SEBELUMNYA
Aku suka semua yang kau lakukan untukku dan caramu memperlakukanku.
Aku ingin itu dalam diri seorang istri.
Ya Tuhan.
Babak baru.
Aku tak pernah merasa senyaman ini.
- Ini bisa berhasil. - Ya.
Kami mencintainya.
Johnny! Kami suka ini!
Kerja bagus!
Jika aku tak mendapat restu ayahku, aku tak tahu apa aku bisa maju.
Aku tak bisa memberimu semuanya.
Aku minta maaf.
Jangan minta maaf. Kau lebih mencintai orang lain.
Aku berkencan dengan orang yang punya kawan baik.
Mereka semua menipuku.
Dia melihat foto gadis yang hampir dia pilih.
Aku tak tahu apa itu mengganggu pikirannya?
Sejujurnya, aku merasa kau sedikit ketergantungan.
"Ketergantungan"?
Kau mulai membuat masalah saat melihat foto Jess.
Menurutmu dia ingin bertemu denganku?
Ya.
Kita mungkin akan bertemu lagi suatu saat nanti.
Kita akan bertemu lagi.
Dia berkencan dengan gadis lain sampai akhir.
Kurasa dia menyukainya.
- Dan kurasa dia menyukainya. - Aku tahu.
Kau bertemu dengan Sarah Ann dan mengobrol sampai pukul 05,00?
- Ya. - Di mana?
- Di tempat parkir. - Kau di utara Uptown.
Di situlah Sarah Ann tinggal.
Aku mau keluar.
BERSIHKAN KOTORAN ANJING ANDA
TRUK TAKO
Itu hal yang paling menarik.
- Hari ini. - Ya.
Kau siap?
LAYLA ANJING JERAMEY
"Di mana bolaku?"
Tenang.
Pergi! Baik, dah!
Aku punya sedikit masalah.
Pergi dengan beberapa pria.
Sedang dalam perjalanan keluar, ternyata...
Ada gadis yang terlibat cinta segitiga denganku.
Aku tahu dia akan keluar, dan aku bilang, "Akan kutangani."
Dia dan aku mengobrol, akhirnya mengobrol sepanjang malam.
Tak ada hal yang tak pantas terjadi,
tapi ternyata kami mengobrol sampai pukul 04,30.
Dia memesan Uber. Aku bertanya, "Seberapa jauh kau tinggal?"
Dia bilang, "Delapan menit." Kubilang, "Aku akan mengantarmu pulang.
Tenang saja."
Aku mengantarnya. Kami bicara selama beberapa menit dan aku pergi.
Kembali ke rumah. Tak ada yang terjadi.
Aku pulang. Sekitar pukul 05,30.
Lalu aku tidur di sofa.
Aku memberi tahu Laura,
"Ini yang terjadi, rangkaian peristiwa, semua itu."
Pembicaraan tak berjalan lancar.
Kau beruntung...
itu bukan aku.
Kau tak akan masuk begitu saja. Aku akan menunggumu.
Aku tahu kelihatannya.
Obrolan kami bagus. Itu konstruktif.
- Tapi dia tak tahu. - Tidak.
Dia di rumah di tempat tidur, menunggumu pulang,
tahu kau pergi minum dengan teman-teman.
Aku tak sadar aku berpotensi kehilangan tunangan karena itu.
Aku bisa bilang begitu, tapi kau tak meneleponku.
Itu tak direncanakan.
Bukan, "Ini yang akan kulakukan, aku akan mengacau dan bersenang-senang!"
Bukan itu yang otakku lakukan.
Itu menyebalkan.
Aku tahu. Kau benar-benar...
Kau benar-benar... Kau bilang kau mencintainya.
Kau tak mengatakan itu tentang orang
dan bicara tentang hubungan seperti yang kau miliki.
Beberapa kali aku bicara denganmu, kau sangat bersemangat.
Ya.
Aku tak tahu apa aku akan punya menantu.
Kau selalu punya Layla.
14 HARI SEBELUM PERNIKAHAN
RUMAH BANDAR BLU SOUTH
Bisakah kau temukan H2 lagi dengan beberapa H3?
Aku akan mengatur ini.
Kau harus memasang baut berikutnya. Kau bisa, sayang!
Tanganku sakit.
Aku tuan putri. Ini bukan tugasku.
Itu kau. Aku ingin jadi pemandu sorak.
Apa yang akan kita lakukan denganmu?
Menikahiku?
- Ya. Jadi, kau pernah makan di sini? - Tidak.
- Aku senang. - Rumah asap, Sayang.
Kami makan barbeku. Aku akan perkenalkan Chelsea ke keluargaku.
Itu dia.
Kau melihatnya?
Dia tersenyum lebar.
- Itu orangnya? - Ya! Itu putramu.
Astaga, mereka lucu sekali!
Itu anakku.
Hai, semua! Apa kabar?
Yang benar saja!
Itu putraku.
Aku cinta mati orang tuaku. Aku tak mengenalkannya ke sembarang orang.
Jadi, kau yang mengambil anakku.
Aku membawanya. Sedang dalam proses.
Aku ingin orang tuaku tahu aku jatuh cinta pada Chelsea,
dan memahami perasaannya padaku.
Kesan mereka tentang Chelsea sangat berarti bagiku.
- Coba lagi. - Di sini.
Kau selalu merusak yang baru.
- Aku lupa cincinnya. Biar kulihat... - Aku bahkan belum melihat cincinnya.
Cantik.
Apa yang pertama kali kau lihat tentang dia yang kau suka?
- Dia sangat terbuka dan emosional. - Jangan katakan itu pada ayahku.
Dia menggambar seperti apa hidup bersamanya.
Dan itu seperti kehidupan paling dasar.
Dan itu terdengar sangat menakjubkan.
- Aku bisa melihatnya, "Itu orangnya." - Ya.
Jangan beri tahu ayahku aku melukis gambar untukmu.
Kau tahu aku siap menjalin hubungan.
Aku ingin seseorang yang bisa menghabiskan hidupku dan menjadi sahabat.
Ya.
Menghiburku saat aku sedih, bicarakan apa saja.
Chelsea seperti itu.
Aku siap punya seseorang untuk berbagi hidupku.
Aku menetap di siapa aku sebagai pribadi dan karierku.
Aku lelah melakukannya sendiri.
Jadi, apa kalian sudah bicara soal punya anak?
Ya, tentu.
- Kalian berdua masih muda. Berapa umurmu? - Umurku 30 tahun.
- Kau 30 tahun? Wah. - Ya.
Ya.
- Aku bayi perempuan, dia bayi laki-laki... - Aku suka itu.
Itulah salah satu alasan utama aku tertarik padanya.
Dia bilang dia punya hubungan baik dengan ayahnya, ibunya, semua saudaranya.
Menurutku pernikahan itu sulit. Apa yang membuatmu berpikir kau siap?
Aku sudah menikah selama tiga tahun, tidak selama mereka, tapi sulit.
Ya. Kami berkomunikasi dengan baik.
Kami pernah bertengkar, tapi tak pernah ada kesepakatan.
Kurasa itu bukan pertengkaran, hanya percakapan.
Aku sangat bersyukur kami pernah bertengkar
dan melihat bagaimana kami berdua menangani marah atau kesal.
Jika berkencan dengan seseorang lama, tentu saja, itu akan datang.
Itu membuatmu atau menghancurkanmu dan kami menanganinya dengan luar biasa.
Tak banyak hal yang tidak kita sepakati.
Kau tahu aku berkencan dengan sengaja.
Aku tidak berkencan dengan seseorang hanya untuk mencobanya.
Aku berkencan untuk menikah dengan orang itu.
Saat memikirkan wanita yang kuinginkan sebagai istri, itu dia.
Aku sudah lama mencari seseorang yang memperlakukanku seperti dia.
Aku bisa bilang aku mencintainya, dia bilang, dan aku tahu dia serius.
Kurasa dia luar biasa.
Aku mencintainya dan aku akan senang menyebutnya milikku.
Aku sudah jomblo selama dua tahun
dan dia bukan apa-apa selain yang kucari selama ini.
Jadi, ini akan menjadi istrimu.
- Dia baik. Aku menyukainya. - Sikapnya baik.
Dia tahu apa yang dia mau.
Dan kalian jelas bisa menyelesaikan beberapa hal
yang kalian lakukan.
- Kurasa kau sangat manis, cantik... - Terima kasih.
Kau punya jiwa yang baik.
Aku bisa melihat betapa kalian peduli satu sama lain.
Aku tahu kau punya hubungan itu.
Aku tahu. Aku bisa melihatnya.
Jimmy melalui eksperimen ini, itu membuka dirinya.
Aku bisa melihat dia berbeda.
Aku bisa melihat cinta dalam dirinya yang belum pernah kulihat dengan orang lain.
Dia mencuri hati anakku. Aku sudah bisa melihatnya.
Jika ini yang diinginkan Jimmy,
menikah, memulai hidup dengan Chelsea,
aku akan bahagia untuknya.
Hanya itu yang diinginkan seorang ibu, anak-anak mereka bahagia.
Salah satu hal yang ingin kuberi tahu,
bersama pria ini selama bertahun-tahun...
Berapa tahun?
- Empat puluh tiga tahun aku mencintainya. - Astaga!
Itu luar biasa.
- Benar? - Dia bertanya karena dia lupa.
Tapi saat pertama kali berkumpul, kami menulis...
Karena ada beberapa hal yang tak kau sukai dariku
dan beberapa hal yang tak kusukai darimu.
Hal pertama dalam daftarku...
Jangan pergi ke sana.
...yang tak kusuka darinya adalah dia seperti tikus.
Yang kedua adalah, "Dia seperti tikus."
Yang ketiga, "Dia seperti tikus."
Selain omelan sehari-hari, aku mencintainya sampai mati.
Hubungan kami baik.
Senang kau bertemu dengannya.
Ini konyol.
Biarkan aku... Aku bahkan tak perlu memakai kacamataku.
Dia manis. Sungguh. Dia atraktif.
Atraktif.
- Aku sangat bersemangat. - Aku senang kau bertemu pria itu.
Ini kali pertama aku melihatnya sejak kemarin...
sore.
Tadi malam, aku sudah merencanakan kerajinan swakarya,
seni, dan kerajinan.
dan aku menulis 25 alasan kenapa menurutku, kau luar biasa.
Dua puluh lima alasan menurutmu dia luar biasa?
- Oke. - Benar-benar dari hatiku.
Aku membelikannya semua ini, camilan favoritnya,
aku menulis kartu untuknya, dan memasangnya di pulau.
Dan masih ada di sana.
Apa dia bekerja untuk Dinas Rahasia?
- Hai! - Halo.
- Kami sedang membicarakanmu. - Apa kabar?
- Kau terlihat baik. - Lihat dirimu.
- Kau terlihat cantik. - Bagaimana kabarmu?
- Ini Clay, Bu. - Aku Clay, senang bertemu denganmu.
- Senang bertemu denganmu! - Halo.
- Senang bertemu denganmu. - Kau juga.
- Aku suka rambutmu. - Terima kasih.
Aku punya waktu untuk memangkas hari ini. Hari yang melelahkan.
- Ya, pasti. Seperti biasa. Ya. - Ya.
Dia tak suka jadwalku, tapi... Aku di sini.
Clay! Ayolah...
- Aku tahu. - Tunggu, apa yang kau lakukan?
Aku agen teknologi, lalu aku punya bisnis sampingan.
Ya, seperti, Airbnb.
Aku menyewakan apartemen, juga perahu dan jet ski.
Kalian cocok bersama.
Beginilah cara kami menghubungkan pertama, kewirausahaan, bisnis...
- Kekayaan generasi. - Kau tak boleh punya pasangan malas.
Aku banyak bekerja. Aku merasa tak enak dengan jadwalku.
Terkadang itu bisa mengganggu, kau tahu, hal-hal yang berbeda.
Apa yang kau rasakan setelah menikah? Kau sendiri?
Aku selalu ingin menikah, punya keluarga.
Pernikahan sangat berarti bagiku.
Aku selalu merasa orang yang kunikahi harus seseorang yang...
- Di dalamnya. - Sahabatku, di dalamnya.
Jika kau sahabatku, aku setia, selalu mendukungmu.
Saat aku datang ke bilik,
aku mencari kemampuan beradaptasi dan seseorang untuk menjadi sahabatku.
Dan aku merasa AD adalah kesaksian dari apa yang kucari.
Ibuku, sebelum aku datang ke sini, memberiku ayat Amsal 3, ayat 5,
yang kukatakan padanya selama proposalku
untuk tak bersandar pada pemahamanku sendiri, tapi Tuhan.
Aku merasa seperti seharusnya berada di sini bersama AD.
- Dimaksudkan untuk berada di sini... - Tidak, aku dibuat di sini untuk AD.
Tapi hal terberat adalah saat kau melihat dirimu di cermin.
Seperti, "Bisakah aku memberikan semua yang dia berikan?"
Orang tuaku menikah selama 24 tahun.
Aku melihat perceraian memisahkan rumah tangga kami.
Membiarkan masa lalu memengaruhi hubunganku.
Aku punya masalah, seperti hubungan orang tuaku.
Aku tak pernah terapi...
Kenapa kau bilang hubungan orang tuamu?
Mereka menikah selama 24, 25 tahun.
- Ya. Itu besar. - Itu penting.
Pikirkan tentang berapa banyak orang di planet ini
dan betapa beruntungnya kita memiliki cinta yang baik selama 25 tahun,
atau 14 tahun,
Kau harus punya seseorang untukmu.
Aku sudah bercerai, tapi ayah Amber sudah meninggal.
Tapi...
Beberapa hal yang kami lalui sebagai ibu dan ayahmu, itu urusan kami.
- Ya. - Berkata, "Aku akan mengacaukannya.
Aku akan lakukan sesuatu."
Itu seperti sabotase diri karena kau harus membuat bisnismu sendiri.
- Ya. - Kau hebat dalam bisnis.
Kau membuat pilihan yang bagus. Jangan berhenti sekarang.
Sekarang kau punya kesempatan
untuk melakukan apa pun yang menurutmu bisa kami lakukan dengan lebih baik.
Nona muda di sini, aku menaruh banyak perhatian padanya.
Dia tahu, "Selalu lakukan yang terbaik.
Jangan materialistis. Dapatkan pendidikanmu."
Tapi ada saatnya kau bilang, "Tapi aku ingin jodoh."
Aku mau tulang rusukku yang lain.
Aku ingin seseorang yang mendukungku."
Dia mengatakan sesuatu padaku
yang tak pernah kudengar seumur hidupku.
Dia berkata, "Aku bisa mengikutinya."
Tapi kalian harus tumbuh bersama. Dia tak akan sempurna.
- Benar. - Dia tak akan sempurna.
Saat masa gila itu datang, kau harus duduk dan berkata,
"Apa yang kulakukan? Apa yang tidak?"
Ingat, mereka tak selalu tahu apa yang telah mereka lakukan.
Mereka tak tahu apa-apa. Mereka hanya tahu sedikit.
Tapi dalam pembelaanmu, kita seperti ini.
- Ya. - Kita bisa melakukan 80 hal sekaligus.
"Kau tak tahu kau meninggalkan dudukan toilet?
Aku jatuh tadi malam. Kau tidak sadar?" Sesuatu yang kecil bisa memicunya.
Kau harus menemukan sesuatu untuk menjatuhkanmu dan membawamu kembali.
- Aku tahu ibu dan ayahmu yang melakukan. - Katakan.
Aku tahu aku sudah melakukannya.
Kurasa pikiranmu benar saat kau bilang
"pikirkan kebaikan yang mereka lakukan," karena membuatnya 24 tahun...
Mereka bertahan lebih lama
dari yang bisa kita pikirkan, jadi seperti...
Aku tahu ada hal negatif tentang perceraian,
tapi ada banyak hal positif dalam 24 tahun itu
yang kurasa harus kau lebih hargai.
Ya.
Aku suka dia. Aku suka cara dia bicara, cara dia menampilkan diri.
Terima kasih.
Aku tahu itu bisa berhasil.
Mungkin tidak 100% sempurna, tapi sempurna.
Aku akan kembali. Aku ingin kau masih memberi beberapa poin untuk bicara padaku.
Aku menyukainya.
Mereka sudah punya alat yang dibutuhkan untuk berhasil.
Sudah kubilang.
Amber.
Amber. Itu pria sejati.
Dan dia hanya sedikit takut untuk maju, tapi...
Kau mengerti maksudku?
Tapi aku sangat senang kau memilih seseorang tanpa melihat rupa
karena itu jauh lebih penting
daripada melihatnya berjalan di jalan, "Orang itu terlihat baik,"
dan kalian terhubung, dan itu hanya satu atau dua minggu.
- Dia punya nilai. - Kau mengerti maksudku?
Tapi dia tak perlu khawatir...
Kau tak boleh mencemaskan perceraian. Kau siapkan dirimu untuk kegagalan.
Hapus air matamu. Jangan menangis.
- Kemarilah. - Aku tahu. Ambil napas dalam-dalam.
- Mari kita... - Dan kupikir...
Dia tak tampan?
Aku...
sangat berterima kasih karena kau bicara dengan karakterku, dan...
hanya mendukungku, dan muncul untukku seperti yang selalu kau lakukan.
Dan, sejujurnya, selain Clay,
kau di sini berarti, lebih dari yang kau tahu.
Nona Muda, kau hebat.
Tapi, kau lihat di mana penghalangnya...
Ragu-ragu. Ya.
Bagian yang menyedihkan adalah apa yang dia cemaskan bahkan bukan miliknya.
Aku tahu.
Kau tak bisa mengambil isu orang tuamu. Kau tak bisa menerima kegagalan kami.
Itu menakutkan.
Tapi itu juga menakutkan baginya.
Kita bicara tentang "cinta itu buta," tapi sebenarnya,
- "Apa kau akan berjalan dengan iman?" - Benar.
Apa kau akan berjalan dengan iman?
Aku tak pernah dengar kau bilang akan mengikuti seseorang.
Aku tidak bercanda.
Aku akan mengikuti pria itu dari tebing tanpa parasut
karena aku tahu dia akan menangkapku.
Sebesar itulah aku percaya dia dan seberapa besar dia tunjukkan padaku...
- Kau bilang itu padanya? - Tidak, aku belum mengatakan itu padanya.
- Ya. - Mulai dari sana.
Dia hanya perlu tahu kau ada di sana. Dia harus melakukan sisanya.
Dia harus bekerja. Kurasa ini...
Bolehkah aku ke sana?
Lepaskan.
Kau tahu?
Kemarilah.
Coba tebak? Kau hebat.
- Kau harus percaya padanya. - Aku mencoba.
Dan dia harus memercayaimu. Jangan menangis.
Aku ingin kau terus melakukan yang kau lakukan.
Semuanya akan beres.
Apa pun yang terjadi dengan orang tuanya atau orang tuamu, itu urusan kita.
Dan kalian melawan hal ini bersama-sama.
Lakukan bersama.
Kau dengar aku?
Ya. Aku mencoba.
Jangan menangis.
Aku mencoba.
Semua hal yang pernah kau lakukan dalam hidupmu sebelumnya,
yang pernah kau coba...
- Aku berhasil. - Saat kau berada di barisan 300 wanita...
kau keluar nomor satu.
Tak ada yang tak bisa kau lakukan.
Kerahkan semuanya.
Jika karena alasan aneh dia tidak berpikir bahwa dirimu
cukup untuknya, maka itu bukan priamu.
Aku punya wanita di sini.
Kau tahu? Dia punya wanita di sini.
Ya.
Jangan ketuk pintumu kecuali kau laki-laki.
- Kecuali kau bersedia melakukannya. - Pasti.
Dalam pembelaannya, dia mencoba melakukan pekerjaan.
Ya. Benar.
Dia layak diperjuangkan.
- Hai. - Hei.
Dia layak diperjuangkan. Dia mendengarku mengatakannya.
Kau layak diperjuangkan.
- Kau tak pernah... - Aku tahu.
Kau bisa. Kalian berdua bisa.
Kalian semua harus berdiri di atas fondasi kalian sendiri,
tapi ada wanita yang mengatakan bahwa itulah pria yang dia impikan,
dan itu berarti ibu dan ayahmu melakukannya dengan benar.
Ya.
Tak peduli bagaimana kita berpisah atau apa pun dengan orang tua kita.
- Mereka melakukannya benar. - Ya.
Aku tak pernah dengar ada yang mengungkapkan itu.
Aku perlu dengar ini. Aku akan berjuang demi Amber.
Aku selalu ingin bilang, "Aku memilih di sini."
- Ya. - Aku ingin di sini bersamamu.
Aku tahu kadang kita punya jadwal dan sebagainya...
Tapi aku selalu di sini untukmu.
Aku selalu mendukungmu. Aku memilihmu.
- Setiap kali, kami kembali. Lebih kuat. - Selalu kembali. Ya.
Dengan bilik, aku berpikir,
"Bagaimana kau bisa mencintai seseorang tanpa melihatnya?"
Aku seperti. Setiap kali orang berkata, "Bagaimana kalian melakukannya?"
- Aku seperti, "Percayalah." - Simpan energi itu.
- Jadi, Barack... - Ya.
- Michelle... - Aku Michelle.
- Pasti Barack ghetto. - Baik!
Tunggu sebentar. Apa kata mereka?
- Dari bawah. Mereka melakukannya. - Mereka berusaha bersama.
Benar.
Mungkin berhasil.
Ya.
13 HARI SEBELUM PERNIKAHAN
Aku punya firasat bagus tentang ini.
Aku juga.
Kurasa tidak, aku tahu.
Aku suka kepercayaan diri.
Aku benci pisau ini mengarah padaku.
- Mungkin tidak... Ya. - Di dalam.
Itu lebih baik. Ini dia?
- Ya. Dia tampan. - Terlihat sangat bagus.
Aku akan menangis.
Johnny bertemu ayahku untuk kali pertama.
Dia ayahku. Aku gadis kecilnya. Dia sangat protektif padaku.
- Aku mulai emosional! Kau tampan! - Halo.
Aku mencintaimu.
- Hei, Johnny. - Hai. Salam kenal. Aku Johnny.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Aku mendengar banyak tentangmu. Amy bicara. Aku sangat bersemangat.
Ya. Aku juga. Kami menantikannya.
- Silakan duduk. - Tentu saja. Terima kasih.
Ayo.
Aku bilang "duduklah" seperti ini rumahku,
tapi ini bukan rumahku.
Tidak apa-apa.
- Aku senang bisa bertemu denganmu. - Tentu saja.
Jadi, aku tahu ini proses
yang luar biasa.
Bagiku, begitu.
Ceritakan sedikit tentang Johnny.
Aku lahir dan besar di New Jersey.
Itu aku, kedua orang tuaku, mereka masih bersama,
dan tiga saudara lainnya.
Sangat dekat sejauh keluarga pergi.
Bicara dengan keluargaku...
- Ya Tuhan, setidaknya sekali sehari. - Sepanjang waktu.
Itu keluargaku.
Apa pekerjaanmu? Apa cita-citamu?
Saat ini, aku menjual perangkat lunak. Ini juga 100% jauh.
Untuk jangka panjang, aku ingin dipromosikan
menjadi salah satu eksekutif akun bisnis besar.
Aku ingin meningkatkan rantai dari sana.
Aku ingin pensiun dini. Aku tak mau bekerja sampai 70-an atau 80-an.
Aku ingin belajar berselancar, lalu mengajari anak-anak berselancar,
atau bermain ski, atau snowboard, hal-hal yang tidak membuat stres.
Aku tak perlu khawatir soal uang,
tapi aku melakukan sesuatu karena aku mau, bukan karena terpaksa.
Kau tahu...
Aku di sini, ini 23 tahun aku tinggal di Charlotte.
Saat aku ke sini, Amy berusia lima tahun.
Dan dia pergi ke taman kanak-kanak.
Dan aku punya pikiran
untuk melihat gadis kecil ini berlari, dengan tas buku, dengan tangan terbuka...
- Dan aku berlari dan menangkapnya. - Ya.
Itu akan tinggal bersamaku selamanya, kau tahu.
Tapi dia tumbuh dewasa, dan dia orang yang luar biasa.
Bukan karena dia putriku,
tapi kurasa aku melihat bagaimana dia menyentuh banyak kehidupan
dengan teman dan keluarga.
Dia menerangi banyak kehidupan, termasuk hidupku, tentu saja.
Dia adalah salah satu motivasiku untuk "terus maju".
Sebagai orang tua, apa yang kau inginkan, sebagai orang tua, anak yang kau cintai,
yang sangat kau hargai?
Kau ingin seseorang yang datang dan masuk
dan menjadi orang itu di hari kau tak lagi berada di sini.
Jadilah orang yang saat dia menangis, menangis bersamanya,
lalu tertawa bersama.
- Ya. - Mereka berencana bersama.
Mereka bersenang-senang bersama.
Dan aku berdoa agar ada orang yang datang ke kehidupan Amy...
untuk menjadi orang itu.
Aku mencintai putrimu. Kau luar biasa membesarkannya.
Dan aku jauh lebih bahagia bersamanya.
Aku ingin hubungan baik dengan kalian, pastikan kita berada di halaman yang sama
dan itu adalah satu keluarga besar yang bahagia, karena aku orang baru,
dan aku mungkin akan mengguncang perahu.
Kuharap ini tidak buruk, tapi ini akan menjadi perubahan.
Aku ingin memastikan ini transisi yang bagus,
aku masuk dan mengenal semua orang.
Aku merasa nyaman denganmu, seperti sudah lama bersama Johnny.
- Ada yang benar. - Ada yang terasa benar.
Aku terus mendapat tanda, ini sangat aneh, dan kupikir itu dimaksudkan menemukanmu.
Bolehkah aku meminta restumu untuk menikahinya?
Ya.
Terima kasih.
Aku menghargai itu.
Kau tahu, aku tetap diam
karena aku mencoba membuatnya sedikit marah...
Aku tahu. Kau membawaku ke sana.
Aku ingin memberkatimu.
Kami mencintaimu.
Dan kami ingin yang terbaik untukmu.
Kami menghargaimu, dan tak peduli kesulitan apa pun yang kau hadapi.
Kami akan selalu ada untukmu.
Aku sangat mencintaimu.
Ya.
Kemarin adalah langkah terbesarku dalam proses ini.
Bertemu keluargaku, itu masalah besar bagiku, dan...
- Aku merasa senang. - Ya?
Ya. Kurasa aku lebih mencintaimu.
Aku mencintaimu.
Penting bagi kami untuk bertemu mereka bersama,
dan aku tak bisa meminta
keluarga yang lebih baik untuk mendukung dengan siapa aku ingin habiskan hidupku.
Aku sangat marah padamu pagi ini.
Aku seperti, "Aku sangat marah padanya, tapi aku mencintainya sepenuh hatiku."
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu, tapi kau...
- Sayang, tadi malam... - Jangan marah kepadaku.
Aku bisa marah padamu.
Itu hal yang paling masuk akal bagiku.
Sayang, kru kamera pergi, kau mandi dan bersiap-siap.
Aku memintamu keluar, dan aku tahu...
- Kau tak mengajakku! - Itu salah satu ulang tahun temanku.
Kau tak memintaku ikut denganmu. Tidak.
Aku tahu kau tak mau ikut denganku dan aku memintamu.
- Tidak. - Ya.
Aku seperti, "Kau bisa ikut denganku." Kau sudah dibundel.
Kau tak punya keinginan untuk ikut. Aku tak menyalahkanmu.
Aku pergi selama satu jam. Aku minum.
Kau pergi dalam waktu yang sangat singkat.
- Kuberi kau itu... - Itu lebih seperti mengemudi.
Gadis-gadis di bilik berkata,
"Priamu keluar, di mana kau?"
- Itu lebih memalukan. - Aku tak melihat siapa pun.
- Aku tahu, tapi mereka melihatmu, jadi... - Siapa "mereka"?
Mackenzie.
- Aku tak tahu wajah Mackenzie. - Dia tahu penampilanmu.
Aku tak bergaul dengan gadis lain.
Semua gadis bertanya,"Kenapa dia keluar dan kau tidak bersamanya?"
Aku seperti, "Astaga. Gadismu ingin tidur."
Tepat. Kenapa kau mengkritikku?
Aku tak mau bersama seseorang yang ingin keluar dan berpesta.
Itu sebabnya aku memukulmu, karena...
Sayang, aku mengemudi ke sana, aku minum, dan pulang.
Tapi apa itu sesuatu yang ingin kutangani?
Aku suka keluar dan minum-minum,
dan itu lebih seperti anggur, bar koktail, atau, seperti...
pergi ke tempat pembuatan bir hari Sabtu, pulang pada waktu yang layak.
- Aku tak mau. - Sudah kubilang di bilik.
Tidak. Kau bilang kau tak melakukan apa-apa.
Kau bilang, "Aku tak mau keluar." Seperti, "Itu bukan urusanku."
Kau duduk di sana dan berbohong padaku.
- Aku dengar dari seseorang yang kenal... - Tidak.
Kubilang aku suka pergi ke bar anggur dan pulang pada waktu yang tepat.
Lalu kudengar, "Priamu keluar. Kau di mana?"
Ini sangat memalukan.
Aku merasa mendapat tipuan darimu. Aku tak suka itu.
Aku suka keluar sesekali.
Dan aku tak suka itu, jadi kenapa kau berbohong?
Aku ingin kau mengerti posisiku. Sudah tiga bulan aku tak keluar.
- Maafkan aku. - Aku juga tidak!
Tepat! Tapi, aku tak bisa bicara denganmu. Aku bisa bicara sesukaku.
Aku menolak teman-temanku. Aku bilang,
"Aku benar-benar dalam proses ini. Aku mencoba memahami pria ini."
Dan kau tak peduli!
Apa?
Kau pikir aku tak peduli padamu karena aku keluar dan minum
untuk tampil di depan teman dan kembali?
Itu bukan tipe orang yang kuinginkan.
Kau orang seperti itu? Bukan orang yang kuinginkan.
Jika itu yang kau mau, aku tak bisa.
- Kehidupan yang kujelaskan padamu adalah... - Bukan kehidupan yang kudapatkan.
Aku mencintaimu, dan aku ingin berada di dekatmu, tapi kau tak memberiku banyak.
Aku jauh darimu selama tiga setengah jam.
Kau bertingkah seperti aku berpesta ekstensif. Tidak.
Itu bukan aku.
Sekarang kau bertanya apa aku berbohong
tentang hal-hal yang kukatakan padamu?
- Apa kau tidak... - Kau bilang aku...
Maaf. Kau tak mengerti situasi kita?
Jika tidak, kita berada di halaman yang berbeda.
- Kita mendaftar untuk situasi berbeda. - Aku tak mengerti situasinya.
Kita tak punya...
- Masalah semalam? - Aku mengganggumu.
Gadis-gadis dari bilik ada di sana. Aku tahu kau bersama gadis-gadismu.
Itu tidak keren bagiku.
Jika kau tersinggung karena aku punya teman perempuan,
itu bukan masalah lain.
Dengan siapa kau tadi malam?
- Dengan siapa kau tadi malam? - Ya Tuhan.
- Aku tak akan bicara soal ini. - Baik.
- Kau tidak menghormatiku. - Bagaimana aku tidak hormat?
Bagaimana...
Dengan siapa kau pergi setiap hari?
Ke mana kau pergi saat kau tak di sini?
Aku selalu bersamamu...
- Ke mana kau saat kerja? - Di situlah prinsip kita berbeda!
- Di sini. - Benarkah?
Aku pergi ke apartemenku suatu hari.
- Aku bekerja dari rumah. - Siapa yang kau kirimi pesan?
Astaga.
Jika kau memancingku memberitahumu, aku mengirim pesan ke...
Aku mengerti!
Jika kau mau mendaftar denganku, daftarlah ke teman-temanku.
Ini soal rasa hormat, Sayang.
Aku akan mundur dari bergaul dengan mereka jika itu yang kau mau.
- Kau belum bertanya padaku! - Sudah, tapi kau tak dengar!
Kapan? Beri tahu aku sekarang. Kau ingin aku mundur selangkah?
- Tentu saja! - Baik.
Aku tak mau mundur selangkah.
Ya Tuhan. Astaga.
Kau tak mau mundur selangkah.
- Itu yang pertama kau sebutkan. - Ya, benar!
Sudah kubilang itu membuatku tak nyaman.
Itu membuatku sangat tidak nyaman.
Kau mengomunikasikan apa yang kau rasakan,
tapi kau tak memintaku mundur selangkah dari bergaul dengan teman...
Dan kau bilang tak mau.
Aku hanya ingin membuangnya tanpa kau minta...
Tapi kau bilang, "Aku tak mau."
Saat ini, aku tak mau.
Aku tak punya hubungan fisik dengan mereka.
- Aku ingin kau percaya padaku. - Kau tahu!
Kau tahu! Kau bilang kau bercinta dengannya!
Fakta bahwa kau tak mau...
Tidak, aku tak peduli. Aku tahu kau menidurinya! Kau bilang begitu!
Karena aku ingin kau percaya!
Aku percaya padamu, tapi aku tak nyaman dengan itu!
- Sudah kubilang di luar kamera... - Aku tahu, tapi...
Aku tak mau membahas itu.
- Maaf, tapi... - Tidak, ada rasa hormat.
Aku mengenalkanmu. Aku menempatkannya dalam situasi untuk di depan kamera.
Aku mencintainya, tapi ini masalah rasa hormat. Kau tak lajang...
- Itu hanya sekali. - Tapi kau tak lajang lagi.
Menelepon, mengirim pesan, dan bersama
saat aku pergi ke luar kota?
- Itu karena mereka peduli... - "Itu karena"? Karena apa?
Kau bukan Jimmy lajang lagi! Tidak!
Aku tidak keluar, seperti, bergaul dengan wanita dengan cara itu.
Dengan siapa kau tadi malam? Itu yang kupikirkan.
Delapan saudara laki-laki dan dua pacar mereka.
- Baik. - Kau pikir aku berbohong soal itu?
Ya, karena kudengar dari orang-orang kau bukan hanya saudara persaudaraan.
Siapa, Mackenzie?
Dengan siapa kau? Aku tahu itu Jess.
David Lee... Aku tak bersama Jess. Aku tak pernah melihat Jess.
Kudengar itu Jess.
- Astaga. Aku tak bersama Jess. - Sungguh memalukan. Baik.
- Baiklah. - Aku bersumpah, aku tak bersama Jess.
Aku di tempat tidur, dan kau di bar...
Kau tahu? Kurasa kau sedang memancing.
- Kau pikir aku memancing? - Ya.
Saat aku diberi tahu kau di bar saat aku di tempat tidur.
Kurasa kau tak yakin soal Jess.
Aku tak tahu seperti apa Jess selain foto yang ditunjukkan Jeramey padaku.
Benarkah? Kau tak bilang Jess adalah Kardashian?
Kataku, "Kata Jeramey dia mirip Kardashian di sasana."
Kita bicarakan ini semalam. Kau tak pernah sebut Jess sampai semalam.
Aku merasa seperti sampah semalam,
dan aku tidak mengatakan apa-apa karena itu membuatku sangat sedih.
Bawa Jess dan Mackenzie. Aku tak melihat Mackenzie.
Aku tak melihat Jess.
Kedengarannya kau memancing dan tak punya penjelasan.
Jika penjelasanmu, "Mackenzie bilang begitu,"
maka aku bisa mendengarmu, tapi kau... Aku...
Apa Mackenzie memberitahumu?
- Dari mana asalnya? - Apa yang kau lakukan saat pergi?
Apa yang kau katakan padaku?
"Aku akan keluar."
Itu bukan tipe orang yang kuinginkan.
- Jika kau ingin... - Kau tak mau bersamaku?
Itu bukan tipe orang yang kuinginkan!
Satu-satunya malam aku keluar kau tak keluar adalah semalam,
dan aku pergi satu setengah jam
untuk datang ke ulang tahun seorang teman.
Kurasa itu tak masuk akal.
Kurasa percakapan ini tak masuk akal.
Aku juga.
Itu membuatku mempertanyakan apa yang telah kulakukan.
Percakapan ini
Aku tak mau bersama orang yang sering keluar.
- Baik... - Dan jika itu normal...
Kau duduk di sini mabuk memberitahuku kau tak mau bersamaku lagi...
Aku duduk di sini...
Kau tak berpikir itu membuatku seperti sampah?
Jika kau terlalu banyak minum, dan ini yang kau rasakan, baiklah.
Tapi jika kau mau minta maaf dan selesaikan ini...
Aku bersedia.
Tapi jika kau bilang ini mengubah perasaanmu...
Itu juga mengubah perasaanku.
Aku mencintaimu. Aku ikut ini untukmu.
Kau bertemu keluargaku. Kau tak mau bersamaku lagi?
Tidak apa-apa hanya karena kau emosional?
- Kau pikir aku tak peduli padamu? - Tidak!
Kau pikir aku bohong saat memberitahumu perasaanku?
Ya.
Kau tahu? Aku...
Jika kau pikir aku bajingan, aku juga tak mau bersamamu.
Yang bisa kulakukan hanyalah membuatmu percaya aku akan jadi suami yang baik.
Tapi jika kau duduk di sini
mengatakan kau tak percaya hal-hal yang kukatakan
di depan teman dan keluargaku, aku juga tak mau bersamamu.
Kita punya dua minggu untuk tahu apa kita akan menikah,
dan kau khawatir tentang berpesta.
- Aku tak suka! - Baik.
Aku tak peduli. Sungguh.
Itu menunjukkan banyak tentang karaktermu.
Aku tak melakukan apa pun selain membuktikan padamu.
Menurutmu aku tidak cinta?
Kau telah menunjukkan...
Jika kau pikir aku tak mencintaimu, aku tak mau di sini.
Kau pikir aku tak cinta?
Entahlah.
Baik.
- Entahlah. - Baik.
- Ini takkan berhasil, Chelsea. - Baik.
Tolong jangan pergi.
Hentikan.
- Kita bicara. - Kau melampaui batasku.
12 HARI SEBELUM PERNIKAHAN
- Dia setuju dengan kedua pertemuan itu. - Baiklah. Itu yang terbaik.
Ada telepon lagi yang harus kuterima.
- Sampai nanti. Ya. - Akan kukabari.
Sampai nanti. Dah.
Ini gila.
- Jam berapa kau bekerja Sabtu? - Aku tak harus di sana sampai jam 4 sore.
- Empat? Karena jika kita di rumah danau... - Kau bisa parkir di rumah danau.
Jika kita punya dermaga, dan kau harus pergi bekerja...
kau mungkin parkir di dermaga pribadi tempatku jadi kau bisa pergi.
Tak masalah.
Cincinku hampir jatuh.
Di mesin pencuci piring? Atau piringnya?
Bukan cincin tunangan, cincin yang lain.
- Astaga. - Itu akan...
Berlutut lagi!
- Dan lagi dan lagi. - Dan lagi dan lagi.
Minggu, kau akan bersama gadis-gadis itu.
Ya, kakakku terbang.
Lalu adikku yang lain juga akan datang ke...
Mencoba gaun? Itu hari Minggu, 'kan? Apa kau bersemangat?
- Ya. - Ya.
- Aku memilih warna. Aku bisa tunjukkan. - Aku harus melihatnya.
Ada warna ini.
Aku suka warna itu.
- Aku tak tahu. - Kau tak harus memakai warna itu.
Ini untuk pengiring pengantin, pemandangan, semuanya.
Aku akan pakai pakaian putih, kau bisa pakai hitam atau apa pun.
Yang harus kita lakukan adalah surat nikah.
Bukan aku yang harus menempatkan "almarhum" untuk ayahku.
Astaga, itu gila.
- Itu sangat intens. - Itu berat.
Kita harus melakukannya. Mau?
- Ya, lakukan. - Menulis "almarhum" itu gila.
Bagaimana perasaanmu?
Itu mungkin aplikasi termudah yang kuisi. Bukankah itu gila?
Selama kita berada di halaman yang sama dengan omong kosong, kau tahu? Semoga.
Ya. Aku mengerti.
Kudengar menikah itu mudah, tapi sulit untuk keluar.
Seperti yang kubilang, ayahku menipu tahun ketujuh pernikahan.
Aku hanya merasa itu memengaruhi ibuku...
Jadi, aku memikirkannya, seperti, "Sialan."
Aku tak mau berada di situasi saat aku akan selingkuh.
Kurasa itu tak bisa diterima.
Menurutmu itu hal terbesar, kau akan selingkuh?
Menonton Love Is Blind kemarin dan melihat contohnya, aku seperti,
"Wah. Begitulah seharusnya seorang suami datang."
Dia mengatakan semua hal yang benar, dan aku tidak.
Menurutku, aku tak cukup dewasa untuk menikah.
Lalu aku benar-benar menonton acaranya,
dan aku melihat orang-orang yang siap, dan aku melihat diriku sendiri, "Sialan."
- Aku agak malu. - Ya.
Terutama mengartikulasikannya padamu,
karena semua yang kau lakukan luar biasa.
Kau mendukungku.
Setiap percakapan yang kita lakukan,
seperti, kita bisa mendapatkan sesuatu, itulah yang aku suka.
Aku suka kecocokan seksual kita, gosip kita, kau tahu?
Kau sahabatku.
Aku tak ingin kau merasa seperti aku mundur darimu.
Aku tak mau apa yang kau lihat di TV. Aku tak mau.
Aku sangat puas dan senang denganmu.
Aku suka semua yang keluar dari mulutmu.
Mungkin sedikit konyol, tapi aku memprosesnya dan kembali.
Aku tidak takut.
Kurasa, kenapa...
Kenapa, bagiku, adalah tanggalnya, jadi...
Aku tak tahu.
Bagiku, aku merasa "cinta adalah cinta."
Kenapa tanggal itu harus menentukan hubungan kita?
Karena, Clay. Dan, sejujurnya, aku...
baik-baik saja dengan ya atau tidak di altar.
Aku bisa bangkit, dan kita bisa...
bicara soal itu.
Sayangnya, aku tak setuju jadi tunangan jangka panjang.
Aku benar-benar setuju dengan eksperimen
dan aku yakin kita berkomitmen pada garis waktu tertentu.
Kita berkomitmen.
Aku merasa komitmen membawa kita ke sini,
dan aku merasa ingin terus menghormati garis waktu itu,
dan menghormati eksperimen itu penting bagiku.
Kurasa aku tak bisa terus berkencan denganmu, jika...
- Jika jawabannya tidak. - Ya.
Itu berat untuk...
Itu berat.
Itu poin yang valid, AD. Aku tidak...
100%, sebagai laki-laki, aku harus bisa memimpin dan memberi arahan.
Menurutku ini adalah saat...
Hubungan bukan yang bisa aku pimpin dengan baik.
Itu sebabnya aku meminta bantuanmu.
Seperti, "Bantu aku. Aku tak yakin bisa jadi suamimu."
Aku pria yang harus percaya diri. Aku butuh kepercayaan diri itu.
Aku butuh sedikit egoku untuk membantuku. Seperti, "Aku bisa melakukan ini."
Dan aku sangat takut.
Aku merasa tak hanya menjalin hubungan denganmu,
aku juga melawan faktor eksternal lain yang memengaruhi hubungan kita.
- Kau tahu? - Aku tidak takut.
Kurasa akan ada saat-saat aku membutuhkanmu,
dan kurasa sekarang saatnya dan kau membutuhkanku sedikit lagi.
- Ya. - Aku baik-baik saja.
-100%. Aku senang mendengarnya. - Aku baik-baik saja.
Aku ingin cerita dongeng berakhir. Aku berjuang untuk itu.
Sebelum masuk ke proses ini, lebih seperti, "Bisakah aku jatuh cinta?"
Aku mengerti.
- Aku jatuh cinta, kau tahu? - Ya.
Ya.
- Boleh minta pelukan? - Tentu saja!
Seluruh tubuhmu! Aku akan ambil ini.
Apa kabar?
Hai.
Apa yang kau lakukan?
Aku pulang.
Hanya...
Hanya nongkrong, kurasa.
Jelas...
datang ke eksperimen ini, aku benar-benar optimis.
Beberapa hari lalu, aku mengenalkanmu pada orang tuaku, dan...
Aku yakin kau akan jadi istriku.
Aku sudah siap untuk saat itu.
Orang tuaku bisa melihat betapa kita saling mencintai, lalu...
setelah itu kita baru saja bertengkar hebat, dan...
setelah tindakanmu malam itu, aku merasa tak percaya penilaianmu.
Tapi, kemarin, aku berjalan sejauh empat mil,
dan aku punya waktu untuk mengumpulkan pikiranku, dan...
saat aku punya waktu untuk memikirkan apa yang kuinginkan...
Yang kuinginkan dari eksperimen ini adalah menunjukkan bahwa aku mencintaimu,
dan berada di sana untukmu, dan membawamu pulang,
dan bangga menyebutmu istriku, dan...
hanya...
Aku merasa sedikit dikhianati malam itu, dan...
Maksudku, pagi ini, pandanganku tentang pernikahan, aku...
Aku...
memutuskan aku tak mau.
Jadi, kau... Kau bilang tidak?
Kau bilang kau tak merasa aku mencintaimu. Pernyataan itu saja...
Itu menyakiti perasaanku bahwa kau tak berpikir aku mencintaimu.
Aku mencintaimu.
Dan aku akan selalu berjuang untuk wanita yang kucintai.
Aku selalu, dan akan selalu,
dan aku berjuang untukmu melalui eksperimen ini, tapi...
Kau bilang aku tak memberimu cinta dan kasih sayang,
dan aku merasa memberimu sebanyak yang bisa kuberikan.
Ini...
berat didengar.
Aku minta maaf, dan hal-hal yang kukatakan
adalah hal-hal yang menggangguku dan membebani hatiku.
Apa pengirimanku bagus? Tidak.
Tidak sama sekali.
Aku minta maaf soal itu.
Aku tak bisa minta maaf lagi.
- Aku memaafkanmu untuk itu. - Aku tahu, dengarkan aku.
Aku tahu aku buruk, tapi kau menyerah begitu saja
jika aku mengalami malam yang buruk, seperti...
hanya karena kita berselisih?
Situasi takkan mudah.
Kita bertengkar hebat, dan...
Itu bukan...
Itu buka karakter kita. Bukan...
Minum itu tidak sehat,
dan membicarakan perasaan kita dalam situasi itu tidak baik.
Dan aku sadar akan hal itu.
- Ya. - Tapi...
saat keadaan menjadi sulit,
aku perlu tahu kau takkan pergi dariku.
Aku...
Minggu lalu, aku pulang ke rumah...
di tengah pertengkaran.
Kukatakan pada diriku sendiri aku takkan melakukannya lagi.
Aku bangga pada diriku sendiri karena tak pergi
saat kau memperlakukanku seperti itu.
Tapi itu bukan hanya aku.
Aku tahu ini dua arah, tapi...
Aku merasa lebih mencintaimu kemarin daripada sebelumnya.
- Aku sangat merasakannya darimu kemarin. - Ya.
Apa lagi yang bisa kulakukan untuk...
membuatmu merasa ini bisa jadi jawaban ya?
Aku tak ingin kau...
melewati batas pada hal-hal yang kau lewati malam itu.
Sama untukmu.
- Aku tahu. Kita tak boleh... - Aku setuju.
Kita tak boleh saling menyalahkan.
Tidak, dan aku tak mau bertengkar seperti itu lagi.
- Selamanya. - Ya, aku juga.
Itu tidak adil, bagi kita berdua.
Jadi...
Apa yang kau pikirkan?
Aku mendaftar eksperimen,
untuk menikah, mencari istri, menemukan cinta dalam hidupku.
Aku masih di sini karena alasan itu.
Apa aku mau mencobanya?
Ya, aku mau.
Apa aku memaafkanmu malam itu? Ya.
Aku mencintaimu, aku peduli padamu, dan aku benar-benar ingin mencobanya.
Aku mencintaimu.
- Aku juga. - Aku benar-benar ingin mencoba.
- Aku juga. - Kau alasan aku di sini.
Kau juga!
Tapi kau tak boleh berpakaian seperti itu saat aku marah padamu.
Kau terlihat tampan.
Aku sangat suka celana itu.
Aku mencintaimu.
Tentu saja aku ingin terus mencoba denganmu.
Dia sangat sulit untuk tidak dimaafkan.
Malam itu...
benar-benar menyakiti perasaanku.
Tapi setiap konflik yang aku dan Chelsea hadapi,
kami bisa melewatinya.
Aku suka itu darinya.
Aku hampir melepasnya dan meninggalkannya di sini untuk kau lihat.
Pasti menyedihkan.
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.
Kau akan membuatkanku kukis atau apa?
Tidak. Aku lelah.
- Aku sangat lelah, Sayang. - Jangan alasan. Ini pukul 18,00.
Aku hampir tidak tidur semalam.
Kenapa? Karena kau mungkin di klub sialan itu.
Astaga. Tidak.
Karena kupikir kau tak mengira aku mencintaimu.
Aku senang dia tahu di mana aku berada, dan aku senang dia merasakan yang sama.
Aku senang berjalan menuju pernikahan.
Untuk itulah aku datang ke sini,
dan aku tahu Chelsea akan menjadi istri luar biasa.
Itu hanya masalah sehari-hari
dan bagaimana kami menangani konflik.
Aku akan mencurahkan darah, keringat, dan air mataku ke dalam hubungan kita
jika aku tahu dia ada di dalamnya, dan dia ada di dalamnya 100%.
Jika dia ikut, aku ikut, tak akan kubiarkan dia pergi.
Kau manis.
Kau membuatku gila, Bung.
10 HARI SEBELUM PERNIKAHAN
Halo!
Aku sangat merindukanmu!
- Kau terlihat cantik! - Kau terlihat cantik!
AD! Bagaimana kabarmu?
- Jangan sampai payudara ini keluar! - Aku kehilangan semua gadisku!
- Aku tahu! Halo! Kau terlihat luar biasa! - Aku merindukanmu!
- Ayo. - Hei! Itu mereka!
Siapa yang memakai jaket kulit di hari danau?
Aku tahu! Aku butuh...
Senang bertemu denganmu. Apa kabar?
Lepaskan itu.
Itu dia!
- Kita punya satu lagi, ayo! - Di mana Clay?
Clay bekerja.
- Dia tak bisa datang? - Tidak, nanti. Dia hanya bekerja.
- Ayo pergi. Ayo. - Sampai jumpa!
- Bersenang-senanglah! - Dah!
Laki-laki akan berkumpul.
RISIKO RENANG TANGGUNG SENDIRI
Ini konyol.
Baik, ini scrunchie.
Jadi saat kau punya scrunchie, kau harus menumpahkan tehmu.
- Jangan Scrunchie Kebenaran! - Scrunchie Kebenaran! Kurasa Laura...
Tunggu, kenapa aku duluan?
Scrunchie Kebenaran.
- Diberkatilah. - Di mana Jeramey?
Ya! Aku butuh semua jawaban.
Di mana pria itu?
Satu-satunya yang kutahu adalah ucapan Johnny
yang diceritakan oleh Jeramey.
- Jeramey bilang... - Aku ingin mendengarnya.
Johnny bilang Jeramey mengatakan dia bertemu Sarah Ann suatu malam.
- Mereka bicara berjam-jam. - Pukul 05,30, dia bilang itu?
Dia memang mengatakan itu, tapi mereka hanya bicara.
Tapi dia pria, jadi aku tak tahu...
- Berhubungan seks sampai pukul 05,30... - Menarik. Baik.
Menurut kita apa yang terjadi saat kau bermalam...
- Setelah minum-minum. - Karena pukul 06,00 sudah ganti hari.
Pandanganku adalah, apa aku menghormatinya? Sama sekali tidak.
Apa menurutku dia menghormati wanita lain? Sama sekali tidak.
Apa menurutku dia egois? Tentu saja.
Apa menurutku dia kekanak-kanakan dan punya banyak masalah?
Ya, tapi dia yang berjanji padaku.
Dia yang berutang padaku.
Ini bagian yang paling menyakitkan bagiku.
Saat kau melamar seseorang, kau membuat konfirmasi
kau akan melindungi hati mereka.
Kau melindungi mereka sebagai pribadi, sebagai istrimu, pasanganmu.
Kau akan memikirkan mereka dalam segala situasi.
Bukan lagi kau, ini "kita".
Cara menanganinya setelah...
Saat aku pergi, aku tak mendengar sepatah kata pun darinya.
Dan berkata, "Aku akan kembali ke apartemen, aku butuh istirahat."
Ini hidupku. Ini pertunanganku.
- Tidak. - Terima kasih.
- Tidak.
Di sinilah aku. Kurasa dia tak pernah peduli padaku.
Kurasa dia palsu. Aku tak tahu kenapa dia datang ke sini.
Kurasa dia punya perasaan pada Sarah Ann yang tak tahu cara memprosesnya.
- Hei! - Hei!
Celaka.
Matilah aku.
Aku berkeringat!
Persetan.
- Apa? - Bisakah aku menenggelamkan diriku?
- Apa kabar? - Apa kabar?
Aku tahu Johnny di sini karena bisa mendengarnya di depan.
- Apa kabar? Senang bertemu. - Apa kabar? Senang bertemu.
- Pas. - Aku tahu kau akan memakai kemeja Hawaii.
Bagaimana kau tahu? Aku siap mendorongnya hari ini.
Bersikap tenang.
- Aku tenang. - Aku stres.
- Siapa di bawah sana? Laura? - Laura di sini.
- Bagus. - Kau harus...
- Laura di sini... - Orang yang tak ingin kutemui.
Laura dan aku tak bertemu selama empat hari, tiga hari tak bicara.
Percakapan terakhirku dengan Laura,
dia berteriak sampai aku gugup untuk berbicara dengannya.
Semua yang kukatakan sepertinya berputar ke arah yang berbeda,
dan aku dibuat menjadi orang jahat.
Aku berkirim pesan dengannya pada hari Rabu
dan balasan yang kudapat darinya
adalah jawaban yang buruk.
Aku coba mengirim bunga.
Dia bilang, "Kau tak perlu alamatku. Aku tak butuh apa pun darimu."
Lalu,
"Menyebalkan namamu berubah dari 'Tunangan' menjadi 'Jeramey'."
Di dunia apa aku akan berjuang untuk hal seperti itu?
Aku 100% setuju dengannya,
tapi aku belajar banyak tentang dia...
Aku tak tahu apakah dia marah atau itu yang dia rasakan,
tapi bahkan jika kau marah, aku tak mau bicara seperti itu.
Sulit untuk bercakap-cakap dengan seseorang
yang lari dari sesuatu setiap kali mereka frustrasi.
Memang, menurutku kalian berdua agak keras kepala.
Aku tahu. Tapi setidaknya aku akan mengakuinya.
Ya, tapi berjuang untuk seseorang...
Aku menghadapi hal yang sama dengan Chelsea.
Ada beberapa hal yang dia tidak maksudkan...
tapi begitu kami membicarakan masalah itu, ada alasan untuk memperjuangkannya.
- Aku tak punya alasan. - Kau tidak...
- Ya. - Sama sekali.
- Gila, ini dia! - Ya!
TREVOR SKUAD BILIK
Apa itu Trevor?
Itu Trevor?
Astaga! Dia berotot!
Aku merindukanmu!
Aku tak mau terlibat dalam percakapan dengan Jeramey.
Aku juga.
- Jeramey teman baiknya tiba-tiba. - Dia kuat.
- Apa yang terjadi? - Maaf.
- Semuanya hilang! Aku merindukanmu! - Kau bercukur! Apa-apaan ini?
Dia terlihat tampan!
Trevor biasanya yang kucari.
Berotot, besar.
Sangat menarik untuk melihat dia dan memasang wajah ke suara.
Tapi...
Ini rumit. Ya.
Dia sangat besar.
Kalian semua!
JESSICA - MACKENZIE SKUAD BILIK
Astaga, ini dia.
- Halo! - Hai, Teman-Teman.
Bagaimana kabarmu? Aku Johnny.
- Mackenzie. - Salam kenal.
- Trevor. Salam kenal. - Jess.
- Salam kenal. - Jimmy. Salam kenal.
- Dia di sini untukku. - Aku stres.
Jimmy.
Jangan pelukan gereja.
Senang bertemu denganmu.
Astaga! Jimmy dan dia!
Astaga. Semua ini sulit.
Aku mau muntah.
Hariku makin buruk.
Jess!
- Sayang! - Aku pakai hak dan sudah ganti baju.
Halo!
- Hai. - Terima kasih sudah datang.
- Hei. Senang bertemu denganmu. - Apa kabar?
- Baik, apa kabar? - Aku Chelsea.
Senang bertemu denganmu, Chel... Aku tahu.
Astaga, lihat!
Ini dia, Sayang!
Apa kabar?
Apa kabar? Senang jumpa denganmu.
Aku perlu minum, karena aku sedikit...
Bar di atas sana.
- Hai! - Apa kabar?
- Aku baru saja membicarakanmu. - Ya?
Aku merasakan terlalu banyak hal.
Haruskah kita pergi ke tempat lain?
Tidak, ke mana dia pergi?
- Aku sangat mencintaimu. - Di mana dia?
Sayang? Bisa ambilkan aku anggur putih?
- Kau mau apa? - Hanya anggur putih.
- Hatiku masih... - Bunyinya...
- Hatiku di bokongku. - Aku tahu.
Aku harus menahan napas saat memeluknya.
Dia tidak nyaman.
Aku tak menyangka akan merasa seperti itu. Aku benci di sini.
Apa yang terjadi?
Aku perlu tahu. Kau terlalu keren.
- Bagaimana perasaanmu? - Kami belum bicara.
Tidak memakai cincin.
- Masih ada padaku. - Aku menyadari.
Cincin itu berarti komitmen padaku yang telah dilanggar.
- Ya. - Jadi...
- Kau simpan atau dia ambil? - Tidak, aku masih menyimpannya.
Jika dia memintanya, aku akan menyuruhnya berhenti.
Sudah seharusnya.
Kenapa aku merasa ini sekolah menengah di pesta dansa?
- Aku tahu! Haruskah aku pergi? - Memang.
Itu yang akan kukatakan.
- Pergi dari sini. - Baiklah. Sampai jumpa!
Aku hanya bercanda. Tetap bersama tunanganmu.
Tidak, aku merasa harus. Aku harus bermigrasi.
Baiklah. Hei, Nona-Nona.
- Hai, Cintaku! - Halo, Kawan!
Akan kujungkirbalikkan kursi ini.
Ini sangat canggung sekarang.
Kau baik-baik saja.
Aku tak ingin mengganggu, tapi aku butuh minum.
Melihat Jess dan mendengarnya lagi, itu sulit.
Dia meninggalkanku dengan banyak emosi, dan...
Maksudku, Jess sangat cantik. Aku tertarik padanya.
Ya, aku bukan tipe orang yang...
menghindari berada di dekatmu.
Kita berkencan sebentar, jadi itu percakapan yang perlu dilakukan.
Baik.
Menakutkan, jatuh cinta pada seseorang, dan memiliki...
dua wanita luar biasa yang sangat kau sayangi.
Bohong jika aku tak terlalu memikirkannya.
Itu harus terjadi, kurasa.
Kau gugup?
Aku tak gugup.
Aku tak nyaman.
Hei, Jimmy.
Apa kabar?
Ini benar-benar kau.
- Apa kabar beberapa pekan ini? - Baik-baik saja.
Aku mengalami gelombang hal yang berbeda.
Tapi aku baik-baik saja.
Bagaimana denganmu?
Untuk kali pertama, aku tak punya rasa tidak aman, dan...
Mereka semua ada di luar sana! Jadi...
Apa dia bertemu keluargamu?
Sudah.
Bagaimana?
- Mereka memujanya, aku yakin. - Ya.
Itu bagian termudah dari semua yang kami lakukan, bertemu keluarga.
Itu hal yang paling kau takuti.
Ya.
Itu akan memberitahumu sesuatu. Kau merasa damai dengan itu?
Ya, tapi...
Semudah itu lalu kami bertengkar hebat?
Ini seperti roller coaster.
Aku ingin kau bersikap baik padanya.
Bukan aku yang memberimu nasihat.
Kau seperti, "Tolong diam," tapi...
Tidak. Aku...
Jangan anggap ini nasihat dari mantan.
Anggap saja itu nasihat dari salah satu teman baiknya.
Apa kau mantan?
Entahlah. Aku gugup di dekatmu.
Sudah kubilang aku tak pernah berkencan dengan orang sepertimu,
dari segi kepribadian.
Aku merasa sangat tertekan denganmu.
Pada dasarnya kau bilang,
"Ya, seperti...
Aku di sini! Kuberi tahu perasaanku!
Apa lagi yang kau butuhkan dariku untuk membuatmu berlutut?" Aku seperti...
Bukan, bukan itu yang kukatakan.
Aku tak bilang, "Apa lagi yang kau butuhkan untuk buatmu berlutut?"
Tapi kau membaca suratku keras-keras, lalu kau terdiam.
Dan saat kau diam, itu sangat keras.
Kau membacanya. Aku hanya berkata, "Itulah perasaanku padamu.
Itu semua komitmenku padamu.
Kau adalah milikku, kau milikku."
- Ya. - Dan kau diam.
Bagaimana orang akan bereaksi?
Malam itu saat kau bilang ke Chelsea kau mencintainya, aku sedih.
Ya Tuhan. Aku menangis lebih banyak malam itu daripada seumur hidupku.
Maaf aku menempatkanmu...
di posisi itu.
- Aku tahu. - Bukan itu yang...
Bukan itu yang kuinginkan.
Aku menangis membacanya.
Dan...
Aku tahu.
Aku terima permintaan maafmu.
Kurasa kau tak punya niat buruk.
Kurasa itu yang terbaik yang bisa kau lakukan saat itu.
Itu sulit.
Siapa pun calon suamiku,
dia akan memvalidasiku tanpa harus aku minta.
Kalau dipikir-pikir, kau tak pernah mengatakan perasaanmu padaku.
Kurasa kau orang terpintar yang pernah kutemui. Kurasa kau...
- Benarkah? - Ya, kau cerdas, cepat berpikir...
Kita cocok sejak hari pertama. Itu pasti.
Setelah kau bilang aku akan terkejut saat melihatmu...
Kubilang, "Lebih baik kau minum EpiPen karena saluran udaramu akan tertutup."
Aku membesar-besarkan diriku sendiri.
Akulah yang akan jatuh dan membutuhkan tenaga medis.
Saat kau memelukku, aku bilang, "Tidak! Jangan dia yang memelukku."
Aku berlatih bagaimana aku akan menjabat tanganmu.
Serius!
Aku akan mencoba dan tetap tenang, kau memelukku, aku seperti, "Sialan!"
Jika kau memberi seseorang sebagian dari apa yang kau berikan padaku,
dia orang paling beruntung di dunia.
Aku sangat peduli padamu, dan kenyataannya...
kau tetap nomor satuku.
Kau tahu lebih banyak tentangku daripada orang lain di planet ini, jadi...
Saat ini, aku belum melupakan kau tak memilihku.
Aku yakin akan lagi.
Kau menakutiku.
Jangan! Aku tak ingin kau ketakutan.
Aku ingin...
bisa berada di dekatmu dan tidak...
Itu masih membuatku sedih.
Tapi aku turut bahagia. Sungguh.
Terjemahan subtitle oleh Muhammad Pandu Abdillah