บูเอโนส ดีอาส
- เช้านี้เรารู้สึกยังไงบ้าง - ฉันรู้สึกดีมากเลย
- โอเค - คุณรู้สึกยังไงบ้าง
ผมรู้สึกดี
- เราไม่ค่อยได้นอนกันเท่าไหร่ - ใช่เลย
มันเป็นอย่างที่คุณคิดไว้รึเปล่า
มันดีกว่าที่ผมคิดไว้ซะอีก จริงๆ นะ แบบว่าผม…
ดีกว่าที่เขาคิดไว้!
ฉันมีความรัก!
คุณน่ารักจัง
(อเล็กซ์กับทิม)
อรุณสวัสดิ์
อย่าแอบตอนนี้สิ
- เมื่อกี้คุณกรนด้วย - อย่ามา!
ให้ตายสิ
- นอนด้วยกันมันวิเศษมาก - สบายมาก
ฉันพูดแบบนั้นตอนเรานอนลงไปครั้งแรก "สบายอย่างประหลาด"
มันสบายครับ ผมแบบ "เฮ้ย นี่คือธรรมชาติ"
ฉันนอนกับคุณได้ตลอดชีวิตแน่นอน
- เราจะนอนด้วยกันตลอดชีวิต - แน่นอน
แล้วฉันสวยไหมเวลาไม่แต่งหน้า
ผมไม่ทันสังเกตด้วยซ้ำ พูดจริงๆ นะ
- ผมหล่อไหมเวลาไม่แต่งหน้า - ค่ะ คุณหล่อมาก
ฉันรักคุณ
ผมก็รักคุณ
เมื่อคืนดีมากเลย
รู้สึกเหมือนเป็นคืนแรกที่สมบูรณ์แบบ กับคู่หมั้นของผม
มันแปลกมาก แกร์เร็ตละเมอกรีดร้องตอน…
เฉพาะตอนที่ผมตื่นเต้นมากเท่านั้นแหละ
เราต้องการเทปเพิ่มอีก
(วิวาห์แปลกหน้า)
ฉันรู้สึกว่าชายหาดเป็นอะไรที่ทำให้ฉันมีความสุข
- หวนคิดถึงอดีตมาก - ใช่
- รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน - เหมือนกัน คุณโต้คลื่นเป็นเนอะ
- ฉันโต้คลื่นเป็น - ต้องเป็นแหละ สาวแคลิฟอร์เนียใต้นี่ ใช่ไหม
สาวแคลิฟอร์เนียใต้
ตอนผมเด็กๆ พ่อกับแม่พาเราไปไมร์เทิลบีช
ฉันรู้สึกว่าทุกวันหยุดของเรา จะมีจุดหมายปลายทางอยู่ที่ชายหาด
ไม่ ไม่จำเป็นหรอก
การได้เจอคุณและอยู่กับคุณ ตลอด 24 ชั่วโมงที่ผ่านมามัน… เหมือนฝัน
และเราเข้ากันได้ดีมากในด้านกายภาพ
มันเกิดขึ้นได้ยังไงเนี่ย
มันเวิร์กได้ยังไง ทำไมมันถึงเวิร์ก
- ไม่งั้นเราคงไม่ได้เจอกัน - ไม่เคยได้คุยกัน
ถ้าผมบังเอิญเจอคุณที่เดอะฮิลล์
- โอเค เจ๋ง - แบบว่า ใครคือผู้หญิงน่าเกรงขามคนนี้…
ผมคงคิดว่า "คนนี้ดีเกินไปสำหรับฉัน"
"ฉันไม่กล้าเข้าใกล้หรอก"
ไอ้บ้านนอกคนนี้จากเฟรเดอริคเบิร์ก เวอร์จิเนีย
คุณเข้าใจผมดีกว่า ที่ผมเคยคาดหวังว่าคนรักจะเข้าใจได้
และผมชอบมาก
ผมชอบที่ผมรู้สึกสบายใจมาก และมั่นใจที่จะก้าวไปข้างหน้ากับคุณ
ไม่ว่าเราจะเจออะไร เราจะรับมือได้
ผมตื่นเต้นมากที่จะได้รับมือปัญหาต่างๆ กับคุณ
- หัวเราะอะไร - ฉันก็แค่รักคุณ
ผมก็รักคุณ
ใช่ ฉันชอบเข้าห้องหารักกับคุณ เพราะมันยืนยันทักษะการสื่อสารที่ฉันต้องการ
แต่ในโลกแห่งความจริง ฉันต้องการการกระทำจริงๆ
ผมเข้าใจ
เพราะผู้หญิงได้ยินคำพูดเยอะมาก แต่ฉันต้องการการกระทำเยอะๆ เลย
ฉันไม่รู้สึกว่าฉันเป็นคนของคุณ ถ้าคุณคิดว่าฉันจะ
มั่นใจกับเรื่องนี้อย่างไม่ลืมหูลืมตา
และเรื่องทั้งหมดนี้มันก็ซับซ้อนมาก
- ซับซ้อนมาก - ใช่
มันถูกกำหนดมาให้กดดันสถานการณ์
และเราจะต้องรับมือความกดดันต่างจากเดิม
คุณว่ามันจะออกมาเป็นยังไง
พอเรากลับไปดีซี มีเรื่องที่เราต้องคุยกันหลายเรื่องเลย
ใช่ ผมเห็นด้วยกับคุณ
มีปัญหาหลายอย่างที่เรายังต้องแก้
ปัญหาอะไร
เรากำลังพยายามปรับสองชีวิตที่จัดตั้งมาอย่างดี
มีโครงสร้างที่ดี มีความเข้มข้นสูง
ของคนสองคนที่ทะเยอทะยาน และดุดันมากให้เข้ากัน
- และเรา… - ฉันดุดันเหรอ
- โดยอาชีพ - โอ้ โอเค
อยากให้ถึงวันแต่งงานแล้ว
เราเต็มใจแค่ไหนที่จะยอมให้กัน
และมันคุ้มค่าสำหรับเราแต่ละคนไหม เรารู้ว่ามันมีความรักอยู่
เรารู้ว่ามีความปรารถนาแรงกล้าต่อกัน แต่แค่นั้นพอไหม
ตอนนี้
ผมพูดได้เต็มปากเลยว่าผมรู้สึก ใช่ ผมเต็มใจและพร้อมที่จะ…
เปลี่ยนชีวิตตัวเองเพื่อคุณ
เราโชคดีเนอะ
ฉันรักคุณ
รักคุณเหมือนกัน
- เราควรลงน้ำนะ - อยากได้แพดเดิลบอร์ดไหม
แพดเดิลบอร์ดฟังดูสนุกมากนะ เอาสิ
- ลุยกันเลย - ฉันไม่ปฏิเสธ
ผมมาแล้ว ที่รัก
มาทางนี้สิ
คุณดูดีมากบนแพดเดิลบอร์ด คุณดูเป็นธรรมชาติ ผมค่อนข้างจะ…
คุณทำท่าสุนัขก้มได้ไหม
แม่เจ้า!
นั่นมันก้มต่ำ… โอ้ เวร!
คุณพูดจริงเหรอ
ใช่ ใช่ ที่รัก! ใช่!
ท่านั้นคือท่าอะไร
ชาตุรังกา
คุณทำแบบนี้ได้ไหม
หนึ่ง สอง ชะชะช่า
เราอาจจะต้องเรียนเต้นกันจริงๆ นะ
ก่อนงานแต่ง เพื่อให้แน่ใจว่าเราเต้นท่าพาซิโตถูก
แทนที่จะเต้นวอลซ์ครั้งแรก มันอาจเป็นการเต้นซัลซ่าครั้งแรก
- แบบซัลซ่ามาเรงเก้ - เพลงแนวบาชาตา
- มาเรงเก้ บาชาตาอาจจะง่ายกว่า - น่าจะดีกว่า
ปกติคุณเก่งเรื่องนี้เหรอ โอเค ได้
ฉันต้องเลิกเป็นฝ่ายเต้นนำแล้ว
มันยากมากที่จะไม่นำ
ฉันนำ และทำให้พวกผู้ชายแบบว่า "ใจเย็นนะ"
- "ให้ผมเป็นคนนำเถอะ" - ใช่
เข้าใจนะ
- ขอบคุณ - ครับ
แน่นอนว่าเมื่อคืนสนุกมาก
สนุกจริง
และแน่นอนว่าเรามีความสัมพันธ์ทางกายที่ดี
- และมันบ้ามาก - ดีขึ้นเรื่อยๆ เลย
- ฉันรู้สึกดีกับเรามากเลย - ผมก็เหมือนกัน
- เราจะได้เจอคู่อื่นๆ แล้ว - ต้องน่าตื่นเต้นแน่
ผมอยากเห็นว่าพวกเขาเป็นยังไงกัน รู้สึกยังไงกัน
และคืนแรกของพวกเขาเป็นยังไง
- ผมหมายถึง - ใช่ ฉันอยากรู้เรื่องนั้น
"คืนแรกเป็นยังไงบ้าง" คุณว่าคนอื่นตื่นเต้นที่จะได้เจอเราไหม
ผมว่าตื่นเต้นนะ
นอกจากความสัมพันธ์ที่เรามี ซึ่งผมรู้สึกว่ามันลึกซึ้งมาก
ผมยังรู้สึกว่าเราเข้ากันได้ดีมาก
พวกเขาจะรู้สึกได้ถึงความรัก แบบ "ผู้หญิงคนนี้คลั่งรัก"
- คลั่งรัก - สุดๆ เลย
- เราเร่าร้อนและพิลึก - เราจะ… ใช่มะ
โอเค พาสต้า…
ใช่เลย เยี่ยมเลย
มันดูเจ๋งมาก
ต้องอร่อยแน่
- อร่อยแน่ พาสต้า - ใช่
เขากลับด้านมัน
ฉันรักไทเลอร์จริงๆ
และอย่างที่ฉันบอกเขาเมื่อคืน ต่อให้เขาไม่ใช่สเปกฉัน
ฉันก็จะพยายามทำให้มันดี แต่คือ…
รูปลักษณ์เขาก็ไม่ได้แย่เลยน่ะสิ
ก็แค่พูดจากใจนะ
กินให้อร่อยค่ะ
อร่อยมาก
เอาจริงนะ ทุกอย่างที่ผมทำกับคุณ ผมรู้สึกว่าผมจะสนุกไปก่อนแล้ว
- เติมเลยไหมครับ - ค่ะ ขอบคุณ
ผมเลยแฮปปี้ทุกอย่างไม่ว่าเราจะทำอะไร
- ฉันรักคุณ คุณน่ารักมาก - ไม่ได้ยินประโยคแรก
คุณได้ยินแล้ว
- ผมไม่ได้ยิน - ฉันรักคุณ
- คุณรักผมเหรอ - ใช่
ผมก็รักคุณ
- ฉันรักคุณจริงๆ - บ้ามากเลยเนอะ
ทุกครั้งที่คุณพูดอะไรมากขึ้นอีก ฉันจะแบบ "โอ้ ผู้ชายคนนี้"
หนูน้อยห้องหารักจะมาแล้ว
ผมไม่มีปัญหานะ
ผมดีใจที่ได้เจอคุณ ณ จุดนี้ในชีวิตคุณ
เจอฉันตอนที่เหมาะมาก
- แผนการของพระเจ้า เจอผมตอนที่เหมาะมาก - ใช่เลย
ไม่งั้นคุณคงเกลียดผม ผมคงแบบ "คุณน่ารักจัง อยากไปเดทกันไหม"
เตรียมตัวไว้เลย จะมีคนบอกว่า "เขาไม่ใช่คนดีขนาดนั้น"
แต่แบบ "ฉันไม่ดีกับพวกนาย พวกนายไม่ได้มีเหตุผลให้ฉันต้องดีด้วย"
ไม่มีใครมาปั่นหัวฉันได้หรอก ไม่มีเลย
ผมเชื่อว่าผมจะได้ยินเรื่องเดียวกันจากคนอื่น…
- ไม่ ไม่หรอก มีแต่เรื่องดีๆ ทั้งนั้น - โอเค
คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าอยู่ๆ ใครจะโผล่มา
พวกเขาอาจบอกว่าฉันบ้า ซึ่งไม่เป็นไร
ใครไม่บ้าบ้าง
- ผมรู้จักคุณ - ใช่
และไม่มีเรื่องไหนที่คนพูดถึงคุณจะทำให้ผม…
"คุณไม่รู้จักเธอครึ่งนึงที่ผมรู้จักหรอก รับรองได้"
- ฉันอยากปกป้องสิ่งนี้ นึกออกไหม - ครับ
และฉันไม่อยากให้ชีวิต หรืองาน หรือเงิน หรืออะไรก็แล้วแต่
- มาเปลี่ยนแปลง - ทุกอย่างเลยนะ ครอบครัว พวกเพื่อนๆ
ความเห็น แม้แต่แม่ฉัน
ฉันรักแม่ฉันสุดชีวิต เราเป็นแบบนี้เลย แม่เป็นเพื่อนซี้ของฉัน
แต่แบบ… ต่อให้แม่บอกว่า "โอ้ แม่ไม่คิดว่า…"
ฉันจะแบบ "แม่ หนูรักแม่นะ"
- "แม่ต้องมาที่นี่ นั่งลง และอย่าพูดอะไร - โอเค
"แม่ต้องดีใจกับหนู ไม่งั้นห้ามมางานแต่ง" ตอนนี้ฉันรู้สึกแบบนี้แหละ
- ฉันมั่นใจในเรื่องนี้มากว่า… - มันต้องน่าสนใจแน่
แบบนี้ดี จะให้ฉันทำก่อนเหรอ
ใช่
ผมต้องเข้าไปใกล้อีก
อีกไหม
- นี่ เลือกหมวกสิ - นี่คือดวงตาปีศาจ
ผมชอบใบนี้นะ
ไม่นะ อย่าซื้อใบนั้นเชียว
ไม่เอาน่า ออกจะสวย ไม่ดีตรงไหน เป็นหมวกกันแดดที่ดีออก
แถวนี้มีกระจกไหม
ผมว่าผมน่าจะชอบใบนี้นะ ใบนี้อาจจะใช่ ผมรู้สึกได้
- ฉันไม่รู้สึกเลย - ดี
ผมชอบที่คุณไม่รู้สึก
- ผมชอบหมวกใบนี้ - ไม่จริงใช่ไหมเนี่ย
- คุณพูดจริงเหรอ - ผมชอบหมวกใบนี้
ปีกมันใหญ่มากนะ
ใช่ แต่มันตรงออกมา ปีกมันไม่ตก
- ไม่! - ผมเลยไม่รู้สึกว่าเป็นชาวไร่
ผมรู้สึกเหมือนผมกำลังพิชิต
พิชิตอะไร
ชายหาดกาโบ
ขอบคุณครับ
- ข้าวโพดเป็นไงบ้าง - อร่อยมาก
- ไม่มีทางกินข้าวโพดให้ดูดีได้เลย - ใช่ ถ้าเป็นข้าวโพดข้างถนน
แต่คุณกินแล้วดูดี
จบ ตลอดเวลา ทุกครั้ง อย่าได้ลืมเชียว
รู้สึกยังไงบ้างที่ได้อยู่กับผมตัวเป็นๆ
แทนที่จะแค่จ้องไปที่กำแพงแล้วสงสัย
ฉันเกลียดรสนิยมเรื่องแฟชั่นของคุณ
ดี ทำไมคุณถึงเกลียดสไตล์ผมนัก สไตล์ผมมีผลยังไงกับคุณ
ฉันชอบแหละ ฉันแค่ชอบหาเรื่องคุณ
ผมจะหาหมวกของผมให้เจอ มันต้องอยู่แถวๆ นี้แหละ
และผมจะชอบมัน คุณจะชอบด้วย
- มันจะเป็นหมวกที่เพอร์เฟกต์ - ฉันชอบที่คุณมองโลกในแง่ดีแบบนั้นนะ
- ผู้มองโลกในแง่ดีตลอดกาล - แต่มันไม่…
- คุณจะชอบมันเพราะผมชอบมัน - ก็ได้
มันเป็นแบบนั้นแหละ
- เคราคุณหงอกด้วย - มีเส้นนึง
- สองต่างหาก - สองเหรอ เวรละ
- หนึ่ง สอง - คุณทำให้ผมเครียดแล้ว
- ถอนให้ไหม - ไม่
ว่ากันว่าถ้าถอนเส้นนึง จะงอกใหม่อีก 15 เส้น
มันจะขึ้นก็ให้มันขึ้นไป
- ฉันจะแอบถอนตอนคุณหลับ - อย่าถอนเคราหงอกผมนะ
- นั่นคือปัญญาของผม - ฉันไม่มีผมหงอก พยายามได้ดี
- ยังก่อน ใช้ชีวิตต่อไปก่อน - ไม่มีเลย
- ไม่มีทางซะล่ะ - โอเค
- ถ้าผมฉันหงอก คุณจะไม่มีวันรู้ - พนันกันไหมล่ะ
คุณจะไม่มีวันรู้
ถ้าพนันกันนะ…
โอเค คุณคิดว่า การแต่งงานจะดูเป็นยังไงสำหรับเรา
ผมไม่กังวลเรื่องนั้นหรอก คุณบอกว่าคุณไม่เคยอยู่กับใครมาก่อน
- แต่ผมบอกคุณแล้วว่าผมเคย - ใช่
ผมเลยรู้ว่าพลังแบบนั้นมันเป็นยังไง
การอยู่ด้วยกันมันไม่ได้เซ็กซี่เสมอไป บางครั้งมันก็เป็นแค่เรื่องประจำวัน
ผมค่อนข้างเป็นคนมีระเบียบ ไม่ทิ้งอะไรระเกะระกะ
- ฉันรู้ - หมายความว่าไง
ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นคนทำรก
เพราะงั้นคุณจะเป็นคนทำความสะอาดใช่ไหม
ฉันเห็นว่าคุณเก็บของยังไง
เอาจริงนะ คุณพูดแบบนั้น และผมแบบว่า…
ผมรู้สึกเหมือนผมกำลังพยายาม ทำให้อะไรๆ ลงตัว แต่…
ถ้าฉันทำรก คุณจะหงุดหงิดไหม
อยู่ที่ว่ารกแบบไหน ผมไม่รังเกียจหรอก ใครๆ ก็รกกันทั้งนั้น
เรื่องหลักๆ ของผมคือ ถ้าคุณทิ้งอาหารไว้… ใช่ มันน่าขยะแขยง
ผมไม่ทำอะไรน่าขยะแขยง
ไม่มีทาง แบบนั้นสกปรก สกปรกก็เรื่องนึง รกก็เรื่องนึง
- ใช่ - ความรกก็เหมือนกับ…
หามุมเก็บของสิ
ฉันเปลี่ยนชุดไปมาทั้งหมดห้าชุด
และมันกองอยู่บนพื้นทั้งหมด
อย่างน้อยที่สุด คุณก็วางมันไว้สักมุมได้
- โอเค ถ้ามันอยู่ในมุมของคุณล่ะ - ผมรู้สึกว่ามันยุติธรรมดี
- ไม่ อย่ามายุ่งกับมุมผม - คุณมีมุมเหรอ
มีสิ ตอนนี้บ้านทั้งหลังของผมคือมุมของผม แต่…
คุณสามารถมี… เราสามารถแบ่งมุมกันอย่างเหมาะสมได้
- คุณจะทำอะไรกับอ่างล้างหน้าคุณก็ตามใจ - มารอดูกัน
แต่อย่าถ่มน้ำลายใส่อ่างฝั่งผม…
ฉันจะทำตามใจชอบ
ฉันจะได้สิ่งที่ฉันต้องการ
- ตาคุณโดนแสงแดดแล้วสวยจัง - ขอบคุณ
เวลาคุณมองฉัน คุณแบบว่า "คนนี้แหละ"
- จริงเหรอ - จริงสิ
- ไม่สงสัยเลยเหรอ - ใช่
- คุณรู้สึกแบบนั้นไหม แน่ใจนะ - อืมฮึ
ฉันจะไม่รู้จนกว่าคุณจะเจอพ่อฉัน
- จริงเหรอ - พ่อจะส่งสัญญาณ…
ได้เลย
แม่เจ้า! ที่นี่เป็นเหมือนสปาเหรอ เอาจริงดิ!
- ไงคะ - สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับ
ฝังเข็มครั้งแรกรึเปล่าครับ
- ฉันเคยฝังเข็มแล้ว คุณเคยไหม - ไม่เคย แต่ผมรู้ว่าผมต้องการมัน
- มากๆ - โอเค เยี่ยมเลย เชิญครับ
- โอเค - เขาก่อนได้ไหม
ได้ครับ
สตีเฟ่นไม่ใช่คนที่ฉันจะเดินเข้าไปหาและบอกว่า
"คุณเป็นผู้ชายที่เซ็กซี่ที่สุดที่นี่ และฉันอยากถอดเสื้อผ้าคุณออก และ…"
ไม่ค่ะ เขาไม่ใช่
แต่ฉันคิดว่าเขาเป็นผู้ชายที่เซ็กซี่ที่สุดแล้ว เพราะฉันรักเขา
เพราะเขาเป็นคนดีที่สุด
ขอจิ้มสักเข็มได้ไหม
- ได้ครับ - จริงเหรอ
พร้อมไหม
จะจิ้มก้นผมเหรอ ตรงแก้มก้นเลยรึเปล่า
โอเค จิ้มลงไป แล้วก็กดลงไป
โอเค พร้อมไหม ที่รัก
เพอร์เฟ็กต์
- เจ็บไหม - ไม่ ไม่เจ็บเลย
มันจั๊กจี้
อีกครั้งหนึ่ง ตรงนี้
โอ้ แม่เจ้า
- คุณปักเข็มบนหัวผมเหรอ - ใช่ มันผ่อนคลายมาก
- รู้สึกยังไงบ้าง - รู้สึกผ่อนคลาย
ดีใจจัง คุณดูได้รับการเยียวยา
เยียวยาและเซ็กซี่
เยี่ยม! เข็มมันลงไปลึกแค่ไหนเหรอ
ไม่ลึกมาก เล่มที่ฉันชอบสุดคือ เล่มที่ออกมาจากหัวคุณ
มันทำให้ผมรู้สึกเหมือนเป็นพวกสน็อกส์ จำการ์ตูนเรื่องนั้นได้ไหม
- ไม่ - ทุกคนมีท่อบนหัว
เข็มในหัวคุณทำให้ฉันนึกถึง… ตอนคุณปึ๋งปั๋ง
- มากๆ เลยละ - คุณอะ
ระหว่างเรา… มันพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ
- เล่มสุดท้ายเหรอ - ใช่
อันนี้ง่ายแฮะ
ทั้งทางอารมณ์ ทางร่างกาย
- รู้สึกยังไง - รู้สึกดี
แน่นอนว่าในกางเกงของเขา
เมื่อเช้าตื่นขึ้นมามีความสุขไหม
ฉันชอบมาก
จัดเตียงด้วยกัน เป็นครั้งแรก
ฉันชอบมาก
- รู้สึกเป็นธรรมชาติมากเลยเนอะ - จริง
มันง่ายมากๆ
คุณรู้สึกอยากกินฉันตลอดเวลาเลยไหม
- ใช่ - ใช่
โดยเฉพาะตอนที่คุณพูดว่าเข็มในหัวกะโหลกผม ทำให้นึกถึงตอนมันปึ๋งปั๋ง
ก็มันจริง จริงสุดๆ เลย
พอปักเข็มลงไปปุ๊บ ฉันก็แบบว่า "มันดูคุ้นๆ นะ"
เหมือนการปึ๋งปั๋งครั้งที่ 13 ที่ฉันเห็นจากเขา
ผมเป็นผู้ชาย ผมปึ๋งปั๋งตลอดเวลา ลมพัดมาถูกทิศ ผมก็ปึ๋งปั๋งแล้ว
ปึ๋งปั๋งบ่อยมาก
ทิ่มฉันบ่อยมาก
หลังฉัน ขาฉัน แบบว่า… นั่นแหละ
สิ่งที่ผมกังวลที่สุดมาตลอดคือเรื่องการสื่อสาร
แต่ผมว่าส่วนนี้กลับง่ายมาก
ตอนแรกฉันกังวล ฉันกังวลมาก
- จริงเหรอ ทำไม - จริง จริงมาก
การเป็นผู้หญิง มันไม่มีทางจะเปลี่ยนความรู้สึกอี๋ได้
ฉันกังวลว่า…
จะรู้สึก ไม่ใช่เพราะรูปร่างหน้าตาคุณนะ
ไม่ ผมเข้าใจ
แต่ถ้ารู้สึกไปแล้ว มันเป็นอะไรที่สลัดไม่ออกน่ะ
อืม
และมันอาจเกิดขึ้นได้แบบใสซื่อ… ไม่รู้สิ
- ผมไม่เคยรู้จักผู้ชายที่รู้สึกอี๋เลย - ผู้หญิงเป็นกัน
คุณรู้สึกไหมว่าการนอนเตียงเดียวกับฉัน มันแบบ "คู่หมั้นฉันแซ่บมาก"
คุณคิดว่าไง เรื่อง…
ใช่นะ ผมรู้สึกว่ามัน…
คุณรู้สึกถึงกล้ามท้องที่ฉันปั้นมันมาตลอดบ้างไหม
แน่นอน ผมรู้สึกถึงมันจริงๆ มันเซ็กซี่มาก
แต่ผมก็คิดด้วยว่ามันเซ็กซี่ที่ได้เห็น
และสัมผัสคุณ และอยู่กับคุณที่เป็น… ตัวจริงที่สุด
แบบว่า… ไม่แต่งหน้า
- ใส่ที่คาดผมสาวผิวดำ… - ใช่
และการได้ตื่นขึ้นมา
และเห็นคุณที่เป็นธรรมชาติ แบบเต็มร้อยก็ยังดูสวยอยู่
- คุณคิดอย่างนั้นเหรอ - ใช่ ผมคิดจริงๆ นะ
ฉันรู้สึกว่าร่างกายเราเข้ากันได้ดีมาก
- ใช่ - คุณเห็นด้วยไหม
ใช่ สุดๆ เลยละ
ชีวิตที่เหลือของเรามันอีกยาวนานมาก
เพราะงั้น…
ฉันอยากให้คุณปึ๋งปั๋งเรื่อยๆ
- พร้อมไหม - ว่าไง
- พร้อมตะลุยปาร์ตี้ริมสระที่ดีที่สุดหรือยัง - พร้อมแล้ว
ตื่นเต้นมากที่จะได้เห็นหนุ่มๆ ทุกคน และคู่หมั้นใหม่ของพวกเขา
- และสาวๆ ด้วย - ซึ่งจะน่าสนใจมากเลยละ
และจะได้อวดคู่หมั้นผมด้วย
- รู้สึกยังไงบ้างกับคืนนี้ - ตื่นเต้นสิ
- พร้อมเจอเพื่อนคุณรึยัง - พร้อม พร้อมเจอสาวๆ แล้ว
ดูสิ เธอยึดอ่างไปทั้งสองอ่างเลย ทุกคน
- ใช่ - สองอ่าง ดูสิ
- โทษที - ผมเหลือที่แค่นี้
- ฉันรักคุณ ขอโทษนะ - ว่าไงนะ
- จริงๆ คุณได้ยินฉันแล้ว - ไม่ ผมไม่ได้ยิน
คุณอะไรนะ
ฉันรักคุณ ไทเลอร์
โอเค ผมแค่ถามให้แน่ใจ
นี่จะเป็นสไตล์สำหรับคืนนี้ ไม่มีอะไรบ้าบอ ก็แค่ปาร์ตี้ริมสระ
ไม่ใช่ปาร์ตี้ริมสระเลย เราจะไม่ดูเหมือนคู่รัก
สักนิดเดียว
ตรวจสอบชุด!
- นับหนึ่งและสอง - เรียบร้อย
- คุณดูเซ็กซี่มากเลย - ขอบคุณ
- คุณว่าเสื้อผ้าเราเข้ากันไหม - เข้ากัน
ผมว่าคุณดูสวยจับใจมาก อยากจะกินคุณจริงๆ
"คุณดูดี" ภาษาสเปนพูดว่าอะไร เดี๋ยวนะ ฉันเจอแล้ว
- เอสตาส มุย เบียง กวาโป - ใช่
ฉันไม่รู้ว่าฉันพูดอะไรไป แต่คิดว่าถูก
- "กวาโป" แปลว่าดูดีเหรอ - กวาโป ใช่
ขอดูภาพรวมหน่อย
หูย
นั่นคู่หมั้นฉันค่ะ ทุกคน
(ไวซ์รอย)
(แฮนนาห์กับนิก)
ตายแล้ว!
ว่าไง
โอเค ฉันเป็นคนเดียวที่ใส่ชุดว่ายน้ำ อย่าว่ากันนะ
- สตีฟ-โอ - ฉันคิดถึงเธอมากเลย
ว่าไง เพื่อน ดีใจที่ได้เจอนะ
- หวัดดี - ว่าไง
กอดกัน
ว่าไง โมนิก้า
- ว้าว ได้เห็น… - ผมรู้ ใช่ไหมล่ะ ผมรู้
นิก ด. ในห้องหารัก มั่นมากเวอร์ ถึงระดับสิบไปเลย
ฉันพูดไปสองสามครั้งว่า "เขาควรจะต้อง หล่อโคตรๆ เลยนะ แบบหล่อมากๆ อะ"
และเขา…
ก็น่ารักดี
เขาตัวเล็กมาก
ไง
- สตีฟ! นิกเจ้าเสน่ห์! - เพื่อนๆ ฉันคิดถึงพวกเธอมาก
มานี่เลย
เพื่อนยาก เป็นไงบ้าง เพื่อนยาก
- ไงครับ ผมนิก - ยินดีที่ได้รู้จัก นิก!
ยินดีที่ได้รู้จัก
โมนิก้า! โอเค ใช่ ผมรู้แล้ว
ตายแล้ว พวกเขาดูเหมาะสมกันเป็นบ้า
ฉันอยากวิ่ง
- ว่าไง นี่คือ… - นิก ด.เหรอ
แม่เจ้า! มาเลย
- สวัสดีครับ แรมเซสครับ - ยินดีที่ได้รู้จัก ได้ยินเรื่องคุณมาเยอะมาก
ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เห็นแรมส์ เพราะมาริซซาเป็นเพื่อนฉัน
และนางพูดถึงเขาไม่เคยหยุด
มันเลยน่าทึ่งมากที่ได้เห็นว่าเขาหน้าตาเป็นยังไง
และพวกเขาเหมือนจะเป็นฝาแฝดกันได้เลย แต่พวกเขาเป็นคู่รักกัน!
นั่นเพื่อนผม!
มากันครบแก๊งเลยพวก!
โอเค แอชลี่ย์!
- ไงยินดีที่ได้รู้จัก สตีเฟ่น - สตีเฟ่น
- เป็นไงบ้าง เพื่อน - ผมคิดถึงคุณ
ฉันคิดถึงเธอ
- ว่าไง เพื่อน - เพื่อนยาก
ทุกคนเจอกันที่งานแต่งนะ ที่รัก
ไง ที่รัก
ฉันคิดถึงเธอมากเลย
จี ที่รัก!
ไง แกร์เร็ต มาริซซา
มาริซซา ว่าไง ยินดีที่ได้รู้จัก
พวกคุณไม่คิดว่าเขาดูเหมือน คริส อีแวนส์ชนชั้นกลางเหรอ
ว่าไง ดีใจที่ได้เจอครับ
- ไม่ - เห็นไหม ไม่มีใครเห็นเลย
เขาคือกัปตันอเมริกาชนชั้นกลาง
อาจเป็นชนชั้นกลางล่างนะ แต่ก็ยังเป็นชนชั้นกลาง
เขาดูดีนะ แต่ฉันไม่เห็นแบบนั้น
ไม่อยากเชื่อเลยว่า กำลังได้เจอเจ้าของเสียงทุกคน
- ใช่ - คิดว่าไงกันบ้าง
ไม่มีอะไรเป็นอย่างที่คิดเลย
ดื่มให้ทุกคนที่มาในคืนนี้
และดื่มให้ทุกคนที่จะมีเซ็กซ์สุดแซ่บในคืนนี้
ดื่ม!
- เราเริ่มงานกันแล้ว ดังนั้น… - ใช่ ฉันรู้
พวกเธอเซ็กซี่มาก ฉันชอบ
เรื่องเซ็กซ์เป็นไงบ้าง
อย่าให้โดนเซ็นเซอร์นะ เข้าใจใช่ไหม
ฉันเชื่อว่าทุกคนเข้ากันได้ดี
ใช่ หนักมาก
- เมื่อคืนฉันไม่ค่อยได้นอนเลย - ใช่
- ตอนนี้ฉันแฮปปี้มาก - เล่ามาซิ
ก็นะ…
อยากพูดว่าแปลกใจได้จัง แต่ไม่เลย
ดูมือสิ ดูเท้าสิ ดูส่วนสูงสิ ทุกอย่างสมส่วน
ทุกอย่างราบรื่นดีสินะ
ทุกอย่างราบรื่นดี พวกเธอล่ะ ยังเหรอ
- เรียบร้อยแล้วจ้า - ฉันก็ว่าจะพูด เธอชอบเล่น
ผู้หญิงพวกนี้มีเซ็กซ์กัน นิก!
จริงเหรอ ผม…
เชื่อผมสิ ผมรู้ คือ… เราก็จัดไปสามยก
เปล่าซะหน่อย
คุณคิดว่ากี่ครั้ง…
ผมรู้ว่าไทมีเซ็กซ์แล้ว ผมรู้ว่ามาริซซามีเซ็กซ์แล้ว…
ไทมีเซ็กซ์แล้ว แรมเซสมีเซ็กซ์แล้ว…
- ทุกคนมีเซ็กซ์แล้ว - ทุกคนเหรอ
แกร์เร็ตกับเทย์เลอร์ฉันไม่รู้อะ ฉันจะถามนาง
- เรายังไม่ได้มีอะไรกันใช่ไหม - ใช่
- ใช่ มาเลย - ช็อต!
เธอประหลาดใจเรื่องอะไรเกี่ยวกับนิก ด.ที่สุด
เขารักฉัน
เรื่องที่เขารักเธอเหรอ
ฉันว่านั่นไม่น่าจะเป็นเรื่องที่ประหลาดใจสุดนะ
- แจ็กพ็อต! - ฉันเหงื่อแตกหรือยังน่ารักอยู่
เธอดูน่ารักมาก เธอดูเป็นเจนซีมาก
- ฉันใช่ - เธอใช่ เธอควรยอมรับมัน
แล้วกับนิกเป็นไงบ้าง ฉันอยากไปดูอาหาร
- รู้สึกอึดอัดไหม - ไม่ ฉันรู้สึกสบายใจมาก
วันนี้เขาอึด้วย ไม่แปลกเลย แต่เซ็กซ์น่ะ
เขาไม่อยากพูดถึงมันกับโปรดิวเซอร์
- เขาแปลกมากกับการพูดถึงเรื่องเซ็กซ์ - จริงเหรอ
ซึ่งมันแปลกมาก เพราะในห้องหารัก เขาไม่ได้…
ใช่ และแบบ…
เรามีอะไรกันแล้ว
- โอเค - แต่เขาไม่อยากพูดถึงมัน
ฉันเปิดกว้างมากนะ แต่ไม่รู้สิ ฉันเชื่อใจเขามากน่ะ
เออใช่ วันนี้ เขาโกรธฉันเป็นครั้งแรก
- ฉันไม่ใช่คนขี้หึงนะ - อืม
เรากำลังคุยกันกุ๊กกิ๊ก และมันมีเป็ดอยู่ตรงนั้น
นิกก็แบบว่า "ผมจะไปขี่เป็ดนั่น"
ฉันบอก "ถ้าคุณไปขี่เป็ด ฉันจะรู้สึกอี๋"
"คุณไปขี่เป็ดเลย ที่รัก แต่ฉันจะไม่ดู"
เขาก็แบบ "ผมจะขี่เป็ด" แล้วก็มีผู้หญิงคนนึงที่อายุมากกว่ามาขี่เป็ดกับเขา
เธอบอก "มาแข่งกันเถอะ" นิกก็แบบ "ใช่ มาแข่งกัน"
และฉันก็แบบ "ก็ได้" แล้วฉันก็แบบ "นิก!"
ผู้หญิงคนนั้นบอก "ดูเหมือนแฟนคุณจะหึงนิดๆ นะ"
แล้วนิกก็หัวเราะ
ปกติฉันไม่ใช่คนขี้หึงนะ แต่อย่าทำแบบนั้น
เพราะฉันให้เกียรติคุณ และคุณต้องให้เกียรติฉัน
- แบบนั้นไม่ให้เกียรติกันเลย - เป็นฉันคงปรี๊ดแตก
- ฉันรู้สึกเหมือนเป็นตัวร้าย - ไม่หรอก
ฉันรู้ แต่เขาบอกว่า "คุณเป็นฝ่ายควบคุมความสัมพันธ์นี้จริงๆ"
- ฉันก็แบบ "ใช่เลย ที่รัก" - เรารู้อยู่แล้วว่ามันจะเป็นแบบนั้น
ฉันก็แค่เป็นแบบนั้นน่ะ แต่เขารักฉันมาก
ดีแล้ว เขาควรรักเธอ
เราตื่นเต้นกันมาก
มันกำลังร้อนแรง
- นายเป็นไงบ้าง ถามจริง - ดีเลย
เราเข้ากันได้ดีมาก
ไม่มีตอนไหนเลย ที่ฉันรู้สึกว่าพลังของเธอเยอะเกินไป
มันเป็นอะไรที่สบายๆ สุดๆ
อืม
- ไง เธอมีออร่านะ - ไง ใช่
เธอดูเหมือนผู้หญิงที่โดนจัดหนักมาอย่างแรง
- ต้องพูดว่าอย่างแรมส์ - ใช่มะ
แรมส์ซัดเต็มแรง อยู่แล้ว
ดูพวกเราเป็นคู่หมั้นกันสิ พวก
- ไทเลอร์ นายเป็นไงบ้าง - ปาร์ตี้จบแล้ว
มีความรัก ฉันกำลังจะแต่งงาน
ถ้าจะมีใครมายืนยันทันทีว่า "ฉันจะแต่งงาน"
ก็ต้องเป็นไทเลอร์
เขียนบนบัตรบิงโกของนายสิ
เขาออกมาจากห้องหารัก ยิ้มกว้าง พูดแต่ว่า "ฉันมีความรัก ที่รัก"
ไทเลอร์พร้อมจะแต่งงานพรุ่งนี้เลย
เป็นคนแรกที่พูดว่า "ฉันจะตรงไปที่แท่นบูชา"
เรายืนยันแล้ว เมื่อคืนเราคุยกัน
เรามองหน้ากัน แล้วเธอก็บอกว่า "เราจะแต่งงานกัน"
- ฉันก็ถาม "แน่ใจนะ" - ฉันรู้ว่านายรู้สึกดี
มันเป็นสิ่งเล็กๆ ที่ฉันแบบ "ผมรักคุณ"
แล้วเธอก็เริ่มพูดถึงมัน วันนี้เราไปทำอาหารกัน
- ใช่ - จู่ๆ เธอก็บอก "ฉันรักคุณ"
- ฉันก็แบบ "พูดอีกทีสิ" - ฉันรู้ว่านายละลายเลย
เมื่อคืน เรานอนมองหน้ากันอยู่บนเตียง
แล้วเธอก็พูดว่า "ฉันรักคุณ" แล้วฉันก็แบบว่า…
- รู้อะไรไหม - พวก เป็นความรู้สึกที่ดีเนอะ
- เรารู้สึกโล่งอกเลย - ฉันเงียบใส่เธอแป๊บนึง
ฉันแบบว่า… เธอบอกว่า "คุณควรพูดออกมานะ"
มันช่วยปลอบประโลมจิตใจ
- ฉันก็เป็นแบบนั้นเหมือนกัน - เจ๋งเลย
ราตรีสวัสดิ์
- ทุกอย่างราบรื่นดีไหม - ดีมาก
เธออินเลิฟไหม
อินเลิฟสุดๆ
ดี เราอินเลิฟกันทุกคน
เราจะแต่งงานกันทุกคนเลยเหรอ
ก็อาจจะทุกคนนะ
ฉันบอกแกร์เร็ตว่า "ยังไม่มีอะไรแน่นอนนะ"
เธอนอนกับเขารึยัง
ฉันยังไม่มีอะไรกับเขา
- นางเป็นคนเดียว ทุกคนเรียบร้อยหมดแล้ว - ไม่เป็นไร
เข้าใจแล้ว
แล้วเธอเป็นยังไงบ้าง
มันเยี่ยมมาก คือเรา…
ไม่รู้สิ เขาเป็นคนดีที่สุดที่ฉันเคยเจอเลย
อืม
เขาวิเศษมาก และ…
เวลาเธอพูดถึงเขา แววตาเธอมัน…
- เป็นประกายและมีความรัก - เขาพิเศษมาก
รู้ไหมว่ามันบ้าตรงไหน ฉันคิดเรื่องนี้จริงๆ นะ
สองสามความสัมพันธ์สุดท้ายของฉัน ฉันเริ่มฝันร้าย
ว่าฉันอยู่ที่แท่นบูชา และฉันพูดออกไปไม่ได้ว่า
"ผู้ชายคนนี้ทำให้ฉันอยากเป็นคนที่ดีขึ้น"
และฉันคิดว่ามันแปลกมาก
สตีเฟ่นเป็นคนแรกที่ฉันรู้สึกว่า "คุณดีกว่าฉัน"
- เขาดีมากจริงๆ - ฉันอยากรู้จักเขาให้มากขึ้นแล้ว
นายล่ะเป็นไงบ้าง
ดีมากนะ
อย่างที่นายบอก พอผ่านจุดที่ "ฉันปรับตัวได้แล้ว คนนี้แหละใช่เลย"
- ใช่ - แต่มันแบบ "ฉันรู้จักคนคนนี้"
และฉันพบว่าตัวเองพยายามจะ
อธิบายเรื่องที่เธอรู้อยู่แล้วมากเกินไป
เพื่อน ฉันก็เป็นแบบนั้นเลย
เราคุยอะไรกันสักเรื่องอยู่ และฉันพูดอยู่ 15 นาที
อ้อมค้อมไปมากับสิ่งที่เธอถาม แล้วเธอก็บอกว่า
"เอาจริงดิ" ฉันก็แบบ "นั่นสิ ผมว่าคุณพูดถูก"
พวก นั่นคลื่นเหรอ
- พวกเธอรักกันและมีความสุขกันไหม - เข้าโบสถ์แน่นอน
ชัวร์
มั่นใจร้อยเปอร์เซ็นต์แล้วสิ
แต่งวันนี้ยังได้เลย
ฉันรู้สึกว่าเขาจะไม่ทำอะไรให้เสียเรื่องแน่
ฉันไม่เล่นพนันนะ ฉันไม่ชอบการพนัน แต่งานนี้ฉันกล้าพนันห้าเหรียญ
ผู้ชายแบบนี้หายากนะ ผู้ชายผิวดำอะ เอาจริงดิ
- ใช่ - แต่รู้ไหมว่ามันบ้าตรงไหน
ทุกคนเหมาะกับทุกคน
แรมส์เหมาะกับมาริซซา เธอกับไทเลอร์ก็เป็นแบบนี้เลย
- ไม่ ฉันกับไทเลอร์… - โมนิก้ากับสตีเฟ่นก็แบบ…
การที่เขาเป็นคนดำสิบเปอร์เซ็นต์
หรือพ่อเขามาจากคองโก สิบเปอร์เซ็นต์หรืออะไรสักอย่าง
ฉันดูออกจากผมเขาที่หยิก
เขาเล่าไหมว่าฉันพูดว่าไงตอนเขาขอแต่งงาน
ฉันชอบการที่คุณแทบจะไม่ได้เป็นคนดำ
แต่คุณชอบการที่คุณเป็นคนดำแค่หนึ่งในห้า
- เขาชอบมาก - ใช่ "คุณภูมิใจมาก"
- เขาบอกคนไปทั่วเลย - ภูมิใจมาก
ที่รัก อย่าพูดต่อหน้าหนุ่มๆ สิ พระเจ้า
ที่นั่นมีลูกม้าของเล่นที่กระโดดบนทรายได้
ฉันก็ขึ้นไปขี่ตัวนึง แล้วผู้หญิงคนนึง ที่อยู่ห่างออกไปประมาณ 20 เมตรก็พูดว่า
"ให้ฉันแข่งกับคุณนะ"
เธอโดดขึ้นลูกม้าข้างๆ ฉัน เราขี่ไปได้เกือบห้าเมตร
เธออายุประมาณ 60 แต่เธอมีเสน่ห์มาก
เธออะไรนะ
อะไร
โทษที อะไรนะ
ตายแล้ว
พอกลับขึ้นห้อง
แฮนนาห์เขียนข้อความไว้ บนโต๊ะข้างเตียงของเราสิบข้อ
- มันแบบว่า… - ใครเขียนนะ
เธอเขียนไงพวก
มันเป็นรายการสิบข้อ
- วางอยู่ข้างนอกเลยเหรอ สิบข้อเหรอ - ใช่
ประมาณว่า "สนใจความรู้สึกเขา มากเกินไป เครื่องหมายคำถาม"
"ความเป็นผู้ใหญ่ เครื่องหมายคำถาม ทุ่มเทให้กับสิ่งนี้ เครื่องหมายคำถาม"
- เธอยื่นให้นายเหรอ - เธอวางมันไว้
ในนั้นเขียนว่าอะไรอีก
แล้วก็มี "ความมั่นใจในตัวเองกับความอวดดี"
คำคุณศัพท์อย่างเพียบ
- เออ ฉันเข้าใจ สิ่งที่เธอไม่ชอบ - แบบ "ทำร้ายฉัน"
เกี่ยวกับสถานการณ์
ทำไมคุณถึงเขียนแบบนั้นแต่ไม่คุยกับผม
เรื่องมันเล็กมาก พวก
ที่จริงคือฉันกระโดดขึ้นหลังม้า
ผู้หญิงแก่กว่าคนนึงอยากขี่ม้ากับฉัน เราขี่ไปเกือบห้าเมตร
และเธอก็โกรธมาก
ฟังดูเหมือนเป็นแรงกระตุ้นว่า
"นี่เป็นเรื่องที่ฉันคิดอยู่แล้วนะ"
หลายเรื่องเกินไปในเหตุการณ์เดียว
- ใช่ เธอคิดเรื่องนั้นอยู่แล้วสักพัก - ใช่เลย
มันเป็นเรื่องเล็กมากที่ฉันรู้สึกว่า "ให้ตายสิพวก"
เป็นเรื่องที่นายไม่ได้นึกถึงด้วยซ้ำ
มีรายการสิ่งที่เธอสงสัยอยู่สิบข้อ
บนกระดาษข้อความ
และฉันก็คิดว่า "เชี่ยไรวะเนี่ย"
- นี่มันไม่ใช่แค่ข้อเดียวนะ สิบเลยอะ - เออ ใช่
"ความเป็นผู้ใหญ่ เครื่องหมายคำถาม" ฉันแบบ "อะไรวะ"
"ความทุ่มเท" แบบว่า เรื่องพวกนี้…
มันบ้ามากพวก
เสียใจด้วยว่ะ นายกำลังมีปัญหาจริงๆ
เขาไม่มีแฟนมาเจ็ดปีแล้ว
นั่นเป็นเรื่องใหญ่สุดที่ทำให้เธอกังวลรึเปล่า
- ใช่ เพราะผู้ชายพูดอะไรกับเราเยอะแยะ - ใช่
- แล้วพวกเขาทำไหม - ถูก
- พวกนายทะเลาะกันไหม - ไม่
เราไม่เคยมีปัญหากันเลย ดีตลอด
นั่นคือสิ่งที่นายมองหา
ฉันบอกเธอว่า "ฉันเกลียดเรื่องหยุดหยิม"
ฉันไม่ชอบเถียงเรื่องหยุดหยิม
เธอก็เคารพเรื่องนั้นมาก
เธออายุเท่าไหร่
สามสิบสอง ใช่ เธอแก่กว่าฉันหนึ่งเดือน
- เยี่ยมเลย - ฉันคบกับคนที่มีปัญหาไม่ได้
คนที่ไม่เป็นผู้ใหญ่
แบบว่า "ไม่เอาน่า ฉันโตแล้วนะ" ฉันรู้ตัวเองดี
ก็นั่นแหละ
ใจเย็นๆ นะ ที่รัก
ใจเย็นเสมอ
- นิกเจ้าเสน่ห์ - ใช่แล้วพวก
ฉันรักแฮนนาห์
- เธอเป็นไงบ้าง - ดีเลย
ดูมาริซซาสิ ปล่อยให้เขาหายใจบ้างได้ไหม
- มาริซซา - มาริซซา
- อะไร - นี่ เธอ!
ไม่ต้องห่วงมาริซซาหรอก
- ฉันไม่ได้เจอเธอมา 24 ชั่วโมงแล้ว - ฉันต้องไปแล้ว ขอโทษนะ ฉันเป็นคนรักเพื่อน
ฉันเป็นคนรักเพื่อน
ฉันคิดถึงคุณจริงๆ
- ผมดูดีไหม - ใช่ คุณดูเซ็กซี่มาก
ทำเป็นพูดไป
- จริงเหรอ - จริง
เพราะคุณว่าผมแรงมาก คุณบอก "คุณหุ่นไม่ดี"
ใช่ แต่มันเป็นแนวเจ้าชู้ เซ็กซี่น่ะ โอเคไหม
ใช่ บวกกับความ… บวกกับความโกรธนิดหน่อย
- พวกคุณคุยเรื่องอะไรกัน - ไม่มีอะไรมาก
เราก็คุยนั่นนี่กันไปเรื่อย
ทุกคนพูดถึง ประสบการณ์ทางเพศของตัวเอง และ…
ความต้องการทางเพศของพวกนาง
- มันมีแต่เรื่องเซ็กซ์เหรอ - ใช่
พวกคุณดื่มกันไม่กี่แก้ว แล้วก็คุยแต่เรื่องเซ็กซ์เหรอ
ใช่ ฉันว่าเราเป็นผู้หญิงเซ็กซี่ทุกคน
แปลว่าทุกคนมีอะไรกันแล้ว
ทุกคนยกเว้นเราใช่ไหม
ใช่ ยกเว้นเรา เราโอเคอยู่
- ใช่ - เราทำให้มัน…
ก็อย่างที่คุยกันก่อนหน้านี้แหละ จะพูดอะไรก็พูดเถอะ
ผมไม่สนหรอก
ไม่ต้องพูดซ้ำซากกับฉันหรอก ที่รัก
ล้อเล่นนะ
ทำไมไม่ไปทักทายสาวๆ ล่ะ
ไปกันสิ ไปให้พวกเธอสัมภาษณ์ผม
ฉันอยากสอบปากคำเขาแล้ว
นิกกี้ ด.
ผมกำลังก้าวเข้าสู่ดินแดนของเพื่อน
ตรงนี้คือที่ที่คนต้องการมาก
คุณริโก้ ซูวาฟ
- พวกคุณซักไซ้ผมได้เลย - เดี๋ยว!
เพชรเล่นแสงวิบวับเลย!
พวกเธอมีไฟ
- ชอบมากเลย นิกกี้ ด. - พระเจ้าช่วย
เขาส่องประกายใส่เพชร
โอเคไหม
ทำไมคุณถึงยิ้ม ทำไมคุณถึงดูลนๆ เพราะนิกกี้ ด.เหรอ
ใจเย็นๆ นิก เราให้เกียรติผู้หญิง จำได้ไหม
ทุกคน…
เอาไฟฉายให้นางเลย
พระเจ้าช่วย
เราจะข้ามอารมณ์นี้ไป ฉันต้องการคำถามหนักๆ
อเล็กซ์มีสมาธิดี ฉันชอบ
อเล็กซ์ เธออยากให้เราถามคำถาม แต่เธอไม่ถาม
ฉันไม่มีอะไรจะถามจริงๆ
พวกคุณตลกเกินไปแล้ว
- คณะลูกขุน เราคิดยังไง - ฉันมีความรัก
นิกกี้ ขอบคุณที่สละเวลา
ขอบคุณทุกคนเลย
- หอยทาก! - ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน นิกกี้ ด.!
ผู้มาร่วมเวทีคนต่อไป สตีเฟ่น!
สตีเฟ่น!
- คืนนี้พวกนายจะไม่ได้แอ้มเลย - พวกนายไหน
- ไม่ นายจะไม่ได้… - ใช่ ฉันไม่รู้ว่าใครคือ…
ฉันไม่ได้อยู่ในกลุ่มนั้น
- ไง สตีเฟ่น - เป็นไงบ้าง
- เดทกับนางงามจักรวาลเป็นไงบ้าง - ใช่
พระเจ้าช่วย
ผมแทบจะรู้สึกไร้ค่าเลย
ผู้หญิงคนนี้ทำให้ผมมีความสุขมากตลอดเวลา
คุณเคยมีเพื่อนที่แสนดีจริงๆ ที่ไม่ได้คุยกันมาเป็นปีไหม
แล้วพอได้คุยกับพวกเขา ก็คุยกันไม่หยุดเลย
- ใช่ - ผมรู้สึกประมาณนั้นแหละ
- คุณเป็นคนดีเกินไป สตีเฟ่น - ไม่เอาน่า
แต่ผมพูดจริงๆ นะ
รักคุณนะ
คุณก็รู้ว่ามันเป็นยังไง เวลาที่บางอย่างมันรู้สึกคุ้นเคย
ฉันรู้สึกว่าคุณเป็นคนจริงใจ
คุณดีเป็นบ้าเลย
คุณมีเวลาทั้งชีวิตที่จะทำให้เธอผลิบาน จริงๆ นะ
ผมจะทำให้เธอผลิบานและเด็ดเธอมาดอมดม
พระเจ้าช่วย
เราอยากได้ยินแบบนั้นแหละ ฉันชอบนะ
- โอ๊ย ตายแล้ว วาบหวิวมาก - นางเกิดอารมณ์แล้ว
- รักทุกคนนะ - ดื่มให้ความรักของเธอ
เยี่ยมเลย สาวๆ
- ขอบคุณที่สละเวลา - ขอบคุณที่รับใช้ชาติ
- ขอบคุณ - คุณทำได้ดีมาก ที่รัก
- ใครเป็นคนต่อไป - ใครจะเป็นคนต่อไป
แรมเซส ทิม หรือไทเลอร์
หนึ่งในสามคน ยืนขึ้น
คืนนี้คุณอยากมีเซ็กซ์ไหม
เย่!
ทุกคน เข้มแข็งไว้
เข้มแข็งไว้
- เราจะนั่งด้วยกัน - ใช่
พวกเราไปเซ็กซ์คลับกันก็ได้นะ
- ไม่ - ฉันไม่ทำแบบนั้นนะ
โอเค
คุณดูดีโคตรๆ เลย
- ขอบคุณนะ ที่รัก - รักนะ
พระเจ้า แรมส์
ฉันรักเขา เราโรแมนติกกันมาก
เอาละ ไทเลอร์
- พูดกับผมสิ - ไทเลอร์
ชอบช่วงเวลาไหนที่อยู่กับแอชลี่ย์ในกาโบมากที่สุด
ตอนทำอาหารวันนี้ เราสนุกกันมาก
- โดยทั่วไปก็คือเวลาเราอยู่ด้วยกัน - โอเค
- ยิ่งพวกคุณเห็นเรา พลังของเรามัน… - ดีที่สุด
ไม่มีอะไรเทียบได้ ใช่ ผมรักเธอ เธอรักผม
คุณชอบอะไรในตัวเธอมากที่สุด
เธอทำให้ผมรู้สึกปลอดภัย ผมพูดแบบนี้มาตลอด
- หยุดเลย! - เพราะเธอรู้
ผมจ้องมองเธอตลอดเวลา เธอสมบูรณ์แบบ
ตายแล้ว
สวยมาก
เราจะแต่งงานกัน
- ใช่ ควรแต่งนะ - เธอรู้
เราตกลงกันเป็นมั่นเป็นเหมาะแล้ว
เราจะอยู่ด้วยกัน
โอเค แรมส์
คุณชอบอะไรในตัวมาริซซามากที่สุด
วิธีที่เธอดูแลความเปราะบางของผม เธอทำอย่างอ่อนโยนมาก
และผมสามารถเปิดใจกับเธอได้
และเธอห่วงใยและใจดีมาก
- นี่เพื่อนผม! - และ…
- เขาน่ารักจัง - นั่นแหละ
ผมชอบวิธีที่เธอกอดผม และห่วงใยผม
ในแบบที่ลึกซึ้งและเต็มไปด้วยความรัก
- ผู้ชายพวกนี้สุดๆ เลย - แม่เจ้า
ตอบดีมาก
พลังงานนั้น และความกระตือรือร้นในชีวิต และการมองโลกในแง่ดี ไม่ใช่เรื่องโกหกเลย
ผมซึมซับพลังงานนั้น และผมชอบมันมาก อยากแหวกว่ายในนั้นเลย
โอ๊ย ตายแล้ว
แต่นายชอบว่ายน้ำ
ฉันอยากแหวกว่ายในหลายๆ อย่างเลยละ
ดื่มให้ชีวิตแต่งงานที่แสนวิเศษ ของพวกคุณทุกคน
ฉันตื่นเต้นกับพวกคุณทั้งสี่คนเลย
- ฉันรักพวกคุณ - รักทุกคนนะ
- ผมนั่งได้ไหม - เชิญนั่งค่ะคุณ
มาเลย
ทิม คุณชอบอะไรในตัวอเล็กซ์
ผมชอบที่เธอไม่กลัว
กลัวอะไร
จบข่าว
เธอรู้
เราไม่รู้ คุณกำลังโดนสอบปากคำนะ
- ผมชอบไปที่ต่างๆ กับอเล็กซ์ - เหรอ
และเธอรู้ว่าผมจะพูดอะไรที่อยากพูด และเธอก็พูดอะไรที่อยากพูดกลับมาได้
ถ้าผมผลักไป ก็อย่ากลัวที่จะผลักกลับ ผมชอบมาก
ฉันตื่นเต้นกับพวกคุณนะ คุณเป็นคนดีมาก
และนางก็เป็นผู้หญิงที่ดีโคตรๆ
- ฉันรักเธอ อเล็กซ์ - ฉันรักเธอ มาริซซา
- เธอสวยมาก ฉันรักเธอ - เธอเริ่ดมาก
นางมาจากครอบครัวที่ดี
ผมอยากพบพ่อเธอมากๆ แล้ว
- ดื่มให้กับความรักของคุณและอเล็กซ์ - ถามแค่นี้เหรอ
ใช่ คุณตอบได้ดีมาก
ง่ายเกินไปนะ
- เขาชินกับอะไรที่ยากกว่านี้ - ใช่ เมื่อกี้มัน…
เวลาที่คุณมีเจตนาบริสุทธิ์ คุณก็ผ่านได้ง่ายๆ
- นึกว่าพวกคุณจะจัดหนักกว่านี้ซะอีก - ขอบคุณที่สละเวลา
ฉันรู้สึกว่าพลังของพวกเธอสมบูรณ์แบบ
- ฉันเห็นด้วยสุดๆ - รู้ไหม
ฉันรู้สึกว่าเขามีอำนาจ แต่คุณมีอำนาจ และมันคือดี
- การโต้กลับ - ไม่มีใครล้ำเส้นใคร
- ใช่ เขาโชคดีที่มีเธอ - เรารู้ว่า…
- ใช่ - ได้ไปอยู่กับครอบครัวเธอ
- และเธอน่ารัก - ฉันรอไม่ไหวแล้ว
เขาทำให้ฉันนึกถึงพ่อจริงๆ
- จริงเหรอ - มันบ้ามาก
แต่ฉันอยากได้คนที่ตรงข้ามกับพ่อฉันเลย
รักพ่อนะคะ แต่…
ผมเดินเข้าไปแล้วเห็นสิบข้อที่คุณเขียนถึงผม
ผมแบบ "พระเจ้า เธอกำลังจะจบเรื่องนี้แล้ว"
- ฉันไม่ได้จะไม่จบเรื่องนี้ แต่แบบ… - ผมแบบ…
มันน่าหงุดหงิดนะ คุณเข้าใจไหมว่าทำไมฉันหงุดหงิด
แต่คุณเข้าใจมุมมองของผมรึเปล่า
- ฉันเข้าใจ - มันไม่มีความหมายอะไรเลยเหรอ
ฉันมั่นใจในความรักที่เรามี
แต่บางครั้งการกระทำของคุณก็ทำให้ฉันโมโห
ฉันอยากให้คุณให้เกียรติฉัน เพราะฉันให้เกียรติคุณ
ผมไม่ให้เกียรติคุณยังไง
ฉันไม่รู้ แต่ผู้หญิงคนนั้นพูดจาดูถูก แล้วคุณกลับนั่งหัวเราะ
รู้ไหมว่ามันทำให้ฉันรู้สึกแย่ยังไง
แสดงว่าคุณหึงจริงๆ มันไม่มีความหมายอะไรเลยนะ
มันไม่ได้สำคัญเลย
แต่ว่าคุณเขียน…
แปดข้อลงบนกระดาษ และผมแบบ
"เข้ นี่เธอสงสัยความสัมพันธ์ของเรา ตั้งแปดข้อเลยเหรอ"
ไม่ เอาจริงนะ… ฉัน… ประเด็นคืออย่างนี้
ฉันรักคุณ ฉันไม่เคยรู้สึก แบบนี้กับใครในชีวิตมาก่อน
ผมก็เหมือนกัน เราถึงได้อยู่ตรงนี้
มันน่ากลัวนะ
ฉันเห็นอะไรในตัวคุณเยอะมาก
ฉันเห็นความยิ่งใหญ่ในตัวคุณ
และสำหรับฉัน ความเชื่อใจและการให้เกียรติเป็นเรื่องใหญ่
ผมเสียใจนะที่คุณคิดว่าผมไม่ให้เกียรติคุณ
เพราะมันไม่มีความหมายอะไรเลย
กับคุณไง แต่…
แต่ผมถึงได้รู้สึกไง เพราะมันดันมีความหมายกับคุณ
แต่คุณจะไม่สนไม่ได้ ความรู้สึกของฉันก็คือความรู้สึกของฉัน
ผมถึงต้องดูจากมุมมองของคุณไง
ฉันก็เข้าใจมุมมองของคุณนะ แต่เข้าใจฉันด้วย
เราเปิดกว้าง เราจริงใจ นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับเรา
ฉันรู้สึกเหมือนเดิมว่า คุณคือผ้าห่มแสนสบายของฉัน
ฉันร้ายกับคุณได้ ฉันโคตรรักคุณเลย
ใช่
คุณอยู่ในใจฉันตลอด เป็นสิ่งเดียวที่ฉันแคร์
- จริงเหรอ - จริงสิ จริงสุดๆ
- ข้อสุดท้ายที่เขียนคืออะไร ที่ว่า… - "หลงๆ"
- "หลงๆ" หลงผิด - ใช่
คุณคิดว่าผมหลงผิดเหรอ
เอาละ ชนแก้วหน่อย
ถึงบ้านแล้ว
เรามีอาหาร ฉันจะกินนี่
ผมตื่นเต้นมากที่ได้เจอทุกคน
อร่อย
ไปนอนกันเถอะ ฉันอยากรู้เรื่องเม้าท์มอยทุกเรื่อง
ผมว่าคุณควรเป็นคนเริ่ม คำถามที่ต้องถาม
- โอเค - ว่ามา
กำลังจะแต่งงาน คุณกับฉันใช่ไหม เราจะแต่งงานกัน
- คุณกับผม แน่นอนแล้ว - ครอบครัวพราชาด
- เราจะเป็นครอบครัวพราชาด - แน่นอนแล้ว
- ไทเลอร์กับแอชลี่ย์ - แอชลี่ย์ ใช่
ผมรู้สึกว่าไทเลอร์กับแอชลี่ย์ และคุณกับผมอยู่ใน…
- ระดับเดียวกัน - อยู่ในจุดที่คล้ายกันมาก
- ใช่ - แบบว่า…
และที่ได้คุยกับไทเลอร์วันนี้ ผมรู้สึกว่าเขาแบบว่า "ใช่ ฉันจะแต่งงาน"
- ใช่ ใช่ เขาควรแต่ง! - เขาบอกว่า "ฉันจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น"
เขาแน่ใจสุดๆ
ซึ่งผมก็อยู่จุดนั้นเหมือนกัน ผมบอก "ฉันจะแต่งงานกับเธอ"
ฉันว่าทุกคนก็รู้สึกกับเราแบบนั้นเหมือนกัน
ทุกคนสังเกตเห็น ใช่
- ฉันว่าโมนิก้ากับสตีเฟ่นด้วย - โอเค เหรอ
- ใช่ - โอเค
คุณกับฉัน
- ผมกับคุณ แอชลี่ย์กับไทเลอร์ - แอชลี่ย์กับไทเลอร์
- แกร์เร็ตกับเทย์เลอร์ - คู่นี้เหรอ
- แน่นอน 80 เปอร์เซ็นต์ ทิมกับแอช - ทิมกับแอช
โอกาส 75 เปอร์เซ็นต์…
- นิกกับแฮนนาห์ - นิกกับแฮนนาห์ ผมเห็นด้วย
แต่ยังเหลือเวลาอีกมากให้คนพัฒนาต่อไป และ…
เต อาโม
อะไรนะ
เต อาโม
ผมก็รักคุณ
- ฉันรักคุณ - รักคุณ
ฉันรู้ว่าฉันพูดคำนั้นบ่อย แต่ฉันรักจริงๆ
อืม ผมก็รักคุณ
พระเจ้าช่วย
- ผมสนุกมากเลย - ใช่ สนุกมาก
- ดีมากเลย - สนุกมากเลย ฉันมีความสุขที่สุด
- เอาน้ำไหม - เอาค่ะ
ไปเอาผ้าห่มสตีเฟ่นของฉันมาไหม
- ได้สิ - รบกวนหน่อย
ขอบคุณค่ะ
- ขอบคุณ - ได้เลย
ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้กินนี่
เดี๋ยวนะ ขอผมเช็กให้แน่ใจก่อน
ผมอยากแน่ใจว่าในนี้อบอุ่นพอสำหรับคุณ
มันตั้งไว้ที่ 24 องศา ดังนั้น…
ขอบคุณ เล่ามาให้หมด คุณคิดว่าไง
วิธีที่สาวๆ สนับสนุนกันและกันมันดีมาก
พวกเขาทำให้มั่นใจได้ดีมากๆ ว่า
"เราคิดว่าคุณเหมาะกับโมนิก้า"
ผมแบบ…
- "ขอบคุณนะ เพราะผมรักโมนิก้า" - มันน่ารักมาก
- มันดีมาก - ใช่
ทุกคนชอบ… ฉันไม่แปลกใจหรอก คุณดีที่สุด
ที่สุดเลย คุณเข้ามาและแบบว่า…
คุณอยากให้ผมเยินยอ ผู้หญิงที่ผมรักเหรอ ได้เลย ง่ายมาก
- น่ารักมากเลย - เรียบร้อย
และผมก็ดีใจมากที่เพื่อนๆ ของผม ยืนยันกับคุณได้
คุณเป็นอันดับหนึ่งของผมตั้งแต่วันแรก
ผมเคยบอกว่า "โมนิก้าตั้งใจมาก กับห้าก้าวข้างหน้า"
นึกออกไหม "สิบก้าวข้างหน้า"
เธอเข้าใจว่าเราต้องก้าวไปสู่อนาคต
และผมซาบซึ้งมากกับช่วงเวลานี้
และมันเป็นความสมดุลที่ดีมาก
เพราะคุณจะได้ไปนั่งตรงนั้นแล้วพูดว่า "นี่
เราต้องวางแผนกันแบบนี้
คุณคิดว่าควรขายบ้านตัวเองไหม คุณคิดว่าคุณควรเช่าบ้านไหม
ดูขั้นตอนพวกนี้สิ"
และคุณจะอธิบายด้วยวิธีที่พิเศษมากๆ
ซึ่งผมก็จะแบบ "ผมไม่เคยคิดจะทำแบบนั้นเลย"
และมันจะง่ายกว่าสำหรับผมถ้าพูดว่า "นี่ เมื่อถึงเวลา
อย่าเครียดเรื่องอนาคต และสถานการณ์มากนักเลย
แค่อยู่ตรงนี้กับปัจจุบันกันเถอะ"
และมันเป็นพลังที่สมบูรณ์แบบมาก
และผมตื่นเต้นมากที่ได้เจอทุกคน เพราะสิ่งที่ได้คือ…
ที่รัก ฉันรักคุณสุดหัวใจ ฉันคลั่งไคล้คุณ…
- ผมพูดมากอีกแล้วเหรอ - ฉันพูดแทรกไม่ได้เลย
- ผมขอโทษจริงๆ ผมรู้ - ฉันคลั่งไคล้คุณมาก แต่ให้ตายสิ
ผมจะเอาขนมนี่ใส่ปากแทน
มันยากมากสำหรับฉัน
- ผมเข้าใจ - ฉันพยายามจะ…
ฉันอยากรู้ว่าคุณจะพูดอะไร แต่ฉันต้อง…
คุณพูดถูก
ไม่เอาน่า ที่รัก
คุณพูดถูก
คุณต้องให้คนอื่นพูดบ้าง จริงๆ นะ
มันตลกนะ แต่มันก็ไม่ค่อยตลกหรอก
ผมเข้าใจ
ฉันอยากคุยกับคุณเรื่องอเล็กซ์กับทิม
ฉันรู้สึกว่ามันมีอะไรแปลกๆ นะ
คุณไม่รู้สึกเหรอ
- เขาแบบว่า… - ยังไง
ไม่รู้สิ ฉันรู้สึกเหมือนมีอะไรแปลกๆ เกิดขึ้น
ก่อนงานเลิก ฉันรู้สึก
ไม่รู้สิ
ผมไม่ทันสังเกต…
ผมเหมือนจะสังเกตเห็นพวกเขา แต่พวกเขาอยู่อีกฝั่งไกลออกไป
พวกเขาอยู่ใกล้คุณมากกว่า
ฉันเหนื่อยมาก
- ฉันรักคุณนะ - ผมรักคุณ
- พร้อมไหม - อืมฮึ
เอาละ ลุยกันเลยดีกว่า
โอ๊ย
ขอบคุณ
ที่รัก เอาละ
ที่รัก ไปเอารองเท้าแตะให้ฉันหน่อยได้ไหม
คู่แบนๆ สีน้ำเงิน คู่ไหนก็ได้
- ได้แล้ว - ขอบคุณค่ะ
ผมจะบอกว่า…
ให้ตายสิ
- ผมรู้สึกดีกับเราจริงๆ นะ - เหรอ
ใช่
- ผมรักคุณ - ฉันรักคุณ
อาจจะอยู่ในถังขยะ
พระเจ้าช่วย
มันอาจจะอยู่ในถังขยะใช่ไหม
ใช่
คุณใส่มันไว้ในขวดใช่ไหม
- เจอรายการแล้ว - เราจะคุยกันทุกเรื่องในนั้นเหรอ
ไม่ เราจะไม่คุยกันทุกเรื่องหรอก แค่บางเรื่อง เอาละ
- ได้ - ฉันจะอ่านรายการนะ
- นี่คือรายการที่ฉันเขียน - ตายแล้ว โอเค ให้ตายสิ
การกระทำสำคัญกว่าคำพูด
- ใช่ - คุณเข้าใจไหมว่ามันมาจากไหน
- เข้าใจ แต่มันก็ต้องทั้งสองฝ่ายใช่ไหม - ต้องทั้งสองฝ่าย แน่นอน
การกระทำสำคัญกว่าคำพูด อย่างถ้าฉันพูดอะไร ฉันจะทำ
- หวังว่าคุณจะทำแบบเดียวกัน ให้เกียรติ - ใช่ แน่นอน
เช่น การตระหนักรู้ทางสังคม
คุณดูสถานการณ์เป็นไหม
เวลามีคนพูดจาหยาบคายใส่ฉัน
แล้วคุณก็หัวเราะคิกคัก และจับตัวเธอ คุณทำแบบนั้นทำไม
สำหรับฉัน การที่คุณอยู่กับผู้หญิงที่ไหนก็ไม่รู้
แล้วเธอตำหนิฉันว่ากำลังหึง…
- ผมควบคุมสิ่งที่เธอจะพูดไม่ได้ - และคุณหัวเราะคิกคักและจับตัวเธอไปทั่ว
ผมไม่ได้จับตัวเธอไปทั่ว
ฉันรู้สึกโดนดูถูกมาก
ฉันควรจะเป็นคนที่คุณรักและห่วงใยใช่ไหม
แต่คุณยืนอยู่ตรงนั้น กับผู้หญิงคนนึงที่หัวเราะคิกคักเรื่องฉัน
- สมมติฉันอยู่ในสถานการณ์นั้นนะ - ได้
มีผู้ชายคนนึงอยู่ตรงนั้น และฉันกำลังคุยกับลุงคนนั้น
เรากำลังคุยโน่นนี่กัน
คุณบอก "แฮนนาห์ มานี่สิ"
แล้วเขาพูดว่า "ดูหมอนั่นสิ เขาหึงคุณมากเลยนะ"
- อืม - แล้วฉันก็แบบว่า…
คุณจะแบบ "อะไรวะเนี่ย"
เราจะแต่งงานกันใช่ไหม
เราหมั้นกันแล้วใช่ไหม เราจะแต่งงานกัน
ฉันกังวลเรื่องความสัมพันธ์ของเรา และสิ่งที่เราต้องจัดการ
เพื่อให้แน่ใจว่าเรามั่นใจเต็มร้อย เมื่อเราไปที่แท่นบูชา
ฉันอยากแน่ใจว่าเราจะเป็นแบบนั้น
ผมเห็นด้วย
ผมไม่ใช่คนเดียวที่หลงผิดนะ
- ไง - อรุณสวัสดิ์
เชิญคุณก่อนเลย
- เป็นไงบ้าง - ผมโอเค คุณล่ะ
- ก็โอเค
- อยากนั่งไหม - อยาก
- อยากนั่งข้างนอกไหม - นั่งโซฟาก็ได้
โอเค
ผมรู้แค่ว่าตอนที่เราเพิ่งออกมาจากปาร์ตี้
ทุกอย่างดูปกติดี
- ใช่ ใช่ - แล้วจู่ๆ ก็รู้สึกไม่ดีระหว่างเรา
และผมถามคุณว่าเป็นอะไร และไม่ค่อยได้คำตอบกลับมา
ตอนนั้นฉันคิดออกแค่จะกลับมาที่ห้อง
อาบน้ำนานๆ แล้วก็เข้านอน
ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากอยู่ตรงนี้กับคุณนะ
ฉันแค่คิดถึงบ้าน แค่นั้นเลย
ฉันจะอธิบายมากกว่านั้นก็ได้ และฉันน่าจะอธิบายแหละ
แต่ฉันแค่ไม่มีอารมณ์จะพูดถึงมันในตอนนั้น
คุณก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น…
ผมต้องขอโทษด้วยถ้าผมดูเหมือน โกรธหรือหงุดหงิด
แต่ตอนนั้นผมรู้สึกถูกเมินมาก
ผมเริ่มรู้สึกว่าคุณไม่รับฟัง
และผมไม่สามารถพูดให้จบประโยคได้ โดยไม่โดนตัดบท
ผมเริ่มรู้สึกว่าคุณไม่ให้เกียรติผมมากๆ
ตอนที่ฉันปิดปากคุณ ฉันรู้สึกว่ามันยิ่งทำให้แย่ลง
เพราะฉันเดาว่ามันเหมือน ฉันพยายามควบคุมคุณในแง่หนึ่ง
แต่ฉันแค่อยากให้คุณเลิกหงุดหงิด
- นี่เป็นวันที่สองของเราที่นี่ - ฉันรู้
ผมไม่เถียงกับคนแบบนั้นหรอก
ผมพยายามถอยออกมาเพื่อให้ใจเย็นลงแล้ว
แล้วมันก็เหวี่ยงกลับมาใส่หน้าผมตลอดเวลา
ด้วยการพูดว่า "โอ้ คุณไม่มั่นใจเลย"
- และผมพยายามจะพูด - ฉันไม่เคยบอกว่าคุณไม่มั่นใจนะ
คุณบอกผมว่าผมพูดแบบนั้นเพราะไม่มั่นใจ
ฉันบอกว่าฉันกำลังคิดว่าฉันไม่มั่นใจต่างหาก
ไม่ แต่คุณพูดว่าผมทำตัว…
ผมพูดด้วยความไม่มั่นใจตอนเราคุยกัน
ตอนที่คุณคิดว่า ปัญหาอะไรก็ตามของฉันมันเกี่ยวกับคุณ
ณ ตอนนั้น คุณไม่ยอมให้ผมสื่อสารด้วยซ้ำ
คุณไม่ยอมให้ผมพูด
มีหลายครั้งที่ใช่ ฉันตัดบทคุณจริง
คุณคิดไปเองหลายอย่างว่าฉันรู้สึกยังไง
และฉันคิดอะไรอยู่ และ…
และมันทำให้ฉันหงุดหงิดมากจริงๆ เพราะฉันแค่…
"ฉันไม่รู้ว่าจะพูดกับคุณยังไงดีในตอนนี้"
คุณเอาแต่ตะคอก แล้วคุณก็พูดว่า "โอเค พูดมา"
และฉันรู้สึกโดนดูถูก
ผมขอโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น
แต่คุณพูดและฟังพร้อมกันไม่ได้
ผมเริ่มพูด แล้วก็โดนตัดบทอยู่ตลอด
ผมเลยพูดว่า "ก็ได้ ผมจะหยุด แต่ช่วยพูดหน่อย"
ผมไม่ได้พูดแบบไม่ให้เกียรติเลยนะ
และผมไม่สามารถนั่งเฉยๆ และทำเป็นว่า
ในตอนนั้น ทุกอย่างที่คุณพูดออกมา เป็นสิ่งที่ยอมรับได้เหมือนกัน
นั่นแหละปัญหา
สิ่งที่คุณคิดว่าเป็นการไม่ให้เกียรติ มันต่างจากที่ฉันคิด
ก็ยุติธรรมดี
คุณไม่คิดว่าสิ่งที่คุณพูด หรือทำเป็นการไม่ให้เกียรติ
เพราะคุณไม่ได้เจตนา แต่สำหรับฉัน มันคือการไม่ให้เกียรติ
มันถึงได้เพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ
ฉันถึงได้อารมณ์เสียมากขึ้นเรื่อยๆ
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สามารถ คุยกับคุณให้เข้าใจได้ด้วยซ้ำ
ก่อนที่ผมจะออกไป สิ่งสุดท้ายที่ผมพูดคือ
"ผมรู้สึกว่าคุณไม่รับฟังเลย"
ผมพยายามบอกคุณว่า ภาษารักของผมกำลังฟังอยู่
และผมไม่รู้สึกว่าคุณได้ยินอะไร ที่ผมพยายามจะพูดเลย
ฉันเข้าใจนะว่าคุณเสียใจ
ฉันไม่รู้จะพูดอีกแล้วเพื่อให้…
ผ่านมันไปได้ แต่ขอโทษสำหรับส่วนของฉัน
ถ้าฉันอยู่ในจุดนั้นอีก จุดที่ฉันกำลังใช้ความคิดหรือไม่อยากคุย
ฉันจะพูดออกไป ก่อนที่จะกันคุณออกไปนะ
ผมเคยบอกคุณแล้วว่า "ถ้าผมถอยออกมา มันเป็นเพราะผมให้เกียรติ"
ซึ่งผมพยายามทำหลายครั้งแล้ว
และเวลาผมพยายามถอยออกมา นั่นก็เป็นปัญหาเหมือนกัน
ถ้าผมต้องการพื้นที่ของผม ก็ให้พื้นที่ผมด้วย
ได้เลย แต่ตอนที่คุณออกไป ฉันนึกว่าคุณจะไม่กลับมาแล้วซะอีก
ที่คุณเก็บข้าวของทั้งหมดของคุณ และออกไป…
ฉันว่ามันต่างจากการให้พื้นที่นะ มันคือ "ผมจะไม่กลับมาอีกแล้ว"
- เส้นนั้นถูกก้าวล้ำไปแล้ว - แต่ตอนที่…
ผมมีเส้นบางเส้นที่… คุณจะข้ามไม่ได้
บางอย่างที่เกิดขึ้นเมื่อวานมันไม่ดีเลย
คุณพูดอะไรหลายอย่าง
และคุณก้าวร้าวใส่ผม
ผมไม่คิดว่า…
การพูดเป็นนัยๆ เกี่ยวกับตัวผมและนิสัยของผมเป็นเรื่องเล่นๆ
และผมไม่คิดว่า…
การเรียกผมว่าอย่างอื่น ที่ไม่ใช่ชื่อผมเป็นเรื่องเล่นๆ
นั่นแหละปัญหา
ผมพยายามทำอะไรๆ ด้วยความรักเท่านั้นจริงๆ
ผมรักคุณ คุณสวมแหวนไว้ที่นิ้วแล้ว
แต่ถึงจุดหนึ่ง ผมก็ต้องเคารพตัวเองบ้าง
ผมต้องคิดให้ออกว่าจะทำยังไง ให้ไปอยู่ในจุดที่รู้สึกดีอีกครั้ง
ถึงขั้นที่ผมจะสามารถ
เห็นคุณเป็นภรรยาผม เป็นแม่ของลูกผมได้
แล้วตอนนี้เราเป็นอะไรกัน
ผมก็ไม่แน่ใจ
มานี่สิ
ใกล้กว่านี้อีก
ผมไม่อยาก
โอเค
อยากแยกห้องนอนต่อไหม
ไม่รู้สิ ตอนนี้ตอบยากน่ะ
ค่ะ
ผมจะบอกคุณว่าตอนที่ผมเข้ามาในนี้
ผมมาด้วยความตั้งใจเต็มที่เลยว่านี่อาจจะเป็น
ครั้งสุดท้ายที่เราคุยกัน
ฉันอยากให้คุณกลับมานะ
ฉันอยากให้คุณกลับมา
ฉันขอโทษ
ฉันรักคุณจริงๆ
เราแก้ไขเรื่องนี้ได้
(ตอนต่อไป)
ผมทุ่มกับเราสุดตัว เราเป็นทีมเดียวกัน ไม่เคยอยากห่างเธอเลย
อย่าห่างเชียว
คุณพระ!
แค่ได้อยู่ที่นี่กับคุณก็สมบูรณ์แบบแล้ว
ผมพร้อมจะยอมและทำสิ่งที่เธอต้องการ
เพราะผมอยากให้เธอสบายใจ คุณฝากเธอไว้กับคนที่ไว้ใจได้ครับ
- ผมจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น - ทุกอย่างสนุกจนกระทั่งเจอความจริง
เราไม่มีประวัติมากพอที่จะพูดว่า "เขาเป็นคนดี" หรือไม่
พ่อกับแม่คือครอบครัวหนู
ถ้าพ่อกับแม่ไม่ชอบเขา หนูก็นึกภาพตัวเองอยู่กับเขาไม่ออก
ผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อเงินของเธอ
ถ้าทำลูกฉันเสียใจ ฉันจะเจื๋อนไข่คุณ
ผมรักคุณนะ ผมแค่รู้สึกว่าทุกอย่างมันกดดันมาก
จริงๆ นะ
ฉันพยายามเต็มที่แล้ว ที่จะเข้าใจคุณและแก้ปัญหากับคุณ
เพราะฉันบอกคุณแล้วว่า ฉันจะทำการทดลองนี้ให้จบ
ผมเคยคิดว่าผมรู้จักความรัก ผมไม่รู้เลย
ไปเปิดห้องเถอะ
และผมรู้สึกว่าไม่มีอะไรจะแยกเราจากกันได้
ฉันเป็นอย่างที่คุณคิดไหม
- ผมนึกว่านายจะสวยซะอีก - เรียกฉันว่าคนสวยได้นะ
- คุณกะจะขอแต่งงานไหม - ใช่
ฉันไม่อยากให้เขาเจ็บ มันเป็นการตัดสินใจครั้งใหญ่ในชีวิต
ไม่อยากเห็นเขาต้องเจ็บจริงๆ
การเข้ามาในสถานการณ์นี้ ตกหลุมรักผู้ชายที่มีความลังเล…
ผมตัดสินใจได้โคตรโง่เลย
ไม่อยากเชื่อเลยว่าจะเป็นแบบนี้
ฉันคิดว่าคุณเป็นคนงดงามและลึกซึ้งมาก
- คุณกำลังพูดว่าฉันเริ่ดแค่ไหนเหรอ - เราเป็นผู้ใหญ่พอไหม…
คุณเป็นผู้ใหญ่พอไหม เพราะฉันสอนคุณทุกเรื่องที่คุณรู้
ฉันเปลี่ยนคุณจากเด็กเป็นผู้ชาย
- แฟนเก่าผมส่งข้อความมาเมื่อคืน - คุณตอบเหรอ
- นี่มันแย่ที่สุดเลย - ช่างเถอะ มันไม่สำคัญหรอก
เขาทำตัวเป็นผู้ชายสมบูรณ์แบบ
ตอนนี้ได้เวลาตัดสินใจแล้วว่า ความรักทำให้ตาบอดหรือไม่
นายทุ่มสุดตัว ฉันห่วงอย่างเดียว ว่านายไม่มั่นใจเต็มร้อยว่าเธอคือคนที่ใช่
เป็นอะไรไป
วินาทีที่ฉันพูดแบบนั้น……
คำบรรยายโดย กมลรัตน์ ชุติเชาวน์กุล