- Ho una domanda sulle nozze. - Cioè?
Quanto vuoi contribuire all'organizzazione?
Molto.
Voglio partecipare alle decisioni su cose come fiori, cibo e torta.
Il tuo parere è ben accetto.
Il mio parere sulle nostre nozze? Che…
- "Il tuo parere è ben accetto." - Sì, il nostro, il suo, il loro…
Cioè, è il sogno di ogni ragazza.
Puoi farmi da consulente.
Ma non decidi tu. Mi dispiace.
- Solo per questo. - Ok. Io scelgo i nomi dei nostri figli.
- No. Ok. Il secondo nome. - Puoi farmi da consulente.
No!
Ok. Quello del figlio maschio.
- Ci sto. - Perfetto.
L'AMORE È CIECO
19 GIORNI ALLE NOZZE
Oddio! Che ficata!
- Immaginavo che ti sarebbe piaciuto. - Per la storia dei fiori!
- Ehi! Come va? - Ciao! Bene, come va?
Benissimo!
Sono Hailey e terrò per voi un workshop di fiori pressati.
Non è vero! Oddio, non vedo l'ora.
- Ok, sistemiamoci qui. - Fantastico.
A questo punto non basta regalarle dei fiori, devo fare di più.
Non sto nella pelle.
Dato che mi sono scordato di regalarti dei fiori, ho pensato
che questi dureranno in eterno.
Grazie, tesoro!
- Avete mai pressato dei fiori? - No.
Facciamo questo?
Pressando fiori a cui si tiene, come il bouquet delle nozze,
si possono conservare i ricordi per sempre.
Non vedo l'ora.
Le pinzette servono a maneggiare i fiori.
- Ok! Questo cosa serve? - A incollarli.
Ok, capito.
Che carino questo.
Esagererò con la colla.
È la quantità giusta.
- Ho esperienza con le miniature. - La gente non sa cosa sono le miniature.
- Lo sai? - Modellini di plastica.
- Lo so, gioco a D&D. - Davvero?
Gli piace molto.
È divertente!
Wow! Che bello!
Non è una gara, ma se lo fosse, Hailey…
- Quale, Hailey? - Non posso scegliere!
- Preferisco i tuoi colori. - Cazzo!
Ma mi piace la distribuzione omogenea dei tuoi.
Preferisci comunque il suo.
Sono abituata a vincere, il premio per la partecipazione in…
Il premio è questa bella opera d'arte.
- Sì. - Grazie.
- Lo adoro. - Grazie mille.
- È stato stupendo. Che ficata. - Stupendo.
Il mio è più bello.
Sai una cosa? Hai ragione.
- Grazie. - Hai ragione.
- Che ficata. Il tuo è bellissimo. - Sì? Grazie.
Sono invidiosa.
I fiori sono belli, sì.
Di sicuro c'è gente che penserà:
"Se lo faccio, me la dà. Fico". Ed è un bel vantaggio.
Cioè, se fai qualcosa e lei poi te la dà…
Stamattina ho fatto pilates con Taylor.
Come stanno lei e Garrett?
Bene. Il padre di Taylor è simile al mio.
Davvero?
Non vuole farsi riprendere dalle telecamere,
ma è addirittura più intransigente…
Mio padre non vuole farsi filmare, ma mi accompagnerà all'altare.
Non è che lo fa perché non è dalla tua parte.
- No, vuole conoscerti. - Sì.
Parte di lui dice:
"Voglio conoscerlo. Sembra uno con la testa sulle spalle".
Ma ciò che gli preme è che ami sua figlia.
Sì.
Un paio di volte al telefono mi ha detto a bassa voce:
"Come fai a sapere che non è un bugiardo come il tuo ultimo ragazzo?"
- "Come sai che non è un bugiardo?" - Che storia.
Cosa ne pensi?
Non vedo l'ora di dimostrargli che tra di noi è tutto vero.
Era un po' che non mi sentivo così rilassato.
Mi sembra di essere nel posto giusto.
Brindiamo a…
Un bell'appuntamento?
Un appuntamento fantastico e questi fiori che terremo in casa nostra per sempre.
- Ti amo. - Perché dureranno.
Gnam.
No, scherzavo.
CASA DEI GENITORI DI NICK
- Sei agitato, si vede. - Non sono agitato. Non vedo l'ora.
Vedrai delle foto adorabili di me. Con le mie guanciottine.
- Erano enormi. - I tuoi.
Sì, non ci sono, ma…
- Benvenuta. - Ciao.
Ad alcuni potrebbe non andare giù il fatto che vivo ancora coi miei,
ma l'ho detto subito a Hannah.
Tante foto.
Sì.
Sai chi è questo, vero?
- Sei tu? - Sono io.
Che bel bimbo.
- Ti ho detto delle guanciotte. - Sì.
Giocavo a football fino a pochi anni fa,
quindi non aveva senso pagare l'affitto di una casa in cui non abitavo.
Chi sono queste persone?
- Sono i miei alle loro nozze. - Davvero?
Sì. Mio padre era un fico, no? E anche mia madre.
È una bella casa e posso stare coi miei genitori.
E a loro fa piacere.
Se per qualcuno è imbarazzante, ok.
Per me non lo è. Voglio bene ai miei, adoro questa casa.
- Ok. Fammi fare un tour. - Andiamo.
- Siete molto cattolici. - Sì.
Mia mamma lavora qui, al computer, 24 ore su 24.
- Un'avvocata che ama Gesù. - Sì.
- Sa che non sono religiosa? - No.
- Ci rimarrà male? - No.
L'unica cosa che conta per lei sono i tuoi valori.
È bello qui. Cucinano i tuoi per te?
- O cucini tu per loro? - Di solito cucina mia madre.
Ma ultimamente mi dicono di cucinare.
- Interessante. - Vuoi salutare Peeka?
È una gatta paurosa?
Sì, è paurosa. Lei è la tua nuova mamma.
Ciao, Peeka! Sono il cibo e l'acqua di Peeka?
Sì.
- Le dai tu da mangiare o tuo padre? - Mio padre la mattina.
- Dovrei alzarmi troppo presto. - Nick! Dai, hai 28 anni!
- Camera mia. - Pensavo fosse nel seminterrato.
- È la stanza di quando ero piccolo. - Sì?
Sì. Guarda.
- Hai letto questi libri? - A suo tempo, sì.
Per la scuola. Tengo qui molti dei miei vestiti.
Questo me l'hanno regalato come premio per il football.
Ho un paio di magliette e cose così.
Qui è dove segnavano quanto ero alto. L'ultima volta avevo 11 anni.
Non sono cresciuto molto da allora. Carino, no?
- Quando hai smesso di crescere? - Forse a 21, 20 anni.
Pronta a venire al sodo?
- Ok. - Di qua.
- La stanza del bimbo grande. - Sì.
- Benvenuta nel sotterraneo. - È grande.
Non vuoi rovistare in giro?
No, secondo me tua madre ha pulito tutto.
No. Ho pulito io prima di partire.
Tengo sempre tutto pulito.
E sì, questo è il mio salottino.
- Lavoro da qui. - Hai un ufficio.
Nel bisogno, chiama Nick Dorka, Rice Properties Group.
- Tienilo, ok? - Sì.
Se ti serve un agente immobiliare.
- Credevo dovessi comprare tu casa. - Dicevo…
Sì.
E questo è Buffy. Il mio primo peluche.
Ok.
È il tuo armadio?
- C'è un tavolo da biliardo. - Davvero?
E ci teniamo anche un sacco di altra roba.
Mi avevi detto di avere un tavolo da biliardo.
- Sì. - Con roba accatastata sopra.
Sì, con roba accatastata.
Io e mio padre venivamo a giocarci tutti i giorni.
- Sì? - Non c'era disordine.
Ed è qui che accade la magia.
- Sì? - O meglio, che non accade.
"Mamma, papà, sh! Stasera porto a casa una."
Fa strano, vero? Cioè…
Non porto mai nessuna a casa.
Tu sei la terza persona che vede questo posto.
Ma non mi sembra sia andata troppo male.
È snervante.
Sono un po' agitato, ma tu mi accetti per come sono.
No, è bello.
Ma avevi detto di avere un tavolo da biliardo
e mi aspettavo… Mi aspettavo un covo per uomini.
Tavolo da biliardo al centro e alcolici sugli scaffali.
- Alcolici sugli scaffali. - Sì.
- No, sono di sopra. - Vorrei che fossi più tuttofare.
- Hai scelto l'uomo sbagliato. - Sì.
Non sai montare una TV. Hai appeso tu lo specchio?
Sì, ho aiutato mio padre.
Erano due. Sì.
- Da quanto vivi nel seminterrato? - Direi da circa due anni.
- Dove vivevi prima? Di sopra? - Sì.
Subito dopo il matrimonio, si muoverà tutto in fretta, no?
Ci trasferiremo subito.
Non mi trasferirò nel tuo seminterrato.
Tu verrai a vivere da me, ok? A casa mia.
- Pronto ad andartene? - Sì, cazzo.
Che atmosfera.
- Ciao! - Ciao!
Ciao.
Ecco le mie amiche!
Oddio, piacere di conoscerti!
- Facciamo un brindisi. - Ok.
Ok!
- A Marissa e Ramses. - Marissa e Rams.
- Che bello conoscerti. - I futuri Prashad.
Oddio. I futuri Prashad.
AMICHE DI MARISSA
Allora, com'è andata?
Sta andando bene.
AMICA DI MARISSA
- È tutto molto facile. - Sì.
- Continuiamo a ripeterlo. - È tutto facile.
Su cosa dobbiamo concentrarci? Le nozze sono alle porte.
È una decisione da non prendere alla leggera.
- Sì, abbiamo parlato di tutto. - A lungo.
Abbiamo parlato di traumi, di soldi, di stili di vita.
- Di religione. - Sì, di religione.
Forse ieri sera è stata la prima volta che…
- Non so se è stato ostico… - Non è stato ostico.
Per te è stato ostico parlare dell'argomento in generale.
Abbiamo parlato del mio passato militare.
È la prima volta che qualcuno con cui esco non mi dice:
"Ammiro il tuo passato nell'esercito".
È stato più un: "Beh…" Sapete…
Se fossi nell'esercito non starebbe con me.
Se dovesse tornare nell'esercito, sarebbe un problema?
- Non lo farò, ma se succedesse? - Sì.
Se tornassi…
Cioè, sì, quello è un limite…
Divorzieresti immediatamente?
È… Sì.
È una questione morale.
Le idee politiche sono parte dell'etica e questo è qualcosa che…
è agli antipodi rispetto a come sono io.
Anche se la ami?
- La amo. - Ma la lasceresti per questo.
Le idee politiche e il resto non esistono in compartimenti stagni.
Queste idee… hanno un impatto su persone vere.
E per me è… una questione di morale.
Quindi, se mi arruolassi nell'esercito,
avremmo principi morali diversi?
Sì, avremmo principi morali diversi.
- Era parte della sua vita. - Sì.
Ed è… Voglio dire, anche io ne facevo parte.
- Sì. - È qualcosa di cui noi andiamo fiere.
Sì.
E i nostri commilitoni erano importanti nelle nostre vite.
Ho un… Voglio dire, sono così… Adoro l'esercito.
- Quindi… - Capisco che non è tutto o bianco o nero.
Non voglio giudicare la gente così su due piedi.
Se fossi nell'esercito e i tuoi amici girassero coi cappellini MAGA,
non taglierei subito i ponti con te. Mi fido di te e del tuo cuore.
- Sono certo che sono brave persone. - Di dove sei?
- Sono venezuelano. Sì. - Ok.
Abbiamo una storia complicata con gli USA.
Ho visto l'altra faccia della medaglia e sentito altri punti di vista.
Prendendo come esempio la Palestina,
io starò sempre dalla parte delle persone
che sono sotto il giogo dell'imperialismo americano.
Provo empatia per loro
e quindi faccio fatica a vedermi, in futuro,
con qualcuno che è attivo…
- Che è nell'esercito. - Sì.
- Non funzionerebbe. - Sì.
Siamo d'accordo su tutto, tranne l'esercito.
Se non siete d'accordo su cosa insegnare ai vostri figli,
quali principi morali trasmettere loro, come farete?
- Sì. - Anche la religione.
Parleremo loro dell'esercito come parleremo loro della religione.
- Stavo per dirlo. - Non farò come mia madre.
Che mi ha detto: "Devi arruolarti".
Ma se mio figlio vuole farlo, lo sosterrò.
- E tu? - Ecco il punto.
Instillerò loro certi valori e certi principi,
ma sono liberi di fare le loro scelte.
Dirò loro che ero nell'esercito. Voglio che sappiano qual era la mia vita.
Se vedo una nave, dirò loro: "La mamma pilotava quelle".
Voglio parlare loro di tutto, così che possano poi decidere da soli.
Ecco la cosa bella del nostro rapporto: comunichiamo benissimo.
Parlando di questioni filosofiche, della vita, degli ex,
del futuro, del passato, eravamo sempre d'accordo.
E nell'esperimento ho capito
che in passato permettevo di entrare nella mia vita a persone
che non avevano i miei stessi valori e principi morali.
Quindi ho detto: "Se faccio l'esperimento
e sono onesta al 100% su tutto ciò che penso,
su come voglio crescere i figli e cosa voglio insegnare loro,
su che futuro voglio, troverò qualcuno che vuole le stesse cose". Ed è lui.
Sì.
Ha funzionato. Sono molto felice.
Anch'io.
Hai un cuore grande.
- E anche Marissa. - Sì.
Non cominciare, Brenda. Non farlo.
Siamo sue amiche, vogliamo il meglio per lei.
Sì.
- Brenda mi fa sempre piangere. - Lo so.
- Scusa. - Su. Fai scendere le lacrime.
18 GIORNI ALLE NOZZE
APPARTAMENTO DI ALEX E TIM
- Siamo abbinati. - Lo so.
Mio padre è l'unico in famiglia che non sa nulla.
- Vuoi che gli parli da solo? - Separatamente.
Ok.
Quando li vediamo, parliamo e basta.
"Ehi, questo è il mio uomo.
Hai delle domande? Ora conviviamo.
Abbiamo partecipato a un esperimento assurdo, te ne parlo."
Possiamo omettere le nozze.
"L'esperimento era per trovare la propria metà.
Ora vediamo come va la convivenza."
- Bla, bla, bla. - Ok.
- Poi ci parlo io… - No.
- Non può alzarsi. Ci alziamo noi. - Ok.
- Non cammina tanto. - Capito.
Quindi io, mia mamma e i miei fratelli ci alziamo e veniamo qui fuori.
- O da qualche parte, non so. - Ok.
- Allora puoi parlargli. - Ok.
Era molto stressata dal:
"Chiederai la mia mano a mio padre quando conoscerai i miei? Lui dirà di sì?"
- Ho tolto l'anello per questo motivo… - Ho capito.
Mi sono innamorato di Alex perché tiene tanto ai suoi.
Non solo per quello, ma parte tutto da lì.
Conoscerli è conoscere un'estensione di lei.
- Ci vediamo dentro. - Ok.
Conoscere le persone care alla persona che amo…
Spero che questo processo non le metta a disagio.
- Ehi. - Ehi.
Ero con Tim. Arriva tra poco.
MADRE E FRATELLO DI ALEX
Sta grigliando.
Lo conoscerete!
FRATELLO DI ALEX
- Chi? - Ciao!
Papà, dai.
Non vedo l'ora.
Sono felice che siate qui.
Specie voi due, è un po' che non siete nella stessa stanza.
Non vedo Richard da molto tempo.
- Che ne pensi, papà? - Di cosa?
Di conoscere Tim.
- Ti va bene? - Ho scelta?
Ti voglio bene.
"Ti voglio bene."
Papà, davvero, smettila.
Mi interessa conoscerlo.
- Non ne sono entusiasta. - Ok.
Ci sta.
Voglio raccontarvi dell'esperimento che abbiamo fatto e stiamo facendo.
- Volentieri. - Sì.
È qualcuno con cui sto, l'ho scelto.
Abbiamo parlato a lungo di qualsiasi cosa:
le esperienze familiari, il nostro passato e le cose a cui diamo importanza.
Ci siamo scelti a vicenda.
Viviamo insieme qui,
ma voglio anche assicurarmi che…
vi sentiate a vostro agio con lui,
perché se non vi piace, allora non posso stare con lui.
Sta arrivando.
- Buon pomeriggio. - Ehi!
- Ciao! - Ciao! Come va?
- Scusate. Appoggio questo. - Certo.
- Signora, come va? - Bene! Tu?
- Bene. E lei? Tim. - Bene!
- Tim! - Piacere.
- Come va? Piacere. - Ian.
- Come va? Evan. - Sto bene. Tim.
- Signore? - Tim, come va?
- Beh. Sono felice di conoscerla. - Piacere.
- Sì, signore. Piacere. - Vuoi sederti qui?
Sì, certo.
- Vuoi parlare loro di te? - Certo.
Sì. Allora, vengo da Augusta, in Georgia.
Ho fatto diversi lavori statali per un po'.
Ora sono consulente per un'agenzia.
Prima ancora ero in Marina. Ora sono a buon punto.
E ho iniziato a pensare ai prossimi 32 anni della mia vita.
Ok.
Quindi, parlando, tu e Alex
avete capito di essere sulla stessa lunghezza d'onda?
Assolutamente sì.
Abbiamo legato molto sull'argomento della famiglia.
In una compagna, qualcuna con cui costruire una vita,
questo elemento è essenziale, perché è il nostro passato
a definire ciò che facciamo.
E il suo passato mi è sembrato stabile e puro.
La famiglia è molto importante per tutti noi.
È interessante, perché lei è vostra sorella maggiore.
Avevo due sorelle maggiori, capisco.
Il fratello minore è una minaccia per la società.
È l'opposto.
Alex tiene molto a noi.
- Il suo è quasi un istinto materno. - Sì.
- Sono… - I miei bambini.
Stiamo cercando un equilibrio, perché dico sempre: "Faccio io".
- Esatto. - E lei: "No, faccio io!"
- Sempre… - "Assicurati che…"
- Sì. - Avete mai litigato?
- Sì. Vuoi… - Sì.
Il primo litigio è stato in Messico. Sapete che parlo tanto.
Quando parla,
devo imparare ad ascoltare, invece che reagire d'istinto e dirle:
"Io la penso così". Perché ci stiamo conoscendo.
- E vuoi conoscerla. - Sì.
- Metà del lavoro è quello, quindi… - Sì.
Sì.
- Allora, Tim. - Sì?
Nelle capsule cosa ti ha spinto a pensare che Alex fosse quella giusta?
Niente in particolare, ma tanti piccoli momenti.
Ero molto vulnerabile.
Non avevo mai pianto così tanto.
- Davvero? - Abbiamo pianto.
- Quando abbiamo iniziato… - Oddio.
Il momento che più mi è rimasto impresso
è stato quando le ho raccontato una storia di mia sorella e abbiamo pianto insieme.
Ho due sorelle. Sono morte entrambe.
Non avevo mai pianto con qualcuno.
Penso sempre: "Chi vorrei al fianco nel giorno peggiore della mia vita?"
E in ogni modo e maniera, lei è la persona
che mi accetta e capisce totalmente.
Bene.
- So che avete fame… - Sì, molta.
- Vuoi fare i piatti… - Sono qui?
- Sì. - Ho fatto quattro bistecche.
- E ali di pollo per tutti. - Ok.
Ottimo.
- Hanno un gran bell'aspetto. - Grazie.
- La bistecca va bene? - Sì, signore.
- Grazie. - Si figuri.
Acqua. E limonata e tè.
Limonata, grazie.
- Tim, se posso chiedere… - Certo.
- Quanto sei stato in Marina? - Quasi otto anni. Mi è piaciuto.
La decisione migliore della vita. Seguita dal lasciarla.
Sono felice di aver lasciato, ma non ho rimpianti. Mi ha aperto porte.
Ho imparato, visto e fatto tante cose.
È stato ovunque.
Mi ha chiesto dove sono stata io.
E io: "Uno dei miei primi viaggi all'estero da piccola
è stato in Scozia dai miei".
E ha detto… Non ci sei mai stato, no?
- Mai. Voglio andarci. - Bella.
- Sì. - Stupenda.
- Adoro giocare a golf… - Oh, mio Dio!
Sì. Adoro il golf e il whisky.
- Quindi la Scozia è… - Sì!
- St. Andrews! - Sì, signore.
Anch'io sono nato in Inghilterra.
- Davvero? - Anche lui.
Sì, me l'ha detto.
- Un'altra strana… - Che coincidenza.
All'epoca mio padre era nell'Aeronautica.
Sono nato in una base aerea in Inghilterra.
- Ok. - Anche lui è nato così.
Il nonno era nell'Aeronautica.
Quindi ho pensato: "Cosa?"
So che voleva che diventasse Tiger Woods quando era piccola…
È fico che abbiate gli stessi interessi.
- No, sì. - Sì.
È una delle cose che la sclerosi multipla mi ha portato via.
Sì.
Altrimenti giocherebbe sempre a golf.
Sì.
Cosa ne pensate di Tim per ora?
- Mi piace. - Sì.
Grazie.
Se non vi dispiace, vorrei parlare col sig. Byrd in privato.
- Vi sta bene… - Certo.
- Portate fuori Roddy? - Ok.
CANE DI TIM
A dopo.
Vieni, Roddy.
Sig. Byrd,
quando io e Alex ci siamo conosciuti, si è instaurato un legame profondo.
L'ho conosciuta prima ancora di vederla.
E ho deciso che era la mia futura moglie.
Ma sapevo che ci tenevo moltissimo a fare questa conversazione con lei.
Detto ciò, nelle capsule ho letto una lettera ad Alex
indirizzata a lei.
Se non le dispiace, gliela leggo.
"Signor Byrd, innanzitutto grazie,
perché mi hanno insegnato a ringraziare sempre come prima cosa.
Grazie per aver dato alla luce Alex,
per averla cresciuta e averle fatto conoscere l'amore.
Sono fortunato, abbiamo entrambi scommesso
che ci saremmo trovati nell'esperimento.
Ha cresciuto una donna gentile, intelligente, determinata e resiliente
che mi ha riscaldato il cuore e dato conforto e pace
non appena ho sentito la sua voce.
Prima di farle le mie promesse, voglio promettere a lei
che la tratterò con la dignità e il rispetto
con cui tratterei la figlia dei miei genitori,
cosa che spero diventerà presto.
Con il cuore ricolmo di amore e rispetto,
le chiedo la mano di sua figlia da fare mia per sempre."
Dammi un attimo per pensare.
È la mia bambina.
Sì, signore.
Ci siamo appena conosciuti.
Ma credo in te.
E credo a ciò che hai scritto, a ciò che hai detto.
Credo che tu l'abbia scritto col cuore.
Sì, signore.
E…
Ti accetto come mio figlio.
Grazie, signore.
Significa molto per me. Davvero.
Sì.
Sì, signore.
Hai il mio benestare.
Grazie, signore.
Significa molto. Davvero.
Ti do il benvenuto nella nostra famiglia.
Grazie.
Non vedo l'ora.
Per favore, vai a dare loro la buona notizia.
Sì, signore. Grazie, signore. Torno subito.
Ha detto di sì.
Sì!
- Potete rientrare. - Ok. Mi aiutate ad alzarmi?
Ehi, papà.
Ti voglio bene.
Anch'io.
Il mio nuovo genero.
Smettila. Mi fai piangere.
Lo accolgo di buon grado nella nostra famiglia.
E auguro loro solo il meglio.
Dov'è mio figlio?
Ti presento tuo fratello.
- Come va? - Piacere di rivederti.
Cognato. È bello.
- Vero? - No?
Tim non mi preoccupa.
Sembra una brava persona
e vedendo come interagiscono, li adoro.
È come se si conoscessero da tempo.
- D'accordo. - Ok.
Pensa lui a te.
È la mia bambina, quindi voglio solo il meglio per lei.
Da quanto vivi qui?
Vivo qui da circa sei mesi ormai.
Davvero?
Ed è la casa in cui…
Sono sempre in giro e quando torno qui…
- Che borghese… - Donna in carriera.
- Prima di questo? - Sì.
Questa è la casa principale, dove vive la mia migliore amica.
Io ho l'appartamento nel seminterrato.
Sei pronto a scendere nel mio seminterrato inglese?
- Ti faccio strada io? - No.
Aiutami a prendere la posta.
Convocazione come giurata, bollette insolute, annunci di uomini.
Dammi la posta.
Bel tappeto.
Non alzo lo sguardo.
Ok, beh, hai un fico finto. Non va bene.
Cucina.
"Procedi come se il successo fosse inevitabile."
Non c'è niente qui.
Della gran birra.
- Dei frullati proteici. - Cosa sto guardando?
Del vino bianco.
Frullati proteici e birra. Cosa ci fai?
E il vino se qualche volta inviti una ragazza.
Questo è un frigo da scapolo.
Cos'è questo posto?
Eccoci.
- È la tua stanza. - È il mio ufficio. Aspetta un attimo.
Sono per i corsi sulla Bibbia che tengo qui ogni sera.
Sono senza parole. Madonna mia.
E questa è la mia stanza. Sono minimalista.
- Ecco perché c'è l'etichetta. - L'ho scordata.
Blazer e abiti da lavoro.
Cose rubate dagli hotel.
Sposerò una criminale.
- Mi piace casa tua. - Grazie.
Andiamo sul divano.
Dovremmo parlare di come vogliamo vivere dopo le nozze.
Credo avrebbe più senso se ti trasferissi da me a Fredericksburg
per capire come muoverci da lì, ma dovremmo anche parlarne prima.
Hai sempre vissuto a Fredericksburg, vero?
Sì, a parte durante il college
e la scorsa estate che ero a Virginia Beach.
Ho sempre voluto vivere a San Diego.
Ho adorato vedere la tua famiglia e casa dei tuoi,
ma amo San Diego, voglio crescere lì i miei figli.
È un posto che mi mette a mio agio.
Non vedo l'ora di passarci del tempo insieme.
Sì.
Così capisci un po' com'è prima di… decidere se fa per te o no.
- Così mi convinco. - Così ti convinci. Sì.
Adoro la California.
Solo che sarei lontano dai miei.
Nelle capsule ti avevo detto che non avevo problemi.
E quando ci siamo fidanzati ho iniziato a pensarci seriamente:
"È una storia seria.
Cosa ne penso?" Ci ho riflettuto.
Sai, è…
Ti ho detto subito che tengo molto ai miei e alle esperienze che fanno nella vita.
E so che vogliono che io stia con qualcuna che amo
e faccia dei figli con lei.
Ma vorrebbero stare coi nipotini.
E all'idea che sono disposto a trasferirmi a San Diego
non sono entusiasti.
Ok.
E da questo punto di vista, non lo sono nemmeno io.
Però lo sono perché ti voglio nella mia vita, voglio stare con te.
Quindi sono disposto a trasferirmi,
non vedo l'ora di parlarne e farlo, in caso.
Fuori dalle capsule
mi eri sembrato entusiasta di trasferirti a San Diego.
Quindi sono un po' sorpresa
nel sentirti dire che per te sarebbe un sacrificio.
Voglio che tu sia sicuro, che faccia questo sacrificio contento,
che ne valga la pena.
E voglio che la tua famiglia si senta parte della nostra.
E possiamo tornare qui regolarmente,
sia quando avremo figli che prima.
Sì.
Lavoro da casa, ma occupandomi di politiche federali…
- …ogni tanto torno a Washington. - Sì.
Non è che se ci trasferiamo a San Diego poi spariamo.
Voglio che i miei figli leghino coi nonni.
Non che li vedano una volta all'anno, tipo a Natale.
"Chi sono questi?" Non voglio sia così.
- No. - Non per i miei figli.
Mio padre li manderà su di giri e poi ce li rispedirà a casa.
- Perfetto. - Sì.
Non vedo l'ora di conoscere i tuoi, i futuri nonni dei miei figli.
Non solo i miei. Ho tanti parenti a San Diego.
E non vedo l'ora che tu li conosca tutti, prima o poi.
Come ti dicevo, quando sarò lì, avrà tutto più senso.
- Sì. - Sarò più convinto del trasferimento.
Ci ho riflettuto per bene e mi sono chiesto:
"Sulla carta voglio farlo, ma in pratica?"
E ora posso dire che non solo voglio, ma non vedo proprio l'ora di farlo.
Credo che ti piacerà.
- Sei emozionata? - Esaltata.
Mi sento molto vulnerabile perché è un impegno serio.
E sono molto convinto di te.
E ho paura.
- Sei fantastica. - Anche tu.
Sei perfetta per me, lo siamo l'uno per l'altra.
Se cambi idea o i tuoi sentimenti cambiano,
farò la figura dello scemo e ci starò malissimo.
Ma ne vale la pena, perché se non mi impegnassi al 100%,
potrei perderti.
E preferisco rischiare così.
Sì. A volte ho il terrore che…
cambi idea.
Ma muoio dalla voglia di vivere la vita con te.
- Ti amo. - Ti amo anch'io.
Che storia.
È assurdo.
Decisamente.
- Era una delle possibilità. - Che tornassi e fossi…
- Disoccupato. - Senza lavoro.
Me lo sentivo.
Perciò, arrivato in cantiere, ho chiesto subito al caposquadra:
"Ho ancora un lavoro?"
E lui: "Non hai sentito?"
È una merda, ma non voglio agitarmi.
- La stai prendendo bene. - Preferirei avere un lavoro.
Ma hai detto che al massimo
sei stato senza lavoro per una settimana e mezzo.
Una settimana e mezzo, sì. E poi non dipende da me.
- Certo. Tienimi aggiornata. - Quindi…
- Certo. - Ti aiuterò.
Ti mantengo io, come una mamma. La mamma dei tuoi figli.
Grazie.
Per me è dura, non te lo chiederei mai.
Quindi grazie.
Tranquillo.
E mi sta benissimo se mi tratti come un pezzo di carne.
Anzi, la cosa mi eccita. Davvero.
Se torni a casa e dici: "Giù i pantaloni", io sono pronto a farlo.
- Non ho… - "Sì, signora."
- Ok. - No, dico solo che se volessi…
- Il sesso è stato fantastico. - Sì.
No, certo.
Il sesso è fantastico.
Ma quando hai iniziato ad avere dubbi sul matrimonio,
mi è passata la voglia:
"Non ho voglia di farlo con il mio fidanzato che…"
- Hai ragione. - "Non sa se vuole sposarmi."
È solo per questo che è un po' che non lo facciamo.
Sono un uomo.
Il vento soffia nella direzione giusta e: "Cazzo!"
Le donne sono molto più complicate.
- Non credo sia così complicato. - Sì.
Il punto è che ogni donna si eccita a modo suo.
E molte donne non sanno cosa le eccita.
- Io sì. - Quindi non sanno dirti cosa fare.
E devi scoprirlo.
Per fortuna, stai con una donna moderna che te lo dice.
Certo. Dimmi: "Non così, ma così".
Meno pisellate sul sedere.
- Sì. - Non lo faccio apposta.
Ti piace coinvolgere il sedere.
Intendi fare pegging?
Cioè, va bene.
Ma vorrei evitare di dover aspettare il compleanno per riceverlo come regalo,
mi spiego?
- Sì. - Darò il sedere a mio marito.
Ci sta.
Siamo onesti.
Si può infilare il cazzo ovunque.
Ananas, del mac and cheese.
- Mac and cheese? - Sì.
- L'hai fatto? - No.
Non ti credo. Credo che il sesso migliore…
Ed è per questo che è bello con te.
Se lui è ossessionato dalla tua vagina…
Cioè, è su quella che bisogna concentrarsi, no?
Ovvero la… vagina.
Sì, può andare.
No, siamo onesti.
Se avessi una vagina…
Immagina essere il primo uomo ad avere una vagina.
Potrei capire la differenza
tra un calcio nelle palle e il parto.
Ok.
Il parto è l'unico momento in cui una donna può capire
come si sente un uomo col raffreddore, ok?
Stai bene?
Tutto ok?
Dio, se avessi la vagina, vincerei il Nobel.
Due minuti fa ci stavamo divertendo.
Non sono…
- Non devo per forza fare sesso. - Già.
Se non ti va,
non voglio che ti senti obbligata.
- Non lo faresti mai. - Sì.
Mi hai lasciato le redini.
Devo sentirmi sicura di noi due, perché…
Ho capito. Sì.
Devi tenere tu le redini in quel campo, no?
Magari non in senso letterale
nel senso di BDSM e preferenze sessuali così,
quella è un'altra storia.
Ma nel senso di sentirsi a proprio agio, vulnerabili e pronti, tieni tu le redini.
Che ne dici del sesso anale? No?
Cristo.
17 GIORNI ALLE NOZZE
CANE DI HANNAH
Che schifo.
Che bello che sei.
Grazie. Anche tu.
È sporco.
La mia camicia puzza. Mi cambio al volo.
Ok. Il pavimento si sporca in fretta. Ho spazzato ieri ed è già sporco.
Lo vedo già più pulito.
Mi sento più a casa.
- Ora che ho pulito? - Sì.
Grazie.
Sì.
Siamo vestiti abbinati. Ti piace?
Eri vestito formale e ora sei vestito formale.
Sì, ma cambia il colore.
- Esci di nuovo? - Torno a lavorare.
- Su Zoom? - Forse.
- Chiedo, perché sei vestito così. - Sì.
Devo parlare con due nuovi clienti
e farli parlare con la banca per il mutuo…
- Porteresti fuori questa? Grazie. - Sì.
- Ho buttato la spazzatura. - L'hai fatto stamattina?
Ah, no, ora perché te l'ho chiesto, Nick.
È bello che se ti chiedo di buttare la spazzatura, lo fai.
O se ti chiedo di svuotare l'asciugatrice, lo fai.
Ma dovresti farlo da solo. Non devo dovertelo dire ogni volta.
- Porto fuori la spazzatura. - Sì.
Ma oggi e ieri ho dovuto chiedertelo.
Per noi e la nostra relazione sarebbe bello dividersi i compiti.
Sì, ci sto.
Tu butti la spazzatura.
- Butti la spazzatura. - Ok.
Quando lavi i panni, lavi anche i miei.
E Luna è il mio cane, quindi è responsabilità mia.
Ma da sposati, le tue responsabilità diventano mie
e viceversa.
- Sì. - Quanto spesso pulisci per terra?
- Una volta ogni due settimane. - Dai l'aspirapolvere ogni due settimane?
È solo il piano di sotto.
Ma l'hai visto, è pulito.
Io pulisco ogni giorno.
- Credi che sia in parte a causa di Luna? - Luna non perde pelo.
- Perché pulisci ogni giorno? - Perché fa schifo.
Do l'aspirapolvere e spazzo ogni giorno. Spolvero una volta a settimana.
La domenica pulisco a fondo le pareti e i battiscopa.
Lavo le lenzuola. Faccio il bucato rimasto.
Pulisco il frigo ogni due settimane.
Se sei a fare la spesa, scrivi e chiedimi cosa serve.
Lo stesso vale per me.
Se faccio la spesa per la settimana e spendo 300 dollari, si può dividere.
Non si spende così tanto a fare la spesa.
A me è capitato di spendere 300 dollari.
La spesa costa.
- Parlo di soldi. - Sì.
- Non vuoi un conto in banca unico? - Vediamo di volta in volta.
- Per ora. - Vedere di volta in volta non è da me.
Perché se quando ci sposiamo hai un debito di 50.000 dollari
o io ho un debito di 50.000 dollari, il tuo debito diventa mio, no?
- Sì. - E il mio diventa tuo.
Le finanze contano in una relazione.
- Non ho debiti né prestiti aperti. - Io ho i prestiti studenteschi.
Non li pagherai tu, ma se succedesse qualcosa…
- Sì. Lo accetto. - È una cosa importante, no?
Terremo conti separati.
Magari li uniamo quando avremo figli.
O facciamo dei conti cointestati per risparmi, viaggi…
O per la casa.
Dividiamo le bollette, l'affitto.
- Sì. - Chi paga le spese fisse?
- Le pago io o tu? - Cosa ne pensi?
- Sono più esperta a gestire i soldi. - Ok.
Non c'è niente di male, ma l'unica spesa fissa che hai è l'auto.
Non sapevi di avere l'assicurazione perché la pagano i tuoi.
A proposito, ti unisci alla mia assicurazione?
La paghiamo insieme?
Oppure rimani sotto quella dei tuoi?
Qual è il vantaggio di avere la stessa assicurazione auto?
Che te la paghi da solo.
Quando ci sposeremo,
continuerai a farti pagare tutto dai tuoi o dividerai con me?
Dividerò con te.
I tuoi ti pagano il piano telefonico. Cosa farai?
Fra uno o due anni, me lo pago da solo.
Ma se loro vogliono pagarmelo, non mi lamento.
- Quindi li teniamo separati? - Sì.
- Perché mi guardi così? - Perché hai 28 anni.
Abito da sola e mi pago tutto da sola da quando avevo 18 anni, no?
Mi pago l'assicurazione auto, quella sanitaria,
il fondo pensione, gli investimenti.
- Non so nulla di investimenti. - Già.
Se vuoi investire in azioni, dimmelo, lo faccio io per te.
Azioni? Non me ne frega un cazzo.
- Posso insegnarti. - Sai qualcosa di sport?
- No, ma i soldi sono qui e lo sport qui. - Ecco, allora…
Sì. Vedremo.
- Guardare sport ti rende più ricco? - No, ma nemmeno comprare azioni.
Cosa sono le azioni?
Non si possono perdere soldi investendo in azioni?
Si può investire rischiando, ma non per forza.
Basta investire poco in azioni diverse.
Non sono stupida e non ho abbastanza soldi
per investimenti ad alto rischio.
Il tuo fondo pensione è completamente azionario?
Non so niente. Non ho mai investito in azioni.
Credo che il mio problema sia… che mi piace fare le cose a modo mio
e nessuno sa farle bene come me,
ma è sbagliato pensarlo, perché ognuno fa le cose a modo suo.
Tu lavi piatti a modo tuo, io faccio il letto a modo mio.
E va bene così. Magari non mi piace, ma è solo diverso.
Siamo entrambi ambiziosi.
Siamo entrambi puliti, il che è importante.
Abbiamo entrambi un cuore d'oro. Siamo migliori amici.
Ti accetto per come sei, ma mi sto ancora abituando.
Sono un buon ascoltatore. Ti ascolterò sempre.
So che a volte non ci credi, ma ti sosterrei. Davvero.
Ciao!
Non ti vedo da una vita. Da più di un mese.
PADRE DI ASHLEY
- Lui è Tyler. - Ciao. Come stai?
- Piacere. - Piacere mio.
Ho un regalo per te.
- Fammi indovinare. 1738. - Sì. Gliel'ho detto io.
È un ottimo inizio.
- Allora… - Che succede?
- È la mia unica figlia. - Sì.
E da quello che mi ha raccontato, tu la rendi felice.
Cosa ti ha convinto che era quella giusta?
Mi ha fatto sentire protetto, come se le mie emozioni fossero al sicuro.
Con lei posso aprirmi.
- Abbiamo parlato di tutto. - Ok.
Anche di cose che non avevo mai raccontato a nessuno.
Sono stato libero e vulnerabile come non potevo esserlo da piccolo.
"Sei un uomo. Sii duro, non piangere."
Ma con lei ho potuto piangere.
E lei era contenta per me.
- Di dove sei? - Pittsburgh.
- Ok. - Sì.
Mi ha permesso di essere me stesso e di raccontarle dei miei,
della mia infanzia e di quanto è stata dura.
E mi ha accettato così.
È sincera e onesta.
Non lo dico perché è mia figlia,
ma non le manca niente.
- Sì. - È intelligente e tutto il resto.
- È forte. - È fedele.
- Sì, genuina. - Ti starà al fianco.
- Sì. - Non ti lascerà.
No. Sono al suo fianco.
- Sicuro? - Al 100%.
Cosa vuoi fare nella vita? In termini di affari, lavoro…
Al momento, mi occupo di sicurezza. Lavoro al computer, in pratica.
- Revisiono procedure. - Sei sveglio.
Me la cavo.
- Quanti anni hai? - Ho 34 anni.
Ho compiuto gli anni il giorno della proposta.
- Ok. È una parola forte, "proposta". - Sì.
- Sei serio? Sei pronto? - Sono pronto. Al 100%.
In quanto uomo, come la proteggerai? Perché la lascio nelle tue mani.
Sì, certo. Non la tradirò, non le mentirò.
- Ok. - Condivido tutto con lei.
- I suoi sentimenti sono protetti al 100%. - Ok.
Domanda importante.
Che idee hai sulla famiglia, i figli?
- Voglio una grande famiglia. La mia non… - Sei pronto?
Sì, più che pronto.
- Cioè… - Sei sicuro?
Sì, sono sicuro. Fidati.
Vuole dei nipoti.
Non vivrai più solo per te stesso.
- Per la mia famiglia. - Per la progenie.
- Non voglio sembrare di parte. - Sì.
A te non l'ho chiesto. Cosa ti piace di lui?
Mi ha fatta sentire così al sicuro da poter essere vulnerabile.
Questa è la prima cosa.
Poi ci sono tutte le piccole cose che fa ogni giorno
quando stiamo insieme. È protettivo.
Non mi fa fare niente. Voglio prendere qualcosa e mi fa: "No!"
- "Non toccare la porta." - Nulla.
Ed è qualcosa a cui non sono più abituata coi ragazzi di oggi,
della nostra generazione.
E sì, il modo in cui mi ami è
qualcosa che non ho mai avuto con nessuno dei miei ex.
Quando dico che è la mia unica figlia, non lo faccio alla leggera.
La amo da morire.
Sì.
Per me è una cosa seria.
Dovrebbe allontanarsi.
- Ok. - Così parliamo da uomo a uomo.
- Vuoi parlare? - Sì.
- Vi lascio parlare. - Ok.
Ho una domanda importante.
Amo Ashley.
E dico davvero.
Pensavo di sapere cos'era l'amore… Mi sbagliavo.
Ed è come se niente potesse dividerci.
A lei l'ho già chiesto, le ho già fatto la proposta.
Posso avere la mano di tua figlia?
Assolutamente sì.
- Assolutamente. Sai perché? - Grazie.
- Perché lei ha detto di sì. - Sì.
Voglio il meglio per lei.
Voglio che sia felice.
E non prende decisioni alla leggera.
Sì.
Per niente.
Sì.
Ho parlato con te.
Ti capisco e ti vedo come uomo.
E oltre a ciò che hai detto, vedo tanto potenziale.
- Sì. - Lo vedo in te.
Diventa un uomo ancora migliore.
Perché migliore sei tu…
Migliore è lei. E lo siamo tutti. Sì.
- Quindi è nel mio interesse… - Sì.
…assicurarmi che non solo ce la farai, ma che eccellerai.
Sì.
Chi sono per giudicare cosa fa felice mia figlia?
Chi sono io per dirle cosa deve provare?
Se lei sta bene ed è felice, lo sono anch'io.
Se Ashley inizia a dare segni di sentirsi diversamente,
allora papà si mette in moto.
Ma fino a quel momento, rimane in disparte.
Sai… Parlavamo di te.
Hai il mio benestare.
Grazie.
E…
Dio, mi commuovo.
Oddio. È assurdo.
Che cavolo?
- Un secondo. Scusate. - Fai con calma.
Quindi… È un viaggio.
E viaggio con voi.
Sul sedile posteriore.
Avete il mio benestare, ma è la mia unica figlia.
Sì.
- Niente giochetti. - No. Mi prenderò cura di lei.
- Voglio vedere come va. - Anch'io.
Sono sconvolta.
Mi dispiace tanto.
Non riesco a crederci.
Hai conosciuto i suoi?
Dovevo conoscerli domenica.
Mi ha fatto strano quando in Messico, alla festa,
mi ha detto:
"Tra un anno mi scriveranno tante ragazze che vorranno succhiarmelo…"
- E io: "Come ti viene in mente?" - Che schifo.
Ieri ha fatto una polisonnografia.
Ma l'ha fatta davvero?
Non lo so. Ma non ha dormito qui.
Io davvero non ci credo.
Mi dispiace tanto.
Non te lo meriti.
Non posso credere che uno ti dica quelle cose e ti faccia questo.
- E… - Mi dispiace tanto. È disgustoso.
È una cazzo di cattiveria.
- Ti scrivo quando ho finito. Grazie. - Scrivimi e vengo.
Leggere quei messaggi pieni di fantasie sessuali e…
- È disgustoso, Stephen. - Hai ragione.
No, hai ragione.
Smettila di recitare! "Hai ragione." Lo so.
Di' qualcos'altro.
Perché mi hai chiesto di sposarti?
Perché hai partecipato all'esperimento? Chi sei?
- Hai fatto la polisonnografia ieri? - Sì.
- Davvero? - Sì.
Beh… Non so se ci credo.
Potrei dire qualunque cosa, ma tu non mi crederesti comunque.
C'è qualcosa a cui dovrei credere?
Monica, non fingevo.
Sì, invece. Hai finto di volerti sposare.
Non fingevo.
Ho fatto un errore davvero stupido.
Alla polisonnografia ero ubriaco e ho risposto a una che mi ha scritto.
È stato oggi, Stephen. Le hai scritto oggi.
I messaggi schifosi sono di oggi. Non mentirmi spudoratamente.
- Vi siete scritti oggi? - No.
- No? Dammi il telefono. - Ho cancellato il messaggio.
- Ovvio. - Non volevo vederlo.
Avete iniziato ieri e avete continuato oggi.
È…
Non ricordo di averle scritto oggi, perché sapevo cosa stavo facendo e se…
E ieri notte non lo sapevi?
Lo sapevo ed è stata un'idea stupida,
ma alla luce della conversazione che avevamo fatto ieri sera…
Non dare la colpa a me se sei un cazzo di schifoso.
Dico che è colpa mia perché ho agito così dopo la conversazione.
Me ne assumo la responsabilità.
- Prendo le mie cose e ti lascio in pace. - Ottimo.
Prima però vorrei che mi restituissi i soldi che mi devi
per questi ultimi giorni.
Se non ti dispiace, mandameli su Venmo adesso.
Ecco fatto.
Quasi mi vergogno di averti dato il mio cuore.
Questo fine settimana avresti conosciuto mio padre
con l'intento poi di tradirmi?
Io non…
- Non capisco. - Non ero…
Scusa.
Sul lettino della polisonnografia
hai messaggiato con una tizia, pur essendo fidanzato…
- Sì, è… - E di fantasie sessuali. Che schifo.
Hai ragione. Non posso fare niente per cambiare le cose.
Dovrò convivere con ciò che ho fatto.
Ottimo.
Mi dispiace davvero di averti ferita,
di averti fatto perdere tempo, di aver partecipato al programma e…
averti fatto questo.
Non dovevo partecipare al programma.
Che cosa egoista da dire. Che pezzo di merda egoista.
Mi hai messo un anello al dito e dici che non dovevi partecipare al programma?
È… È come se mi togliessi tutto questo.
Sì, di certo non…
Non avrei dovuto.
Non mi merito nulla, decisamente.
Mi dispiace.
Ora ti lascio in pace.
Sì. Ok.
Ehi.
Com'è andata?
Sono tristissima.
FISICO
Mi dispiace, Monica.
Grazie mille.
Non ci credo, sta accadendo davvero.
Sottotitoli: Chiara Belluzzi