- Tengo una pregunta sobre la boda. - Dime.
¿Qué tan involucrado quieres estar?
Muy involucrado.
Quiero tomar decisiones sobre las flores, la comida y el pastel.
Agradezco tus opiniones. De verdad.
"¿Agradezco tus opiniones sobre nuestra boda?".
- "Agradezco tus opiniones". - Sí, nuestra, de ella, de ellos.
Tú sabes. Es el sueño de toda chica.
Tienes que ser abogado adjunto.
No puedes ser el principal. Lo siento.
Solo para esto.
Bueno. Yo elijo el nombre de los hijos.
- No. Bueno. El segundo nombre. - Tú eres abogada adjunta.
¡No!
Bueno. Del niño.
- Hecho. - Me encanta.
EL AMOR ES CIEGO
FALTAN 19 DÍAS PARA LAS BODAS
¡Dios mío! ¡Esto es genial!
Pensé que te gustaría.
¡Entiendo, por las flores!
- Hola, ¿qué tal? - Hola. Bien, ¿cómo estás?
Muy bien.
Soy Hailey, y voy a darles un taller de flores prensadas.
¡No puede ser! Dios mío, qué emoción.
- Vengan por aquí. - Genial.
En este punto, no puedo simplemente darle flores.
Debo hacerlo un poco mejor.
Estoy muy emocionada.
Pensé en esto porque me olvidé
de las flores.
- Pero estas durarán para siempre. - ¡Gracias, cariño!
- ¿Has prensado flores antes? - No.
¿Vamos a hacer eso?
Puedes tomar una flor sentimental, como un ramo de novia,
y puedes preservar esos recuerdos para siempre.
Qué emoción.
- Con las pinzas manejas las flores. - Genial.
- ¿Para qué es esto? - Para pegar.
Entendido.
Esta está linda.
Voy a excederme con este pegamento.
Parece la cantidad perfecta.
- Estoy acostumbrado a pegar maquetas. - No sé si la gente sabe qué es eso.
- ¿Tú sabes? - Maquetas de plástico.
- Sí, también juego Dungeons & Dragons. - ¿Sí?
Le encanta.
¡Es divertido!
¡Qué lindo!
No es una competencia, pero, si lo fuera, Hailey…
- ¿Cuál, Hailey? - No puedo elegir un favorito.
- Me gustan más tus colores. - Mierda.
Pero me gusta cómo equilibraste tus colores en todo el marco.
Creo que votaste por ese.
Estoy acostumbrada a ganar el trofeo de participación en muchas…
Tu trofeo de participación es una linda obra de arte.
- Sí. - Gracias.
- Me encanta. - Muchas gracias.
- Fue increíble. Genial. - Fue increíble.
El mío me parece más bonito.
¿Sabes qué? Tienes razón.
- Gracias. - Tienes razón.
- Genial. El tuyo se ve muy bien. - ¿Sí? Gracias.
Tengo envidia.
Las flores son bonitas, sí.
Pero seguro que hay gente que piensa:
"Si hago esto, tendré sexo. Genial". Es una gran ventaja.
Si haces algo bien y te recompensan con sexo, es como…
Esta mañana hice mi clase de pilates con Taylor.
¿Cómo están ella y Garrett?
Genial. El papá de Taylor se parece al mío.
¿En serio?
Sí, no quiere filmar,
pero va un paso más allá con…
Mi papá dice: "No quiero salir en cámara, pero te llevaré al altar".
Parece que no es por falta de apoyo.
- No. Quiere conocerte. - Sí.
En parte, piensa:
"No veo la hora de conocerlo. Parece tener la cabeza bien puesta".
Pero lo más importante es: "¿Amas a mi hija?".
Sí.
También me ha susurrado un par de veces por teléfono:
"¿Cómo sabes que no es un mentiroso como tu último novio?
¿Cómo sabes que no miente?".
Qué gracioso.
¿Cómo te sientes?
Tengo ganas de demostrarle a él que esto es auténtico.
Me siento
relajado por primera vez en mucho tiempo.
Siento que aquí es donde debo estar.
Brindemos por…
¿Una buena cita?
Una gran cita y por que estas flores estén siempre en nuestro nuevo hogar.
- Te amo. - Porque van a durar.
Qué rico.
No, es broma.
CASA DE LOS PADRES DE NICK
- Estás nervioso. - No estoy nervioso. Estoy más emocionado.
Verás un montón de fotos lindas. Verás mis cachetes de bebé.
- Eran gordos. - A tus padres.
Sí, no están aquí, pero…
- Bienvenida. - Hola.
Para algunas personas podría ser negativo que viva con mis padres,
pero se lo dije a Hannah desde el principio.
Muchas fotos.
Sí.
Sabes quién es ese, ¿no?
- ¿Eres tú? - Soy yo.
Eras un bebé lindo.
- Te dije que era cachetón. - Sí.
Estuve con el fútbol hasta hace un par de años,
y no tenía sentido alquilar una casa y pagar alquiler si no iba a estar ahí.
¿Quiénes son estos?
- Mis padres el día de su boda. - ¿En serio?
Sí. Mis padres eran muy guapos, ¿no?
Tengo una casa genial donde aún están mis padres.
A ellos les gusta que esté aquí.
Si a la gente le parece vergonzoso, está bien.
A mí no. Quiero a mis padres, me encanta mi casa. No tengo problema.
- Bueno. Muéstrame la casa. - Vamos.
- De verdad son muy católicos. - Sí.
Aquí trabaja mi mamá. Siempre está en esta computadora.
- La abogada trabajadora. Ama a Jesús. - Sí.
- ¿Ella sabe que no soy religiosa? - No.
- ¿Le importará? - No.
Mientras vea buenos valores en ti, eso es lo único que importa.
Es agradable. ¿Tu familia cocina para ti?
- ¿O cocinas para tu familia? - Mamá suele cocinar.
Pero últimamente me piden que prepare algo.
- Interesante. - ¿Quieres saludar a Peeka?
¿Es asustadiza?
Sí, es asustadiza. Esa es tu nueva mamá.
¡Hola, Peeka! ¿Es la comida y el agua de tu Peeka?
Sí.
- ¿Quién alimenta a Peeka, tú o tu papá? - Mi papá, por la mañana.
- No puedo madrugar tanto. - ¡Nick! ¡Vamos, tienes 28 años!
- Mi cuarto. - ¿No vivías en el sótano?
- Este es mi antiguo cuarto. - ¿El de tu infancia?
Sí. Mira esto.
- ¿Has leído esos libros? - Los leí todos.
Para la escuela o algo así. También tengo mucha ropa aquí.
Este era mi monograma por el fútbol.
Tengo un par de camisetas y cosas así.
Aquí registraba mi altura. Está hasta los 11 años.
No he crecido mucho desde entonces. Lindo, ¿no?
- ¿Cuándo dejaste de crecer? - Como a los 21 o 20.
¿Lista para ir al meollo del asunto?
- Está bien. - Por aquí.
- El cuarto del adulto. - Sí.
- Bienvenida a la mazmorra. - Es grande.
¿No quieres inspeccionar?
No, presiento que tu mamá limpió antes de que yo llegara.
No. Yo limpié antes de irme.
Siempre lo mantengo limpio.
Sí, esta es mi pequeña sala de estar.
- Ahí trabajo, por aquí. - Tienes una oficina.
Cuando necesites a alguien, Nick Dorka, Rice Properties Group.
- Quédatela, ¿sí? - Sí.
Si necesitas un agente inmobiliario.
- Creí que tú ibas a comprar casa, Nick. - O sea… sí.
Y este es Buffy. Mi primer muñeco de peluche.
Bien.
¿Este es tu clóset?
- Hay una mesa de billar. - ¿La mesa de billar?
Sí, pero ahí guardamos un montón de mierda.
Dijiste: "Tengo una mesa de billar en mi casa".
- Exacto. - Con cosas encima.
Sí, con cosas encima.
Mi papá y yo solíamos venir a jugar todos los días.
- ¿Sí? - No estaba tan desordenado.
Y aquí es donde ocurre la magia.
- ¿Sí? - La magia que no ocurre.
"Mamá, papá, shh. Traeré a una chica a casa esta noche".
Es raro, ¿no? Como…
No he traído novias a la casa.
Eres la tercera persona que ve este espacio.
Pero siento que esto no salió tan mal.
Es aterrador. Podría estar nervioso, pero me aceptas por lo que soy.
No, es agradable.
Pero decías: "Tengo una mesa de billar…".
Esperaba ver la guarida de un hombre.
Con la mesa de billar en el centro y licor en la pared.
- "Licor en la pared". - Sí.
- No, el licor está arriba. - Ojalá fueras más manitas.
- Debiste haber elegido a otro. - Sí.
No puedes montar un televisor. ¿Colgaste ese espejo?
Sí, le ayudé a mi papá a colgarlo.
Fueron dos. Sí.
- ¿Hace cuánto vives en el sótano? - Hace como…
dos años.
- ¿Y dónde vivías antes? ¿Arriba? - Sí.
Justo después de casarnos, todo irá muy rápido, ¿no?
Nos mudaremos juntos enseguida.
No creo que me mude a tu sótano.
Te mudarás conmigo, ¿no?
A mi apartamento.
- ¿Listo para irte de aquí? - ¡Claro!
Qué buen ambiente.
- ¡Hola! - ¡Hola!
Hola.
¡Estas son mis amigas!
¡Dios mío, mucho gusto!
- Vamos a brindar. - Está bien.
¡Bien!
- Salud por Marissa y Ramses. - Marissa y Rams.
- Qué bueno conocerte. - Los futuros Prashad.
Dios mío. Los futuros Prashad.
Bueno, ¿cómo estuvo todo?
Nos ha ido muy bien.
- Ha sido muy fácil para nosotros. - Sí.
- Siempre hablamos de eso. - Ha sido muy fácil.
¿En qué debemos concentrarnos? Se acerca la boda.
Es una gran decisión. No quiero tomarlo a la ligera.
- Sí, hemos hablado de todo. - Mucho.
Hablamos de traumas, de finanzas, del estilo de vida.
- La religión. - Sí, religión.
Anoche fue probablemente la primera vez que tuvimos…
- No sé si fue una dificultad… - No fue una dificultad.
Me pareció que para ti fue difícil hablar de ese tema en general.
Hablamos de mi servicio militar.
Es la primera vez que alguien con quien salgo no dice:
"Tu servicio militar es increíble".
Es más como: "Bueno", ya saben…
Si estuviera en el ejército, no saldría conmigo.
Si ella…
volviera al ejército, ¿eso causaría algún problema?
- No volveré, pero ¿si lo hiciera? - Sí.
Pero si volvieras…
Es decir, sí, es como una línea.
¿Eso automáticamente causaría el divorcio?
Es… Sí.
Para mí es algo moral.
Tu política está ligada a tu ética, y eso es algo contrario a lo que soy.
¿Aunque la ames?
- La amo. - Solo por eso, se acaba todo.
No veo la política y esas cosas como algo que existe en el vacío.
Esas ideas afectan a personas reales.
Y me parece una cuestión de moral.
Entonces, si me uno al ejército,
¿estamos en un plano moral diferente?
Estamos en otro plano moral.
- Eso fue parte de su vida. - Claro.
Y yo también estuve en el ejército.
- Sí. - Estamos orgullosas de eso.
Sí.
Y todos nuestros compañeros… Fue una gran parte de nuestra vida.
Tengo un… Quiero decir, estoy muy… Quiero mucho al ejército.
- Así que estoy… - Entiendo que esto tiene muchos matices.
No quiero juzgar a todo el mundo por igual.
Si estuviste en el ejército,
si tuvieras amigos que llevan gorras pro-Trump,
no los excluiría de inmediato.
Confío en tu corazón, en la persona que eres.
- Confío en que son buenas personas. - ¿De dónde eres?
- De Venezuela. Sí. - Bien.
Venezuela tiene un pasado complejo con EE. UU.
He estado muy expuesto al otro lado de las cosas
y a otros puntos de vista,
incluso cuando hablamos de cosas como Palestina.
Es como si estuviera en el… Siempre estoy con la gente
que está bajo el martillo del imperialismo estadounidense.
Me compadezco de esa gente
y por eso es difícil para mí
verme en el futuro
con alguien que está involucrada…
- activamente en el ejército. - Sí.
- No funcionaría. - Sí.
Coincidimos en todo excepto en lo del ejército.
Si no están de acuerdo en lo que quieren enseñarles a sus hijos,
en la moral que quieren darles, ¿cómo manejarán eso?
Sí. Incluso en la religión.
Vamos a enseñarles sobre religión,
y lo mismo con el ejército.
- Eso iba a decir. - No voy a hacer lo que hizo mi mamá.
Me dijo: "Tienes que ir al ejército".
Pero si mi hijo quiere ir al ejército, lo apoyaré.
¿Y tú también?
El asunto es que les inculcaré ciertos valores y ciertas cosas,
pero pueden decidir por sí mismos.
Les diré que estuve en el ejército.
Quiero que sepan que eso fue parte de mi vida.
Si veo un barco, quiero decirles: "Esto es lo que hacía mamá".
- Quiero enseñarles sobre todo eso… - Sí.
…para que puedan decidir.
Eso es lo que siempre veo en nosotros. Que nos comunicamos muy bien.
Cuando hablamos de cosas filosóficas, de la vida, los ex,
del futuro, del pasado, siempre coincidimos.
Pero en la experiencia, al analizar mis relaciones pasadas,
vi que dejaba entrar en mi vida a gente
con quien no encajaba moralmente o nuestros valores no encajaban.
Pensé: "Si entro en esta experiencia
y soy totalmente abierta sobre mi posición en todo,
lo que quiero que mis hijos crean, cómo quiero criarlos
y cómo quiero que sea mi futuro,
encontraré a alguien que piense así". Y fue él.
Sí.
Y funcionó. Estoy muy feliz.
Yo también.
Tienes un gran corazón.
- Y Marissa tiene un gran corazón. - Sí.
No empieces, Brenda. No hagas eso.
Y somos sus amigas. Queremos lo mejor para ella.
Sí.
- Brenda siempre me hace llorar. - Lo sé.
- Lo siento. - Deja salir esas lágrimas.
FALTAN 18 DÍAS PARA LAS BODAS
APARTAMENTO DE ALEX Y TIM
ESTRATEGA DE CONTENIDO
- Combinamos. - Lo sé.
Mi papá es el único
de la familia que no sabe.
- ¿Quieres que hable con él aparte? - Por separado.
Bien.
Quiero que cuando entremos, digamos:
"Hola, este es mi hombre.
¿Tienes alguna pregunta? Ahora mismo estamos viviendo juntos.
Hicimos un experimento loco. Te lo voy a contar".
Omitamos la propuesta de matrimonio.
"Hicimos un experimento para encontrar pareja.
Estamos probando para ver si podemos vivir juntos".
- Etcétera. - Está bien.
- Entonces hablaré con él… - No.
- No puede levantarse. Nos levantaremos. - Bien.
- Está limitado para caminar. - Entendido.
Entonces, mi mamá, mis hermanos y yo nos levantaremos y vendremos aquí.
- O a algún lugar, no sé. - Bien.
- Y luego puedes hablar con él. - Bien.
Antes de esto, ella estaba estresada.
"Cuando conozcas a mi familia, ¿le pedirás mi mano a mi papá?
¿Mi papá dirá que sí?".
- Por eso me quité el anillo. Quiero… - Entiendo.
Me enamoré de Alex por el amor que le tiene a su familia.
No es la única razón, pero se basa en eso.
Conocerlos es como conocer una extensión de ella.
- Te veo adentro. - Está bien.
Al conocer a la gente que ama la persona que quiero,
espero que se sientan cómodos con este proceso.
- Hola. - Hola.
Estaba…
con Tim. Vendrá pronto.
Todavía está asando.
¡Para que lo conozcan!
- ¿A quién? - ¡Hola!
Papá, por favor.
Estoy emocionada.
Me alegra mucho verlos.
Sobre todo a ustedes dos. Hacía mucho que no los veía juntos.
Hacía mucho tiempo que no veía a Richard.
- ¿Qué piensas, papá? - ¿De qué?
De conocer a Tim.
- ¿Te parece bien? - ¿Tengo alternativa?
Te quiero.
Papá, en serio, para.
Me interesa conocerlo.
- No puedo decir que esté emocionado. - Bien.
Me parece justo.
Quiero contarles sobre el experimento que hicimos,
en el que estamos metidos ahora.
- Eso estaría bien. - Sí.
Él es alguien con quien estoy, con quien elegí estar.
Hemos hablado muchísimo de todo.
Familia, experiencias, de dónde venimos, lo que es importante para nosotros.
Yo lo elegí, él me eligió a mí.
Vivimos aquí juntos,
pero también quiero asegurarme de que…
ustedes se sienten cómodos con él,
porque si no les gusta, no me veo con él.
Ahí viene.
- Buenas tardes. - Hola.
- ¡Hola! - Hola. ¿Cómo están?
- Disculpen. Voy a dejar esto. - Claro.
- Señora, ¿cómo está? - ¡Bien! ¿Y tú?
- Bien. ¿Y usted? Tim. - ¡Bien!
- ¡Tim! - Es un placer.
- ¿Cómo estás? Mucho gusto. - Ian.
- ¿Cómo estás? Evan. - Bien. Tim.
- ¿Señor? - Tim, ¿cómo estás?
- Bien. Encantado de conocerlo. - Mucho gusto.
- Sí, señor. Es un placer. - ¿Quieres sentarte aquí?
Sí, claro.
- ¿Quieres hablarles de ti? - Claro.
Sí. Soy de Georgia, de Augusta.
Trabajé un tiempo con el gobierno.
Ahora soy consultor con una agencia del gobierno.
Antes de eso, estuve en la Armada. Estoy en un buen punto.
Empiezo a ver cómo serán mis próximos 32 años.
Bien.
Cuando tú y Alex hablaban,
¿pensaron que estaban en la misma trayectoria en la vida?
Claro que sí. Una cosa que nos unió fue la familia.
Cuando pienso en una pareja para construir una vida,
eso es clave, porque tus orígenes
dictan gran parte de lo que crearás.
Y parece que ella proviene de algo muy sólido y puro.
La familia también es muy importante para nosotros.
Es interesante verlo, porque ella es su hermana mayor.
Yo tenía dos hermanas mayores, soy el menor.
Al ser el menor, eres una amenaza para la sociedad.
Es al revés.
Alex nos quiere mucho.
- Es casi como un instinto maternal. - Sí.
- Yo soy… - Mis hijos.
Eso es algo que debemos trabajar, porque yo quiero hacer todo.
- Exacto. - Y ella también es así.
- Siempre estamos… - "Asegúrate…".
- Sí. - ¿Han discutido?
- Sí. ¿Quieres…? - Sí.
Nuestro primer desacuerdo fue en México. Saben que hablo mucho.
Cuando ella dice algo,
tengo que aprender a escuchar en lugar de ser duro y decirle:
"Yo pienso esto". Estamos aprendiendo cómo somos.
- Y están comprometidos a aprender. - Sí.
- Esa es la mitad de la batalla, así que… - Sí.
Sí.
- Entonces, Tim. - ¿Sí, señora?
¿Hubo una pregunta en las cápsulas que te convenció de que Alex es para ti?
No fue una pregunta en particular. Hubo muchos momentos.
Me vi en un punto en el que me sentía vulnerable.
Nunca había llorado tanto.
- ¿En serio? - Lloramos mucho.
- Desde que empezamos… - Dios mío.
Un momento que se destacó para mí
fue cuando le conté algo sobre una de mis hermanas,
y terminamos llorando juntos.
Mis dos hermanas fallecieron.
Nunca había llorado con alguien.
Mi perspectiva siempre es:
"¿A quién quiero a mi lado en el peor día de mi vida?".
Y en cualquier sentido que lo mire, ella es la persona
que acepta y entiende esa parte holística de mí.
Qué bueno.
- Sé que tienen hambre, así que… - Mucha.
- ¿Quieres servir…? - ¿Les sirvo?
- Sí. - Hice cuatro bistecs.
- Y para ustedes, alitas de pollo. - Bien.
Genial.
- Se ven muy bien. - Gracias.
- Señor, ¿le parece bien ese bistec? - Sí.
- Gracias. - De nada.
Agua. Hay limonada, té dulce.
Limonada, por favor.
- Tim, si no te importa que te pregunte… - Claro.
- ¿Cuánto tiempo estuviste en la Armada? - Casi ocho años. Lo disfruté.
Entrar fue la mejor decisión de mi vida y salir fue la segunda mejor.
Me alegra haber salido, pero no me arrepiento. Me sirvió mucho.
Aprendí mucho, vi mucho, hice mucho.
Ha estado en todas partes.
Me preguntó a dónde había viajado
y le dije que uno de mis primeros viajes al exterior cuando era niña
fue a Escocia a ver a mi familia.
Y dijo… No conoces Escocia, ¿verdad?
- No. Quiero ir. - Es hermosa.
- Sí. - Hermosa.
- Soy un gran golfista, así que… - ¡Dios mío!
Sí. Me encantan el golf y el whisky.
- Escocia es… - ¡Sí!
- ¡St. Andrews! - Sí, señor.
Yo también nací en Inglaterra.
- ¿En serio? - Él también.
Sí, ella me lo dijo.
- Otra rara… - Qué coincidencia.
Mi papá estaba en la Fuerza Aérea,
así que nací en una base en Inglaterra.
- Muy bien. - Él también llegó aquí así.
Nuestro abuelo estaba en la Fuerza Aérea. Así que yo no lo podía creer.
Me dice que quería convertirla en Tiger Woods
cuando era niña, así que…
Es genial que compartan ese mismo interés.
- No, sí. - Sí.
Eso es algo que me robó la esclerosis múltiple.
Sí.
Porque estaría jugando todo el tiempo.
Sí.
¿Cómo les ha parecido Tim?
- Muy amable. - Sí.
Gracias.
Si no les importa, quería hablar con el señor Byrd en privado.
- ¿Les importaría… - Claro.
- …sacar a Roddy? - Muy bien.
Ahora volvemos. Nos vemos luego.
Vamos, Roddy.
Señor Byrd,
cuando conocí a Alex en las cápsulas, hubo una conexión muy profunda.
La conocí incluso antes de verla.
Y decidí que quiero que ella sea mi esposa.
Pero…
sabía lo importante que era
tener esta conversación con usted.
Habiendo dicho eso, le leí una carta a Alex en la cápsula,
pero iba dirigida a usted.
Si no le importa, se la voy a leer.
"Señor Byrd, ante todo,
me criaron para comenzar todo con agradecimiento, así que gracias.
Gracias por traer a Alex a este mundo,
gracias por criarla y entender lo que es el amor.
Agradezco que ambos apostáramos por nosotros mismos
y nos encontráramos en este proceso.
Crio a una hija buena, inteligente, decidida y fuerte,
que se convirtió en un lugar de calidez, comodidad y paz para mí
casi en cuanto escuché su voz.
Antes de prometerle nada a ella, quiero prometerle a usted
que la trataré con la dignidad y el respeto
con los que trataría a una hija de mis padres,
en lo que espero convertirla pronto.
Con el mayor amor y respeto en mi corazón,
le pido la mano de Alex en matrimonio para toda la vida".
Voy a ordenar mis pensamientos.
Es mi bebita.
Sí, señor.
Acabamos de conocernos.
Pero creo en ti.
Y creo lo que escribiste,
lo que dijiste.
Creo que salió de tu corazón.
Sí, señor.
Y…
te acepto como mi hijo.
Gracias, señor.
Eso significa mucho para mí. De verdad.
Sí.
Sí, señor.
Tienes mi bendición.
Gracias, señor.
Eso significa mucho. De verdad.
Te doy la bienvenida a nuestra familia.
Gracias.
No veo la hora.
Por favor, ve y dales la buena noticia.
Sí, señor. Gracias, señor. Ahora vuelvo.
Dijo que sí.
¡Sí!
- Pueden volver. - Bien. ¿Me ayudan a levantarme?
Hola, papá.
Te quiero.
Yo también te quiero.
Mi nuevo yerno.
Para. Voy a llorar.
Me alegró aceptarlo en nuestra familia.
Y les deseo lo mejor.
¿Dónde está mi hijo?
Saluda a tu hermano.
- ¿Qué tal? - Me alegra volverte a ver.
"Cuñado". Suena bien.
- ¿Verdad? - ¿Sabes?
No me preocupa Tim.
Parece una muy buena persona,
y hasta ahora, me encanta la forma en que interactúan.
Es como si se conocieran desde hace mucho.
- Está bien. - Está bien.
Te va a cuidar.
Es mi niña, así que solo quiero lo mejor.
¿Cuánto llevas aquí?
Llevo unos seis meses en este apartamento.
Sí.
Y ha sido el lugar donde…
Me muevo entre diferentes ciudades y vuelvo…
- Muy burgués… - Una vida corporativa.
- ¿Justo antes de esto? - Sí.
Esta es la casa principal donde vive mi mejor amiga.
Y yo tengo el sótano.
¿Estás listo para bajar a mi pequeño sótano inglés?
- ¿Voy primero? - Yo voy.
Ayúdame a recoger mi correo.
Servicio de jurado, aviso de mora, hombres por correspondencia.
Dame mi correo.
Me gusta esta alfombra.
Todavía no voy a mirar.
Tenemos una higuera artificial. Muy mal.
La cocina.
"Procede como si el éxito fuera inevitable".
No tenemos nada aquí.
Un montón de cerveza.
- Hay batidos de proteína. - ¿Qué estoy viendo?
Tenemos vino blanco.
Batidos de proteína y cerveza. ¿Qué hacemos aquí?
Y vino blanco para la chica que traes de vez en cuando.
Esta es la nevera de un soltero.
¿Qué es esto?
Aquí vamos.
- Aquí estarás tú. - ¿Esta es mi oficina? Un segundo.
Es para los estudios bíblicos que organizo todas las noches.
Estoy sin palabras. Por Dios.
Y este es mi cuarto. He estado viviendo mínimamente.
- Por eso la etiqueta. - Olvidé que tenía etiquetas.
Blazers y ropa de trabajo.
Más cosas que robé de hoteles.
Voy a casarme con una criminal.
- Me gusta. - Gracias.
Vamos al sofá.
Deberíamos hablar de cómo… queremos vivir después de esto.
Creo que tiene sentido que te mudes conmigo a Fredericksburg
y ahí decidamos qué hacer, pero…
deberíamos hablarlo antes.
¿Nunca has vivido fuera de Fredericksburg?
Aparte de la universidad y el verano que pasé en Virginia Beach, no.
Siempre quise ir a San Diego.
Estoy feliz de haber visto a tu familia y su casa,
pero me encanta San Diego. Ahí quiero criar a mi familia.
Es un lugar muy fácil para mí.
Tengo ganas de que pasemos un tiempo allí.
Sí.
Y hacernos una idea antes de que tú…
te comprometas a irte.
- Me siento mejor. - ¿Te sientes mejor? Sí.
Me gusta mucho California.
Está lejos de la familia, es lo difícil.
En las cápsulas te dije que estaba abierto a eso.
Y cuando nos comprometimos y empecé a pensar:
"Esto es serio.
¿Cómo me siento?". Lo he estado pensando.
Ya sabes, es…
He dejado claro que me importan mucho mis padres
y me importan sus experiencias en la vida.
Y sé que les encantaría verme
con alguien que amo y con hijos.
Y naturalmente, quieren ser parte de eso.
Así que oír que estoy pensando en irme a San Diego por esta mujer
no es emocionante para ellos.
Sí.
Y por lo tanto, no lo es para mí desde esa perspectiva.
Es emocionante para mí porque es lo que quiero, estar contigo.
Así que estoy muy…
abierto a eso, con ganas de hablarlo, y tal vez hacerlo.
Fuera de las cápsulas, parecías emocionado por mudarte a San Diego.
Así que me sorprende escuchar que es una concesión tan grande.
Y quiero asegurarme de que esa concesión sea
algo muy valorado y que valga la pena.
Y quiero asegurarme de que tu familia se sienta parte de nuestra familia.
Y podemos proponernos venir aquí
cuando formemos una familia o solos.
Sí.
El trabajo es remoto, pero como trabajo en asuntos federales,
- debo venir a Washington. - Sí.
Así que no nos iremos a San Diego y desapareceremos.
Quiero que mis hijos tengan una relación amorosa con los abuelos.
No solo una vez al año, en Navidad: "Vean a los abuelos".
"¿Quiénes son esos?". No quiero eso para ellos.
- No. - No quiero eso para mis hijos.
Mi papá los va a alborotar y luego los enviará a casa.
- Perfecto. - Sí.
Tengo ganas de conocerlos. Van a ser los abuelos de mis hijos.
No son solo mis padres. Tengo una familia enorme en San Diego.
Y tengo muchas ganas de que los conozcas a todos.
Como dije, una vez que vea eso, tendrá más sentido para mí.
- Sí. - Me siento mucho mejor.
Creo que esto definitivamente es… Después de pensarlo y decir:
"Estoy abierto, pero ¿estoy dispuesto a hacerlo?".
Puedo decir que no solo estoy dispuesto a hacerlo, tengo muchas ganas.
Creo que te gustará.
- ¿Estás emocionada? - Eufórica.
Me siento muy vulnerable porque estoy muy comprometido contigo.
Estoy muy convencido de ti.
Y da miedo hacer eso.
- Eres increíble. - Tú también.
Eres perfecta para mí y somos perfectos el uno para el otro.
Si cambias de opinión o lo que sientes,
quedaré como un tonto y estaré destrozado.
Vale la pena, porque si no me comprometo totalmente,
podría perderte.
Y preferiría…
arriesgarme.
Sí. A veces me preocupa mucho que…
cambies de opinión.
Pero tengo muchas ganas de tener una vida contigo.
- Te amo. - Yo también te amo.
Esto es una locura.
Totalmente.
Muy loco.
- Sin duda, era posible. - Que volvieras y…
- Desempleo. - …no tuvieras trabajo.
Lo presentía.
Por eso le pregunté al capataz en cuanto llegué:
"¿Todavía tengo trabajo?".
Y me dijo: "No, ¿no te enteraste?".
- Es terrible, pero no me estresa. - Lo estás manejando bien.
Sería bueno tener trabajo.
Pero dijiste que lo más que has estado en esta posición es una semana y media.
Sí. Pero no es algo que pueda controlar.
- Claro. Mantenme informada. - Así que…
- Sí. - Cuenta conmigo.
Seré tu madrina, la mamá de tu bebé.
Gracias por eso.
Sé que es algo difícil
que nunca pediré.
Así que gracias.
Cuenta conmigo.
No tengo ningún problema con que me trates como a un pedazo de carne.
Me parece sexi. De verdad.
Si entro y dices: "Quítatelos",
digo: "Adelante".
- Tengo un… No estoy… - "Sí, señora".
- Sí. - No, pero si lo hicieras…
- Hemos tenido muy buen sexo. - Sí.
Sí, claro que sí.
El sexo es increíble.
Pero cuando empezaste a preocuparte por la boda,
eso me hace pensar:
"No me voy a abrir de piernas para mi prometido, que ahora…
- Tienes razón. - …no sabe si quiere casarse".
Por eso no lo hemos hecho. Si no, habría sucedido.
Soy hombre.
Ya sabes, el viento sopla en la dirección correcta y digo: "Mierda".
Las mujeres son mucho más complicadas.
- No sé si es tan complicado. - Sí, lo es.
La diferencia es que cada mujer tiene una combinación diferente,
pero la mayoría no conoce la suya.
- Yo conozco la mía. - No te la pueden decir
y debes descifrarla.
Por suerte, estás con una mujer moderna que te lo dirá.
Háblame. "Un poco menos de eso, más de estos".
Menos pinchazos en el trasero.
Sí.
Accidente.
- Te gustan las cosas con el trasero. - ¿Como el pegging?
Es genial.
Pero no quiero esperar a mi cumpleaños para tener la suerte de tenerlo, ¿sabes?
- Sí. - Guardo mi trasero para mi esposo.
Me parece justo.
Seamos sinceros.
Hay muchas cosas en las que puedes meter la verga.
Piña, macarrones con queso.
- ¿Macarrones con queso? - Sí.
- ¿Has hecho eso? - No.
No te creo. Creo que…
el mejor sexo…
Y por eso es tan bueno contigo.
Pero alguien que esté obsesionado con tu vagina…
Ahí está el enfoque principal, ¿no?
En… la vagina.
Claro, yo encantada.
No, seamos sinceros.
Si yo tuviera vagina…
¿Te imaginas ser el primer hombre con una vagina legítima?
Podría comparar la diferencia
entre ser pateado en los huevos y dar a luz.
Bien.
Dar a luz es la única vez que una mujer puede entender
lo que siente un hombre con un resfriado común, ¿sí?
¿Estás bien?
Dios, podría ganar un premio Nobel si tuviera vagina.
Estaba muy divertido hace dos minutos.
No estoy…
- No necesito sexo, ¿sabes? - Sí.
Si no quieres,
no quiero que te sientas forzada de ninguna manera.
- Nunca harías eso. - Sí.
Déjame tomar la iniciativa.
Pero tengo que sentirme muy segura en esta relación porque…
Entiendo. Sí.
Deberías tomar la iniciativa en esa área, ¿sabes?
Tal vez no necesariamente
con los fetiches, lo de sumisión y dominancia,
pero ese es otro tema.
Pero en cuanto a sentirte cómoda, vulnerable y lista,
sí, toma la iniciativa.
En fin, ¿qué tal el sexo anal?
Cielos.
FALTAN 17 DÍAS PARA LAS BODAS
Qué sucio.
VENTA DE DISPOSITIVOS MÉDICOS
Te ves bien.
Gracias. Tú también.
AGENTE DE BIENES RAÍCES
- Esto está sucio. - Mi camisa huele mal. Voy a cambiarme.
Bien. Estos pisos se ensucian rápido.
Barrí ayer y ya está sucio.
Ya se ve mejor.
Me siento más en casa.
- ¿Qué, porque limpié? - Sí.
Gracias por hacerlo.
Sí.
Ahora combinamos. ¿Te gusta?
¿Te cambiaste la ropa de oficina?
Mismo estilo, otro color.
- ¿Vas a volver a salir? - Voy a trabajar.
- ¿Por Zoom? - Ya sabes. Tal vez.
Te lo pregunto porque te arreglaste.
Sí.
Hoy conseguí dos nuevos compradores.
Debo hablar con ellos y conectarlos con mis prestamistas.
- ¿Sacas esto, por favor? - Sí.
- Saqué la basura. - ¿La sacaste esta mañana?
La estás sacando ahora porque te lo pedí, Nick.
Está bien que saques la basura si te lo pido,
o que saques la ropa de la secadora.
Pero deberías poder hacer eso. No quiero tener que decírtelo.
- Sí saco la basura. - Sí.
Pero ayer y hoy tuve que pedírtelo.
Por nosotros y nuestra relación, sería bueno dividir lo que hace cada uno.
Sí, estoy abierto a eso.
Tú sacarás la basura.
- Tú sacas la basura. - Genial.
Cuando laves tu ropa, lavas la mía.
Y luego con Luna, es mi perra, es mi responsabilidad.
Pero estamos casados, tus responsabilidades son mías
y las mías son tuyas.
- Sí. - ¿Con qué frecuencia aspiras y barres?
Una vez cada dos semanas.
¿Aspiras una vez cada dos semanas?
Solamente abajo.
Pero estuviste ahí abajo. Lo mantengo limpio.
Yo aspiro todos los días.
- ¿Crees que en parte es por Luna? - Luna no suelta pelo.
- ¿Por qué aspiras a diario? - Porque se ensucia.
Yo espero aspirar y barrer todos los días, quitar el polvo una vez por semana.
Los domingos hago limpieza a fondo. Friego paredes, rodapiés.
Lavo mis sábanas. Lavo la ropa que me faltó.
Limpio la nevera cada dos semanas.
Si vas a comprar comida, escríbeme y pregúntame qué necesito.
Si compro yo, escríbeme lo que necesites.
Si compro una vez por semana y gasto 300 dólares, podemos dividirlo.
No creo que la comida cueste tanto.
Gasto unos 300 dólares por semana en comida.
La comida es cara.
- A nivel financiero. - Sí.
- ¿No quieres unir nuestras cuentas? - Podemos improvisar.
- Por ahora. - No me gusta improvisar.
Porque cuando nos casemos, si tienes una deuda de 50 000 dólares,
o yo tengo una deuda de 50 000 dólares, tu deuda se convierte en mi deuda, ¿no?
- Sí. - Y mi deuda se vuelve tuya.
Las finanzas son muy importantes en una relación.
Qué bueno que no tenga deudas ni préstamos.
Yo tengo préstamos.
No los vas a pagar, pero supongamos que pasa algo, como…
- Sí. Lo acepto. - Es importante, ¿no?
Mantendremos cuentas separadas.
Podemos unirlas cuando tengamos hijos.
O podemos tener una cuenta conjunta para ahorrar, para viajes.
O para nuestra casa.
Dividiremos los servicios públicos y el alquiler.
- Sí. - ¿Quién paga las facturas?
¿Tú o yo?
¿Qué opinas tú?
- Yo soy mejor con las finanzas. - Bien.
No tiene nada de malo, pero tu única factura es la de tu auto.
No sabías que tenías seguro del auto porque tus padres lo pagan.
Te pregunto: ¿vas a unirte a mi seguro del auto?
¿Vamos a pagar eso juntos?
¿O seguirás en el seguro del auto de tus padres?
¿Cuál sería el beneficio de unirme, de estar juntos en el seguro del auto?
Pagar tus propias facturas.
Cuando nos casemos,
¿tus padres te pagarán las facturas o te unirás conmigo?
Me uniría contigo.
Tus padres pagan tu teléfono. ¿Cuál es tu plan?
En el próximo año o dos, probablemente empezaré a pagarlo.
Pero mientras ellos quieran pagarlo, no me importa.
- ¿Yo pago mi teléfono? - Sí.
- ¿Por qué me miras así? - Porque tienes 28 años.
Vivo sola desde los 18, y he tenido que pagar todas las facturas.
Yo pago el seguro de mi auto, mi seguro médico,
hago aportes a mi fondo de pensiones, a mis acciones.
- No sé nada de acciones. - Sí.
Si alguna vez quieres invertir, me dices e invierto tu dinero.
¿Acciones? Me importan un carajo.
- Puedo enseñarte. - ¿Sabes de deportes?
- No, pero dinero, deportes, ¿sabes? - Bueno, ahí tienes.
Sí. Ya veremos.
¿Ver deportes te da más éxito financiero?
No creo que las acciones lo hagan.
¿Qué son las acciones?
¿No puedes perder dinero al meterlo en acciones?
Puedes arriesgarte al invertir, pero no es necesario.
Pones un poco de dinero en diferentes acciones.
No soy tonta a nivel financiero y no tengo suficiente
para invertir con riesgo alto. Invierto con riesgo bajo.
¿Tu fondo de pensiones invierte mucho en acciones?
No sé nada. Nunca he invertido en acciones.
Un mal hábito que tengo es… Me gustan las cosas como me gustan
y nadie hace las cosas tan bien como yo,
lo cual está mal, porque la gente hace lo que quiere.
Lavas los platos o haces la cama de cierta manera,
así lo haces, y está bien.
No es como a mí me gusta, pero es diferente.
Creo que ambos somos ambiciosos.
Ambos somos limpios, lo cual es importante.
Tienes buen corazón y yo también. Somos como los mejores amigos.
Te acepté por lo que eres, pero me estoy acostumbrando.
Sé escuchar. Siempre te voy a escuchar.
Sé que a veces no lo crees, pero yo te protegeré. Lo haré.
¡Hola!
Hace mucho que no te veo. Hace más de un mes.
- Él es Tyler. - ¿Qué tal? ¿Cómo está?
- Mucho gusto. - Igualmente.
Le traje un regalo.
Déjame adivinar. 1738.
Sí. Se lo dije.
Buen comienzo.
- Entonces… - ¿Qué tal?
- Es mi única hija. - Sí.
Y por lo que me ha dicho, la haces feliz.
¿Qué te hizo pensar que ella era para ti?
Me hizo sentir seguro y protegido, que mis sentimientos estaban seguros.
Puedo abrirme con ella.
- Hablamos de todo. - Está bien.
De lo más profundo que nunca le he contado a nadie.
Pude ser libre y vulnerable, lo cual no podía hacer cuando era joven.
"Eres un hombre. Sé duro, no llores".
Llegué a un punto en el que podía llorar y ella me apoyó.
- ¿Dónde creciste? - Pittsburgh.
- Sí.
Ella me permitía ser yo mismo y hablarle de mi familia,
de cómo crecí y lo difícil que fue.
Y me aceptó con todo.
Es muy auténtica y sincera.
No lo digo porque sea mi hija, pero ese es el paquete completo.
- Sí. - Inteligente, ya sabes, todo.
- Por eso digo que es fuerte. - Es leal.
- Sí, auténtica. - Es leal.
- Sí. - No te va a abandonar.
No. Estoy con ella.
- ¿Seguro? - 100 %.
¿Qué quieres hacer en la vida? En cuanto a los negocios, trabajo…
Ahora soy especialista en seguridad. Es mucho trabajo de computadora.
- Reviso procedimientos. - Eres inteligente.
Bueno, no tanto.
- ¿Cuántos años tienes? - Tengo 34.
Iba a decir 33, pero cumplí 34 el día que le propuse matrimonio.
- Bien. Qué fuerte, "proponer matrimonio". - Sí.
- ¿Es en serio? ¿Estás listo? - Muy listo. Completamente.
Como hombre, ¿cómo puedes protegerla? Porque te la voy a entregar.
Sí, claro. No soy infiel. No le voy a mentir.
- Está bien. - Compartiré todo con ella.
- Sus sentimientos están protegidos. - Bien.
Va una gran pregunta.
¿Qué opinas de la familia, de los hijos?
- Gran familia. Mi familia es pequeña. - ¿Estás listo?
Sí, más que listo.
- Como… - ¿Seguro?
Sí, estoy seguro. Créame.
Él quiere nietos.
Ya no vivirás solo para ti.
- Para mi familia, sí. - Para un legado.
- No quiero parecer parcial. - Sí.
No te he preguntado a ti. ¿Qué es lo que te gusta de él?
Me hizo sentir lo suficientemente segura para poder ser vulnerable.
Eso fue lo primero.
Y después de eso, las pequeñas cosas que hace en el mundo real
cuando estamos juntos. Cuánto me protege.
No me deja hacer nada. Le digo: "Yo puedo". Y dice: "No".
- No toques esa puerta. - La puerta, nada.
¿Sabes? Y en esta época es muy raro salir con alguien
de nuestra generación que sea así.
Y… sí, la forma en que me amas
es algo que nunca tuve en mis relaciones anteriores.
No hablo a la ligera cuando digo…
que ella es mi única hija.
La quiero a morir.
Sí.
Esto es serio para mí.
Debería irse un momento.
- Bien. - Para que podamos hablar como hombres.
- ¿Quieres un segundo? - Sí.
- Les daré un segundo. - Genial.
Tengo una gran pregunta.
Amo a Ashley.
Lo digo de verdad.
Pensé que conocía el amor.
No tenía ni idea.
Y siento que nada nos va a separar.
Así que ya se lo pedí porque le propuse matrimonio.
Pero ¿puedo casarme con su hija?
Claro que sí.
- Claro que sí. ¿Por qué? - Muchas gracias.
- Ella te aceptó. - Sí.
Quiero lo mejor para ella.
Quiero que sea feliz.
Y ella no toma decisiones a la ligera.
Sí.
En absoluto.
Sí.
He hablado contigo.
Te estoy leyendo y te estoy viendo como hombre.
Y más allá de lo que has dicho, tienes mucho potencial.
- Sí. - Puedo verlo en ti.
Conviértete en el mejor hombre que quieres ser.
Porque cuanto mejor estés tú…
Mejor está ella. Todos. Sí.
- Así que tengo un interés personal… - Sí.
…en que no solo tengas éxito, sino que te destaques.
Sí.
¿Quién soy para juzgar qué hace feliz a mi hija?
¿Quién soy para decirle lo que debe sentir?
Si ella se siente bien y está feliz, yo estoy feliz.
Si Ashley empieza a hablar un poco diferente sobre esto,
papá se pondrá en marcha.
Hasta entonces, papá se va a retirar.
Sabes… Estamos hablando de ti.
Entonces, tienes mi bendición.
Muchas gracias.
Y…
Dios, se me saltan las lágrimas.
Dios mío. Esto es una locura.
¿Qué diablos?
- Dame un segundo. Lo siento. - Tómese su tiempo.
Entonces… es un viaje.
Sí, me apunto.
Voy en el asiento trasero.
Tienes mi bendición, pero esta es mi única hija.
Sí.
- No juegues. - No. Voy a cuidarla.
- Espero con ansias el futuro. - Yo igual.
Estoy impactada.
Lo siento mucho.
No puedo creerlo.
¿Conoces a su familia?
Iba a conocerlos el domingo.
Me pareció muy raro en México cuando estábamos en la fiesta
y me dijo:
"En un año, cuando un montón de mujeres quieran chuparme la verga…".
- Pensé: "¿Por qué dices eso?". - Es repugnante.
Anoche se hizo una prueba de sueño.
¿Se hizo una prueba de sueño?
No sé. No durmió aquí.
De verdad es increíble.
Lo lamento mucho.
No te mereces eso.
No puedo creer que alguien diga eso y luego te haga eso.
- Y… - Lo siento mucho. Es repugnante.
Es malvado.
ELECTRICISTA
- Te escribiré cuando termine. Gracias. - Escríbeme y vendré.
Leer esos mensajes de texto llenos de fetiches, de venirse…
- Es repugnante, Stephen. - Tienes razón.
No, tienes razón.
Deja de actuar. "Tienes razón". Sé que tengo razón.
Di otra cosa. ¿Por qué hiciste esto? ¿Por qué me propusiste matrimonio?
¿Por qué viniste aquí? ¿Quién eres?
- ¿Estuviste en una prueba de sueño? - Sí.
- ¿En serio? - Sí.
Pues no sé si creerte.
En este punto, dudo que creas cualquier cosa que yo diga.
¿Hay algo que debería creer?
Monica, no fingí nada.
Sí, lo hiciste. Fingiste que querías casarte.
No estaba fingiendo.
Cometí un error completamente estúpido,
borracho en una prueba de sueño con alguien que me escribió.
Lo hiciste hoy, Stephen. Le escribiste hoy.
Y los más repugnantes fueron hoy. No me mientas en la cara.
- ¿Se escribieron hoy? - No.
- ¿No? Déjame ver tu teléfono. - Borré el mensaje.
- Claro. - Yo tampoco quería mirarlo.
Empezaron ayer y continuaron hoy.
Es…
No recuerdo haberle escrito hoy porque sabía lo que hacía, y si…
¿Anoche no sabías lo que hacías?
Anoche sabía lo que hacía. Tomé una pésima decisión
y se juntó con la conversación que tuvimos anoche…
No me culpes por tu repugnancia.
Me culpo por mis acciones, por cómo tomé nuestra conversación.
Asumo toda la responsabilidad.
- Tomaré mis cosas y te dejaré en paz. - Genial.
Antes de irte, transfiéreme el dinero que me debes
por haberte mantenido estos días.
Si no te importa, saca el teléfono para transferirlo.
Ya está.
Estoy casi avergonzada
por cuánto te he entregado el corazón.
¿Qué pensabas, darle la mano a mi papá este fin de semana…
mientras planeabas engañarme?
No…
- No entiendo. - Yo no estaba…
Perdón.
Estabas acostado en una cama de pruebas de sueño
escribiéndole a una chica, mientras estás comprometido, que quieres…
- Sí, es… - …hacer porquerías. Fue repugnante.
Tienes razón. No puedo hacer nada para cambiar esto.
Viviré con esto.
Genial.
Realmente lamento haberte lastimado,
haberte hecho perder el tiempo, haber venido al programa y…
haberte hecho esto.
No debí venir al programa.
Qué cosa tan egoísta. Qué pedazo de mierda tan egoísta.
¿Me pusiste un anillo en el dedo y no debiste haber venido al programa?
Estoy como… Es que quitarme eso…
Sí, definitivamente no…
Definitivamente no.
Definitivamente no merezco… mucho.
Lo siento.
Te dejaré en paz ahora.
Sí, está bien.
Hola.
¿Cómo te fue?
Estoy tan triste.
FÍSICO
- Lo siento mucho, Monica. - Muchas gracias.
No puedo creer que esto esté pasando.
Subtítulos: Juanita Cardona