- Saya nak tanya tentang perkahwinan kita. - Tanya apa?
Sejauh mana awak nak terlibat dalam persiapan perkahwinan?
Sangat terlibat.
Saya nak buat keputusan tentang bunga, makanan dan kek.
Saya alu-alukan pendapat awak. Betul.
"Alu-alukan pendapat?" Apa…
- "Saya alu-alukan pendapat awak." - Ya, kita, dia, mereka.
Awak tahulah. Ini impian setiap gadis.
Jadi, awak boleh beri pendapat.
Awak tak boleh putuskan. Maaf.
Untuk ini saja.
Okey. Saya pilih nama anak kita.
- Okey. Nama tengah. - Awak boleh beri pendapat.
Tidak!
Okey. Anak lelaki.
- Okey. - Saya suka.
19 HARI SEBELUM PERKAHWINAN
Wah! Cantiknya!
Saya pasti awak akan suka.
Saya tahu, sebab bunga!
- Hei! Apa khabar? - Hai! Baik, apa khabar?
Saya baik!
Saya Hailey dan saya akan ajar kamu proses buat bunga himpit.
Wah! Oh Tuhan, saya sangat teruja.
- Ya, kita akan siapkan peralatan di sini. - Hebat.
Saya tak boleh beri dia bunga saja. Saya perlu beri lebih baik.
Saya sangat teruja.
Saya fikirkan ini sebab saya terlupa tentang bunga,
tapi ini akan kekal selamanya.
Terima kasih, sayang!
- Awak pernah cuba proses himpit bunga? - Tidak.
Itu yang kita akan buat?
Boleh guna bunga yang bermakna, seperti bunga perkahwinan,
dan simpan kenangan itu selamanya.
Terujanya.
Penyepit ini untuk pegang bunga.
- Hebat! Ini untuk apa? - Gam.
Okey, faham.
Yang ini cantik.
Saya letak terlalu banyak gam.
Nampak mencukupi.
Saya biasa gam model kecil.
Saya tak rasa orang tahu apa maksudnya.
- Awak tahu? - Model plastik.
- Saya tahu. Saya main D&D. - Yakah?
Dia sangat meminatinya.
Ia menyeronokkan!
Cantiknya!
Ini bukan pertandingan, tapi kalau ya, Hailey…
- Yang mana, Hailey? - Saya tak boleh pilihlah!
- Saya lebih suka gabungan warna awak. - Tak guna!
Tapi saya suka cara awak seimbangkan warna di seluruh bingkai.
Saya rasa awak suka dia punya.
Saya dah biasa menang piala penyertaan saja dalam banyak…
Piala penyertaan awak ialah hasil seni yang cantik.
- Ya. - Terima kasih.
- Saya suka. - Terima kasih.
- Menakjubkan. Hebatnya. - Ia sangat menakjubkan.
Saya rasa saya punya lebih cantik.
Tahu tak? Betul cakap awak.
- Terima kasih. - Betul.
- Awak punya sangat cantik. - Ya? Terima kasih.
Cemburunya saya.
Bunga memang cantik.
Tapi saya pasti ada orang yang,
"Jika buat, saya dapat berasmara. Hebat." Itu manfaat yang bagus.
Awak buat perkara betul, dapat habuan seks, ia…
Pagi tadi saya ada kelas pilates dengan Taylor.
Bagaimana dia dan Garrett?
Bagus. Ayah Taylor sama dengan ayah saya.
Yakah?
Ya, dia tak nak dirakam,
tapi dia selangkah lebih maju…
Ayah saya kata, "Ayah tak nak dirakam,
tapi akan iringi kamu ke altar."
Dia bukanlah tak menyokong awak.
- Dia tak sabar nak jumpa awak. - Ya.
Sebahagian daripada dia seperti, "Tak sabar nak jumpa lelaki ini."
"Dia seperti seorang yang matang dan baik."
Tapi yang lebih penting, "Kamu cintakan anak saya?"
Ya.
Ayah saya juga berbisik beberapa kali di telefon,
seperti, "Kamu pasti dia bukan penipu macam kekasih lama kamu?"
"Kamu pasti dia bukan penipu?"
Itu kelakar.
Apa perasaan awak?
Saya teruja untuk buktikan kepada dia yang saya ikhlas.
Saya rasa tenang buat kali pertama sejak sekian lama.
Saya rasa di sinilah tempat saya.
Raikan untuk…
Janji temu yang baik?
Janji temu hebat dan bunga ini di rumah baru kita selamanya.
- Saya cintakan awak. - Ia akan kekal.
Sedap.
Gurau saja.
RUMAH IBU BAPA NICK
- Saya tahu awak gementar. - Taklah. Saya teruja.
Awak akan lihat gambar comel saya, pipi gebu saya ketika bayi.
- Tembam. - Ibu bapa awak.
Mereka tiada di sini, tapi…
- Selamat datang. - Hai.
Tinggal dengan ibu bapa mungkin dilihat negatif bagi sesetengah orang,
tapi saya dah beritahu Hannah saya tinggal di sini.
Banyaknya gambar.
Ya.
Awak kenal dia, bukan?
- Itu awak? - Sayalah.
Awak bayi yang comel.
- Saya dah kata pipi saya tembam. - Ya.
Saya main bola sepak beberapa tahun lalu,
jadi tak masuk akal bagi saya untuk menyewa semasa ketiadaan saya.
Siapa mereka?
- Ibu bapa saya pada hari perkahwinan. - Yakah?
Ya. Ayah saya segak, bukan? Ibu saya pun cantik.
Saya tinggal di rumah yang baik bersama ibu bapa saya,
dan mereka suka saya di sini.
Jika rasa ia memalukan, tak apa.
Saya tak malu. Saya sayang mereka. Saya suka rumah saya.
- Tunjukkan lagi. - Mari.
- Awak Katolik yang sejati. - Ya.
Ini tempat ibu saya bekerja, sentiasa dengan komputer ini.
- Peguam bekerja. Dia sayang Jesus. - Ya.
- Dia tahu saya tak warak? - Tak.
- Dia peduli tak? - Taklah.
Asalkan dia nampak nilai baik awak, itu saja yang penting.
Cantiknya ruang ini. Keluarga awak masak untuk awak?
- Awak masak untuk keluarga? - Mak selalu masak.
Tapi kebelakangan ini, mereka kata, "Masaklah."
- Menarik. - Awak nak jumpa Peeka?
Dia penakut?
Ya, dia penakut. Itu ibu baru awak.
Hai, Peeka! Itu makanan dan air Peeka?
Ya.
Awak beri Peeka makan atau ayah awak?
Ayah beri makan waktu pagi.
- Saya tak boleh bangun awal untuk dia. - Nick! Awak 28 tahun!
- Ini bilik saya. - Saya sangka tingkat bawah tanah.
- Ini bilik lama. - Bilik awak semasa kecil?
Ya. Tengoklah.
- Awak baca buku itu? - Saya baca semuanya dulu.
Untuk sekolah atau apa saja. Saya ada banyak pakaian di sini.
Ini jaket pencapaian bola sepak saya.
Saya ada beberapa jersi dan sebagainya.
Ini carta ketinggian saya, itu 11 tahun. Itu kali terakhir saya ukur.
Saya tak membesar sangat sejak itu. Comel tak?
- Bila awak berhenti membesar? - Di usia 21, 20.
Sedia nak lihat yang penting?
- Okey. - Dalam ini.
- Bilik lelaki dewasa. - Ya.
- Selamat datang ke bilik bawah tanah. - Luasnya.
Awak tak nak selongkar?
Tak, saya rasa mak awak kemas sebelum saya sampai.
Taklah. Saya kemas sebelum pergi.
Saya sentiasa pastikan bilik kemas.
Tapi, ya, ini ruang tamu kecil saya.
- Saya buat kerja di sini. - Ada pejabat.
Kalau perlu telefon, Nick Dorka, Rice Properties Group.
- Simpan, okey? - Ya.
Jika perlukan ejen hartanah, telefon.
- Saya ingat awak nak beli rumah. - Maksud saya…
Ya.
Ini pula Buffy. Patung mainan lembut pertama saya.
Okey.
Ini almari awak?
- Ada meja pool, tapi… - Meja pool?
Ya, tapi ada banyak benda di dalam sana.
Awak kata, "Saya ada meja pool di rumah."
- Ya. - Dengan stor di atas.
Ya, dengan stor di atas.
Saya dan ayah selalu turun ke sini untuk main.
- Ya? - Ia tak sepah teruk begini.
Di sinilah keajaiban berlaku.
- Ya? - Tiada keajaiban pun.
"Mak, ayah, diam. Saya bawa gadis pulang malam ini."
Pelik, bukan?
Saya tak pernah bawa teman wanita pulang ke rumah.
Awak pasangan ketiga dan awak saja pernah lihat ruang ini.
Tapi ini taklah teruk sangat rasanya.
Ia membimbangkan.
Saya mungkin agak gementar, tapi awak terima saya seadanya.
Ia bagus saja.
Tapi awak cakap tentang, "Saya ada meja pool…"
Saya jangkakan ia seperti ruang peribadi lelaki.
Saya jangkakan ada meja pool di tengah dan minuman keras di dinding.
- Minuman keras di dinding. - Ya.
- Tak, minuman keras di atas. - Saya harap awak pandai bertukang.
- Patut pilih lelaki lain. - Ya.
Tak tahu pasang TV. Awak gantung cermin itu?
Ya, saya tolong ayah saya gantung.
Dua cermin. Saya buat.
- Berapa lama awak tinggal di sini? - Mungkin dah dua tahun.
- Sebelum itu? Di atas? - Ya.
Selepas kita berkahwin, keadaan akan bergerak pantas, bukan?
Kita mungkin akan terus tinggal bersama.
Saya tak rasa nak pindah ke bilik awak.
Awak akan tinggal di pangsapuri saya, bukan?
- Sedia untuk pindah? - Semestinya.
Suasana yang menarik.
- Hai! - Helo!
Helo.
Ini kawan-kawan saya!
Seronoknya jumpa awak!
- Mari raikan. - Okey.
Okey!
- Untuk Marissa dan Ramses. - Marissa dan Rams.
- Gembira bertemu awak. - Bakal keluarga Prashad.
Oh Tuhan. Bakal keluarga Prashad.
Ya, bagaimana semuanya?
Semuanya berjalan lancar.
- Ia sangat mudah untuk kami. - Ya.
- Kami asyik bincangkan itu. - Ia sangat mudah.
Apa yang kami perlu fokus? Perkahwinan tak lama lagi.
Ini keputusan besar. Tak boleh ambil mudah.
- Ya, kami dah bincang semuanya. - Banyak.
Kami bercakap tentang trauma, kewangan, gaya hidup.
- Agama. - Ya, agama.
Malam tadi mungkin kali pertama kami…
- Tak tahulah jika ia mencabar… - Tidak.
Bagi awak, ia mencabar untuk bercakap tentang topik itu.
Kami bercakap tentang khidmat tentera saya.
Itu kali pertama orang yang saya bercinta tak cakap,
"Ya, khidmat tentera awak memang hebat."
Ia lebih kepada, "Okey…"
"Jika saya masih tentera, dia takkan bersama saya."
Jika dia kembali sertai tentera, adakah ia akan jadi masalah?
- Saya takkan lagi, tapi jika ya? - Ya.
Kalau awak sertai semula…
Maksud saya, ya, ada hadnya…
Kamu akan terus bercerai?
Ya.
Ini nilai moral bagi saya.
Politik awak terikat dengan etika awak, dan itu sesuatu yang…
Ia bertentangan dengan diri saya.
Walaupun awak cintakan dia?
- Saya cintakan dia. - Disebabkan itu, putus terus.
Saya tak pandang politik dan hal itu sesuatu yang terasing.
Idea ini, ia mempengaruhi orang sebenar.
Ia satu prinsip moral bagi saya.
Jadi jika saya sertai tentera,
tahap prinsip moral kita berbeza pada ketika itu?
Tahap prinsip moral kita berbeza.
- Ia sebahagian hidupnya. - Ya.
Saya pun sertai dulu.
- Ya. - Ia sesuatu yang membanggakan kami.
Ya.
Semua yang berkhidmat bersama… Ia sebahagian hidup kami.
Saya sayangkan ketenteraan.
- Jadi saya cuma… - Semua ini sangat halus.
Saya tak nak menilai orang secara umum saja.
Jika awak sertai tentera,
jika awak ada kawan bertopi MAGA,
saya takkan terus benci mereka.
Saya percayakan hati dan peribadi awak.
- Saya akan yakin mereka orang baik. - Awak dari mana?
- Saya dari Venezuela. - Okey.
Venezuela ada sejarah rumit dengan Amerika.
Saya banyak terdedah dengan sisi lain,
dan pandangan berbeza,
walaupun kita bercakap tentang Palestin.
Saya sentiasa bersama orang
yang terkesan dengan imperialisme Amerika.
Saya kasihankan mereka
dan ia sukar bagi saya untuk melihat diri saya pada masa depan
dengan seseorang yang aktif…
- …dalam ketenteraan. - Ya.
- Takkan berjaya. - Ya.
Semuanya sejajar kecuali tentera.
Jika awak berselisih faham tentang apa nak diajar kepada anak-anak,
moral apa mereka perlu ada, bagaimana nak uruskannya?
Ya. Termasuk agama.
Kami akan ajar anak tentang agama,
begitu juga tentera.
- Itu maksud saya. - Saya takkan buat apa mak saya buat.
Dia macam, "Masuklah tentera."
Tapi jika anak saya nak sertai tentera, saya sokong.
- Awak juga? - Itulah.
Saya akan terapkan nilai tertentu pada mereka,
tapi mereka bebas buat keputusan sendiri.
Saya akan beritahu saya tentera dulu.
Saya nak mereka tahu, ia sebahagian hidup saya.
Jika ada kapal di situ, saya nak cakap, "Ini kerja mak dulu."
Saya nak ajar mereka supaya mereka boleh putuskan sendiri.
Itulah yang saya suka tentang kita, komunikasi kita sangat baik.
Bercakap tentang falsafah, kehidupan, bekas kekasih,
masa depan, masa lalu, ia sentiasa sejajar.
Tapi saya sedar, dalam proses ini,
semasa mengingati hubungan lama saya,
saya bercinta dengan orang
di mana nilai moral kami tak sejajar.
Saya fikir, "Jika saya lalui proses ini,
dan saya jujur tentang pendirian saya sepenuhnya,
apa yang saya mahu anak percaya, bagaimana nak besarkan mereka,
masa depan yang saya impikan,
saya akan cari orang yang sejajar, dan dialah orangnya.
Ya.
Ia berhasil. Saya sangat gembira.
Saya pun gembira.
Awak baik hati.
- Marissa juga baik hati. - Ya.
Jangan mula, Brenda. Jangan.
Kami kawan dia. Kami nak yang terbaik untuk dia.
Ya.
- Brenda selalu buat saya menangis. - Ya.
- Maaf. - Teruskan. Menangislah.
18 HARI SEBELUM PERKAHWINAN
PANGSAPURI ALEX & TIM
AHLI STRATEGI KANDUNGAN
- Kita sepadan lagi. - Ya.
Ayah saya, dia seorang saja dalam keluarga yang tak tahu.
- Awak nak saya cakap dengan dia? - Secara berasingan.
Okey.
Saya nak kita, apabila ke sana, kita akan berbual.
"Hei, ini kekasih saya."
"Ada apa-apa soalan? Kami tinggal bersama sekarang."
"Kami buat eksperimen gila. Biar saya ceritakan."
Jangan cerita tentang lamaran.
"Kami buat eksperimen untuk cari calon."
"Kini kami sedang uji jika boleh tinggal bersama."
- Perkara begitulah. - Okey.
- Saya akan cakap dengan dia… - Tidak.
- Dia tak boleh bangun. Kita bangun. - Okey.
- Dia sukar berjalan. - Faham.
Saya, ibu dan adik-beradik akan bangun, kami akan keluar.
- Ke mana-manalah, entahlah. - Okey.
- Awak cakaplah dengan dia. - Okey.
Menghampiri saat ini, dia tertekan dengan,
"Jumpa keluarga saya nanti, awak nak minta restu ayah saya?"
"Ayah saya akan setujukah?"
- Sebab itu saya tanggalkan cincin… - Saya faham.
Kasih sayang Alex kepada keluarganya adalah sebab saya cintakan dia.
Bukan satu-satunya sebab, tapi ia asasnya.
Bertemu mereka ibarat bertemu sebahagian diri dia.
- Jumpa di dalam. - Okey.
Jumpa orang kesayangan pasangan saya,
saya harap mereka selesa dengan proses ini.
- Hei. - Hei.
Saya bersama Tim tadi. Dia akan masuk sebentar lagi.
Dia masih memanggang.
Bolehlah jumpa dia!
- Siapa? - Hai, semua!
Ayah, janganlah.
Mak teruja.
Saya gembira kamu datang.
Terutamanya kamu berdua, dah lama kamu tak sebilik bersama.
Dah lama mak tak jumpa Richard.
- Apa perasaan ayah? - Apa?
Tentang berjumpa Tim.
- Ayah okey? - Ayah ada pilihankah?
Sayang ayah.
Sayang kamu.
Ayah, sudahlah.
Ayah berminat nak jumpa dia.
- Tak tahulah teruja atau tak. - Okey.
Saya faham.
Saya nak ceritakan tentang eksperimen ini
yang kami sedang lalui.
- Bagus juga. - Baiklah.
Dia seseorang yang saya pilih untuk bersama.
Kami berbual tentang pelbagai perkara,
pengalaman keluarga, tempat asal, apa yang penting bagi kami.
Saya pilih dia, dia pilih saya.
Kami tinggal bersama,
tapi saya juga nak pastikan yang…
kamu semua rasa selesa dengan dia,
sebab jika kamu tak suka dia, saya tak rasa saya boleh bersama dia.
Dia dah masuk.
- Selamat tengah hari. - Hei!
- Hai! - Hai! Apa khabar?
- Maaf. Biar saya letak ini. - Boleh.
- Puan, apa khabar? - Baik! Apa khabar?
- Saya sihat. Awak pula? Tim. - Baik!
- Tim! - Selamat berkenalan.
- Apa khabar? Selamat berkenalan. - Ian.
- Apa khabar? Evan. - Saya baik. Tim.
- Encik? - Tim, apa khabar?
- Baik. Gembira bertemu encik. - Selamat berkenalan.
- Ya, encik. Saya juga. - Nak duduk di sini?
Sudah tentu.
- Nak cerita tentang diri awak? - Boleh.
Ya, saya dari Georgia, Augusta.
Saya banyak bekerja dengan kerajaan buat seketika.
Sekarang perunding agensi kerajaan.
Sebelum itu, saya tentera laut. Semuanya baik.
Saya mula lihat bagaimana 32 tahun ke hadapan hidup saya nanti.
Okey.
Apabila awak dan Alex berbincang,
kamu berdua mempunyai arah hidup yang sama?
Sudah tentu.
Satu perkara yang menghubungkan kami ialah keluarga.
Apabila fikirkan pasangan, seseorang untuk hidup bersama,
itu penting kerana asal usul awak
akan tentukan semua yang awak buat.
Semuanya tentang dia nampak kukuh dan baik.
Keluarga sangat penting kepada kami juga.
Menarik untuk lihat, sebab dia kakak kamu berdua.
Saya ada dua kakak, jadi saya adik.
Sebagai adik, awak sangat nakal.
Ia seperti suis.
Alex sangat ambil berat tentang kami.
- Ia seperti naluri keibuan. - Ya.
- Saya… - Anak-anak saya.
Kami sedang usahakan itu, sebab saya seorang yang, "Biar saya buat."
- Ya. - Dia kata, "Tak apa, biar saya buat!"
- Kami selalu… - "Pastikan kamu…"
- Ya. - Kamu pernah berselisih faham?
- Ya. Awak nak… - Ya.
Perselisihan pertama kami di Mexico. Kamu tahu saya banyak bercakap.
Apabila dia cakap sesuatu,
saya perlu belajar menerimanya berbanding terus beritahu dia,
"Ini pendapat saya," sebab kami masih saling mengenali.
- Kamu komited untuk mengenalinya. - Ya.
- Itu cuma sebahagian daripadanya… - Ya.
Ya.
- Tim. - Ya, puan?
Dalam pod, ada soalan yang yakinkan kamu Alex orangnya?
Tiada soalan tertentu. Ada banyak situasi.
Saya dapat meluahkan perasaan apabila dengan dia.
Saya tak pernah menangis banyak begitu.
- Yakah? - Kami banyak menangis.
- Di saat kami mula… - Oh Tuhan.
Saat yang paling bermakna bagi saya
adalah ketika saya bercerita tentang kakak saya,
dan kami menangis bersama.
Saya ada dua kakak. Kedua-duanya meninggal dunia.
Saya tak pernah menangis dengan sesiapa.
Saya selalu melihatnya dari sudut,
"Saya nak siapa bersama saya pada hari yang paling teruk?"
Dalam segala arah, atas, bawah, kiri dan kanan, dialah orang yang
menerima dan memahami keseluruhan diri saya.
Baguslah.
- Kamu semua tentu lapar, jadi… - Ya.
- Awak nak hidangkan… - Di sini?
- Ya. - Saya buat empat stik.
- Ada kepak ayam. - Okey.
Bagus.
- Nampak sedap. - Terima kasih.
- Encik, stik itu nampak sedap? - Ya.
- Terima kasih. - Sudah tentu.
Air. Ada lemonad, teh manis.
Lemonad.
- Tim, saya nak tanya… - Ya.
- Berapa lama kamu jadi tentera laut? - Hampir lapan tahun. Saya suka.
Menyertainya keputusan terbaik, berhenti kedua terbaik.
Lega dapat berhenti, tapi tak menyesal. Ia banyak membantu saya.
Banyak yang saya belajar, lihat dan buat.
Dia dah pergi ke banyak tempat.
Dia tanya, saya dah ke mana?
Saya kata, "Lawatan pertama saya ke luar negara semasa kecil
ialah ke Scotland berjumpa keluarga."
Awak tak pernah ke Scotland, bukan?
- Tak pernah. Teringin nak pergi. - Cantik.
- Ya. - Cantik.
- Saya minat golf, jadi… - Oh, Tuhan!
Ya. Saya suka golf dan wiski.
- Jadi, Scotland ialah… - Ya!
- St. Andrews! - Ya, encik.
Saya juga lahir di England.
- Yakah? - Ayah pun.
Ya, dia beritahu saya.
- Satu lagi… - Kebetulan betul.
Ayah saya bertugas ketika itu, Tentera Udara.
Saya lahir di pangkalan Tentera Udara di England.
- Okey. - Begitu juga cara ayah ke sini.
Datuk kami Tentera Udara.
Jadi, saya pun terkejut.
Dia kata awak nak dia jadi Tiger Woods.
semasa dia kecil, jadi…
Baguslah kamu ada minat yang sama.
- Ya. - Ya.
Penyakit sklerosis berbilang ini dah halang saya daripada bermain.
Ya.
Dia akan berada di luar saja sepanjang masa.
Ya.
Apa perasaan kamu berjumpa Tim?
- Sangat baik. - Ya.
Terima kasih.
Jika kamu tak kisah, saya ingin bercakap dengan En. Byrd secara peribadi.
- Boleh tak kamu… - Sudah tentu.
- …bawa Roddy keluar? - Baiklah.
Kami akan kembali. Jumpa nanti.
Ayuh, Roddy.
Encik Byrd,
ketika Alex dan saya saling mengenali di pod, timbul perasaan yang mendalam itu.
Sebelum saya bertemu Alex, saya dapat mengenali diri Alex.
Saya putuskan dialah bakal isteri saya.
Tapi, saya tahu ia penting bagi saya untuk bercakap dengan awak.
Jadi, saya baca surat kepada Alex di pod,
tapi ia ditujukan kepada awak.
Kalau awak tak kisah, saya nak bacakannya.
Jadi, "Encik Byrd, pertama sekali,
saya dibesarkan untuk sentiasa bersyukur, jadi terima kasih."
"Terima kasih kerana bawa Alex ke dunia ini,
terima kasih kerana besarkan dia, dan memahami erti kasih sayang."
"Saya bersyukur kami sanggup mencuba
dan bertemu melalui proses ini."
"Awak besarkan anak yang baik, bijak, bersemangat, yang menjadi
tempat yang selesa, dan tenang untuk saya
sebaik saja mendengar suaranya."
"Sebelum berjanji dengan dia, saya nak berjanji dengan awak
yang saya akan layan dia dengan rasa hormat
seperti layanan terhadap anak ibu bapa saya,
dan harapnya dia akan jadi sebahagian daripada itu."
"Dengan penuh rasa hormat dan cinta dalam hati,
saya mohon untuk melamar anak awak dalam perkahwinan seumur hidup."
Saya nak fikir sekejap.
Dia kesayangan saya.
Ya, encik.
Kita baru jumpa.
Tapi saya percayakan kamu.
Saya percaya apa kamu tulis, apa yang kamu cakap.
Saya percaya itu datang dari hati kamu.
Ya, encik.
Dan…
Saya terima kamu sebagai anak saya.
Terima kasih, encik.
Itu sangat bermakna bagi saya. Betul.
Ya.
Ya, encik.
Kamu dapat restu saya.
Terima kasih, encik.
Itu sangat bermakna. Betul.
Selamat sertai keluarga kami.
Terima kasih.
Tak sabar.
Sampaikanlah berita baik ini kepada mereka.
Ya, encik. Terima kasih. Saya akan kembali.
Dia setuju.
Ya!
- Masuklah. - Okey. Boleh tolong saya bangun?
Hei, ayah.
Ayah sayang kamu.
Saya sayang ayah juga.
Menantu baru saya.
Janganlah. Saya akan menangis.
Saya gembira menerima dia dalam keluarga kami.
Saya doakan yang terbaik untuk mereka.
Di mana anak saya?
Jumpa abang kamu.
- Semua okey? - Gembira bertemu lagi.
Abang ipar. Seronoknya.
- Betul, bukan? - Ya.
Saya tak risau tentang Tim.
Tim nampak macam orang yang baik,
dan setakat ini cara mereka berinteraksi, saya suka.
Cinta mereka itu seperti mereka dah lama kenal.
- Baiklah. - Okey.
Dia akan jaga kamu.
Dia anak saya, jadi saya cuma nak yang terbaik.
Berapa lama awak di sini?
Saya di sini dah enam bulan.
Ya?
Ia tempat yang…
Saya dah banyak ke bandar lain, kemudian saya kembali…
- Bergaya… - Gaya hidup gadis korporat.
- Sebelum ini? - Ya.
Sekarang, ini rumah utama tempat tinggal kawan baik saya.
Saya tinggal di tingkat bawah tanah.
Sedia nak turun ke bilik bawah tanah saya?
- Saya dulu? - Tak apa.
Tolong ambil surat saya.
Tugas juri, notis lewat, pilihan calon lelaki.
Beri surat saya.
Saya suka karpet ini.
Saya belum mendongak lagi.
Ada pokok ara palsu. Tak okey.
Dapur.
"Teruskan seperti kejayaan itu tak dapat dielakkan."
Tiada apa di sini.
Cuma bir.
- Ada protein kocak. - Apa ini?
Ada wain putih.
Protein kocak dan bir. Apa ini?
Wain putih untuk kawan yang awak ajak datang lepak.
Ini peti sejuk lelaki bujang.
Tempat apa ini?
Ini dia.
- Awak akan tinggal di sini. - Ini pejabat saya. Tunggu.
Ia untuk kelas Bible yang saya anjurkan di sini setiap malam.
Saya tergamam. Wah.
Ini bilik saya. Saya hidup sederhana.
- Sebab itu ada label. - Saya lupa ada label.
Blazer dan pakaian kerja.
Barang hotel yang saya curi.
Macam nak kahwini penjenayah.
- Saya suka. - Terima kasih.
Mari ke sofa.
Kita patut bincang tentang bagaimana nak hidup selepas ini.
Saya rasa lebih baik awak pindah bersama saya ke Fredericksburg,
fikirkan apa kita nak buat nanti, tapi kita patut bincang.
Awak tak pernah tinggal di tempat selain Fredericksburg?
Selain kolej dan musim panas lepas semasa tinggal di Virginia Beach, tidak.
Saya memang nak tinggal di San Diego.
Saya teruja dapat jumpa keluarga awak dan lihat rumah keluarga awak,
tapi saya suka San Diego, saya nak besarkan keluarga di situ.
Ia tempat yang mudah bagi saya.
Saya teruja untuk kita luangkan masa di sana.
Ya.
Rasai dulu sebelum betul-betul komited dengannya.
- Supaya saya rasa lebih baik. - Supaya awak rasa lebih baik? Ya.
Saya suka California.
Cuma jauh dari keluarga, itu yang sukar.
Semasa bercakap dalam pod, saya kata, "Saya terbuka."
Apabila kita bertunang, saya mula terfikir,
"Ini sesuatu yang serius…"
"Apa saya rasa?" Saya biarkan ia dulu.
Ia seperti…
Saya dah kata saya ambil berat tentang ibu bapa saya,
dan saya ambil berat pengalaman hidup mereka.
Saya tahu mereka nak lihat saya dengan orang yang saya sayang
dan ada anak.
Mereka nak jadi sebahagian daripadanya.
Mendengar saya nak berpindah ke San Diego demi wanita ini,
tidak mengujakan mereka.
Ya.
Oleh itu, ia tak mengujakan saya dari perspektif itu.
Ia mengujakan saya, ini apa yang saya nak, bersama awak.
Jadi saya sangat terbuka untuk itu,
teruja nak bincang, dan berpotensi melakukannya.
Keluar dari pod,
nampak macam berpindah ke San Diego buat awak teruja.
Jadi, ia agak mengejutkan mendengar betapa besarnya kompromi itu.
Saya nak pastikan kompromi itu sesuatu yang dihargai
dan berbaloi.
Saya nak pastikan keluarga awak rasa mereka sebahagian keluarga kita.
Kita boleh tunjukkan itu apabila kita membina keluarga
atau sebab kita kembali ke sini.
Ya.
Mujurlah saya kerja di rumah. tapi disebabkan hal persekutuan,
- saya perlu ke DC. - Ya.
Bukanlah kita ke San Diego dan mendiamkan diri.
Saya nak anak-anak saya erat dengan datuk dan nenek.
Bukan setahun sekali, Krismas, ini nenek dan datuk.
"Siapa mereka ini?" Saya tak nak itu.
- Tidak. - Saya tak nak begitu.
Ayah saya pasti akan terlebih rapat dengan mereka.
- Terbaik. - Ya.
Tak sabar nak jumpa mereka. Bakal datuk dan nenek anak-anak saya.
Bukan ibu bapa saya saja. Saya ada keluarga besar di San Diego.
Tak sabar nak awak akhirnya dapat bertemu mereka semua.
Apabila dah lihat semua itu, saya akan rasa semuanya lebih bermakna.
- Ya. - Rasa lebih baik.
Selepas berfikir dan berkata,
"Saya terbuka, tapi sanggupkah saya?"
Saya boleh kata bukan saja saya sanggup, saya juga teruja.
Awak pasti akan suka.
- Awak teruja? - Sangat gembira.
Saya agak beremosi sekarang sebab saya bersungguh-sungguh dengan awak.
Saya teruja dapat bersama awak.
Ia menakutkan untuk buat begitu.
- Awak hebat. - Awak juga.
Awak sesuai untuk saya, dan kita serasi.
Jika awak ubah fikiran atau rasa berbeza,
saya akan nampak dungu dan akan kecewa.
Ia berbaloi, sebab jika saya tak bersungguh-sungguh,
saya boleh hilang awak.
Saya lebih rela ambil risiko.
Ya. Kadangkala saya sangat risau…
awak akan ubah fikiran.
Tapi tak sabar nak hidup dengan awak.
- Saya cintakan awak. - Saya pun.
Mendebarkan.
Ia gila.
Sangat gila.
- Ada kemungkinan. - Kembali ke…
- Pengangguran. - Tiada kerja.
Saya dapat rasa itu.
Sebab itulah apabila di tapak, nampak mandur saya,
saya tanya, "Saya masih ada kerja?"
Dia kata, "Tak, awak tak dengarkah?"
Memang teruk rasanya, tapi saya tak tertekan.
Awak hadapinya dengan baik.
Seronok dapat bekerja.
Tapi awak kata paling lama
awak tak bekerja adalah dalam seminggu setengah.
Ya. Apa-apa pun, ia di luar kawalan saya.
- Betul. Maklumkan saya. - Jadi…
- Okey. - Saya sokong awak.
Saya akan jaga awak, jadi ibu anak awak.
Terima kasih.
Saya tahu itu perkara sukar yang saya takkan minta pun.
Terima kasih.
Saya akan bantu awak.
Saya tak kisah awak layan saya macam seketul daging.
Saya rasa ia mengghairahkan.
Jika saya masuk, awak kata, "Lucutkan,"
Saya pun, "Jom."
- Saya tak… - "Ya, puan."
- Ya. - Tak, tapi maksud saya, jika awak begitu…
- Seks kita hebat. - Ya.
Ya, sudah tentu.
Seks memang hebat.
Tapi apabila awak mula bimbang tentang perkahwinan,
ia buat saya,
"Saya tak teruja nak berasmara dengan tunang saya yang…"
- Ya. - "…tak pasti dia nak berkahwin."
Sebab itu kita belum buat. Kalau tak, pasti dah buat.
Saya lelaki.
Angin bertiup arah yang betul saja dan saya terus, "Alamak."
Wanita lebih rumit.
- Tak tahulah jika ia serumit itu. - Ya, betul.
Perbezaannya adalah setiap wanita ada kombinasi berbeza.
Tapi ramai tak tahu kombinasi mereka.
- Saya tahu. - Mereka tak boleh nak beritahu.
Awak perlu cari sendiri.
Nasib baik awak bersama wanita moden yang akan beritahu.
Cakaplah. "Kurangkan itu, lebihkan ini."
Kurangkan tusukan punggung.
Ya.
Kemalangan.
Awak suka aksi punggung.
Seperti seks luar tabii?
Ia okey.
Tapi bukan, "Tunggulah sehingga hari jadi saya untuk dapat itu."
Taklah begitu.
- Ya. - Punggung saya cuma untuk suami.
Itu adil.
Jujur saja.
Zakar boleh dimasukkan dalam banyak benda.
Nanas, makaroni dan keju.
- Makaroni dan keju? - Ya.
- Pernah buat? - Tidak.
Saya tak percayalah. Saya rasa seks terbaik…
Sebab itulah seronok dengan awak.
Tapi seseorang yang taasub dengan vagina…
Itulah fokus utama, bukan?
Vagina.
Ya, betul.
Jujur saja.
Jika saya ada vagina…
Bayangkan menjadi lelaki pertama memiliki vagina?
Saya boleh bandingkan perbezaan
antara ditendang zakar dan melahirkan anak.
Okey.
Melahirkan anak satu-satunya masa wanita hampir memahami
bagaimana rasanya apabila lelaki selesema, okey?
Awak hilang akal?
Awak okey?
Saya boleh menang Hadiah Nobel jika ada vagina.
Tadi dah seronok.
Saya tak…
- Saya tak perlukan seks. - Ya.
Jika awak tak nak,
saya tak nak awak rasa dipaksa.
- Awak takkan buat begitu. - Ya.
Awak biar saya tetapkannya.
Saya cuma perlu rasa selamat dalam hubungan ini sebab…
Saya faham. Ya.
Awak patut mengetuai dalam hal itu.
Mungkin tak semestinya
apa yang orang pelik suka, atasan dan bawahan,
tapi itu topik lain.
Tapi berkenaan rasa selesa, terbuka, dan bersedia,
ya, pimpinlah.
Jadi, bagaimana dengan dubur?
Aduhai.
17 HARI SEBELUM PERKAHWINAN
Kotornya di sini.
Awak nampak segak.
Terima kasih. Awak pun.
Kotor di sini.
Baju saya berbau. Saya nak tukar baju.
Okey. Lantai ini cepat kotor.
Saya dah sapu semalam dan dah kotor.
Ia nampak lebih baik.
Saya rasa lebih selesa.
- Selepas saya bersihkan? - Ya.
Terima kasih.
Ya.
Kita dah sepadan. Awak suka?
Jadi awak tukar baju awak dengan yang sama?
Gaya sama, warna lain.
- Awak nak keluar balik? - Nak buat kerja.
- Zoom? - Mungkin.
Sebab awak berpakaian kemas.
Ya.
Ada dua klien baru hari ini
yang saya perlu hubungkan dengan pemberi pinjaman…
- Boleh buangkan ini? - Ya.
- Saya dah buang sampah. - Awak buang pagi tadi?
Awak buang sampah sebab saya suruh, Nick.
Bagus bila saya kata, "Boleh buangkan sampah?" awak buat,
atau "Boleh keluarkan baju dari pengering?" awak buat.
Awak patut terus buat saja. Saya tak perlu suruh setiap kali.
- Saya memang buang sampah. - Ya.
Tapi hari ini dan semalam saya perlu suruh.
Demi hubungan kita, ia pasti bagus jika
kita bahagi tugas.
Ya, saya setuju.
Awak uruskan sampah.
- Awak buang sampah. - Okey.
Cuci baju, awak cuci baju saya sekali.
Luna, dia anjing saya. Dia tanggungjawab saya.
Apabila dah kahwin, tanggungjawab awak jadi tanggungjawab saya
dan sebaliknya.
- Ya. - Berapa kerap awak vakum dan sapu?
Sekali setiap dua minggu.
Awak vakum sekali setiap dua minggu?
Cuma tingkat bawah.
Awak dah ke sana. Saya pastikan ia bersih.
Saya vakum setiap hari.
- Awak rasa ia disebabkan Luna? - Luna tak gugur bulu pun.
- Kenapa vakum setiap hari? - Sebab kotor.
Jangkaan saya… Saya vakum setiap hari,
sapu setiap hari, buang habuk sekali seminggu.
Hari Ahad saya gosok dinding, papan alas.
Saya cuci cadar. Saya basuh baki baju.
Cuci peti ais setiap dua minggu.
Jika awak beli barang dapur, mesej dan tanya apa saya nak.
Jika saya beli barang dapur, mesej saya juga.
Jika beli barang runcit seminggu sekali dan belanja $300, kita boleh bahagi dua.
Saya tak rasa barang runcit semahal itu.
Saya belanja $300 barang runcit seminggu.
Barang runcit mahal.
- Hal kewangan, okey? - Ya.
- Awak tak nak gabung akaun? - Boleh secara spontan.
- Buat masa sekarang. - Saya tak "spontan."
Sebab apabila kita berkahwin, jika awak berhutang $50,000,
atau saya berhutang $50,000, hutang awak jadi hutang saya, bukan?
- Ya. - Hutang saya pun sama.
Kewangan hal penting dalam hubungan.
Mujurlah saya tak ada hutang atau pinjaman.
Ada pinjaman pelajar.
Awak takkan bayar, tapi anggaplah sesuatu berlaku…
- Ya. Saya terima. - Ini isu besar, bukan?
Kita asingkan akaun bank.
Dah ada anak, kita boleh gabung.
Atau ada akaun bersama untuk simpanan, percutian kita.
Atau rumah kita.
Kita bahagikan semua utiliti dan sewa.
- Ya. - Siapa bayar bil?
- Awak yang bayar bil atau saya? - Apa pendapat awak?
- Saya rasa saya lebih celik kewangan. - Okey.
Ini tak salah, tapi bil awak cuma kereta.
Awak tak tahu ada insurans atau tak sebab ibu bapa awak bayar.
Ini soalan saya. Awak nak sekalikan insurans kereta dengan saya?
Kita akan bayar bersama?
Atau nak kekal dengan insurans kereta ibu bapa awak?
Apa faedahnya buat insurans kereta bersama?
Awak bayar bil sendiri.
Apabila berkahwin,
ibu bapa awak nak terus bayar bil awak atau nak sekalikan dengan saya?
Sekalikan dengan awak.
Ibu bapa awak bayar bil telefon. Rancangan awak?
Dalam setahun dua, saya mungkin akan mula bayar.
Tapi selagi mereka nak bayar, saya tak kisah.
- Bil telefon saya, saya urus sendiri? - Ya.
- Kenapa pandang saya begitu? - Sebab awak 28 tahun.
Saya berdikari sejak 18 tahun, jadi saya perlu bayar semua bil, bukan?
Saya bayar insurans kereta, insurans kesihatan,
bayar caruman pencen, kemudian saham saya.
- Saya tak pandai saham. - Ya.
Jika nak melabur dalam saham, saya boleh laburkan duit awak.
Saham? Saya tak peduli tentang saham.
- Saya boleh ajar. - Tahu tentang sukan?
- Tak, tapi duit, sukan. - Itu dia.
Ya. Kita lihat nanti.
Menonton sukan buat awak lebih berjaya dari segi kewangan?
Saya tak rasa saham begitu.
Apa itu saham?
Bukankah boleh rugi melabur dalam saham?
Apabila awak melabur, ada risiko, tapi tak semestinya rugi.
Awak letak sikit saja dalam saham berbeza.
Dari segi kewangan, saya tak dungu, dan saya tak cukup duit
untuk pelaburan berisiko tinggi. Saya lebih berisiko rendah.
Adakah pencen awak berkait dengan saham?
Saya tak tahu apa-apa. Saya tak pernah melabur dalam saham.
Tabiat buruk saya ialah… Saya bersungguh-sungguh dengan sesuatu,
dan orang lain tak boleh buat sebaik saya,
dan itu salah, sebab orang buat ikut cara mereka sendiri.
Awak cuci pinggan, kemas katil cara tersendiri,
itu cara awak, tak apa.
Mungkin bukan cara saya, tapi berbeza.
Kita berdua bercita-cita tinggi.
Saya rasa kita pembersih, itu penting.
Awak baik hati, begitu juga saya. Rasa macam kita kawan baik.
Saya terima awak seadanya, tapi saya masih biasakan diri.
Saya pendengar baik. Saya akan sentiasa dengar awak.
Saya tahu awak tak rasa begitu, tapi saya akan lindungi awak.
Hai!
Dah lama kita tak jumpa. Lebih sebulan.
- Ini Tyler. - Apa khabar?
- Selamat berkenalan. - Saya juga.
Ada hadiah untuk awak.
Biar saya teka. 1738.
Ya. Saya beritahu dia.
Permulaan yang baik.
- Jadi… - Apa khabar?
- Ini satu-satunya anak perempuan saya. - Ya.
Daripada apa yang dia cerita, kamu buat dia gembira.
Apa yang buat kamu fikir dia sesuai dengan kamu?
Dia buat saya rasa selamat dan dilindungi, emosi saya selamat.
Saya boleh terbuka dengan dia.
- Kami berbual tentang segalanya. - Okey.
Perkara yang mendalam yang saya tak pernah cakap sebelum ini.
Saya bebas dan terbuka di mana saya tak begitu semasa kecil.
"Awak lelaki, jangan menangis."
Kemudian saya dah boleh menangis.
Dia kata, "Saya suka itu."
- Di mana awak membesar? - Pittsburgh.
- Ya.
Dia benarkan saya jadi diri saya dan cerita tentang keluarga saya,
bagaimana saya membesar dan betapa sukarnya ia.
Dia terima saya seadanya.
Dia sangat ikhlas dan jujur.
Saya tak cakap sebab dia anak saya,
tapi itu pakej keseluruhan.
- Ya. - Bijak, semuanya.
- Sebab itu saya kata dia kuat. - Setia.
- Ya, ikhlas. - Dia akan setia.
- Ya. - Dia takkan mengalah.
Ya. Saya pun begitu.
- Pasti? - Sepenuhnya.
Apa kamu buat dalam hidup? Dari segi perniagaan, kerja…
Sekarang, saya pakar keselamatan. Ia kerja komputer.
- Mengkaji prosedur. - Kamu bijak.
Saya biasa saja.
- Umur kamu? - Saya 34 tahun.
Saya nak kata 33, tapi hari saya melamar, 34 tahun.
- Baiklah. Melamar perkataan yang besar. - Ya.
- Kamu serius? Dah sedia? - Saya dah sedia. Sepenuhnya.
Jadi lelaki, bagaimana kamu lindungi dia? Sebab saya serahkan dia kepada kamu.
Ya. Saya bukan penipu. Saya takkan tipu dia.
- Okey. - Saya kongsi segalanya dengan dia.
- Emosinya dilindungi sepenuhnya. - Okey.
Ini soalan penting.
Apa pendapat kamu tentang keluarga, anak-anak?
- Keluarga besar. Keluarga saya kecil. - Dah sedia?
Ya, sangat bersedia.
- Seperti… - Pasti?
Ya, pasti. Percayalah.
Dia nak cucu.
Kamu akan hidup bukan untuk kamu saja.
- Untuk keluarga saya. - Untuk legasi.
- Saya tak nak berat sebelah. - Ya.
Ayah tak tanya kamu lagi. Apa kamu suka tentang dia?
Dia buat saya rasa cukup selamat untuk saya jadi terbuka.
Itu perkara pertama.
Selepas itu, perkara kecil yang dia buat di dunia sebenar
apabila bersama, dia sangat melindungi saya.
Dia tak benarkan saya ambil apa-apa. Saya kata, "Saya boleh." Dia kata, "Tak."
- Jangan sentuh pintu. - Pintu pun tidak.
Ia sangat asing dalam era percintaan kita
untuk generasi kita jadi begitu.
Ya, cara awak mencintai saya,
ia sesuatu yang tak ada dalam hubungan lama saya.
Saya tak ambil mudah apabila saya kata dia satu-satunya anak perempuan saya.
Saya teramat sayangkan dia.
Ya.
Ini serius bagi saya.
Dia patut pergi sekejap.
- Ya. - Kita boleh cakap cara lelaki.
- Awak nak berbual sekejap? - Ya.
- Baiklah. - Okey.
Saya ada soalan penting.
Saya cintakan Ashley.
Seikhlas hati saya.
Saya sangka saya tahu cinta.
Saya tak sangka pun.
Saya rasa tiada apa dapat memisahkan kami.
Saya dah tanya dia sebab saya dah melamar.
Boleh saya kahwini anak awak?
Sudah tentu.
- Sudah tentu. Tahu sebab apa? - Saya hargainya.
- Dia terima kamu. - Ya.
Saya nak yang terbaik untuk dia.
Saya nak dia gembira.
Dia tak ambil mudah keputusan.
Ya.
Tak langsung.
Ya.
Saya dah cakap dengan kamu,
meneliti diri kamu, lihat kamu sebagai lelaki.
Di luar apa kamu katakan, kamu ada banyak potensi.
- Ya. - Saya nampak itu.
Jadilah lelaki yang lebih baik daripada yang kamu nak.
Sebab semakin bagus kamu…
Semakin baik dia. Kita semua. Ya.
- Jadi saya ada kepentingan… - Ya.
…untuk pastikan kamu bukan saja berjaya, tapi cemerlang.
Ya.
Siapa saya nak menilai apa buat anak saya gembira?
Siapa saya untuk beritahu apa dia patut rasa?
Dia suka, dia gembira, saya gembira.
Jika Ashley mula bercakap sedikit berbeza daripada ini,
ayah akan bertindak.
Sehingga itu, ayah akan berundur.
Kami bercakap tentang kamu.
Kamu dapat restu saya.
Saya hargainya.
Dan…
Saya akan jadi beremosi.
Aduhai. Tak sangka.
Apa ini?
- Tunggu sekejap. Maaf. - Ambil masa awak.
Jadi, ini satu perjalanan.
Saya ikut serta.
Saya di belakang.
Kamu dapat restu saya, tapi dia satu-satunya anak perempuan saya.
Ya.
- Jangan main-main. - Tak. Saya akan jaga dia.
- Saya menantikan masa depan. - Sama.
Saya terkejut sekarang.
Saya bersimpati.
Sukar dipercayai.
Dah jumpa keluarganya?
Sepatutnya pada hari Ahad.
Saya rasa pelik di Mexico, semasa kita di parti,
dia kata kepada saya,
"Dalam setahun, apabila wanita mesej mahukan seks oral…"
- Saya fikir, "Kenapa kata begitu?" - Menjijikkan.
Dia buat ujian tidur malam tadi.
Betulkah dia buat ujian tidur malam tadi?
Entahlah. Dia tak tidur di sini.
Tak sangka.
Saya bersimpati.
Awak tak berhak diperlakukan begitu.
Tak sangka ada orang sanggup kata dan buat begitu kepada awak.
- Dan, ia… - Maafkan saya. Ia menjijikkan.
Ia sangat jahat.
- Saya akan mesej selepas selesai. - Mesej dan saya akan datang.
Membaca mesej penuh dengan ayat fetisy dan pancutan…
- Ia menjijikkan, Stephen. - Betul.
Tak, awak betul.
Hentikan! Kata, "Awak betul." Saya memang betul.
Cakap benda lain.
Kenapa buat begini? Kenapa melamar?
Kenapa awak sertai ini? Siapa awak?
- Awak buat ujian tidur malam tadi? - Ya.
- Betulkah? - Ya.
Saya tak tahu nak percaya atau tidak.
Saya rasa tiada apa-apa saya boleh kata yang akan buat awak percaya.
Ada apa-apa yang saya patut percaya?
Monica, saya tak berpura-pura.
Ya, ada. Awak pura-pura nak kahwin.
Saya tak pura-pura.
Saya buat kesilapan dungu
sewaktu mabuk semasa ujian tidur dengan seseorang yang mesej saya.
Awak buat hari ini, Stephen. Awak mesej dia hari ini.
Hari ini yang paling teruk. Jangan tipu saya.
- Kamu mesej hari ini? - Tidak.
- Tidak? Tunjuk telefon awak. - Saya dah padam.
- Tentulah. - Saya pun tak nak tengok.
Ia bermula semalam sampai hari ini.
Ia…
Saya tak ingat mesej dia hari ini sebab saya tahu apa saya buat dan jika…
Tak tahu apa awak buat malam tadi?
Saya tahu apa saya buat, ia keputusan dungu,
dan ia ditambah dengan perbualan kita malam tadi.
Jangan salahkan saya apabila awak yang menjijikkan.
Saya salahkan diri sendiri daripada perbualan kita.
Saya bertanggungjawab sepenuhnya.
Saya nak ambil barang, dan tinggalkan awak.
Baguslah.
Sebelum pergi,
Venmo saya duit yang awak hutang saya
yang saya tanggung awak beberapa hari lalu.
Buka telefon awak dan buat Venmo sekarang.
Sudah.
Malunya saya sebab dah berikan sepenuh hati saya kepada awak.
Awak nak jabat tangan ayah saya hujung minggu ini…
sambil merancang untuk curang?
Saya tak…
- Saya tak faham. - Saya tak…
Maaf.
Awak terbaring di katil ujian tidur
sambil mesej gadis ketika masih bertunang yang awak nak…
- Ya, ia… - …seks luar tabii. Menjijikkan.
Awak betul. Saya tak boleh buat apa-apa untuk mengubahnya.
Saya akan terima ini.
Bagus.
Saya minta maaf kerana menyakiti awak,
membuang masa awak, kerana datang ke rancangan ini dan…
buat begini kepada awak.
Saya tak patut sertai rancangan ini.
Pentingkan diri sungguh. Tak guna betul.
Awak sarungkan cincin di jari saya, dan kata tak patut sertai rancangan ini?
Saya macam… Ia seperti merampasnya daripada saya…
Ya, saya tak…
Tidak.
Saya tak layak untuk ini.
Saya minta maaf.
Saya akan tinggalkan awak.
Ya. Okey.
Hei.
Bagaimana?
Saya sangat sedih.
AHLI FIZIK
Saya simpati, Monica.
Terima kasih.
Tak sangka ini berlaku.