem.
Izzy Johnie-t is eljegyezhette volna,
ő viszont, amikor legutóbb láttuk, Chrisszel járt.
Sok kérdésünk van hozzájuk, szóval jöjjön Johnie és Chris!
- Helló! - Sziasztok!
- Helló!
Mi újság?
- Hogy vagytok? - Jól néztek ki.
Sziasztok!
Jól van. Mindenekelőtt meg kell kérdeznem, hogy ti még együtt vagytok-e.
- Szerintem ebből lejött, hogy nem. - Oké.
Nem minden végződik úgy, mint a mesében.
Nem úgy sikerült,
ahogy elképzeltük.
Johnie, mi történt a houstoni buli után?
Azon a hétvégén volt a születésnapom.
Christ pedig meghívták egy esküvőre egy másik államba.
Szóval nem találkoztunk, aztán a következő héten sem találkoztunk,
aztán…
Aztán az azt követő hétvégén megtudtam, hogy Chris mással találkozgat.
Aztán többet nem találkoztunk.
Vagyis úgy kezdett el mással találkozgatni,
hogy veled nem szakított?
Bólogatsz, Chris. Tehát minden így történt?
Így történt. Nem úgy kezeltem a helyzetet, ahogy kellett volna.
Tisztességesen.
De megismertem valakit, akivel együtt élek, akit szeretek,
akivel nagyon boldogok vagyunk együtt, és…
Sajnálom, ha rossz ezt hallani, de én… Tudod.
A kísérlet lényege, hogy megismerd önmagad,
és találj valakit, aki olyannak fogad el, amilyen vagy.
Én megtaláltam ezt az embert. És ezt semmiért sem cserélném el.
És közben egyáltalán nem gondoltad, hogy tájékoztathatnád Johnie-t?
Nem igazán értem ezt a dolgot, mert Houstonban még odáig voltál érte.
Aztán viszont elmentél, és találtál egy új párt.
Mégis mi volt az a…
Houstonban hősiesen védelmezted Johnie-t, ami becsülendő volt, tudod?
- Hát… - Egyébként köszönöm.
Mindig megvédem azokat, akiket szeretek, és…
Szerettelek. És tudod,
ez nem változtat azon,
hogy most kit szeretek, de…
Voltak gondjaink, és ez sok stresszel járt a számomra.
Más irányba vitt az élet.
Szerintem te vettél más irányt. És…
- Utána mindketten másfelé mentünk. - Igen.
Chris, annyira rendes embernek tűntél.
Át akartam nyúlni a képernyőn, hogy megölelhesselek.
De szeretném megérteni, mi történt a buli után.
Te tényleg kiálltál Johnie mellett.
Mindenki szorított nektek, mert támogattad.
Azt mondtad, megvéded azokat, akiket szeretsz.
De most komolyan: akit szeretsz, azt megcsalnád?
Úgy tűnik.
Ez szörnyen hangzik.
Tudom, hogy hibáztam.
Bűntudatom volt, összetört a szívem,
és sokféle érzés kavargott bennem. Mert szerelmes voltam beléd.
És még mindig fontos vagy nekem. Szörnyű dolgot csináltam.
És…
életem egyik legnagyobb hibája, hogy nem voltam hozzád őszinte.
Már bocsánatot kértem, de többször is megteszem.
Ez így van.
Johnie, ezt hogy derült ki a számodra?
Egy barátom látta Christ a másik lánnyal.
És elmondta.
Szerintem egy kicsit magamat okoltam.
Az én hibám volt. Neked nem… Nem miattad volt.
Johnie tényleg, ahogy mondta is…
A legnagyobb…
Az egyik legnagyobb hibám, amin már dolgozom,
az, hogy nem tudok rossz hírt közölni másokkal.
És ez jól hangzik.
Hogy nem akarok rossz dolgokat mondani másoknak, de ez nem így megy.
- Ez nem egy jó tulajdonság. - Így van.
És a mai napig próbálok ezen változtatni.
Értem.
Szerintem nem akart megbántani, és úgy gondolta…
Nem tudom, hogy így könnyebb lesz.
Nem így terveztem. De szeretem azt a lányt.
Érted.
Értem.
Miért magadat hibáztattad, Johnie?
Mert szerettem volna végigcsinálni a folyamatot.
Nem kellett volna szakítanom Chrisszel a kapszulában.
Végigcsinálhattam volna úgy, hogy mindkettejükkel randizom,
de vállalom a felelősséget azért, hogy nem őt tettem az első helyre.
Tudom,
hogy ez az egész nagyon bántotta.
És igen, szerintem mindketten megtaláltuk a párunkat, és boldogok vagyunk.
Vagyis van valakid, Johnie?
Igen. Már egy éve járunk.
Nem tudtam, hogy ekkora feszültség volt a kapszulákban Stacy és Johnie között,
amíg nem láttalak titeket a buliban. Mi történt kettőtök között?
Mi történt aznap este?
A kísérlet során zárkózott voltam,
és úgy éreztem, hogy számomra így a legjobb.
De a legtöbb lánnyal jóban vagyok.
Elmondták, hogy mit mondott rólam Johnie.
És úgy voltam vele, hogy nem érdekel. Úgysem fogunk találkozni.
Nem érdekel. Nem kell foglalkoznom vele.
De aztán sajnos kénytelenek voltunk újra összefutni,
és a beszólogatások meg a pillantások…
Ha már felráztad a doboz kólát, nyisd is ki!
Szerintem magadnak köszönhetted az egészet,
mivel pletykáltál rólam.
Mit pletykált? Mit mondott?
Mit mondtak neked a lányok?
Azt, hogy ha Chris őt választja, akkor jó nagy pácban lenne.
És hogy én voltam a biztonságos döntés, ami nagyon érdekes.
Hogy én úgysem tehetem boldoggá. De ez nem érdekelt.
Viszont azok, akiket a barátjának hitt, az én barátaim voltak.
És elmondták nekem, hogy mi a helyzet. Szóval nekem igazából nincsen mondandóm.
Hacsak nem állsz belém.
Mert akkor megmondom a frankót. Így is tettem. Ennyi történt.
Nem passzolunk össze, de nincs ezzel semmi baj.
De kénytelenek vagyunk találkozni egymással.
Felfokozott érzelmi állapotban. Szóval ennyi történt.
Bocs, hallottam, hogy beszélgettetek.
Van valami mondandótok, Chris?
Nincs.
- Csak csevegtünk. - Miközben Stacy beszélt.
- Mint a régi barátok. - Csevegtünk.
Johnie, te is úgy emlékszel vissza a történtekre, mint Stacy?
Bocs. Miközben Stacy Johnie-hoz beszélt, ők itt… Ezt most nem igazán értem.
Hát én… Egyetértek néhány dologgal, amit Stacy mondott, azt hiszem.
A pihenőben nem volt túl közvetlen.
Én viszont sokat meséltem, mert nem tudtam, hogy Izzyvel van köztük valami.
- Kicsit úgy érzem, mintha átvert volna. - Ez nem igaz.
Nyilván tettem pár kicsinyes megjegyzést, miután Izzy szakított velem.
De a lényeg az volt, hogy szerintem nem illettek össze.
Ezt persze nyugodtabban és értelmesebben is közölhettem volna.
De szerintem nem én keltettem a feszültséget a sütögetés során.
Nem álltam bele Stacybe.
Ő kérdezgette, hogy miért vágok pofákat.
Te jöttél oda hozzám, és közölted,
hogy a lányok hazudnak. Én meg sem szólaltam.
Odajöttél, és közbevágtál, miközben beszélgettünk.
Mondtad, hogy egy szavukat se higgyem.
Én meg sem szólaltam, mire te: „Álnok vagy.”
Miért támadtad le a fiúmat azzal, hogy ne…
Nem támadta le. Én beszélgettem Chrisszel.
A pasid kérdezett tőlem valamit, amire nem is válaszoltam.
Kint üldögéltem, amikor Maris szólt,
hogy nézzek a fiúmra. Belestem, és Izzy meg Stacy állt Chris két oldalán.
És az Izzyvel való összekapásom után ez nem festett túl jól.
Támogatni akartam a fiúmat. Az, hogy odamentem,
hogy támogassam a páromat, szerintem nem gáz.
És végül is rólam beszéltetek.
Stacy semmit sem mondott rólad Chrisnek.
Én beszélgettem Chrisszel.
- Amíg Stacy közbe nem avatkozott. - Csak ott állt.
Pont előled menekültem a vőlegényem mellé.
Oké. Másképp látjuk a helyzetet.
Konkrétan kint voltál, ahol én.
El akartam jönni onnan a vőlegényemhez.
Ő a fiúddal beszélgetett. Aztán megjelentél…
A saját fiúmhoz mentem.
Ez történt. Felesleges köröket teszünk.
Igazából van róla felvételünk.
Szerintem nézzük meg!
VAK SZERELEM
A TALÁLKOZÓ
Remélem, jók lesztek együtt. Csak azért mondok ilyeneket róla,
mert te önmagamra emlékeztetsz. Nekünk jó szívünk van.
Minket nagyon könnyen kihasználhatnak.
Ki használhat ki?
- Johnie. - Istenem.
Nem.
Ezért mondom el, hogy miket művelt,
mert jó barátok vagyunk. Ugyanazzal a szarral etet.
Esküszöm, én…
Ha én próbálnék meg…
Bocs, nem tudtam, hogy ez vár rám. Pont kerülni próbáltam a drámázást.
Stacy elmesélheti, hogy látták a lányok.
De ha veled lenne bajom, Izzyhez fordulnék.
Minden oké? Nagyon kalimpáltok a kezetekkel.
Csak próbáljuk megérteni, hogy… Tudod?
Szerintem olyasmiről próbálnak meggyőzni, ami meg sem történt.
- Nem tudom, hogy… - Ő kérdezett. Tőle kérdezd!
Tudtuk, hogy odabent folyton kamuztál.
Nem meglepő, hogy ez a való világban is így van.
Ellentmondásos a sztori.
Meglepő megismerni az igazi személyiségedet.
Én mindvégig önmagamat adtam.
És sírtam miattad, mert tudtam, hogy ki fog kosarazni.
Oké.
Együttéreztem veled, ezért bosszant annyira,
hogy szar alak vagy.
És már bánom, hogy sírtam miattad.
- Ez nem igaz. - Egy: nem szar alak.
A puding próbája az evés. Senki sem gonosz,
csak nevén nevezem a dolgokat.
Én nem kertelek, drágám. Sosem kerteltem.
Rám számíthatsz. Köztünk nincs harag. Jóban vagyunk.
- Csak féltelek. - Így négyen nem vagyunk jóban.
Ennyi.
Bocsánatot kérek. Amit láttunk, az rettenetes volt.
Nem voltam önmagam.
Nem szoktam így viselkedni. Seggfej voltam.
És ezért bocsánatot kérek. Azért viszont nem, mert igazat mondtam.
De ezt normálisabban is előadhattam volna, sajnálom.
Oké.
Hát, te így élted meg ezt a dolgot, semmi baj.
Izzy igazából már személyesen is bocsánatot kért.
Egy éve.
Tudta, hogy az aznap esti viselkedése nem volt a legjobb.
Szóval minden elismerésem, amiért bocsánatot kértél. Mások nem tették.
Említetted, hogy komolyan vonzódtatok egymáshoz.
És szerintem mindenki kíváncsi rá, hogy a történtek után találkoztatok-e még.
Igen. Egy héttel azután, hogy szétmentünk Stacyvel,
ugyanabban a bárban kötöttünk ki.
Egy csomóan ott voltak a stábból. Egy órán át beszélgettünk Johnie-val,
hogy kiderüljön, lenne-e értelme próbálkoznunk,
de én még nem álltam erre készen, mert nem léptem túl Stacyn.
És Johnie sem dolgozta még fel azt, ahogy én bántam vele.
És világossá vált, hogy nem illünk össze.
De barátok maradtunk, jó a viszonyunk.
Értem. Megpróbáltátok kideríteni, hogy van-e még vonzalom.
- Csak beszélgettünk. - Nem tartott sokáig.
A bárban futottunk össze.
Odajött, együtt lógtunk egy kicsit,
de kiderült, hogy ugyanaz a baj, mint…
Mit jelent manapság az együtt lógás? Csókolóztatok?
Igen. De csak ennyi volt, ennél több nem történt.
- Minél? - Egy csóknál.
De nem kavartunk, csak…
Mi minősül kavarásnak? A szex?
Ha dugás is van.
Jézusom! Ezt nem akartam látni.
Nem volt közöttünk szexuális kapcsolat.
- Csak csókolóztatok. - Az nem volt közöttünk.
- A bárban. - A bárban.
Azt mondtad, a többiek is ott voltak.
Igen, az évad szereplőivel találkoztunk.
Gondoltam, beugrom, és odaköszönök a többieknek.
Kik voltak ott?
Ti. Lydia és Milton ott volt.
Chris is ott volt? Somolyog.
Igen, ő is… Mindegy.
- Igen. - Ott voltál?
Ti smároltatok, miközben Chris is ott volt abban a bárban?
A barátnőjével.
- Igen, a… - Bocs, srácok!
Tudom, hogy sokat kíváncsiskodom, de…
Felfújjátok a dolgot.
Ez már Chris után történt, addigra szétmentek.
Stacy meg én is.
Ez azok után történt. Miután Johnie és Chris már…
Tehát nem a bárban smároltatok. Hanem máshol. Vagy a bárban?
A kocsijában smároltunk. De nem kavartunk.
- Igen. - Ennyi történt.
A „kavarás” ma már szexet jelent.
Stacy, te tudtál erről? Tudtál. Oké.
Hogy tudtad meg?
Houston nem egy nagy város.
Óriási város, néha mégis kicsinek érződik.
Nem értek egyet.
- Hogy tudtad meg? - A barátaimtól.
Akik mindent elmondanak. De Izzy egyedülálló. Azt csinál, amit akar.
Meglepett a dolog azok alapján, amiket Stacyről mondott.
Nem voltál jó véleménnyel róla.
A te dolgod.
És rólad állít ki bizonyítványt, de csinálj, amit csak akarsz!
Mindenesetre megdöbbentem. Nem azon, hogy smárolt valakivel.
Nem ezen. Másokkal kapcsolatban is hallottam ilyesmit, szóval…
Még ez előtt, de a szakításotok után.
Igen.
- Izzy, nem akarlak számonkérni… - Csak nyugodtan.
A buli során mutatott viselkedésedet azzal magyaráztad,
hogy jó barátnak tartod Christ. Hogy mellette állsz.
Ehhez képest nem sokkal később
smároltál a lánnyal, akivel nemrég járt.
Szóval érdekelne,
hogy ezt hogyan tudnád megmagyarázni.
Ami Chris és Johnie közt volt, az az ő dolguk.
Nem tudom, hogy nehezteltél-e.
- Nem. - Nem is feltételeztem.
De ha mégis, sajnálom.
Persze, fájdalmas ezt látni,
de mint már mondtam, ez egy felfokozott érzelmi állapot.
- Könnyen beleesünk másokba. - Nem is tudom.
Visszatérünk a való életbe, és mindenki örül, hogy lát minket.
Másfél hét telt csak el, de számunkra olyan volt, mint három emberöltő.
De ez az ő életük, és megvolt köztük az összhang.
Szerintem egy hullámhosszon voltak, szóval miért ne…
Ha mindketten szinglik, miért ne próbálták volna meg?
Értem.
Izzy, azt mondtad, hogy az esküvő után vártatok egy hetet,
mielőtt találkoztatok volna. Szakítottatok, és egy évig nem dumáltatok.
Egy év elteltével hogy találtatok egymásra?
A houstoni bárok összehozzák az embereket. Nem igaz?
- Houstonba kéne járnom! - Inkább ne!
Nem fogok. Lehet, hogy nem jó ötlet.
Durva. Anyák napja környékén volt. Anyukád is a városban volt.
- A testvérem ballagása volt. - Igen.
Lediplomázott. Mondtam, hogy menjünk el egy bárba, pedig ez nem jellemző rám.
Nem szoktunk egy helyen lógni.
Igen. Bementünk… A családom szereti Izzyt. Ő is őket.
Én csak ott álltam, anyám meg lelkesen:
„Izzy!” Egy ideje már nem beszéltünk, szóval én el akartam süllyedni.
Megijedtem. „Miért?”
A húgom is odament hozzá, aztán Izzy odajött,
és megölelt, amitől megkönnyebbültem.
Mert egy ilyen tapasztalat után
kialakul egy kötelék, ami nélkül magányos lesz az ember.
Eszünkbe jut egy csomó minden, amit mégsem tudunk megbeszélni.
Aznap este viszont mindent tisztáztunk.
Volt elég időnk, hogy feldolgozzuk az érzéseinket,
a történéseket.
És mindketten azt éreztük, hogy a legjobbat akarjuk a másiknak.
Érezhető volt ez az egész.
Nem volt köztünk gyűlölet, csak szeretet.
Szükségünk volt erre. Eltelt egy év.
Nekem tényleg kellett. Nekem még mindig fájt a dolog.
Az apám úgy egy hónappal az esküvőnk napja után halt meg.
Stacy üzent nekem.
- Részvétem. - Köszönöm.
De nem is válaszoltam Stacynek.
Nem tudtam, mit mondjak. Még mindig nehezteltem rá.
Úgy voltam vele, hogy nincs mondandóm.
De aztán jólesett újra látni.
Addigra már túltettem magam rajta.
Utána találkoztunk még párszor,
és minden kérdésünket megválaszoltuk.
És szerintem most ezért is lehetünk igazán jó barátok.
Kértem már tőle tanácsot.
Találkozott azokkal a lányokkal, akikkel randiztam.
Egyébként van is egy jó sztorink.
- Halljuk! - Igen.
Mondjam? Elmondom.
Izzy, te vagy a nagy mesemondó.
- Szerintem te akarod mondani. - Igen.
Szóval éppen…
Randizom egy lánnyal. Egy főzőtanfolyamon vagyunk.
Ez egy üzlet, de hátul volt egy rész, ahol lehetett főzni.
Bementünk a lánnyal, és meghallottam Stacy nevetését.
Egy kilométerről megismerem a nevetését.
Szóval, amint bementünk, meghallottam a nevetését. Mondom, ne!
Ajjaj!
És aztán látom, hogy ott van Stacy az udvarlójával.
Mondom, ilyen nincs. Szóltam a lánynak,
hogy itt van az exem.
A volt menyasszony!
Én ezt nem mondtam, de velünk is ez volt.
Meghallottam a hangját a kapszulából…
Mondtuk: Houston nem valami nagy.
- De lehet ennyire kicsi? - Kicsi.
Szóval várt ránk egy közös, kétórás főzőtanfolyam.
Még egy csoportba is tettek.
Bementünk…
Meg kellett keresnünk a nevünket.
És együtt főztünk paellát.
Ehhez nem volt elég bor a világon.
Tényleg? Összeraktak titeket?
Nagyon random volt.
A séf még csoportképet is akart. Mondom, ne!
A fiú tudta, hogy ki Izzy?
A fiúnak akkor volt a születésnapja.
Megleptem a főzőtanfolyammal, mindig is erre vágyott.
Mondtam, hogy itt az exem.
Ha szeretne elmenni, megértem. De azt mondta, őt nem zavarja.
Ez komoly kapcsolat volt? Vagy ismerkedés?
Egy szülinapi főzőtanfolyam egész komolynak hangzik.
- Nem nyilatkozom. - Ez igen!
Megkaptuk a választ.
Nem nyilatkozom. Nem.
Mindenesetre ezt sosem fogom elfelejteni.
Oké. Egy évvel később találkoztatok. Izzy, meglátod Stacyt,
remekül néz ki, jól éreztétek magatokat.
- Megcsapott a nosztalgia. - Ebbe a csókolózás is belefért?
Igen, elcsattant egy csók.
De mindketten tudtuk,
hogy jobb, ha nem bántjuk egymást, ha nem zavarjuk össze a dolgokat.
És szerintem most többet ér számunkra a barátság. Tesók vagyunk. Ugye?
Tesók?
Tökre. Tökre tesók vagyunk.
Fontos nekem ez a lány.
Semmi sem változott azon kívül, hogy nyilván továbbléptünk.
De ettől függetlenül imádom. Mindig is fontos lesz nekem.
És Izzy, azt már tudjuk, hogy Stacynek van kapcsolata.
A neve „Nem nyilatkozom”.
Ebből azért lehet valamire következtetni. De neked van most valakid?
Mi a helyzet most nálad ezen a fronton? Van párod?
Találkozgatok a főzőtanfolyamos lánnyal.
Még nem hivatalos a dolog, de jó úton haladunk.
Csodálatos lány.
A találkozó után itt lesz velem.
Szóval nyaralunk egyet, kiszabadulunk Houstonból,
és meglátjuk, hogy mi lesz. De egyelőre jól haladunk.
Oké. Sok minden történik.
Kapkodjuk a fejünket. Szerintem ez így is marad.
Nem állunk le. Jöhet is egy újabb vendég.
- Lydia! A kapszulákban volt egy barátod. - Igen.
Aaliyah. Most ő következik.
Ha megint nem jön el…
- Helló! - Sziasztok!
- Helló! - Szia!
- Jól nézel ki. - Köszönöm! Ti is.
- Gyönyörű vagy. - Köszi!
Tekintsünk vissza a Lydiával való barátságotokra!
VAK SZERELEM
A TALÁLKOZÓ
Szeretlek. Sajnálom, hogy így érzel.
- Én is szeretlek. - Sajnálom.
Tudom, hogy ez most fáj.
- Ki volt az? - Izzy.
Sajnálom.
Olyasvalakit érdemelsz, aki biztos abban, hogy mit szeretne,
és hogy mije van.
Ha ezt nem értette, akkor nem ő az igazi.
Ne! Tranquilo!
- Ki volt az? - Uche.
Azt hiszi, meg fogom csalni. Mert korábban már megcsaltam valakit.
Tényleg hozzá akarnál menni valakihez, aki ilyen könnyedén ítélkezik?
Nem akarom ezt mondani, de olyan vagy, mint én. Szóval nem lepne meg.
Onnan tudom, hogy önmagamat látom benned.
Higgy nekem!
- Az ő múltja nem határoz meg téged. - Igen.
Szétrúgnám ennek a rohadéknak a seggét!
Szerelmes vagyok.
Úgy illik hozzám. Azt mondta, nem tudná elképzelni nélkülem a jövőjét.
Hűha! Tényleg?
Mi a helyzet?
Elmondta nekem.
Tudod?
Sírtam.
Féltem.
Mert nem tudtam, hogy reagálnál.
Értem.
Biztos vagyok benne, hogy kijöttök majd.
- Elég munkamániás. - Gondoltam.
OCD-s. Viszont menő a háza!
Igen.
Uchénak köszönhetem a kedvenc whiskym.
Wild Turkey Honey. Az a kedvence.
Istenem!
Hadd legyek őszinte!
Idén januárban találkoztunk utoljára.
És lefeküdtünk.
Visszanézve bántó ez az egész, mert…
én őszintén azt kívántam, hogy Aaliyah boldog legyen.
Kár, hogy nem így végződött.
Mint látszott, félreértettem a helyzetet.
Ugyanakkor engem a jó szándék vezérelt,
és csak őszinte akartam lenni.
Lydia, a végén nem úgy érezted magad, mint egy kukta?
Hirtelen kiengedett a nyomás, rájöttél, hogy Aaliyah tudja, és…
Ez jó hasonlat.
Mintha felszabadultam volna.
Végre mindent elmondhattam. Szabad lett a pálya.
A barátaimmal is így szoktam viselkedni.
Nehéz időszak volt.
És a rendelkezésemre álló tudás alapján azt tettem, amit a legjobbnak véltem.
Ami a legjobb volt Aaliyah-nak. Ő igenis fontos volt nekem.
Még mindig az.
Szerettem őt.
Kellemetlen helyzetben voltam.
És ez az egész dolog Uchéval
nem olyasmi volt,
amit félvállról vehettem volna.
Azért jelentkeztem a műsorba,
hogy átélhessem a Vak szerelem-élményt, de ez nem adatott meg.
Én lefektettem a határokat, amikor beszélgettünk a kanapén,
de Lydia nem tartotta őket tiszteletben.
És nem éreztem úgy, hogy ez a továbbiakban változna.
És szerintem ezt senkinek sem kellene elviselnie,
aki eljegyzi magát valakivel.
Ennek boldog pillanatnak kéne lennie. Áldottnak.
Én viszont nem kaptam meg a tiszteletet, hiába kértem többször is.
Lydia, ebben a műsorban az emberek úgy ismerik meg egymást,
hogy semmit sem tudnak a másikról.
A műsorkészítők első gondolata az volt,
miután kiderült, hogy ismeritek egymást, hogy mindkettőtöket hazaküldenek.
De te és Uche azt mondtátok, hogy nem akartok egymással randizni.
Megegyeztetek, hogy maradhattok,
amíg nem hozzátok szóba a múltatokat a többi versenyzőnek.
Ugyanis attól tartottak, hogy ezzel tönkretennétek egymás élményét.
És a többi résztvevőét is.
Természetesen, miután egyértelmű vált, hogy valaki máshoz vonzódsz,
a készítők azt mondták, hogy szabadon beszélgethetsz a múltadról,
akivel csak akarsz.
Lydia. Az a kérdésem, hogy mindezek fényében
szerinted a készítők helyesen döntöttek-e,
amikor hagyták, hogy a műsorban maradhass.
Hát, én kissé elfogult vagyok.
Elvégre megházasodtam, rátaláltam az igazira.
Szerintem mindenki a tőle telhető legjobb módon kezelte az ügyet.
Persze, ez nem volt fair. Sem Aaliyah-val,
sem Uchéval, sem Miltonnal szemben.
Velem szemben sem volt az.
És szerintem a közvélemény elhamarkodottan ítélkezett
egy olyan helyzetben, amihez nincs útmutató, hogy hogyan kezeljük.
Aaliyah, szerinted is meg kellett volna engedni, hogy a műsorban maradjanak?
Szerintem igen. Csak azt is hagyniuk kellett volna,
hogy nekünk is beszéljenek erről a dologról.
Nem ásta volna alá az egész élményt, ha már korábban tudsz erről?
Szerintem nem.
Szerintem akkor tartottam volna a távolságot Lydiától annak tudatában,
hogy még friss volt a dolog.
Békén hagytam volna, hogy ő maga is nyugodtan feldolgozhassa az érzéseit.
Mert ha az, amit mondtak, az igaz…
Mert azért nekem is van egy elképzelésem erről az egész helyzetről…
De ha igaz, amit Lydia és Uche mond,
akkor őket is ugyanannyira váratlanul érte ez a dolog.
A többiek mit gondolnak? Szerintetek a készítők
jól döntöttek, hogy nem küldték haza Uchét és Lydiát?
- Ilyen még nem történt korábban. - Szerintem igen.
- Igen. - Igen.
Amíg betartják a szabályokat, miért is ne?
Nem passzoltak össze, de szerelmesek akarnak lenni. Ezt meg tudom érteni.
Aaliyah-nak nehéz lehet ezt hallani, mert ő járt pórul.
Nem szeretném elbagatellizálni az élményedet.
Szerintem sem kellett volna hazaküldeni őket.
Az ő helyükben, ha megtetszett volna valaki,
te is végigcsináltad volna.
Mit értettél az alatt, hogy megvan a saját elképzelésed?
Néhány dolog miatt úgy tűnt, mintha Lydia Uche miatt jelentkezett volna.
Érdekelne a véleményed erről. Mert több lánynak is mondtad,
hogy reméled, összefutsz valakivel a múltadból.
Végigmondhatom?
Azt mondtad, reméled, összefutsz valakivel a múltadból.
Volt egy beszélgetésünk négyszemközt,
kamerák nélkül, ahol azt mondtad,
hogy Uchéval megbeszéltétek, hogy jelentkeztek.
És szerintem jobb lenne, ha felvállalnád a történteket,
és hogy mi az igazság.
Szeretném, ha tisztáznánk a dolgot. Honnan jöttek ezek a megjegyzések?
Mi okod volt ilyeneket mondani nekünk?
Gondoltad, hogy ott lesz valaki.
Ha sosem beszéltetek erről…
Mert ő is említette, te is említetted,
de más volt a kontextus.
Én csak válaszokat akarok. És szerintem mindenkit érdekel az igazság.
Mint mondtam, szeretlek, fontos vagy nekem.
Őszintén mondom.
Ami Uchét és engem illet,
volt egy két másodperces beszélgetésünk
2021 novemberében.
És…
„Igen, láttam, hogy castingolnak.”
„Igen, én is.” Ennyi.
Szóval én… Világosan fogalmazok, hogy mindenki számára egyértelmű legyen.
Nem vehettem biztosra, hogy Uche ott lesz.
Aznap volt egy megérzésem. „Basszus. Valami nem stimmel.”
De nem reménykedtem.
Nem. Ha rajtam múlna,
Uche nem lett volna ott.
Ez nem is kérdés.
Szerencsétlenül jött ki számodra ez az egész.
Szerintem…
Szerintem te nem azt kaptad, amit szerettél volna.
Igazából nem sokaknak sikerült úgy, ahogy elképzelték.
Végül is csak mi házasodtunk össze Lydiával.
De hadd mondjak valamit a feleségem jelleméről!
Szavatolom, hogy ő sokkal jobb ember nálam.
A feleségem fantasztikus nő. Mindennap arra ösztökél, hogy jobb ember legyek.
Ezek a vádak pedig,
akárki akármit mond… Én nem ismerlek, Aaliyah,
Uchét viszont szerintem elég jól ismerem,
és tudom, hogy előttem hogyan viselkedett.
Nem voltunk barátok. Nem voltunk jóban.
Ennek ellenére módfelett érdeklődött a Lydiával való kapcsolatom iránt.
Nem tudtam, miért.
Ha Izzy megkérdezte, kivel beszéltem,
és azt válaszoltam, hogy az én dolgom,
tiszteletben tartotta. Ahogy Chris is.
Uche viszont nem. Kíváncsiskodott.
És ez kezdett gyanús lenni.
Furcsálltam. Nem tartotta tiszteletben, hogy le akartam állítani.
Próbáltam lenyugtatni.
De nem volt a barátom.
Tudod?
Persze, iszogattunk együtt, de nem volt a barátom.
Tudom, milyen ember. Egy csomó dolgot mondott Lydiáról kéretlenül.
Nem biztos, hogy…
A bulin azt mondta…
Képernyőfotókat akart mutogatni, mindenfélét.
Végül közöltem vele, hogy a menyasszonyommal való kapcsolatom
teljesen független az ő múltjuktól.
Őszintén leszarom, mit akar mondani, mert Lydiával ennyire erős a kapcsolatunk.
Senki sem tántoríthat el tőle.
Mindig lesznek olyanok, akik el akarják gáncsolni az embert.
Akik nem akarnak boldognak látni. Ez a műsor viszont segít ezen átlendülni.
Ha ez igaz szerelem, képesek vagyunk rá.
Minden elismerésem, amiért nem engedtél Uchénak.
Fantasztikusnak találtam.
Szó szerint tapsoltam a tévé előtt,
amikor láttam. Szuper vagy, Milton.
- Éljen Milton! - Olyan bölcs!
- Nagyon bölcs. - Egy jóképű, érett srác.
Büszke vagyok rád! Sokat változtál a kapszulák óta.
Tényleg büszke vagyok rád.
Tudod, miért? Mert amikor megjelentem,
a srácok fogadásokat kötöttek. „Ez a srác 24, mit akar itt?”
Fiúk vagyunk, szívattuk egymást, de azért ezt nem tudtam elengedni.
Tudtam, hogy nem fognak megismerni.
Csak a bulizós, jópofa oldalamat fogják ismerni, a vicces fiút.
Csakhogy itt van Lydia.
Aki átlátott a kamuzáson, és azt mondta: „Milton, most komolyan.
Megjátszod magad. Légy önmagad!”
És ahogy telt az idő, ott volt Izzy, Chris, JP,
a srácok, akik érdeklődtek irántam, és akik számára kiderült,
hogy nemcsak egy bohóc vagyok.
Hanem gyakran elmélkedem, és tényleg fontos nekem, amit csinálok.
- Igen. - Nem tudom, hogy ez átjött-e.
Nem. Végül világossá vált, Milton. És azt szeretném mondani Aaliyah-nak,
hogy minden úgy történt, ahogy kellett.
És Miltonnak igaza van abban,
hogy ő is átélte ugyanazt, amit te, csak másképpen.
De ő megtalálta azt, akivel komoly kapcsolata lehet.
- Örülök neki. - Te nem illettél Uchéhoz.
Mint mondtuk, ilyesmi még nem történt a műsor történetében,
nem így kellett volna lennie.
Sajnálom, hogy úgy érzed, nem azt kaptad, amiért jöttél.
Igazából elégedett vagyok. Jelenleg boldog kapcsolatban élek.
Valakivel, aki királynőként bánik velem,
nap mint nap ezt érezteti velem, és boldog vagyok.
Minden úgy alakult, ahogy kellett, mert így megismerhettem egy szuper férfit.
Hol találkoztatok?
Egy R&B kirándulóhajón.
Egyedül mentem erre a hajóútra, csak hogy ki tudjam élvezni,
és a mostani párom is egyedül volt, szóval az egész spontán történt.
Nagyon lovagias volt, és már a kezdetektől fogva a tenyerén hordoz.
Szóval most jól érzem magam. Minden rendben.
De ezzel még nem fejeztük be az Uchéról való beszélgetést.
Sebességet váltunk, és megnézzük az utolsó alkalmat,
amikor találkoztatok Uchéval.
VAK SZERELEM
A TALÁLKOZÓ
Már bánom, hogy otthagytalak.
Szeretlek.
Amikor megtudtam, hogy elmentél, összezuhantam.
Azt hittem, ugyanazt akarjuk.
Akkor támadtak kételyeim, amikor megtudtam, hogy együtt voltatok.
Ezt már megbeszéltük. Azt mondtad, azért mentél el,
mert összevesztél Lydiával.
Pedig valójában azért tetted, mert nem bíztál bennem,
és mert nem bíztál a kapcsolatunkban. Szerintem kettőnk közt mindennek vége.
Amikor újra szóba elegyedtünk,
olyan lányok írtak nekem, akiket követek Instagramon.
Azt mondták, hogy nézni szoktad a történeteiket.
Aztán egy nap pedig eljöttél a házamhoz,
lefotóztad, és elküldted nekem a képet. Azt írtad: „Látlak téged.”
- Én itt befejeztem. - Még hadd mondjak valamit, Lydia!
Nem. Ezek után?
Óriásit csalódtam benned, Uche.
Óriásit csalódtam. Azt hittem, rendes srác vagy.
Ez a baromság viszont… Én erre nem vagyok vevő.
- Gyáva féreg. - Őrültnek akar beállítani.
Hazudott.
Összefeküdt valakivel, amíg jártunk.
Másként éltétek meg a történteket. Mindketten változtatok.
Függetlenül attól, hogy megbékéltek-e, teljesen más dimenzióban élünk.
Ez van.
A sütögetés során volt egy pont,
amikor te, Milton, megmutattad a telefonod Lydiának, miközben Uchéval beszéltetek.
Mi volt rajta?
Mielőtt részt vettünk volna a bulin,
tudtuk, hogy lesznek ott olyanok, akikkel nem jövünk ki.
Megegyeztünk egy biztonsági szóban.
Hogy ha már rosszul viseljük a helyzetet, akkor könnyen szabadulhassunk.
Egy olajhordós emojit választottunk.
Megmutattam Lydiának az olajhordót, és…
Hogy ti milyen bölcsek vagytok!
Miért olajhordó? Nehéz szó.
- Olajhordó. - Olaj, benzin, egykutya.
Nem tudom. Milyen gyakran használjátok ezt az emojit?
Ha elküldenétek valakinek, akkor…
Azért mutattad meg neki, mert már érezted, hogy számára…
Nem érezte jól magát. Nem akarta folytatni a beszélgetést.
És hát…
Így kérdeztem meg, hogy eljutott-e már addig, hogy feladja.
- És igen. - Olajhordó.
- Romantikus. - Nekünk is kell egy biztonsági emoji.
Van biztonsági szavam.
Aaliyah, folytatódott a kapcsolatotok?
A forgatás után még jártunk egy ideig.
- Megpróbáltuk. - De vége lett.
Több okból is be kellett fejeznünk. Szerintem nem voltam az esete.
Mint kiderült, több résztvevőnek is említette,
hogy én nem az a nő vagyok, akihez alapvetően vonzódna.
És mindazok alapján, amiket átéltem,
nem éreztem úgy, hogy bárkivel is együtt szeretnék lenni.
Én tudom, hogy mennyit érek.
Tudom, hogy szép nő vagyok, és büszke vagyok a tartásomra.
Uche pedig mindvégig
csúnyán és leereszkedően beszélt velem.
Szerintem mindenkit megdöbbentett.
Engem is meglepett, amikor láttam, hogy mi történt a sütögetésen.
Mintha a kapszulákban egy más emberrel beszéltem volna.
És a forgatás után hogyan viselkedett?
Mint a kapszulákban, vagy úgy, mint a buliban?
Mint a buliban.
- Amikor jártatok? - Jut eszembe.
Uchét meghívtuk a mai találkozóra, de nem akart részt venni rajta.
Elmondanátok, hogy mikor beszéltetek vele utoljára?
Tartja vele valaki a kapcsolatot?
- Én nem csípem. - Néha ír.
Próbálkozik.
De én nem válaszolok neki.
- Értem. - Semmi értelme sem lenne.
Nem csípem Uchét.
Szerintem minden srác tisztelettel bánt a másikkal az ott töltött időnk során.
Uchéról viszont tudom, hogy néhány lánynak
csúnyákat mondott rólam, ami meglepett, mert azt hittem, jóban vagyunk.
Természetesen nem izgat, nem is ismerem őt igazán.
De szerintem semmi okot nem adtam erre.
Szóval engem nem lep meg, hogy nincs itt.
Amikor felkerült az évad, írt nekem.
Ezt írta:
„Szia! Én ma fogom megnézni.
Ha látsz olyasmit, amit meg akarsz beszélni, itt leszek.”
- Ezt az üzenetet küldte nekem is. - Másolás és beillesztés. Hatékony.
Ez igen!
Neked mit írt, Milton?
Az esküvőnk napján…
Akkor volt az esküvőnk. Akkor házasodtam meg.
Izzy írt nekem, hogy hogy ment. Érthető, mindennap beszéltünk.
Uchéval viszont nem dumáltunk. Mégis rám írt. „Csá, haver!
Hallom, megházasodtál. Akarsz róla beszélni?”
Mit kéne ezen megbeszélni?
Nem akartam. Nem válaszoltam rá.
Jól tetted.
Térjünk vissza ahhoz, amit rólad mondtak! Meglepett, ahogy kezelted a helyzetet.
Hihetetlenül tisztellek, és olyan férfinak tartalak…
Nickkel is mondogatjuk: „Más dimenzióban élünk, kicsim!
Én itt vagyok, te meg…”
Nem voltál hajlandó belemenni a dologba.
Nagyon jól kezelted. Hihetetlenül tisztellek, amiért…
Köszönöm.
Zárjuk le az uchés fejezetet?
Kérlek.
- Zárjuk le! - Aaliyah már rég lezárta.
Réges-rég.
Jól tetted.
Volt még egy pár, akiknél megvolt a lánykérés,
de a kapcsolatuk nem élte túl az üdülést.
Taylor ugyanis Mexikóban kiszúrta JP vörös,
fehér és kék zászlóit is.
Fogadjuk sok szeretettel JP-t és Taylort!
- Szia! - Helló!
- Sziasztok! - Szia!
- Kicsim! De jól nézel ki! - Remekül festesz.
Azta!
- Szia, Taylor! - Helló!
Megérkezett az arany istennő.
- Gyönyörű vagy. - Hát itt vannak.
Bizony.
És persze JP. Megvan a márkahűség. Hadd lássam a zoknidat!
- Passzol a zokni. - Amerika Kapitány személyesen.
Amerika Kapitány. Oké.
Tekintsünk vissza a közös utatokra, JP és Taylor! Nézzük meg együtt!
VAK SZERELEM
A TALÁLKOZÓ
Már régóta keresem a szerelmet.
Taylor McKinsey-Roo, hozzám jössz?
Igen!
Istenem!
Cukorfalat!
Szia!
Vőlegény.
- Most hogyan tovább? - Csak természetesen!
Teljesen más érzés a fal után egy élő emberhez beszélni.
Egyetértesz?
- Keményebb? - Több értelemben is.
El tudnád fogadni, hogy már csak velem fekhetsz le?
Én nem is…
A külsőm miatt kezdtél el máshogy beszélni velem?
- Smink nélkül jobban tetszel. - Nem is tudtad, hogy nézek ki!
- Most már tudom! - Azt csinálok, amit akarok.
- Akkor sminkelj! Csinálj, amit akarsz! - Elegem van.
Korábban még úgy éreztem, hogy veled élném le az életemet.
De minden megváltozott.
Nem az vagy, akibe beleszerettem.
Végeztem.
JP, Taylor.
Ti átéltétek mindezt, de most lehetőségetek volt visszanézni.
Milyen érzés volt visszanézni a műsort?
Őszintén? Nem élveztem.
Átélni sem volt könnyű, de visszanézni még nehezebb volt.
Mi volt nehéz, JP?
Rájöttem, hogy jobban kellett volna igyekeznem.
Nem tudtam,
hogy ennyire nyomasztó lesz,
hogy minden irányból kamerák vesznek körül.
A közös szálláshelyen a kamerák oldalt voltak. Nem is lehetett látni őket.
Mexikóban viszont két kamera volt a szobában.
Meg egy csomó ember. És nem tudtam, hogy mit is kéne csinálnom.
Úgy érzed, hogy nem lehettél önmagad?
Máshogy viselkedtél volna, ha a kamerák…
Igen, úgy gondolom,
hogy visszahúzódtam, és nem tudtam, hogy mit csináljak.
Frusztrált voltam, ki voltam akadva.
És amikor nem voltak ott a kamerák?
Akkor is furcsa volt. Mit kellett volna csinálnunk? Üldögélni tétlenül?
Beszélgethettünk volna egymással.
Igen, de hosszúak voltak a napok. És te amúgy sem akartál ott lenni, szóval…
Én nem akartam ott lenni?
- El akartál menni. - Te nem akartál ott lenni.
- Nem voltál hajlandó kommunikálni velem! - Oké.
Meg sem próbáltad. Elismerted. Ez eléggé átjött.
Visszanézve egyértelmű volt. Meg sem próbáltad.
Elfogadod a kamerás kifogását, vagy szerinted itt többről volt szó?
Sokkal többről volt szó.
Persze, engem is frusztráltak a kamerák. Mindenkit.
De ez nem kifogás.
Gyűrűt húztál az ujjamra, három hetünk volt az esküvőig.
És a kamerák miatt mondtál le rólam?
Vagy a sminkem, vagy ki tudja, mi miatt?
Ez nem okés.
És rossz volt visszanézni.
Sokat sírtam.
- Miért volt rossz, Taylor? - Mert én úgy érzem, próbálkoztam.
Harapófogóval húztam ki belőle a szavakat Mexikóban.
De ez sem volt elég.
Nem azzal lehet elérni, hogy megnyíljak, ha szívod a véremet.
És azt mondogatod, hogy tegyem oda magam.
- Nem ez a módja. - Végig ugyanaz ment.
Én próbáltam rájönni, hogy mi lehet a baj.
Úgy tűnik, attól bukott ki, hogy sminkelek.
Az előbb azt mondtad, hogy szerinted többről van szó.
Szerintem elmúlt az érdeklődése, amint meglátott élőben.
Nem kaptam pozitív visszajelzést.
Amikor a jövőről kérdeztem, nem válaszolt, mint azt láthattuk.
Ráadásul még lekicsinylően is beszéltél velem, mintha kevesebbet érnék.
Sajnálom. Nem ez volt a szándékom.
Rosszul jött ki. Szégyellem magam miatta.
Bocsánatot kérek.
Csak tudatni szerettem volna veled,
hogy szerintem gyönyörű vagy smink nélkül.
Tényleg csak ennyit akartam mondani, de rosszul jött le. Sajnálom.
És… igen.
Megbocsátok.
- Köszönöm. - Emberek vagyunk. Hibázunk.
De okulj ebből! Ne csináld ezt más lányokkal!
Ami téged illet, Taylor, az első találkozás után
nem rejtetted véka alá a véleményed. „Rés van a foga közt.
Ez alapvetően nem jön be, mégis beleszerettem.”
Szerinted Mexikóban hatással volt rád JP külseje,
vagy annak nem volt köze ehhez?
Semmi köze sem volt ehhez.
A múltban sokat elégedetlenkedtem magammal.
Másokkal is. Szóval JP-re is kritikusan tekintettem volna
egy kis hiba miatt, de azért jelentkeztem a műsorba,
hogy érzelmi köteléket alakítsak ki.
Én így is tettem, de sajnos ez nem volt elég.
JP, nem akarok a nevedben beszélni, de azt mondtad, vagy azt próbáltad mondani,
hogy gyönyörű smink nélkül.
- Igen, és ez rosszul jött le. - Lehet, hogy ez nem volt…
Nem volt jó szöveg.
Szerinted külsőre nem vonzódtál Taylorhöz?
Tény, hogy amikor először megláttam, az megdöbbentő és kiábrándító volt, de…
Miért?
Nekem műnek tűnik.
Nekem ez alapvetően nem jön be.
- Nem tudom. - Vagyis…
- Visszatértünk a sminkhez? - Igen.
Egy bárban ráhajtanál egy ilyen lányra?
Nem lenne rám jellemző.
De általában segítenek a barátaim.
Ők szokták megtörni a jeget, én csak utána csatlakozom be.
Nehezen teszem meg az első lépést.
- Hasonlít Taylor a korábbi barátnőidre? - Lehet.
Taylor, amikor először találkoztatok, te vonzónak találtad JP-t?
Igen.
Mit éreztél, amikor először megpillantottad?
Szerencsére magas!
- Ő magasnak számít? - Örültem. Izgultam.
- Nem annyira, mint Milton. - Annyira senki sem magas.
Az ő világában mindenki alacsony.
- Elég magas. - Örültem. Készen álltam a közös jövőnkre.
Most találkoztatok először a szakítás óta?
- Igen. - Értem.
- Igen. - Hogy érzed magad, Taylor?
- Megvagyok. - Értem.
De mint mondtad, csinálhattad volna másként is.
Ha azt mondtad volna, hogy ne szívjam ugyanazzal a véredet,
akkor abbahagytam volna, és másként is alakulhatott volna az ügy.
Én viszont újra meg újra felhoztam, mert nem oldódott meg.
Sajnálom, hogy nem tettem. Hogy ezt nem mondtam meg neked.
Találkozgattok valakivel? Továbbléptetek? Van párotok?
Én már egy éve járok egy lánnyal.
- És te? - Én is találkozgatok valakivel.
Nem járunk, csak találkozgatunk. Még nem hivatalos, lassan haladunk.
- Oké. - Igen.
JP, jól tudsz kommunikálni a mostani barátnőddel?
Igen.
Szerintem én sokat tanultam ebből.
Biztos JP is. Erre jók a régi kapcsolatok.
Amit tanulunk, azt átvihetjük a következőbe.
És ott már másként viselkedünk. Gratulálok! Örülök neked.
- Köszi. - Nincs mit.
Adok egy tanácsot.
Ti nem voltatok itt korábban. Ne járjatok houstoni bárokba!
Mert folyton össze fogtok futni.
- Hihetetlen. - Jól van, dobjuk fel a hangulatot!
Vegyétek elő a táblátokat!
Felteszünk néhány kérdést.
Írjátok fel a választ a táblára!
Majd egyesével mutassátok meg a többieknek!
Készen álltok?
- Igen. - Játsszunk! Rajta!
A való életben kire hajtottatok volna rá?
Kire hajtottatok volna rá?
- Taylor? Chrisre? - Chrisre.
Éljen!
SENKIRE
Senkire!
- Bocs mindenkitől! - Stacyre.
Izzyre.
Miltonra.
Chrisre.
Kettő.
Chrisre.
- Miltonra. Mert olyan magas! - Hűha!
- Senkire. - Oké. Rendben.
Hűha!
Mivel foglalkozik Miriam?
- És ha nem tudjuk? - Rám számíthatsz, Miriam. Én tudom.
- Árul valamit. Nem tudom. - Árul valamit.
- Tudós.
Bőrápolás, kérdőjel.
- Tudós és vállalkozó. - Én vegyészt írtam.
Mindenfélét csinál?
- Vegyész, és krémeket árul. - „Houstatlantavegas”.
Tessék? Ez mit jelent?
- „Houstatlantavegas”. - Hashtag.
Tudomány és valami bőrápolós dolog.
Eltaláltad.
Töröljétek le!
Melyik szám foglalja össze az ebben az évadban szerzett élményeiteket?
Segítek a 98 Degrees diszkográfiájában.
Azok a dalok még a születésem előtt jöttek ki.
„The Sound of Silence”.
- „Quit Playing With My Heart”. - Az „Quit Playing Games”!
Jó, nem mai szám.
A „The 1” Taylor Swifttől.
De neked két fiúd volt.
- Kettő. - A „Two Is Better Than One” is Tayloré.
„99 Problems”.
- Te jó ég! - Ez jó volt.
„Crazy in Love”, Beyoncé.
Ez tetszik.
„My Love Don't Cost a Thing”. J. Lo.
A „Hot N Cold” Katy Perrytől.
Ez jó.
- „Thank U, Next”. - Hé!
„Csendes éj”.
- A karácsonyi dal? - Igen.
Értékelem ezt a fajta humort.
- Értem. - Ügyesek voltatok!
- Nyertem? - Kösz, hogy játszottatok velünk.
Aki kíváncsi, hogy milyen érzés a Vak szerelemben szerepelni,
töltse le a Vak szerelem játékot a Netflix mobilalkalmazásból, és játsszon!
Köszönjük, hogy itt voltatok,
hogy megnyíltatok, és elmeséltétek, mi újság veletek. Hálásak vagyunk.
Akárcsak otthon a nézők.
Igen. Emlékezetes évad volt.
Izgalmas utat jártatok be!
Köszönjük, hogy megosztottátok velünk.
Lydia és Milton bebizonyította, hogy a szerelem végül győzedelmeskedik.
- Sok boldogságot! - Sok boldogságot!
Ünnepeljük a szerelmet!
- Minden jót! - Viszlát!
Juhé!
Csodálatos vagy.
- Szia! - Ezer éve nem láttalak.
- Remek ízlésed van. - Imádom.
- Köszönöm. Kedves tőled. Jó ez a szín. - Köszönöm!
- Gratulálok!
A feliratot fordította: Dittrich-Varga Fruzsina