《盲婚試愛》
劇名：《重聚》
歡迎收看《盲婚試愛》 第五季的重聚單元
-我是凡妮莎萊奇 -我是尼克萊奇
本季出現超乎任何人預期的曲折發展
是吧？我們看到烏切和莉蒂亞的舊情
艾莉雅離開實驗 瓊妮和克里斯最後走到一起
對，還有JP靠口才訂了婚
後來卻變成一聲不吭的悶葫蘆
史黛西在祭壇前拒絕了伊茲 然後親吻他
米爾頓居然聽懂莉蒂亞 在祭壇前說的“我願意”
這都是本季精彩的亮點
今晚我們要跟這一季裡
最受歡迎的幾位人物閒話家常
我們迫不及待想知道 節目拍攝結束後誰湊成一對
等一下，你們在親熱時
你也正好在那間酒吧？
但首先，我們想和 成功邁向祭壇的情侶
打聲招呼
伊茲，史黛西
米爾頓、莉蒂亞
-你們好 -兩位好
大家都感覺還好嗎？
保持輕鬆，準備好沒？
輕鬆不好說，但準備好了
我準備好了，我很好
你們真是郎才女貌 而且看樣子還在一起
但我想確認，你們還有婚姻關係吧？
對，我們的婚姻很幸福
-很好 -真替你們高興
兩位，我們真心樂見你們墜入愛河
婚姻生活過得怎麼樣？
婚前還沒認識莉蒂亞的時候
我通常會工作到很晚
現在五點半一到，我就想回家陪老婆
非常好
她很滿意
僅僅兩年前
我根本無法想像這種感覺
與這種生活，真的很美好
你為我們其他人設下高標準
很甜蜜
-說得真好 -我爸幫了我一點忙
他做得很好，太棒了
話說回來，你家人已經接受
你們結為夫妻這件事了嗎？
莉蒂亞，妳想回答嗎？
好，沒問題
因為妳現在跟我媽這麼親近 有點好過頭了
我開始受到排擠
曾經有一次
我甚至打電話給媽媽說 “妳兒子惹惱我
我需要找人發洩”，她說
“我們去吃晚餐吧，親愛的”
他爸會偷偷打他老媽的小報告
“對，她跟莉蒂亞出去”
-她們一起對付我 -他很意外
他們現在都挺莉蒂亞 我說：“我是你們的兒子耶”
-這是好事 -對，真的很棒
太完美了，我想你應該沒意見吧？
對，我很愛他們，他們最棒了
有了莉蒂亞成為家中一分子
讓我父母變得很…
我跟我姊都這樣開玩笑
莉蒂亞害我爸媽變得很…柔軟
跟我們
從小長大的感覺截然不同
有時我媽打電話說 “兒子，我只是想打給你
告訴你我很愛你，非常以你為榮”
但我媽一直是 鞭策我要更努力進取的人
他們的關係改善了十倍吧
我喜歡
我能說兩句嗎？ 妳的熱情和對生活的熱愛
充滿感染力，讓人難以忽視
我能理解為什麼 妳這麼受他的家人喜愛
-真的很棒 -是的
我很愛他們，太美妙了
但妳的打掃工作…
已經交給米爾頓了嗎？
米爾頓，日常家務事應付得怎麼樣？
這裡好熱
-寶貝，說啊 -是這樣的
說吧
我偶爾會洗碗
-他洗過三次碗 -毛巾呢？
-天啊 -三次了
我都有把毛巾收好
好，這方面他有改進
-來點掌聲，他進步了 -很好，米爾頓
掛起毛巾，他都有收好
接下來的問題很難回答
但結婚最大的優點是什麼？
打掃
-有沒有搞錯？ -等一下
那是他最愛的部分
說來很可笑 因為我再三強調我不會…
我不會當他的保姆或扮演老媽的角色
要他自己撿起來 但我還是走到這一步
有人無怨無悔支持你，就算…
也許你們早上發生口角或鬧得不愉快
但不能繼續吵
他會想到“我老婆最重要” 有這樣一個人
無條件支持自己，感覺棒呆了
我真的很幸運
我很高興妳還沉浸在婚禮的幸福裡
也許大家不知道
-已經差不多一年半了 -是的
一起來回顧米爾頓和莉蒂亞 過去一年的經歷
《盲婚試愛》
劇名：《重聚》
等等
米爾頓帶了一束鮮花給我
天啊
我超開心，他太棒了
我好愛他
看看這景色
他超乎我的預期
我沉浸在愛河裡
我更愛妳
祝你生日快樂
-看他有多開心 -是電玩主機
我還在錄影
關掉啦
波多黎各，我們來了
-妳興奮嗎？ -是的
（莉蒂亞的媽媽 老莉蒂亞）
祝你們新婚快樂
-看看這一對 -就是說啊
我很喜歡
所以你們又辦了一場婚禮慶典
-對，在波多黎各 -波多黎各
我們為你們準備了 一份遲來的結婚禮物
我們一定是錯看漏了電子邀請函
我的天啊，太美了
瑪瑙代表穩定，紫水晶代表安寧
希望你們兩位繼續這樣走下去
-這是我們的一點心意 -太感人了
-非常感謝你們 -不客氣
未來有什麼計畫可以跟我們分享嗎？
我其實很擅長做長遠規畫
你和莉蒂亞有什麼長遠規畫？
看看我們的退休金方案
超級讚
說到財務規畫…
這邊的伊茲和史黛西
-很高興見到兩位 -怎麼樣？
很高興見面
太多風風雨雨
毫無疑問，你們之間充滿火花
我必須說你們的婚禮破天荒
我想這應該是婚禮史上頭一次
發生這種情況
伊茲說願意，但史黛西拒絕了
但後來你們接吻
一起來回顧，我們應該有錄影畫面
《盲婚試愛》
劇名：《重聚》
伊茲，你是否願意 讓史黛西成為你的妻子？
承諾愛她、安慰她、尊重她並守護她
直到永遠？
我願意
還有史黛西
妳是否願意讓伊茲成為妳的丈夫？
我對你的愛無法用言語解釋
我想讓你幸福
給你慰藉
我真的想要你，想說我願意
但我覺得現在說我願意
對你我會造成傷害 因為我們還需要很多東西
最重要的是需要多一點時間 所以今天我做不到
希望你能理解
我理解
我愛妳
-天啊 -我在這裡都能到感受到你們的激情
-史黛西，妳現在感覺如何？ -天啊，百感交集
真的很心碎，就像…
我愛妳，妹子
妳還好嗎？
我真的想答應他
但直覺告訴我我們還沒準備好
當你很在乎一個人時
不會想傷害他們
而是希望對方開心 我覺得讓他開心的方式就是答應他
但同時，我又該怎麼做 自己覺得對的事？
在那一刻，兩者似乎有衝突
伊茲，我想問你 因為兩個人共結連理時
財務是一大考量
我記得你提到你在等待
獨處的機會，一起討論財務問題
你似乎在等一個完美的時機
但我只是好奇，你為什麼拖這麼久
才要面對這個問題？
你們在一起的時候
肯定有機會開啟這個話題
我沒想到有這麼嚴重
因為在愛巢裡的人
都知道我這些情況
你為什麼不告訴我？
因為我們不曾在愛巢裡談過
沒深入討論過財務這類話題
我們有談到財務 我問：“有什麼我需要知道嗎？”
“你有負債嗎？”，但你都說沒問題
沒有學貸等等
對，都還清了，我只是信用不良而已
我沒有欠任何債
你覺得你是不是內心隱隱
感覺到壓力，所以才會…
我只是猜測，讓你不好意思說
因為你看到她習慣的生活方式？
對，當然是
我想不管是誰都一樣
沒人想承認自己信用不良
光是看他們的家庭背景
他和家人的家世
他們多努力工作，過富足的生活
都讓我很不習慣
我沒有那種背景 我必須靠自己往上爬
但不只是這個原因
我不會說我隱瞞這麼久是出於害怕
我只是覺得時機不對
但何時才算適當時機？
伊茲，婚禮日結束後
發生什麼事？你們之後還有約會嗎？
我們……
我……
我們…在那之後…
-要不要由我… -好
好吧，我看得出來你…
腦袋亂成一團
起初我們講好要各自冷靜一下
先不要聯絡
不要碰面，各自獨處，看之後怎麼樣
然後再找時間聊聊
我們做到了，大概過了一、兩週吧
是一週，那星期簡直度日如年
因為面對所愛的人 而我正經歷痛苦時
我能理解我需要冷靜幾天
但三、四天後 我很思念妳、需要妳
想知道妳在哪裡？
我不知道這是什麼情況
不確定妳還是不是我的未婚妻
還是我的女友嗎？未來該何去何從？
不清楚狀況真的很難受
我們那星期五碰了面，出去約會
後來去她家聊一聊
直覺告訴我不太對勁
所以我直接問
“妳還有感覺嗎？”
她只是說沒有，現在辦不到
我只是…那一刻很錯愕
我想我之所以很受傷…
我就是…在那之後我很氣她
因為我真的以為我們會繼續努力…
之後我很沮喪地離開 我跟妳整整斷聯一年
-整整一年 -整件事有點難以承受
超過我的負荷 拍攝結束了，我們必須面對現實
我們需要重新開始嗎？我覺得有必要
但你的態度似乎是
“如果要走回路，我不想幹”
所以一年過後，你們又重新聯絡上
並沒有
精彩的地方來了
我們偶遇對方…天啊
好，待會再回頭聊
先別…還蠻勁爆的
所以今天
此時此刻，你們在一起嗎？
-沒有 -了解
伊茲本來可能和瓊妮訂婚
但上回我們看到她 她正和克里斯交往
我知道我們有很多問題想問
馬上介紹瓊妮和克里斯
-嗨 -嗨
-歡迎 -你們好
大家好嗎？
-怎麼樣？ -好一對璧人
歡迎兩位，歡迎
好了，兩位
第一要事 我們想確認你們還在一起嗎？
-那種反應，顯然是沒有 -好的
結局並不總是像童話故事…
（克里斯）
總之沒有按照
我們期望那樣走下去
瓊妮，休士頓那場派對後 發生什麼事？
那週末是我的生日
克里斯要去別州參加婚禮 所以他出遠門
我沒見到他，然後
接下來的一週我也沒跟他見面
然後…
再下個週末我發現
克里斯跟別人約會
之後我再也沒見過他了
妳是說他沒跟妳分手
就開始跟別人交往？
你點頭了，克里斯，真的是這樣嗎？
事情就是這樣，我並沒有
妥善地處理
這件事
但我的確找到深愛的對象 我們住在一起
過得很幸福，而且…
很抱歉這種話很刺耳，但我…
這個實驗的目的是要發現自我
並找到一個
真正接納你的人
我真的找到了，所以
拿什麼我也不換
在這個過程中 你有沒有想過應該在瓊妮發現前
先告訴她？
我只是想弄清楚 因為在休士頓的派對上
你力挺她到底，一直支持她
但之後卻離開 找到你現在同居的對象
感覺有落差…
你在派對上極力為她辯護 真的很令人讚賞
-這個嘛… -謝謝你
我向來會保護我愛的人，而且…
我愛過妳
這點沒有改變
不管我現在愛誰、跟誰同住，但是…
我們當時努力排除萬難 對我造成很多壓力
所以兩人才分道揚鑣
我覺得是你走反方向，然後才…
-最後我們…是我先的 -對
順便說一句，克里斯 你真的是個絕世好男人
我想透過螢幕擁抱你，但我只是
想了解派對後發生的事
就像尼克說的，你極力為她辯護
每個人看到你幫她說話，都為你喝采
你剛才也說 “我向來會保護我愛的人”
但容我問一句 你會背叛你愛的人嗎？
顯然會
這很糟糕
我知道我錯了
我感到
內疚又悲傷
心中五味雜陳 因為我真的愛上了妳
我還是很關心妳
我那麼做太惡劣了
而且…
我最大的遺憾應該就是沒對妳坦承
我已經道過歉，到現在還是充滿歉意
對，他道歉了
瓊妮，妳怎麼知道這件事的？
我朋友看到他跟另一個女孩在一起
才告訴我
我還是有點自責
是我的錯，妳不必…不是妳的問題
就像她剛才說的…
我最大的…
我還在努力 學習改進的最大的缺點之一
就是告訴別人不想聽到的消息
聽起來很貼心
我不想對別人說難聽話，但行不通
-這不是什麼好特質 -對
直到今天，我還在努力改進
對
我猜他不願傷害我，所以才想要…
悄悄離開吧，我不知道
那不是計畫好的，我愛那個女孩
就那樣
好喔
瓊妮，妳為什麼要責怪自己？
因為我希望當初我能走完過程
我不必跟克里斯在愛巢一刀兩斷
我大可以
走完全程 繼續跟兩個男人約會，但我知道
最初我沒把他擺在第一位是我的責任
我很清楚
這個實驗讓他很受傷
我想我們現在都各自找到歸屬 而且都很幸福
所以妳現在有交往對象？
對，我們交往一年多了
我本來不知道到史黛西和瓊妮
在愛巢裡這麼水火不容
直到看到妳們在派對上的互動
你們之間發生什麼事？
那晚到底怎麼搞的？
我在實驗中有點封閉
我覺得這樣對我最好
我跟多數女孩都很熟
她們告訴我她說我的閒話
但我不在乎 因為我們可能不會再見到面
我不介意她對我的看法 也沒必要回應
不幸的是，我們大夥又得聚在一起
她跑來插話，還有那種眼神…
我就像可樂罐 敢動我就等著看我爆發
如果妳想這麼搞，說我的八卦
那妳就是自討苦吃
她八卦什麼？她說了什麼？
女孩們說她講過什麼？
“如果他選擇她，他的麻煩會更大
我是更保險的選擇”，這話真有趣
還說我沒辦法給他幸福
我不覺得特別困擾
但她當成朋友的人其實跟我很要好
她們轉告我這些話，我的想法是
我跟妳無話可說
除非妳來攻擊我
我會讓妳知道我的感受 我也這麼做了，事情就是這樣
我們不對盤，這不要緊
我們被迫處在同一個環境中，所以
大家情緒都很高漲…
就是這麼一回事
抱歉，我剛才聽到你們在那邊聊天
你們有什麼想分享的嗎，克里斯？
沒有
-只是閒聊 -在史黛西說話的時候
-只是兩個老朋友 -我們在話家常
瓊妮，妳的印象也是這樣嗎？
關於她說的話？
抱歉，她跟瓊妮說話時
他們在…我只是想了解這種互動狀況
我想我不…她說的有些話我大概同意
她在休息區沒有老實說
我跟她分享很多東西，但不知道
她和伊茲非常投契
-所以我當時覺得自己被騙了 -那不是真的
伊茲跟我結束後
我說的一些話確實太小心眼
但我的重點是，我認為他們不適合
但我本來可以用 更理性冷靜的方式表達
話雖如此，我在烤肉會上無意針對誰
我沒有找她麻煩
她一直逼問我那是什麼表情
妳走過來坐在我旁邊，劈頭就說
“他們撒謊”，我根本沒開口
妳主動過來聽我們聊天，自顧自插話
一坐下來就說：“別相信他們說的”
但我沒講半句 接著妳就說：“你們不老實”
妳為什麼要來跟我男友說話 告訴他別…
她沒跟他說話，是我和克里斯聊天
妳的男人問了我一個問題 我根本沒回答
我坐在外面，瑪莉絲說
“快看妳男友”，我往裡面看
發現伊茲和史黛西一人坐一邊
我才剛跟伊茲一言不合 當下覺得情況不妙
我要過去陪我的男人 我不覺得直接走過去
想陪伴我的交往對象，有什麼問題
你們都在說我的事
史黛西沒有跟克里斯說妳的事
是我和克里斯在聊
-直到史黛西主動插話 -史黛西只是站在旁邊
我是要坐在未婚夫身邊 想離妳遠一點
我們的看法不同
妳那時就在我附近
我想離開那個環境 跟我的未婚夫在一起
他跟妳男友在一起聊天，妳走進來…
我走到我男友身邊…
事情就是這樣，我們可以繼續兜圈子
可以繼續兜圈子，但我們有片子
一起來看看這段影片
《盲婚試愛》
劇名：《重聚》
我希望你們修成正果
真的，我戳破她的謊言
因為你讓我想到自己 我們的心地善良
很容易被人利用
像是誰？
-瓊妮 -天啊
不會啦
所以我才嗆她鬼扯
因為你是我的好朋友 她對我們扯同一套鬼話
我保證我從沒講…
但我覺得，要是我說…
抱歉，我不知道你們談這個
我以為我已經擺脫鬧劇
史黛西可以給你女性的視角
但我覺得如果我想跟妳發展 我會去找伊茲談
還好嗎？我看到你們比手畫腳
我們只是想弄懂…妳懂我的意思嗎？
才怪，他們是要你相信空穴來風的事
-我不懂你們幹嘛… -他先問的，所以問他啊
我們在愛巢時就知道妳鬼話連篇
到了現實世界，妳還是一樣滿口謊言
你們的說法自相矛盾
看清妳的真實性格 真的讓人跌破眼鏡
我一路走來，始終如一
而且知道妳要被拒絕時 還為妳掬一把同情淚
好喔
我很同情妳，所以我才會這麼火大
因為妳是爛人
我超後悔為了妳掉淚
-不是那樣 -第一，她不是爛人
事實勝於雄辯，沒人有惡意
說鬼話就是說鬼話
我這個人很直接，寶貝 這就是我的立場
但妳完全沒這個特質
-我只是為你好，因為你是大好人 -哪裡沒事？我們四個都有事
很清楚的結論
我想向妳道歉 因為我表達的方式很糟
那不是我
太反常了，我簡直像個混蛋
我為此道歉，但我不會為說實話道歉
我本來可以表達得更好，我很抱歉
好吧
我只是…
如果那是你的實話，也沒關係
伊茲親自道歉了
一年前的事
他知道那晚他的行為
並不恰當
所以我要稱讚你勇於道歉 其他人都沒有道歉
妳提到妳和伊茲有強烈的吸引力
我想每個人都很好奇，實驗結束之後
你們有重新聯繫嗎？
有，我跟史黛西感情破裂後 一星期左右
我們在同一間酒吧碰上
很多參賽者都來了，所以我看到她
我們坐在那裡聊了一個小時 想看看是不是能…
我們有沒有火花能試一試，但我想
我顯然沒準備好約會 還忘不了史黛西
她對我當時的態度還沒有釋懷
顯然我們不覺得彼此適合
之後我們維持真摯的友誼
了解，你說你們想看看 是不是還有感覺
-我們只是在酒吧待了一下 -很短暫
我們在酒吧偶遇
他有一次去酒吧，我們聚了一下
但很顯然模式沒有改變…
不知道這年頭大家說的聚一聚 代表什麼，你們有接吻嗎？
有，僅此而已，沒有勾搭什麼的
-你們做了什麼？ -接吻
我們從來沒有勾搭或…
現在的勾搭是指什麼，全套性愛嗎？
來大幹一場吧
天啊，講什麼東西？
我們沒有發生過性關係
-所以你們有親熱？ -我們沒發生性關係
-當時在酒吧 -在酒吧
你說是參賽者的聚會
反正過了一會，我們都聚在一起
如果碰到他們 我也會過去跟大家打招呼
哪些人去了？
你們兩個都在 莉蒂亞和米爾頓也在場
克里斯在嗎？因為他在傻笑
他來…算了
-對 -你也在場？
你們在親熱時
你也正好在那間酒吧？
對，跟他女朋友
-對，我跟… -各位，我很抱歉
我真的覺得自己像八卦的朋友
太小題大作了
在那之後，克里斯已經…他們玩完了
我跟她也沒戲唱
不可能了，在她和克里斯…
所以你們不是在酒吧親熱 後來離開了，還是待在酒吧？
我們在他的吉普車上親熱，但沒勾搭
-對 -就這樣
現在的勾搭意思是做愛
史黛西，妳知道這件事嗎？ 妳知道？好
妳怎麼知道的？
休士頓，沒那麼大
休士頓是個大城市 但也莫名顯得很小
我不同意
-妳怎麼發現的？ -我有一群好朋友
會跟我通風報信，當時他是單身
他愛怎麼做都可以
我很意外，因為他跟我講過她的事
你似乎對她評價不高
所以你自己要承擔
這也反映了你這個人 反正你想怎樣都可以
但我蠻錯愕的 雖然他來者不拒我一點都不意外
其實在那之前 我就聽到風聲了，所以…
那之前，但在你們分手之後
對
-伊茲，我很好奇，不是想嗆你… -開嗆吧
那晚在派對上，你為自己的行為辯解
說克里斯是好朋友，會支持他等等
但才沒過多久
你就跟他的上一任女友摟摟抱抱
所以我很想知道
你要怎麼辯駁解釋並和解？
克里斯和瓊妮的事我管不著
我不知道你是不是因此不爽我
-沒有 -我也這麼想
但如果我真的惹到你，我道歉
看到這樣真的很痛苦
但就像我之前說的，大家情緒高漲
對別人產生迷戀
我不知道
然後回到現實生活 每個人都高興地迎接你
也才待了一個半星期，但感覺就像
過了三輩子那麼久，但…
這是他們的人生，而且他們意氣相投
我看得出來他們很投契 所以為什麼不…
如果我們已經分手 他們也是，那有何不可呢？
對
伊茲，你說婚禮過後 你們冷靜了一星期
再度碰面，然後分道揚鑣 之後斷聯了一年
一年之後，你們怎麼重新聯絡上？
休士頓的酒吧，不得不愛它們
我一定要親自去瞧瞧
還是不要吧
也許這不是好主意
很誇張，我記得是母親節那週末
妳媽來城裡
-我妹妹剛畢業 -對，沒錯
讀研究所，家人起鬨去酒吧 我通常不去
我們在城市的兩頭活動
對，我們走進去 我家人很喜歡他，他也愛我的家人
我只是站在那裡 然後看到我媽媽突然舉手大喊
“伊茲！”我們失聯很久了，我心想
“不會吧”
我嚇壞了，怎麼會這麼巧？
然後我妹走過去，他直接走到我面前
給我一個大擁抱，讓我鬆了一口氣
畢竟跟一個人經歷過這種事
雙方產生羈絆，失去後讓人備感孤單
一想起這個人就湧現回憶
想跟他聊卻辦不到
那晚我們把事情都理清了
我們有足夠的時間去思考 對一些事的感受
以及看法
我們只是真心希望對方對好
這很明顯，我們只是覺得…
彼此沒懷恨在心，只有
愛和…
我們需要那樣，過了一年…
主要是我的問題 老實說，我還是很受傷
我爸大概在婚禮後一個月過世了
她傳了簡訊給我
-我很遺憾 -沒關係
但我沒有回應
我不知道該說什麼 當時我還是很不滿她
所以什麼都不想回
再跟她見面的感覺棒透了
我已經釋懷
我們出去過幾次
解答了彼此心中的疑問
所以我們現在 才能維持這麼和諧的友誼
我會徵詢她的意見
她看過我想交往的對象
我們有個故事能分享，太精彩了
-願聞其詳 -請說
我來說吧
伊茲，我感覺你像說書人
-我覺得你想講故事 -沒錯
所以我出去，跟…
我跟烹飪課的一個女生在約會
那是一個店面，後面附設小廚房
我跟女孩走進去 就聽到史黛西的笑聲
我從很遠處就認得出她的笑聲
總之我走進去 聽到她在笑，心想不可能
不會吧
我一繞過去，就看到她跟男伴
這下不妙，我只好跟我的女伴說
我前女友在這裡
-前未婚妻 -前未婚妻
我沒這麼說，但情況雷同
以前在愛巢他的嗓門也很大
再說一次，休士頓並不是很大
-誰想得到休士頓這麼小？ -真的很小
所以我們一起被困在 兩個小時的烹飪課裡
而且我們被分成四人一組
我們走進去時…
走進去時要拿識別證
所以我們一起煮海鮮飯
真的尷尬死了
妳開玩笑嗎？你們被分在一起？
-真的 -那是隨機分配的
然後主廚問要合照嗎？我說不用
妳的男伴知道伊茲是誰嗎？
進去前我就說了，那天是他的生日
所以我想給他驚喜 送他一直很想上的烹飪課
我說：“先聲明，我的前男友也在
如果你不自在，我不介意立刻離開”
他說：“如果妳沒意見，我也是”
這是認真交往的對象 還是一次性約會？
生日烹飪課，聽起來有點認真？
-無可奉告 -好樣的
我想那就是答案
無可奉告
那次經驗讓我永生難忘
好的，所以
你們一年後又見面，你看到這個女孩
整個人容光煥發 你們都說感覺很熟悉
用你的話來說，像溫暖的毛毯
有在毯子裡動到舌頭嗎？
對，我們之前接吻過
但我們都很清楚
最好不要再
傷害彼此或讓彼此感到困惑
我們只是很感恩又回到
對方的生活中並維繫友誼 我們現在是哥兒們
“我們是哥兒們”？
真的，完全是好哥們
這是我的女孩，我關心她
什麼都沒有改，除了…
我們已經放下了
但我會永遠愛慕她 她在我心中一直保有特別地位
伊茲，那你…
我們已經確認史黛西有交往對象
他的名字是“無可奉告”
她說無可奉告，我就不多做推斷了
那你有交往對象嗎？
你的失物招領箱狀況如何，滿了嗎？
我跟烹飪課的女孩持續約會
我們還沒定下來，但快了
她是很棒的女生
下節目後，她會來這裡找我
我們要一起去度假，離開休士頓
探索可能性 我們還在努力，但進展得很順利
好的，發生了很多事
讓人頭昏腦脹 但節目沒那麼快結束
還要繼續訪問 現在要請另一位來賓出場
-莉蒂亞，妳在愛巢有一個閨密 -對
艾莉雅，讓我們一起歡迎她出場
如果她又不出現…
-妳好，艾莉雅 -大家好
-妳好 -嗨
-妳看起來很漂亮 -謝謝，你們也是
-妳美呆了 -謝謝
讓我們一起回顧 艾莉雅和莉蒂亞的友誼
《盲婚試愛》
劇名：《重聚》
我愛妳，我很抱歉妳有這種感覺
-我也愛妳 -對不起
我知道這很難受
-是誰？ -伊茲
對不起
妳值得擁有一個清楚自己的心意
也知道自己條件的人
如果他沒看到這些，他就不適合妳
沒事了，冷靜
是誰？
烏切
他認為我會背叛他
因為我以前出軌過
這是妳真正想嫁的人嗎？
一個會這麼輕易批判妳的人？
我不想這麼說，但妳跟我很像 我能預料到發生這種事
我知道是因為我在妳身上看到自己
相信我
他的過去
不能決定妳是誰
這個混蛋，我們會奮戰到底
我戀愛了
他跟我是絕配
他說無法想像沒有我的未來
他真的這麼說？
怎麼了？
他跟我說了
妳知道嗎？
我哭了
我很害怕
因為我不知道妳會作何反應
對
我很肯定你們能相處融洽
-他有點工作狂 -我看得出來
他有強迫症，而且他的房子超讚
好喔
我有說過我最喜歡威士忌 是受到烏切影響嗎？
野火雞蜂蜜威士忌，這是他的最愛
天啊
我想跟妳說實話
我們上次見面是在今年一月
而且我們有上床
回顧這一段，我內疚又難過，因為…
我打從心裡希望
她能有幸福的結局
很可惜事與願違
你們看得出來我不太識相
然而
我是一片好意，而且想誠實面對
莉蒂亞，妳是不是覺得 好像一個快煮鍋
壓力釋放了，在她知道真相後 妳覺得如釋重負…
這樣形容很貼切
我覺得壓力都釋放了，感覺就像
終於能暢所欲言，我可以說了
身為朋友，我就是這樣對待閨密
那段時間很折磨人
我已經盡力了，用我手邊僅有的資訊
以及我和艾莉雅的關係與默契
我真的關心她
到現在還是
我愛她
當時我進退兩難
我跟烏切之間的糾葛
也是剪不斷理還亂
我覺得當初來這裡
是為了真正體驗《盲婚試愛》 但我失敗了
我們在沙發上討論時 我跟莉蒂亞設立了界線
但她沒有尊重我的界線
而且我覺得
我的界線會繼續被無視
任何人快訂婚的人
都不該忍受或面對這種情況
那應該是幸福與神聖的時刻
但我屢次要求，還是沒得到尊重
莉蒂亞，這項實驗 希望參賽者不帶任何成見
互相認識
製作人說他們第一個念頭是
立刻送走妳和烏切
當他們發現你們是舊識的時候
然而，妳跟烏切分別告訴他們
沒興趣跟對方交往
而且同意繼續參與實驗
條件是不能跟其他參賽者 透露你們的過去
他們覺得
揭露這個資訊可能破壞你們的實驗
也不利其他參賽者
顯然，當你們各自對其他人
動了真感情時
製作人和你們達成共識
你們可以隨時跟任何人
分享這件事
莉蒂亞，我想請問
妳覺得製作人當時允許妳
繼續參與實驗
是對的決定嗎？
我的答案有點偏頗，因為…
我結婚了，找到對象
我想每個人都盡了最大的努力
那並不公平
對艾莉雅不公平 對烏切和米爾頓也是
對我也不公平
我覺得外界有點
太快做出評斷
那種情況並沒有訓練手冊教我們…
如何應對
艾莉雅，妳認為製作人應該
准許他們繼續參與實驗嗎？
對，我覺得他們應該獲准留下
我只是覺得製作單位 應該早點允許他們
跟我們分享這些資訊
那樣不會影響實驗嗎？
如果妳更早知道的話？
應該不會
我想我會跟莉蒂亞保持距離
尤其是知道
他們交往只是不久前的事
我會給她空間去處理
認清現實後的情緒
因為如果他們說的…
是事實，因為我有…
我對他們的情況另有看法
但如果她和烏切說的是真的
消息剛曝光時 他們應該跟我一樣震驚
其他人呢？你們覺得烏切和莉蒂亞
製作人讓他們繼續留在實驗中 是正確決定嗎？
因為這在本節目從未發生過
我覺得是
-對 -是的
只要他們信守承諾，有何不可？
他們沒有成功，兩人都在尋找愛情
我對愛情沒有招架力 所以我雙手贊成你們留下來
艾莉雅可能覺得很刺耳 因為妳被犧牲了
我不希望妳覺得我們虛情假意
我認同他們應該留下，我說過了
設身處地想一下 如果妳跟別人很合拍
也會希望繼續發展
妳說妳另有看法
那是什麼意思？
我們聊過的一些事讓我覺得莉蒂亞
真的是為了烏切來的
莉蒂亞，我希望能解釋一下 妳跟好幾個女生說
希望能碰上舊情人
讓我把話說完好嗎？
妳說希望能碰上舊情人
我們在拍攝節目前
曾經一對一聊過
妳說跟烏切討論過參加節目
我只是覺得據實以告
你們的情況 以及為何來一起來節目比較好
我只是想請妳談談為什麼說那些話
哪裡來的想法？
妳怎麼有那種預感說那些話？
妳覺得可能有舊識會來
如果你們從沒談過的話？
因為他提到這件事，妳也是
只是內容不同
我只想要答案，我想在場每個人
也都希望能釐清真相
再重申一次，我愛妳也關心妳
這是我的肺腑之言
我和烏切
2021年11月
簡短聊了兩句
內容只是
“我看到甄選消息了”
“對，我也是”，僅此而已
我有…我要鄭重聲明
請大家都聽好了
我並不確定烏切會上節目
那天我只是直覺不太對勁
我沒有說希望
並不是，如果我有那種本事
他就不會上節目了
我非常確定
我真心覺得妳很不走運，艾莉雅
我不…
我覺得妳沒有得到妳想尋找的
很多人都沒有如願以償
只有我和莉蒂亞結婚
但我能說一件事，關於我老婆的個性
我跟妳保證她的個性比我好
我太太是個了不起的女人
她每天都激勵我求進步
我認為這些指控
不管別人怎麼說，我並不完全確定
但我會說，我了解烏切這個人
我知道他表現給我看的那一面
我們從來不是朋友或同儕
他那時…
對我和莉蒂亞的關係特別關心
我不清楚原因
如果伊茲問我跟誰聊天
而我說不想透露
他會尊重，克里斯也會尊重
但烏切沒有，他會打探
我當時就知道不對勁
有點奇怪
我要他後退，但他不尊重
我安撫了他
但他們不是我的朋友
無所謂
我可以跟你喝一杯，但我們不是朋友
我知道他的個性 他跟我說很多莉蒂亞毫無根據的事
等一下，給我…
他在派對上跟我說
他想拿出螢幕截圖等等
到頭來，我跟他說我跟未婚妻
建立的感情，跟他們的過去無關
我真的不在乎 因為我跟莉蒂亞的關係
就是這麼堅定
無論如何，沒有人能阻止
這個世界上總會有詆毀者
不希望看到你成功
他們不希望你快樂
我認為整個實驗 就是要學會如何克服這種考驗
-如果屬實，妳一定做得到 -對
我為你跟烏切劃清界限鼓掌
我覺得那很了不起
我看到那一幕時
真的對著電視鼓掌 幹得好，米爾頓
-加油，米爾頓 -米爾頓真的很明智
-太英明了 -你蛻變成成熟的大男孩
我為你感到驕傲，老兄 你跟在愛巢時判若兩人
老實說，我真的很以你為榮
你們知道原因嗎？ 大概是因為我剛進去時
所有人都打賭 “這小鬼才24歲，不可能追到手”
男生就是愛鬧，我記牢這句話心想
“我不會讓他們看透我”
我要讓他們以為我愛玩又搞笑
喜歡開玩笑，但莉蒂亞不一樣
她很快就快穿我的把戲 她說：“得了吧，米爾頓，做自己
你戴著面具，快摘掉”
隨著時間過去 伊茲、克里斯和JP
這群傢伙
跟我相處的時間越長，真的發現
我不只是愛搞笑的蠢蛋．實際上
我深思熟慮
而且很在乎自己做的事
-對 -我不知道是不是形象很一致
不，你知道嗎？ 米爾頓，最後的確是這樣
艾莉雅，我想說的是
我覺得一切都是註定好的
他說得很有道理
他用不同方式走過妳的歷程
但找到一個能進一步提升關係的人
-對，這很棒 -也許妳和烏切沒有達成
話說回來，這種情況 是本節目的頭一遭，當然絕不是
實驗設計的宗旨
我很遺憾妳沒有達成妳來的目的
我真的很開心
我現在有一段美好的感情
對方把我當成女王寵愛
我天天都這麼覺得，我很幸福
所以我覺得一切對我都是最好的安排
讓我找到現在這個絕世好男人
你們是怎麼認識的？
我們是在節奏藍調遊輪上認識
我一個人去參加，正在欣賞表演
我現在的伴侶也自己去 我們自然而然認識
他非常彬彬有禮
從第一天認識就沒變過
我現在狀況很好，內心很平靜
我們還沒說完烏切的部分
現在轉換一下心情 一起來看看上次妳們
和烏切相處的情景
《盲婚試愛》
劇名：《重聚》
我很後悔衝動離開你
我真的愛你
當我發現妳離開時，我崩潰了
我以為我們有共識
我發現莉蒂亞的事之後
才開始覺得受傷與懷疑
我們談過這件事了
妳說妳離開是因為
跟莉蒂亞
大吵一架
但追根究底，其實是妳對我沒信心
也對我們的關係沒有把握
我想我們之間結束了
每此我們恢復聯絡
我都會收到我追蹤IG的女生傳訊息來
說妳一直看她們的限時動態
然後某天妳開車經過我家
拍下照片，傳給我
妳說：“我看到你了”
-我無話可說了 -我還有最後一件事要說
不聽，都到這個地步了？
我對你超級失望，烏切
我非常失望，我以為你是好人
這鬼玩意？我不想管這件破事
-他是膽小鬼 -他想把我說成瘋子
他是騙子
他跟我交往期間跟別人上床
你跟她的感知截然不同
你們都是成年人
不管你跟她是不是意見分歧
我們都有不同立場
所以沒什麼好說了
在燒烤派對上
米爾頓你跟烏切談話時 一度把手機拿給莉蒂亞看
手機上有什麼？
去參加那場派對
我們知道 有些合不來的人可能也會到場
我給了莉蒂亞一句安全語
我說：“要是太過火了
我們可以閃人”
只是一個油桶的表情符號
我拿給她看，然後她…
你有超乎年齡的智慧
為什麼是油桶？我連念都念不好
-油桶 -石油和天然氣，相同產業
我不知道，這麼說吧 你多常用那個表情符號？
如果傳給別人，他們會說…
所以你拿給她看
因為你看得出來談話過程中…
她不自在
她不想繼續說下去
那就像問她
是不是已經到了 不值得再多費唇舌的程度？
-她說：“對” -油桶
-好浪漫 -我們需要一個安全詞的表情符號
我有安全詞
艾莉雅，你們之後有繼續見面嗎？
結束拍攝後，我們確實有約會
-我們試過 -後來結束了
結束了，有很多原因
我應該不是他的菜
最後他跟其他幾個參賽者提過
我不是…他通常會被吸引的類型
但根據我過往的經歷
我不想追著任何人談戀愛
我知道我身為女人的價值
我知道我是美麗的女性 從裡到外都感到自豪
他對我說話的語氣還是
很刻薄，而且有點高高在上
我想他讓所有人都大吃一驚
看到燒烤派對上的幾幕
我非常震驚
那根本不是跟我在愛巢聊天的人
妳在本季節目結束後約會的他呢？
妳覺得是愛巢的烏切 還是燒烤派對的烏切？
燒烤派對的烏切
-你們交往期間嗎？ -我想讓你知道
烏切受邀參加今天的重聚單元 但他選擇不參加
所以我很好奇
你們最後一次 跟烏切說話是什麼時候？
現在還有人跟烏切有來往嗎？
-不喜歡 -他偶爾會傳簡訊
他會主動聯絡
沒回應，我不會回他
-對 -沒目的也沒有意義
我不太喜歡烏切
我以為愛巢的所有人都非常尊重
我們在那裡的時間
但他在一些女生面前
說我的壞話，我很詫異 因為我以為我們處得不錯
我不介意他說什麼，也不了解他
但我不懂我哪裡惹到他
所以他沒來我一點也不意外
節目播出那天，他傳了簡訊給我
他在簡訊裡說
“嘿，我今晚晚點會看節目
如果妳聽到什麼傳言想討論 我有空”
他也傳相同簡訊給我
複製貼上，很有效率
天啊
他傳什麼給你，米爾頓？
我結婚那天，他…
那是我的大喜之日，我剛結婚
伊茲傳簡訊問：“兄弟，進展如何？”
說得過去，我們每天聊天
他平常不聯絡 卻傳簡訊來說：“嘿，老兄
聽說你結婚了，想聊聊嗎？”
為什麼每個人都要聊這件事？
那倒沒有，我已讀不回
非常好
我想回應他們剛才對你的評語
你處理那次對話的方式讓我很意外
我對你充滿敬佩，你展現的風範…
我跟尼克會跟對方說 “我們的層次不同，寶貝”
“我在這個高度，而你在這裡…”
你清楚表明“我不想被你挑動情緒”
“我要…”你處理得很好 我非常敬佩你的…
謝謝
我們應該可以闔上烏切這本書了吧？
麻煩了
闔上
艾莉雅說：“我闔上那本書了”
已經是陳年往事
太好了
還有一對情侶在愛巢裡訂婚
但沒有撐過假期階段
在墨西哥時泰勒開始在JP身上
看到各種警訊
讓我們歡迎JP和泰勒
-嘿，老兄 -你們好
-妳好 -妳好
-寶貝 -妳真是明豔動人
天哪
-嗨，泰勒 -妳好
金色女神駕到，金色女神
-妳看起來真美 -你穿了
真的，老兄
還有JP，很有你的風格
讓我看看襪子
-長襪，這裡 -美國隊長本人
美國隊長，好喔
我們來快速回顧你們的旅程
泰勒和JP相處的時光，大家來看看
《盲婚試愛》
劇名：《重聚》
我一直在尋覓愛情
泰勒麥肯錫盧，妳願意跟我結婚嗎？
我願意
天啊
甜屁屁！
你好
妳好嗎？
未婚夫
我們現在要做什麼？
像平常那樣
從隔著一面牆說話
到面對面，感覺截然不同
你有同感嗎？
更難？
在很多方面都是
你覺得你能跟我同床共枕一輩子嗎？
我不知道
所以我的外表影響了你的溝通方式？
我更喜歡妳素顏的樣子
你之前不知道我的長相
-現在我看過了 -我想怎麼做就怎麼做
那就化妝吧，隨便妳愛怎麼樣
-我不在乎 -我受夠了
我們在愛巢的互動 讓我覺得可以跟你共度餘生
但來到這裡後完全變調
我沒有愛上你
我不玩了
JP，泰勒
顯然你們經歷過 但現在有機會重看一遍
感覺如何？說說回顧這段影片的心情
不有趣，我可以這麼說
那段經歷很難受，重新回顧更是煎熬
JP，你為什麼難受？
我知道我應該更加把勁…
我不知道…
我會那麼緊張
當鏡頭正對著自己拍攝的時候
當我們在休息室時，攝影機在旁邊
所以你看不到
到了墨西哥，房裡有兩台攝影機
現場有很多人，你心想
現在我們要做什麼？
你是說你覺得很不自然？
如果沒有攝影機拍攝 你的行為可能不同…
對，我覺得自己
又縮回自己的殼，不知所措，整個人
緊張又害怕
那攝影機沒拍時呢？
感覺還是很怪 我們要幹嘛？傻傻坐著嗎？
我們可以交談、溝通
對，但那天很累 而且妳也不想待在那裡，所以…
我不想待著？
-對，妳想離開 -是你不想待在那裡
你不跟我溝通，不跟我說話
你沒努力，承認吧 你根本沒嘗試，畫面很清楚
再看一次，很清楚，你沒有嘗試
妳相信他搬出攝影機的解釋
還是覺得有更深層的原因？
有更深層的原因
攝影機在拍時 我也很緊張，我相信大家都是
但這不是藉口
我手上戴著戒指 我們本來應該在三週後結婚
但你居然讓攝影機破壞一切？
或是我的妝容之類的原因
很不可取
回顧這一段真的很難受
我流了很多眼淚
泰勒，妳為什麼難受？
因為我真的努力過
我在墨西哥基本上得逼他開口
但還是不夠
這樣無法讓我敞開心扉 一直苦苦相逼
把“很尷尬，再加把勁”掛在嘴邊
-這行不通 -對話千篇一律
我總是試圖找出問題所在
顯然是我的妝容嚇到他
但妳說不只是這樣，還有更深的原因
我覺得從我們見面那一刻 他就沒有被我吸引
他沒有給過我認可
當我問起我們的未來時，他不置可否
不只這樣，你貶低我 讓我覺得自己不夠好
我很抱歉，我無意讓妳有這種感覺
結果產生誤解，我真的很內疚
所以我跟妳道歉
我真的只是想
讓妳知道我覺得妳素顏很美
那是我唯一想說的 結果詞不達意，我很抱歉
就這樣
我原諒你
-謝謝 -我們只是凡人
都會犯錯
但要吸取教訓
別這樣對其他女生
泰勒，妳第一次見到他時
也很坦白說：“他的牙齒有縫
我通常不會喜歡這種型 但我愛上了這個人”
妳覺得到墨西哥後 他的外表開始影響到妳
或是跟那個無關？
跟那無關
就像我說的，我以前很挑剔
我對別人也很嚴苛 所以我當然可能批評
他的一些小瑕疵 但這就是我上節目的原因
希望找到一個 因為情感連結愛上的人
我做到了，可惜還不夠
JP，我不想代你發言，但你剛才說
你真正想表達的是
“我覺得妳素顏很美”
但你說的方式並不…
不夠圓滑
你覺得你沒有被泰勒的外表吸引嗎？
我第一次見到她的時候
確實有點驚訝和反感，但…
為什麼？
我只是覺得有點假
通常我
並不喜…我不知道
-所以又說到化妝了？ -對
她是你會在酒吧搭訕的型嗎？
一般來說不會
任何女人都一樣 我會讓我的朋友去做
他們負責破冰，然後我再
去聊天，但我不會主動攀談
她看起來像你交往過的對象嗎？
或許吧
泰勒，妳第一次見到他時
有沒有被他吸引？
有
門開啟時，妳有什麼感覺？
謝天謝地他很高
-我很興奮，我超緊張 -他高嗎？
-他沒有米爾頓高 -沒人比米爾頓高
在他看來，人人都是矮子 但那是另一個世界
-他夠高了 -我很興奮
準備好開啟未來
這是你們分手後第一次見面嗎？
-對 -對
-是的 -泰勒，妳感覺如何？
-我沒事 -好
但就像你說的 當初也許能有不同處理方式
如果你當初要我別再追問一樣的問題
我可能還是會追問，但換另一種方式
但我一直提起 就是因為問題沒有解決
很抱歉我沒這麼做
我沒辦法跟妳好好溝通
你們現在有對象嗎？ 已經拋開過去，擁抱新戀情了嗎？
我跟一個女生交往一年多了
-泰勒妳呢？ -我有對象
不是交往，只是約會
還沒定下來，想要慢慢來
-好喔 -對
JP，你覺得你可以 跟現任女友溝通嗎？
對
我覺得我從中學到很多
我相信他也是，失戀就是這樣
要從中吸取教訓，應用到下段戀情中
然後改變作法 恭喜你，我由衷為你高興
-謝謝 -不客氣
我有個小建議
你們剛才不在 但不要去休士頓的酒吧
因為你們會遇到對方
-我們不明白怎麼回事 -該來找點樂子了
大家拿出板子
現在我們要問大家幾個問題
把答案寫在板子上
先蓋好，等大家一起翻面
準備好了嗎？
-好了 -開始
在現實生活中，你最可能跟誰搭訕？
在現實生活中 妳最可能跟誰搭訕？泰勒先
-克里斯 -克里斯啊？
沒半個
抱歉，各位
史黛西
伊茲
米爾頓
克里斯
兩票
克里斯
-米爾頓，好高啊 -天啊
-沒半個 -好喔
米莉安從事什麼工作？
如果我們不知道答案呢？
我罩妳，米莉安
我知道妳的工作
-賣東西，我不知道 -賣東西
-她賣東西 -科學家
護膚品，問號
科學家兼企業家
我寫了化學家
什麼都是？
化學家，賣乳液
我寫了“休士頓蘭大維加斯”
什麼？那是什麼意思？
-休士頓蘭大維加斯 -主題標籤
我寫了科學和護膚品
你寫對了
清空白板
哪一首歌能概括 你在本季《盲婚試愛》的經歷？
如果有人需要 98度樂團的專輯目錄，請告訴我
很遺憾，那是我出生前的專輯
《寂靜之聲》
後街男孩的《別再玩弄我的心》
是《別再玩遊戲（玩弄我的心）》
有一陣子沒聽了
我寫的是泰勒絲的《唯一》
但其實有兩個，對吧？
泰勒絲的《兩人勝過一個人》
《99個問題》
-真不賴 -選得好
碧昂絲的《瘋狂愛戀》
這個厲害，我喜歡
珍妮佛羅培茲的《愛情非賣品》
凱蒂佩芮的《忽冷忽熱》
這個不錯
-《謝謝，下一位》 -不錯
《平安夜》
-聖誕歌？ -對
《平安夜》，天啊
-我懂了 -好喔
-我贏了嗎？ -感謝你們一起參與
想體驗《盲婚試愛》節目中
單身人士的感覺 可以透過網飛的手機軟體
下載《盲婚試愛》遊戲，一起找樂子
非常感謝大家今天來到現場
敞開心扉，跟我們侃侃而談
我和尼克非常感激
我知道家中的觀眾也有同感
這絕對是很難忘的一季
你們經歷了非凡的旅程
很感謝各位跟我們分享
還要為莉蒂亞和米爾頓喝采 你們證明了真愛最終能戰勝一切
-再次恭喜，兩位 -恭喜
也為找到愛和頌揚愛喝采
-大家保重 -再見
好耶！
你好棒
好久不見了
-你的品味真好 -我很喜歡
謝謝，妳人真好
-我喜歡這個顏色 -謝謝
-再次恭喜
字幕翻譯：莊雅婷