WAS BISHER GESCHAH
Monica Davis, willst du mich heiraten?
Ja, absolut.
Ashley, heiratest du mich?
Es wäre mir eine Ehre, Tyler.
Heiratest du mich?
Absolut.
-Hi! -Hallo.
Hey.
-Wie geht's? -Gut!
-Willst du mich heiraten? -Ja!
Ok, es ist offiziell.
-Du bist umwerfend. -Danke.
Einer meiner Lieblingsmenschen.
Ich bin willens und bereit, mein Leben für dich zu ändern.
Ich habe ein gutes Gefühl.
Ich auch.
-Solche Gefühle hatte ich noch nie. -Ich auch nicht.
Ich habe sehr lange nach ihm gesucht.
Das ist es. Keine Frage.
Ja.
-Das denkst du? -Erst musst du meinen Dad treffen.
-Echt? -Er muss den geben…
Nur zu.
Findest du, ich bin dominant? Ich finde schon.
Na ja, aber ich bin ein unbewegliches Objekt.
Ich toleriere keinen Mist.
-Irgendwas Unreifes. -Ja. Komm schon. Ich bin erwachsen.
Ich habe mich so auf die anderen gefreut, denn es…
Baby.
Ich liebe dich abgöttisch. Total besessen.
-Zu geschwätzig? -Ich komme nicht zu Wort.
Ein Wettrennen bis…
Nick!
Sie ist eifersüchtig! Kein Grund.
Total nervig.
Die Frau so: "Sie ist eine eifersüchtige Schlampe."
Und Nick lachte nur.
Hannah hat zehn Dinge aufgeschrieben.
"Reif, Fragezeichen?"
Ich sorge mich um unsere Beziehung und was wir ansprechen müssen,
damit wir zu 100 % vor den Altar treten.
Ich will nur sichergehen.
Ich bin nicht der einzige Wahnhafte.
Ich fühlte mich respektlos behandelt.
Ich dachte, du gehst für immer.
Ich liebe dich, aber ich muss mich auch selbst respektieren.
Tut mir leid.
Ich liebe dich.
Wir schaffen das.
Guten Morgen aus Cabo.
Guten Morgen.
Stephen führt mich in ein mexikanisches Restaurant aus.
Ich darf auf diesen wilden Straßen fahren.
-Wünscht mir Glück! -Alles wird gut.
Was wir aus Liebe alles tun!
Der Urlaub ist toll.
Ich will nie wieder weg.
Nie wieder weg von ihr.
Das rate ich dir.
Ich mach dich alle.
Sie sieht schon gut aus.
Sie ist so aufgewacht.
Das ergibt keinen Sinn.
Ich liebe es hier.
-Ich würde das gern jeden Morgen sehen. -Wir könnten hierherziehen.
Stimmt.
Ein entspannter Morgen. Wir hatten ein gutes Frühstück.
Müssen wir an etwas arbeiten?
Manchmal bin ich etwas egoistisch
oder sollte erst mal nachdenken, bevor ich bestimmte Dinge sage.
-Ja. -Und du?
Ich muss daran arbeiten, weniger zickig zu sein.
Ein bisschen zickig ist gut…
Ich sollte netter zu dir sein.
Du nervst manchmal.
-Ich werde nie wütend oder schreie. -Ja.
Ich denke nur: "Nick, komm schon." Aber ich muss geduldiger sein.
"Nick, was soll der Scheiß?"
Das sage ich nicht.
Rasiere ich den Hals, oder nicht?
Sieht es dann sauberer aus?
Es sieht sauberer aus, aber was ist der Look?
-Kommt darauf an. Ohne Pulli. -Vielleicht rasieren.
-Was magst du? -Rasier es.
-Cool. Na also. -Na also. Abgemacht.
Sie sagt, was ich tun soll.
Und ich werde gehorchen!
-Ihm gefällt's. -Das ist toll.
Na ja. Du übertreibst.
Oh mein Gott!
Ok.
Ich war sieben Jahre bei der Navy.
Ich war auf Zerstörern stationiert und leitete Matrosen-Divisionen.
-Hi! -Hallo.
-Willkommen. -Hallo.
Genießt ihr euren Urlaub?
Danke.
Ich kann ein Schiff steuern, genauer gesagt, einen USS-Zerstörer.
Ich könnte diese Jacht steuern.
Ich vermisse die See. Das ist so aufregend.
-Als wäre es ein Navy-Boot. -Ja?
Du warst bei der Navy,
aber ich wusste nicht, wie sehr du Boote liebst.
Ich war dort sieben Jahre lang.
Es gab schöne Momente in der Navy, wie auf See zu sein,
mit der Crew und den Soldaten zu sein,
aber ich war oft weg,
verpasste Feiertage, schwer für Beziehungen.
Es ist einige Jahre her, aber es war mein Leben.
Und alle meine Freunde sind vom Militär.
Ja.
-Siehst gut aus. -Danke. Du siehst fantastisch aus.
Das wäre so ein tolles Foto hier.
Ja! Machen wir erst ein Video.
Rutsch bloß nicht runter.
Ich bin ein Mariner.
-Ich bin Matrose. -Tut mir leid.
Ich habe meine Seebeine.
-Sieht gut aus. -Ja?
-Ja. -Etwas Rücken?
-Ja! Zeig's mir. -Ok.
Beyoncé… Warte, der Ring.
Posiere, auf den Ring ranzoomen.
Heute Morgen dachte ich, ich gehe nach Hause.
Was gestern zwischen uns vorgefallen ist, war nicht cool.
Ich versuche, positiv zu sein, aber ich denke über seine Worte nach.
Er war zwar sauer,
aber ich wusste nicht, wie schlimm es war, bis er darüber sprach…
Ja.
Weil ich sehe,
dass sie meinen Standpunkt versteht
und bereit ist, zuzuhören,
bin ich willens, es weiterhin zu versuchen.
Er kam heute rein
und wollte nur noch ein letztes Gespräch führen.
Aber jetzt will er weiterreden,
was mich optimistisch macht, dass es in die richtige Richtung geht.
Wir wollten Quad fahren.
Ich habe keine Ahnung, wie das wird, vor allem da Tim
nicht vorhatte, es mit mir zu tun.
Sie ist meine Verlobte und hoffentlich bald meine Frau.
Ich liebe Tim wirklich, und ich will ihn mit nach Hause bringen
und ihn meiner Familie vorstellen und ihn heiraten,
aber diese ganze Situation
hat dem Ganzen einen Dämpfer aufgesetzt,
bis wir klären, was jetzt passiert,
was als Nächstes passiert.
-Großes Kamel. -Verdammt. Machst du das, Tyler?
-Was? -Treibst du's an?
-Ich kann nicht mit einem Kamel reden! -Das ist verrückt.
Es schaukelt aber.
Kannst du dir vorstellen, in drei Wochen zu heiraten?
Ja, ich könnte dich morgen heiraten.
-Echt? -Ich schwöre.
-Es gibt noch einiges zu lernen… -Ja.
…aber so einen Mann wie dich werde ich nicht wieder finden. Ehrlich.
-Vielen Dank. -Danke.
Toll.
-Familie, Urlaub, wie sieht das aus? -Ja.
-Inwiefern? -Uns.
Sobald wir Kinder haben werden, muss man es wohl aufteilen.
Weihnachten war ich zu Hause. Ich kochte für mich selbst.
Ich habe Makkaroni mit Käse gemacht, Blattkohl-Gemüse, Brathähnchen.
Das ist so witzig. Ich tat dasselbe.
Verdammt.
-Krabbenküchlein, Gouda-Makkaroni. -Ja?
-Weißt du, was ich gern hätte? -Was?
Unsere eigene Tradition.
Meine war S'mores mit meiner Mom, das machten wir jedes Jahr.
-Weihnachten… -An Heiligabend.
Wir sollten unseren eigenen Baumschmuck machen.
-Nur eine Idee. Irgendetwas. -Das ist süß.
Aber wenn wir…
Es wäre cool mit unseren Kindern…
…jedes Jahr alte Weihnachtsfilme anzuschauen.
-Ich liebe Weihnachtsfilme. -Genau.
Mit hässlichem Weihnachtspulli.
-Wir machen Hässliche-Pulli-Partys. -Ja.
Ich liebe Kostüme. Ich liebe Themen.
Ich sprach mit den Jungs. Wir werden uns verkleiden.
Mit dir könnte ich überall abhängen.
-Das meinte ich ja. -Ja.
-Wir werden bald heiraten. -Ich liebe das.
Bereit? Los geht's.
Nick, hat es Spaß gemacht?
Oh mein Gott.
-Ich tue es nicht noch mal. -Noch mal?
Ich will nicht sterben.
Nick, sag mir das nicht!
Oh mein Gott!
Ich hoffe, ich kann noch Kinder haben.
Wir haben es geschafft. Na ja, ich.
Sprich nicht zu früh, aber ich bin stolz auf dich.
-Setz dich bitte. -Ja.
Ok. Ich öffne die Tür.
Du schaffst das.
Hier drauf.
Bereit?
Drei, zwei, eins.
Bungee!
Verdammt.
Na also.
Braves Mädchen.
Perfekt.
Komm zurück.
Ich sehe dich.
Das war unglaublich.
-Hierher. -Ok.
Hilf mir. Dreh dich um.
Gut gemacht.
Bin stolz auf dich.
-Hab noch weiche Knie. -Ich weiß.
Bungee-Jumping ist dasselbe Gefühl, wie verliebt zu sein.
Oh Mann, oder? Berauschend.
Komme, was wolle.
Oh Scheiße.
-Wie cool. -Hallo, Leute.
-Willkommen in der Glasbläserei. -Hi!
-Er macht eine Figur für euch. -Ok.
Sieh mal!
Das ist so cool.
Wunderschön. Das ist echt cool.
Sehr passend für einen Mann, der Fische mag.
-Das kommt in dein Haus. -"Unser Haus."
In letzter Zeit belastet und stört mich etwas.
Ich sag's einfach.
In den Kabinen sagtest du zu mir:
"Ich werde dir Blumen schenken."
Ich wartete lange auf den Richtigen.
Den Worten müssen Taten folgen, oder?
Das ist sehr wichtig für mich.
Du hast recht, und…
Es…
Ich sagte es als Beispiel,
aber es müssen keine Blumen sein.
Es könnte auch ein Geschenk sein.
Ich finde Blumen… Ich verstehe es.
Es geht nicht um die Blumen. Ich will mich besonders fühlen.
-Ja, du hast recht. -Die Liebessprachen.
Worte der Anerkennung, Unterstützung.
Und drittens Geschenke. Und ich zeige Liebe.
Zu Weihnachten schenke ich allen die aufmerksamsten Geschenke.
Ich gebe Geld aus, um Leute zum Lächeln zu bringen.
Geschenke kamen immer zuletzt.
Selbst zu Weihnachten…
Ich glaube, das letzte Mal,
als sich meine Familie Geschenke leisten konnte, war…
Ja.
Vor Jahren. Ich habe lange kein Weihnachtsgeschenk bekommen.
Wenn es um unseren finanziellen Hintergrund geht,
werde ich das niemals zwischen uns kommen lassen.
Ich habe unseren unterschiedlichen finanziellen Hintergrund nicht gespürt…
Ich weiß, dass ich dir nicht unbedingt
etwas Erstklassiges kaufen muss, wie eine Kate-Spade-Tasche.
Bloß nicht so eine!
-Eher eine YSL-Tasche. -Ich weiß nicht, was das ist.
Louis Vuitton? Du kennst Louis Vuitton.
Ist er wichtig?
-Das ist er. Ja. -Ok.
Ich liebe dich.
Ich will nicht materialistisch klingen, aber ich will mich auch besonders fühlen.
-Ja. -Ja.
Du hast recht, und ich hab's vernachlässigt.
Und das gefällt mir nicht.
Ich schätze es, dass du mir schon früh ein Gedicht geschrieben
und mir Edwin McCain vorgesungen hast, und so was bringt mein Herz zum Schmelzen.
Aber ich will auch manchmal Blumen haben.
Ich will dich nicht enttäuschen.
Es ist einfach viel.
-Was ist viel? -Auf die Ehe hinzuarbeiten.
Es ist eine gewaltige Entscheidung.
Und ich will mich einfach nicht… gezwungen fühlen, etwas zu tun,
denn das ist dir gegenüber nicht fair.
Wenn ich Zweifel habe…
Hast du die? Ich bin so verwirrt.
-Ich weiß. Nein. -Ich bin so verwirrt.
-Nein. Ich bin nur… -Doch, die hast du.
-Ist ok. Sag es. -Nein, ich habe keine Zweifel.
Du sagst Dinge wie "Zweifel…" Was zum Teufel?
-Ich… -Du siehst mich nicht an.
Ja, weil ich versuche, nachzudenken.
Ich versuche, es richtig zu formulieren.
Ich habe keine Angst, dich zu heiraten.
Ich liebe dich wirklich.
Ich bin nur nervös, weil es eine große Verpflichtung ist.
Ich zweifle nicht daran, mit dir zusammen zu sein.
Ich will nur nicht überwältigt sein, wenn der Moment kommt…
…dich vorm Altar zu treffen.
Ist das dein Ernst?
Vom ersten Tag hieß es:
"Ich liebe dich. Ich heirate dich."
-Du wusstest, was das war. -Ja.
Wir wussten, worauf wir uns einlassen.
Über so was hättest du dir vorher Gedanken machen müssen.
-Ja. -Oder? Bevor du dir so sicher warst.
-Alles ok? -Ja. Ich höre zu.
Ich dachte, du weinst. Alles ok?
Ich höre zu. Ich schätze dich.
Ja, ich schätze dich auch.
Es ist viel, aber gehen wir es…
-Du hast recht. -…langsam an.
Alles, was zählt, sind du und ich. Nur das zählt.
-Oder? -Ja.
Ich liebe dich.
CANYON-BRÜCKE
Oh Gott.
Oh, auf keinen Fall.
Oh mein Gott!
-Bleib cool. -Alles ok?
Ich mag keine Höhen! Ich stehe gern auf dem Boden.
Du schaffst das.
-Ich bin dankbar, dass ich lebe. -Ja.
Das war unheimlich.
Jetzt vertraue ich dir, weil du uns heil rübergebracht hast.
Oh, der Strand!
So hübsch!
Sieh dir das an.
-Alles klar? Ok. -Ja.
Diese Aussicht.
-Man kann bis zum Strand sehen. -Ich weiß.
-Das war unheimlich. -Ja. Die Brücke war nicht so toll.
Ich finde, die Brücke war wie eine Vertrauensübung.
Eine Brücke zu einem neuen Anfang.
-Oder so. -Ok.
Ich liebe dich noch.
Es ist…
Wir hatten unsere Probleme, aber…
…vergessen wir es und fangen neu an.
Ich bin froh, dass du so denkst.
Juhu.
Du kommst also zurück ins Hotelzimmer?
-Oder bleibst du weg? -Das werde ich.
-Echt? -Ja.
Perfekt.
Zuerst ein Nickerchen.
-Dann duschen, weil ich staubig bin. -Ich weiß.
Aber ja, ich komme zurück.
Wir schaffen das.
Ich will weitermachen.
Zuerst müssen wir die Brücke überqueren.
Ja.
Wenn wir rüberkommen, wird alles gut, weißt du?
-Ja. -Schau nicht nach unten.
-Freust du dich, zurückzukommen? -Ja.
Das tue ich.
-Freust du dich, dass ich zurückkomme? -Gut. Ja.
Ja. Es ist aufregend.
-Schöne Aussicht. -Ich weiß.
-Kommst du runter? -Ja, aber…
-Ich weiß nicht, wie. -Gib mir deine Hand.
Gib mir deine Hand und spring.
Ich hab dich. Verdammt.
Ich hab dich.
Ich hab dich. Da, der Vogel.
Wie ein Pelikan im Sturzflug. Wunderschön.
-Ich liebe dich. -Ich dich auch.
-Slick Nick! -Nick und Hannah.
-Hallo! -Na also.
-Wie geht's? -Slick Nick! Was geht?
Was geht? Freut mich.
Hi!
-Hi! -Verdammt.
Siehst du. Tyler hat den Hut.
-Ich liebe den Hut. -Ja? Für den Kamelritt.
-Ihr seid auf einem Kamel geritten? -Ja.
Hör auf! Das steht ganz oben auf meiner Liste.
Bringst du ihm viele Dinge bei?
-Ja. -Ja.
Und wie. Er bringt mir sicher auch irgendwann was bei, aber…
Er nahm seine Koffer und ging.
-Ja. -Also…
Oh, den Urlaub?
Ja! Er wollte diese ganze Erfahrung abbrechen.
Oh mein Gott.
-Ich habe seine Nummer nicht. -Ja. Ich habe seine auch nicht.
Wenn er geht, werde ich nie wieder mit ihm reden.
-Was ist passiert? -Wir haben uns versöhnt.
-Das müssen wir sehen. -Ja.
-Los. -Wir kommen wieder.
-Ich will es sehen!
Gehen wir.
Komm schon.
Stephen, sieh mal!
-Ich komme. -Also…
-Es ist so hübsch. -Ist das für uns?
So hübsch.
So hübsch!
Es ist wie…
-Monica, du siehst schön aus in Lila. -Danke, Baby.
-Ach du Scheiße! -Das war etwas tief.
-Ja. -So hübsch.
Wo ist Garrett?
Tim, ich hab dich, Alter. Komm schon.
-Kommt schon. -Wir brauchen niemanden!
Wo ist G-Baby? Ich habe alles hier.
Genau hier.
Ich liebe dich.
Ich dich auch.
Sie sagte es mir, und da realisierte ich es: "Klar."
Das war so romantisch da draußen. Danke für die Romantik.
-Tut mir leid, ich… -Oh mein Gott!
So romantisch! All die anderen Leute zusammen.
Ich sprach mit Garrett über etwas. Tut mir leid.
Ich weiß. Oh mein Gott. Ok.
-Wir waren… Es war… -Über mich?
-Was? -Entschuldigung.
-Komm schon. -Was?
So was sieht man nicht oft… Da waren Feuerwerke, also rannten wir.
Wir so: "Ok!"
-Ich wollte sagen… -Das mag ich am Streiten nicht.
Danach regt mich alles an ihm auf.
-Kann ich mich setzen? -Ja! Bitte.
Aber ich bin… Ich will nicht so streng mit mir sein.
Alles ok?
Ja.
Alles ok. Ich liebe dich.
-Tut mir leid. -Ist ok.
Ich war sauer, weil er das Feuerwerk verpasste.
-Er hat Angst vor mir. -"Er hat Angst vor mir."
-Er hat Angst vor mir. -Gut so.
-Ich dulde keinen Scheiß. -Ich habe…
Danke, Baby.
Mineralwasser?
Magst du Mineralwasser? Ich bin kein Fan.
Nein, es ist ok. Ich trinke es.
Und es tut mir leid. Garrett wollte reden.
-Schon gut. -Ich weiß.
Aber ich wollte es ansprechen, weil…
Ich wollte es ansprechen.
Du wolltest das mit den Blumen wiedergutmachen, aber ok.
Taylor und ich kuschelten miteinander vorm Feuerwerk.
Dein Mann und ich hatten ein ernstes Gespräch,
und dann startete das Feuerwerk, und ich so:
"Rede ruhig zu Ende."
Es wäre unhöflich gewesen zu sagen: "Hey, warte."
Ja. Es ist schwer, wenn in so knapper Zeit so vieles passiert.
Wie ich Garrett kenne, und wie sein Gehirn arbeitet,
hat er viel zu erzählen.
Als Quantenphysiker
hat er andere Denkmuster als ich, um Scheiß zu beschreiben.
Manchmal bin ich schlecht darin.
Ich weiß nicht. Du bist nicht schlecht darin.
Danke. Diese Situation…
Es wird eine Zeit für uns alle geben.
Wenn du es in die Show schaffst,
werden dich irgendwann Leute konfrontieren.
Leute, die dich kennen, die aber Fremde sind.
"Ich kenne deine Hintergrundgeschichte!"
Für Männer gibt es Frauen, die Partnerschaften zerstören:
"Deine Situation ist mir egal.
Ich will dir einen blasen."
-Schon ok. -Was ist los?
-Wir… -Wie kamen wir hierher?
Du musst verstehen, wo deine Wurzeln sind.
Das meine ich damit. Keine Sorge.
Ich komme darauf zurück, Kleines.
Ich so: "Lässt du dir einen blasen?"
Nein.
Aber du wirst wie noch nie in Versuchung geraten,
denn plötzlich stehst du im Rampenlicht,
und du musst wissen, wo du stehst.
-Ich hole mir Pommes. Bis gleich. -Ok.
Du musst wissen, warum du hier mit dieser bestimmten Person bist.
-Alles ok? -Ja. Ich bin genervt.
Ich hatte Angst, denn der Prozess
war so schnell und plötzlich, was beängstigend ist.
Aber ich habe nie an meinen Gefühlen für diese Frau gezweifelt.
Wie fühlst du dich, als Verlobte ins reale Leben zurückzukehren?
Gut, aber ich habe Angst vorm Zusammenwohnen.
-Warum Angst? -Ich weiß nicht, wie du bist.
-Wir waren nur im Urlaub. -Ja, stimmt.
-Soll ich jeden Tag kochen? -Nein.
-Ich tu's nicht. -Benutze DoorDash. Scheiße.
-Nein. -Scheiße. Schon gut.
-Ich koche nicht. -Ich mag kein Geschirr.
Nichts Schmutziges, Essensreste.
Ja, nein.
Das Problem haben wir nicht.
-Alles klar. -Ich freue mich auf deine Wohnung.
Ich freue mich, dass du mein Haus und mein Schlafzimmer siehst.
Es ist eine Überraschung, wart's ab.
-Sei bitte ernst. -Im Ernst.
Irgendwann wirst du mir glauben.
Das ist das einzige Nervige am Ende von all dem…
…muss man alles neu falten und einpacken.
So wie…
-Ist es das Hemd? -Musst du…
Knöpfst du all deine Hemden zu, bevor du sie faltest…
Das hält sie zusammen, ja.
-Ja, und dann… -Faszinierend.
-Ja. -Können wir es morgen früh machen?
Und du kannst dich neben mich legen, bis ich einschlafe?
Ich weiß.
Du hast recht.
Wenn ich nicht so ein Chaos gemacht hätte…
Stimmt.
Das dachte ich auch gerade.
…hätte ich das Problem nicht.
Oh, hi.
Hi.
Ich liebe dich.
Kuss.
Es ist, als ob ich dich ewig kenne.
Ich weiß es zu schätzen, dass ich mich so wohl mit dir fühle
und du es langsam angehst,
um unsere Beziehung zu vertiefen.
Es wäre nicht authentisch oder echt, wenn es nicht
in diesem Tempo gegangen wäre, also danke, ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Ja. Es war genau richtig.
Wie gesagt, es wird schwerer werden.
Für Außenstehende ist es schockierend.
Es den Leuten, die man liebt, zu erklären,
die wahrscheinlich auch skeptisch sind, macht mich nervös.
Das heißt nicht, dass meine Entscheidung
von der Meinung anderer abhängt.
Unsere beste und ehrlichste Chance ist…
…alles zu tun, und wir sind entschlossen, das zu tun.
Ja.
Wenn nicht, sag es jetzt.
-Nein, offensichtlich schon. Ja. -Getrennte Flüge, bitte. Danke.
-Bist du bereit, nach Hause zu gehen? -Ja.
Sie liebt mich noch. Ich will nur sichergehen, stimmt's?
Definitiv. Du wirst mich nicht los, Tyler.
Gleich geht's zum Flughafen.
-Gepackt? -Muss mich fertigmachen.
Wir sehen uns in DC.
Peace.
Wir werden es vermissen!
Es geht los!
Tschüss, Mexiko!
In die reale Welt.
Scheiße! Das war nicht gut.
Breite Ladung!
Das sind alles Garretts Bikinis.
Willkommen in unserer Hauptstadt, Washington, DC.
21 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
Das ist schön.
Unsere Paare beginnen nun die intensivste Phase.
-Wir sind hier. -Wie sieht's aus?
Ich liebe es.
Das Zusammenleben in der realen Welt.
Die Dusche ist groß genug für zwei Personen.
Sie haben ihre Geräte.
-Zeig mir dein Instagram. -Oh Gott.
Das ist der Grund dafür, warum es gut ist, dass Liebe blind macht.
Ja.
Spielen Aussehen, Herkunft, Alter, Familie oder Finanzen eine Rolle?
Mein Dad und meine Stiefmutter…
…werden viele Fragen haben.
Wie kombinieren sie Leben, Haushalte und Karriere?
Werden moderne Ablenkungen oder die Meinungen anderer sie sabotieren?
-Was war dein bester Anruf? -Die Familie.
-"Ich bin verlobt mit diesem Spinner." -"Spinner."
Meine Mom so: "Du hast noch nie so gelächelt."
"Klappe."
Alles klar!
Sie begannen mit Liebe, einer Verbindung.
In drei Wochen stehen sie vor dem Altar
und treffen die allerwichtigste Entscheidung.
-Hauptsache, ich nerve Ashley nicht. -Und wie?
Beten.
Macht Liebe wirklich blind?
Freust du dich aufs Zusammenleben?
-Anders als Mexiko. -Wir haben schon zusammengelebt.
Mich stören Kissen, die durcheinander sind.
Das geht nicht.
-Was ist das? -Kissen.
Sie bleiben nicht aufrecht?
Es stört mich aus irgendeinem Grund.
Ja, natürlich.
Luna kommt.
Wie regelst du das? Es ist dein Hund, also…
Aber wenn ich dir helfen soll,
fifty-fifty, jeden zweiten Tag, cool.
Du machst es jeden Tag.
Echt? Obwohl du um fünf aufstehst?
Nein, bin daran gewöhnt. Aber ja, hilf mir.
Ja, kein Problem.
Meine Prinzessin.
Luna Dorka.
Luna Dork.
Du bist jemand, dem man was sagen muss, sonst tust du's nicht.
Du nimmst den Müll nicht von alleine raus.
Wenn ich's sage, tust du's, aber ich muss es sagen.
Wenn der Mülleimer voll ist, bringe ich ihn nicht raus?
Ich weiß es nicht. Wir mussten ihn noch nicht rausbringen.
Du willst Luna morgens ausführen, hoffentlich tust du's.
-Ja. -Ich bin jünger als du.
Und reifer als du.
-Du denkst, du bist reifer? -Ja.
Du kannst nicht mal ernst bleiben.
-Hör zu… -Emotional intelligenter.
-Du sprichst… -Und intelligent.
Wir ignorieren das.
Du sprichst da etwas an. Du hältst dich für reifer als mich.
Wie willst du eine unreifere Person in dein Leben lassen,
deinen Raum, deine Oase, und mit mir leben?
-Das ist meine Sorge. -Wie denn?
-Kannst du einen Fernseher montieren? -Nein.
Aber ich kann einen Wasserfilter auffüllen.
Nick, das macht mir Sorgen.
-Ich spüle. -Weil ich alles kann.
Ok! Ich kann das natürlich auch, außer "einen Fernseher montieren".
-Ok. -Ich mache die Wäsche.
Ich mache uns Essen, den Abwasch.
In die Spülmaschine. Ich kaufe ein.
Scheiß aufs Patriarchat.
Klingt gut.
Ich führe den Hund aus. Du entsorgst den Müll.
Was ist dein erstes Gericht?
Was kochst du gerne, was ist deine Spezialität?
Vielleicht ein Fischgericht.
-Lachs-Pasta. -Kannst du kein Steak anbraten?
-Ich könnte Steak machen, einen Salat. -Kannst du Salat machen?
Lachssalat oder Hühnchensalat. Ich nehme einfach Salat…
Ich tue den Salat in die Schüssel.
-Ja, Chef! -Ja, genau. "Ja, Chef."
-Nein. -Weißt du was?
Ich mache ein verdammt gutes Müsli.
Das kannst du für dich behalten.
Ich bin so unabhängig. Entweder so oder gar nicht.
-Man muss sich anpassen. -Ja.
Wir kommunizieren gut, aber ich sage nichts Gemeines.
Ich gebe dir einfach Freiraum?
-Ja. -Verstehe.
Ein Kuss nach einer Stunde.
-"Ignorierst du mich?" -Drei.
Drei? Oh Scheiße.
Ich gehe einfach arbeiten.
-Du so: "Du fehlst mir." -Ich liebe dich.
Ich bin unabhängig, ich brauche Freiraum.
-Ja. -Ich freue mich aufs Zusammenleben.
Mein Job ist, dich glücklich zu machen.
Ok, das gefällt mir.
Das ist toll.
-Scheiße, ist das schön. -Das ist toll.
Alter, ich meine, Cabo, was?
Ich will Freunde einladen.
Oh ja.
-Wir machen es gemütlich. -Wir feiern Partys.
Wir kaufen Blumen.
Ja, das ist cool.
So was sehe ich immer nur auf Instagram.
-Was? -Diese Aussicht.
Nicht wahr? Krass.
Und eine Frühstücksecke.
Ich glaub's nicht.
Lebensmittel.
Wein, Bier, Blumen.
Mehr Bier.
Mehr Blumen.
Mehr Lebensmittel.
Und mehr…
Blumen.
-Wein? -Blumen.
Mehr Blumen.
Du magst Rosen, aber…
Ich liebe Rosen. Weiße Rosen. Ich liebe Hortensien.
Ich liebe Sonnenblumen.
Ich liebe alle Blumen.
Ok.
Das ist schön.
Alter, das ist verrückt.
Das ist irre!
Prost, Zimmergenosse!
-Fürs Leben! -Ja!
-Du Glückspilz. -Wir Glückspilze.
Wir Glückspilze.
Zieh kein Gesicht.
So… gut.
Er ist echt gut.
Das ist er, oder?
Ich liebe dich.
Verziehst du das Gesicht wegen des Tequilas?
-Es… -Oder war der Kuss eklig?
Er war nicht eklig. Es war ein toller Kuss.
"Warum Love Is Blind?"
"Keine Ahnung. Mein Instagram sollte Frauen anziehen."
Das ist das Interessante am Experiment,
dass man keine Social Media
und keinen Freundeskreis hat, der deine Sachen sieht.
-Sobald sie das sehen: "Taylor…" -Sie geben dir den Ick.
Ok. Das geht zu weit.
Sagt der, der sieben Jahre lang keine Beziehung hatte.
Das war freiwillig!
Bin ein unabhängiger Mann mit einem Instagram voller Fische.
Ok.
-Hol dein Handy. Los. -Setz dich auf den heißen Stuhl.
Ein großer Moment für uns. Wir sehen die Social Media des anderen.
Das ist mir zu übertrieben.
Ja, keine große Sache.
Ich werde schon keinen Ick kriegen und gehen.
-Versprochen. -Willst du mich oder dich überzeugen?
Ich weiß nicht.
-Aber warte. -Ich freue mich auf…
Klären wir zuerst mal den Kontext.
Ich arbeite. Und in der Freizeit gehe ich Speerfischen.
Ich poste natürlich übers… Speerfischen.
Hauptsächlich Fische.
Ok.
-Aber sehr… -Du musst nicht…
Schöne Fische.
Die besten Fische. Gefährliche Fische.
Ich riskiere meinen Arsch für diese Fische.
Ein Spiel mit dem Tod.
Ich sterbe fast beim Fischen.
Ok. Das ist…
Also los. Legen wir los.
Sieh mal.
Oh Scheiße! Sieh dir den an.
Ein Fisch, aber in Schwarz-Weiß.
Es sagt so viel mit so wenig aus.
Sieh nur, wie glücklich du bist.
Sieh dir den an. Das ist kein kleiner Barsch.
Klar. Der Fisch ist so groß wie du.
-Ich sage ja nur. -Ich wische nach rechts.
-Danke. Hör auf. -Nein.
Du bist der beste Fang von allen.
Unser Hochzeits-Hashtag: "Bester Fang von allen."
Nein, wir werden nicht so kitschig. Das wäre lächerlich.
Na ja, schreib das auf.
Ist dieses Bett groß genug für uns?
Ja, es ist Queensize. Zu Hause habe ich eine Kingsize…
Du musst also mit mir kuscheln.
Ich freu mich.
Sag, dass du nicht gern kuschelst, ohne es zu sagen.
Mir wird eben heiß beim Schlafen.
Mein Mann kuschelt nicht gern.
Dein Mann schwitzt im Schlaf.
Ich hasse es hier.
Ich muss diesen Mann zum Löffeln zwingen.
Ich schlage die Decke zurück.
Danke, Sir.
Ja, das gefällt mir.
Und wir mögen dieselbe Temperatur.
-Ja. -Ich kann bei Hitze nicht schlafen.
Ok.
Lieber Gott, danke, dass du uns sicher nach Hause gebracht hast.
Bitte wache über uns, während wir nun zusammenleben.
Halte deine Hände über uns, beschütze uns und heile uns.
Pass auf unsere Freunde auf.
Und…
Ich werde emotional.
Und wache weiterhin über uns.
Beschütze Ashleys Familie, meine Familie.
Beschütze uns im Schlaf.
-Geheiligt werde dein Name. Amen. -Amen.
Fast geheult. Ich heule gleich!
-Ach was. Warum? -Doch.
Weil's gut ist.
-Ja? Glücklich? -Ja.
Ja.
Ich liebe das.
Die Hochzeit ist in drei Wochen.
Drei Wochen! Wie fühlst du dich, wenn du das hörst?
Ich bin nur nervös, mit deiner Mom zu sprechen.
-Ja. -Wahrscheinlich.
Ich freue mich aufs Planen,
weil ich nicht alleine planen werde.
-Ich brauche nicht… -Mal sehen.
Das stimmt.
-Du wirst ein Brautzilla. -Glaubst du?
-Du wirst ein Bräutigamzilla. -Wahrscheinlich.
-Ja, das bist du. -Ich bin sehr eigen, ja, also…
Das finde ich gut.
Ich wollte nie jemanden heiraten, wo ich plane, und er erscheint nur.
-Nein. -Das ist Schwachsinn.
Das spiegelt das Verhalten in der Beziehung wider.
Ja.
Ich freue mich. Ich sorge mich nur etwas
über die kleine schwarze Hochzeit, die du dir wünschst.
Mein schwarzes Thema?
Hast du dir vorgestellt, wie eine schwarze Hochzeit aussehen würde?
-Ja. -Alle in Schwarz?
So cool. Ich trage Weiß, mein Mann trägt weißen Smoking.
Das sieht so düster aus.
Nicht wirklich.
Ich werde mit meinem weißen Kleid den Raum erleuchten.
Aber, Babe, warum Schwarz?
Diese Besessenheit von Schwarz, Babe?
Babe, wir sind Schwarz!
Ja, wir sind Schwarz, aber ich sage…
Nein, ich liebe die Farbe Schwarz. Sie macht schlank.
Sie ist heiß. So cool.
Schwarz ist nicht… nein. Keine schwarze Hochzeit.
Du bist so Anti-Schwarz.
Hör bloß auf.
Ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Licht aus.
Licht aus.
Ab unter die Decke!
20 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
Guten Morgen. Auf dem Weg nach F-Berg.
-War das richtig? -Nein, das sagt man nicht.
Das sagen wir nicht.
Garrett bringt ein Stadtmädchen heim, um alle zu treffen.
Du bist eher aus einer Strandmetropole.
Du bist also kein Stadtmädchen.
Ich bin sicher, es ist eine Stadt. Es ist Amerikas schönste Stadt.
-Ok… -Und ich lebe in DC.
Egal. Stimmt, du bist ein DC-Girl.
-Garrett bringt… -Eine Politikanalytikerin.
Keine Analytikerin.
Eine Politikberaterin.
Du analysierst Papiere und berätst basierend darauf.
Ok, die Vlogging-Kamera ist aus.
GARRETTS ELTERNHAUS
-Ich mache die Tür auf. -Machst du's?
Geh rein.
-Hallo? -Hi.
-Freut mich sehr.
-Taylor. -Komm her.
-Hi. -Freut mich.
-Hi. -Hey, wie geht's?
-Freut mich. -Hi, freut mich.
-Freut mich sehr. -Wie geht's?
-Gut. -Das ist Makayla.
Hi! Hab so viel von euch gehört.
-Tristan. -Tristan, hi!
-Die Blumen sind für Sie. -Danke.
Ich bringe sie in die Küche.
Sehr schön.
Das ist für Sie.
War ja klar.
Schön. Danke.
Das ist für dich.
Stell es nicht daneben.
-Wir wollten dir was geben. -Wie süß.
-Unsere sieht etwas mickrig aus… -Ich habe ihn, nur das zählt.
Er ist ein Guter.
Zeig mal den Ring.
-Sehr hübsch. -Garrett war meine Nummer eins.
Ja. Es war auf jeden Fall eine sehr verletzliche Erfahrung.
Das schockiert mich daran am meisten,
weil du noch nie jemand warst, der sein Herz auf der Zunge trug.
-Überraschend. -Sie hat ihn zermürbt. Gut.
Ich wollte sie, also musste ich mich öffnen…
-Es wird heiß hier drin. -Oje!
Wenn wir sonntags zusammen essen, ist er unser Barkeeper.
Er ist der Barmeister.
Es ist wie Chemie.
Ihr Hauptfach war Chemie.
-Ok! -Die neue Barkeeperin.
Die neue Barkeeperin.
Ihre Skinny Margarita
hat Honig als Geheimzutat, weil ich ihr Honig gab.
Na also. Wir haben viel Honig.
Dafür benutzte ich meinen Chemieabschluss, Drinks und Garrett.
Es geht schnell.
Ja. Es ist verrückt.
Angeblich wollten deine Eltern nicht, dass du mitmachst.
Wie soll das funktionieren?
Sie machten sich Sorgen, dass Kameras zu ihnen kommen,
aber sie wissen, dass es mir wichtig ist
und es nicht einfach nur ein Typ ist.
Das ist sowieso nicht mein Stil.
Sie freuen sich und meinten: "Wir wollen ihn sehen."
Ja, sicher.
Wir wollen, dass sie hierherkommen.
Ihr habt viel zu klären und zu bereden.
-Ja. -Und was ist dein Job?
Consultant für erneuerbare Energien.
Ok.
-Ein wachsendes Feld. -Ja.
Ja, ein sicherer Job, was toll ist.
Es ist definitiv wichtig für unsere Umwelt.
-Einen Master von der Johns Hopkins. -Beeindruckend.
-Danke. -Sehr beeindruckend.
-Wir haben beide Wissenschaftstattoos. -Ja.
-Kleine Gemeinsamkeiten. -Ja. Wir sind extrem kompatibel.
Es ist komisch… Ihr wisst ja.
Wir aßen zu Abend, ich so:
"Ich bezweifle, dass ich jemanden treffen werde."
Das habe ich wirklich gedacht.
Taylor war die Einzige, wo mein Herz zersprang,
wenn ich mit ihr sprach.
Wir benutzten das Wort "magnetisch".
Ich ging rein, und… da war etwas.
Ich wollte in dem Raum sein,
und es war, als ob jedes Atom in meinem Körper zu ihr gezogen wurde.
In der realen Welt hat Garrett viel zu tun.
-Hätte er Zeit gehabt… -Wäre nicht passiert.
Ihr hättet euch nie kennengelernt.
Und wenn, dann…
"Ich möchte dich sehen, mein Terminplan…"
Absolut. Ich habe nie wieder einen Monat Zeit.
Und es… So kann man keine Verbindung aufbauen.
Hier, bis morgen. Es fühlte sich richtig an.
Es ist unglaublich.
Ich will nicht von ihrer Seite weichen.
Ich bin sicher, ihr spracht über die harten Sachen?
Die Ehe ist ein Kompromiss.
Kinder großziehen und all das.
Und ob.
Sei still.
Ja. Wir sprachen über Kindererziehung. Wir besprachen viel.
Wir waren uns über alles einig.
Vor allem Kinder.
Es ist eine große Lebensentscheidung, es so schnell zu tun.
Er soll nicht verletzt werden, und du auch nicht.
Das will ich nicht für euch.
Vor allem nicht für ihn. Ich liebe meinen Sohn.
Ja.
Und deine Eltern lieben dich, und ich…
Ich hasse das.
Und wir werden dich auch lieben.
Es ist nur so schnell.
Das ist das einzige Mal, wo wir Zeit miteinander verbringen,
und zwei Wochen später sind wir auf eurer Hochzeit, es ist sehr…
Ihr müsst noch viel mehr Entscheidungen treffen
als die, die ihr in so kurzer Zeit treffen könnt.
Es ist, als ob ihr Termine habt, die ihr einhalten müsst.
-Ja. -Es ist alles aus Liebe.
Es ist viel, mich zu treffen, mir zu vertrauen und mich kennenzulernen.
Ich kann nur sagen, dass ich Ihren Sohn sehr liebe
und ich eine wunderbare Zukunft mit ihm sehe.
Und ich sehe, dass er so wunderbar ist
aufgrund seiner Familie, die ihm am wichtigsten ist.
Aufgrund der kurzen Zeit und des Drucks
müssen wir miteinander sprechen und jeden Tag neu angehen.
Das hat uns dorthin gebracht,
was für uns als Individuen unvorstellbar gewesen wäre.
Und es hilft uns beiden sogar,
Dinge anzusprechen wie: "Was sind unsere Bedenken?
Unsere Ängste?"
Ist das gemeinsame Ziel die Ehe
und dass wir uns sicher sein wollen
und dass alle unserem Urteilsvermögen vertrauen?
So denken wir.
Und dass man Verständnis hat,
wenn sich unsere Gefühle dem Prozess gegenüber ändern.
Und Garrett hasst es, wenn ich das sage, aber ich meinte:
"Die beste Entscheidung für dich ist die beste für mich
und die beste für uns."
Ergibt Sinn, ja.
Und dass man sich respektiert, egal, was passiert,
dass man füreinander kämpft, aber Geduld hat.
Stimmt.
Ich möchte Ihnen im Voraus danken, wenn das funktioniert.
Ich möchte eine wunderbare Ergänzung ihrer Familie sein.
Gleichfalls. Wir hören die Liebe und die Fürsorge heraus.
-Absolut. -Es ist wichtig.
Danke für die Einladung. Ihr Haus ist wunderschön…
Danke.
Ich war mir mit Garrett schon vorher sicher,
aber jetzt verstehe ich, warum er so lieb und wunderbar ist.
Danke.
-Alles ok? Ja? -Ja, mir geht's gut.
Schatz, ich bin da!
Du schickst mir sexy Texts, während ich koche.
Was? Nicht!
Das habe ich beim Schneiden gesehen. "Oh…"
Hat dir das gefallen? Was ist das?
-Knoblauch an den Händen. -Oh Gott!
-Ich liebe die Haare! -Gefällt es dir?
-Gefällt mir besser als vorher. -Ja?
Wie war dein Tag?
-Zwei Stunden Stau. -Ja? Viel Verkehr?
-Ist ok, ich habe überlebt. -Ja.
-Wie war die Arbeit heute? -Es war hektisch.
Ich muss viel aufholen, weil ich drei Wochen weg war.
-Bist du reingegangen? -Nein.
Ich habe heute von zu Hause aus gearbeitet…
Das muss schön sein.
Ging kurz bei meiner Wohnung vorbei, um Jacken und Zutaten zu holen.
Du siehst heiß beim Kochen aus.
Sehe ich süß aus, wie ich dir zugucke?
Ja, du brauchst nur ein Glas Wein. Du kannst mir dabei zusehen.
Danke.
Ich gehe auf die Toilette. Ich mache mich frisch.
Brauchst du Hilfe?
-Sieh einfach zu. -Gott sei Dank.
-Ich hasse Kochen! -Atme durch.
Wie läuft die Schule?
Ich…
Was guckst du so?
Ich bin überwältigt!
Ich weiß, du hast Probleme mit dem Pendeln.
Das Pendeln bringt mich um.
Ja, ich bin froh, flexibel zu sein,
ich kann nach Baltimore ziehen,
weil dir das nicht so leichtfiele.
-Ich würde nie umziehen. -Ja.
Wenn du nicht umziehen willst, klappt das nicht.
-Ja? -Ich könnte nicht pendeln.
-Sieht gut aus. -Das sieht so gut aus.
Es riecht auch gut.
Ich will…
Ich stelle sie auf unseren Tisch.
Setz dich. Wir haben unsere Sojasoße…
Wein.
Jetzt kommt's.
-Nun… -Wie ist es?
Die Nudeln sind ziemlich hart. Sie sind total al-a dente.
-Al-a wer? Spricht man das so aus? -Al-a dente.
Oh mein Gott.
-Die Nudeln sind nicht… -Babe, so hart!
Das war nötig, weil alles perfekt war.
Eine Metapher fürs Leben.
Ich kotze gleich.
Also, Hochzeitsfrage.
Nehmen wir einen Geistlichen,
nichts Religiöses, Spirituelles?
-Was machen wir? -Sie muss weiblich sein.
-Ok. -Kein Mann soll uns trauen.
-Nichts für ungut. -Ok.
Keine Cis-Heteros.
Ja, ich nehme alles andere als einen Cis-Hetero.
Ok, und…
…spirituell?
Ok.
Gott kann sich zurücklehnen.
Meine Mom würde jetzt keine Luft kriegen.
-"Heirate sie nicht!" -Ja, meine Mom hat ihre Werte.
Sie ist immer noch sehr christlich.
Wenn wir in der ganzen Zeremonie
kein einziges christliches Element haben, würde sie sagen: "Hmm."
Die Hochzeit ist für uns, aber auch für die Eltern, die Mütter.
Sollen wir sie fragen?
Meine Mom kommt wahrscheinlich vorher zu mir
und betet mit mir.
Das sollte reichen.
Ich dachte immer, ich heirate im Tempel.
-In einem Mormonentempel? -Ja.
Warum ist diese Religion nicht Teil deines Lebens?
Ich hasse Religion nicht, auch wenn es so klingt.
Aber wenn Gott weiß in einer Kirche ist
und dir wurden weiße Werte in Bezug auf Religion beigebracht,
fängst du an, diese Dinge zu glauben.
Es ist sehr auf Männer fixiert und…
Vor allem in der Mormonenkirche.
In deinem Fall verstehe ich es.
Ich sage den Leuten immer, einige der besten…
…Leute, die ich getroffen habe, und einige der nettesten,
waren Mormonen.
Leute in der Kirche sind so nett, so großzügig.
Es hat mir in einer schwierigen Phase geholfen, aber…
Ich will nur nicht, dass es Teil unserer Hochzeit ist.
Es soll niemand auf der Hochzeit denken, wir heiraten
aus religiöser Überzeug.
-Ok. -Ja.
Ich war im Pfarramt. Ich sah hinter die Kulissen.
-Ich wuchs in der Kirche auf. -Ja.
Das Fegefeuer, du glaubst daran oder kommst in die Hölle.
So in der Art.
Aber ich persönlich habe immer… Irgendwas stimmte daran nicht.
Ich glaube wohl noch…
…an eine Version von Gott,
irgendwie, ich weiß nicht, aber…
Wenn ich sterbe und es einen Gott gibt und ich vor ihm stehe,
verurteilt er mich nicht dafür, dass ich Fragen habe.
Er oder sie oder dey.
Ja, dey, oder wer auch immer.
Ja, Gott, was auch immer Gott ist.
Er wird mich nicht anzweifeln, nur weil ich berechtigte Fragen habe.
Nein.
-Wir hatten frühere Leben. Ja. -Ja?
-Das ist nicht bewiesen. -Wir müssen Past Lives gucken.
Unbedingt Past Lives, aber zuerst Barbie.
-Was? Barbie? -Barbie.
Vergleiche Barbie und Past Lives nicht miteinander…
Nein, aber Barbie hat so eine tolle Botschaft.
Barbie zeigte mir, dass ich Männer nicht mag,
die das Patriarchat mögen.
Das hast du durch Barbie realisiert?
Ich musste darauf hinarbeiten und das Militär zurücklassen.
Den Leuten ist nicht klar,
was für eine Gehirnwäsche dort betrieben wird.
Ich war mein ganzes Leben drin.
Ich glaubte wirklich an das Militär und war sehr patriotisch und…
-Wie stehst du jetzt dazu? -Das ist eklig.
Ich kann nicht sagen, dass es total scheiße ist,
weil es mein Leben verändert hat und mir half.
Man hat all diese Vorteile, aber…
-Auf wessen Kosten? -Dem Untergang eines anderen Landes?
Du sagst, du unterstützt das Militär.
Ich unterstütze nicht, was das Militär tut,
was wir in anderen Ländern anrichten. Früher schon.
James Baldwin sagte, weil er sein Land so sehr liebt,
muss er es auch kritisieren.
Das mag ich.
Ich habe die Perspektive von Leuten, die von außen reinschauen.
Ich bin nicht von hier. Ich lebe hier.
Es ist ein Privileg, hier zu leben.
Aber ich werde auch kritisieren, dass die USA
ganze Länder destabilisiert hat.
Ich unterstütze das Militär im Sinne von… strategisch brauchen wir unser Militär.
Wir wären sonst sehr verletzlich.
Warum wären wir das?
Wir sind in dieser Lage, weil wir andere Länder tyrannisierten.
Wir waren in anderen Ländern,
haben Länder, Gesellschaften, Gemeinden zerstört.
Das ist mir bewusst.
Ich bin sehr kritisch.
Ich unterstütze die Truppen beim Militär.
-Ok. Ja. -Die Matrosen, die Soldaten, die Marines.
-Ich unterstütze die Leute. -Die Leute, die…
Sie waren wie ich, und ihre Aufgabe ist nicht einfach.
-Ich unterstütze sie. -Sie haben sich verpflichtet.
-Das tun wir. Ja. -Ja.
Ok.
Ja.
Es ist so nuanciert. Für manche ist es ein Job.
Sie opfern viel.
Ja, aber sie verpflichteten sich.
-Du redest von Opfern… -Man hat keine Kontrolle.
Sie befehlen mir, ein Gebäude zu stürmen und zu töten.
Aber es war deine Wahl! Niemand hält dir eine Knarre…
-Nein. -Ja.
Aber mir war das nicht bewusst.
Ich wollte keine Menschen töten, obwohl ich im Militär war.
-Das ist das Militär. -Ich weiß.
Die Gewehre sind nicht ohne Grund da.
-Nein, ich weiß, aber… -Die Waffen…
Nenn mich naiv, keine Ahnung.
Als ich in einer Position war,
einen Knopf für einen Raketenabwurf zu drücken,
denn das war eine meiner Positionen… war das schwer,
ich so: "Wenn ich den Befehl erhalte,
kann ich wahrscheinlich kein Flugzeug abschießen."
Aber mir war der Ernst der Lage nicht bewusst.
-Viele Kinder verpflichten sich mit 18. -Ja.
Sie sehen grausame Dinge.
Diese Soldaten gehen da rüber,
und es sind Kinder, und sie tun schreckliche Dinge.
Und sie…
Ich glaube, wir verstehen nicht wirklich, worauf wir uns da einlassen.
Ok.
Was?
Nein, ich meine nur…
Du verurteilst mich.
-Tut mir leid. -Ich fühle mich verurteilt…
Habe ich überhaupt das Recht zu sagen…
Mir gefällt die Politik des Militärs nicht,
anderen Ländern gegenüber,
wenn ich mich freiwillig dazu verpflichte?
Bin ich ein Heuchler?
-Du bist… -Meine Taten beim Militär.
-Was ich tat… -Fühle dich nicht verurteilt.
Du hast ein gutes Herz. Kein Zweifel.
Ist ok, Baby.
-Ich fühle mich unwohl. -Ja.
Ist schon gut.
Es ist manchmal schwer, sich im Spiegel zu sehen.
Angenommen, du wärst jemand, der stark davon betroffen war,
und du sagst: "Mein Haus wurde bombardiert."
Ich weiß nicht, ob ich vor der Person sitzen und sagen könnte:
"Ich unterstütze die Truppen.
Das tut mir leid, aber ich unterstütze die Truppen."
Das ist schwer, denn dafür muss ich erkennen:
"Auf dem Navy-Schiff,
obwohl ich keine Rakete abfeuerte,
unterstützte ich die Tötung von Menschen.
Du magst meinen Militärdienst nicht.
Ich weiß nicht, ob du dich damals mit mir verlobt hättest.
-Ehrlich gesagt… -Wahrscheinlich nicht.
In der Kabine wollte ich dich nicht nur darüber definieren.
-Nein. -Ich wollte dich kennenlernen.
Das war mein Leben.
Ich wuchs auf Basen auf, seit ich zwei war.
Ich habe es in der Highschool, im College gemacht,
und seit den letzten acht Jahren ist es Teil meines Lebens.
Und ich bin stolz auf meinen Dienst.
Ich unterstütze die Truppen, Babe, damit du's weißt.
Ich bereue meine Militärzeit nicht.
Du sollst dich dafür nicht schämen, weil das…
-Ok. -Ja.
Mein Dienst wird…
Ich ertrage es nicht, wenn du dich dafür schämen würdest.
Niemand sollte sich für seine Vergangenheit schämen.
-Ja. -Solange es deine Vergangenheit ist.
Ich wollte Reservist werden.
Aber das Milieu lag mir nicht mehr, also ging ich,
sonst wärst du wohl nicht mit mir zusammen.
Ja.
Es würde nicht klappen, weil wir einfach… wir haben sehr…
Wir wären zu unterschiedlich.
Ja.
Ja. So sehe ich das.
Untertitel von: Stefanie Kim