Guten Morgen aus Arlington, Virginia.
Es ist ein schöner Herbstmorgen.
Garrett ist schon einige Stunden wach und telefoniert.
Zum Glück muss ich heute nicht arbeiten.
Gehen wir zu Garrett in die Küche.
Garrett, willst du Hallo sagen?
Was geht?
Diese Blumen sind von meinen Freunden, die uns gratulieren.
Wir haben Kalifornischen Schafkopf, den wir fürs Abendessen auftauen.
Ihre erste Speerfisch-Erfahrung.
-Super. -Sie freut sich.
Ich mache Besorgungen, befasse mich mit der Hochzeitsplanung,
über die wir heute Abend reden.
Ich gehe zum Friseur, Taylor mag meine Frisur nicht.
-Es ist offiziell. -Nein.
-Ich habe sie gehört. -Das habe ich nie gesagt.
Ich war…
Das habe ich nie gesagt. Wann war das?
Aber auch nicht: "Ich liebe deine Frisur."
Ist das der erste Streit?
16 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
Platz.
Sprich.
Leg dich hin.
Sie ist das beste, nicht Stiefkind, aber…
Quasi-Stiefkind. Sie war nicht mein Kind.
Jetzt schon. Sieben Kinder?
Klar. Ich schüttele deine Hand nicht.
Vier.
Drei.
Und einhalb.
-Einhalb? -Wir versuchen es weiter.
-Es müssen ganze Zahlen sein. -Zwei.
Zwei.
Zwei Kinder, ok, wenn…
Nach einem Jungen willst du ein Mädchen.
-Und bei einem Mädchen? -Dann ist es ok.
Egal, was danach kommt.
Nach zwei Jungen will ich ein Mädchen.
Ja. Wir brauchen auf jeden Fall die Kita.
Timmy geht zur Kita.
-Timmy? Nein. -Der kleine Timmy.
Warum Timmy?
-Was sonst? Der kleine DeAndre? -Nein.
Nein! "John"? Keine Ahnung.
-John ist dasselbe wie Timmy! -Nein! Timmy ist…
Ich wähle den Jungennamen aus.
-Ich habe tolle Namen. Ich sag's nicht. -Nein.
Ja, ich habe sehr einzigartige Namen. Nicht wie "Ashley".
-Ich mag Ashley. -Ja. Ich weiß.
Wir wollen jetzt Kinder haben.
-Nein. -Wir vermeiden es aber auch nicht.
Ich schon.
Ich drehe durch, wenn ich heirate und schwanger bin.
Kein Sex bis nächstes Jahr?
Nein, das sage ich nicht.
Oh nein. Du wirfst mir diesen Blick zu, das mag ich nicht.
Was für einen Blick?
-Ich mache nichts… -"Du bist unmöglich!"
Sag mir, womit du Hilfe brauchst.
Du kannst Nudeln kochen.
Wie langweilig.
Du hast mich gefragt.
Ich will da stehen und was zerhacken und so.
Du hast gefragt: "Brauchst du Hilfe?"
Ich sagte: "Koch die Nudeln." Du so: "Nein."
-Ich sehe keine Nudeln. -Ja, weil sie nicht draußen sind.
Ich so: "Hast du die Nudeln vergessen?"
Ich sehe hier keine Nudeln.
Nein, sie sind im Schrank.
Meine Lieblingssorte, Buccanti.
Cabadussi, Nick.
Jetzt erhitzen?
-Ja. -Ok.
Wie hoch? Mittlere Hitze? Zwischen mittlerer und hoher Hitze?
So hoch, damit es kocht.
-Sag es mir. -Kochend heiß.
-Weißt du, was kochend heiß ist? -Ja.
-Du sagtest, du kochst. -Also… Das tue ich.
Wie hoch fülle ich das mit Wasser auf, zu drei Viertel oder zur Hälfte?
Zur Hälfte, oder?
Ich will nur…
Nudeln zu kochen ist das Einfachste überhaupt.
Es ist eine Weile her.
Ich mach's. Ich will dich nicht verärgern.
Drei Viertel, oder?
Ich mach's schon. Setz dich hin.
-Hast du schon mal Nudeln gekocht? -Einmal.
Du hast nur einmal Nudeln gekocht?
Willst du mich verarschen?
Irgendwelche Tipps zu deinem Bruder?
Nein.
-Nein? -Er soll über dich herfallen.
Ich soll ich selbst sein?
Mhm-hm.
Wenn du alles an dir änderst. War nur Spaß. Ja.
-Machst du auf? -Alles klar.
-Was ist los? -Nicht viel.
-Was trinkst du? -Weißwein.
-Soll ich dir einschenken? -Ja. Sei ein Gentleman.
Alles klar. Ja.
Wie groß bist du?
1,80 m.
-Ich bin 1,80 m, 1,82 mit Schuhen. -Er ist nicht 1,80 m.
-Sind wir auf Augenhöhe? -Nein. Nick ist so groß wie ich.
-Klar, ich bin so groß wie du. -Ja.
-Ich fühle mich… Oh mein Gott. -Überprüfe die Spannweite.
-Gleichlang. -Ja.
Wie hast du dir Hannah vorgestellt?
Es ist seltsam. Man sagt, dass man sich verliebt,
und das Aussehen ist egal.
Der Scheiß stimmt.
Ich liebe es, dass sie so direkt ist
und keine Angst hat…
Ich will jemanden, der mich zurechtstutzt.
Ein Bitchboy.
Ich will einen Bitchboy.
Keine Ahnung, ob du's weißt, aber ich datete erst zwei Frauen.
-Nur zwei? -Nur zwei.
-Wie alt bist du? -28.
Jetzt geht's mir besser. Ich datete null.
-Null? -Ja.
Null Frauen.
Sie war die Erste, vor der ich mich outete.
Weil sie so drauf war: "Mir egal, ich tue, was ich will!"
Manchmal zanken wir uns: "Bitch, führ den Hund aus."
Und ich so: "Nein!"
Genau das sagt sie zu mir.
-Musst du putzen? -Hab ich einen Sauberkeitsfimmel?
Er weiß, wie sauber ich bin.
Ich räume mein Zeug auf.
Ich komme nicht gern nach Hause, und da ist schmutzige Wäsche, Geschirr.
Das hat mich gestern so genervt.
Unser Trockner braucht fünf Stunden, um Klamotten zu trocknen.
Die Klamotten lagen da rum.
Morgens wachte ich auf, holte die Wäsche aus dem Trockner.
Und dann wachte ich mit Nicks Wäsche im Bett auf.
Tja, weil du arbeitslos bist.
Nur du darfst gemein sein?
Du bist sauer, weil ich mehr verdiene.
-Sie… -Cool. Ich liebe das.
Was machst du?
-Immobilienmakler. -Ok.
Wie der Rest der Welt bin ich Makler.
Danke.
Das ist so gut.
So domestiziert.
Weil ich arbeitslos bin.
Du könntest einen Job finden.
Ich mache nur einen Witz, und du übertreibst und wirst gemein.
-Das war kein Witz, Nick. -Doch.
Dann hast du keine Ahnung von Witzen.
Daran müssen wir arbeiten.
Ich bin nicht witzig?
Du bist urkomisch.
Du bist urkomisch, Hannah.
Gut reagiert.
Ich wollte schon sagen, weil jeder mich witzig findet.
Du meine Güte.
Weißt du, was das heißt: "Er wurde gekocht"?
Was bedeutet das? Du wirst gegrillt?
Egal. Ich gehe aufs Klo. Tut mir leid.
So warm. Ich ziehe die Jacke aus.
Ja.
Ich bin nicht sauer wegen des Arbeitslosenwitzes.
-Ich fand ihn witzig, aber… -Ich habe eine dicke Haut.
Weil Hannah so was sagen würde.
Du warst nicht hier, aber sie hat…
…mich zwar nicht fertiggemacht, aber manchmal kann sie grausam sein.
Ich kann damit umgehen, aber irgendwann denke ich: "Es reicht."
Das war mein Problem mit ihr.
-Sie ist echt toll, aber sie… -Ja.
…sagt Sachen,
und wenn ich was darauf erwidere, ist es nicht ok.
Genau. Ich liebe sie so, wie sie ist, aber sie sagt Sachen,
da denke ich: "Scheiße, das ist verletzend."
Man kann es nicht einfach so abschütteln.
Keine Ahnung, worüber ihr redet.
Wir lästern ab. Liebst du Hannah?
Ja. Warst du je verliebt?
Ich hasse Männer.
Ich auch.
Außer Nick.
-Hauptsache, du liebst mich. -Ich hasse es, dich zu lieben.
In den zwei Stunden
hat sie noch nichts Nettes gesagt.
Was ok ist.
-Hab ich was Nettes gesagt? -Ich muss nachdenken.
-Nick, du bist gut aussehend. -Oh mein Gott.
-Du bist geduldig. -Ok.
Ich habe mich nicht grundlos in dich verliebt. Jetzt du.
Ich mag, dass du dich als Frau nicht für mich verbiegst.
Dass du selbstständig bist.
Das ist sexy. Du bist selbstbewusst.
Das macht dich schön.
Ok. Mach weiter.
Ich liebe dich. Das habe ich gebraucht.
Gestern dachte ich: "Oh mein Gott, das ist mein Mann."
-Wegen der Situation? -Ja, dein Verhalten.
Was ich an dir am meisten schätze, ist dein Mitgefühl
und dass du immer was sagst, wo man sich besser fühlt,
was Monica gebraucht hat.
Sie war unglaublich dankbar. Ich war unglaublich dankbar.
Du bist so reif und taktvoll damit umgegangen.
Es war superheiß.
Ihn zu hassen, hilft Monica auch nicht.
Sie übersteht es.
Und sie so: "Ich will, dass du nach ihm siehst."
Ich so: "Ja, wird gemacht." Das sagt viel über ihren Charakter aus.
-Sie verdient einen Garrett. -Ja.
Wirklich.
Du verdienst einen Garrett.
-Ich verdiene eine Taylor. -Eine Taylor?
Eine blonde internationale Popstar-Taylor oder…
Danke.
Ich freue mich auf San Diego mit dir.
Ich weiß diesen Vertrauensvorschuss sehr zu schätzen,
in eine neue Stadt zu ziehen,
weg von zu Hause, um bei mir zu sein.
Ja, das meinten meine Eltern auch…
…und meine Mom schrieb:
"Warte, du heiratest diese Person, die wir gerade erst trafen."
Sie unterstützen mich, aber es ist ein Schock.
Ich sage dir ungern die Dinge, die meine Eltern zu mir sagen,
weil es nicht gegen dich ist, auch wenn es so wirkt,
und eine schwächere Person würde ausflippen.
Ich lasse mich von deiner Mom nicht beeinflussen,
aber es gab Momente,
wo ich unsicher war, was ungewohnt ist.
Du solltest wissen, dass die Beziehung zu deinen Eltern
und eure privaten Gespräche…
Ihr sollt offen und ehrlich über mich reden können,
auch ohne mich.
-Ich nehme das nicht persönlich. -Gut. Da bin ich froh.
Es hat nichts mit dir zu tun. Sie kennen dich nicht.
Wir können nur hoffen,
dass wir unsere Eltern von unserer Vernunft überzeugen
und dass unsere Liebe echt ist
und dass diese Person es ernst meint
und zu mir passt.
Ich weiß es zu schätzen, dass du nach San Diego kommst,
mit meinen Eltern redest,
obwohl mein Dad nicht gefilmt werden will.
Nicht, weil er den Prozess missbilligt.
Er mag's nur nicht.
Aber dann treffen sie dich, sehen dich und dass es mir gut geht,
wie ich mich fühle,
und verbringen mehr Zeit mit meinem zukünftigen Mann.
Wenn du um meine Hand anhältst, ist das entscheidend.
Ich brauche das, um in zwei Wochen vor den Altar zu treten.
Was, wenn ich deinen Dad um Erlaubnis bitte,
und er sagt: "Das geht nicht."
Ich weiß nicht, was…
Also…
Ich würde es ihm nicht verübeln.
Er kennt mich nicht.
Ja.
Er kennt uns nicht.
Ich weiß.
Darüber müssen wir nachdenken.
Wenn beide Familien mit dem Tempo nicht einverstanden sind,
macht es dann Sinn zu heiraten?
Können wir damit leben und es überwinden?
Ich glaube schon.
Aber wir sollten darüber nachdenken.
Ja. Wenn meine Eltern nicht einverstanden sind
und nicht zur Hochzeit kommen, tue ich's trotzdem.
Ich liebe sie, aber ich entscheide selbst.
Ich weiß, wie viel es dir bedeutet, den Segen deiner Eltern zu bekommen.
Und die Möglichkeit, ihn nicht zu bekommen, macht mir Angst,
weil ich unbedingt mit dir zusammen sein will.
Es macht mich fertig, daran zu denken.
Ich will, dass dein Dad Ja sagt.
15 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
TIMS HAUS
-Ok. -Das ist es.
Moderne schicke Männerhöhle.
-Gefällt mir. -Ja.
Ok.
Ich glaube, wenn man mein Haus sieht,
versteht man mich.
Der Wohnbereich sagt viel über einen aus.
Der Topf ist vom Haus meiner Urgroßeltern in Georgia.
Das Flugzeug ist aus North Carolina.
Winston Churchill wegen England.
Das ist das letzte Foto von mir und meinen Schwestern.
Ich mag es auf eine bestimmte Art,
aber es soll nicht so wirken,
als könnte ich es nicht ändern.
Ich hatte im Hinterkopf, hier meine Familie zu gründen
und darauf aufzubauen.
Dino Nuggets. Das ist ein Grundnahrungsmittel.
Was? Dino Nuggets?
-Ja, die Dinos schmecken besser. -Wo?
Mein Schlafzimmer.
Ich liebe es.
Hier ist das Badezimmer.
Dein Waschbecken.
Bitte lass deine Sachen bei dem Waschbecken.
Das ist meins.
Ok.
Das ist der Schrank. Ich habe Platz.
Ich weiß nicht, ob es für deine Klamotten reicht…
Ich habe viel.
Das glaube ich.
Dreh dich um.
Der König und der Prinz des Hauses. Prinz Roderick.
-Weißt du was? -Prinz Roderick.
Es wirkt wie ein Museum.
-Die Churchill Lounge. -Ok.
Ein maskulines Zuhause. Das muss ich schon sagen.
Es ist eine moderne Männerhöhle. So nenne ich es.
Ja.
Wie gefällt dir dieses Haus?
-Glaubst du, es könnte klappen? -Sehr gemütlich.
Wenn ich einziehe, habe ich ein Mitspracherecht?
-Natürlich! -Wir müssen die Sofas auswechseln.
Ich hänge nicht daran, aber ich mag braunes Leder.
Gehört die dem Hund?
Ja, mein Hund hat ein Sofa.
Warum mögen Jungs La-Z-Boys? Na bitte.
Sieh dir das an.
-Stell dir vor… -Mein Dad hat das auch.
Toll. Deine Vorfahren träumten davon.
Nein… Das haben sie sich anders vorgestellt.
Dann hat man es geschafft. Der wahr gewordene Traum.
Wie fühlst du dich?
-Etwas nervös. -Meine Mom will mich beschützen.
Da ich keinen Vater habe, will sie die Rolle auch übernehmen.
Sie mochte nicht alle meiner Partner, weil es Mistkerle waren.
Aber du bist ganz anders. Also wird es ok sein.
-Es wird schon. -Ich liebe dich, und das werden sie auch.
-Sie werden es sehen. -Das werden sie.
Sie sind hier.
Hi!
Wie geht's?
Hi! Mucho gusto!
-Wie geht's? -Mommy! Oh mein Gott!
Hier, das ist Ramses.
-Hi, wie geht's? -Freut mich.
-Hier, Mom. -Danke.
Oh mein Gott, wie eine große verwandte Familie.
Wie viele Geschwister hast du?
Einen älteren Bruder, verschiedene Väter…
Hör auf! Willkommen in der Familie!
Wem sagst du das!
-Aber echt. -Wirklich.
Unsere Dads sind ein Volleyballteam.
-Ja, wirklich! -Alle Spieler.
Das kann sogar hinkommen!
-Eins, zwei, drei… -Drei, vier, fünf…
Ok, nichts für ungut.
Ihr seht wie Geschwister aus. Seltsam.
Das tun wir nicht!
Ich muss das mal sagen.
Weiße daten sich ständig
und sehen fast immer aus wie Geschwister.
Ich will das nicht hören.
Er verriet sein Aussehen nicht.
-So soll es sein. -Er sprach über seinen Stil.
Der etwas daneben ist.
-Ach ja? Nicht Ihr Ding? -Nein.
-Hör nicht auf sie. -Dieser 80er-Breakdance…
Nein! Nicht…
-Der Zopf. -El DeBarge.
-Der Jheri-Curl-Look aus den 80ern. -Die Jheri Curl? Kein Fan?
-Nicht mein Ding. -Lass seine Frisur in Ruhe.
Tja, wenn es so wirkt…
Was ist an Marissa so…
Weil viele Männer in meine Tochter verknallt sind.
Ja, ihre Persönlichkeit ist für jeden anziehend.
Ja, das weiß ich.
Ich wollte immer jemandem haben, der lustig und verspielt ist.
Unsere Denkweise, wie wir verschiedene Themen angehen,
wir kommunizieren einfach sehr gut.
Sie schluckt nichts runter.
-Wir hatten einen Moment. -Das wird passieren.
Sie zog sich zurück. "Fass mich nicht an."
-Ja. "Fass mich nicht an." -"Ich brauche einen Moment."
Ich so: "Ist ok."
Ich wollte ihr einen Moment geben, um es zu verarbeiten.
Sie sollte nur wissen, dass ich da bin.
Ja, ich bin froh, dass wir diesen Moment hatten,
denn es war alles so schön in Cabo und in den Kabinen,
Aber ich musste wissen, dass es nicht nur eine Schwärmerei war.
Ich will dich in meinem Leben,
und mit dir kann ich mir vorstellen,
diese wunderschöne Ehe auf lange Zeit zu führen.
Du siehst mich so, wie ich bin,
und ich glaube, dir geht es genauso.
-Ich fühle mich verstanden. -Ja.
Erklär das, Mom.
Wir konnten uns keine Alben während der Kindheit leisten,
Also ist alles in dieser Plastikbox.
Ja.
Marissa wollte immer ein Album haben,
also stellte ich einfach ein paar Fotos zusammen.
Das hab ich noch nie gesehen!
-Danke. -Gern geschehen.
-Er hatte eins. -Ich liebe Fotoalben.
-Mein Dad. -Ich und dein Vater.
-Dein Dad? -Das ist mein Lieblingsfoto von euch.
-Das ist Moms Lieblingsfoto. -Das war dein Geburtstag.
-Dieses Jahr? Süß. -Ich bin so glücklich.
Das hier ist echt komisch, sieh dir die Ornamente an,
wir waren so arm, dass ich die alle selbst basteln musste,
nur um den Baum zu schmücken.
Sie waren zu teuer.
Toll. Wir hatten so eine ähnliche Engelsfigur am Baum.
Wir waren so arm, ich hatte keine Fäustlinge.
Ich habe Socken benutzt. Total peinlich.
-Du hast dasselbe Lächeln. -Sie lächelte immer.
-Du warst so süß, als du jünger warst. -Ich liebe das.
-Ich hatte einen Ehemann. -Ja.
Ließ mich scheiden.
Mit 35, 36 Jahren kümmerte mich um vier Kinder.
Ich wachte um 4 Uhr morgens auf, um zu arbeiten,
und blieb bis 4 Uhr morgens auf, um zur Schwersternschule zu gehen.
Sie wird Anwältin sein, aber sie hat mir immer gesagt,
dass sie sich um ihre Kinder kümmern will.
-Klar, ja. -Und zwar zu Hause…
Wie willst du deine Karriere vorantreiben?
Schön, dass du einen Job hast, aber das kann sich ändern.
-Ich wollte zurück zur Schule. -Was hast du für einen Abschluss?
Also ich ging aufs College, aber ich brach es ab.
Mein Dad starb, als ich 20 war.
Ich verlor mein Ziel aus den Augen.
Auch ohne einen Abschluss hatte ich immer einen Job.
-Ich konnte für mich sorgen. -Klar.
Du lebst allein in DC, du bist kein Penner.
Sie würde keinen Penner wählen.
Aber verlasse dich nicht auf ihren Jura-Abschluss und ihr Geld,
denn wenn ihr ein Kind bekommt,
will ich nicht bei euch einziehen müssen,
um aufs Kind aufzupassen, weil sie arbeiten muss.
Mom hält es nicht aus, mit mir zusammenzuwohnen…
-Sie ist eine Zicke. -Ich…
Sie ist dominant.
-Das bin ich. -Ja.
-Ich kommandiere ihn herum. -Ich habe es gesehen.
-Wir sprachen darüber. -Das haben wir.
Es ist kein Problem, ich kenne ihren Hintergrund.
Er so: "Du hast Matrosen herumkommandiert."
Sie hat die Kontrolle gehabt.
Aber du musst es auch tun, weil sie das mag.
Ja! Darum streiten wir uns.
Ich wollte noch erwähnen, dass ich schon mal verheiratet war.
Ich habe jung mit 25 geheiratet.
Das ist nicht jung. 25 ist nicht jung.
-Es war seine Highschool-Freundin. -Was ist passiert?
In einer Ehe erfährt man viel über einen Menschen.
Du erklärst mir die Ehe?
Ja, Sie wissen Bescheid.
Es gab viele Unvereinbarkeiten,
die uns während der Ehe bewusst wurden.
Aber der Haupttrennungsgrund war…
…dass wir uns in Bezug auf Religion uneinig waren.
Und es war ihr und mir gegenüber nicht fair,
sie in eine Lage zu bringen, die sie unglücklich macht.
In dem Moment
war es wohl das Selbstloseste, ihr zu erlauben…
-Wolltet ihr euch beide scheiden lassen? -Ja, wir beide.
Du hast nicht für sie entschieden. Ihr wolltet es beide.
Wir hatten uns auseinandergelebt.
Du stellst dich wie einen Heiligen dar.
"Sie hat zugestimmt, du hast zugestimmt…"
-Wir kamen zu einem Schluss. -Ok.
In den Kabinen war das ein Vorteil.
Ich weiß, was für mich klappt.
Ich bin mir sicher, was ich will.
Das ist keine große Sache.
-Oder? -Nein.
-So ist es eben. -Jeder hat irgendwas.
Abgesehen von dem Wisch, was bedeutet die Ehe für dich,
da du schon mal verheiratet warst?
Es ist die Bindung an jemanden, mit dem man wachsen
und Familie, Kinder, die Welt teilen will.
-Ich gehe auf die Toilette. -Gibst du Mommy einen Abschiedskuss?
-Ich komme wieder. -Sie geht aufs Klo.
Ja, genau.
-Ich liebe dich. -Ich dich auch.
Ich liebe das Album. Ich freue mich.
Ok.
Meine große Sorge ist, dass…
Und sie hat dir sicher davon erzählt…
Sie hatte eine sehr harte Kindheit.
Sie mussten kämpfen, um dahin zu kommen, wo sie sind.
Sie haben studiert und hart gearbeitet.
Sie leben allein.
Und ich bin sehr stolz auf sie.
Die Ehe ist nicht für immer. Das wäre schön.
Ja.
Es wäre schön, wenn es ewig halten würde, aber ich glaube nicht daran.
Fünfzehn, 20 Jahre, Gott. Es ist glücklich, und dann endet es.
Ihr toleriert einander, bis es vorbei ist.
Ich finde, du und Marissa solltet einen Ehevertrag abschließen.
Sie hat zu hart gearbeitet, um verarscht zu werden,
und hat zu sehr unter schlimmen Männern gelitten,
ihrem Vater, ihrem Stiefvater,
um jetzt auch noch von ihrem Mann verarscht zu werden.
Wenn du sie wirklich liebst, sollte es kein Problem sein,
einen Ehevertrag zu haben, damit ihr euch problemlos trennen könnt.
Ich habe kein Problem damit.
Ich weiß, wie hart sie arbeitet.
Ich weiß, wie viele Jahre sie reingesteckt hat.
Ich bin nicht wegen des Geldes hier.
-Ich bin nicht hier, um… -Im Moment nicht.
Sie studiert noch.
Niemand verarscht meine Kinder. Nichts gegen dich.
Ich nehme es nicht persönlich.
Wenn sie dich wirklich liebt und mag, was immer das auch im Moment ist…
Ich habe das Gefühl, es geht um ihre Highschool- oder College-Liebe.
Wir zanken uns ein bisschen, aber der Scheiß ist ernst.
-Ja. -Ich will nicht den Stress haben,
dass ich mich um meine Tochter am Hochzeitstag sorgen muss.
Mir ist egal, was ihr auf der Hochzeit macht.
Mir ist es egal, weil ich immer da sein werde.
Sie weiß es, egal was passiert. Mir ist es egal.
Ich werde immer für sie da sein. Das wissen sie alle.
Ja. Ich stimme zu 100 % zu.
Mir egal, was ihr danach macht. Du bist willkommen.
-Solange sie glücklich ist. -Danke.
-Ja. -Ich werde da sein.
Geben Sie mir gerade Ihren Segen? Ist es das?
-Ja, Mom! -Gibst du…
Ich glaube nicht an für immer und ewig.
Geben Sie mir den Daumen hoch?
Mir ist nur wichtig, was Marissa will.
Sie ist anscheinend total in dich verliebt, von daher…
-Zehn Tage, 20 Tage, egal. -Ich weiß. Es ist schwer…
Hör zu, von all ihren Partnern mag ich dich am meisten.
-Ich weiß nicht. Wir trafen uns heute. -Sie brauchen Zeit. Ja, schon gut.
Allein die Energie. Ich habe das Gefühl…
…du wirst ein guter Schwager werden.
Ich bin zurück.
Ok, was haben sie gesagt?
Sie gibt ihren Segen nur mit Ehevertrag.
Ich brauche ihren Segen nicht. Mom?
Machst du den Ehevertrag, Marissa?
Ich muss es noch entscheiden.
Werdet keine Milliardäre.
Milliardäre sind unmoralisch.
Wenn sie Millionärin werden wollte, ich so : "Nö."
Ich will nur Milliardär werden.
-Ich will kein Geld horten. -Wir können Millionäre werden.
Klar.
-Heiratet zuerst. -Hast du uns deinen Segen gegeben?
Gibt es einen Ehevertrag?
Wenn du meiner Tochter wehtust, kastriere ich dich.
14 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
Danke.
Bist du nervös?
Es ist beängstigend, Hannahs Eltern zu treffen,
denn wenn es ihnen nicht zusagt,
was für ein Typ ich bin oder was Hannah empfindet,
klappt es nicht.
-Hallo. -Hallo.
-Leute. -Hi, Mom. Du siehst gut aus.
Danke.
-Hi, Nick. -Hi. Freut mich.
-Die sind für Sie. -Danke.
-Glückwunsch nachträglich. -Danke.
Wo sind meine Blumen?
Beim nächsten Treffen.
-Ja. Freut mich. -Freut mich, Ryan.
-Wie geht's? -Gut.
-Ihr seht toll aus. -Danke! Du auch.
Du bist heiß.
Sie so: "Du bist heiß."
Ich habe eine Capitals-Kappe für dich, weil du Eishockey magst.
Ich kann's nicht.
-Bring's mir bei. -Ryder will Football spielen.
-Also musst du Ryder helfen. -Ok.
Weißt du, welche Position?
-O-line oder… -Kicker?
Ich war ein Kicker, also…
-Ist genauso cool. -Ryder ist eher ein Quarterback.
Ich weiß.
-Ich habe Quarterback erwartet. -Ja.
Wart ihr sofort aneinander interessiert?
Sie stach von den anderen 14 Frauen hervor…
-Mein Akzent. -…mit denen wir sprachen.
-"Hey, ich bin Hannah." -Ja.
Genau die Energie mag ich, wenn ich jemanden treffe.
Sie ist cool, man kann gut mit ihr reden,
und es wurde jeden Tag ernster.
Er wuchs mir ans Herz.
Ja, stimmt.
-Wie Dad. -Das tue ich immer noch.
-So läuft das, oder? -Ich bin mir immer noch nicht sicher.
-Es ist ein Job. -Viel Arbeit.
-Ja. -Es ist nicht leicht.
-Wir hatten viele Höhen und Tiefen. -Ja.
-Verstehst du? -Ja.
Ich brauche eine starke Frau als Ehefrau.
-Jemanden, der mich antreibt. -Ja.
Jemand, der sehr direkt ist.
Das ist eine Eigenschaft, die ich mir wünsche.
Manchmal ist es etwas zu viel.
-Ich gebe mir Mühe! -Sie bessert sich.
Wollt ihr ihn nicht ausfragen?
-Ich weiß nicht wie. -Ich will einfach mit ihm reden.
Wir können einfach reden. Sie müssen mich noch nicht ausfragen.
Du hast ihn ausgefragt.
Ich weiß nicht, was das bringen soll.
Es steht fest.
Ihr habt euch entschieden, also… Ich entscheide nicht.
-Ja. -Ich bin nur Dad.
Du bist diejenige, die ihn am Hals hat…
-Ja, am Hals. -…für den Rest deines Lebens.
An ihn gebunden. An ihn gekettet.
-Ich bin an sie gekettet. -Ja.
-Was sie sagt, gilt. -Das wissen wir.
Es gibt definitiv Dinge, die uns stören, aber…
Sie hat eine längere Liste als ich.
Ich will Ehrlichkeit…
Ich bin so perfekt, ihm fällt nichts ein.
-Meinst du das ernst? -Ja.
-Man verliebt sich schnell in mich. -Meine Güte.
In mich auch.
Ja, in mich auch.
Ja.
Meine Kinder sind sehr selbstbewusst.
So bin ich. Entweder so oder gar nicht.
Ich nörgele an ihm herum.
Geht nicht anders.
Sie findet immer etwas. "Er macht das, also kann ich nicht…"
-Also, dass sie Interesse hat… -Ich habe es weit geschafft… Ja.
Also muss da etwas sein.
Ich bin überkritisch, aber wir werden heiraten,
deswegen will ich mir sicher sein.
Entspann dich. Du bist gestresst.
-Ja. Ich versuche, mich zu entspannen. -Ja.
Ich bin es aber nicht.
Nein, sie ist toll. Ihr habt gute Arbeit geleistet.
-Danke. -Sie ist in guten Händen.
Ich habe schon immer bei allem mein Bestes gegeben.
Schule, Football, Beziehung. Sie ist mein Teamkollege.
Ich werde immer zu ihr stehen.
-Im Leben wird es hart. -Ja.
-Du brauchst Hilfe. -Einen besten Freund.
-Ja. -Wir müssen uns unterstützen.
Bevor wir gehen, hol die Kappe.
Ich hole sie.
Also, was meint ihr?
Ich mag ihn. Er ist nett und höflich.
Ich mag ihn. Kenne ich ihn? Nein, ich kenne ihn nicht.
Aber er scheint vernünftig zu sein.
Ich mag ihn und liebe ihn und habe Spaß.
Aber gewisse Eigenschaften von ihm…
Hannah, wenn's darauf ankommt, hätten wir dich rausgeworfen.
-Ja. -Du musst über Dinge hinwegsehen.
Überleg dir, womit du leben kannst.
Worüber sollte man meckern und worüber nicht?
Lass es gut sein.
Kauen, Schmatzen. Ich kann's nicht ab, also isst Dad im Schrank.
Ignoriere diese Kleinigkeiten.
Jeder wird Fehler haben.
Wenn ihr lachen könnt und gern zusammen seid
und er dich gut behandelt, ist das die Hauptsache.
Schön, dass ihr ihn mögt.
-Ich bin eben gestresst. -Ich mag ihn.
-Ich habe viel am Laufen. -Denk nicht zu viel nach.
-Ja… -Man kriegt, was man reinsteckt.
Ich sollte verliebt sein und Spaß haben, aber ich bin gestresst.
Aber es liegt an dir.
-Ich weiß. Es ist mein Problem. -Er wirkt entspannt.
Du bist so…
-Wirklich? -Ja. Und wie. Das bist du.
Ich brauche eine Massage.
Dein neuer Freund kann dich massieren.
Das tut er nicht. Er lutscht nicht mal meinen Zeh.
Oh Gott.
Wovon zum Teufel redest du da?
Ok, flipp nicht aus.
-Ich gehe nirgendwo hin. -Es ist viel.
-Schuhe ausziehen? -Ja, zieh die Schuhe aus.
-Ich will dein Zuhause sehen. -Es macht keinen Unterschied.
Ah, ja.
-Du oder ich? -Geh du.
Ok. Ich gehe rein.
Du meine Güte.
-Du meine Güte. -Wow. Ok.
Ich habe gepackt und wusste nicht, was ich anziehen soll,
und dann konnte ich es nicht mehr wegpacken…
-Ja. -Ok.
Ich weiß nicht, was los war. Wie gesagt.
-Ich horte Klamotten… -Verstehe.
Ich dachte: "Ich muss so viel loswerden."
-Du hast einen großen Spiegel. -Ja.
-Schade, dass wir ihn nicht sehen. -Oh mein Gott.
Tim…
Tut mir leid.
-Siehst du die Mülltüten? -Ich sehe sie.
Ok, ein paar davon spende ich, einige davon verkaufe ich
und einige behalte ich. Ich muss es durchgehen.
Ich habe geputzt, daher die Fotos…
-Ist das… -Oh ja. Ich liebe mich.
Was ist das?
Ich habe viele Aufkleber. Willst du einen?
Klar. Kann ich den auf meinen Kühlschrank kleben?
Ok. Willkommen in meinem Heim.
Komisch.
-Was, hier zu sein? -Niemand hat mein Chaos gesehen.
Für mich ist das… Es ist komisch.
Schon gut. Ist ok. Vor allem, wenn du aufgeräumt hast.
Alles ok.
Trotz der Unordnung fühle ich mich wohl.
-Wie zu Hause. -Verstehe.
Ich könnte auf der Couch einschlafen.
-Ja. -Sie ist so bequem.
Nein, das ist eine bequeme Couch.
Weißt du, was noch besser wäre?
Eine Liegefunktion.
EIGENTUMSWOHNUNG VON TAYLORS FREUNDEN
Hallo!
Taylor!
-Das ist Garrett. -Hallo.
Ich habe den Ring vergessen!
Gut gemacht, Garrett. Hast du damit trainiert?
-Der Arm ist angeschwollen. -Stärker? Ja.
Was?
Der ist für dich aus Südafrika, weil du Fische liebst.
Echt? Das ist toll. Danke.
Ich hörte von den Fischen.
Es gibt Vorbehalte.
-Aber wir arbeiten daran. -Schon gut.
Sie arbeitet auch noch daran…
-Sollen wir uns setzen? -Ja, los.
Wusstest du, wie Taylor aussieht?
Nein. Es war ungewöhnlich, genau wie Taylor, was ich liebe.
-Perfekt. -Sie will nach San Diego.
Kein Interesse, die Familie in Fredericksburg großzuziehen.
Ich bin froh, dass du ehrlich zu ihm bist.
Ich so: "Weiß er es?"
Es ist mein Traum, nach San Diego zu ziehen.
Ich war auf einen Kompromiss gefasst, aber dass jemand
diesen Traum wahr werden lässt…
Ich zwinge ihn nicht, nach Azkaban zu ziehen.
San Diego ist toll.
Es ist nur weit weg von Virginia und weit weg von allem, was du liebst.
Das macht mir Sorgen.
Glaubst du, du machst mehr Abstriche, als dir lieb ist?
Du ziehst von Fredericksburg nach San Diego.
Du gibst dein Arbeitsumfeld, deine Freunde und Familie auf.
Das klingt nach viel.
Bevor ich Taylor traf, hätte ich so etwas nie getan.
Meine Freunde und Familie sind überrascht.
Aber ich traf noch nie jemanden wie Taylor.
Was ich mit Taylor habe, ist es wert, alles andere aufzugeben.
Ich muss meine Arbeitsstunden stark reduzieren.
Ich gebe die Geschäfte auf.
Das will ich nicht.
Aber das würde ich… Und meine Mom so:
"Das würdest du tun?" Ich so: "Ja."
Ganz ehrlich, Taylor ist es wert, es aufzugeben.
Ich will nur mit Taylor zusammen sein.
Wir gründen eine Familie, unsere eigene Geschichte.
Darauf freue ich mich.
Das ist der heilige Gral des Lebens.
Es ist unvorstellbar…
-Ich liebe dich. -…ohne sie zu sein.
Ich gehe gern dorthin, wo immer sie hinwill.
Für eine Zukunft mit Taylor…
Ja, ich gebe alles auf. Ich bin verrückt nach ihr.
Das ist ein unglaubliches Gefühl, eine unglaubliche Zukunft.
Und ich bin so verrückt nach ihr.
Es ist so interessant.
Ich habe dich die ganze Zeit beobachtet,
und ich so: "So hast du noch nie jemanden angesehen."
-Du siehst so glücklich aus. -Unheimlich.
"Was hast du mit unserer Freundin gemacht?"
Das Herzaugen-Emoji? Du siehst aus wie das Herzaugen-Emoji.
Ich liebe ihn.
-Ich bin glücklich. -Gut.
Du hast noch nie Händchen gehalten.
-Nur mit uns! -Oder das Gesicht von jemandem berührt.
Jemanden zu berühren…
Ich so: "Was?"
Wer ist sie? Wo ist Taylor?
Ich weiß. Es ist echt ekelhaft.
Ich hätte nicht erwartet,
so einen "Quantensprung" zu machen.
Er so: "Das ist eigentlich nicht…"
Wie süß. Gefällt mir. Ich finde das süß.
-Er so: "Das ist nicht so weit." -Ich liebe das!
Ein Quant ist sehr klein.
Endlich jemand, der Taylor mit Wissenschaftskram übertrumpft.
Eure Kinder kriegen Nobelpreise.
-Ja. -Prost, Leute.
Ja!
-Auf die Liebe. -Auf Garrett und Taylor.
Also, meine Mom, was hältst du von ihr? Was hast du gedacht?
Ich fand, es lief gut.
Sie muss zur Therapie.
-Ja. -Wirklich.
Die Sache mit dem Ehevertrag…
Was hältst du davon?
-Das ist ok. Ich bin nicht… -Ich weiß.
Ich bin nicht wegen des Geldes hier.
-Also… -Ich habe noch nicht so viel Geld.
Ja, aber in Zukunft sähe es finanziell anders aus.
Auch in der Zukunft würde ich nicht deswegen hier sein.
Nein.
Ich glaube, sie fühlt sich gut nach unserer Konversation
oder der Energie von mir.
Sie unterstützt die Hochzeit.
Sie meinte nicht: "Heirate nicht."
Aber ja, sie ist ok damit.
Ich weiß, dass meine Geschwister sehr zufrieden sind.
Ja.
Meinst du, mein Treffen mit deiner Mom wird so?
Überhaupt nicht.
Bei Familientreffen brauche ich Zeit,
um mich mental darauf vorzubereiten.
Es ist verdammt chaotisch.
-Das ist viel. -Ja.
Ihr seid alle so.
Sagst du beim Altar Nein zu mir?
-Ich fühle mich toll. -Ok.
-Keine Zweifel? Irgendwelche? -Keine.
-Nein. -Irgendwelche?
Nein.
Alles gut. Ich bin mir sicher.
Ok, gut.
Wann willst du Kinder?
In drei bis fünf Jahren?
Wahrscheinlich eher in vier.
Wir werden heiraten.
In einem Jahr bin ich 32.
-Ich will keine Kinder mit 37. -Danach.
Ja, mindestens drei Jahre.
-Nicht mal zweieinhalb? -Babe, was?
-Ich frage mich nur. -Wo kommt das her? Ok.
Ich will, dass wir Zeit für uns haben.
Dann muss ich mit meinem Arzt über Verhütung reden.
Ja, wir können kein Risiko eingehen.
-Ja, das tun wir irgendwie. -Ja.
Ich will nicht wieder die Pille nehmen.
Ja.
Ich will nicht, dass du es tust, wenn es einen negativen Einfluss
auf deine Gesundheit und deine Stimmung hat.
Ich benutze dann einfach Kondome, keine Ahnung…
Ich meine, ich glaube…
Das würde ich wahrscheinlich wählen.
-Magst du Kondom-Sex? -Ja.
-Wirklich? -Mein bester Sex war mit Kondom.
Ok.
Wir könnten Kondom-Sex haben, das wäre ok.
Was hältst du davon?
-Babe, das ist übel! -Nein, aber…
Nein, die Sache ist… Ja.
Es ist nicht… Ich…
Wenn ich eins trage, ist es nicht…
Wir könnten es ohne tun.
Und dann…
Entweder Kondom-Sex
oder nicht, und dann akzeptieren wir die Konsequenzen,
was verrückt klingt, aber so ist es.
Ich fände es ok, schwanger zu werden…
-Was? -Nein, ich denke nur darüber nach.
Ja.
Ich will nicht,
dass du etwas tust, was du nicht willst.
Ok, cool. Dann einigen wir uns auf Kondom-Sex.
Es macht einfach keinen Spaß, Baby.
Sex soll für beide Spaß machen.
Männer haben nie den Druck, darüber nachdenken zu müssen.
Hier ist der Druck: Ich nehme die Pille nicht.
Ok.
Klingt gut, Baby.
Was sein muss, muss sein, aber Sex muss Spaß machen.
NICKS ELTERNHAUS
-Das ist ziemlich aufregend. -Ja.
Man trifft nicht jeden Tag die Verlobte.
Klingt das komisch, "Verlobte"?
-Ja. Es ist gewöhnungsbedürftig. -Ich übersprang die Freundinnenphase.
-Ja, genau. -Das meinten wir auch.
Ich freue mich darauf, was meine Eltern von Hannah halten.
Das ist die Türklingel.
Das ist aufregend.
Meine Eltern sind etwas nervöser Hannah zu treffen,
als ich es für Hannah bin.
Sie sind es nicht gewohnt, dass ich jemanden mitbringe
und dass ich verliebt bin.
-Hey. -Willkommen.
-Was geht? -Hey.
-Du hast viele Geschenke. -Ich weiß. Es ist lächerlich.
-Hi! -Meine Güte!
Endlich!
-Du bist wunderschön. -Danke.
-Freut mich. -Mama Dorka.
-Du bist wunderschön. -Danke.
-Hi, Hannah. -Freut mich.
Nick Dorka Senior.
Ich muss mit dem Make-up aufpassen, damit ich euch nicht beschmiere.
-Danke fürs Kommen. -Ja, natürlich.
-Wir waren gespannt auf dich. -Das ist aufregend.
Ich weiß, Sie mögen Ananas,
also brachte ich Ihnen Ananas-Salz- und Pfefferstreuer.
-Meine Güte. Wie schön! -Das ist echt cool.
Und eine Ananasschale, da können Sie Ihre Dips reintun.
Meine Güte. Das ist wunderschön.
Und Ihnen brachte ich Golfbälle mit.
-Nick sagte, Sie sind eigen. -Nein. Danke.
-Das ist echt cool. -Das ist wirklich schön.
Meine Golfbälle.
-Wie aufmerksam. Danke. -Danke.
Natürlich. Für meine Schwiegereltern.
-Nur das Beste. -Ich weiß.
-Du bist unsere Tochter. -Ja.
Ich war so aufgeregt.
Es ist ein ungewöhnlicher Weg hierher, aber ich finde es auch aufregend.
Wir freuen uns für euch.
-Kannst du mir mit dem Essen helfen? -Es riecht köstlich.
Nick schwärmt von Ihren Kochkünsten. Ich freue mich.
Oh! Zeig mal.
-Sehr schön. -Danke.
Deine Hände sind schön. Du musst den Ring modeln.
-Sehr hübsch. -Nick war gut!
Ich sag dir was. Ihr werdet schöne Kinder haben.
-Meinte meine Mom auch. -Schöne Augen. Echt?
"Schöne grüne Augen wie du, Han.
Dunkle Haare und Sommersprossen. So süß."
-Ich so: "Oh Gott, Mom." -Schöne Haut.
-Danke. -Tut mir leid.
-Ich muss das Abendessen vorbereiten. -Ok.
-Und Hannah… hilft mir. -Schaut zu?
-Ok. Wir reden später. -Tschüss.
Er geht einfach nicht, um Himmels willen.
-Schön, dass du da bist. -Ja.
Ich bin wirklich froh.
Ich sage dir, was wir essen. Ich habe Ropa Vieja.
Das ist wohl das beliebteste kubanische Gericht.
-Sieht köstlich aus. -Ja.
Vielleicht kannst du es probieren. Mal sehen, ob noch was fehlt.
-Nein, ist gut. -Schmeckt's?
Braucht kein Salz. Es ist perfekt.
-Du hast den Test bestanden. -Es ist gut.
Nick, ich traf deine Verlobte. Das war so interessant.
-Interessant, oder? -Ein wunderbarer Mensch.
Wieso wählte sie dich?
Als ich deine Mom traf,
musste ich in so vielen Bereichen wachsen, die unangenehm waren.
Ich bin so gewachsen, und das sehe ich in deiner Beziehung mit Hannah.
Ja, ich auch. Sie wird mich antreiben.
Ob es um neue Abenteuer, neue Gerichte oder um Berufliches geht.
Was auch immer es ist, sie treibt mich an.
Gut. Du wirst erwachsen.
Ich liebe Nick. Es klingt verrückt.
In den Kabinen hatte ich erst Angst vor ihm…
Er ist nicht so, aber er wirkte…
Er ist sehr wortgewandt. Wie ein Playboy.
Aber eines Tages kam Nick in die Kabine…
-Ich nenne ihn Nicky D. "Hey, Nicky D." -Nicky D.
Und wir nannten ihn Mr. Rico Aalglatt. Er liebte es.
-Er hielt das für das Beste. -Ja.
Und Nick so: "Ich muss dir was sagen."
Ich so: "Er macht Schluss." Er so: "Ich liebe dich."
-Und ich so: "Was?" -Du meine Güte.
Ja. Und ich so: "Wirklich?"
Er meinte, dass er noch nie verliebt war.
-Ich so: "Wow." -Das hat er noch nie gesagt.
"Ich liebe dich auch."
Und er hat sich mir total geöffnet.
"Wow, er kann verletzlich sein."
Wir hatten ein tiefgründiges Gespräch…
-Das hatte er noch nie mit jemandem. -Ja.
Er teilt nicht viel mit, aber er hat tiefe Gefühle.
Und er ist ein guter Mensch.
-Er hat ein gutes Herz. -Ein sehr guter Mensch.
Ich liebe Nick. Er hat das allergrößte Herz.
Er ist so aufrichtig, und ich bin ihm wichtig, aber…
Ich musste schneller erwachsen werden als Nick.
Ich arbeitete schon mit 15.
Meine Eltern unterstützten mich nicht mehr mit 18.
Wenn Nick etwas nicht weiß, kritisiere ich ihn sehr.
Ich muss mich zurückhalten, weil wir anders aufwuchsen.
Weil ich weiß, wie man etwas tut, muss er es nicht auch wissen.
Er wird es herausfinden und lernen. Er musste es nur noch nicht tun.
Das ist das Einzige. Mehr nicht.
Er wird immer loyal sein, mich lieben und alles für mich tun.
Und wahrscheinlich wurden meine Kinder etwas verwöhnt.
Man will seinen Kindern alles geben.
-Verstehe. -Alles drehte sich um Sport.
Ich bereue nicht, wie viel Zeit wir damit verbrachten.
-Ja. -Wir waren bei jedem Spiel.
Wir verbrachten jede Minute mit ihnen, und das ist das Wichtigste.
-Hoffentlich erinnern sie sich. -Ja.
Ich habe ihn sogar gefragt:
"Nick, machst du das mit deinen Kindern?"
Er so: "Absolut.
Das sind die besten Erinnerungen, wenn ihr da wart."
Also…
Er ist daran gewöhnt, starke Frauen um sich zu haben.
Er wird nie zu dir sagen: "Du bist nur ein kleines Frauchen."
-Niemals. -So was wird er nie sagen.
Das würde ich nie erwarten. Er ist ein guter Mensch.
-Nick passt zu mir. -Er ist süß.
Er ist süß. Sie sind vielleicht voreingenommen.
Sie hat meine Erwartungen übertroffen, ganz ehrlich.
Das Abendessen ist fertig.
-Ok. -Ok. Ich habe Hunger.
-Sie war wunderschön. -Wunderschön.
Und lächelte direkt. Sehr warm.
Ein Familienmensch.
-Prost. -Hört, hört!
-Und so vernünftig. -Sie ist so, wie Nick gesagt hat.
Ja, und besser.
-Köstlich. -Schön, dass es dir schmeckt.
-Wirklich gut. -Ja. Gut gemacht, Hannah.
Ich habe Avocado geschnitten.
Stimmt. Das hat sie toll gemacht.
Er liebt sie. Ich habe ihn noch nie so verliebt gesehen.
Wie sie sich ansehen… Es ist einfach anders.
Wenn ihr heiratet, wer wird dann hauptsächlich kochen?
Ich koche gern. Nick kann grillen, ich koche.
Wenn du das willst, bin ich einverstanden.
Er will sich bessern. Er will für sie wachsen.
Er will Neues lernen.
So was hat er noch nie gesagt.
Nick ist einfach toll. Er ist wunderbar.
Das geht nur mit guten Eltern.
Also wusste ich, dass ihr toll seid.
Danke. Es ist so toll, dich in unserem Haus zu haben.
Ich verstehe, warum Nick dich liebt.
-Wir sind ein bisschen in dich verliebt. -Das ist so süß!
Du bist reizend, und es wäre schön, dich als Tochter zu haben.
Und wenn es mit dir und Nick nicht klappt,
kannst du bei uns wohnen, und Nick geht.
Wir haben Zimmer oben. Geh mir einfach aus dem Weg.
13 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
Ich weiß nicht, ob das Gespräch eine Lösung bringt.
"Wir umarmen uns, und alles ist gut." So läuft das nicht.
Das ist eine große Sache.
Ich bin weggegangen.
Ich musste Abstand haben und allein sein,
um meine Gedanken zu sammeln.
Ich verstehe einfach nicht,
wie unsere Superpower plötzlich keine Superpower mehr ist.
Ich fand, wir haben gut miteinander kommuniziert.
Und ich verstehe nicht,
wie du zwei Wochen vor der Hochzeit, so eine Bombe platzen lässt.
Ich denke über jede Konversation nach, die wir hatten,
wo man das hätte erwähnen können, und ich denke: "Warum?"
Wir wollen eine Einheit bilden.
Einen Bund fürs Leben schließen.
Das hätte ich wissen müssen, bevor ich Ja sage.
Ich will dein Vertrauen nicht verlieren.
Nicht kurz vor der Hochzeit,
wo ich geprahlt habe, dass wir heiraten.
Du hast herumgeprahlt, dass wir heiraten,
aber du sagtest auch, dass du jetzt Kinder haben willst.
Und ich so: "Wow, wie konntest du…
Wie konntest du…
…überhaupt darüber reden?"
Ich kann es einfach nicht verstehen.
Ohne deine Vergangenheit in Betracht zu ziehen.
Wir haben jeden Tag über Kinder gesprochen.
Es geht nicht um "dein Kind". Kinder.
Aber es sind deine Kinder.
Mit jemandem, den du kennst.
Welches Geschlecht?
Zwei Mädchen und ein Junge.
Das sind also drei Kinder mehr? Das ist verrückt.
Wer sind diese Leute? Das sollte ich wissen.
"Hier ist ein Bild. Hier ist das und das." Ich habe nichts.
Du hast nichts gezeigt.
"Hier sind die Dokumente, ich bin nicht involviert."
Ich muss alles wissen.
Ich bin nicht sauer auf dich, dass du einem kinderlosen Paar halfst,
das ist sogar lobenswert, aber das Problem ist,
dass ich nicht alles von dir wusste.
Und wenn du nicht alles preisgibst,
ist es schwer, dir zu vertrauen.
Davor war ich single,
und sich dann in jemanden zu verlieben, der drei Samen-Babys hat…
Samenspende-Babys. Das muss man erst mal verarbeiten.
Und die Hochzeit ist in zwei Wochen.
Deine Gefühle sind berechtigt.
Und ich bitte nicht um Vergebung. Ich bitte nur um eine Chance.
Ich will dich heiraten.
Ich will eine Familie mit dir.
Ich will dich hier haben, und wenn du Raum brauchst,
gebe ich ihn dir.
Was immer du auch brauchst, um dich sicher zu fühlen.
Ich respektiere dich und will, dass du glücklich bist.
Auch wenn du sagst:
"Ich hab nachgedacht, und es klappt nicht mit dir."
Denn…
Ich kämpfe, bis du Stopp sagst.
Wir waren… sehr glücklich.
Aber wenn wir einander nicht vertrauen, was bleibt dann noch, Tyler?
Was haben wir? Liebe? Reicht Liebe?
Für eine Beziehung? Für eine Ehe? Ich weiß nicht.
Es tut mir echt leid.
Das habe ich absolut nicht erwartet.
Es ist verrückt, weil ich mir sicher war.
Tut mir leid.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich auch.
Gib mir bitte eine Chance.
Ich will nicht, dass es so ausgeht.
DEMNÄCHST
Du bist die Person, die ich will. Bis zum Ende.
Ich kann sagen: "In die Frau habe ich mich verliebt."
-Das mag ich. -Gebt mir schöne Enkelkinder.
Ich liebe dich, und du bist mir wichtig.
Ich freue mich auf ein Leben mit Taylor.
-Warum lachst du? -Du machst mich glücklich.
Taylor war so selbstbewusst. Sie hat mein Herz erobert.
-Ich weiß nicht. -Wieso nicht?
Wir haben nicht genug Geschichte.
Sex ist sehr wichtig.
Ich überlege, ob das für mich zum Problem wird.
Meine Eltern fuhren 10 Stunden her.
Sobald die Kameras aus waren, hast du dich hingelegt.
-Er ist Samenspender. Drei Kinder. -Was?
-Ja. -Oh mein Gott!
-Wer ist das? -Bohdi!
-Hey. -Bin ich so, wie du dachtest?
Ich habe erwartet, dass du hübsch bist.
Nenn mich ruhig hübsch.
Seine Stimme ist so vertraut.
-Du bist ein schöner Mensch. -Danke.
Ich fand dich direkt anziehend. Ich mag dich wirklich.
Hey, Liebe macht doch nicht blind!
…akzeptiert fühlen.
Ich will nichts überstürzen.
-Ich weiß… -Das war's.
-Ich will dein Handy nicht durchsuchen. -Da ist nichts.
Es gibt zu viele Warnsignale.
-Worüber sprachst du mit Katie? -Frag sie doch.
-Sind wir reif genug… -Bist du reif?
Es ist nicht meine Schuld, dass sie mich heiß findet.
Das wird nicht einfach werden.
Wir werden aneinandergeraten,
aber wir müssen da durch.
Jetzt entscheidet ihr, ob Liebe blind macht.
-Er heiratet eine Fremde. -Er akzeptiert dich nicht.
Ich bin mir nicht sicher.
Erheben Sie sich.
Ich werde nur Ja sagen, wenn es für immer und ewig ist.
Untertitel von: Stefanie Kim