1
00:00:07,090 --> 00:00:10,802
Jeg elsker alt, du har gjort for mig,
og den måde, du behandler mig på.

2
00:00:10,885 --> 00:00:12,804
Det ønsker jeg ved en kone.

3
00:00:14,014 --> 00:00:15,223
Du godeste.

4
00:00:15,306 --> 00:00:16,891
Et helt nyt kapitel.

5
00:00:16,975 --> 00:00:20,311
Jeg har aldrig følt mig
så beskyttet og tryg før.

6
00:00:20,395 --> 00:00:21,730
-Det her kan fungere.
-Ja.

7
00:00:22,939 --> 00:00:24,023
Vi elsker hende.

8
00:00:24,858 --> 00:00:26,651
Johnny! Vi elsker det!

9
00:00:26,735 --> 00:00:27,944
Godt gået!

10
00:00:28,695 --> 00:00:32,115
Får jeg ikke min fars velsignelse,
ved jeg ikke, om jeg kan gøre det.

11
00:00:34,284 --> 00:00:36,619
Jeg kunne bare ikke give mig helt til dig.

12
00:00:37,203 --> 00:00:38,538
Det må du undskylde.

13
00:00:39,039 --> 00:00:42,917
Undskyld ikke.
Du elskede bare en anden højere.

14
00:00:43,001 --> 00:00:46,588
Jeg har datet nogen,
der havde tætte veninder,

15
00:00:46,671 --> 00:00:48,006
og de har alle været utro.

16
00:00:48,089 --> 00:00:51,634
Han så et billede af hende,
han var lige ved at vælge.

17
00:00:51,718 --> 00:00:54,763
Jeg ved ikke,
om det kører lidt rundt i hans baghoved.

18
00:00:54,846 --> 00:00:57,807
Du har helt ærligt
været en smule omklamrende.

19
00:00:57,891 --> 00:00:58,725
Omklamrende?

20
00:00:59,225 --> 00:01:03,354
Du begyndte at skabe problemer,
så snart du så billedet af Jess.

21
00:01:04,564 --> 00:01:06,483
Tror du, han vil mødes med mig?

22
00:01:06,566 --> 00:01:07,567
Ja.

23
00:01:08,151 --> 00:01:09,110
Åh.

24
00:01:09,194 --> 00:01:11,863
Vi mødes nok igen på et tidspunkt.

25
00:01:11,946 --> 00:01:13,406
Vi ses igen.

26
00:01:13,990 --> 00:01:16,534
Han datede også en anden
helt til slutningen.

27
00:01:16,618 --> 00:01:18,286
Hun kunne virkelig lide ham.

28
00:01:18,369 --> 00:01:20,580
-Han kunne vist også lide hende.
-Ja.

29
00:01:20,663 --> 00:01:24,334
Du blev hængende med Sarah Ann
og talte til kl. 5 om morgenen?

30
00:01:24,417 --> 00:01:25,627
-Ja.
-Hvor?

31
00:01:25,710 --> 00:01:28,296
-På parkeringspladsen.
-Du var nord for Uptown.

32
00:01:28,379 --> 00:01:29,964
Der bor Sarah Ann.

33
00:01:30,673 --> 00:01:32,092
Jeg vil ud af det.

34
00:01:42,519 --> 00:01:43,978
SAML OP EFTER DIN HUND

35
00:01:44,062 --> 00:01:45,522
TACO-MADBIL

36
00:01:46,106 --> 00:01:48,149
Verdens mest spændende ting.

37
00:01:49,400 --> 00:01:50,693
-I dag.
-Ja.

38
00:01:50,777 --> 00:01:51,778
Er du klar?

39
00:01:53,238 --> 00:01:54,781
JERAMEYS HUND

40
00:01:54,864 --> 00:01:56,116
"Hvor er mine bolde?"

41
00:01:56,950 --> 00:01:57,784
Stille.

42
00:01:58,284 --> 00:01:59,536
Afsted! Okay, farvel!

43
00:02:09,003 --> 00:02:11,965
Jeg fik rodet mig ud i lidt problemer.

44
00:02:12,048 --> 00:02:13,716
Jeg gik i byen med nogle gutter.

45
00:02:13,800 --> 00:02:15,760
På vejen ud opdagede jeg…

46
00:02:15,844 --> 00:02:19,389
Der er en pige, som jeg var
i lidt af en kærlighedstrekant med.

47
00:02:19,472 --> 00:02:23,059
Jeg opdagede, hun var i byen,
og tænkte: "Det klarer jeg."

48
00:02:23,143 --> 00:02:26,229
Vi faldt i snak
og endte med at tale hele natten.

49
00:02:26,312 --> 00:02:29,524
Der skete ikke noget upassende
eller noget som helst,

50
00:02:29,607 --> 00:02:33,278
men så var klokken pludselig
blevet 4:30 om natten.

51
00:02:33,361 --> 00:02:36,114
Hun ville tage en Uber.
Jeg sagde: "Hvor bor du?"

52
00:02:36,197 --> 00:02:39,576
"Otte minutter herfra."
Jeg sagde; "Jeg kører dig hjem.

53
00:02:39,659 --> 00:02:40,577
Intet problem."

54
00:02:40,660 --> 00:02:43,746
Jeg kørte hende,
vi talte et par minutter, og jeg gik.

55
00:02:43,830 --> 00:02:46,499
Jeg kørte hjem. Der skete ingenting.

56
00:02:47,208 --> 00:02:50,128
Da jeg kom hjem, var klokken nok 5:30.

57
00:02:50,628 --> 00:02:52,547
Jeg gik ind og sov på sofaen.

58
00:02:52,630 --> 00:02:53,840
Jeg sagde til Laura:

59
00:02:53,923 --> 00:02:57,177
"Der skete det her.
Det var sådan, det var."

60
00:02:57,260 --> 00:02:59,596
Den samtale gik på ingen måde godt.

61
00:03:01,055 --> 00:03:02,056
Du er heldig…

62
00:03:03,558 --> 00:03:04,684
…det ikke var mig.

63
00:03:08,730 --> 00:03:12,150
Du havde ikke bare kunnet komme ind.
Jeg havde ventet på dig.

64
00:03:12,692 --> 00:03:15,153
Jeg kan godt se, hvordan det ser ud.

65
00:03:16,154 --> 00:03:19,866
Jeg sad i en god samtale.
Den var konstruktiv.

66
00:03:19,949 --> 00:03:21,534
-Det ved hun ikke.
-Nej.

67
00:03:21,618 --> 00:03:24,287
Hun ligger hjemme i sengen
og venter på dig.

68
00:03:24,370 --> 00:03:26,623
Hun ved, du er i byen med gutterne.

69
00:03:28,416 --> 00:03:32,587
Jeg vidste ikke, jeg risikerede
at miste en forlovet på grund af det.

70
00:03:33,963 --> 00:03:36,174
Det kunne jeg have fortalt,
men du ringede ikke.

71
00:03:38,218 --> 00:03:39,385
Det var ikke planlagt.

72
00:03:39,469 --> 00:03:43,765
Jeg tænkte ikke: "Jeg gør det her.
Jeg kvajer mig og morer mig!"

73
00:03:46,100 --> 00:03:47,936
Det var ikke det, jeg tænkte.

74
00:03:49,062 --> 00:03:52,232
-Det er virkelig surt.
-Ja. Du har virkelig…

75
00:03:52,315 --> 00:03:54,984
Du har … Du fortalte mig,
at du elsker hende.

76
00:03:55,068 --> 00:03:58,029
Det siger man ikke om folk

77
00:03:58,112 --> 00:04:00,615
og taler om forhold på den måde,
som du har gjort.

78
00:04:01,241 --> 00:04:05,244
De få gange, vi har talt sammen,
har du været virkelig glad.

79
00:04:06,204 --> 00:04:07,205
Ja.

80
00:04:08,581 --> 00:04:10,792
Jeg ved ikke, om jeg får en svigerdatter.

81
00:04:13,836 --> 00:04:15,255
Du har jo altid Layla.

82
00:04:28,726 --> 00:04:32,814
14 DAGE TIL BRYLLUP

83
00:04:40,613 --> 00:04:44,242
Kan du finde nogle flere H2'ere
med H3'ere på?

84
00:04:44,325 --> 00:04:45,910
Jeg sorterer dem lige.

85
00:04:45,994 --> 00:04:48,997
Den næste bolt skal skrues i.
Du kan godt, skat!

86
00:04:49,080 --> 00:04:50,164
Mit håndled gør ondt.

87
00:04:50,248 --> 00:04:53,251
Jeg er en prinsesse.
Jeg skal ikke gøre den slags.

88
00:04:53,334 --> 00:04:55,837
Den er din.
Min opgave er at heppe på andre.

89
00:04:55,920 --> 00:04:58,631
-Hvad skal jeg stille op med dig?
-Gift dig med mig?

90
00:05:09,017 --> 00:05:10,393
MCKOYS RØGERI OG SALOON

91
00:05:10,476 --> 00:05:12,812
-Ja. Har du spist her før?
-Niks.

92
00:05:13,313 --> 00:05:15,690
-Jeg er spændt.
-Et røgeri, skat.

93
00:05:15,773 --> 00:05:18,735
Vi skal grille.
Jeg vil præsentere Chelsea for familien.

94
00:05:19,318 --> 00:05:21,446
Der er han. Kan du se ham?

95
00:05:21,529 --> 00:05:23,531
Han smiler kæmpestort.

96
00:05:24,198 --> 00:05:26,284
-Er det ham?
-Ja. Det er din søn.

97
00:05:26,367 --> 00:05:28,036
I guder, hvor er de søde!

98
00:05:28,119 --> 00:05:29,162
Min skat.

99
00:05:29,245 --> 00:05:31,873
Hejsa! Hvordan går det?

100
00:05:31,956 --> 00:05:33,166
Hold da helt op!

101
00:05:33,958 --> 00:05:35,126
Min skat.

102
00:05:36,210 --> 00:05:39,630
Jeg elsker mine forældre højt.
Jeg præsenterer dem ikke for enhver.

103
00:05:39,714 --> 00:05:41,632
Så det er dig, der har taget min skat.

104
00:05:41,716 --> 00:05:43,843
Jeg tog ham. Jeg arbejder på det.

105
00:05:43,926 --> 00:05:47,180
Mine forældre skal vide,
at jeg er forelsket i Chelsea,

106
00:05:47,263 --> 00:05:50,016
og de skal forstå,
hvad hun får mig til at føle.

107
00:05:50,099 --> 00:05:52,727
Deres indtryk af Chelsea
betyder alverden for mig.

108
00:05:52,810 --> 00:05:54,687
-Prøv igen.
-Her.

109
00:05:56,064 --> 00:05:57,857
Du ødelægger altid de nye.

110
00:05:59,359 --> 00:06:03,029
-Jeg glemte ringen. Lad mig se.
-Jeg har slet ikke set ringen.

111
00:06:04,405 --> 00:06:05,615
Hvor er den smuk.

112
00:06:05,698 --> 00:06:08,618
Hvad var det første ved ham,
som du faldt for?

113
00:06:08,701 --> 00:06:12,371
-Han var så åben og følelsesladet.
-Fortæl ikke min far det.

114
00:06:12,955 --> 00:06:16,209
Han tegnede et billede af,
hvordan et liv med ham ville se ud.

115
00:06:16,292 --> 00:06:20,046
Det var bare et helt almindeligt liv,

116
00:06:20,129 --> 00:06:22,423
og det lød så fantastisk.

117
00:06:22,507 --> 00:06:25,385
-Jeg så ham for mig: "Det er ham."
-Ja.

118
00:06:25,468 --> 00:06:28,471
Fortæl ikke min far,
jeg tegnede billeder for dig.

119
00:06:32,433 --> 00:06:34,185
I ved, jeg var klar til et forhold.

120
00:06:34,268 --> 00:06:38,189
Jeg vil have en at dele mit liv med,
og som er min bedste ven.

121
00:06:38,272 --> 00:06:39,273
Ja.

122
00:06:39,357 --> 00:06:42,735
Der samler mig op, når jeg er nede,
og kan tale om alt. Det er Chelsea.

123
00:06:43,778 --> 00:06:47,073
Jeg er så klar til
at dele mit liv med nogen.

124
00:06:47,156 --> 00:06:50,493
Jeg er faldet til ro i den,
jeg er, og i min karriere.

125
00:06:50,576 --> 00:06:52,328
Jeg er træt af at være alene.

126
00:06:52,412 --> 00:06:55,456
Har I så talt om at få børn?

127
00:06:55,540 --> 00:06:56,541
Ja, klart.

128
00:06:56,624 --> 00:06:59,794
-I er begge unge. Hvor gammel er du?
-Jeg er 30.

129
00:06:59,877 --> 00:07:01,671
-Er du 30? Hold da op.
-Ja.

130
00:07:01,754 --> 00:07:02,588
Ja.

131
00:07:04,882 --> 00:07:07,844
-Vi er hendes små børn, så…
-Det er skønt.

132
00:07:08,344 --> 00:07:12,723
Det var en af de ting,
der virkelig tiltrak mig ved ham.

133
00:07:12,807 --> 00:07:16,352
Han sagde, han havde et godt forhold
til sine forældre og søskende.

134
00:07:16,436 --> 00:07:20,690
Men ægteskab er virkelig hårdt.
Hvorfor tror du, at du er klar?

135
00:07:21,357 --> 00:07:24,652
Jeg har været gift i tre år,
kortere end dem, men det er hårdt.

136
00:07:24,735 --> 00:07:27,947
Ja. Vi kommunikerer så godt.

137
00:07:28,030 --> 00:07:30,783
Vi har småskændtes,
men det har ikke ødelagt noget.

138
00:07:30,867 --> 00:07:33,828
Nærmest ikke skænderier,
nærmere bare samtaler.

139
00:07:33,911 --> 00:07:36,831
Jeg er taknemlig for,
vi har haft nogle konflikter,

140
00:07:36,914 --> 00:07:41,085
så vi kunne se,
hvordan vi håndterer vrede.

141
00:07:41,669 --> 00:07:44,672
Dater man nogen længe nok,
vil der naturligt opstå konflikter.

142
00:07:44,755 --> 00:07:48,509
Det kan styrke eller splitte folk,
og vi klarede det fantastisk.

143
00:07:48,593 --> 00:07:52,305
Der har ikke været meget,
vi ikke har været enige om.

144
00:07:53,014 --> 00:07:55,725
I ved, jeg dater meget bevidst.

145
00:07:55,808 --> 00:07:59,770
Jeg dater ikke bare nogen
for at se dem lidt an.

146
00:08:00,980 --> 00:08:04,066
Jeg dater for at blive gift med personen.

147
00:08:04,150 --> 00:08:08,905
Når jeg tænker på den kvinde,
jeg vil have til kone, er det hende.

148
00:08:08,988 --> 00:08:13,326
Jeg har længe ledt efter en,
der behandlede mig, som hun gør.

149
00:08:13,409 --> 00:08:16,954
Vi kan sige, vi elsker hinanden,
og jeg kan mærke, hun mener det.

150
00:08:17,038 --> 00:08:18,748
Hun er hel utrolig.

151
00:08:18,831 --> 00:08:22,126
Jeg elsker hende
og vil elske at kalde hende min.

152
00:08:22,210 --> 00:08:24,045
Jeg har været single i to år nu,

153
00:08:24,128 --> 00:08:28,549
og hun har hele tiden været alt det,
som jeg altid har søgt.

154
00:08:34,514 --> 00:08:36,474
Hun skal altså være din kone.

155
00:08:36,557 --> 00:08:39,727
-Hun er sød. Jeg kan lide hende.
-Dejlig attitude.

156
00:08:39,810 --> 00:08:41,437
Hun ved, hvad hun vil.

157
00:08:41,938 --> 00:08:45,233
Og I var tydeligvis i stand til
at få styr på nogle ting,

158
00:08:45,316 --> 00:08:46,817
der skulle styr på.

159
00:08:47,568 --> 00:08:52,406
-Du er en meget sød, smuk…
-Tak.

160
00:08:52,490 --> 00:08:53,866
Du har en god sjæl.

161
00:08:53,950 --> 00:08:56,619
Jeg kan se,
hvor meget I holder af hinanden.

162
00:08:56,702 --> 00:09:02,667
Jeg ved, at I har den forbindelse.
Det ved jeg. Jeg kan se det.

163
00:09:02,750 --> 00:09:06,003
Det har åbnet Jimmy
at deltage i det eksperiment.

164
00:09:06,087 --> 00:09:07,880
Jeg ser et andet menneske.

165
00:09:07,964 --> 00:09:11,676
Jeg kan se en kærlighed i ham,
jeg ikke har set hos ham med andre.

166
00:09:11,759 --> 00:09:14,512
Hun stjal min søns hjerte.
Det kan jeg godt se.

167
00:09:14,595 --> 00:09:16,264
Hvis det er det, Jimmy vil,

168
00:09:16,347 --> 00:09:20,643
at blive gift og skabe et liv med Chelsea,
vil jeg glæde mig på hans vegne.

169
00:09:20,726 --> 00:09:24,105
Det er alt, en mor ønsker.
At hendes børn er lykkelige.

170
00:09:24,188 --> 00:09:26,607
Noget af det,
jeg gerne vil fortælle jer, er,

171
00:09:26,691 --> 00:09:29,777
at være sammen med ham her i mange år…

172
00:09:29,860 --> 00:09:30,945
Hvor mange år?

173
00:09:31,028 --> 00:09:35,449
-Jeg har elsket ham i 43 år.
-Du milde! Det er fantastisk.

174
00:09:35,533 --> 00:09:37,785
-Ja, ikke?
-Han spurgte, for han har glemt det.

175
00:09:39,370 --> 00:09:42,790
Dengang, vi fandt sammen, skrev vi ned…

176
00:09:42,873 --> 00:09:45,334
Der var noget, du ikke kunne lide ved mig,

177
00:09:45,418 --> 00:09:47,295
og også omvendt.

178
00:09:47,378 --> 00:09:49,422
Det første på min liste…

179
00:09:49,505 --> 00:09:50,506
Lad nu være.

180
00:09:50,589 --> 00:09:53,884
…jeg ikke kunne lide, er,
at hun er en samler.

181
00:09:55,094 --> 00:10:00,141
Det andet er, at hun er en samler.
Tredje ting er, at hun er en samler.

182
00:10:01,726 --> 00:10:05,813
Bortset fra den daglige hakken på mig
elsker jeg hende højt.

183
00:10:05,896 --> 00:10:07,273
Vi har det godt sammen.

184
00:10:22,747 --> 00:10:24,498
Jeg glæder mig til, du møder ham.

185
00:10:25,833 --> 00:10:30,546
Den er helt vild. Lad mig …
Jeg behøver ikke engang mine briller.

186
00:10:30,630 --> 00:10:33,424
Han er virkelig sød. En lækkermås.

187
00:10:34,008 --> 00:10:35,009
En lækkermås.

188
00:10:35,551 --> 00:10:38,346
-Jeg glæder mig.
-Jeg glæder mig, til du møder ham.

189
00:10:39,013 --> 00:10:42,475
Jeg har ikke selv set ham siden i går…

190
00:10:43,893 --> 00:10:45,227
…tidligt på eftermiddagen.

191
00:10:45,853 --> 00:10:50,232
I aftes havde jeg planlagt
en supersød gør-det-selv-ting.

192
00:10:50,316 --> 00:10:51,567
Noget kreativt.

193
00:10:51,651 --> 00:10:55,446
Jeg skrev 25 grunde til,
at jeg synes, han er fantastisk.

194
00:10:55,529 --> 00:10:58,032
25 grunde til,
at du synes, han er fantastisk?

195
00:10:58,115 --> 00:11:00,117
-Okay.
-Fra bunden af mit hjerte.

196
00:11:00,201 --> 00:11:06,582
Jeg købte alt muligt. Hans yndlingssnacks,
skrev et kort og satte det på køkkenøen.

197
00:11:07,541 --> 00:11:09,377
Og det står der stadig.

198
00:11:09,960 --> 00:11:11,629
Er han i efterretningstjenesten?

199
00:11:14,715 --> 00:11:15,800
-Hej!
-Hej.

200
00:11:17,968 --> 00:11:20,221
-Vi talte lige om dig.
-Hvad så, skat?

201
00:11:20,304 --> 00:11:22,181
-Du ser godt ud.
-Se dig lige.

202
00:11:22,264 --> 00:11:24,266
-Du ser godt ud.
-Hvordan går det?

203
00:11:24,350 --> 00:11:27,311
-Det er Clay, mor.
-Jeg hedder Clay. Hej.

204
00:11:27,395 --> 00:11:29,563
-Rart at møde dig!
-Hej.

205
00:11:31,232 --> 00:11:33,734
-Godt at se dig.
-I lige måde.

206
00:11:33,818 --> 00:11:35,736
-Flot frisure.
-Tak.

207
00:11:35,820 --> 00:11:39,407
Jeg kunne lige nå en klipning i dag.
Det var en meget travl dag.

208
00:11:39,490 --> 00:11:42,368
-Helt klart. Som altid. Jep.
-Jep.

209
00:11:42,451 --> 00:11:45,704
Hun kan ikke lide mine arbejdstider,
men nu er jeg her.

210
00:11:45,788 --> 00:11:47,873
Clay! Kom nu!

211
00:11:47,957 --> 00:11:51,085
-Jeg ved det.
-Hvad er det, du laver?

212
00:11:51,168 --> 00:11:53,504
Jeg er i tech-salg
og har en bibeskæftigelse.

213
00:11:53,587 --> 00:11:55,423
Jeg er i Airbnb.

214
00:11:55,506 --> 00:11:58,801
Jeg udlejer lejligheder
samt både og jetski.

215
00:11:58,884 --> 00:12:00,428
I ser godt ud sammen.

216
00:12:00,511 --> 00:12:03,889
Sådan fik vi kontakt.
Iværksætteri, handel…

217
00:12:03,973 --> 00:12:07,184
-Arvet formue.
-Du skal ikke have en doven ægtefælle.

218
00:12:07,268 --> 00:12:10,688
Jeg har arbejdet meget
og haft det skidt med min arbejdstid.

219
00:12:10,771 --> 00:12:14,984
Af og til kan den stå i vejen
for forskellige ting.

220
00:12:15,067 --> 00:12:18,696
Hvad tænker du om at være gift?
I forhold til dig selv?

221
00:12:18,779 --> 00:12:21,115
Jeg har altid villet giftes
og have en familie.

222
00:12:21,198 --> 00:12:22,867
Ægteskab er stort for mig.

223
00:12:22,950 --> 00:12:25,953
Jeg har altid tænkt,
det skal være med en, som er…

224
00:12:26,036 --> 00:12:27,830
-Engageret.
-Min bedste ven. Ja.

225
00:12:27,913 --> 00:12:30,624
Er du min bedste ven,
er jeg loyal og støtter dig.

226
00:12:30,708 --> 00:12:32,126
Da jeg kom til pods'ene,

227
00:12:32,209 --> 00:12:35,546
søgte jeg fleksibilitet og en,
der ville være min bedste ven.

228
00:12:35,629 --> 00:12:39,133
Jeg mener, AD er indbegrebet af det,
som jeg søgte.

229
00:12:40,801 --> 00:12:43,929
Før jeg kom, gav min mor mig
Ordsprogenes Bog 3:5,

230
00:12:44,013 --> 00:12:46,515
som jeg sagde til hende ved frieriet,

231
00:12:46,599 --> 00:12:49,143
at jeg ikke forlader mig
på min indsigt, men Guds.

232
00:12:49,226 --> 00:12:52,313
Jeg følte, jeg var bestemt til
at være her med AD.

233
00:12:52,396 --> 00:12:56,817
-I denne proces, eller…
-Nej, bestemt til at være her for AD.

234
00:12:58,110 --> 00:13:01,572
Det sværeste er nok,
når man ser sig selv i spejlet:

235
00:13:01,655 --> 00:13:04,283
"Kan jeg give hende alt det,
hun har givet mig?"

236
00:13:04,366 --> 00:13:09,371
Mine forældre var gift i 24 år.
Jeg så skilsmissen splitte vores hjem.

237
00:13:09,872 --> 00:13:13,542
Jeg lod fortiden påvirke mine forhold.

238
00:13:13,626 --> 00:13:16,670
Jeg kæmper med nogle ting,
såsom mine forældres forhold.

239
00:13:16,754 --> 00:13:20,758
-Jeg gik aldrig i terapi…
-Hvorfor nævner du dine forældres forhold?

240
00:13:21,383 --> 00:13:26,347
De var gift i 24-25 år.

241
00:13:26,430 --> 00:13:29,183
-Ja, det er stort.
-Det er stort.

242
00:13:29,266 --> 00:13:32,895
Når man tænker på,
hvor mange mennesker der er i verden,

243
00:13:33,687 --> 00:13:38,984
og hvor heldige vi er
at opleve kærlighed i 25 år

244
00:13:39,068 --> 00:13:44,073
eller i 14 år,
så må man finde sammen med en.

245
00:13:44,156 --> 00:13:49,161
Jeg er skilt,
men Ambers far er nu gået bort, men…

246
00:13:50,579 --> 00:13:53,999
Noget af det, ens forældre gennemgår,
er kun deres sag.

247
00:13:54,083 --> 00:13:56,252
-Ja.
-Tænker man: "Jeg får ødelagt det."

248
00:13:56,335 --> 00:13:57,628
"Jeg får kvajet mig."

249
00:13:57,711 --> 00:14:02,967
Det er selvsabotage, for man skal
kun tænke på sit eget forhold.

250
00:14:03,050 --> 00:14:05,010
-Ja.
-Du er god til forretninger.

251
00:14:05,094 --> 00:14:08,055
Du har truffet gode valg.
Hold ikke op med det nu.

252
00:14:08,138 --> 00:14:10,391
Nu har du muligheden for

253
00:14:11,225 --> 00:14:15,437
at gøre de ting bedre,
du mener, vi forældre har fejlet i.

254
00:14:15,521 --> 00:14:18,941
Denne unge dame
har jeg lagt mange kræfter i.

255
00:14:19,024 --> 00:14:23,112
Hun ved "gå altid efter det bedste".

256
00:14:23,654 --> 00:14:27,449
"Vær ikke materialistisk."
"Få en uddannelse."

257
00:14:27,533 --> 00:14:31,829
Men på et tidspunkt tænker man:
"Jeg vil have en sjæleven."

258
00:14:32,454 --> 00:14:34,164
"Jeg vil have mit andet ribben."

259
00:14:34,248 --> 00:14:36,750
"Jeg vil have en, der støtter mig."

260
00:14:36,834 --> 00:14:38,836
Hun sagde noget til mig forleden,

261
00:14:38,919 --> 00:14:43,007
som jeg aldrig har hørt før
i hele mit liv.

262
00:14:43,090 --> 00:14:45,217
Hun sagde: "Jeg kan følge ham."

263
00:14:46,427 --> 00:14:50,014
Men I må vokse sammen.
Han vil ikke være perfekt.

264
00:14:50,097 --> 00:14:52,391
-Ja.
-Hun vil ikke være perfekt.

265
00:14:52,474 --> 00:14:55,227
Når det går vildt for sig,
må I tænke efter:

266
00:14:55,311 --> 00:14:57,146
"Hvad har jeg gjort eller ikke gjort?"

267
00:14:57,229 --> 00:15:00,149
Husk på, at de ikke altid ved,
hvad de har gjort.

268
00:15:00,232 --> 00:15:03,027
De aner ingenting. De ved meget lidt.

269
00:15:03,527 --> 00:15:08,115
Men til jeres forsvar, så er vi sådan her.

270
00:15:08,198 --> 00:15:10,868
-Ja.
-Vi kan gøre 80 ting på samme tid.

271
00:15:10,951 --> 00:15:13,871
"Ved du ikke,
du ikke slog toiletsædet ned?"

272
00:15:13,954 --> 00:15:18,792
"Jeg faldt i i går. Så du ikke det?"
Der skal ikke mere til end det.

273
00:15:19,376 --> 00:15:22,921
I må finde noget,
der kan få jer på sporet igen.

274
00:15:23,005 --> 00:15:25,925
-Det gjorde dine forældre helt klart.
-Ja.

275
00:15:26,008 --> 00:15:27,509
Jeg har selv gjort det.

276
00:15:28,344 --> 00:15:31,263
Du ramte vist hovedet på sømmet,
da du sagde:

277
00:15:31,347 --> 00:15:35,267
"Tænk på alt det gode, de har gjort."
At blive sammen i 24 år er…

278
00:15:35,351 --> 00:15:38,646
De har klaret sig igennem langt mere,

279
00:15:38,729 --> 00:15:41,940
end vi overhovedet kan forestille os,
så det er bare…

280
00:15:42,024 --> 00:15:44,860
Jeg ved, du har
dårlige minder fra skilsmissen,

281
00:15:44,944 --> 00:15:49,198
men der er så meget positivt i de 24 år,
jeg synes, du bør lægge mere vægt på.

282
00:15:49,281 --> 00:15:50,199
Ja.

283
00:15:54,411 --> 00:15:58,374
Jeg kan lide ham. Den måde,
han taler på og hans fremtoning.

284
00:15:58,457 --> 00:15:59,375
Tak.

285
00:15:59,458 --> 00:16:00,959
Jeg ved, det kan fungere.

286
00:16:01,043 --> 00:16:03,837
Måske bliver det ikke helt perfekt,
men det er perfekt.

287
00:16:03,921 --> 00:16:07,508
Jeg kommer igen.
Du må give mig nogle flere gode råd.

288
00:16:07,591 --> 00:16:08,425
Det er skønt.

289
00:16:08,509 --> 00:16:11,804
De har allerede redskaberne
til at få det til at lykkes.

290
00:16:12,680 --> 00:16:14,056
Jeg sagde det jo.

291
00:16:14,139 --> 00:16:15,265
Amber.

292
00:16:17,059 --> 00:16:19,645
Amber. Det er en mand.

293
00:16:20,270 --> 00:16:24,775
Han er bare lidt bange for,
hvordan I kommer videre, men…

294
00:16:25,359 --> 00:16:26,986
Kan du se, hvad jeg mener?

295
00:16:27,069 --> 00:16:30,155
Men jeg er glad for,
at du valgte en uden at have set ham,

296
00:16:30,239 --> 00:16:33,867
for det er langt vigtigere

297
00:16:34,993 --> 00:16:38,038
end at se en på gaden og tænke:
"Han ser godt ud."

298
00:16:38,122 --> 00:16:41,875
Så får I kontakt,
men det holder én nat eller måske to uger.

299
00:16:42,751 --> 00:16:45,462
-Han har substans.
-Kan du følge mig?

300
00:16:45,546 --> 00:16:46,964
Han må ikke bekymre sig om…

301
00:16:49,258 --> 00:16:52,428
Man må ikke frygte skilsmisse,
for så lykkes det ikke.

302
00:16:52,511 --> 00:16:54,847
Tør dine øjne. Ingen grund til tårer.

303
00:16:54,930 --> 00:16:57,683
-Kom her.
-Ja. Lad os trække vejret dybt.

304
00:16:57,766 --> 00:16:59,476
-Og lad os…
-Jeg tror bare…

305
00:16:59,560 --> 00:17:00,811
Er han ikke skøn?

306
00:17:01,520 --> 00:17:02,354
Altså…

307
00:17:03,439 --> 00:17:09,319
Jeg er taknemlig for,
at du taler rosende om min personlighed…

308
00:17:11,905 --> 00:17:16,660
…og støtter mig
og bakker mig op som altid.

309
00:17:17,327 --> 00:17:20,622
Og helt ærligt, uagtet Clay,

310
00:17:21,623 --> 00:17:25,461
at du er her betyder mere, end du aner.

311
00:17:26,545 --> 00:17:28,714
Unge dame, du er fantastisk.

312
00:17:28,797 --> 00:17:33,927
-Men kan du se, hvor forhindringerne…
-Tøvende. Ja.

313
00:17:34,011 --> 00:17:37,765
Og det triste er,
at bekymringen ikke engang er hans.

314
00:17:37,848 --> 00:17:38,682
Ja.

315
00:17:39,183 --> 00:17:42,936
Man kan ikke bære forældrenes byrde
eller påtage sig deres fejl.

316
00:17:43,020 --> 00:17:44,271
Skræmmende.

317
00:17:45,397 --> 00:17:47,441
Men det skræmmer også ham.

318
00:17:48,025 --> 00:17:52,738
Vi siger "kærlighed er blind", men den er:
"Bruger du tillid og ikke synet?"

319
00:17:52,821 --> 00:17:53,822
Nemlig.

320
00:17:53,906 --> 00:17:56,408
Vil du have tillid til det her?

321
00:17:56,492 --> 00:17:59,119
Jeg har aldrig hørt dig sige,
du vil følge nogen.

322
00:17:59,703 --> 00:18:00,704
Jeg mener det.

323
00:18:00,788 --> 00:18:03,415
Jeg ville følge ham
ud over en klippe uden faldskærm,

324
00:18:03,499 --> 00:18:05,709
for jeg ved, han vil gribe mig.

325
00:18:05,793 --> 00:18:09,046
Så meget stoler jeg på ham,
for det har han vist mig…

326
00:18:09,129 --> 00:18:12,299
-Har du fortalt ham det?
-Nej, det har jeg ikke.

327
00:18:12,382 --> 00:18:13,842
-Ja.
-Start der.

328
00:18:14,426 --> 00:18:17,888
Han skal bare vide, at du er der.
Så må han gøre resten.

329
00:18:17,971 --> 00:18:20,641
Han må gøre arbejdet. Jeg tror, at det er…

330
00:18:20,724 --> 00:18:22,059
Må jeg komme over til dig?

331
00:18:22,851 --> 00:18:24,478
Drop alt det der.

332
00:18:25,062 --> 00:18:26,063
Ikke?

333
00:18:27,689 --> 00:18:28,899
Kom her.

334
00:18:28,982 --> 00:18:31,401
Ved du hvad? Du er fantastisk.

335
00:18:31,485 --> 00:18:34,196
-Du må bare tro på ham.
-Jeg prøver.

336
00:18:34,279 --> 00:18:38,867
Og han må tro på dig. Prøv ikke.
Gør bare det, du hele tiden har gjort.

337
00:18:39,368 --> 00:18:40,911
Så falder det hele på plads.

338
00:18:40,994 --> 00:18:45,082
Hvad end der sker med hans forældre
eller dine forældre, så er det vores sag.

339
00:18:45,165 --> 00:18:48,210
Og I kæmper jer igennem det her sammen.

340
00:18:49,211 --> 00:18:50,587
I gør det sammen.

341
00:18:51,505 --> 00:18:52,339
Er du med?

342
00:18:52,422 --> 00:18:55,592
-Ja. Jeg prøver.
-Prøv ikke.

343
00:18:56,844 --> 00:18:57,719
Jeg prøver.

344
00:18:58,554 --> 00:19:03,142
Alt det, du har gjort i dit liv,
som du har prøvet…

345
00:19:03,225 --> 00:19:07,646
-Jeg klarede det.
-Da du var oppe imod 300 kvinder…

346
00:19:09,189 --> 00:19:12,192
Da blev du nummer et.

347
00:19:12,693 --> 00:19:14,486
Der er intet, du ikke kan.

348
00:19:14,570 --> 00:19:15,946
Gør dit bedste.

349
00:19:16,488 --> 00:19:19,825
Hvis han af en sær årsag ikke mener,
at dit bedste

350
00:19:19,908 --> 00:19:22,870
er nok for ham,
så er han ikke noget for dig.

351
00:19:23,453 --> 00:19:25,080
Der sidder en kvinde her.

352
00:19:26,498 --> 00:19:28,584
Ikke? Han har en kvinde her.

353
00:19:29,626 --> 00:19:30,627
Ja.

354
00:19:30,711 --> 00:19:33,797
Man skal ikke banke på hos dig,
hvis man ikke er en mand.

355
00:19:33,881 --> 00:19:36,717
-Hvis man ikke vil gøre arbejdet.
-Klart.

356
00:19:36,800 --> 00:19:39,636
Til hans forsvar
prøver han at gøre arbejdet.

357
00:19:39,720 --> 00:19:41,513
Ja. Det gør han.

358
00:19:42,014 --> 00:19:43,473
Han er kampen værd.

359
00:19:43,557 --> 00:19:44,892
-Hej.
-Hej.

360
00:19:44,975 --> 00:19:47,519
Han hørte mig sige: "Han er kampen værd."

361
00:19:47,603 --> 00:19:48,979
Du er kampen værd.

362
00:19:49,062 --> 00:19:51,148
-Du må aldrig…
-Ja.

363
00:19:51,231 --> 00:19:53,275
Du kan godt. I kan begge to godt.

364
00:19:55,110 --> 00:19:57,821
I skal stå på jeres eget fundament,

365
00:19:57,905 --> 00:20:03,285
men du har en kvinde, der siger,
at det er den mand, hun har drømt om,

366
00:20:03,785 --> 00:20:06,705
så det betyder,
at dine forældre har gjort det godt.

367
00:20:06,788 --> 00:20:07,831
Ja.

368
00:20:07,915 --> 00:20:11,126
Uanset hvordan forældrene
blev skilt og så videre.

369
00:20:11,210 --> 00:20:12,920
-Det har gjort det godt.
-Ja.

370
00:20:13,420 --> 00:20:15,839
Det har ingen nogensinde sagt til mig.

371
00:20:15,923 --> 00:20:18,967
Det havde jeg brug for at høre.
Jeg vil kæmpe for Amber.

372
00:20:19,051 --> 00:20:22,846
Jeg har altid villet sige til dig:
"Jeg valgte at være her."

373
00:20:22,930 --> 00:20:25,057
-Ja.
-Jeg ville være her med dig.

374
00:20:25,140 --> 00:20:28,644
Jeg ved, at vi af og til
har noget med arbejdstider og sådan.

375
00:20:28,727 --> 00:20:33,106
Men jeg er her altid for dig.
Jeg støtter dig altid. Jeg valgte dig.

376
00:20:37,486 --> 00:20:41,240
-Vi kommer igen stærkere.
-Vi kommer altid igen. Jep.

377
00:20:41,323 --> 00:20:42,908
I pods'ene tænkte jeg:

378
00:20:42,991 --> 00:20:45,619
"Hvordan kan man elske nogen
uden at have set dem?"

379
00:20:45,702 --> 00:20:49,081
Folk spørger: "Hvordan kan I det?"

380
00:20:49,164 --> 00:20:53,585
-Jeg siger: "Tro mig."
-Bevar den energi, I to.

381
00:20:55,462 --> 00:20:58,256
-Så, Barack…
-Ja.

382
00:20:58,340 --> 00:20:59,800
-Michelle…
-Jeg er Michelle.

383
00:21:01,051 --> 00:21:03,262
-Helt klart ghetto-Barack.
-Okay!

384
00:21:03,345 --> 00:21:06,765
Øjeblik. Hvor sagde de nu, at de kom fra?

385
00:21:06,848 --> 00:21:09,935
-Fra bunden. Ja.
-De kæmpede sig op sammen.

386
00:21:10,018 --> 00:21:11,103
Det gjorde de.

387
00:21:12,688 --> 00:21:13,647
Det kan fungere.

388
00:21:13,730 --> 00:21:16,108
Ja.

389
00:21:29,246 --> 00:21:33,250
13 DAGE TIL BRYLLUP

390
00:21:40,590 --> 00:21:43,343
Jeg har en god fornemmelse af det her.

391
00:21:43,427 --> 00:21:44,553
Det har jeg vist også.

392
00:21:45,053 --> 00:21:46,722
Ikke "vist". Det har jeg også.

393
00:21:47,347 --> 00:21:48,682
Skøn selvsikkerhed.

394
00:21:49,641 --> 00:21:52,102
Jeg hader, at kniven peger mod mig.

395
00:21:52,185 --> 00:21:54,146
-Lade være … Ja.
-Indad.

396
00:21:54,229 --> 00:21:55,856
Det var bedre. Er det ham?

397
00:21:55,939 --> 00:21:58,775
-Ja. Han ser smart ud.
-Han ser rigtig godt ud.

398
00:21:58,859 --> 00:22:00,027
Nu græder jeg.

399
00:22:01,403 --> 00:22:03,905
Johnny skal møde min far for første gang.

400
00:22:03,989 --> 00:22:08,201
Han er min far, jeg er hans lille pige.
Han er meget beskyttende.

401
00:22:08,285 --> 00:22:10,954
-Nu græder jeg! Hvor ser du godt ud!
-Hej.

402
00:22:11,621 --> 00:22:12,539
Jeg elsker dig.

403
00:22:13,498 --> 00:22:15,876
-Hej, Johnny.
-Hej. Jeg hedder Johnny.

404
00:22:15,959 --> 00:22:18,503
-Rart at møde dig, David.
-I lige måde.

405
00:22:18,587 --> 00:22:21,757
Amy har fortalt meget om dig.
Jeg er meget spændt.

406
00:22:21,840 --> 00:22:24,760
Ja. Det er jeg også. Vi har glædet os.

407
00:22:24,843 --> 00:22:27,054
-Sid ned.
-Klart. Tak.

408
00:22:27,137 --> 00:22:28,138
Lad os gøre det.

409
00:22:28,221 --> 00:22:31,099
Jeg beder dig sætte dig,
som om det er mit hjem,

410
00:22:31,183 --> 00:22:32,476
men det er det jo ikke.

411
00:22:32,559 --> 00:22:33,393
Det er fint.

412
00:22:34,436 --> 00:22:37,647
-Jeg glad for at kunne møde dig.
-Helt klart.

413
00:22:37,731 --> 00:22:41,276
Jeg er klar over, at det er en proces,

414
00:22:41,360 --> 00:22:43,320
som er ret overvældende.

415
00:22:44,196 --> 00:22:45,572
Det er det for mig.

416
00:22:46,073 --> 00:22:48,658
Fortæl mig lidt om dig selv, Johnny.

417
00:22:48,742 --> 00:22:50,452
Jeg er født og opvokset i New Jersey.

418
00:22:50,535 --> 00:22:54,623
Det var mig, mine forældre,
som stadig er sammen, og tre søskende.

419
00:22:54,706 --> 00:22:58,001
Vi er meget tætte som familie.
Jeg taler med dem…

420
00:22:58,835 --> 00:23:01,505
-Mindst én gang om dagen.
-Hele tiden.

421
00:23:01,588 --> 00:23:03,173
Sådan en familie kommer jeg fra.

422
00:23:03,256 --> 00:23:06,510
Hvad arbejder du med?
Hvad er dine ambitioner?

423
00:23:06,593 --> 00:23:09,429
Lige nu sælger jeg software.
100 % fjernarbejde.

424
00:23:09,513 --> 00:23:11,848
På længere sigt vil jeg gerne forfremmes

425
00:23:11,932 --> 00:23:15,894
til at blive en af de store
forretningskontochefer.

426
00:23:15,977 --> 00:23:18,313
Jeg vil gerne arbejde mig op derfra.

427
00:23:18,397 --> 00:23:22,567
Jeg vil på tidlig pension
og ikke arbejde, til jeg er 70 eller 80.

428
00:23:22,651 --> 00:23:26,071
Jeg vil lære at surfe
og så lære børn at surfe.

429
00:23:26,154 --> 00:23:30,992
Eller lære børn at stå på ski
eller snowboard. Noget ikke-stressende,

430
00:23:31,076 --> 00:23:32,619
hvor penge ikke er et problem,

431
00:23:32,702 --> 00:23:36,415
men jeg gør det,
fordi jeg har lyst, ikke fordi jeg skal.

432
00:23:36,498 --> 00:23:37,499
Ved du…

433
00:23:38,792 --> 00:23:42,421
Jeg har nu boet i Charlotte i 23 år.

434
00:23:43,046 --> 00:23:46,591
Da jeg kom hertil, var Amy fem år.

435
00:23:47,175 --> 00:23:49,928
Og hun gik i børnehave.

436
00:23:50,595 --> 00:23:52,848
Jeg har det billede i hovedet,

437
00:23:53,640 --> 00:23:59,437
hvor jeg ser den lille pige løbe
med sin skoletaske og åbne arme.

438
00:23:59,521 --> 00:24:01,648
-Jeg løber hen og griber hende.
-Ja.

439
00:24:02,149 --> 00:24:04,776
Det vil jeg altid mindes.

440
00:24:05,360 --> 00:24:09,656
Men hun blev voksen
og er blevet vidunderligt menneske.

441
00:24:09,739 --> 00:24:11,324
Ikke fordi hun er min datter,

442
00:24:11,408 --> 00:24:15,912
men jeg har set,
hvordan hun har berørt manges liv

443
00:24:16,413 --> 00:24:18,331
blandt venner og familie.

444
00:24:18,832 --> 00:24:23,044
Hun oplyser manges liv,
og selvfølgelig også mit.

445
00:24:23,545 --> 00:24:28,216
Hun er noget af det,
der motiverer mig til at fortsætte.

446
00:24:28,300 --> 00:24:32,762
Hvad ønsker man sig som forælder
for det barn, man elsker

447
00:24:32,846 --> 00:24:34,389
og holder så meget af?

448
00:24:34,473 --> 00:24:36,892
Man ønsker, at nogen kommer til

449
00:24:37,642 --> 00:24:41,396
og træder ind for en,
når man en dag ikke er her længere.

450
00:24:42,439 --> 00:24:46,067
Så vær den, når hun græder,
som græder med hende,

451
00:24:46,151 --> 00:24:47,360
og grin så sammen.

452
00:24:47,444 --> 00:24:49,070
-Ja.
-De lægger planer sammen.

453
00:24:49,154 --> 00:24:51,323
De nyder livet sammen.

454
00:24:52,407 --> 00:24:56,703
Jeg har bedt til,
at nogen kom ind i Amys liv

455
00:24:57,746 --> 00:24:59,581
for at være det for hende.

456
00:25:02,000 --> 00:25:05,504
Jeg elsker din datter.
Du har opfostret hende så godt.

457
00:25:05,587 --> 00:25:08,798
Jeg er så meget lykkeligere med hende.

458
00:25:08,882 --> 00:25:13,553
Jeg ønsker et godt forhold til jer
og sikre, at vi trækker i samme retning

459
00:25:13,637 --> 00:25:17,849
og bliver én stor, lykkelig familie,
for jeg er den nye her,

460
00:25:17,933 --> 00:25:20,185
og jeg vil nok skabe lidt dønninger.

461
00:25:20,268 --> 00:25:23,730
Forhåbentlig ikke på en dårlig måde,
men det bliver en forandring.

462
00:25:23,813 --> 00:25:26,399
Jeg vil sikre mig
at overgangen bliver god,

463
00:25:26,483 --> 00:25:29,069
når jeg kommer ind og lærer alle at kende.

464
00:25:30,278 --> 00:25:35,242
Jeg har det så godt med dig.
Som om vi har været sammen længe.

465
00:25:35,325 --> 00:25:37,786
-Det føles rigtigt.
-Det føles så rigtigt.

466
00:25:37,869 --> 00:25:42,832
Jeg får konstant tegn. Det er sært.
Det var bestemt, at jeg skulle finde dig.

467
00:25:42,916 --> 00:25:45,085
Må jeg gifte mig med din datter?

468
00:25:48,505 --> 00:25:50,507
-Ja.
-Tak.

469
00:25:51,758 --> 00:25:52,842
Det er jeg glad for.

470
00:25:52,926 --> 00:25:54,970
Jeg forholder mig bare tavst lidt

471
00:25:55,053 --> 00:25:58,557
for at prøve at sætte ham
lidt under pres for at gøre det…

472
00:25:58,640 --> 00:26:00,225
Ja. Der fik du mig.

473
00:26:04,104 --> 00:26:06,314
Jeg vil velsigne dig.

474
00:26:20,996 --> 00:26:21,997
Vi elsker dig,

475
00:26:22,497 --> 00:26:24,332
og vi ønsker jer det bedste.

476
00:26:26,876 --> 00:26:30,964
Vi skatter dig, uanset hvilke
problemer du kommer ud for.

477
00:26:31,047 --> 00:26:33,758
Vi vil altid være her for dig. Altid.

478
00:26:38,013 --> 00:26:39,264
Jeg elsker dig så højt.

479
00:26:42,350 --> 00:26:43,351
Ja.

480
00:26:53,987 --> 00:26:56,656
I går var det største skridt
for mig i processen.

481
00:26:56,740 --> 00:27:00,076
Mødet med min familie
betyder enormt meget for mig, og…

482
00:27:02,495 --> 00:27:04,164
-Jeg har det skønt.
-Ja?

483
00:27:04,247 --> 00:27:06,458
Ja. Jeg elsker dig vist endnu mere.

484
00:27:08,877 --> 00:27:09,878
Jeg elsker dig.

485
00:27:10,378 --> 00:27:13,214
Det var vigtigt for os,
at vi mødte dem sammen,

486
00:27:14,090 --> 00:27:15,925
og jeg kunne ikke have ønsket mig

487
00:27:17,260 --> 00:27:20,930
en bedre familie til at bakke op om den,
jeg vil tilbringe livet med.

488
00:27:24,142 --> 00:27:26,561
Jeg var så muggen i morges.

489
00:27:26,645 --> 00:27:30,982
"Jeg er så vred på ham,
men jeg elsker ham af hele mit hjerte."

490
00:27:31,066 --> 00:27:32,067
Jeg elsker dig.

491
00:27:32,150 --> 00:27:33,568
Jeg elsker også dig, men…

492
00:27:34,319 --> 00:27:37,614
-Skat, i aftes…
-Vær ikke muggen på mig.

493
00:27:37,697 --> 00:27:39,324
Jeg må godt være muggen på dig.

494
00:27:39,407 --> 00:27:42,410
Det var det mest fornuftige
for mig at gøre.

495
00:27:42,494 --> 00:27:46,081
Skat, kameraholdet gik,
du gik i bad og gjorde klar til at gå ud.

496
00:27:46,164 --> 00:27:47,791
Jeg inviterede dig med. Jeg ved…

497
00:27:47,874 --> 00:27:50,710
-Det gjorde du ikke!
-Det var en vens fødselsdag.

498
00:27:50,794 --> 00:27:53,338
Du inviterede mig ikke med.
Det gjorde du ikke.

499
00:27:53,922 --> 00:27:56,800
Jeg vidste, du ikke ville med,
og jeg inviterede dig med.

500
00:27:56,883 --> 00:27:58,051
-Nej.
-Jo.

501
00:27:58,134 --> 00:28:00,929
Jeg sagde: "Du kan tage med."
Men du puttede allerede.

502
00:28:01,012 --> 00:28:03,765
Du ville ikke med.
Det bebrejder jeg dig ikke.

503
00:28:03,848 --> 00:28:08,353
-Jeg var ude i en time. Jeg fik én drink.
-Du var væk i meget kort tid.

504
00:28:08,436 --> 00:28:11,106
-Det medgiver jeg.
-Jeg kørte mest.

505
00:28:11,189 --> 00:28:13,441
Pigerne fra pods'ene sagde:

506
00:28:13,942 --> 00:28:16,236
"Din mand er ude, hvor er du?"

507
00:28:17,904 --> 00:28:21,074
-Det var så pinligt.
-Jeg så ikke nogen.

508
00:28:21,157 --> 00:28:23,785
-Nej, men de så dig, så…
-Hvem er "de"?

509
00:28:25,537 --> 00:28:26,538
Mackenzie.

510
00:28:27,580 --> 00:28:31,709
-Jeg aner ikke, hvordan hun ser ud.
-Hun ved, hvordan du ser ud.

511
00:28:32,585 --> 00:28:36,047
Jeg hang ikke ud
med andre piger fra pods'ene.

512
00:28:36,131 --> 00:28:40,135
Alle pigerne sagde:
"Hvorfor er han ude uden dig?"

513
00:28:40,218 --> 00:28:43,722
Jeg sagde:
"Seriøst, jeg vil bare gerne i seng."

514
00:28:43,805 --> 00:28:45,724
Præcis. Hvorfor hakker du så på mig?

515
00:28:45,807 --> 00:28:49,519
Jeg vil ikke være sammen med en,
der vil i byen og feste.

516
00:28:50,186 --> 00:28:52,313
Derfor hakker jeg på dig. Fordi…

517
00:28:52,397 --> 00:28:55,525
Jeg kørte derhen,
fik én drink og kom hjem igen.

518
00:28:55,608 --> 00:28:57,527
Men er det noget, jeg vil tage med?

519
00:28:57,610 --> 00:29:00,029
Jeg nyder at gå ud og få en drink.

520
00:29:00,113 --> 00:29:04,743
Det er mest på vinbar
eller cocktailbar eller…

521
00:29:05,243 --> 00:29:08,621
Måske et bryggeribesøg på en lørdag
og komme hjem i ordentlig tid.

522
00:29:08,705 --> 00:29:11,541
-Det ønsker jeg ikke.
-Det sagde jeg i pods'ene.

523
00:29:11,624 --> 00:29:14,711
Nej! I pods'ene sagde du,
at du ikke gjorde noget.

524
00:29:14,794 --> 00:29:19,257
"Jeg dyrker ikke byture.
Det er ikke noget for mig."

525
00:29:19,340 --> 00:29:21,134
Du sad der og løj for mig.

526
00:29:21,217 --> 00:29:23,803
-Jeg hører så fra en, der kender dig…
-Jeg løj ikke.

527
00:29:23,887 --> 00:29:27,140
Jeg sagde, jeg nyder at gå på vinbar
og komme hjem i ordentlig tid.

528
00:29:27,223 --> 00:29:29,350
"Din mand er ude, hvor er du?"

529
00:29:32,520 --> 00:29:34,522
Det var så pinligt.

530
00:29:35,315 --> 00:29:38,985
Nu føler jeg, at du forstiller dig.
Det kan jeg ikke lide.

531
00:29:39,068 --> 00:29:41,112
Jeg nyder at gå ud af og til.

532
00:29:41,196 --> 00:29:43,364
Det kan jeg ikke lide. Hvorfor løj du?

533
00:29:43,448 --> 00:29:46,868
Du må forstå, at jeg ikke
har været ude i tre måneder.

534
00:29:46,951 --> 00:29:48,453
-Så undskyld mig.
-Samme her!

535
00:29:49,245 --> 00:29:53,458
Præcis! Jeg ved ikke med dig,
jeg kan kun sige, hvad jeg ønsker.

536
00:29:53,541 --> 00:29:55,627
Jeg afviste mine venner og sagde:

537
00:29:55,710 --> 00:30:00,757
"Jeg er midt i den proces her
og prøver at fokusere på denne mand."

538
00:30:00,840 --> 00:30:02,675
Og du er bare pisseligeglad!

539
00:30:03,259 --> 00:30:04,093
Hvad?

540
00:30:04,177 --> 00:30:07,347
Tror du, jeg ikke holder af dig,
fordi jeg fik én drink

541
00:30:07,430 --> 00:30:09,766
for at fejre en ven, og så tog jeg hjem?

542
00:30:09,849 --> 00:30:12,185
Sådan et menneske
vil jeg ikke være sammen med.

543
00:30:12,268 --> 00:30:16,314
Er det sådan, du er?
Det er ikke sådan en, jeg vil have.

544
00:30:16,940 --> 00:30:19,400
Er det dét, du vil, kan jeg ikke det her.

545
00:30:19,484 --> 00:30:23,196
-Det liv, jeg beskrev for dig, er…
-Ikke det liv, jeg får.

546
00:30:23,279 --> 00:30:29,077
Jeg elsker dig og vil være sammen med dig,
men du giver mig ikke ret meget.

547
00:30:31,204 --> 00:30:35,333
Jeg har været væk fra dig
i i alt tre og en halv time.

548
00:30:35,917 --> 00:30:40,046
Du ter dig, som om jeg fester konstant.
Det gør jeg ikke. Det er ikke mig.

549
00:30:40,129 --> 00:30:45,635
Nu er du i tvivl om, hvorvidt jeg lyver
om ting, jeg sagde i pods'ene?

550
00:30:45,718 --> 00:30:47,971
-Kan du ikke…
-Du sagde, at jeg var…

551
00:30:48,054 --> 00:30:50,765
Undskyld. Forstår du ikke
den situation, vi er i?

552
00:30:50,849 --> 00:30:53,268
Hvis ikke, taler vi slet ikke samme sprog.

553
00:30:53,351 --> 00:30:56,896
-Vi gik ind til noget helt andet.
-Jeg forstår ikke situationen.

554
00:30:56,980 --> 00:30:57,814
Vi har ikke…

555
00:30:57,897 --> 00:30:59,983
-Angående i aftes?
-Jeg afbryder lige.

556
00:31:01,359 --> 00:31:05,238
Pigerne fra pods'ene var der.
Du var ude med dine veninder.

557
00:31:05,321 --> 00:31:07,532
Det er ikke okay for mig.

558
00:31:07,615 --> 00:31:14,455
Hvis det går dig på, at jeg har veninder,
så er det et helt andet problem.

559
00:31:14,539 --> 00:31:16,457
Hvem var du sammen med i går?

560
00:31:16,541 --> 00:31:18,585
-Hvem var du sammen med?
-I guder.

561
00:31:18,668 --> 00:31:21,296
-Det vil jeg ikke tale med dig om.
-Okay.

562
00:31:23,423 --> 00:31:26,676
-Det er ikke at respektere mig.
-Respekterer jeg dig ikke?

563
00:31:26,759 --> 00:31:27,802
Hvordan…

564
00:31:28,803 --> 00:31:33,641
Hvem er du sammen med hver eneste dag?
Hvor er du, når du ikke er her?

565
00:31:34,225 --> 00:31:35,768
Jeg har været hos dig hver…

566
00:31:35,852 --> 00:31:39,147
-Der taler vi ikke samme sprog.
-Hvor tager du hen på arbejde?

567
00:31:39,230 --> 00:31:40,857
-Her.
-Virkelig?

568
00:31:40,940 --> 00:31:42,025
-Her.
-Gør du?

569
00:31:42,734 --> 00:31:44,861
Jeg var i min lejlighed én dag.

570
00:31:44,944 --> 00:31:48,323
-Jeg arbejdede hjemmefra.
-Hvem skriver du til hele dagen?

571
00:31:49,824 --> 00:31:50,742
Du godeste.

572
00:31:50,825 --> 00:31:53,578
Fisker du efter,
om jeg skriver til mine veninder…

573
00:31:53,661 --> 00:31:54,495
Javel!

574
00:31:54,579 --> 00:31:57,415
Vil du være sammen med mig,
følger mine venner med.

575
00:31:57,498 --> 00:31:59,292
Det handler om respekt, skat.

576
00:31:59,375 --> 00:32:02,712
Jeg vil være mindre sammen med dem,
hvis det er det, du ønsker.

577
00:32:02,795 --> 00:32:06,090
-Du har ikke spurgt!
-Jo, men du lyttede ikke!

578
00:32:06,174 --> 00:32:09,510
Hvornår? Så sig det nu.
Skal jeg se dem lidt mindre?

579
00:32:10,011 --> 00:32:11,304
-Selvfølgelig!
-Okay.

580
00:32:11,387 --> 00:32:13,306
Jeg vil ikke se mindre til dem.

581
00:32:40,625 --> 00:32:43,795
Du godeste. Hold da kæft.

582
00:33:02,480 --> 00:33:05,566
Du vil ikke se mindre til dem.

583
00:33:05,650 --> 00:33:08,653
-Du har ikke nævnt det før.
-Jo, jeg har!

584
00:33:09,153 --> 00:33:11,906
Jeg har sagt, at det gør mig utilpas.

585
00:33:12,740 --> 00:33:14,784
Det gør mig meget utilpas.

586
00:33:15,743 --> 00:33:17,787
Du sagde, hvad du føler ved det,

587
00:33:17,870 --> 00:33:21,374
men du bad mig ikke om
at se lidt mindre til mine venner…

588
00:33:21,457 --> 00:33:23,251
Og du sagde, det vil du ikke.

589
00:33:24,168 --> 00:33:27,046
Jeg ville bare sige,
at du ikke har bedt mig…

590
00:33:27,130 --> 00:33:29,841
Du sagde: "Det vil jeg ikke."

591
00:33:29,924 --> 00:33:31,718
Lige nu vil jeg ikke.

592
00:33:33,094 --> 00:33:36,222
Jeg har ikke et fysisk forhold til dem.

593
00:33:36,305 --> 00:33:38,516
-Du må stole på mig.
-Det har du jo!

594
00:33:38,599 --> 00:33:41,602
Det har du sgu da!
Du sagde, du har kneppet hende!

595
00:33:41,686 --> 00:33:43,813
At du så siger, at du ikke vil…

596
00:33:43,896 --> 00:33:46,899
Det skider jeg på.
Jeg ved, du kneppede hende. Det sagde du!

597
00:33:47,483 --> 00:33:48,943
Fordi du skal stole på mig!

598
00:33:49,026 --> 00:33:52,071
Jeg stoler på dig,
men jeg har det skidt med det!

599
00:33:52,155 --> 00:33:54,407
-Det sagde jeg uden kamera på…
-Ja, men…

600
00:33:54,490 --> 00:33:55,950
Jeg vil ikke tale om det.

601
00:33:56,033 --> 00:33:58,953
-Undskyld, men…
-Nej, der må være en vis respekt.

602
00:33:59,036 --> 00:34:02,457
Jeg introducerede jer.
Jeg satte hende foran et kamera.

603
00:34:02,540 --> 00:34:06,043
Jeg elsker hende, men det handler
om respekt. Du er ikke single…

604
00:34:06,127 --> 00:34:09,547
-Det var én gang.
-Men du er ikke single mere.

605
00:34:09,630 --> 00:34:14,302
I ringer og skriver sammen,
og I mødes, når jeg ikke er i byen?

606
00:34:14,385 --> 00:34:17,805
-Fordi de gerne vil…
-Fordi hvad?

607
00:34:17,889 --> 00:34:20,725
Du er ikke single-Jimmy mere!
Det er du ikke!

608
00:34:20,808 --> 00:34:24,187
Jeg er ikke ude med kvinder på den måde.

609
00:34:24,270 --> 00:34:27,065
Hvem var du sammen med i går?
Det tænkte jeg nok.

610
00:34:27,148 --> 00:34:29,609
Otte broderskabsbrødre
og to af deres kærester.

611
00:34:29,692 --> 00:34:32,153
-Okay.
-Tror du, jeg lyver om det?

612
00:34:32,236 --> 00:34:36,866
Ja, for folk sagde, at du ikke kun
var sammen med broderskabsbrødre.

613
00:34:36,949 --> 00:34:38,117
Hvem, Mackenzie?

614
00:34:38,201 --> 00:34:40,453
Hvem var du sammen med?
Jeg ved, det var Jess.

615
00:34:40,536 --> 00:34:43,498
Davide Lee … Det var ikke Jess.
Jeg så slet ikke Jess.

616
00:34:43,581 --> 00:34:45,166
Jeg hørte, det var Jess.

617
00:34:46,375 --> 00:34:49,504
-I guder. Jeg var ikke sammen med Jess.
-Hvor pinligt. Okay.

618
00:34:50,213 --> 00:34:52,882
-Fint.
-Jeg sværger. Det var jeg ikke.

619
00:34:52,965 --> 00:34:55,343
Jeg var i seng, og du var ude på en bar…

620
00:34:55,426 --> 00:34:57,386
Jeg tror bare, du fisker.

621
00:34:57,470 --> 00:34:59,222
-Tror du, jeg fisker?
-Ja.

622
00:34:59,305 --> 00:35:02,433
Når jeg hører, at du var på bar,
mens jeg lå i sengen.

623
00:35:02,517 --> 00:35:04,560
Jeg tror, du er usikker angående Jess.

624
00:35:04,644 --> 00:35:08,022
Jeg ved kun, hvordan Jess ser ud
på grund af det foto, Jeramey viste mig.

625
00:35:08,106 --> 00:35:12,610
Virkelig? Fortalte du mig ikke,
at Jess var en Kardashian?

626
00:35:12,693 --> 00:35:15,738
Jeg sagde, at Jeramey sagde,
hun lignede en Kardashian.

627
00:35:16,948 --> 00:35:20,201
Vi talte om det her i går.
Du nævner først Jess i dag.

628
00:35:20,284 --> 00:35:21,953
Jeg havde det af lort i går,

629
00:35:22,036 --> 00:35:25,248
og jeg sagde intet,
fordi det gjorde mig så ked af det.

630
00:35:25,832 --> 00:35:28,459
Du nævner Jess og Mackenzie.
Jeg så ikke Mackenzie.

631
00:35:28,543 --> 00:35:30,211
Jeg så sgu heller ikke Jess.

632
00:35:30,711 --> 00:35:33,464
Det lyder, som om du fisker uden grund.

633
00:35:33,965 --> 00:35:36,217
Er din grund, at Mackenzie sagde det,

634
00:35:36,300 --> 00:35:39,220
så hører jeg på dig, men du er ikke…

635
00:35:39,303 --> 00:35:41,013
Sagde Mackenzie det?

636
00:35:42,473 --> 00:35:45,101
-Hvor kom det fra?
-Hvad gjorde du, da du gik?

637
00:35:45,184 --> 00:35:47,395
Hvad sagde du til mig?

638
00:35:48,145 --> 00:35:50,189
"Jeg går ud."

639
00:35:52,608 --> 00:35:54,944
Det er ikke sådan en,
jeg vil være sammen med.

640
00:35:55,444 --> 00:35:57,905
-Hvis du vil…
-Vil du ikke være sammen med mig?

641
00:35:57,989 --> 00:36:00,116
Jeg vil ikke være sammen med sådan en!

642
00:36:00,199 --> 00:36:04,036
Den eneste aften, jeg var ude,
og du ikke tog med, var i aftes,

643
00:36:04,120 --> 00:36:05,997
og jeg var væk i halvanden time i alt.

644
00:36:06,664 --> 00:36:08,791
Bare for at hilse på
til en vens fødselsdag.

645
00:36:08,875 --> 00:36:11,169
Jeg mener ikke, det er urimeligt.

646
00:36:11,878 --> 00:36:13,880
Jeg mener seriøst ikke, det er urimeligt.

647
00:36:13,963 --> 00:36:17,091
-Jeg synes, denne samtale er urimelig.
-Det synes jeg også.

648
00:36:17,174 --> 00:36:21,012
Den får mig til at spørge mig selv,
hvad fanden jeg har gjort.

649
00:36:28,269 --> 00:36:30,354
-Denne samtale?
-Ja.

650
00:36:31,898 --> 00:36:35,610
Jeg vil ikke være sammen med en,
der gerne vil gå meget ud.

651
00:36:35,693 --> 00:36:37,862
-Okay, men…
-Er det normen…

652
00:36:37,945 --> 00:36:41,282
Du sidder her fuld og siger,
du ikke vil være sammen med mig mere…

653
00:36:41,365 --> 00:36:44,452
-Jeg sidder her…
-Tror du ikke, jeg får det pissedårligt?

654
00:36:45,953 --> 00:36:50,208
Har du fået for meget at drikke
og har det på den måde, så fint.

655
00:36:50,291 --> 00:36:53,211
Men vil du sige undskyld
og arbejde igennem det,

656
00:36:53,961 --> 00:36:54,962
så vil jeg også.

657
00:36:55,046 --> 00:36:58,382
Men hvis du siger,
at det her ændrer dine følelser…

658
00:37:00,718 --> 00:37:02,261
…ændrer det også mine.

659
00:37:02,345 --> 00:37:04,555
Jeg elsker dig. Jeg er her for dig.

660
00:37:05,181 --> 00:37:08,517
Du mødte min familie.
Nu vil du ikke være sammen mere?

661
00:37:08,601 --> 00:37:10,937
Er det okay at sige,
fordi du er følelsesladet?

662
00:37:11,020 --> 00:37:13,814
-Tror du ikke, jeg holder af dig?
-Det gør du ikke!

663
00:37:13,898 --> 00:37:16,400
Er jeg fuld af lort,
når jeg siger, hvad jeg føler?

664
00:37:16,484 --> 00:37:17,401
Ja.

665
00:37:17,485 --> 00:37:18,444
Ved du hvad? Jeg…

666
00:37:18,527 --> 00:37:21,864
Tror du, jeg er fuld af lort,
vil jeg heller ikke være sammen.

667
00:37:31,791 --> 00:37:35,836
Jeg kan kun fortsat prøve at få dig til
at tro på, jeg bliver en god ægtemand.

668
00:37:35,920 --> 00:37:37,463
Men hvis du sidder her

669
00:37:37,546 --> 00:37:39,840
og siger, du ikke tror på det, jeg siger

670
00:37:39,924 --> 00:37:43,344
foran mine venner og familie,
vil jeg heller ikke være sammen.

671
00:37:49,100 --> 00:37:51,727
Vi har to uger til at finde ud af,
om vi skal giftes,

672
00:37:51,811 --> 00:37:54,188
og du tænker kun på at feste.

673
00:37:54,272 --> 00:37:55,982
-Det vil jeg ikke have!
-Okay.

674
00:37:56,065 --> 00:37:59,402
Jeg vil ikke fortsætte denne samtale.
Virkelig ikke.

675
00:37:59,485 --> 00:38:01,570
Det siger meget om din karakter.

676
00:38:01,654 --> 00:38:04,573
Jeg har konstant prøvet at vise,
hvad jeg føler for dig.

677
00:38:05,074 --> 00:38:06,325
Elsker jeg dig ikke?

678
00:38:06,909 --> 00:38:08,286
Du har vist mig…

679
00:38:08,369 --> 00:38:10,871
Tror du ikke, jeg elsker dig,
vil jeg ikke være her.

680
00:38:10,955 --> 00:38:12,206
Er det sådan?

681
00:38:13,082 --> 00:38:13,916
Ingen anelse.

682
00:38:14,959 --> 00:38:15,793
Okay.

683
00:38:16,294 --> 00:38:18,004
-Ingen anelse.
-Okay.

684
00:38:19,463 --> 00:38:21,799
-Det her går ikke, Chelsea.
-Okay.

685
00:38:41,235 --> 00:38:42,361
Vær sød ikke at gå.

686
00:38:45,197 --> 00:38:46,198
Stop.

687
00:38:46,866 --> 00:38:47,700
Stop.

688
00:38:48,326 --> 00:38:50,745
-Vi taler sammen.
-Du overskred mine grænser.

689
00:39:13,142 --> 00:39:17,396
12 DAGE TIL BRYLLUP

690
00:39:17,480 --> 00:39:21,776
-Han gik med til begge møder.
-Godt. Det er det bedste, vi kan gøre.

691
00:39:21,859 --> 00:39:24,362
Der venter et andet opkald, jeg må tage.

692
00:39:24,445 --> 00:39:26,405
-Vi snakkes. Jep.
-Jeg holder dig opdateret.

693
00:39:27,448 --> 00:39:28,574
Vi snakkes. Hej.

694
00:39:29,325 --> 00:39:30,659
Det er helt vildt.

695
00:39:35,706 --> 00:39:39,085
-Hvornår skal du på job på lørdag?
-Først klokken 16.

696
00:39:39,168 --> 00:39:42,630
Ja? Hvis vi er i huset ved søen …
Du kunne parkere ved huset.

697
00:39:42,713 --> 00:39:45,341
Hvis vi har parkeringshuset,
og du skal på arbejde,

698
00:39:45,841 --> 00:39:50,805
skal du nok parkere på min private plads,
så du bare kan køre. Intet problem.

699
00:39:55,601 --> 00:39:56,977
Jeg var ved at tabe ringen.

700
00:39:57,478 --> 00:39:59,897
I opvaskemaskinen? Eller i opvasken?

701
00:39:59,980 --> 00:40:01,816
Ikke forlovelsesringen. Den anden.

702
00:40:01,899 --> 00:40:03,442
-Hold da op.
-Det havde været…

703
00:40:07,029 --> 00:40:08,364
Ned på knæ igen!

704
00:40:08,447 --> 00:40:10,950
-Og igen og igen.
-Og igen og igen.

705
00:40:11,826 --> 00:40:13,702
På søndag er du sammen med pigerne.

706
00:40:15,079 --> 00:40:17,415
Ja, min søster flyver hertil,

707
00:40:17,498 --> 00:40:21,335
og min anden søster kommer også til…

708
00:40:21,419 --> 00:40:24,880
Kjoletilpasningen?
Det er på søndag, ikke? Glæder du dig?

709
00:40:24,964 --> 00:40:25,798
-Det gør jeg.
-Ja.

710
00:40:25,881 --> 00:40:29,343
-Jeg har valgt farver. Vil du se?
-Det vil jeg gerne se.

711
00:40:31,095 --> 00:40:32,430
Det er den farve her.

712
00:40:33,556 --> 00:40:34,849
Den kan jeg godt lide.

713
00:40:35,349 --> 00:40:38,394
-Men måske ikke til mig.
-Det behøver du ikke.

714
00:40:38,477 --> 00:40:41,730
Det er til brudepigerne,
oppyntningen og så videre.

715
00:40:41,814 --> 00:40:44,650
Jeg er i hvidt,
så du kan bære sort eller noget.

716
00:40:44,733 --> 00:40:48,195
Men vi er nødt til
at få styr på vielsespapirerne.

717
00:40:50,364 --> 00:40:53,284
Tænk, at jeg skal skrive "afdød"
for min far.

718
00:40:53,367 --> 00:40:54,785
Det er helt vildt.

719
00:40:54,869 --> 00:40:57,121
-Voldsomt.
-Det er hårdt.

720
00:40:57,621 --> 00:40:59,582
Vi skal gøre det. Skal jeg gøre det?

721
00:40:59,665 --> 00:41:02,626
-Ja, gør det.
-At skrive "afdød" er hårdt.

722
00:41:04,712 --> 00:41:05,713
Hvordan har du det?

723
00:41:07,756 --> 00:41:11,969
Det er nok den nemmeste ansøgning,
jeg har skrevet. Vildt, ikke?

724
00:41:12,052 --> 00:41:16,015
Så længe vi går
i samme retning, ikke? Forhåbentlig.

725
00:41:16,098 --> 00:41:17,725
Ja. Nej, jeg er med.

726
00:41:17,808 --> 00:41:21,312
Man siger, det er let at blive gift,
men svært at komme ud af.

727
00:41:21,395 --> 00:41:25,608
Som jeg fortalte, var min far utro
efter syv års ægteskab.

728
00:41:26,108 --> 00:41:29,236
Jeg føler bare, det påvirkede min mor.

729
00:41:29,320 --> 00:41:32,448
Jeg tænker på det
og tænker bare: "Hold da op."

730
00:41:32,531 --> 00:41:35,034
Jeg vil ikke stå der,
hvor jeg er dig utro.

731
00:41:35,117 --> 00:41:36,827
Det er helt uacceptabelt.

732
00:41:36,911 --> 00:41:41,165
Er det det værste, der kan ske,
hvis du er mig utro?

733
00:41:41,874 --> 00:41:45,878
Da jeg så Love Is Blind i går
og så eksemplerne, tænkte jeg:

734
00:41:45,961 --> 00:41:49,590
"Vildt. Sådan bør en ægtemand være."

735
00:41:49,673 --> 00:41:52,468
Han siger alt det rigtige,
men jeg gør ikke.

736
00:41:52,551 --> 00:41:56,555
Meget af min måde at tænke på
virker ikke modent nok til ægteskab.

737
00:41:56,639 --> 00:41:59,058
Så sad jeg og så showet.

738
00:41:59,141 --> 00:42:03,562
Jeg så mænd, der var klar,
og så på mig selv og tænkte: "Pokkers."

739
00:42:03,646 --> 00:42:06,315
-Det er jeg lidt flov over.
-Ja.

740
00:42:06,398 --> 00:42:08,317
Især efter at have fortalt dig det,

741
00:42:08,400 --> 00:42:12,321
for alt, hvad du har gjort,
har været fantastisk. Du har støttet mig.

742
00:42:12,821 --> 00:42:15,199
I hver eneste af vores samtaler

743
00:42:15,282 --> 00:42:18,494
har vi overvundet nogle ting,
og det elsker jeg.

744
00:42:18,577 --> 00:42:21,914
Jeg er vild med vores seksuelle kemi
og vores snakke, ikke?

745
00:42:22,706 --> 00:42:24,166
Du er min bedste ven.

746
00:42:24,250 --> 00:42:29,338
Du må endelig ikke føle,
at jeg er ved at bakke ud af det her.

747
00:42:29,421 --> 00:42:33,133
Jeg ønsker ikke det,
du har set på tv. Det gør jeg ikke.

748
00:42:33,217 --> 00:42:35,636
Jeg er så tilfreds med og glad for dig.

749
00:42:35,719 --> 00:42:37,888
Jeg elsker alt, der kommer ud af din mund.

750
00:42:37,972 --> 00:42:40,933
Måske er det fjollet,
men jeg tænker over det og kommer igen.

751
00:42:41,016 --> 00:42:42,351
Jeg er ikke bange.

752
00:42:42,434 --> 00:42:44,186
Jeg tænker på, hvorfor…

753
00:42:44,270 --> 00:42:48,941
Hvorfor er datoen for mig så …
Jeg ved ikke rigtig.

754
00:42:51,485 --> 00:42:57,199
Jeg føler bare, kærlighed er kærlighed.
Hvorfor skal den dato styre vores forhold?

755
00:42:57,283 --> 00:42:59,326
Clay … Helt ærligt, så…

756
00:43:01,120 --> 00:43:03,831
…har jeg det okay
med både ja og nej ved alteret.

757
00:43:03,914 --> 00:43:07,376
Jeg kan rejse mig igen, og vi kan…

758
00:43:08,586 --> 00:43:10,462
Så kan vi tale om det.

759
00:43:10,546 --> 00:43:15,467
Desværre har jeg det ikke okay med
bare at være en langtids-forlovet.

760
00:43:16,385 --> 00:43:19,096
Jeg gik fuldt og helt ind i eksperimentet,

761
00:43:19,179 --> 00:43:23,392
og jeg mener, vi gik med
på en vis tidslinje i pods'ene.

762
00:43:23,475 --> 00:43:24,435
Det gik vi med på.

763
00:43:25,561 --> 00:43:27,646
At vi gjorde det, førte os hertil,

764
00:43:27,730 --> 00:43:30,733
og jeg mener, at følge den tidslinje

765
00:43:30,816 --> 00:43:33,485
og respektere eksperimentet
er vigtigt for mig.

766
00:43:33,569 --> 00:43:37,823
Jeg tror ikke, jeg fortsat kunne
date dig bagefter, hvis du…

767
00:43:37,906 --> 00:43:39,408
-Siger nej.
-Ja.

768
00:43:42,411 --> 00:43:43,662
Det er meget.

769
00:43:44,663 --> 00:43:45,581
Det er meget.

770
00:43:47,416 --> 00:43:50,461
Det er en fair pointe, AD.
Jeg er ikke på 100 %.

771
00:43:50,544 --> 00:43:53,589
Som mand skal jeg kunne
føre an og udstikke en retning.

772
00:43:53,672 --> 00:43:56,800
Det er nok det eneste tidspunkt,
hvor det er sådan…

773
00:43:56,884 --> 00:43:59,261
Jeg er ikke god
til at føre an i et forhold.

774
00:43:59,970 --> 00:44:02,389
Derfor har jeg bedt dig om din hjælp.

775
00:44:02,473 --> 00:44:06,143
"Hjælp mig lige. Jeg ved ikke,
om jeg kan være din ægtemand."

776
00:44:06,226 --> 00:44:10,022
Jeg bør føre selvsikkert an.
Jeg skal have den selvsikkerhed.

777
00:44:10,105 --> 00:44:13,817
Jeg må have mit ego til hjælp.
"Jeg kan sgu godt det her."

778
00:44:13,901 --> 00:44:15,611
Jeg er meget bange.

779
00:44:15,694 --> 00:44:18,781
Ikke alene er jeg i et forhold med dig,

780
00:44:18,864 --> 00:44:23,577
jeg kæmper også imod eksterne ting,
der påvirker vores forhold.

781
00:44:23,661 --> 00:44:25,829
-Er du med?
-Jeg er ikke bange.

782
00:44:25,913 --> 00:44:29,375
Det vil måske komme,
og så behøver jeg dig,

783
00:44:29,458 --> 00:44:32,753
og lige nu er du vist der,
hvor du behøver mig lidt mere.

784
00:44:32,836 --> 00:44:34,630
-Ja.
-Det er fint med mig.

785
00:44:35,631 --> 00:44:38,509
-Helt klart. Skønt at høre.
-Det er fint med mig.

786
00:44:38,592 --> 00:44:42,346
Jeg vil have en eventyrslutning.
Det kæmper jeg for.

787
00:44:42,429 --> 00:44:46,642
Før eksperimentet her
tænkte jeg mere: "Kan jeg forelske mig?"

788
00:44:46,725 --> 00:44:47,643
Det gjorde jeg.

789
00:44:47,726 --> 00:44:49,937
-Jeg er forelsket nu, ikke?
-Jo.

790
00:44:50,020 --> 00:44:51,397
Ja.

791
00:44:54,692 --> 00:44:57,319
-Får jeg et kram?
-Klart!

792
00:44:57,861 --> 00:45:00,531
Med hele kroppen! Jeg løfter dig lige op.

793
00:45:37,234 --> 00:45:38,235
Hvad så?

794
00:45:39,111 --> 00:45:39,945
Hej.

795
00:45:42,030 --> 00:45:43,532
Hvad har du lavet?

796
00:45:44,032 --> 00:45:45,576
Jeg tog hjem.

797
00:45:47,703 --> 00:45:48,829
Jeg…

798
00:45:53,125 --> 00:45:54,835
…hang vel bare lidt ud.

799
00:45:56,003 --> 00:45:57,129
Det er klart…

800
00:46:00,007 --> 00:46:02,676
…jeg var meget optimistisk,
da eksperimentet begyndte.

801
00:46:04,845 --> 00:46:07,931
Forleden dag præsenterede jeg dig
for mine forældre, og…

802
00:46:09,558 --> 00:46:13,645
Jeg var helt sikker på,
at du skulle blive min kone.

803
00:46:13,729 --> 00:46:15,397
Jeg var helt parat til det.

804
00:46:16,690 --> 00:46:19,985
Mine forældre kunne se,
hvor meget vi elsker hinanden…

805
00:46:21,820 --> 00:46:26,950
…men bagefter havde vi
vores værste skænderi til dato, og…

806
00:46:27,868 --> 00:46:31,497
Efter din ageren forleden aften
stoler jeg ikke på din dømmekraft.

807
00:46:33,665 --> 00:46:36,835
Men i går gik jeg en tur på 6,5 kilometer,

808
00:46:37,920 --> 00:46:41,882
og jeg fik tid til at samle tankerne.

809
00:46:42,424 --> 00:46:45,052
Da jeg fik tænkt over,
hvad jeg virkelig vil…

810
00:46:45,135 --> 00:46:50,432
Det, jeg ønsker af eksperimentet,
er at vise, at jeg elsker dig

811
00:46:51,016 --> 00:46:54,061
og være der for dig
og tage dig med mig hjem

812
00:46:54,144 --> 00:46:56,647
og stolt kalde dig min kone.

813
00:46:57,439 --> 00:46:58,273
Bare…

814
00:47:00,984 --> 00:47:05,280
Jeg følte mig lidt forrådt forleden aften.

815
00:47:07,658 --> 00:47:11,703
I morges var mit syn på
at blive gift, at jeg…

816
00:47:13,872 --> 00:47:14,706
Jeg…

817
00:47:16,416 --> 00:47:17,918
…besluttede, at jeg ikke vil.

818
00:47:28,971 --> 00:47:32,099
Så du siger altså nej?

819
00:47:33,350 --> 00:47:36,979
Du sagde, du ikke tror på,
jeg elsker dig. Alene den udtalelse…

820
00:47:40,983 --> 00:47:43,902
Det sårer mig,
at du ikke tror, jeg elsker dig.

821
00:47:43,986 --> 00:47:45,153
Jeg elsker dig.

822
00:47:47,072 --> 00:47:51,451
Og jeg vil altid kæmpe
for den kvinde, jeg elsker.

823
00:47:51,535 --> 00:47:53,537
Det har jeg altid gjort.

824
00:47:53,620 --> 00:47:57,374
Jeg kæmpede meget for dig
i dette eksperiment, men…

825
00:47:58,250 --> 00:48:01,003
Du siger, jeg ikke giver dig
kærlighed eller ømhed,

826
00:48:01,086 --> 00:48:04,172
og jeg føler,
jeg giver dig alt, hvad jeg kan.

827
00:48:05,132 --> 00:48:06,466
Det er bare…

828
00:48:09,678 --> 00:48:11,054
…hårdt at høre.

829
00:48:12,222 --> 00:48:14,933
Jeg undskylder, og det, jeg sagde,

830
00:48:15,017 --> 00:48:18,020
var noget, der gik mig på
og lå mig meget på sinde.

831
00:48:18,103 --> 00:48:20,564
Udtrykte jeg det godt? Nej.

832
00:48:20,647 --> 00:48:22,107
Slet ikke.

833
00:48:22,691 --> 00:48:27,529
Det beklager jeg dybt.
Jeg kan ikke undskylde mere.

834
00:48:28,030 --> 00:48:30,699
-Det tilgiver jeg dig.
-Ja. Lad mig tale ud.

835
00:48:32,784 --> 00:48:36,830
Jeg ved, jeg var frygtelig,
men at du bare smed håndklædet i ringen,

836
00:48:36,913 --> 00:48:39,708
fordi jeg havde en dårlig aften…

837
00:48:40,250 --> 00:48:42,127
Bare på grund af lidt modgang?

838
00:48:43,128 --> 00:48:45,047
Det bliver jo ikke let.

839
00:48:46,131 --> 00:48:49,885
Og ja, vi havde
et frygteligt skænderi, og…

840
00:48:51,803 --> 00:48:53,013
Det var ikke…

841
00:48:53,513 --> 00:48:55,641
Sådan er vi jo ikke. Det er ikke…

842
00:48:55,724 --> 00:48:58,185
Det er usundt at drikke,

843
00:48:58,268 --> 00:49:02,189
og at tale om følelser i den situation
var ikke en god idé.

844
00:49:02,272 --> 00:49:04,608
Det er jeg fuldt ud klar over.

845
00:49:05,859 --> 00:49:07,402
-Ja.
-Men…

846
00:49:08,195 --> 00:49:12,616
Når det bliver hårdt,
må jeg vide, at du ikke vil gå din vej.

847
00:49:17,079 --> 00:49:18,080
Altså, jeg…

848
00:49:19,039 --> 00:49:21,208
I sidste uge tog jeg hjem

849
00:49:22,334 --> 00:49:24,002
midt i et skænderi.

850
00:49:24,878 --> 00:49:27,422
Jeg lovede mig selv ikke at gøre det igen.

851
00:49:27,506 --> 00:49:33,428
Jeg var stolt over, jeg ikke gik,
da du behandlede mig på den måde.

852
00:49:33,512 --> 00:49:37,057
-Men det var ikke kun mig.
-Jeg ved, det går begge veje, men…

853
00:49:37,140 --> 00:49:42,270
Jeg blev endnu mere forelsket i dig i går
end nogensinde før.

854
00:49:45,399 --> 00:49:49,236
-Jeg kunne mærke dig så meget i går.
-Ja.

855
00:49:54,074 --> 00:49:55,867
Hvad kan jeg ellers gøre for…

856
00:49:57,786 --> 00:50:00,539
…at du føler, det kunne blive et ja?

857
00:50:05,335 --> 00:50:08,714
Så skal du aldrig…

858
00:50:10,215 --> 00:50:13,969
…gå over grænsen med de ting,
du gik over grænsen med i går

859
00:50:15,011 --> 00:50:16,138
I lige måde.

860
00:50:16,221 --> 00:50:18,223
-Ja. Vi bør aldrig…
-Enig.

861
00:50:18,932 --> 00:50:20,851
Aldrig angribe hinandens karakter.

862
00:50:20,934 --> 00:50:25,063
Nej, og jeg vil aldrig nogensinde
skændes sådan igen.

863
00:50:25,814 --> 00:50:27,232
-Aldrig.
-Samme her.

864
00:50:27,315 --> 00:50:30,652
Det var ikke fair over for nogen af os.

865
00:50:30,736 --> 00:50:31,945
Så…

866
00:50:34,072 --> 00:50:35,574
Hvad tænker du lige nu?

867
00:50:37,701 --> 00:50:41,079
Jeg meldte mig jo til eksperimentet

868
00:50:42,038 --> 00:50:45,417
for at blive gift. For at finde en kone.
Mit livs kærlighed.

869
00:50:48,003 --> 00:50:49,588
Jeg er her stadig af den grund.

870
00:50:50,422 --> 00:50:52,674
Vil jeg prøve en gang til?

871
00:50:53,633 --> 00:50:54,926
Ja, det vil jeg.

872
00:50:56,595 --> 00:50:58,597
Tilgiver jeg dig forleden? Ja.

873
00:50:59,097 --> 00:51:03,602
Jeg elsker dig og holder af dig,
og jeg vil virkelig gerne prøve.

874
00:51:05,062 --> 00:51:06,188
Jeg elsker dig.

875
00:51:06,271 --> 00:51:08,690
-Jeg elsker dig.
-Jeg vil virkelig prøve.

876
00:51:08,774 --> 00:51:10,650
-Samme her.
-Jeg er her på grund af dig.

877
00:51:10,734 --> 00:51:11,777
I lige måde!

878
00:51:11,860 --> 00:51:16,364
Men du må ikke komme klædt sådan,
når jeg er vred på dig.

879
00:51:17,157 --> 00:51:18,158
Du ser godt ud.

880
00:51:19,326 --> 00:51:21,203
Jeg er vild med bukserne.

881
00:51:27,667 --> 00:51:28,668
Jeg elsker dig.

882
00:51:34,174 --> 00:51:36,176
Selvfølgelig vil jeg prøve igen med dig.

883
00:51:37,511 --> 00:51:39,721
Det er skidesvært ikke at tilgive hende.

884
00:51:42,140 --> 00:51:43,183
Forleden aften…

885
00:51:45,060 --> 00:51:46,394
…sårede mig dybt.

886
00:51:48,647 --> 00:51:51,107
Men alle mine konflikter med Chelsea

887
00:51:51,191 --> 00:51:52,818
har vi kunnet komme igennem.

888
00:51:52,901 --> 00:51:53,902
Det er skønt.

889
00:51:53,985 --> 00:51:57,989
Jeg var ved at tage den af
og lade den ligge her, så du så den.

890
00:51:58,907 --> 00:51:59,950
Det havde været trist.

891
00:52:05,247 --> 00:52:07,499
-Jeg elsker dig.
-I lige måde.

892
00:52:14,089 --> 00:52:16,049
Laver du så småkager til mig?

893
00:52:16,633 --> 00:52:18,009
Næh. Jeg er træt.

894
00:52:19,344 --> 00:52:24,099
-Jeg er så træt, skat.
-Drop det pis. Klokken er kun 18.

895
00:52:24,182 --> 00:52:25,725
Jeg sov næsten ikke i nat.

896
00:52:25,809 --> 00:52:28,687
Hvorfor ikke? Du var vel i byen.

897
00:52:28,770 --> 00:52:30,480
I guder. Nej.

898
00:52:30,564 --> 00:52:32,983
Jeg troede,
du ikke troede, jeg elsker dig.

899
00:52:37,904 --> 00:52:42,200
Jeg er glad for, hun ved, hvad jeg føler,
og at hun føler det samme.

900
00:52:42,284 --> 00:52:44,244
Godt, vi stiler mod et ægteskab.

901
00:52:44,828 --> 00:52:49,374
Det er grunden til, at jeg er her,
og jeg ved, Chelsea bliver en skøn kone.

902
00:52:49,457 --> 00:52:53,336
Vi arbejder os bare igennem
hverdagens små problemer.

903
00:52:53,420 --> 00:52:55,547
Hvordan vi håndterer konflikter.

904
00:52:56,965 --> 00:53:00,594
Jeg vil lægge blod,
sved og tårer i vores forhold,

905
00:53:00,677 --> 00:53:03,555
hvis jeg ved,
at hun er 100 % engageret i det.

906
00:53:03,638 --> 00:53:06,057
Er hun det,
er jeg også og giver ikke slip.

907
00:53:06,141 --> 00:53:07,142
Du er sød.

908
00:53:09,144 --> 00:53:11,021
Du driver mig til vanvid.

909
00:53:24,492 --> 00:53:27,704
TI DAGE TIL BRYLLUP

910
00:53:32,375 --> 00:53:33,501
Halløj!

911
00:53:34,002 --> 00:53:35,378
Jeg har savnet dig så meget!

912
00:53:36,463 --> 00:53:39,007
-Hvor ser du godt ud!
-Hvor ser du godt ud!

913
00:53:39,591 --> 00:53:41,134
AD! Hvordan går det?

914
00:53:41,843 --> 00:53:45,639
-Bare babserne ikke hopper ud!
-Jeg har savnet alle mine piger!

915
00:53:45,722 --> 00:53:49,017
-Ja! Hej! Du ser fantastisk ud!
-Jeg har savnet dig!

916
00:53:49,684 --> 00:53:51,937
-Sådan.
-Hej! Der er de jo!

917
00:53:53,396 --> 00:53:55,398
Hvem har læderjakke på
til en dag ved søen?

918
00:53:55,482 --> 00:53:56,733
Ja! Jeg skal have…

919
00:53:57,692 --> 00:53:59,694
Hvad så? Godt at se dig. Hvordan går det?

920
00:53:59,778 --> 00:54:01,363
Tag den af.

921
00:54:01,446 --> 00:54:02,530
Sådan der!

922
00:54:02,614 --> 00:54:05,825
-Der er en fyr mere. Kom!
-Hvor er Clay?

923
00:54:05,909 --> 00:54:07,118
Clay arbejder.

924
00:54:07,202 --> 00:54:09,913
-Kommer han ikke?
-Jo. Han arbejder bare.

925
00:54:09,996 --> 00:54:11,915
-Kom så.
-Ses, de damer!

926
00:54:11,998 --> 00:54:13,667
-God fornøjelse!
-Farvel! Vi smutter!

927
00:54:13,750 --> 00:54:14,793
Drengene hænger ud.

928
00:54:16,086 --> 00:54:17,504
HÆKBØLGER FORBUDT!

929
00:54:17,587 --> 00:54:19,214
Det er helt vildt.

930
00:54:19,297 --> 00:54:21,800
Okay, det her er tale-scrunchien.

931
00:54:21,883 --> 00:54:25,720
Når man har den, skal man fortælle om alt.

932
00:54:25,804 --> 00:54:29,557
-Sandhedens scrunchie?
-Sandhedens scrunchie! Jeg tror, Laura…

933
00:54:29,641 --> 00:54:31,393
Hvorfor skal jeg begynde?

934
00:54:34,521 --> 00:54:35,772
Sandhedens scrunchie.

935
00:54:37,107 --> 00:54:38,817
-Skønt.
-Hvor fanden er Jeramey?

936
00:54:38,900 --> 00:54:42,612
-Ja! Jeg vil høre alle svarene.
-Hvor er den mand?

937
00:54:42,696 --> 00:54:44,906
Jeg ved kun det, som Johnny har sagt,

938
00:54:44,990 --> 00:54:46,783
han fik at vide af Jeramey.

939
00:54:46,866 --> 00:54:49,035
-Jeramey fortalte ham…
-Det må jeg høre.

940
00:54:49,119 --> 00:54:55,792
Johnny sagde, Jeramey havde sagt,
at han hang ud med Sarah Ann en aften.

941
00:54:55,875 --> 00:54:59,504
-Og at de bare talte i timevis.
-Til kl. 5:30, sagde han det?

942
00:54:59,587 --> 00:55:03,842
Ja, han gjorde, men de talte bare sammen.
Men han er en mand, så jeg ved ikke…

943
00:55:03,925 --> 00:55:07,470
-Der er intet at sige kl. 5:30 om…
-Interessant. Okay.

944
00:55:07,554 --> 00:55:10,515
Hvad tror man, der sker,
når man tilbringer natten…

945
00:55:10,598 --> 00:55:14,144
-Efter at have drukket.
-Klokken 6 er næste morgen.

946
00:55:16,813 --> 00:55:20,567
Jeg ser sådan på det:
Respekterer jeg hende? På ingen måde.

947
00:55:20,650 --> 00:55:23,528
Tror jeg, hun respekterer andre kvinder?
På ingen måde.

948
00:55:23,611 --> 00:55:26,114
Mener jeg, hun er egoistisk? Helt klart.

949
00:55:26,197 --> 00:55:29,617
Mener jeg, hun er umoden
og skal have styr på en masse lort?

950
00:55:29,701 --> 00:55:32,412
Ja, men det var ham,
der havde forpligtet sig til mig.

951
00:55:32,495 --> 00:55:34,289
Det var ham, der skyldte mig noget.

952
00:55:34,372 --> 00:55:37,375
Det er det mest sårende for mig.

953
00:55:37,459 --> 00:55:40,795
Når man frier til en, så bekræfter man,

954
00:55:40,879 --> 00:55:42,547
at man vil beskytte deres hjerte.

955
00:55:42,630 --> 00:55:46,468
Man vil beskytte det menneske
som sin kone eller partner.

956
00:55:46,551 --> 00:55:51,806
Man vil tænke på dem i alle situationer.
Man er ikke én mere, men to.

957
00:55:51,890 --> 00:55:56,311
Det måde, det blev håndteret på …
Da jeg gik, hørte jeg intet fra ham.

958
00:55:56,811 --> 00:55:59,814
Kun: "Jeg tager hjem til min lejlighed.
Jeg må have en pause."

959
00:55:59,898 --> 00:56:03,985
Det var sgu mit virkelige liv
og min virkelige forlovelse.

960
00:56:04,069 --> 00:56:06,071
-Han er ikke manden.
-Tak.

961
00:56:06,154 --> 00:56:07,405
-Tak.
-Nej.

962
00:56:08,656 --> 00:56:11,242
Så nu står jeg her.
Han holdt vist aldrig af mig.

963
00:56:11,326 --> 00:56:14,287
Han var falsk i pods'ene.
Jeg aner ikke, hvorfor han var der.

964
00:56:15,288 --> 00:56:18,625
Han har vist følelser for Sarah Ann,
han ikke kan håndtere.

965
00:56:18,708 --> 00:56:21,211
-Hej!
-Yo!

966
00:56:21,920 --> 00:56:22,796
Åh nej.

967
00:56:22,879 --> 00:56:24,964
For helvede da også.

968
00:56:25,048 --> 00:56:26,174
Jeg sveder!

969
00:56:26,257 --> 00:56:27,342
For fanden.

970
00:56:27,425 --> 00:56:29,677
-Hvad?
-Må jeg drukne mig?

971
00:56:29,761 --> 00:56:31,513
-Hvordan går det?
-Hvad så?

972
00:56:31,596 --> 00:56:34,224
Jeg kunne høre,
Johnny var her, helt ude foran.

973
00:56:35,558 --> 00:56:38,311
-Hvad så? Godt at se dig.
-Hvad så? Godt at se dig.

974
00:56:38,395 --> 00:56:40,730
-På tide.
-Jeg forudså hawaii-blusen.

975
00:56:40,814 --> 00:56:43,858
Hvordan dog det?
Jeg var ved at oppe mig i dag.

976
00:56:44,776 --> 00:56:46,986
Bare vær cool. Vær fattet.

977
00:56:47,070 --> 00:56:50,198
-Jeg er cool, rolig og fattet.
-Jeg er presset.

978
00:56:50,281 --> 00:56:53,243
-Hvem er dernede? Er det Laura?
-Laura er her.

979
00:56:53,326 --> 00:56:54,702
-Skønt.
-Du bør…

980
00:56:57,664 --> 00:57:00,083
-Laura er her…
-Den eneste, jeg ikke vil møde.

981
00:57:00,166 --> 00:57:03,586
Vi har ikke set hinanden i fire dage
og ikke talt i tre.

982
00:57:03,670 --> 00:57:05,588
I vores sidste samtale

983
00:57:05,672 --> 00:57:10,009
gik hun så voldsomt på mig,
at jeg er nervøs for at tale til hende.

984
00:57:10,093 --> 00:57:16,015
Alt, jeg siger, bliver totalt fordrejet,
og jeg bliver gjort til skurken.

985
00:57:16,099 --> 00:57:18,184
Jeg sms'ede med hende i onsdags,

986
00:57:18,268 --> 00:57:21,187
og det eneste, jeg fik igen af sms'er,

987
00:57:21,271 --> 00:57:23,481
var pisselede svar.

988
00:57:23,565 --> 00:57:24,691
Jeg sendte blomster.

989
00:57:24,774 --> 00:57:28,027
Hun sagde: "Glem min adresse.
Jeg behøver intet fra dig."

990
00:57:28,111 --> 00:57:29,654
Den fulgte hun op med:

991
00:57:29,737 --> 00:57:33,575
"Surt, du nu er 'Jeramey'
og ikke 'Forlovede' på min telefon."

992
00:57:34,409 --> 00:57:37,620
I hvilken verden ville jeg prøve
at kæmpe for det pis?

993
00:57:41,040 --> 00:57:44,419
Jeg var 100 % engageret i
at finde ud af det med hende,

994
00:57:44,502 --> 00:57:46,379
men jeg lærte en masse om hendes…

995
00:57:47,755 --> 00:57:50,800
Jeg ved ikke, om hun var sur,
eller hun føler sådan,

996
00:57:50,884 --> 00:57:54,179
men selv hvis man er sur,
vil jeg ikke tales til på den måde.

997
00:57:54,762 --> 00:57:56,806
Det er svært at tale med nogen,

998
00:57:56,890 --> 00:57:59,601
der løber væk fra alt,
når de bliver frustrerede.

999
00:58:00,351 --> 00:58:03,188
Jeg vil indrømme,
jeg synes, I begge er stædige.

1000
00:58:03,271 --> 00:58:05,940
Det ved jeg, jeg er. Men jeg erkender det.

1001
00:58:06,024 --> 00:58:08,693
Ja, men at kæmpe for nogen…

1002
00:58:08,776 --> 00:58:11,070
Jeg gennemgår noget lignende med Chelsea.

1003
00:58:11,154 --> 00:58:14,407
Hun sagde nogle ting, hun slet ikke mente,

1004
00:58:14,491 --> 00:58:19,329
men da vi havde talt det igennem,
var der grund til at kæmpe for det.

1005
00:58:19,412 --> 00:58:21,956
-Jeg fik ingen grunde.
-Du er ikke…

1006
00:58:22,916 --> 00:58:24,125
-Ja.
-Slet ikke.

1007
00:58:29,214 --> 00:58:31,758
-Der er han jo!
-Ja!

1008
00:58:33,051 --> 00:58:33,927
Er det Trevor?

1009
00:58:35,762 --> 00:58:36,763
Er det Trevor?

1010
00:58:37,805 --> 00:58:39,098
Er det Trevor?

1011
00:58:40,266 --> 00:58:42,644
Hold da op! Han er muskuløs!

1012
00:58:44,312 --> 00:58:45,522
Jeg har savnet dig!

1013
00:58:45,605 --> 00:58:48,358
Jeg vil ikke involveres i det
ved at tale med Jeramey.

1014
00:58:48,441 --> 00:58:49,817
Samme her.

1015
00:58:49,901 --> 00:58:52,153
-Jeramey er pludselig hans bedste ven.
-Stærk.

1016
00:58:52,237 --> 00:58:53,696
-Hvad er der sket?
-Beklager.

1017
00:58:53,780 --> 00:58:57,033
-Det er væk! Jeg har savnet dig!
-Svenskerhåret er væk! Hvad fanden?

1018
00:58:57,116 --> 00:58:58,618
Han ser da godt ud!

1019
00:58:59,285 --> 00:59:01,663
Trevor er normalt det, jeg går efter.

1020
00:59:01,746 --> 00:59:03,581
Stor og muskuløs.

1021
00:59:03,665 --> 00:59:08,169
Det er sjovt at se ham
og sætte ansigt på stemmen, men…

1022
00:59:08,836 --> 00:59:10,588
Det er kompliceret. Ja.

1023
00:59:11,089 --> 00:59:12,632
Det er sgu en lækker fyr.

1024
00:59:14,717 --> 00:59:16,135
Hallo!

1025
00:59:20,974 --> 00:59:22,183
Så begynder det.

1026
00:59:22,267 --> 00:59:23,601
-Halløj!
-Hej, venner!

1027
00:59:23,685 --> 00:59:25,520
Hej? Jeg hedder Johnny.

1028
00:59:25,603 --> 00:59:27,313
-Mackenzie.
-Rart at møde dig.

1029
00:59:27,397 --> 00:59:28,856
-Trevor. Hej.
-Jess.

1030
00:59:28,940 --> 00:59:31,150
-Rart at møde dig.
-Jimmy. Rart at møde dig.

1031
00:59:31,234 --> 00:59:32,986
-Hun venter på mig.
-Jeg er presset.

1032
00:59:33,069 --> 00:59:34,320
Jimmy.

1033
00:59:35,280 --> 00:59:36,823
Ikke et kirkekram.

1034
00:59:36,906 --> 00:59:38,074
Rart at møde dig.

1035
00:59:38,157 --> 00:59:41,119
I guder, folkens! Jimmy og hende!

1036
00:59:52,505 --> 00:59:55,341
Hold da op, hvor er det pissehårdt.

1037
00:59:55,425 --> 00:59:56,843
Jeg skal kaste op.

1038
00:59:58,094 --> 01:00:00,388
Min dag er lige blevet meget værre.

1039
01:00:01,931 --> 01:00:02,807
Jess!

1040
01:00:02,890 --> 01:00:05,685
-Skatter!
-Jeg havde høje hæle på og skifter nu.

1041
01:00:05,768 --> 01:00:07,353
Halløj!

1042
01:00:07,937 --> 01:00:09,522
-Hej.
-Tak, fordi I kom.

1043
01:00:09,606 --> 01:00:12,108
-Hej. Rart at møde dig.
-Hvordan går det?

1044
01:00:12,191 --> 01:00:13,860
-Godt, og dig?
-Jeg hedder Chelsea.

1045
01:00:13,943 --> 01:00:16,195
Hej, Chel… Det tænkte jeg nok.

1046
01:00:17,280 --> 01:00:19,032
Du godeste, se!

1047
01:00:19,115 --> 01:00:21,284
-Der er han jo!
-Alt vel?

1048
01:00:21,367 --> 01:00:22,827
Hvad så? Godt at se dig.

1049
01:00:22,910 --> 01:00:25,330
Jeg må have et par drinks,
for jeg er lidt…

1050
01:00:25,413 --> 01:00:26,414
Baren er deroppe.

1051
01:00:26,497 --> 01:00:28,249
-Hej!
-Hvad så?

1052
01:00:28,333 --> 01:00:30,293
-Jeg talte lige om dig.
-Ja?

1053
01:00:30,793 --> 01:00:34,756
-Jeg føler alt for mange ting.
-Skal vi gå et andet sted hen?

1054
01:00:34,839 --> 01:00:36,591
Nej. Hvor gik han hen?

1055
01:00:39,093 --> 01:00:41,638
-Jeg elsker dig så højt.
-Hvor er han?

1056
01:00:42,138 --> 01:00:45,141
Skat? Giver du mig lidt hvidvin?

1057
01:00:45,224 --> 01:00:47,143
-Hvad vil du have, skat?
-Bare hvidvin.

1058
01:00:47,226 --> 01:00:49,771
-Mit hjerte er bare…
-Det sagde bip, bip…

1059
01:00:49,854 --> 01:00:52,148
-Nej. Det sidder i min bagdel.
-Ja.

1060
01:00:53,775 --> 01:00:57,779
-Jeg måtte holde vejret, da vi krammede.
-Han følte sig utilpas.

1061
01:00:58,613 --> 01:01:01,658
Jeg troede ikke, det blev sådan.
Jeg hader at være her.

1062
01:01:03,826 --> 01:01:04,827
Hvad foregår der?

1063
01:01:05,328 --> 01:01:08,164
Jeg skal vide det.
Du opfører dig alt for cool.

1064
01:01:08,247 --> 01:01:10,083
-Hvordan har du det.
-Vi har ikke talt.

1065
01:01:13,044 --> 01:01:14,253
Han bærer ikke ring.

1066
01:01:14,337 --> 01:01:16,297
-Jeg har den stadig.
-Det så jeg.

1067
01:01:16,381 --> 01:01:19,967
Ringen betød en forpligtelse for mig,
som siden er blevet brudt.

1068
01:01:20,051 --> 01:01:21,302
-Ja.
-Så…

1069
01:01:21,386 --> 01:01:24,180
-Har du den, eller tog han den tilbage?
-Jeg har den.

1070
01:01:24,263 --> 01:01:27,058
Beder jeg ham om at lege på motorvejen.

1071
01:01:27,642 --> 01:01:28,518
Det bør du også.

1072
01:01:30,895 --> 01:01:35,358
Hvorfor føles det som i folkeskolen
til en fest med piger og drenge i kliker?

1073
01:01:35,441 --> 01:01:37,485
-Ja! Skal jeg gå derhen?
-Fordi det er det.

1074
01:01:37,568 --> 01:01:39,112
Det var jeg ved at sige.

1075
01:01:39,195 --> 01:01:41,823
-Skrid herfra.
-Okay! Fint. Farveller!

1076
01:01:41,906 --> 01:01:46,953
-Det var gas. Bliv hos din forlovede.
-Nej, jeg bør nok hellere udvandre.

1077
01:01:47,036 --> 01:01:49,414
Okay, gør, hvad I vil. Hej, de damer.

1078
01:01:49,497 --> 01:01:51,165
-Hej, skat!
-Hej, min ven!

1079
01:01:51,666 --> 01:01:54,043
Jeg vælter stolen om lidt.

1080
01:02:12,186 --> 01:02:14,188
Det er ekstremt akavet nu.

1081
01:02:15,106 --> 01:02:16,232
Du klarer det fint.

1082
01:02:16,315 --> 01:02:20,236
Ikke for at afbryde,
men jeg vil have en drink.

1083
01:02:20,945 --> 01:02:23,865
Det er hårdt at se Jess
og høre hendes stemme igen.

1084
01:02:23,948 --> 01:02:27,535
Hun efterlod mig
med en masse følelser, og…

1085
01:02:27,618 --> 01:02:30,997
Jess ser rigtig godt ud.
Jeg er tiltrukket af hende.

1086
01:02:31,080 --> 01:02:33,583
Ja, jeg er ikke den type,

1087
01:02:34,417 --> 01:02:37,712
som helt vil undgå
at være i nærheden af dig.

1088
01:02:38,629 --> 01:02:41,549
Vi datede jo,
så det er en samtale, vi skal have.

1089
01:02:41,632 --> 01:02:42,550
Okay.

1090
01:02:42,633 --> 01:02:45,678
Det er skræmmende
at falde for nogen og så have

1091
01:02:46,387 --> 01:02:49,724
to skønne kvinder, man virkelig holder af.

1092
01:02:50,266 --> 01:02:53,060
Jeg tænker helt ærligt en hel del på det.

1093
01:02:53,144 --> 01:02:55,438
Det skal vel ske, tænker jeg.

1094
01:02:55,521 --> 01:02:58,024
-Er du nervøs?
-Jeg er ikke nervøs.

1095
01:02:58,524 --> 01:02:59,984
Det gør mig utilpas.

1096
01:03:01,360 --> 01:03:02,904
Hej, Jimmy.

1097
01:03:03,488 --> 01:03:04,322
Hvad så?

1098
01:03:05,281 --> 01:03:06,657
Det er virkelig dig.

1099
01:03:08,409 --> 01:03:11,329
-Hvordan har dine seneste uger været?
-Gode.

1100
01:03:11,954 --> 01:03:14,415
Jeg gennemgår bølger af forskellige ting.

1101
01:03:14,916 --> 01:03:16,125
Men jeg har det fint.

1102
01:03:16,834 --> 01:03:17,919
Hvad med dig?

1103
01:03:18,753 --> 01:03:22,215
For første gang
føler mig slet ikke usikker, og…

1104
01:03:22,924 --> 01:03:25,092
Det er alt sammen væk, så…

1105
01:03:25,635 --> 01:03:27,595
Har hun mødt din familie?

1106
01:03:27,678 --> 01:03:29,764
-Ja.
-Hvordan gik det?

1107
01:03:29,847 --> 01:03:31,849
-De forgudede hende vel.
-Ja.

1108
01:03:31,933 --> 01:03:36,354
Det var det nemmeste af det,
vi har gjort. At møde familien.

1109
01:03:36,437 --> 01:03:38,356
Det var det, du frygtede allermest.

1110
01:03:38,439 --> 01:03:39,440
Ja.

1111
01:03:40,441 --> 01:03:44,445
-Det bør sige dig noget. Føltes det godt?
-Ja, men…

1112
01:03:44,529 --> 01:03:49,450
Når det nu var så let, hvorfor havde
vi så vores største skænderi?

1113
01:03:51,369 --> 01:03:52,995
Det har været en rutsjebanetur.

1114
01:03:53,579 --> 01:03:56,707
Du skal være sød ved hende.

1115
01:03:57,208 --> 01:04:01,754
Ikke, fordi jeg skal give dig gode råd.
Du tænker: "Hold nu mund." Men…

1116
01:04:01,837 --> 01:04:02,755
Det gør jeg ikke.

1117
01:04:03,256 --> 01:04:08,302
Se ikke på det som et råd fra en eks,
men som fra en af hendes gode venner.

1118
01:04:08,386 --> 01:04:09,470
Er du min eks?

1119
01:04:15,059 --> 01:04:17,061
Pas. Jeg bliver nervøs i din nærhed.

1120
01:04:17,645 --> 01:04:22,358
Jeg sagde, jeg aldrig havde datet
en som dig rent personlighedsmæssigt.

1121
01:04:23,442 --> 01:04:25,695
Jeg følte mig virkelig presset med dig.

1122
01:04:26,696 --> 01:04:28,531
Du sagde stort set:

1123
01:04:28,614 --> 01:04:29,824
"Ja, altså…

1124
01:04:30,408 --> 01:04:32,743
Jeg er her. Jeg siger, hvad jeg føler!

1125
01:04:32,827 --> 01:04:36,747
Hvad mere skal der til,
før du går på knæ?" Jeg var sådan…

1126
01:04:36,831 --> 01:04:38,499
Nej, det sagde jeg ikke.

1127
01:04:38,583 --> 01:04:41,502
Jeg sagde ikke: "Hvad mere skal der til,
før du går på knæ?"

1128
01:04:41,586 --> 01:04:45,798
Men du læste mit brev højt,
og så blev du fuldstændig tavs.

1129
01:04:46,382 --> 01:04:49,552
Og når du var tavs, var det så højlydt.

1130
01:04:51,679 --> 01:04:54,765
Du læste det. Jeg skrev bare:
"Sådan føler jeg for dig.

1131
01:04:54,849 --> 01:04:59,353
Det er alle mine løfter til dig.
Du er manden for mig. Min eneste ene."

1132
01:04:59,437 --> 01:05:01,105
-Ja.
-Og du var totalt tavs.

1133
01:05:01,188 --> 01:05:03,608
Hvordan ville nogen reagere på det?

1134
01:05:05,818 --> 01:05:10,489
Den aften du fortalte Chelsea,
du elskede hende, knækkede jeg sammen.

1135
01:05:10,573 --> 01:05:14,076
I guder. Jeg græd mere den aften,
end jeg har grædt hele mit liv.

1136
01:05:14,160 --> 01:05:15,828
Beklager, at jeg satte dig

1137
01:05:16,662 --> 01:05:17,538
i den situation.

1138
01:05:18,456 --> 01:05:20,082
-Ja.
-Det er ikke sådan, jeg…

1139
01:05:20,583 --> 01:05:22,335
Sådan skulle du ikke have det.

1140
01:05:22,418 --> 01:05:25,463
Jeg græd, da jeg læste brevet, og…

1141
01:05:27,798 --> 01:05:28,716
Det ved jeg.

1142
01:05:29,508 --> 01:05:30,843
Undskyldning godtaget.

1143
01:05:31,802 --> 01:05:34,180
Jeg tror ikke, du havde onde hensigter.

1144
01:05:34,263 --> 01:05:37,558
Måske var det det bedste,
du kunne gøre lige der.

1145
01:05:39,101 --> 01:05:40,061
Det var hårdt.

1146
01:05:43,856 --> 01:05:45,650
Den, jeg vil giftes med,

1147
01:05:45,733 --> 01:05:48,194
skal bekræfte mig,
uden jeg skal bede om det.

1148
01:05:49,946 --> 01:05:54,075
Du sagde faktisk aldrig direkte,
hvad du følte for mig.

1149
01:05:59,163 --> 01:06:02,291
Du er det klogeste menneske,
jeg kender. Jeg synes, du er…

1150
01:06:02,792 --> 01:06:06,879
-Virkelig?
-Ja. Du er vittig og hurtigttænkende.

1151
01:06:06,962 --> 01:06:11,133
Vi klingede fra første dag. Helt klart.

1152
01:06:14,387 --> 01:06:18,015
Da du sagde,
jeg ville miste pusten, når jeg så dig…

1153
01:06:18,099 --> 01:06:21,852
Jeg sagde: "Hav en EpiPen klar,
for du vil ikke kunne få vejret."

1154
01:06:22,979 --> 01:06:24,814
Jeg pustede mig alt for meget op.

1155
01:06:24,897 --> 01:06:28,109
Det var så mig,
der var ved at dåne og behøve lægehjælp.

1156
01:06:28,192 --> 01:06:32,071
Da du kom for et kram, tænkte jeg:
"Nej! Ikke et kram fra ham."

1157
01:06:32,154 --> 01:06:34,865
Jeg havde øvet mig i at give dig hånden.

1158
01:06:36,409 --> 01:06:37,243
Seriøst!

1159
01:06:37,326 --> 01:06:41,414
Jeg ville spille så cool,
og så kom du for et kram. "Pokkers!"

1160
01:06:41,914 --> 01:06:45,668
Hvis du giver nogen
bare en del af det, du gav mig,

1161
01:06:45,751 --> 01:06:47,712
bliver han verdens lykkeligste mand.

1162
01:06:52,133 --> 01:06:55,594
Jeg holder meget af dig,
og i virkeligheden

1163
01:06:56,262 --> 01:06:57,680
er du stadig min nummer et.

1164
01:07:00,391 --> 01:07:04,353
Du ved mere om mig
end noget andet menneske, så…

1165
01:07:04,437 --> 01:07:08,399
Jeg er ikke kommet mig helt
over det endnu. Det skal nok komme.

1166
01:07:10,860 --> 01:07:14,405
-Du skræmmer mig.
-Nej, da! Du må ikke være skræmt.

1167
01:07:15,239 --> 01:07:16,323
Jeg vil kunne…

1168
01:07:17,450 --> 01:07:21,203
…være i nærheden af dig uden …
Det svider stadig lidt.

1169
01:07:25,666 --> 01:07:28,753
Men jeg er glad på jeres vegne.
Det er jeg virkelig.

1170
01:08:15,382 --> 01:08:18,302
Tekster af: Pia C. Hvid
s vegne.
Det er jeg virkelig.