1
00:00:17,267 --> 00:00:19,269
PERTEMUAN SEMULA

2
00:00:21,062 --> 00:00:25,275
Selamat datang ke Pertemuan Semula
Love is Blind Musim Kelima.

3
00:00:27,986 --> 00:00:30,655
- Saya Vanessa Lachey.
- Saya Nick Lachey.

4
00:00:30,739 --> 00:00:34,451
Musim ini ada lebih banyak liku
daripada jangkaan orang lain.

5
00:00:34,534 --> 00:00:36,953
Betul tak?
Kita ada kisah silam Uche dan Lydia.

6
00:00:37,037 --> 00:00:41,458
Aaliyah meninggalkan eksperimen.
Johnie dan Chris akhirnya bersama.

7
00:00:41,541 --> 00:00:44,586
Ya, JP bertunang dengan seseorang

8
00:00:44,669 --> 00:00:46,421
kemudian tidak bercakap langsung.

9
00:00:47,380 --> 00:00:51,134
Stacy menolak Izzy di altar,
kemudian menciumnya.

10
00:00:51,217 --> 00:00:55,847
Milton dapat memahami kata-kata
"Ya, saya sudi" oleh Lydia di altar.

11
00:00:55,930 --> 00:00:58,308
Semuanya sebahagian
daripada musim yang hebat.

12
00:00:58,391 --> 00:01:00,894
Malam ini kami akan berbual
dengan peserta kegemaran

13
00:01:00,977 --> 00:01:02,645
dari seluruh musim ini.

14
00:01:02,729 --> 00:01:07,150
Kami nak dengar khabar percintaan peserta
selepas penggambaran tamat.

15
00:01:07,233 --> 00:01:09,402
Sekejap, kamu berdua bercium

16
00:01:09,486 --> 00:01:11,613
dan awak berada di bar sama
pada masa yang sama?

17
00:01:13,073 --> 00:01:16,326
Sebelum itu, kami nak ucap helo
kepada pasangan-pasangan

18
00:01:16,409 --> 00:01:18,244
yang berjaya sampai ke altar.

19
00:01:18,328 --> 00:01:20,288
Izzy, Stacy.

20
00:01:20,371 --> 00:01:22,248
Milton, Lydia.

21
00:01:22,332 --> 00:01:24,209
- Helo.
- Hei, semua.

22
00:01:24,292 --> 00:01:25,710
Semua rasa okey?

23
00:01:25,794 --> 00:01:29,255
- Tenang dan bersedia?
- Tenang, saya tak pasti. Sedia, ya.

24
00:01:29,339 --> 00:01:30,882
Saya dah sedia. Saya okey.

25
00:01:30,965 --> 00:01:33,760
Kamu nampak hebat
dan nampak macam masih bersama,

26
00:01:33,843 --> 00:01:36,179
tapi saya nak sahkan
kamu masih berkahwin, bukan?

27
00:01:36,262 --> 00:01:38,515
Ya. Kami masih bahagia berkahwin.

28
00:01:38,598 --> 00:01:40,475
- Bagus.
- Saya tumpang gembira.

29
00:01:40,558 --> 00:01:44,813
Kami suka lihat kamu jatuh cinta.
Bagaimana hidup berumah tangga?

30
00:01:44,896 --> 00:01:49,150
Saya rasa dulu, sebelum saya jumpa Lydia,
sebelum saya berkahwin,

31
00:01:49,234 --> 00:01:51,736
saya selalu kerja lewat.

32
00:01:51,820 --> 00:01:56,074
Tapi sekarang saya terus balik
selepas habis waktu kerja.

33
00:01:56,157 --> 00:01:57,492
Baguslah.

34
00:01:57,575 --> 00:01:58,743
Dia suka.

35
00:01:58,827 --> 00:02:00,036
Dua tahun lalu,

36
00:02:00,120 --> 00:02:02,705
saya tak pernah bayangkan perasaan begini,

37
00:02:02,789 --> 00:02:05,083
menjadi begini. Perasaannya indah.

38
00:02:05,750 --> 00:02:07,836
Awak letakkan standard tinggi
untuk kami semua.

39
00:02:07,919 --> 00:02:08,920
Baiknya.

40
00:02:09,003 --> 00:02:12,006
- Betul kata awak.
- Ayah saya membantu saya sedikit.

41
00:02:12,090 --> 00:02:13,925
Dia buat dengan baik. Syabas.

42
00:02:14,008 --> 00:02:17,095
Bercakap tentang itu, adakah keluarga awak
menerima idea kamu berdua

43
00:02:17,178 --> 00:02:19,055
sebagai pasangan suami isteri?

44
00:02:19,139 --> 00:02:20,807
Lydia, awak nak jawab?

45
00:02:20,890 --> 00:02:22,475
Ya, sudah tentu.

46
00:02:22,559 --> 00:02:25,770
Memandangkan awak rapat dengan mak saya.
Terlalu rapat.

47
00:02:26,396 --> 00:02:27,438
Saya disisihkan.

48
00:02:27,522 --> 00:02:29,357
Sampai satu tahap

49
00:02:29,440 --> 00:02:33,945
saya telefon mak dan kata,
"Anak mak buat saya marah."

50
00:02:34,028 --> 00:02:38,741
"Saya ingin luahkan perasaan." Dia kata,
"Mari makan malam bersama, sayang."

51
00:02:38,825 --> 00:02:41,161
Ayahnya pula dedahkan rahsia ibunya,

52
00:02:41,244 --> 00:02:42,745
"Ya, dia bersama Lydia."

53
00:02:42,829 --> 00:02:45,582
- Mereka semua menentang saya.
- Dia kata "Apa?"

54
00:02:45,665 --> 00:02:48,293
Mereka Pasukan Lydia sekarang.
Saya kata, "Saya anak mak."

55
00:02:49,752 --> 00:02:51,713
- Itulah yang kita mahu.
- Ia menakjubkan.

56
00:02:51,796 --> 00:02:54,632
Ia sempurna.
Jadi awak tak kisah, saya andaikan?

57
00:02:54,716 --> 00:02:57,677
Ya, saya sayang mereka.
Mereka yang terbaik.

58
00:02:57,760 --> 00:03:00,054
Mempunyai Lydia sebagai ahli keluarga kami

59
00:03:00,138 --> 00:03:01,806
menjadikan ibu bapa saya…

60
00:03:01,890 --> 00:03:03,558
Saya dan adik-beradik saya bergurau.

61
00:03:03,641 --> 00:03:05,602
Lydia buat ibu bapa saya menjadi sangat…

62
00:03:06,311 --> 00:03:07,353
Sangat lembut.

63
00:03:07,437 --> 00:03:09,731
Sangat berbeza

64
00:03:10,315 --> 00:03:13,276
dengan masa kecil kami.
Kadangkala mak saya kata,

65
00:03:13,359 --> 00:03:14,944
"Hei, mak cuma nak telefon kamu."

66
00:03:15,028 --> 00:03:18,239
"Mak sangat sayang kamu
dan bangga dengan kamu." Saya pula…

67
00:03:19,032 --> 00:03:22,702
"Mak yang mendorong saya
untuk berusaha lebih keras."

68
00:03:22,785 --> 00:03:25,580
Hubungan mereka bertambah baik.

69
00:03:25,663 --> 00:03:26,497
Baguslah.

70
00:03:26,581 --> 00:03:30,001
Boleh saya cakap sesuatu? Keghairahan awak
dan cinta awak terhadap hidup

71
00:03:30,084 --> 00:03:32,212
berjangkit-jangkit
sehingga ia sukar diabaikan.

72
00:03:32,295 --> 00:03:35,173
Saya faham kenapa awak
begitu disayangi keluarga dia.

73
00:03:35,256 --> 00:03:36,216
- Menakjubkan.
- Ya.

74
00:03:36,299 --> 00:03:38,760
Saya sayangkan mereka. Ia memang hebat.

75
00:03:38,843 --> 00:03:40,178
Sudahkah kerja pembersihan…

76
00:03:42,180 --> 00:03:43,932
diserahkan kepada Milton?

77
00:03:44,015 --> 00:03:46,851
Milton, bagaimana
dengan kerja rumah harian awak?

78
00:03:46,935 --> 00:03:47,977
Panasnya.

79
00:03:49,479 --> 00:03:51,231
- Sayang, cepat.
- Awak tahu.

80
00:03:51,314 --> 00:03:52,357
Cepatlah.

81
00:03:52,440 --> 00:03:54,943
Kadangkala saya cuci pinggan.

82
00:03:55,026 --> 00:03:58,196
- Dah tiga kali dia basuh pinggan.
- Bagaimana dengan tuala?

83
00:03:58,279 --> 00:04:00,240
- Aduhai.
- Tiga kali.

84
00:04:00,323 --> 00:04:02,158
Saya selalu gantung tuala.

85
00:04:02,242 --> 00:04:04,661
Okey. Dia dah bertambah baik.

86
00:04:04,744 --> 00:04:08,206
- Beri tepukan gemuruh. Betul.
- Bagus, Milton.

87
00:04:08,289 --> 00:04:10,291
Tuala digantung. Dia selalu gantung tuala.

88
00:04:10,375 --> 00:04:12,043
Ini soalan yang sukar dijawab,

89
00:04:12,126 --> 00:04:15,296
tapi apakah yang terbaik
tentang berkahwin?

90
00:04:15,380 --> 00:04:16,631
Pembersihan.

91
00:04:17,799 --> 00:04:19,509
- Apa dia?
- Tunggu sekejap.

92
00:04:19,592 --> 00:04:21,177
Perkara kegemaran dia.

93
00:04:21,261 --> 00:04:24,097
Ia sangat lucu
sebab saya asyik kata, "Saya takkan…"

94
00:04:24,180 --> 00:04:26,641
"Saya takkan manjakan awak.
Saya takkan jadi ibu awak."

95
00:04:26,724 --> 00:04:29,477
"Awak perlu buat sendiri."
Itulah yang berlaku.

96
00:04:30,436 --> 00:04:34,691
Mempunyai seseorang yang menyokong awak
tak kira apa pun…

97
00:04:34,774 --> 00:04:38,653
Mungkin awak berselisih faham
dan sesuatu berlaku.

98
00:04:38,736 --> 00:04:40,280
Tidak.

99
00:04:40,363 --> 00:04:43,992
Isteri saya didahulukan.
Mempunyai orang yang sentiasa sokong awak

100
00:04:44,784 --> 00:04:48,371
tanpa syarat memang menakjubkan.
Ia perasaan yang terbaik.

101
00:04:48,454 --> 00:04:50,331
Saya sangat bertuah.

102
00:04:50,915 --> 00:04:54,002
Baguslah awak masih bahagia
dalam perkahwinan ini

103
00:04:54,085 --> 00:04:55,837
sebab saya tak tahu jika orang tahu.

104
00:04:55,920 --> 00:04:58,923
- Sudah hampir setahun setengah berlalu.
- Ya.

105
00:04:59,007 --> 00:05:02,218
Mari kita lihat semula
tahun lalu Milton dan Lydia.

106
00:05:03,636 --> 00:05:04,846
PERTEMUAN SEMULA

107
00:05:05,972 --> 00:05:07,098
Tunggu.

108
00:05:07,181 --> 00:05:10,059
Milton bawakan saya bunga baharu.

109
00:05:11,102 --> 00:05:12,145
Oh, Tuhan.

110
00:05:12,228 --> 00:05:14,605
Saya sangat gembira. Dia hebat.

111
00:05:14,689 --> 00:05:16,607
Saya sangat mencintai dia.

112
00:05:16,691 --> 00:05:17,859
Kami ada pemandangan ini.

113
00:05:17,942 --> 00:05:19,986
Dia melebihi jangkaan saya

114
00:05:20,069 --> 00:05:22,947
dan saya sangat dilamun cinta.

115
00:05:23,031 --> 00:05:24,157
Saya lebih cintai awak.

116
00:05:24,240 --> 00:05:27,452
Selamat hari jadi

117
00:05:27,535 --> 00:05:30,496
- Lihat betapa gembiranya dia.
- Ini Xbox S.

118
00:05:35,460 --> 00:05:37,295
Saya masih merakam.

119
00:05:37,378 --> 00:05:38,629
Matikannya.

120
00:05:38,713 --> 00:05:41,299
Puerto Rico. Ya.

121
00:05:41,382 --> 00:05:42,508
- Awak teruja?
- Ya.

122
00:05:42,592 --> 00:05:47,472
IBU LYDIA

123
00:05:47,555 --> 00:05:51,184
Selamat pengantin baharu

124
00:06:04,697 --> 00:06:06,407
- Tengoklah mereka berdua.
- Ya.

125
00:06:06,491 --> 00:06:08,659
Saya suka.

126
00:06:08,743 --> 00:06:11,496
Kamu adakan satu lagi majlis perkahwinan.

127
00:06:11,579 --> 00:06:14,457
- Ya. Di Puerto Rico.
- Di Puerto Rico.

128
00:06:14,540 --> 00:06:16,751
Kami belikan kamu
hadiah perkahwinan tertangguh.

129
00:06:16,834 --> 00:06:18,961
Tentu kami terlepas undangan.

130
00:06:19,545 --> 00:06:23,257
Oh, Tuhan, cantiknya.

131
00:06:23,341 --> 00:06:26,969
Batu akik melambangkan kestabilan
dan batu kecubung melambangkan keamanan.

132
00:06:27,053 --> 00:06:30,056
Kami harap
hubungan kamu berdua begitu selamanya.

133
00:06:30,139 --> 00:06:32,558
- Ini hadiah daripada kami.
- Hebatnya.

134
00:06:32,642 --> 00:06:34,227
- Terima kasih.
- Sudah tentu.

135
00:06:34,310 --> 00:06:36,938
Ada rancangan masa depan
yang awak boleh kongsi?

136
00:06:37,021 --> 00:06:40,817
Saya sebenarnya perancang jangka panjang
yang hebat.

137
00:06:40,900 --> 00:06:43,903
Apa rancangan jangka panjang awak
untuk awak dan Lydia?

138
00:06:43,986 --> 00:06:46,072
Tengoklah 401(k) kami.

139
00:06:47,156 --> 00:06:48,574
Hebat.

140
00:06:48,658 --> 00:06:50,910
Bercakap tentang perancangan kewangan…

141
00:06:54,414 --> 00:06:56,207
Izzy dan Stacy di sini.

142
00:06:56,290 --> 00:06:57,959
- Gembira jumpa kalian.
- Apa khabar?

143
00:06:58,042 --> 00:06:59,293
Gembira jumpa awak.

144
00:06:59,377 --> 00:07:00,503
Banyak benda.

145
00:07:00,586 --> 00:07:03,381
Tak syak lagi kamu berdua ada keserasian.

146
00:07:03,464 --> 00:07:05,842
Peristiwa dalam majlis perkahwinan kamu

147
00:07:05,925 --> 00:07:08,928
tak pernah berlaku
dalam mana-mana majlis lain

148
00:07:09,011 --> 00:07:10,555
dalam sejarah majlis perkahwinan.

149
00:07:10,638 --> 00:07:13,349
Izzy kata ya. Stacy menolak.

150
00:07:13,433 --> 00:07:15,059
Tapi kemudian kamu bercium.

151
00:07:16,102 --> 00:07:19,147
Mari kita lihat semula. Kami ada pita itu.

152
00:07:20,523 --> 00:07:21,774
PERTEMUAN SEMULA

153
00:07:21,858 --> 00:07:24,944
Izzy, sudikah kamu terima Stacy
sebagai isteri kamu?

154
00:07:25,528 --> 00:07:29,782
Sudikah kamu berjanji untuk mencintainya,
menenangkannya, menghormati dan menjaganya

155
00:07:30,783 --> 00:07:32,618
selagi kamu berdua masih hidup?

156
00:07:34,454 --> 00:07:35,288
Saya sudi.

157
00:07:38,541 --> 00:07:39,584
Stacy.

158
00:07:41,210 --> 00:07:42,962
Sudikah kamu terima Izzy
sebagai suami kamu?

159
00:07:43,880 --> 00:07:47,008
Saya cintai awak
lebih daripada yang saya boleh jelaskan.

160
00:07:47,091 --> 00:07:48,509
Saya nak buat awak bahagia.

161
00:07:48,593 --> 00:07:51,220
Saya nak yakinkan awak.

162
00:07:52,722 --> 00:07:55,975
Saya mahukan awak dan saya mahu kata ya,

163
00:07:56,058 --> 00:07:59,312
tapi saya akan merugikan awak
dan saya sekarang

164
00:07:59,395 --> 00:08:00,730
jika saya kata saya sudi

165
00:08:00,813 --> 00:08:03,441
sedangkan ada banyak perkara
yang kita perlukan.

166
00:08:04,692 --> 00:08:08,404
Kita sangat perlukan masa.
Hari ini, saya tak boleh.

167
00:08:11,324 --> 00:08:13,409
Saya harap awak faham.

168
00:08:13,493 --> 00:08:14,702
Saya faham.

169
00:08:16,245 --> 00:08:17,246
Saya cintai awak.

170
00:08:25,671 --> 00:08:28,883
- Aduhai.
- Saya boleh rasa perasaan kalian.

171
00:08:28,966 --> 00:08:32,595
- Apa yang awak rasa sekarang, Stacy?
- Aduhai, macam-macam.

172
00:08:32,678 --> 00:08:36,933
Ia menyedihkan dan…

173
00:08:42,939 --> 00:08:44,148
Saya sayang awak.

174
00:08:45,399 --> 00:08:46,234
Awak okey?

175
00:08:48,110 --> 00:08:50,196
Saya nak kata ya.

176
00:08:52,990 --> 00:08:55,868
Dalam hati saya,
saya rasa kami belum bersedia.

177
00:08:55,952 --> 00:08:58,746
Apabila kita ambil berat akan seseorang,

178
00:08:58,829 --> 00:09:00,331
kita tak mahu sakiti mereka.

179
00:09:01,082 --> 00:09:02,166
Kita nak gembirakan mereka.

180
00:09:02,250 --> 00:09:04,377
Saya boleh gembirakan dia
dengan mengatakan ya.

181
00:09:04,460 --> 00:09:06,337
Pada masa yang sama,
bagaimana saya nak buat

182
00:09:06,420 --> 00:09:07,630
apa yang betul untuk saya?

183
00:09:07,713 --> 00:09:10,424
Pada saat itu, saya tak dapat jawapannya.

184
00:09:10,508 --> 00:09:14,345
Saya nak tanya awak, Izzy.
Kewangan sangat penting

185
00:09:14,428 --> 00:09:16,931
apabila awak menyatukan dua nyawa bersama.

186
00:09:17,014 --> 00:09:20,184
Saya rasa awak kata awak tunggu peluang

187
00:09:20,268 --> 00:09:22,853
untuk bersendirian bersama
untuk cakap tentang kewangan.

188
00:09:22,937 --> 00:09:26,190
Nampaknya awak menunggu
masa yang sempurna untuk melakukannya.

189
00:09:26,274 --> 00:09:28,526
Saya cuma nak tahu,
kenapa awak tunggu lama sangat

190
00:09:28,609 --> 00:09:30,778
untuk berdepan masalah antara kamu berdua?

191
00:09:30,861 --> 00:09:33,114
Awak mesti ada peluang

192
00:09:33,197 --> 00:09:35,658
semasa kalian bersama
untuk bercakap tentang hal itu.

193
00:09:35,741 --> 00:09:39,203
Saya tak sangka ia hal yang besar

194
00:09:39,287 --> 00:09:43,082
sebab jelas sekali di dalam pod,
peserta lain tahu masalah saya itu.

195
00:09:43,165 --> 00:09:44,959
Kenapa awak tak beritahu saya?

196
00:09:45,042 --> 00:09:47,503
Kita tak pernah berbual
tentang hal itu di dalam pod.

197
00:09:47,587 --> 00:09:50,590
Kita berbincang tentang kewangan
secara mendalam dan…

198
00:09:50,673 --> 00:09:52,425
Kita berbincang tentang kewangan.

199
00:09:52,508 --> 00:09:54,302
Saya tanya,
"Ada apa-apa yang saya perlu tahu?"

200
00:09:54,385 --> 00:09:57,096
"Awak ada hutang?"
Awak kata, "Tak, kita okey."

201
00:09:57,179 --> 00:09:58,973
Tiada pinjaman pelajar. Tiada apa-apa.

202
00:09:59,056 --> 00:10:03,060
Ya, semuanya sudah dibayar.
Saya cuma ada kredit teruk, itu saja.

203
00:10:03,144 --> 00:10:05,521
Saya tak berhutang di mana-mana.

204
00:10:05,605 --> 00:10:07,898
Adakah awak rasa

205
00:10:08,691 --> 00:10:10,443
tekanan yang membuatkan awak

206
00:10:11,110 --> 00:10:13,404
rasa malu untuk cakap

207
00:10:13,487 --> 00:10:15,489
sebab awak nampak kehidupan
yang dia biasa jalani?

208
00:10:15,573 --> 00:10:17,366
Ya. Sudah tentu.

209
00:10:18,618 --> 00:10:20,328
Saya rasa sesiapa saja

210
00:10:20,411 --> 00:10:23,205
yang ada markah kredit teruk
malu untuk akuinya.

211
00:10:23,289 --> 00:10:25,541
Melihat latar belakangnya,

212
00:10:25,625 --> 00:10:27,710
saya tahu sejarah dia dan keluarganya

213
00:10:27,793 --> 00:10:30,796
dan betapa gigihnya mereka bekerja
untuk dapatkan kehidupan mereka.

214
00:10:30,880 --> 00:10:34,216
Saya tak biasa dengannya.
Keluarga saya bukan begitu,

215
00:10:34,300 --> 00:10:38,346
jadi saya berusaha
untuk capai apa yang saya nak.

216
00:10:40,097 --> 00:10:42,558
Tapi bukan itu saja sebabnya.

217
00:10:42,642 --> 00:10:45,853
Saya takkan kata saya rahsiakannya
hanya kerana saya takut.

218
00:10:45,936 --> 00:10:50,566
Saya juga rasa tiada masa yang sesuai,
tapi bilakah masa yang sesuai, bukan?

219
00:10:51,692 --> 00:10:53,194
Izzy, apa yang berlaku

220
00:10:53,277 --> 00:10:57,031
selepas hari perkahwinan kamu?
Kalian bercinta selepas itu?

221
00:10:58,407 --> 00:10:59,533
Kami…

222
00:11:02,995 --> 00:11:03,871
Saya…

223
00:11:04,955 --> 00:11:07,458
Kami… Selepas itu…

224
00:11:09,585 --> 00:11:11,128
- Awak nak saya…
- Ya.

225
00:11:11,212 --> 00:11:12,963
Okey, saya tahu awak…

226
00:11:13,798 --> 00:11:15,591
"Banyak benda dalam kepala saya."

227
00:11:15,675 --> 00:11:18,219
Pertama, kami setuju
untuk ambil masa untuk diri sendiri.

228
00:11:18,302 --> 00:11:19,303
Jangan bercakap.

229
00:11:19,387 --> 00:11:23,099
Jangan saling berjumpa,
ambil masa untuk diri sendiri

230
00:11:23,182 --> 00:11:25,184
dan kita akan berjumpa nanti
untuk berbual.

231
00:11:25,267 --> 00:11:28,521
Kami lakukannya.
Mungkin seminggu dua selepas itu.

232
00:11:28,604 --> 00:11:31,357
Seminggu. Ia minggu yang sukar bagi saya.

233
00:11:32,233 --> 00:11:35,820
Sebab apabila seseorang itu kekasih saya
dan saya melalui masa yang sukar,

234
00:11:35,903 --> 00:11:38,781
saya faham yang saya perlukan
beberapa hari itu.

235
00:11:38,864 --> 00:11:40,991
Tapi selepas hari ketiga atau keempat,

236
00:11:41,075 --> 00:11:43,119
saya kata saya rindu awak
dan perlukan awak.

237
00:11:43,202 --> 00:11:44,203
Di mana awak?

238
00:11:44,286 --> 00:11:46,122
Saya tak tahu apa yang berlaku.

239
00:11:46,205 --> 00:11:48,374
Saya tak tahu jika awak masih tunang saya,

240
00:11:48,457 --> 00:11:52,044
saya tak tahu jika awak teman wanita saya,
saya tak tahu apa yang berlaku.

241
00:11:52,128 --> 00:11:54,964
Jadi, tak tahu apa-apa memang sukar.

242
00:11:55,464 --> 00:11:58,342
Kami berjanji temu pada hari Jumaat

243
00:11:58,426 --> 00:12:00,636
dan kami berbual di rumahnya.

244
00:12:00,720 --> 00:12:04,640
Gerak hati saya tahu
ada sesuatu yang tak kena.

245
00:12:04,724 --> 00:12:05,725
Saya tanya,

246
00:12:05,808 --> 00:12:09,061
"Awak rasa tak apa yang saya rasa?"

247
00:12:09,145 --> 00:12:13,399
Dia kata tak
dan tak boleh buat apa-apa sekarang.

248
00:12:13,482 --> 00:12:16,777
Saya cuma… Saya terkejut ketika itu.

249
00:12:18,279 --> 00:12:20,656
Saya rasa kenapa saya terluka
dengan segalanya…

250
00:12:20,740 --> 00:12:24,618
Saya sangat marahkan dia selepas itu

251
00:12:25,953 --> 00:12:29,498
sebab saya ingat
kami benar-benar akan cuba dan…

252
00:12:30,458 --> 00:12:35,629
Saya sangat sedih, saya tarik diri
dan tak cakap dengan awak selama setahun.

253
00:12:35,713 --> 00:12:38,215
- Selama setahun.
- Ia sukar.

254
00:12:38,299 --> 00:12:42,303
Sangat sukar. Kamera sudah tiada.
Mari kita berterus-terang sekarang.

255
00:12:43,137 --> 00:12:47,183
Perlukah kita mula semula?
Saya rasa kita perlu mula semula.

256
00:12:47,266 --> 00:12:49,059
Saya rasa awak fikir,

257
00:12:49,143 --> 00:12:53,481
"Jika kita perlu mula semula,
saya tak mahu lakukannya."

258
00:12:53,564 --> 00:12:57,026
Setahun berlalu,
kemudian kamu saling menghubungi semula.

259
00:12:57,109 --> 00:12:58,152
Tidak.

260
00:12:58,819 --> 00:13:00,404
Inilah bahagian yang menarik.

261
00:13:00,488 --> 00:13:02,239
Kami terserempak… Oh, Tuhan.

262
00:13:02,323 --> 00:13:03,824
Okey, kita akan berbual nanti.

263
00:13:03,908 --> 00:13:05,785
Jangan… Cerita itu menarik.

264
00:13:06,744 --> 00:13:08,370
Hari ini,

265
00:13:08,996 --> 00:13:11,290
sekarang, adakah kamu berdua bersama?

266
00:13:11,373 --> 00:13:12,625
- Tidak.
- Okey.

267
00:13:12,708 --> 00:13:16,545
Izzy mungkin boleh bertunang
dengan Johnie,

268
00:13:17,254 --> 00:13:21,008
tapi kali terakhir kita jumpa dia,
dia bercinta dengan Chris.

269
00:13:21,091 --> 00:13:23,636
Saya tahu kita ada banyak soalan
untuk mereka berdua,

270
00:13:23,719 --> 00:13:26,388
jadi mari alu-alukan Johnie dan Chris.

271
00:13:30,434 --> 00:13:32,144
- Hai.
- Hai.

272
00:13:32,228 --> 00:13:33,646
- Selamat datang.
- Helo.

273
00:13:33,729 --> 00:13:35,147
Apa khabar, semua?

274
00:13:35,231 --> 00:13:37,942
- Apa khabar?
- Kalian nampak hebat.

275
00:13:38,025 --> 00:13:39,235
Selamat datang, semua.

276
00:13:40,069 --> 00:13:41,445
Baiklah, semua,

277
00:13:41,529 --> 00:13:45,741
pertama sekali, kita perlu tentukan,
kamu berdua masih bersama?

278
00:13:48,911 --> 00:13:51,330
- Dengan reaksi itu, jelas sekali tidak.
- Okey.

279
00:13:51,413 --> 00:13:54,041
Percintaan tak selalunya berakhir
dengan kisah dongeng dan…

280
00:13:54,917 --> 00:13:55,960
Ia tak menjadi

281
00:13:56,710 --> 00:13:59,421
seperti yang kita mahu.

282
00:13:59,505 --> 00:14:03,676
Johnie, apa yang berlaku
selepas parti di Houston?

283
00:14:03,759 --> 00:14:06,637
Hujung minggu itu hari jadi saya

284
00:14:07,221 --> 00:14:11,642
dan Chris hadiri satu majlis perkahwinan
di luar negeri, jadi dia keluar negeri.

285
00:14:11,725 --> 00:14:13,602
Saya tak jumpa dia,

286
00:14:13,686 --> 00:14:19,400
kemudian minggu depannya
saya tak jumpa dia, kemudian…

287
00:14:22,111 --> 00:14:26,824
Saya dapat tahu hujung minggu berikutnya
yang Chris bercinta dengan orang lain.

288
00:14:30,286 --> 00:14:32,413
Ya, saya tak jumpa dia lagi.

289
00:14:32,496 --> 00:14:35,207
Dia mula bercinta dengan orang lain

290
00:14:35,291 --> 00:14:37,084
tanpa berpisah dengan awak?

291
00:14:38,210 --> 00:14:41,130
Awak mengangguk, Chris.
Awak setuju itulah yang berlaku?

292
00:14:41,213 --> 00:14:42,464
Itulah yang berlaku

293
00:14:42,548 --> 00:14:47,011
dan saya tak tangani situasi itu
seperti orang lain,

294
00:14:47,553 --> 00:14:48,387
dengan betul.

295
00:14:49,221 --> 00:14:52,892
Tapi saya jumpa seseorang yang hidup
bersama saya sekarang, yang saya cintai.

296
00:14:52,975 --> 00:14:55,019
Kami sangat bahagia bersama dan…

297
00:14:56,854 --> 00:15:00,399
Maafkan saya jika awak sedih mendengarnya,
tapi saya…

298
00:15:01,233 --> 00:15:03,944
Tujuan seluruh eksperimen ini
mencari diri sendiri,

299
00:15:04,028 --> 00:15:05,988
kemudian mencari seseorang

300
00:15:06,071 --> 00:15:10,618
yang menerima diri kita seadanya.
Itulah yang saya jumpa

301
00:15:11,410 --> 00:15:13,287
dan saya takkan ubah itu untuk apa-apa.

302
00:15:14,330 --> 00:15:19,209
Jadi, dalam proses itu, adakah awak rasa
awak patut beritahu Johnie

303
00:15:19,293 --> 00:15:20,794
sebelum dia dapat tahu?

304
00:15:21,712 --> 00:15:24,757
Saya cuba fahami semuanya
sebab semasa parti di Houston itu,

305
00:15:24,840 --> 00:15:26,592
awak sangat menyokong dia.

306
00:15:26,675 --> 00:15:29,803
Kemudian, awak pergi dan jumpa orang
yang hidup bersama awak sekarang.

307
00:15:29,887 --> 00:15:31,555
Di manakah…

308
00:15:31,639 --> 00:15:36,143
Awak bersungguh-sungguh mempertahankan dia
di parti itu. Ia sangat mengagumkan.

309
00:15:36,226 --> 00:15:38,646
- Itu…
- Terima kasih.

310
00:15:38,729 --> 00:15:41,398
Saya akan sentiasa pertahankan
orang yang saya sayang dan…

311
00:15:42,608 --> 00:15:46,403
Saya cintai awak dulu dan…

312
00:15:47,571 --> 00:15:49,114
hakikat itu tak mengubah

313
00:15:49,198 --> 00:15:51,492
siapa saya cintai
dan bersama saya sekarang, tapi…

314
00:15:53,410 --> 00:15:56,747
Kami cuba selesaikan masalah
dan saya rasa tertekan.

315
00:15:56,830 --> 00:15:59,083
Kami renggang.

316
00:15:59,166 --> 00:16:01,502
Saya rasa awak yang renggang. Kemudian…

317
00:16:02,503 --> 00:16:05,047
- Kami juga renggang selepas saya pergi.
- Ya.

318
00:16:05,130 --> 00:16:09,134
Jadi… Chris, awak lelaki yang paling baik.

319
00:16:09,218 --> 00:16:10,928
Saya nak masuk skrin dan peluk awak,

320
00:16:11,011 --> 00:16:15,391
tapi saya cuma nak fahami
peristiwa selepas parti itu.

321
00:16:15,474 --> 00:16:17,935
Macam Nick cakap,
awak sangat mempertahankan dia.

322
00:16:18,018 --> 00:16:20,479
Semua orang menyokong.
Wah, dia mempertahankan dia.

323
00:16:20,562 --> 00:16:23,357
Awak kata, "Saya sentiasa pertahankan
orang yang saya sayang,"

324
00:16:23,440 --> 00:16:26,402
tapi adakah awak akan curang
dengan orang yang awak sayang?

325
00:16:27,987 --> 00:16:28,946
Nampaknya ya.

326
00:16:30,698 --> 00:16:32,241
Ia teruk.

327
00:16:32,324 --> 00:16:33,575
Saya tahu saya salah.

328
00:16:33,659 --> 00:16:34,702
Saya rasa

329
00:16:35,452 --> 00:16:38,080
bersalah, patah hati

330
00:16:38,163 --> 00:16:43,502
dan perasaan saya bercampur-baur.
Sebab saya jatuh cinta pada awak.

331
00:16:44,336 --> 00:16:45,671
Saya masih ambil berat akan awak.

332
00:16:46,380 --> 00:16:48,507
Ia perbuatan yang teruk.

333
00:16:49,842 --> 00:16:50,676
Dan…

334
00:16:52,553 --> 00:16:56,640
salah satu penyesalan terbesar saya
mungkin tak jujur dengan awak.

335
00:16:57,683 --> 00:17:00,811
Saya sudah minta maaf sebelum ini
dan saya asyik minta maaf.

336
00:17:00,894 --> 00:17:02,021
Ya, dia dah minta maaf.

337
00:17:02,104 --> 00:17:04,398
Johnie, bagaimana awak tahu ini berlaku?

338
00:17:04,481 --> 00:17:07,568
Kawan saya nampak dia
dengan perempuan itu.

339
00:17:07,651 --> 00:17:09,028
Dia beritahu saya.

340
00:17:09,111 --> 00:17:11,488
Saya rasa saya masih salahkan diri saya.

341
00:17:15,826 --> 00:17:18,620
Ia salah saya.
Awak tak perlu… Bukan salah awak.

342
00:17:19,413 --> 00:17:21,915
Dia benar-benar, seperti yang dia katakan…

343
00:17:24,334 --> 00:17:26,295
Kesilapan saya…

344
00:17:26,378 --> 00:17:29,548
Salah satu kesilapan terbesar saya
yang saya cuba baiki

345
00:17:29,631 --> 00:17:32,968
ialah memberitahu orang
berita yang mereka tak mahu dengar.

346
00:17:33,927 --> 00:17:36,055
Bunyinya bagus.

347
00:17:36,138 --> 00:17:40,934
Macam saya tak nak cakap benda buruk
kepada seseorang, tapi ia tak bagus.

348
00:17:41,018 --> 00:17:43,812
- Ia bukan sifat yang baik.
- Ya.

349
00:17:43,896 --> 00:17:47,066
Hingga hari ini,
saya berusaha membaikinya.

350
00:17:47,149 --> 00:17:48,358
Ya.

351
00:17:48,442 --> 00:17:51,320
Saya rasa dia tak nak sakiti saya,
jadi dia fikir dia…

352
00:17:52,488 --> 00:17:54,990
entahlah, mungkin mahu pergi dengan mudah.

353
00:17:55,074 --> 00:17:58,202
Tiada rancangan.
Cuma saya cintai gadis ini.

354
00:17:58,285 --> 00:18:00,287
Begitulah.

355
00:18:00,370 --> 00:18:01,622
Ya.

356
00:18:01,705 --> 00:18:03,791
Kenapa awak salahkan diri awak, Johnie?

357
00:18:05,000 --> 00:18:08,587
Sebab saya harap
saya dapat habiskan prosesnya.

358
00:18:08,670 --> 00:18:11,924
Saya tak perlu tamatkan hubungan
dengan Chris di dalam pod.

359
00:18:12,007 --> 00:18:14,676
Saya boleh habiskan proses itu

360
00:18:14,760 --> 00:18:18,555
dan terus bercinta
dengan kedua-dua lelaki, tapi saya tahu

361
00:18:18,639 --> 00:18:22,768
saya bertanggungjawab
kerana tak utamakan dia awalnya.

362
00:18:23,519 --> 00:18:24,478
Saya tahu

363
00:18:25,229 --> 00:18:27,731
dia terluka dengan seluruh eksperimen itu.

364
00:18:27,815 --> 00:18:32,152
Ya, saya rasa kami berdua
sudah jumpa cinta hati kami dan bahagia.

365
00:18:32,236 --> 00:18:34,113
Awak bercinta dengan seseorang, Johnie?

366
00:18:34,196 --> 00:18:37,366
Ya. Sudah setahun kami bercinta.

367
00:18:38,200 --> 00:18:40,869
Saya tak sedar ada banyak ketegangan

368
00:18:40,953 --> 00:18:42,955
di dalam pod antara Stacy dengan Johnie,

369
00:18:43,038 --> 00:18:44,957
sehingga saya nampak
interaksi kamu di parti itu.

370
00:18:45,040 --> 00:18:46,750
Apa yang berlaku antara kamu berdua?

371
00:18:46,834 --> 00:18:48,460
Apa yang berlaku malam itu?

372
00:18:49,044 --> 00:18:51,547
Saya rahsiakan segalanya semasa eksperimen

373
00:18:51,630 --> 00:18:54,258
dan saya rasa
itulah yang terbaik untuk saya.

374
00:18:54,341 --> 00:18:56,927
Saya sangat rapat
dengan kebanyakan peserta perempuan.

375
00:18:57,010 --> 00:18:59,555
Mereka beritahu saya
apa yang dia cakap tentang saya.

376
00:18:59,638 --> 00:19:03,433
Dalam fikiran saya, saya tak peduli.
Saya fikir saya takkan jumpa dia lagi.

377
00:19:03,517 --> 00:19:06,228
Saya tak peduli akan tanggapan dia.
Ia tak penting.

378
00:19:06,311 --> 00:19:10,399
Malangnya, kami semua perlu bersama semula

379
00:19:10,482 --> 00:19:15,112
dan dia mula menyampuk, tengok saya…

380
00:19:16,113 --> 00:19:18,866
Saya ibarat botol Coke,
jika mahu goncang, goncanglah.

381
00:19:18,949 --> 00:19:22,536
Kalau kita bergaduh,
saya rasa awak yang mulakannya

382
00:19:22,619 --> 00:19:26,415
dengan bergosip tentang saya.

383
00:19:26,498 --> 00:19:28,500
Dia bergosip tentang apa?

384
00:19:28,584 --> 00:19:30,419
Apa yang gadis-gadis itu cakap?

385
00:19:30,502 --> 00:19:34,339
Jika Izzy pilih dia,
Izzy akan hadapi masalah yang lebih besar,

386
00:19:35,257 --> 00:19:39,344
yang saya pilihan yang selamat,
yang sangat menarik.

387
00:19:41,805 --> 00:19:43,557
Yang saya tak boleh buat dia gembira.

388
00:19:43,640 --> 00:19:46,143
Saya tak kisah pun,

389
00:19:46,226 --> 00:19:49,938
tapi orang yang dia anggap kawannya
ialah kawan saya.

390
00:19:50,022 --> 00:19:55,110
Mereka beritahu saya apa yang berlaku.
Jadi, saya tiada apa nak cakap kepada awak

391
00:19:55,194 --> 00:19:57,571
melainkan awak serang saya

392
00:19:57,654 --> 00:20:01,408
dan saya akan beritahu awak
perasaan saya. Itulah yang berlaku.

393
00:20:01,491 --> 00:20:04,661
Saya tak rasa kami serasi. Tak mengapa.

394
00:20:04,745 --> 00:20:08,040
Kami cuma dalam persekitaran
di mana kami perlu bersama. Jadi,

395
00:20:08,749 --> 00:20:10,083
keadaan menjadi tegang

396
00:20:10,167 --> 00:20:12,544
dan itulah yang berlaku.

397
00:20:12,628 --> 00:20:14,880
Maaf, saya dengar kalian berbual di sana.

398
00:20:15,547 --> 00:20:17,674
Ada sesuatu yang awak nak kongsi, Chris?

399
00:20:17,758 --> 00:20:18,759
Tidak.

400
00:20:18,842 --> 00:20:20,886
- Cuma berbual.
- Semasa Stacy bercakap.

401
00:20:20,969 --> 00:20:23,138
- Cuma kawan lama.
- Kami cuma berbual.

402
00:20:23,222 --> 00:20:25,474
Johnie, benarkah semua itu?

403
00:20:25,557 --> 00:20:29,728
- Semua yang Stacy cakap?
- Maaf. Ketika dia bercakap dengan Johnie,

404
00:20:29,811 --> 00:20:32,522
mereka… Saya cuba memahami dinamik ini.

405
00:20:33,857 --> 00:20:38,278
Saya tak… Saya setuju
dengan beberapa perkara yang dia kata.

406
00:20:39,404 --> 00:20:41,907
Dia tak berterus-terang di ruang rehat.

407
00:20:41,990 --> 00:20:44,243
Saya banyak berkongsi
dengan dia tanpa tahu

408
00:20:44,326 --> 00:20:46,495
yang dia dan Izzy ada hubungan yang rapat.

409
00:20:46,578 --> 00:20:50,499
- Saya rasa tertipu ketika itu.
- Itu tak benar.

410
00:20:51,291 --> 00:20:54,002
Saya rasa sesetengah komen saya agak remeh

411
00:20:54,086 --> 00:20:56,380
selepas Izzy tamatkan hubungan
dengan saya,

412
00:20:56,463 --> 00:21:01,134
tapi saya cuma rasa mereka tak serasi.

413
00:21:01,218 --> 00:21:05,389
Saya patut katakannya
dengan lebih tenang dan logik.

414
00:21:06,515 --> 00:21:10,185
Walaupun begitu, saya tak rasa
saya buat sesiapa marah di barbeku.

415
00:21:10,269 --> 00:21:11,853
Saya tak rasa saya menyerang dia.

416
00:21:11,937 --> 00:21:14,481
Dia asyik tanya apa masalah muka saya.

417
00:21:14,564 --> 00:21:17,109
Awak duduk di sisi saya dan awak kata,

418
00:21:17,192 --> 00:21:19,903
"Mereka menipu,"
dan saya langsung tak buka mulut.

419
00:21:19,987 --> 00:21:24,324
Awak menyampuk dalam perbualan kami,
melibatkan diri dalam perbualan itu,

420
00:21:24,408 --> 00:21:27,035
duduk dan kata,
"Jangan percaya cakap mereka,"

421
00:21:27,119 --> 00:21:30,205
sedangkan saya tak cakap apa-apa.
Kemudian awak kata, "Awak licik."

422
00:21:30,289 --> 00:21:34,626
Kenapa awak cakap dengan teman lelaki saya
dan beritahu dia jangan…

423
00:21:34,710 --> 00:21:38,380
Dia tak bercakap dengan dia.
Saya dan Chris sedang berbual.

424
00:21:38,463 --> 00:21:41,925
Teman lelaki awak tanya saya soalan
yang saya tak jawab.

425
00:21:42,009 --> 00:21:44,720
Saya duduk di luar dan Maris kata,

426
00:21:44,803 --> 00:21:46,888
"Lihat teman lelaki awak."
Saya lihat ke dalam

427
00:21:46,972 --> 00:21:49,224
dan saya nampak Izzy dan Stacy.

428
00:21:49,308 --> 00:21:52,936
Saya baru bertengkar dengan Izzy
dan saya rasa ini tak bagus.

429
00:21:53,020 --> 00:21:56,064
Saya nak duduk di sisi kekasih saya
dan saya tak rasa pergi ke sana

430
00:21:56,148 --> 00:22:00,319
untuk bersama kekasih saya satu masalah.

431
00:22:00,402 --> 00:22:02,571
Kamu semua bercakap tentang saya.

432
00:22:02,654 --> 00:22:05,574
Stacy tak cakap apa-apa
tentang awak kepada Chris.

433
00:22:05,657 --> 00:22:07,492
Itu perbualan antara saya dengan Chris.

434
00:22:07,576 --> 00:22:10,412
- Sehingga Stacy menyampuk.
- Stacy cuma berdiri di situ.

435
00:22:10,495 --> 00:22:13,457
Saya nak duduk di sisi tunang saya,
cuba lari daripada awak.

436
00:22:13,540 --> 00:22:15,792
Kita ada perspektif berbeza
tentang situasi ini.

437
00:22:15,876 --> 00:22:17,711
Awak tiada di tempat saya berada.

438
00:22:17,794 --> 00:22:20,547
Saya nak tinggalkan persekitaran itu
dan bersama tunang saya.

439
00:22:20,630 --> 00:22:23,550
Dia sedang bercakap
dengan teman lelaki awak. Awak datang…

440
00:22:23,633 --> 00:22:25,427
Saya ingin bersama teman lelaki saya.

441
00:22:25,510 --> 00:22:28,263
Itulah yang berlaku.
Kita boleh pusing-pusing.

442
00:22:28,347 --> 00:22:30,974
Kita boleh pusing-pusing,
tapi kita ada pitanya.

443
00:22:31,641 --> 00:22:33,226
Mari kita lihat klip ini.

444
00:22:34,603 --> 00:22:35,854
PERTEMUAN SEMULA

445
00:22:35,937 --> 00:22:40,150
Saya harap hubungan kalian berjaya.
Saya kata dia menipu

446
00:22:40,233 --> 00:22:43,487
sebab awak mengingatkan saya
kepada diri saya. Kita berhati baik.

447
00:22:43,570 --> 00:22:45,989
Orang boleh ambil kesempatan dengan mudah.

448
00:22:46,073 --> 00:22:47,199
Macam siapa?

449
00:22:47,282 --> 00:22:49,159
- Johnie.
- Oh, Tuhan.

450
00:22:49,242 --> 00:22:50,077
Tidak.

451
00:22:50,160 --> 00:22:51,828
Sebab itu saya kata dia menipu.

452
00:22:51,912 --> 00:22:55,874
Sebab awak kawan baik saya.
Dia beritahu kita perkara yang sama.

453
00:22:55,957 --> 00:22:57,250
Saya janji, saya tak pernah…

454
00:22:57,334 --> 00:22:59,044
Bagi saya, jika saya cuba kata…

455
00:22:59,127 --> 00:23:01,129
Maaf, saya tak tahu
kalian cakap pasal ini.

456
00:23:01,213 --> 00:23:03,215
Saya ingat saya sudah tinggalkan drama.

457
00:23:03,924 --> 00:23:06,927
Stacy boleh berikan awak
perspektif gadis-gadis.

458
00:23:07,010 --> 00:23:09,763
Jika saya cuba berbaik dengan awak,
saya akan tanya Izzy.

459
00:23:09,846 --> 00:23:12,641
Adakah ini bagus?
Sebab saya cuma nampak tangan melambai.

460
00:23:12,724 --> 00:23:15,143
Kami cuma nak faham… Awak tahu?

461
00:23:15,227 --> 00:23:19,356
Tak, mereka cuba meyakinkan awak
tentang cerita yang mungkin tak berlaku.

462
00:23:19,439 --> 00:23:22,192
- Saya tak tahu kenapa kalian…
- Dia tanya. Jadi, tanya dia.

463
00:23:24,152 --> 00:23:26,530
Kami ada di dalam pod.
Kami tahu awak teruk.

464
00:23:26,613 --> 00:23:29,324
Awak masih teruk dalam dunia sebenar.

465
00:23:29,408 --> 00:23:30,909
Cerita kalian bercanggah.

466
00:23:30,992 --> 00:23:33,745
Ya, saya terkejut
apabila tahu personaliti sebenar awak.

467
00:23:33,829 --> 00:23:36,289
Saya selalu jadi orang yang sama.

468
00:23:36,373 --> 00:23:40,210
Saya menangis untuk awak
apabila dapat tahu awak akan ditolak.

469
00:23:40,293 --> 00:23:41,503
Okey.

470
00:23:41,586 --> 00:23:44,381
Saya ada empati untuk awak
dan sebab itu saya marah

471
00:23:44,464 --> 00:23:46,299
kerana awak orang yang teruk.

472
00:23:46,383 --> 00:23:49,177
Saya rasa menyesal
kerana menangis untuk awak.

473
00:23:49,261 --> 00:23:51,680
- Itu tak benar.
- Satu, dia bukan orang yang teruk.

474
00:23:51,763 --> 00:23:54,349
Kebenarannya boleh dilihat.
Tiada sesiapa berniat jahat.

475
00:23:54,433 --> 00:23:56,017
Awak cuma menipu.

476
00:23:56,101 --> 00:23:59,604
Saya suka cakap depan.
Itu saja saya percaya.

477
00:23:59,688 --> 00:24:02,816
Saya sokong awak. Ini bukan masalah kita.
Hubungan kita baik.

478
00:24:02,899 --> 00:24:06,111
- Saya cuma menjaga awak.
- Kita okey. Kita berempat tak okey.

479
00:24:06,194 --> 00:24:07,654
Itulah kesimpulannya.

480
00:24:07,737 --> 00:24:10,866
Saya nak minta maaf
sebab penyampaian saya teruk.

481
00:24:10,949 --> 00:24:12,325
Itu bukan saya.

482
00:24:12,409 --> 00:24:15,454
Saya bukan begitu.
Saya layan awak dengan teruk.

483
00:24:16,204 --> 00:24:17,873
Saya minta maaf untuk itu,

484
00:24:17,956 --> 00:24:20,500
tapi saya tak minta maaf
kerana bercakap benar.

485
00:24:20,584 --> 00:24:23,837
Saya boleh sampaikannya
dengan lebih baik dan saya minta maaf.

486
00:24:24,504 --> 00:24:25,338
Okey.

487
00:24:26,673 --> 00:24:27,716
Saya cuma…

488
00:24:29,050 --> 00:24:31,386
Jika itu kebenaran awak, tak mengapa.

489
00:24:32,387 --> 00:24:36,808
Izzy sudah minta maaf sendiri.

490
00:24:36,892 --> 00:24:37,893
Setahun lalu.

491
00:24:37,976 --> 00:24:44,024
Dia tahu cara dia bertindak
malam itu bukan yang terbaik.

492
00:24:45,567 --> 00:24:50,363
Jadi, saya puji awak kerana minta maaf.
Orang lain belum minta maaf.

493
00:24:50,447 --> 00:24:54,284
Awak sebut tentang tarikan awak
dan Izzy yang sangat kuat.

494
00:24:54,367 --> 00:24:57,454
Saya rasa semua orang nak tahu,
pernahkah kamu berdua

495
00:24:58,330 --> 00:25:01,041
berhubung semula selepas semua ini?

496
00:25:01,124 --> 00:25:04,169
Ya, lebih kurang seminggu
selepas saya dan Stacy berpisah,

497
00:25:04,252 --> 00:25:06,379
kami berada di bar yang sama.

498
00:25:06,963 --> 00:25:09,716
Beberapa peserta ada di sana.
Saya nampak dia.

499
00:25:09,799 --> 00:25:14,054
Kami duduk dan berbual selama sejam
dan cuba lihat jika kami boleh…

500
00:25:14,638 --> 00:25:17,807
Jika ada apa-apa untuk kami cuba,
tapi saya rasa

501
00:25:17,891 --> 00:25:22,521
jelas sekali saya belum boleh
mula bercinta, belum lupakan Stacy

502
00:25:23,146 --> 00:25:26,525
dan terlalu awal untuk Johnie
kerana saya layan dia dengan teruk dahulu.

503
00:25:26,608 --> 00:25:30,028
Jelas sekali kami tahu kami tak serasi.

504
00:25:30,654 --> 00:25:33,823
Kami berkawan selepas itu. Kami mesra.

505
00:25:33,907 --> 00:25:37,536
Ya. Kamu kata kamu cuba lihat
jika masih ada apa-apa perasaan.

506
00:25:38,078 --> 00:25:40,705
- Kami cuma melepak di bar.
- Sangat singkat.

507
00:25:40,789 --> 00:25:43,750
Kami terserempak di bar.

508
00:25:43,833 --> 00:25:47,254
Dia pernah ke bar sekali,
kami cuba melepak

509
00:25:47,337 --> 00:25:49,839
dan ia agak jelas, coraknya masih sama…

510
00:25:49,923 --> 00:25:53,802
Saya tak tahu bila orang kata
kami cuba melepak, kamu bercium?

511
00:25:56,304 --> 00:25:59,724
Ya. Kami bercium, itu saja.
Kami tak pernah tidur bersama.

512
00:25:59,808 --> 00:26:01,393
- Awak buat apa?
- Kami bercium.

513
00:26:01,977 --> 00:26:03,603
Kami tak pernah tidur bersama…

514
00:26:03,687 --> 00:26:06,106
Apakah maksud tidur bersama
kebelakangan ini? Seks?

515
00:26:06,189 --> 00:26:07,983
Mari pergi.

516
00:26:08,066 --> 00:26:10,193
Oh, Tuhan. Apa itu?

517
00:26:10,277 --> 00:26:12,821
Tak, kami tak pernah ada hubungan seksual.

518
00:26:12,904 --> 00:26:15,824
- Jadi, kamu bercium?
- Saya tak pernah ada hubungan seksual.

519
00:26:15,907 --> 00:26:17,492
- Di bar.
- Di bar.

520
00:26:17,576 --> 00:26:19,828
Awak kata itu perjumpaan semua peserta.

521
00:26:19,911 --> 00:26:22,664
Selepas beberapa ketika,
kami melepak bersama.

522
00:26:22,747 --> 00:26:26,876
Jika mereka keluar, saya akan singgah
dan sapa mereka semua.

523
00:26:26,960 --> 00:26:28,545
Siapa yang ada di sana?

524
00:26:28,628 --> 00:26:31,089
Kamu berdua ada di sana.
Lydia dan Milton ada di sana.

525
00:26:31,172 --> 00:26:33,508
Chris ada di sana? Sebab dia senyum sinis.

526
00:26:33,592 --> 00:26:35,510
Ya, dia datang… Tak apa.

527
00:26:35,594 --> 00:26:37,470
- Ya.
- Awak ada di sana?

528
00:26:37,554 --> 00:26:39,514
Kamu berdua bercium

529
00:26:39,598 --> 00:26:41,766
dan awak berada di bar sama
pada masa yang sama?

530
00:26:41,850 --> 00:26:42,892
Ya, dengan teman wanitanya.

531
00:26:42,976 --> 00:26:45,437
- Ya, saya di sana dengan…
- Saya minta maaf.

532
00:26:47,188 --> 00:26:49,774
Saya rasa seperti kawan
yang suka menyibuk.

533
00:26:49,858 --> 00:26:51,318
Semuanya dibesar-besarkan.

534
00:26:51,401 --> 00:26:54,904
Selepas itu, Chris sudah…
Mereka dah berpisah.

535
00:26:56,698 --> 00:26:58,074
Saya dan dia sudah berpisah.

536
00:26:58,158 --> 00:27:01,077
Hal itu dah selesai,
selepas dia dan Chris sudah…

537
00:27:01,161 --> 00:27:04,706
Kamu tak bercium di bar.
Kamu dah balik. Atau kamu di bar?

538
00:27:08,084 --> 00:27:10,879
Kami bercium di dalam Jeep dia.
Kami tak pernah tidur bersama.

539
00:27:10,962 --> 00:27:12,589
- Ya.
- Itu saja.

540
00:27:12,672 --> 00:27:14,758
Tidur bersama sekarang bermakna seks.

541
00:27:14,841 --> 00:27:17,969
Stacy, awak tahu
tentang semua ini? Ya. Okey.

542
00:27:18,053 --> 00:27:19,054
Bagaimana awak tahu?

543
00:27:19,137 --> 00:27:21,973
Houston. Tak besar sangat.

544
00:27:22,057 --> 00:27:25,060
Houston bandar besar,
tapi entah kenapa ia sangat kecil.

545
00:27:25,143 --> 00:27:26,269
Saya tak setuju.

546
00:27:26,353 --> 00:27:28,355
- Bagaimana awak tahu?
- Saya ada kawan baik

547
00:27:28,438 --> 00:27:31,608
yang beritahu saya semuanya.
Ketika itu, dia bujang.

548
00:27:31,691 --> 00:27:33,318
Dia boleh buat apa saja.

549
00:27:33,401 --> 00:27:37,614
Saya terkejut kerana apa
yang dia beritahu saya tentang Johnie.

550
00:27:37,697 --> 00:27:40,867
Awak pernah kata dia teruk.

551
00:27:41,701 --> 00:27:43,703
Terpulang pada awak

552
00:27:43,787 --> 00:27:47,999
dan saya rasa ia mencerminkan diri awak.
Buat apa yang perlu,

553
00:27:48,083 --> 00:27:51,544
tapi ia mengejutkan.
Saya tak terkejut dia cium sesiapa.

554
00:27:51,628 --> 00:27:56,549
Saya ada dengar
tentang orang lain sebelum itu, jadi…

555
00:27:56,633 --> 00:27:59,260
Sebelum itu, tapi selepas kalian berpisah.

556
00:27:59,344 --> 00:28:00,178
Ya.

557
00:28:00,261 --> 00:28:03,640
- Izzy, saya bukan nak serang awak…
- Serang saja.

558
00:28:03,723 --> 00:28:06,976
Di parti,
awak pertahankan tindakan awak malam itu

559
00:28:07,060 --> 00:28:11,022
dengan mengatakan Chris kawan yang baik.
Awak menyokong dia,

560
00:28:11,106 --> 00:28:13,650
kemudian nampaknya tak lama selepas itu,

561
00:28:13,733 --> 00:28:16,695
awak bercium dengan bekas teman wanitanya.

562
00:28:16,778 --> 00:28:18,071
Saya nak tahu bagaimana awak

563
00:28:18,697 --> 00:28:21,032
mempertahankannya,
mendamaikannya, menjelaskannya.

564
00:28:21,116 --> 00:28:24,619
Hubungan Chris dan Johnie
ialah hubungan Chris dan Johnie.

565
00:28:24,703 --> 00:28:26,788
Saya tak tahu
jika awak marah saya kerana itu.

566
00:28:26,871 --> 00:28:28,415
- Tak.
- Saya tak rasa awak marah.

567
00:28:28,498 --> 00:28:32,168
- Kalau awak marah, saya minta maaf.
- Saya sedih melihatnya,

568
00:28:32,252 --> 00:28:36,297
tapi seperti yang saya katakan,
perasaan kita bercampur-baur

569
00:28:36,381 --> 00:28:38,133
dan awak jatuh cinta pada mereka.

570
00:28:38,216 --> 00:28:39,384
Saya tak tahu.

571
00:28:39,467 --> 00:28:41,761
Awak kembali ke kehidupan sebenar

572
00:28:41,845 --> 00:28:43,805
dan semua orang kata,
"Gembira jumpa awak."

573
00:28:43,888 --> 00:28:47,016
Baru seminggu setengah
dan awak rasa seolah-olah sudah hidup

574
00:28:47,726 --> 00:28:49,436
tiga kali,

575
00:28:49,519 --> 00:28:53,815
tapi itu hidup mereka
dan mereka ada keserasian

576
00:28:54,315 --> 00:28:57,152
daripada apa yang saya nampak.
Apa salahnya…

577
00:28:58,027 --> 00:29:01,239
Jika kami tak bersama
dan mereka tak bersama, apa salahnya?

578
00:29:01,322 --> 00:29:02,157
Ya.

579
00:29:02,782 --> 00:29:07,203
Izzy, awak kata selepas perkahwinan itu,
kalian ambil masa seminggu,

580
00:29:07,287 --> 00:29:11,374
kembali bersama, kemudian awak pergi
dan tak bercakap selama setahun.

581
00:29:11,916 --> 00:29:14,919
Selepas tahun itu,
bagaimana kamu berjumpa semula?

582
00:29:15,712 --> 00:29:17,797
Jadi, bar Houston memang hebat.

583
00:29:19,132 --> 00:29:21,134
Saya perlu melawat bar di Houston.

584
00:29:21,217 --> 00:29:22,510
Jangan.

585
00:29:23,178 --> 00:29:24,929
Mungkin ini bukan idea baik.

586
00:29:25,680 --> 00:29:28,308
Ia gila. Saya rasa
waktu itu hujung minggu Hari Ibu.

587
00:29:28,391 --> 00:29:29,601
Mak awak ada di sini.

588
00:29:29,684 --> 00:29:31,895
- Adik saya baru habis belajar.
- Ya, betul.

589
00:29:31,978 --> 00:29:35,857
Mereka kata, "Mari pergi ke bar."
Yang saya jarang buat.

590
00:29:35,940 --> 00:29:37,692
Kami melepak
di seberang bandar yang berbeza.

591
00:29:37,776 --> 00:29:42,864
Jadi, kami masuk. Keluarga saya
sayang dia dan dia sayang keluarga saya.

592
00:29:42,947 --> 00:29:46,951
Saya berdiri di sana dan saya nampak
mak saya angkat tangan dan kata,

593
00:29:47,035 --> 00:29:49,496
"Izzy!" Kami sudah lama tak bercakap.
Saya kata,

594
00:29:49,579 --> 00:29:50,872
"Alamak."

595
00:29:51,539 --> 00:29:53,374
Saya takut.

596
00:29:53,458 --> 00:29:56,211
Kemudian adik saya dekatinya.
Izzy datang kepada saya

597
00:29:56,294 --> 00:29:58,379
dan berikan saya pelukan
yang amat melegakan

598
00:29:58,463 --> 00:30:01,382
kerana apabila awak lalui
semua ini bersama,

599
00:30:01,466 --> 00:30:05,303
awak ada ikatan dan apabila ia tiada,
awak rasa sangat sunyi.

600
00:30:05,386 --> 00:30:07,972
Ada perkara
yang awak fikirkan tentang orang itu

601
00:30:08,056 --> 00:30:10,517
dan awak nak cakap dengan dia,
tapi awak tak boleh.

602
00:30:10,600 --> 00:30:13,520
Jadi, malam itu, kami jelaskan semuanya.

603
00:30:13,603 --> 00:30:17,357
Kami ada masa yang cukup
untuk fahami perasaan kami

604
00:30:17,440 --> 00:30:18,775
dan segalanya yang berlaku.

605
00:30:18,858 --> 00:30:22,570
Saya rasa kami berdua cuma mahukan
yang terbaik untuk satu sama lain.

606
00:30:22,654 --> 00:30:25,865
Perasaan itu boleh dirasakan…

607
00:30:26,616 --> 00:30:29,744
Tiada rasa benci. Cuma ada rasa cinta dan…

608
00:30:29,828 --> 00:30:32,080
Kami perlukannya. Selepas setahun…

609
00:30:33,122 --> 00:30:37,460
Saya rasa ia salah saya.
Sejujurnya saya masih terluka ketika itu.

610
00:30:38,461 --> 00:30:42,257
Ayah saya meninggal dunia
mungkin sebulan selepas perkahwinan

611
00:30:42,340 --> 00:30:43,633
dan dia mesej saya.

612
00:30:45,927 --> 00:30:48,179
- Saya simpati mendengarnya.
- Tak apa.

613
00:30:48,263 --> 00:30:50,557
Tapi saya tak jawab.

614
00:30:50,640 --> 00:30:53,685
Saya tak tahu nak cakap apa,
saya masih marah dengan dia.

615
00:30:53,768 --> 00:30:56,521
Saya fikir saya takkan cakap apa-apa.

616
00:30:56,604 --> 00:30:59,774
Seronok dapat jumpa dia lagi.

617
00:30:59,858 --> 00:31:02,068
Jelas sekali saya tak marah lagi dan…

618
00:31:04,404 --> 00:31:06,698
Ya, kami melepak beberapa kali

619
00:31:06,781 --> 00:31:09,450
dan jawab semua soalan yang ada.

620
00:31:09,534 --> 00:31:13,872
Saya rasa sebab itulah
kami ada persahabatan yang hebat.

621
00:31:13,955 --> 00:31:15,498
Saya minta nasihat dia.

622
00:31:15,582 --> 00:31:19,794
Dia pernah nampak gadis-gadis
yang bercinta dengan saya.

623
00:31:19,878 --> 00:31:22,672
Kami ada cerita untuk kalian.
Ia sangat bagus.

624
00:31:22,755 --> 00:31:24,340
- Ceritalah.
- Ya, tolonglah.

625
00:31:24,424 --> 00:31:25,633
Saya akan beritahu.

626
00:31:27,302 --> 00:31:29,512
Izzy, saya rasa awak tukang ceritanya.

627
00:31:29,596 --> 00:31:31,848
- Saya rasa awak mahu bercerita.
- Ya.

628
00:31:31,931 --> 00:31:33,182
Saya keluar, dengan…

629
00:31:33,933 --> 00:31:37,520
Saya bercinta dengan seorang gadis.
Kami sertai kelas memasak.

630
00:31:37,604 --> 00:31:41,941
Ia seperti kedai.
Ada bilik memasak di belakangnya.

631
00:31:42,025 --> 00:31:45,653
Saya masuk, saya bersama gadis itu
dan saya hanya dengar ketawa Stacy.

632
00:31:45,737 --> 00:31:48,323
Saya dengar dia ketawa
dari jauh dan saya tahu itu dia.

633
00:31:48,406 --> 00:31:52,452
Saya dengar dia ketawa,
saya masuk dan saya kata tak mungkin.

634
00:31:52,535 --> 00:31:53,578
Alamak.

635
00:31:53,661 --> 00:31:57,665
Saya masuk, pusing
dan nampak dia dengan teman dia.

636
00:31:57,749 --> 00:32:00,543
Saya rasa cemas. Saya beritahu teman saya,

637
00:32:00,627 --> 00:32:02,587
"Hei, bekas tunang saya di sini."

638
00:32:02,670 --> 00:32:04,088
- Bekas tunang.
- Bekas tunang.

639
00:32:04,172 --> 00:32:06,716
Saya tak cakap begitu,
tapi ia perkara yang sama.

640
00:32:06,799 --> 00:32:09,218
Saya dengar suaranya dari dalam pod…

641
00:32:09,302 --> 00:32:11,554
Sekali lagi, Houston tak begitu besar.

642
00:32:11,638 --> 00:32:13,806
- Siapa sangka Houston begitu kecil?
- Sangat kecil.

643
00:32:13,890 --> 00:32:17,185
Kami terperangkap dalam kelas memasak
selama dua jam bersama

644
00:32:17,769 --> 00:32:19,479
dan kami berempat sekumpulan.

645
00:32:19,562 --> 00:32:20,772
Apabila kami masuk…

646
00:32:20,855 --> 00:32:22,815
Masuk, pergi cari teg nama awak.

647
00:32:22,899 --> 00:32:24,651
Kami semua masak paella bersama.

648
00:32:24,734 --> 00:32:27,820
Saya rasa sangat kekok.

649
00:32:27,904 --> 00:32:29,739
Biar betul? Mereka satukan kamu?

650
00:32:29,822 --> 00:32:31,491
- Tidak.
- Sebab semuanya rawak.

651
00:32:31,574 --> 00:32:33,534
Kemudian cef kata,
"Nak gambar berkumpulan?"

652
00:32:33,618 --> 00:32:36,371
- Saya kata, "Tak."
- Teman awak tahu siapa Izzy?

653
00:32:36,454 --> 00:32:39,415
Saya beritahu dia sebelum masuk
sebab hari itu hari jadinya.

654
00:32:39,499 --> 00:32:42,585
Saya kejutkan dia dengan kelas memasak
yang dia selalu nak ambil.

655
00:32:42,669 --> 00:32:44,796
Saya kata, "Dengar.
Bekas kekasih saya di sini."

656
00:32:44,879 --> 00:32:47,632
"Kalau awak tak selesa,
saya boleh pergi sekarang."

657
00:32:47,715 --> 00:32:49,467
Dia kata, "Kalau awak tak kisah,
saya tak kisah."

658
00:32:49,550 --> 00:32:52,178
Awak serius dengan dia?
Atau janji temu sekali saja?

659
00:32:52,261 --> 00:32:56,349
Ia kelas memasak hari jadi.
Bunyinya agak serius?

660
00:32:56,432 --> 00:32:58,518
- Tiada komen.
- Bagus.

661
00:32:58,601 --> 00:33:00,061
Rasanya kita dah ada jawapan.

662
00:33:00,144 --> 00:33:02,647
Tiada komen. Tiada.

663
00:33:03,690 --> 00:33:06,651
Ia pengalaman yang saya takkan lupakan.

664
00:33:06,734 --> 00:33:08,027
Okey. Jadi,

665
00:33:08,611 --> 00:33:11,823
kalian bertemu setahun kemudian,
awak nampak gadis ini,

666
00:33:11,906 --> 00:33:14,367
dia berseri-seri,
kalian kata hubungan kalian bagus.

667
00:33:14,993 --> 00:33:16,953
Macam selimut hangat.

668
00:33:17,036 --> 00:33:19,372
Adakah kalian bercium?

669
00:33:23,001 --> 00:33:24,502
Ya, kami bercium.

670
00:33:26,004 --> 00:33:29,090
Tapi kami berdua tahu

671
00:33:29,924 --> 00:33:33,511
lebih baik jangan saling menyakiti lagi

672
00:33:33,594 --> 00:33:35,388
atau mengelirukan satu sama lain lagi.

673
00:33:35,471 --> 00:33:36,889
Saya rasa kami lebih menghargai

674
00:33:36,973 --> 00:33:42,020
hakikat bahawa kami saling bercakap
dan berkawan semula. Kami bersaudara.

675
00:33:42,103 --> 00:33:45,523
- "Kami bersaudara"?
- Betul. Bersaudara.

676
00:33:45,606 --> 00:33:47,900
Kawan saya. Saya ambil berat akan dia.

677
00:33:47,984 --> 00:33:50,278
Tiada apa yang berubah, selain kami…

678
00:33:50,361 --> 00:33:51,738
Kami sudah teruskan hidup,

679
00:33:51,821 --> 00:33:55,742
tapi saya akan sentiasa sayang dia.
Dia sentiasa istimewa.

680
00:33:56,367 --> 00:33:57,452
Izzy, adakah awak…

681
00:33:57,535 --> 00:34:01,289
Kita tahu Stacy bercinta dengan seseorang.
Namanya "Tiada komen."

682
00:34:01,789 --> 00:34:05,251
Ada "tiada komen",
tapi saya akan fikir sendiri.

683
00:34:05,334 --> 00:34:06,794
Awak bercinta dengan sesiapa?

684
00:34:06,878 --> 00:34:10,131
Apa status hubungan awak?
Bercinta dengan seseorang?

685
00:34:10,214 --> 00:34:13,676
Saya masih berjumpa
gadis dari kelas memasak itu.

686
00:34:14,385 --> 00:34:17,096
Kami belum rasmi lagi,
tapi hampir sampai ke tahap itu.

687
00:34:17,180 --> 00:34:18,431
Dia gadis yang hebat.

688
00:34:18,514 --> 00:34:20,725
Dia akan jumpa saya di sini
selepas pertemuan semula ini.

689
00:34:20,808 --> 00:34:25,104
Saya akan bercuti dengan dia,
keluar dari Houston

690
00:34:25,188 --> 00:34:28,357
dan meneroka lebih lagi.
Kami berusaha, tapi ia berjalan lancar.

691
00:34:28,941 --> 00:34:30,693
Okey, banyak yang berlaku.

692
00:34:30,777 --> 00:34:33,404
Kepala sudah pening,
tapi saya rasa kita takkan berhenti.

693
00:34:33,488 --> 00:34:37,492
Kita akan teruskan.
Kita akan sambut seorang lagi tetamu.

694
00:34:37,575 --> 00:34:41,037
- Lydia, awak ada kawan baik di dalam pod.
- Ya.

695
00:34:41,746 --> 00:34:44,999
Aaliyah.
Mari kita alu-alukan dia sekarang.

696
00:34:46,542 --> 00:34:48,252
Kalau dia tak datang lagi…

697
00:34:50,088 --> 00:34:51,589
- Hai, Aaliyah.
- Hai, semua.

698
00:34:51,672 --> 00:34:53,049
- Helo.
- Hai.

699
00:34:53,132 --> 00:34:55,843
- Awak nampak cantik.
- Terima kasih. Kalian pun sama.

700
00:34:56,511 --> 00:34:58,054
- Awak nampak hebat.
- Terima kasih.

701
00:34:58,137 --> 00:35:03,309
Mari kita lihat semula persahabatan awak,
Aaliyah, dengan Lydia.

702
00:35:04,602 --> 00:35:05,937
PERTEMUAN SEMULA

703
00:35:06,020 --> 00:35:09,148
Saya sayang awak.
Saya simpati sebab awak rasa begini.

704
00:35:09,232 --> 00:35:11,400
- Saya sayang awak juga.
- Saya simpati.

705
00:35:11,484 --> 00:35:13,569
Saya tahu ini sangat sukar.

706
00:35:13,653 --> 00:35:15,613
- Siapa dia?
- Izzy.

707
00:35:15,696 --> 00:35:16,656
Saya simpati.

708
00:35:16,739 --> 00:35:21,577
Awak layak dapat seseorang
yang pasti apa yang mereka mahu

709
00:35:21,661 --> 00:35:23,538
dan apa yang mereka ada.

710
00:35:23,621 --> 00:35:27,166
Kalau dia tak nampak,
dia bukan untuk awak.

711
00:35:27,250 --> 00:35:29,043
Tidak. Tranquilo.

712
00:35:30,294 --> 00:35:31,587
Siapa dia?

713
00:35:31,671 --> 00:35:32,964
Uche.

714
00:35:33,047 --> 00:35:36,884
Dia fikir saya akan curang dengan dia.
Sebab saya pernah curang.

715
00:35:36,968 --> 00:35:39,011
Inikah lelaki yang awak nak kahwini?

716
00:35:39,095 --> 00:35:41,639
Lelaki yang akan menilai awak
dengan mudah?

717
00:35:41,722 --> 00:35:45,226
Saya tak nak cakap begini,
tapi awak sangat menyerupai saya

718
00:35:45,309 --> 00:35:47,270
sehingga saya boleh lihat hal ini berlaku.

719
00:35:47,353 --> 00:35:50,273
Saya tahu
sebab saya nampak saya dalam diri awak.

720
00:35:50,356 --> 00:35:51,524
Percayalah.

721
00:35:53,109 --> 00:35:55,027
Masa silamnya

722
00:35:55,111 --> 00:35:57,113
tak menentukan siapa awak.

723
00:35:57,196 --> 00:35:59,657
Si tak guna ini, kita akan lawan.

724
00:36:01,200 --> 00:36:02,827
Saya dilamun cinta.

725
00:36:02,910 --> 00:36:04,579
Dia sangat sempurna untuk saya.

726
00:36:04,662 --> 00:36:07,123
Dia kata dia tak boleh bayangkan
masa depan tanpa saya.

727
00:36:08,291 --> 00:36:09,667
Wah, dia kata begitu?

728
00:36:15,006 --> 00:36:16,090
Ada apa?

729
00:36:19,302 --> 00:36:20,428
Dia beritahu saya.

730
00:36:21,179 --> 00:36:23,055
Awak tahu?

731
00:36:25,099 --> 00:36:26,058
Saya menangis.

732
00:36:28,936 --> 00:36:29,812
Saya takut.

733
00:36:29,896 --> 00:36:32,231
Sebab saya tak tahu reaksi awak.

734
00:36:32,315 --> 00:36:33,149
Ya.

735
00:36:33,900 --> 00:36:35,735
Saya pasti awak akan serasi.

736
00:36:35,818 --> 00:36:38,070
- Dia gila kerja.
- Saya tahu.

737
00:36:38,154 --> 00:36:41,574
Dia OCD. Rumahnya hebat.

738
00:36:41,657 --> 00:36:42,742
Ya.

739
00:36:43,784 --> 00:36:46,120
Awak tahu tak
Uche sebab saya suka wiski kegemaran saya?

740
00:36:46,204 --> 00:36:48,539
Wild Turkey Honey. Wiski kegemaran dia.

741
00:36:48,623 --> 00:36:49,749
Oh, Tuhan.

742
00:36:49,832 --> 00:36:51,459
Saya nak jujur dengan awak.

743
00:36:51,542 --> 00:36:55,630
Kali terakhir kami berjumpa
adalah pada bulan Januari tahun ini.

744
00:36:56,255 --> 00:36:57,256
Kami tidur bersama.

745
00:37:00,218 --> 00:37:04,055
Apabila difikirkan semula,
ia sangat sukar dan menyakitkan kerana…

746
00:37:05,973 --> 00:37:07,600
Dari lubuk hati saya,

747
00:37:07,683 --> 00:37:09,977
saya mahu dia ada kesudahan bahagia.

748
00:37:10,561 --> 00:37:12,855
Malangnya ia tak berlaku.

749
00:37:13,773 --> 00:37:15,983
Saya tak cakap dengan hati-hati.

750
00:37:16,067 --> 00:37:17,276
Namun,

751
00:37:18,694 --> 00:37:24,200
niat saya baik
dan saya cuba berterus terang.

752
00:37:24,283 --> 00:37:28,204
Lydia, adakah awak rasa
akhirnya awak dapat… seperti Instant Pot?

753
00:37:28,287 --> 00:37:31,999
Tekanan dilepaskan. Awak tahu
dia tahu dan awak rasa bebas…

754
00:37:32,083 --> 00:37:34,001
Itu cara terbaik untuk menggambarkannya.

755
00:37:34,085 --> 00:37:36,337
Saya dapat rasa tenaga dilepaskan.
Saya rasa

756
00:37:36,420 --> 00:37:39,173
saya boleh cakap semuanya sekarang.
Saya dibenarkan.

757
00:37:39,674 --> 00:37:42,885
Sebagai kawan,
begitulah saya dengan kawan baik saya.

758
00:37:46,222 --> 00:37:47,556
Waktu itu sukar.

759
00:37:48,432 --> 00:37:52,770
Saya buat yang terbaik
dengan maklumat yang saya ada.

760
00:37:53,896 --> 00:37:56,899
Dengan hubungan dan keserasian saya
dengan Aaliyah.

761
00:37:57,858 --> 00:37:59,151
Saya ambil berat akan dia.

762
00:37:59,652 --> 00:38:01,862
Saya masih ambil berat akan dia.

763
00:38:03,406 --> 00:38:04,532
Saya sayang dia.

764
00:38:04,615 --> 00:38:08,828
Saya dalam kedudukan yang sukar.

765
00:38:09,412 --> 00:38:13,291
Seluruh situasi dengan Uche itu

766
00:38:14,125 --> 00:38:16,043
bukan sesuatu

767
00:38:16,127 --> 00:38:19,380
yang mudah untuk ditangani.

768
00:38:20,923 --> 00:38:23,509
Saya datang ke sini

769
00:38:23,592 --> 00:38:27,972
untuk merasai pengalaman Love is Blind
yang asli, tapi saya tak rasainya.

770
00:38:29,265 --> 00:38:33,144
Saya tetapkan batasan saya dengan Lydia
semasa kami berbincang di sofa

771
00:38:33,227 --> 00:38:35,062
dan dia tak hormati batasan saya.

772
00:38:35,813 --> 00:38:38,232
Saya tak rasa

773
00:38:38,316 --> 00:38:41,360
ia akan terus dihormati
sepanjang eksperimen.

774
00:38:41,444 --> 00:38:45,781
Itu bukan situasi yang patut dihadapi

775
00:38:45,865 --> 00:38:47,867
atau dirasai sesiapa sebelum bertunang.

776
00:38:47,950 --> 00:38:50,870
Itu sepatutnya saat
yang menggembirakan dan suci.

777
00:38:50,953 --> 00:38:55,958
Saya tak dapat rasa hormat
yang saya minta berkali-kali.

778
00:38:58,711 --> 00:39:02,506
Lydia, jelas sekali ini eksperimen
di mana orang saling mengenali

779
00:39:02,590 --> 00:39:05,134
tanpa tanggapan awal.

780
00:39:05,217 --> 00:39:07,970
Penerbit pernah kata mereka terfikir

781
00:39:08,054 --> 00:39:09,847
untuk hantar awak dan Uche pulang

782
00:39:09,930 --> 00:39:12,308
selepas mereka tahu
kalian saling mengenali.

783
00:39:12,391 --> 00:39:15,686
Namun, awak dan Uche
sudah beritahu mereka sendiri

784
00:39:15,770 --> 00:39:18,439
yang kalian tak berminat
untuk saling bercinta

785
00:39:18,939 --> 00:39:21,067
dan kalian setuju
untuk teruskan eksperimen

786
00:39:21,150 --> 00:39:25,696
selagi kalian tak dedahkan
masa silam kalian kepada peserta lain.

787
00:39:26,489 --> 00:39:27,823
Mereka rasa

788
00:39:27,907 --> 00:39:30,284
mendedahkan maklumat itu
boleh merosakkan eksperimen

789
00:39:30,368 --> 00:39:33,287
untuk satu sama lain dan peserta lain.

790
00:39:33,371 --> 00:39:37,917
Apabila sudah jelas yang awak
menaruh perasaan terhadap orang lain,

791
00:39:38,000 --> 00:39:40,920
penerbit dan awak setuju yang awak bebas

792
00:39:41,003 --> 00:39:43,005
untuk berkongsi maklumat itu
bila-bila masa

793
00:39:43,089 --> 00:39:44,507
dengan sesiapa yang awak mahu.

794
00:39:45,341 --> 00:39:48,219
Jadi, Lydia, soalan saya untuk awak,

795
00:39:48,302 --> 00:39:51,639
adakah awak rasa
penerbit buat pilihan yang betul

796
00:39:51,722 --> 00:39:53,516
untuk membenarkan awak meneruskan

797
00:39:54,225 --> 00:39:55,476
eksperimen ini?

798
00:39:55,559 --> 00:39:57,395
Saya agak berat sebelah sebab…

799
00:39:58,938 --> 00:40:01,482
Saya berkahwin, saya jumpa suami saya.

800
00:40:02,400 --> 00:40:06,404
Saya rasa semua orang tanganinya
sebaik mungkin.

801
00:40:08,239 --> 00:40:09,573
Ia tak adil.

802
00:40:09,657 --> 00:40:14,829
Tak adil untuk Aaliyah,
Uche, Milton dan saya.

803
00:40:15,371 --> 00:40:17,623
Saya rasa orang awam

804
00:40:17,706 --> 00:40:21,293
agak terlalu cepat menilai

805
00:40:21,377 --> 00:40:26,006
dalam situasi
yang tiada manual latihan, cara…

806
00:40:26,090 --> 00:40:27,550
Cara menanganinya.

807
00:40:28,384 --> 00:40:31,679
Aaliyah, adakah awak rasa
penerbit patut biarkan mereka

808
00:40:31,762 --> 00:40:33,889
kekal dalam eksperimen?

809
00:40:33,973 --> 00:40:36,267
Ya, saya rasa
mereka patut benarkan mereka kekal.

810
00:40:36,350 --> 00:40:38,853
Saya rasa mereka patut dibenarkan

811
00:40:39,562 --> 00:40:42,731
berkongsi maklumat itu dengan kami.

812
00:40:42,815 --> 00:40:45,234
Bukankah itu akan menjejaskan eksperimen?

813
00:40:45,317 --> 00:40:47,486
Kalau awak tahu dari awal?

814
00:40:47,570 --> 00:40:48,529
Saya tak rasa begitu.

815
00:40:48,612 --> 00:40:52,825
Saya rasa saya akan pisahkan diri saya
daripada Lydia,

816
00:40:52,908 --> 00:40:56,704
terutamanya apabila saya tahu
hal masa silam itu baru berlaku.

817
00:40:57,371 --> 00:41:01,333
Saya akan berikan dia ruang
untuk memahami emosinya

818
00:41:01,417 --> 00:41:03,544
tentang kesedaran itu.

819
00:41:03,627 --> 00:41:06,130
Jika apa yang mereka katakan

820
00:41:07,965 --> 00:41:10,468
adalah benar, kerana saya ada…

821
00:41:11,177 --> 00:41:14,305
kepercayaan saya sendiri
tentang situasi ini.

822
00:41:14,388 --> 00:41:17,683
Tapi jika apa yang dia
dan Uche katakan adalah benar,

823
00:41:18,642 --> 00:41:22,188
mereka juga terkejut seperti saya
apabila berita itu tersebar.

824
00:41:22,271 --> 00:41:23,939
Adakah kalian rasa

825
00:41:24,023 --> 00:41:28,986
penerbit buat pilihan tepat membiarkan
Uche dan Lydia kekal dalam eksperimen?

826
00:41:29,069 --> 00:41:31,197
Memandangkan ini tak pernah berlaku
dalam Love is Blind.

827
00:41:31,280 --> 00:41:32,114
Saya rasa begitu.

828
00:41:32,198 --> 00:41:33,532
- Ya.
- Ya.

829
00:41:33,616 --> 00:41:36,660
Selagi mereka tunaikan janji,
apa salahnya?

830
00:41:36,744 --> 00:41:39,330
Hubungan mereka tak berjaya.
Mereka berdua mencari cinta.

831
00:41:39,413 --> 00:41:42,833
Saya suka cinta, jadi saya kata,
"Jangan pergi. Tolonglah."

832
00:41:42,917 --> 00:41:46,795
Saya rasa sedih untuk Aaliyah
kerana awak yang rugi.

833
00:41:46,879 --> 00:41:50,591
Saya tak mahu kedengaran tak ikhlas
dengan pengalaman awak.

834
00:41:50,674 --> 00:41:53,636
Saya setuju mereka patut kekal.
Saya kata begitu.

835
00:41:53,719 --> 00:41:56,472
Jika awak di tempat mereka
dan serasi dengan orang lain,

836
00:41:56,555 --> 00:41:58,474
awak pasti mahu meneruskannya.

837
00:41:58,557 --> 00:42:01,185
Apabila awak kata
awak ada kepercayaan sendiri,

838
00:42:01,268 --> 00:42:02,520
apa maksud awak?

839
00:42:02,603 --> 00:42:05,648
Ada perkara yang dikatakan
yang buat saya rasa

840
00:42:05,731 --> 00:42:08,234
seolah-olah Lydia datang
ke sini untuk Uche.

841
00:42:08,317 --> 00:42:13,197
Saya mahu awak bersuara tentang itu,
Lydia. Awak beritahu beberapa gadis

842
00:42:13,280 --> 00:42:16,534
yang awak harap
awak jumpa seseorang dari masa silam awak.

843
00:42:17,660 --> 00:42:19,495
Boleh saya habiskan kenyataan saya?

844
00:42:20,204 --> 00:42:24,583
Awak kata awak harap
awak jumpa seseorang dari masa silam awak.

845
00:42:24,667 --> 00:42:27,461
Kita berbual sesama sendiri,

846
00:42:27,545 --> 00:42:29,505
di luar penggambaran, di mana awak kata

847
00:42:29,588 --> 00:42:32,424
awak dan Uche berbincang
untuk sertai rancangan ini.

848
00:42:33,008 --> 00:42:37,137
Saya rasa lebih baik berterus-terang

849
00:42:37,221 --> 00:42:40,558
tentang apa yang berlaku
dan bagaimana kamu berdua sampai ke sini.

850
00:42:40,641 --> 00:42:43,435
Saya cuma nak awak ulas
tentang komen-komen yang dibuat.

851
00:42:43,519 --> 00:42:45,271
Dari mana ia datang?

852
00:42:45,354 --> 00:42:49,149
Di mana naluri
yang awak beritahu kami itu?

853
00:42:49,233 --> 00:42:51,235
Awak ingat seseorang akan datang.

854
00:42:51,318 --> 00:42:53,612
Benarkah kalian tak pernah bercakap
tentangnya?

855
00:42:53,696 --> 00:42:56,282
Sebab dia ada sebut dan awak ada sebut,

856
00:42:56,365 --> 00:42:58,158
tapi konteksnya berbeza.

857
00:42:58,242 --> 00:43:00,828
Saya cuma nak jawapan.
Saya rasa semua orang

858
00:43:00,911 --> 00:43:03,789
mahu memahaminya dengan lebih baik.

859
00:43:03,872 --> 00:43:08,002
Sekali lagi, saya sayang
dan ambil berat akan awak,

860
00:43:08,085 --> 00:43:10,629
dan saya katakannya dari lubuk hati saya.

861
00:43:10,713 --> 00:43:14,008
Uche dan saya

862
00:43:14,091 --> 00:43:16,719
berbual

863
00:43:16,802 --> 00:43:21,849
selama dua saat pada November 2021.

864
00:43:22,474 --> 00:43:23,350
Dan…

865
00:43:23,934 --> 00:43:28,564
"Ya, saya nampak pemilihan peserta."
"Ya, saya juga." Itu saja.

866
00:43:28,647 --> 00:43:33,319
Saya tak… Saya akan kata dengan jelas
untuk orang awam, untuk semua orang.

867
00:43:33,402 --> 00:43:38,073
Saya tak dapat pengesahan
yang Uche akan berada di sana.

868
00:43:38,782 --> 00:43:42,745
Naluri saya hari itu seperti,
"Alamak, saya rasa tak sedap hati."

869
00:43:43,412 --> 00:43:44,997
Bukannya harap.

870
00:43:45,664 --> 00:43:48,542
Tidak. Kalau saya ada kuasa itu,

871
00:43:48,626 --> 00:43:50,210
dia takkan ada di sana.

872
00:43:50,294 --> 00:43:51,920
Saya pasti.

873
00:43:52,004 --> 00:43:54,923
Saya rasa ia sangat malang
untuk awak, Aaliyah.

874
00:43:55,007 --> 00:43:55,883
Saya tak…

875
00:43:57,176 --> 00:44:00,679
Saya tak rasa
awak dapat apa yang awak cari.

876
00:44:01,180 --> 00:44:04,850
Saya tak rasa ramai yang dapat
daripada pengalaman ini.

877
00:44:05,601 --> 00:44:08,103
Saya dan Lydia
satu-satunya yang berkahwin.

878
00:44:10,648 --> 00:44:15,027
Tapi saya boleh cakap
tentang perwatakan isteri saya

879
00:44:15,110 --> 00:44:18,072
sebab saya jamin
ia lebih baik daripada perwatakan saya.

880
00:44:20,407 --> 00:44:22,326
Isteri saya wanita yang hebat.

881
00:44:23,077 --> 00:44:25,913
Dia mendorong saya
untuk jadi lebih baik setiap hari.

882
00:44:25,996 --> 00:44:28,957
Saya rasa tuduhan-tuduhan itu,

883
00:44:29,041 --> 00:44:33,087
apa pun orang cakap,
saya tak benar-benar kenal Aaliyah,

884
00:44:33,170 --> 00:44:35,964
tapi saya kenal Uche

885
00:44:36,048 --> 00:44:38,717
dan saya tahu
cara dia tunjukkan dirinya kepada saya.

886
00:44:38,801 --> 00:44:41,428
Kami tak pernah berkawan,
kami tak pernah sebaya.

887
00:44:43,222 --> 00:44:44,181
Dia…

888
00:44:45,182 --> 00:44:49,144
sangat taasub
dengan hubungan saya dengan Lydia.

889
00:44:49,228 --> 00:44:50,396
Saya tak tahu sebabnya.

890
00:44:50,479 --> 00:44:52,940
Jika Izzy tanya
dengan siapa saya cakap dan saya kata,

891
00:44:53,023 --> 00:44:56,318
"Saya tak mahu beritahu sesiapa,"

892
00:44:56,902 --> 00:44:59,488
dia menghormatinya. Chris menghormatinya.

893
00:44:59,571 --> 00:45:01,615
Uche tak. Dia nak ambil tahu.

894
00:45:01,699 --> 00:45:03,909
Saya tahu, ada sesuatu yang ganjil.

895
00:45:03,992 --> 00:45:05,160
Ada sesuatu yang pelik.

896
00:45:05,244 --> 00:45:08,205
Dia tak hormati… Saya kata "berundur".

897
00:45:08,789 --> 00:45:10,249
Saya puaskan hati dia.

898
00:45:10,332 --> 00:45:13,252
Dia bukan kawan saya.

899
00:45:14,336 --> 00:45:15,421
Apa-apa sajalah.

900
00:45:15,504 --> 00:45:18,507
Ya, saya akan minum dengan awak,
tapi kita bukan kawan.

901
00:45:18,590 --> 00:45:22,845
Saya tahu perangainya. Dia berikan saya
banyak maklumat tak wajar tentang Lydia.

902
00:45:24,221 --> 00:45:25,806
Sekejap, berikan saya…

903
00:45:25,889 --> 00:45:29,435
Di parti itu, dia beritahu saya…

904
00:45:29,518 --> 00:45:32,479
Dia nak tunjukkan tangkapan skrin.
Dia nak tunjukkan semuanya.

905
00:45:32,563 --> 00:45:35,941
Pada penghujung hari, saya beritahu dia
hubungan yang saya bina

906
00:45:36,024 --> 00:45:38,527
dengan tunang saya
pada masa itu tak bergantung

907
00:45:38,610 --> 00:45:40,779
pada apa saja yang dia ada.

908
00:45:40,863 --> 00:45:44,742
Sejujurnya, saya tak peduli
sebab begitulah kekuatan ikatan saya

909
00:45:45,367 --> 00:45:46,785
dengan Lydia.

910
00:45:46,869 --> 00:45:49,163
Tiada siapa boleh menjejaskannya.

911
00:45:49,246 --> 00:45:51,373
Sentiasa ada pengkritik di dunia ini

912
00:45:51,457 --> 00:45:53,125
yang tak mahu lihat awak berjaya.

913
00:45:53,208 --> 00:45:54,710
Mereka tak nak awak gembira.

914
00:45:54,793 --> 00:45:59,089
Saya rasa seluruh eksperimen ini
adalah untuk memahami cara mengatasinya.

915
00:45:59,173 --> 00:46:01,467
Jika ia benar, awak boleh lakukannya.

916
00:46:02,342 --> 00:46:05,179
Saya puji awak
sebab menetapkan batasan dengan Uche.

917
00:46:05,262 --> 00:46:07,264
Saya rasa itu agak hebat.

918
00:46:07,347 --> 00:46:10,142
Saya betul-betul tepuk tangan
semasa tengok TV

919
00:46:10,225 --> 00:46:12,936
apabila saya lihat babak itu.
Baguslah, Milton.

920
00:46:13,645 --> 00:46:15,773
- Ayuh, Milton.
- Milton sangat bijak.

921
00:46:15,856 --> 00:46:18,525
- Dia sangat bijak.
- Awak lelaki dewasa yang kacak.

922
00:46:18,609 --> 00:46:22,863
Saya bangga dengan awak.
Awak sangat berbeza dulu dan sekarang.

923
00:46:22,946 --> 00:46:24,698
Saya sangat bangga dengan awak.

924
00:46:24,782 --> 00:46:28,160
Awak tahu kenapa?
Saya rasa sebab kali pertama saya masuk,

925
00:46:28,243 --> 00:46:32,539
semua lelaki cakap, "Lelaki ini
24 tahun, dia takkan dapat apa-apa."

926
00:46:33,415 --> 00:46:38,212
Kami lelaki, kami main-main
dan saya asyik memikirkannya. Saya fikir,

927
00:46:38,295 --> 00:46:40,380
mereka takkan kenal
diri saya yang sebenar.

928
00:46:40,464 --> 00:46:43,258
Mereka akan kenal lelaki parti,
lelaki yang menyeronokkan,

929
00:46:43,342 --> 00:46:46,887
lelaki yang buat lawak, tapi Lydia tahu.

930
00:46:46,970 --> 00:46:51,934
Dia sedar dan dia kata,
"Tak, Milton, terus terang.

931
00:46:52,017 --> 00:46:54,019
Awak memakai topeng, tanggalkannya."

932
00:46:54,102 --> 00:46:58,690
Seiring dengan perkembangan Izzy,
Chris dan JP,

933
00:46:58,774 --> 00:47:03,570
semua lelaki yang terus mengenali saya
lebih lama mula faham

934
00:47:03,654 --> 00:47:05,948
dia bukan saja si bodoh
yang suka berjenaka.

935
00:47:06,031 --> 00:47:09,618
Dia sebenarnya berfikir sedalam-dalamnya

936
00:47:09,701 --> 00:47:11,912
dan dia ambil berat
akan apa yang dia buat.

937
00:47:11,995 --> 00:47:14,206
- Ya.
- Saya tak tahu jika ia digambarkan.

938
00:47:14,289 --> 00:47:17,334
Beginilah.
Akhirnya, ia digambarkan, Milton.

939
00:47:17,417 --> 00:47:19,419
Apa yang saya akan cakap, Aaliyah,

940
00:47:20,295 --> 00:47:22,714
saya rasa semuanya berlaku
seperti yang sepatutnya.

941
00:47:22,798 --> 00:47:24,132
Kata-kata dia benar

942
00:47:24,216 --> 00:47:28,178
tentang bagaimana dia melalui perkara
yang sama dengan cara berbeza,

943
00:47:28,929 --> 00:47:32,307
tapi dia jumpa orang
yang boleh tingkatkan hubungan dengan dia.

944
00:47:32,391 --> 00:47:34,810
- Betul. Baguslah.
- Mungkin awak dan Uche tak.

945
00:47:34,893 --> 00:47:37,938
Sekali lagi, ia tak pernah berlaku
dalam rancangan ini.

946
00:47:38,021 --> 00:47:41,066
Bukan begitu cara eksperimen ini direka
untuk berfungsi.

947
00:47:41,149 --> 00:47:44,403
Saya minta maaf sebab awak rasa
awak tak dapat apa yang awak cari.

948
00:47:44,486 --> 00:47:45,696
Saya sangat gembira.

949
00:47:45,779 --> 00:47:48,574
Saya jalin hubungan yang indah sekarang.

950
00:47:48,657 --> 00:47:51,159
Dengan seseorang yang layan saya
seperti ratu.

951
00:47:51,243 --> 00:47:54,079
Saya rasa begitu hari demi hari
dan saya gembira.

952
00:47:54,162 --> 00:47:58,292
Saya rasa perkara ini berlaku
seperti yang sepatutnya untuk saya

953
00:47:58,375 --> 00:48:00,544
dan membawa saya
kepada lelaki hebat sekarang.

954
00:48:00,627 --> 00:48:02,045
Di mana kalian bertemu?

955
00:48:02,129 --> 00:48:04,548
Kami bertemu di kapal pelayaran R&B.

956
00:48:04,631 --> 00:48:08,510
Saya sertai pelayaran ini sendirian
untuk menikmati pemandangan

957
00:48:10,012 --> 00:48:15,183
dan dia juga datang sendirian.
Ia cuma pertemuan yang natural.

958
00:48:15,267 --> 00:48:17,269
Dia sangat beradab

959
00:48:17,352 --> 00:48:20,147
dan dia konsisten sejak hari pertama.

960
00:48:20,230 --> 00:48:23,150
Saya sangat bahagia sekarang. Saya tenang.

961
00:48:23,233 --> 00:48:27,863
Kita belum selesai bercakap
tentang Uche lagi.

962
00:48:27,946 --> 00:48:31,867
Kita akan tukar gear.
Mari lihat kali terakhir

963
00:48:31,950 --> 00:48:34,119
setiap satu daripada kamu bersama Uche.

964
00:48:38,999 --> 00:48:40,208
PERTEMUAN SEMULA

965
00:48:40,292 --> 00:48:42,794
Saya menyesal meninggalkan awak begitu.

966
00:48:42,878 --> 00:48:44,338
Saya cintai awak.

967
00:48:45,005 --> 00:48:48,383
Apabila saya dapat tahu
yang awak pergi, saya patah hati.

968
00:48:48,467 --> 00:48:51,178
Saya sangka kita bersependapat.

969
00:48:51,261 --> 00:48:53,805
Emosi dan keraguan itu bermula

970
00:48:53,889 --> 00:48:56,308
apabila saya dapat tahu tentang Lydia.

971
00:48:56,391 --> 00:48:59,937
Kita dah bincangkannya.
Awak beritahu saya awak pergi

972
00:49:00,020 --> 00:49:01,813
sebab awak bergaduh

973
00:49:02,606 --> 00:49:03,690
dengan Lydia.

974
00:49:04,274 --> 00:49:08,362
Tapi sebab sebenarnya
awak tak yakin dengan saya

975
00:49:08,445 --> 00:49:11,198
dan awak tak yakin dengan hubungan kita.

976
00:49:11,281 --> 00:49:12,991
Saya rasa hubungan kita dah berakhir.

977
00:49:14,409 --> 00:49:16,495
Setiap kali kita berbual semula,

978
00:49:16,578 --> 00:49:21,124
saya dapat mesej daripada gadis
yang saya ikuti dalam Instagram

979
00:49:21,208 --> 00:49:22,459
yang berkata

980
00:49:22,542 --> 00:49:25,045
awak menonton cerita-cerita mereka.

981
00:49:27,047 --> 00:49:30,217
Kemudian awak pandu ke rumah saya,

982
00:49:30,300 --> 00:49:33,303
awak ambil gambar rumah saya
dan hantar kepada saya.

983
00:49:33,387 --> 00:49:34,888
Awak kata, "Saya nampak awak."

984
00:49:34,972 --> 00:49:38,600
- Saya tak ada apa-apa nak cakap.
- Saya nak cakap seperkara lagi.

985
00:49:38,684 --> 00:49:40,310
Tidak. Selepas semua ini?

986
00:49:40,394 --> 00:49:43,981
Saya sangat kecewa dengan awak, Uche.

987
00:49:44,064 --> 00:49:47,234
Saya sangat kecewa dengan awak.
Saya ingat awak lelaki yang baik.

988
00:49:47,317 --> 00:49:50,195
Tapi perkara ini?
Saya tak nak cakap pasal ini.

989
00:49:50,278 --> 00:49:52,948
- Dia pengecut.
- Dia nak gambarkan saya gila.

990
00:49:53,031 --> 00:49:54,032
Dia penipu.

991
00:49:54,116 --> 00:49:56,702
Dia tidur dengan seseorang
semasa bercinta dengan saya.

992
00:49:56,785 --> 00:49:58,954
Awak dan dia ada
persepsi yang sangat berbeza.

993
00:49:59,579 --> 00:50:00,789
Awak berdua dah besar.

994
00:50:00,872 --> 00:50:03,750
Tak kira sama ada kalian sependapat,

995
00:50:03,834 --> 00:50:07,462
kita semua di satah dimensi berbeza.
Itulah realitinya.

996
00:50:10,215 --> 00:50:13,301
Ada satu ketika di barbeku itu, Milton,

997
00:50:13,385 --> 00:50:18,515
awak tunjukkan telefon awak
kepada Lydia semasa perbualan dengan Uche.

998
00:50:18,598 --> 00:50:20,225
Apa yang ada dalam telefon?

999
00:50:20,308 --> 00:50:23,103
Sebelum ke parti itu,

1000
00:50:23,186 --> 00:50:27,524
kami faham mungkin ada pihak
yang tak serasi dengan kami.

1001
00:50:27,607 --> 00:50:31,236
Saya berikan Lydia satu kata keselamatan.

1002
00:50:31,319 --> 00:50:33,321
Contohnya, "Jika keadaan terlalu tegang,

1003
00:50:33,405 --> 00:50:36,700
kita boleh pergi."

1004
00:50:37,284 --> 00:50:40,078
Ia cuma emoji tong minyak.

1005
00:50:40,162 --> 00:50:43,623
Saya tunjukkan dia tong minyak dan dia…

1006
00:50:43,707 --> 00:50:45,584
Awak sangat bijak.

1007
00:50:45,667 --> 00:50:47,753
Kenapa tong minyak?
Saya tak boleh cakap pun.

1008
00:50:47,836 --> 00:50:50,213
- Tong minyak.
- Minyak dan gas industri sama.

1009
00:50:50,297 --> 00:50:54,134
Saya tak tahu.
Cuma berapa kerap awak guna emoji itu?

1010
00:50:54,217 --> 00:50:56,344
Jika awak hantar kepada seseorang,
mereka akan…

1011
00:50:56,428 --> 00:50:57,637
Awak tunjukkan kepada dia

1012
00:50:57,721 --> 00:50:59,931
kerana awak tahu perbualan itu…

1013
00:51:00,015 --> 00:51:01,183
Dia tak selesa.

1014
00:51:01,266 --> 00:51:03,977
Dia tak mahu teruskan perbualan itu.

1015
00:51:04,061 --> 00:51:06,646
Macam…

1016
00:51:07,189 --> 00:51:10,609
"Awak rasa perbualan ini tiada gunanya?"

1017
00:51:10,692 --> 00:51:12,903
- Dia kata, "Ya."
- Tong minyak.

1018
00:51:12,986 --> 00:51:15,322
- Romantik.
- Kita perlukan emoji kata keselamatan.

1019
00:51:15,405 --> 00:51:16,323
Saya sudah ada.

1020
00:51:17,532 --> 00:51:20,368
Aaliyah, adakah kamu berdua
terus berjumpa?

1021
00:51:20,452 --> 00:51:23,121
Kami bercinta selepas penggambaran.

1022
00:51:24,039 --> 00:51:25,791
- Kami cuba.
- Kemudian ia berakhir.

1023
00:51:26,374 --> 00:51:28,543
Ia berakhir atas banyak sebab.

1024
00:51:28,627 --> 00:51:31,296
Saya tak rasa dia suka saya.

1025
00:51:32,005 --> 00:51:37,219
Akhirnya, dia beritahu beberapa peserta

1026
00:51:37,302 --> 00:51:42,099
yang saya bukan jenis wanita
yang dia biasanya suka.

1027
00:51:42,724 --> 00:51:46,269
Berdasarkan pengalaman yang saya alami,

1028
00:51:46,353 --> 00:51:50,190
saya tak rasa
saya nak jalin hubungan dengan sesiapa.

1029
00:51:50,273 --> 00:51:52,109
Saya tahu nilai saya sebagai wanita.

1030
00:51:52,692 --> 00:51:55,654
Saya tahu saya wanita cantik.
Saya bangga dengan diri saya

1031
00:51:55,737 --> 00:51:57,197
dan cara saya membawa diri.

1032
00:51:57,280 --> 00:51:59,116
Nadanya dengan saya

1033
00:51:59,199 --> 00:52:04,079
masih sangat kejam
dan agak meninggikan diri.

1034
00:52:04,663 --> 00:52:07,582
Saya rasa dia mengejutkan semua orang.

1035
00:52:07,666 --> 00:52:10,043
Saya sangat terkejut
melihat sesetengah babak

1036
00:52:10,127 --> 00:52:12,671
yang ditayangkan, seperti barbeku itu.

1037
00:52:15,006 --> 00:52:18,802
Itu bukan orang yang saya rasa
bercakap dengan saya di dalam pod.

1038
00:52:18,885 --> 00:52:21,763
Bagaimana dengan percintaan kalian
selepas musim ini berakhir?

1039
00:52:21,847 --> 00:52:24,558
Awak rasa dia Uche pod atau Uche barbeku?

1040
00:52:24,641 --> 00:52:25,559
Uche barbeku.

1041
00:52:26,143 --> 00:52:28,311
- Semasa awak bercinta?
- Saya nak beritahu kamu.

1042
00:52:28,395 --> 00:52:33,191
Uche dijemput ke pertemuan semula ini
hari ini dan dia tak mahu sertainya.

1043
00:52:33,275 --> 00:52:34,609
Saya cuma nak tahu,

1044
00:52:35,819 --> 00:52:37,946
bila kali terakhir
kalian bercakap dengan Uche?

1045
00:52:38,029 --> 00:52:40,407
Ada sesiapa yang terlibat
dengan Uche sekarang?

1046
00:52:40,490 --> 00:52:42,450
- Tak suka.
- Adakala dia masih mesej.

1047
00:52:42,534 --> 00:52:44,369
Dia akan hubungi saya.

1048
00:52:45,287 --> 00:52:47,581
Tiada jawapan. Saya takkan jawab.

1049
00:52:47,664 --> 00:52:50,041
- Ya.
- Tiada tujuan.

1050
00:52:51,001 --> 00:52:52,794
Saya tak begitu suka Uche.

1051
00:52:52,878 --> 00:52:57,048
Semua peserta lelaki di pod
sangat saling menghormati

1052
00:52:57,132 --> 00:52:59,551
masa kami di sana.

1053
00:53:00,385 --> 00:53:05,182
Tapi dia akan mengumpat saya
dengan beberapa gadis,

1054
00:53:05,265 --> 00:53:08,476
yang buat saya terkejut
sebab saya ingat hubungan kami baik.

1055
00:53:08,560 --> 00:53:12,147
Jelas sekali saya tak peduli
dan saya tak kenal lelaki itu,

1056
00:53:13,190 --> 00:53:15,525
tapi saya cuma rasa,
"Apa saya buat kepada awak?"

1057
00:53:15,609 --> 00:53:18,069
Jadi, tak hairanlah dia tiada di sini.

1058
00:53:18,153 --> 00:53:20,989
Dia mesej saya
pada hari rancangan ini disiarkan.

1059
00:53:21,489 --> 00:53:23,325
Dia mesej saya dan kata,

1060
00:53:24,242 --> 00:53:27,412
"Hei, saya akan tonton malam nanti."

1061
00:53:27,495 --> 00:53:31,374
"Jika ada apa-apa yang awak nak bincangkan
yang awak dengar, saya ada."

1062
00:53:31,458 --> 00:53:33,418
Dia hantar mesej yang sama.

1063
00:53:34,711 --> 00:53:36,129
Salin dan tampal. Dia cekap.

1064
00:53:36,213 --> 00:53:38,173
Aduhai.

1065
00:53:38,673 --> 00:53:40,217
Apa mesej dia kepada awak, Milton?

1066
00:53:41,426 --> 00:53:44,221
Pada hari saya berkahwin, dia…

1067
00:53:44,304 --> 00:53:47,849
Ia hari perkahwinan saya.
Saya baru saja berkahwin.

1068
00:53:47,933 --> 00:53:50,268
Izzy mesej saya, "Kawan, macam mana?"

1069
00:53:50,352 --> 00:53:52,062
Masuk akal. Kami berbual setiap hari.

1070
00:53:52,604 --> 00:53:55,941
Saya tak bercakap dengan Uche langsung.
Dia mesej saya dan kata, "Hei."

1071
00:53:56,691 --> 00:53:59,110
"Saya dengar awak berkahwin.
Nak bercakap tentangnya?"

1072
00:54:00,570 --> 00:54:02,405
Kenapa semua orang nak cakap tentangnya?

1073
00:54:02,489 --> 00:54:05,951
Tak juga. Saya cuma tak jawab.

1074
00:54:06,034 --> 00:54:06,868
Bagus.

1075
00:54:06,952 --> 00:54:09,120
Saya nak ulang
kata-kata mereka tentang awak.

1076
00:54:09,204 --> 00:54:12,791
Saya sangat kagum dengan cara awak
menangani situasi itu.

1077
00:54:12,874 --> 00:54:15,877
Saya sangat menghormati awak
sebagai seorang lelaki…

1078
00:54:15,961 --> 00:54:19,422
Nick dan saya saling menghubungi
dan kata, "Kita di satah berbeza, sayang."

1079
00:54:20,590 --> 00:54:22,217
"Saya di sini…"

1080
00:54:22,300 --> 00:54:25,262
Macam, "Saya takkan berikan awak
emosi saya dalam hal ini."

1081
00:54:25,345 --> 00:54:28,932
"Saya cuma akan…" Ia ditangani dengan baik
dan saya hormati cara awak…

1082
00:54:29,015 --> 00:54:30,016
Terima kasih.

1083
00:54:30,100 --> 00:54:31,977
Patutkah kita tutup buku Uche sekarang?

1084
00:54:32,060 --> 00:54:33,186
Tolonglah.

1085
00:54:33,270 --> 00:54:34,187
Bum.

1086
00:54:35,480 --> 00:54:37,357
Aaliyah kata, "Saya dah tutup buku itu."

1087
00:54:37,440 --> 00:54:38,608
Sudah lama.

1088
00:54:38,692 --> 00:54:41,111
Baguslah.

1089
00:54:41,194 --> 00:54:43,989
Ada satu lagi pasangan
yang bertunang di dalam pod

1090
00:54:44,072 --> 00:54:46,616
tapi tak berjaya melepasi percutian.

1091
00:54:46,700 --> 00:54:52,664
Di Mexico,
Taylor nampak segala masalah JP.

1092
00:54:52,747 --> 00:54:55,583
Sekarang, dipersilakan JP dan Taylor.

1093
00:54:58,545 --> 00:55:00,255
- Hei, kawan.
- Hai.

1094
00:55:00,338 --> 00:55:01,756
- Hei.
- Hai.

1095
00:55:01,840 --> 00:55:05,135
- Sayang.
- Awak nampak hebat.

1096
00:55:05,218 --> 00:55:06,219
Wah.

1097
00:55:06,303 --> 00:55:07,887
- Hei, Taylor.
- Hai.

1098
00:55:07,971 --> 00:55:09,848
Dewi emas di sini.

1099
00:55:09,931 --> 00:55:12,142
- Awak nampak cantik.
- Itu pun mereka.

1100
00:55:12,225 --> 00:55:13,059
Ya, kawan.

1101
00:55:13,143 --> 00:55:17,105
Sudah tentu, JP sama sahaja.

1102
00:55:17,188 --> 00:55:18,523
Saya nak tengok stoking.

1103
00:55:18,606 --> 00:55:21,526
- Stoking penuh.
- Kapten Amerika.

1104
00:55:21,609 --> 00:55:23,820
Kapten Amerika, okey.

1105
00:55:24,988 --> 00:55:27,907
Kita akan lihat semula perjalanan kamu,

1106
00:55:27,991 --> 00:55:30,744
Taylor dan JP, bersama. Tengoklah, semua.

1107
00:55:32,037 --> 00:55:33,371
PERTEMUAN SEMULA

1108
00:55:33,455 --> 00:55:35,915
Cinta sesuatu yang saya cari.

1109
00:55:35,999 --> 00:55:38,418
Taylor McKinsey-Roo,
sudikah awak kahwini saya?

1110
00:55:38,501 --> 00:55:39,836
Saya sudi!

1111
00:55:42,505 --> 00:55:44,049
Oh, Tuhan.

1112
00:55:44,632 --> 00:55:46,134
Sugar butt!

1113
00:55:46,217 --> 00:55:47,385
Hai.

1114
00:55:47,469 --> 00:55:48,845
Apa khabar?

1115
00:55:48,928 --> 00:55:50,930
Tunang.

1116
00:55:51,014 --> 00:55:52,098
Tunang.

1117
00:55:55,268 --> 00:55:57,020
Saya tak tahu
apa kita patut buat sekarang.

1118
00:55:57,103 --> 00:55:58,063
Buat macam biasa.

1119
00:55:58,146 --> 00:55:59,981
Bercakap dengan dinding

1120
00:56:00,065 --> 00:56:03,318
dan bercakap depan-depan sangat berbeza.

1121
00:56:03,985 --> 00:56:05,153
Betul tak?

1122
00:56:05,737 --> 00:56:06,654
Lebih sukar?

1123
00:56:06,738 --> 00:56:08,406
Dalam cara lain.

1124
00:56:09,699 --> 00:56:12,952
Awak rasa awak boleh tidur
dengan saya seumur hidup awak?

1125
00:56:13,036 --> 00:56:13,870
Saya tak…

1126
00:56:15,497 --> 00:56:19,876
Rupa saya
buat cara awak berkomunikasi berbeza?

1127
00:56:19,959 --> 00:56:21,586
Saya lebih suka awak tanpa solekan.

1128
00:56:21,669 --> 00:56:23,588
Awak tak tahu rupa saya sebelum ini.

1129
00:56:23,671 --> 00:56:26,174
- Sekarang saya tahu.
- Saya akan buat apa saya nak buat.

1130
00:56:26,257 --> 00:56:28,426
Bersoleklah. Buat apa saja yang awak nak.

1131
00:56:28,510 --> 00:56:29,969
- Saya tak peduli.
- Saya tak nak cakap lagi.

1132
00:56:30,053 --> 00:56:33,515
Di dalam pod, saya rasa
saya boleh hidup dengan awak selamanya

1133
00:56:33,598 --> 00:56:35,725
dan di sini ia sangat berbeza.

1134
00:56:35,809 --> 00:56:38,186
Awak bukan orang yang saya cintai.

1135
00:56:38,937 --> 00:56:40,021
Saya tak nak.

1136
00:56:48,446 --> 00:56:50,448
JP, Taylor,

1137
00:56:50,532 --> 00:56:55,078
jelas sekali kamu mengharunginya,
tapi sekarang kamu berpeluang melihatnya.

1138
00:56:55,161 --> 00:56:58,289
Bagaimana rasanya?
Menonton semula untuk kamu berdua?

1139
00:56:59,207 --> 00:57:01,209
Tak seronok. Percayalah.

1140
00:57:01,292 --> 00:57:06,589
Sukar mengharunginya
dan ia lebih sukar untuk ditonton.

1141
00:57:07,674 --> 00:57:09,217
Apa yang sukar bagi awak, JP?

1142
00:57:11,886 --> 00:57:14,764
Saya tahu saya patut buat lebih baik…

1143
00:57:15,974 --> 00:57:17,183
Saya tak tahu…

1144
00:57:18,601 --> 00:57:21,187
yang saya akan rasa sangat gementar

1145
00:57:21,271 --> 00:57:23,857
apabila kamera ada tepat pada muka saya.

1146
00:57:23,940 --> 00:57:28,903
Sebab apabila saya di ruang rehat,
kamera cuma ada di tepi,

1147
00:57:28,987 --> 00:57:30,321
jadi saya tak nampaknya.

1148
00:57:30,405 --> 00:57:33,616
Apabila tiba di Mexico,
ada dua kamera di dalam bilik.

1149
00:57:33,700 --> 00:57:35,702
Ada ramai orang dan saya fikir,

1150
00:57:36,411 --> 00:57:38,079
apa kami patut buat?

1151
00:57:38,163 --> 00:57:40,415
Awak rasa awak tak boleh
jadi diri sendiri?

1152
00:57:40,498 --> 00:57:43,001
Awak akan bertindak berbeza
jika kamera tidak…

1153
00:57:43,084 --> 00:57:44,961
Ya, saya rasa

1154
00:57:46,004 --> 00:57:49,757
seperti dicampak ke dalam cangkerang saya
dan saya tak tahu apa nak buat. Saya cuma

1155
00:57:50,842 --> 00:57:53,052
gementar dan takut.

1156
00:57:53,136 --> 00:57:55,180
Bagaimana ketika kamera tiada di sana?

1157
00:57:56,055 --> 00:58:01,102
Ia masih pelik sebab apa kami patut buat,
duduk saja di sini?

1158
00:58:01,186 --> 00:58:03,480
Kita boleh berbual, berkomunikasi.

1159
00:58:04,814 --> 00:58:09,652
Ya, tapi ia hari yang meletihkan
dan awak tak mahu berada di sana, jadi…

1160
00:58:10,236 --> 00:58:11,654
Saya tak mahu berada di sana?

1161
00:58:11,738 --> 00:58:14,908
- Ya, awak cuba pergi.
- Awak tak mahu berada di sana.

1162
00:58:14,991 --> 00:58:18,119
Awak tak nak berkomunikasi dengan saya,
tak nak cakap dengan saya.

1163
00:58:18,203 --> 00:58:21,372
Awak tak cuba. Awak mengaku
awak tak cuba. Itu sangat jelas.

1164
00:58:21,456 --> 00:58:24,292
Melihat kembali, ia sangat jelas.
Awak tak cuba.

1165
00:58:25,710 --> 00:58:28,171
Adakah awak percaya yang sebabnya kamera

1166
00:58:28,254 --> 00:58:30,215
atau ia lebih rumit daripada itu?

1167
00:58:30,298 --> 00:58:31,883
Ia lebih rumit daripada itu.

1168
00:58:31,966 --> 00:58:34,928
Saya juga gementar dengan kamera.
Saya pasti kita semua begitu.

1169
00:58:35,720 --> 00:58:37,972
Tapi itu bukan alasan.

1170
00:58:38,056 --> 00:58:39,307
Saya ada cincin di jari,

1171
00:58:39,390 --> 00:58:41,392
kita sepatutnya berkahwin
dalam tiga minggu

1172
00:58:41,476 --> 00:58:43,728
dan awak biarkan kamera merosakkannya?

1173
00:58:44,521 --> 00:58:48,149
Atau solekan saya atau apa-apa saja.

1174
00:58:49,484 --> 00:58:50,693
Tak okey.

1175
00:58:50,777 --> 00:58:52,362
Sukar melihatnya semula.

1176
00:58:53,655 --> 00:58:54,781
Banyak tangisan.

1177
00:58:55,907 --> 00:58:57,867
Apa yang sukar bagi awak, Taylor?

1178
00:58:57,951 --> 00:58:59,744
Sebab saya rasa saya dah cuba.

1179
00:59:00,453 --> 00:59:04,249
Saya cuba ajak dia berbual di Mexico.

1180
00:59:05,583 --> 00:59:07,377
Ia masih tak cukup.

1181
00:59:08,461 --> 00:59:12,423
Cara untuk buat saya terbuka
bukan dengan mendesak saya

1182
00:59:13,091 --> 00:59:16,010
dan kata,
"Hei, ini kekok, buat lebih baik."

1183
00:59:16,094 --> 00:59:18,721
- Bukan itu caranya.
- Perbualannya sama.

1184
00:59:18,805 --> 00:59:21,933
Saya cuba siasat masalahnya.

1185
00:59:22,016 --> 00:59:25,270
Nampaknya solekan saya
yang buat dia keliru.

1186
00:59:25,853 --> 00:59:28,731
Tapi awak kata awak tak rasa
itu sebabnya. Ia lebih rumit.

1187
00:59:28,815 --> 00:59:32,610
Saya tak rasa dia tertarik
dengan saya sejak kami bertemu.

1188
00:59:33,695 --> 00:59:35,905
Dia tak berikan saya apa-apa pengesahan.

1189
00:59:35,989 --> 00:59:39,826
Apabila saya tanya tentang masa depan kami
semasa kami bertemu, dia tak jawab.

1190
00:59:41,035 --> 00:59:45,707
Selain itu, awak memperkecilkan saya
dan buat saya rasa rendah diri.

1191
00:59:47,500 --> 00:59:52,213
Saya minta maaf dan saya tak berniat
untuk buat awak rasa begitu.

1192
00:59:52,297 --> 00:59:55,216
Kata-kata saya tak jelas
dan saya rasa bersalah.

1193
00:59:55,800 --> 00:59:57,176
Jadi, saya minta maaf.

1194
00:59:57,260 --> 01:00:00,471
Saya betul-betul nak beritahu awak

1195
01:00:00,555 --> 01:00:02,932
yang saya rasa
awak nampak cantik tanpa solekan.

1196
01:00:03,016 --> 01:00:07,478
Itu satu-satunya perkara yang saya
cuba katakan dan ia tak jelas. Maaf.

1197
01:00:07,562 --> 01:00:09,147
Ya.

1198
01:00:11,649 --> 01:00:13,276
Saya maafkan awak.

1199
01:00:13,359 --> 01:00:16,279
- Terima kasih.
- Kita manusia. Kita buat silap.

1200
01:00:17,989 --> 01:00:19,490
Tapi belajar daripadanya,

1201
01:00:20,074 --> 01:00:21,868
jangan buat begitu kepada gadis lain.

1202
01:00:24,162 --> 01:00:27,624
Taylor, awak kata
kali pertama awak nampak dia,

1203
01:00:27,707 --> 01:00:31,085
awak juga sangat jujur dan kata,
"Ada jurang di antara giginya."

1204
01:00:31,169 --> 01:00:34,213
"Biasanya saya tak suka,
tapi saya jatuh cinta pada lelaki ini."

1205
01:00:34,297 --> 01:00:38,718
Adakah awak rasa apabila awak tiba
di Mexico, rupanya mula mengganggu awak

1206
01:00:38,801 --> 01:00:40,762
atau ia tiada kaitan dengannya?

1207
01:00:40,845 --> 01:00:42,597
Tiada kaitan dengannya.

1208
01:00:42,680 --> 01:00:45,850
Seperti yang saya katakan,
saya suka kritik diri sendiri dulu

1209
01:00:45,933 --> 01:00:50,480
dan kritik orang lain,
jadi saya tentu akan menilai dia

1210
01:00:50,563 --> 01:00:53,524
untuk kekurangan kecil,
tapi saya sertai rancangan ini

1211
01:00:53,608 --> 01:00:56,235
kerana saya nak jatuh cinta
pada seseorang dari segi emosi.

1212
01:00:56,319 --> 01:00:59,155
Itulah yang saya buat, tapi ia tak cukup.

1213
01:00:59,739 --> 01:01:02,659
JP, saya tak mahu cakap bagi pihak awak,
tapi saya rasa awak kata

1214
01:01:02,742 --> 01:01:04,744
apa yang awak cuba katakan ialah,

1215
01:01:04,827 --> 01:01:06,996
"Saya rasa awak cantik tanpa solekan."

1216
01:01:07,789 --> 01:01:10,917
Mungkin awak cakap dengan cara yang tak…

1217
01:01:12,001 --> 01:01:13,294
Tak begitu jelas.

1218
01:01:13,378 --> 01:01:19,258
Awak rasa awak tak tertarik
kepada Taylor dari segi fizikal?

1219
01:01:20,343 --> 01:01:22,679
Kali pertama saya nampak dia,

1220
01:01:22,762 --> 01:01:25,264
ia agak mengejutkan
dan tak menyenangkan, tapi…

1221
01:01:25,848 --> 01:01:26,724
Kenapa?

1222
01:01:28,518 --> 01:01:30,561
Saya cuma rasa ia palsu

1223
01:01:30,645 --> 01:01:35,733
dan bukan sesuatu
yang saya biasanya suka untuk…

1224
01:01:36,234 --> 01:01:37,068
Saya tak tahu.

1225
01:01:38,111 --> 01:01:39,904
- Bercakap tentang solekan lagi?
- Ya.

1226
01:01:40,988 --> 01:01:43,908
Adakah dia seseorang
yang awak akan pikat di bar?

1227
01:01:45,201 --> 01:01:46,744
Biasanya, tidak.

1228
01:01:47,578 --> 01:01:51,082
Kawan saya yang akan buat begitu
dengan mana-mana wanita.

1229
01:01:51,582 --> 01:01:54,293
Mereka akan mulakan perbualan
dan saya akan

1230
01:01:55,294 --> 01:01:58,673
berbual selepas itu, tapi saya bukan orang
yang memulakan perbualan.

1231
01:01:58,756 --> 01:02:00,925
Adakah rupa dia
seperti mana-mana kekasih awak?

1232
01:02:01,008 --> 01:02:02,260
Ya, mungkin.

1233
01:02:04,303 --> 01:02:05,930
Taylor, semasa awak jumpa dia,

1234
01:02:06,013 --> 01:02:09,058
awak rasa tertarik dengan dia
semasa kali pertama nampak dia?

1235
01:02:09,142 --> 01:02:09,976
Ya.

1236
01:02:10,059 --> 01:02:13,187
Apa perasaan awak apabila pintu terbuka
dan awak nampak dia?

1237
01:02:13,271 --> 01:02:14,605
Nasib baik dia tinggi.

1238
01:02:16,190 --> 01:02:18,901
- Saya teruja. Saya gementar.
- Adakah dia tinggi?

1239
01:02:18,985 --> 01:02:21,779
- Dia tak setinggi Milton.
- Tiada siapa setinggi Milton.

1240
01:02:21,863 --> 01:02:24,240
Dalam dunianya, semua orang pendek,
tapi dunia ini berbeza.

1241
01:02:24,323 --> 01:02:25,658
- Cukup tinggi.
- Saya teruja.

1242
01:02:25,742 --> 01:02:28,995
Bersedia untuk memulakan masa depan.

1243
01:02:29,078 --> 01:02:33,082
Ini kali pertama
kamu berdua berjumpa sejak perpisahan itu?

1244
01:02:33,166 --> 01:02:34,625
- Ya.
- Ya.

1245
01:02:35,710 --> 01:02:37,462
- Ya.
- Apa perasaan awak, Taylor?

1246
01:02:41,758 --> 01:02:43,217
- Saya okey.
- Okey.

1247
01:02:45,720 --> 01:02:48,973
Tapi macam yang awak cakap,
keadaan boleh ditangani secara berbeza.

1248
01:02:49,056 --> 01:02:52,977
Jika awak beritahu saya,
"Jangan desak saya tentang perkara sama,"

1249
01:02:54,270 --> 01:02:58,024
saya mungkin akan berhenti
dan buat dengan cara lain.

1250
01:02:58,107 --> 01:03:01,527
Tapi saya asyik mengungkit
sebab ia tak dibaiki.

1251
01:03:02,987 --> 01:03:04,781
Maaf saya tak beritahu awak.

1252
01:03:04,864 --> 01:03:06,991
Saya tak dapat berkomunikasi dengan awak.

1253
01:03:08,785 --> 01:03:12,830
Kamu berdua sedang bercinta?
Sudah teruskan hidup? Kamu jalin hubungan?

1254
01:03:12,914 --> 01:03:14,957
Sudah setahun saya bersama seorang gadis.

1255
01:03:16,834 --> 01:03:19,253
- Awak pula, Taylor?
- Saya berjumpa seseorang.

1256
01:03:19,337 --> 01:03:20,963
Bukan bercinta, cuma jumpa.

1257
01:03:22,048 --> 01:03:24,217
Belum rasmi lagi. Perlahan-lahan.

1258
01:03:24,300 --> 01:03:25,510
- Okey.
- Ya.

1259
01:03:25,593 --> 01:03:29,430
JP, awak dapati awak boleh berkomunikasi
dengan teman wanita awak sekarang?

1260
01:03:29,514 --> 01:03:30,348
Ya.

1261
01:03:30,973 --> 01:03:35,394
Saya rasa banyak yang saya belajar
daripadanya. Saya pasti dia juga begitu.

1262
01:03:35,478 --> 01:03:40,233
Kita belajar daripada hubungan gagal
dan bawa ke hubungan seterusnya.

1263
01:03:40,900 --> 01:03:44,320
Kita buat dengan cara lain.
Jadi, tahniah, saya tumpang gembira.

1264
01:03:44,403 --> 01:03:45,530
- Terima kasih.
- Ya.

1265
01:03:45,613 --> 01:03:46,989
Saya ada sedikit nasihat.

1266
01:03:47,073 --> 01:03:49,575
Kalian tiada tadi,
tapi jangan pergi ke bar di Houston.

1267
01:03:50,618 --> 01:03:52,662
Sebab kalian akan terserempak.

1268
01:03:52,745 --> 01:03:55,957
- Kami tak faham apa yang berlaku.
- Masa untuk berseronok.

1269
01:03:56,791 --> 01:03:58,584
Semua orang keluarkan papan.

1270
01:03:59,794 --> 01:04:02,088
Sekarang, kami akan tanya beberapa soalan.

1271
01:04:02,171 --> 01:04:04,173
Tulis jawapan anda pada papan

1272
01:04:04,257 --> 01:04:08,177
dan rahsiakannya sebelum dedahkan
satu persatu kepada seluruh kumpulan.

1273
01:04:08,261 --> 01:04:09,345
Sedia?

1274
01:04:09,428 --> 01:04:10,680
- Ya.
- Mari kita main!

1275
01:04:12,098 --> 01:04:15,476
Siapa yang anda mungkin akan pikat
dalam dunia sebenar?

1276
01:04:18,688 --> 01:04:21,816
Siapa yang anda mungkin akan pikat
dalam dunia sebenar? Taylor.

1277
01:04:21,899 --> 01:04:22,942
- Chris.
- Chris?

1278
01:04:25,653 --> 01:04:26,696
Tiada sesiapa.

1279
01:04:26,779 --> 01:04:27,613
Maaf, semua.

1280
01:04:27,697 --> 01:04:28,823
Stacy.

1281
01:04:29,407 --> 01:04:30,241
Izzy.

1282
01:04:30,783 --> 01:04:32,201
Milton.

1283
01:04:33,995 --> 01:04:34,954
Chris.

1284
01:04:35,955 --> 01:04:36,956
Dua.

1285
01:04:37,039 --> 01:04:38,291
Chris.

1286
01:04:38,875 --> 01:04:41,502
- Milton. Tingginya.
- Aduhai.

1287
01:04:41,586 --> 01:04:43,629
- Tiada sesiapa.
- Okey. Baiklah.

1288
01:04:44,881 --> 01:04:46,549
Apakah pekerjaan Miriam?

1289
01:04:47,508 --> 01:04:49,010
Macam mana kalau kami tak tahu?

1290
01:04:49,093 --> 01:04:51,220
Saya tahu, Miriam. Saya tahu kerja awak.

1291
01:04:52,889 --> 01:04:55,433
- Jual barang. Saya tak tahu.
- Jual barang.

1292
01:04:55,516 --> 01:04:57,643
- Dia jual sesuatu.
- Saintis.

1293
01:04:58,477 --> 01:04:59,896
Penjagaan kulit, tanda soal.

1294
01:05:00,897 --> 01:05:02,148
Saintis dan usahawan.

1295
01:05:02,231 --> 01:05:03,232
Saya letak ahli kimia.

1296
01:05:04,609 --> 01:05:06,152
Semuanya?

1297
01:05:07,278 --> 01:05:08,613
Ahli kimia dan jual losen.

1298
01:05:08,696 --> 01:05:10,323
Saya letak "Houstatlantavegas."

1299
01:05:11,490 --> 01:05:13,492
Apa? Apa maksudnya?

1300
01:05:13,576 --> 01:05:15,119
- "Houstatlantavegas."
- Tanda pagar.

1301
01:05:15,202 --> 01:05:17,663
Saya letak sains
atau sesuatu dengan penjagaan kulit.

1302
01:05:17,747 --> 01:05:19,040
Awak dapat yang itu.

1303
01:05:19,123 --> 01:05:20,041
Padamkan papan.

1304
01:05:20,124 --> 01:05:23,461
Lagu apakah yang meringkaskan
pengalaman anda

1305
01:05:23,544 --> 01:05:25,129
dalam Love is Blind musim ini?

1306
01:05:26,714 --> 01:05:29,175
Jika sesiapa perlukan
diskografi 98 Degrees, beritahu saya.

1307
01:05:29,258 --> 01:05:31,636
Malangnya, saya rasa
ia keluar sebelum saya lahir.

1308
01:05:34,889 --> 01:05:36,432
"The Sound of Silence."

1309
01:05:37,892 --> 01:05:39,685
"Quit Playing With My Heart,"
Backstreet Boys.

1310
01:05:39,769 --> 01:05:42,647
"Quit Playing Games (With My Heart)."

1311
01:05:42,730 --> 01:05:43,814
Dah lama tak dengar.

1312
01:05:43,898 --> 01:05:45,691
Saya kata "The 1" oleh Taylor Swift.

1313
01:05:45,775 --> 01:05:47,151
Tapi kita ada dua, bukan?

1314
01:05:48,527 --> 01:05:50,029
"Two Is Better Than One," Taylor Swift.

1315
01:05:50,613 --> 01:05:52,239
"99 Problems."

1316
01:05:54,116 --> 01:05:55,660
- Bagus.
- Bagus.

1317
01:05:55,743 --> 01:05:58,287
"Crazy in Love" oleh Beyoncé.

1318
01:05:58,371 --> 01:05:59,872
Bagus, saya suka.

1319
01:06:00,539 --> 01:06:03,876
"My Love Don't Cost a Thing." J.Lo.

1320
01:06:05,544 --> 01:06:07,254
"Hot N Cold" oleh Katy Perry.

1321
01:06:08,339 --> 01:06:09,507
Yang ini bagus.

1322
01:06:09,590 --> 01:06:11,676
- "Thank U, Next."
- Hei.

1323
01:06:11,759 --> 01:06:13,302
"Silent Night."

1324
01:06:13,386 --> 01:06:15,554
- Lagu Krismas itu?
- Ya.

1325
01:06:15,638 --> 01:06:17,723
"Silent Night." Oh, Tuhan.

1326
01:06:17,807 --> 01:06:20,059
- Saya faham.
- Baiklah.

1327
01:06:20,142 --> 01:06:22,979
- Syabas. Saya suka.
- Terima kasih kerana bermain.

1328
01:06:23,062 --> 01:06:25,147
Sesiapa yang ingin tahu perasaan menjadi

1329
01:06:25,231 --> 01:06:28,609
peserta bujang kami dalam Love is Blind,
muat turun permainan Love is Blind

1330
01:06:28,693 --> 01:06:31,278
di aplikasi mudah alih Netflix
dan sertai keseronokan ini.

1331
01:06:31,362 --> 01:06:34,865
Terima kasih semua kerana sudi hadir,

1332
01:06:34,949 --> 01:06:37,743
berkongsi perasaan
dan membenarkan kami berbual dengan awak.

1333
01:06:37,827 --> 01:06:39,120
Saya dan Nick hargainya.

1334
01:06:39,203 --> 01:06:41,414
Saya tahu penonton di rumah pun sama.

1335
01:06:41,497 --> 01:06:43,499
Ini musim yang sukar dilupakan.

1336
01:06:43,582 --> 01:06:45,751
Hebatnya perjalanan kamu semua

1337
01:06:45,835 --> 01:06:48,337
dan terima kasih
kerana berkongsi semuanya dengan kami.

1338
01:06:48,421 --> 01:06:52,550
Kepada Lydia dan Milton,
kamu buktikan cinta menang akhirnya.

1339
01:06:52,633 --> 01:06:54,927
- Tahniah sekali lagi.
- Tahniah.

1340
01:06:55,011 --> 01:06:57,013
Moga anda menemukan cinta
dan meraikan cinta.

1341
01:06:57,096 --> 01:06:58,681
- Jaga diri.
- Selamat tinggal.

1342
01:06:58,764 --> 01:07:00,266
Ya!

1343
01:07:10,109 --> 01:07:11,235
Awak sangat hebat.

1344
01:07:18,826 --> 01:07:20,286
Dah lama tak jumpa awak.

1345
01:07:21,037 --> 01:07:23,164
- Cita rasa awak bagus.
- Saya suka.

1346
01:07:24,498 --> 01:07:26,042
Terima kasih. Baiknya awak.

1347
01:07:26,125 --> 01:07:27,835
- Saya suka warna ini.
- Terima kasih.

1348
01:07:28,919 --> 01:07:30,296
- Terima kasih.
- Tahniah.

1349
01:07:30,379 --> 01:07:32,298
Terjemahan sari kata oleh Siti Salmi