1
00:00:06,089 --> 00:00:08,591
‫"في الحلقات السابقة"‬

2
00:00:08,675 --> 00:00:10,260
‫بجانب الرابطة التي تجمع بيننا…‬

3
00:00:10,343 --> 00:00:12,053
‫- سيشعرون بالحب الذي يجمعنا.‬
‫- أجل.‬

4
00:00:12,137 --> 00:00:14,514
‫عندما تنظر إليّ، تقول،‬
‫"وجدت ضالتي المنشودة."‬

5
00:00:14,597 --> 00:00:16,307
‫- حقًا؟‬
‫- نعم!‬

6
00:00:17,934 --> 00:00:21,354
‫- أنت شخص محترم وطيب القلب.‬
‫- لقد تقبلتك قلبًا وقالبًا.‬

7
00:00:21,438 --> 00:00:25,025
‫أعلم أنك قد لا تظنين هذا أحيانًا،‬
‫لكنني سأحميك حقًا.‬

8
00:00:25,608 --> 00:00:27,485
‫- أيمكنني اختيار أسماء أطفالنا؟‬
‫- لا.‬

9
00:00:27,569 --> 00:00:28,862
‫- الاسم الأوسط.‬
‫- لا!‬

10
00:00:28,945 --> 00:00:30,780
‫- سبعة أطفال؟‬
‫- لن أوافق على هذا.‬

11
00:00:32,866 --> 00:00:36,536
‫أنت مذهلة،‬
‫وأظن أنك امرأة مثالية بالنسبة إليّ.‬

12
00:00:36,619 --> 00:00:41,082
‫أشعر كأنني أعرفك قبل أعوام.‬
‫أشعر كما قلتُ قبلًا، سيصير كل شيء أصعب.‬

13
00:00:41,166 --> 00:00:44,252
‫ستُخلد في التاريخ‬
‫بصفتك أكثر لاعب ركلات معسول اللسان.‬

14
00:00:44,335 --> 00:00:47,881
‫يا للروعة، أقدّر لك قولك هذا.‬
‫أنا أكثر لباقةً حتى على الطبيعة.‬

15
00:00:47,964 --> 00:00:50,967
‫- هل كنتُ أحظى بشعبية في الحجيرات؟‬
‫- كنا نقول كلامًا بذيئًا عنك.‬

16
00:00:51,051 --> 00:00:54,471
‫يعني هذا أنني كنت أحظى بشعبية.‬
‫أريد رؤية أولئك النساء الجميلات.‬

17
00:00:54,554 --> 00:00:55,430
‫"نيك"!‬

18
00:00:56,097 --> 00:00:58,016
‫إنها تغار! لا تغاري.‬

19
00:00:58,099 --> 00:00:59,350
‫أنا قلقة نوعًا ما.‬

20
00:00:59,434 --> 00:01:02,020
‫سنرى كم هو شخص مغازل في العالم الخارجي.‬

21
00:01:02,979 --> 00:01:07,358
‫إن طلبت يدك للزواج من أبيك،‬
‫وقال لي، "لا أوافق"،‬

22
00:01:07,442 --> 00:01:09,402
‫فلن ألومه، لأنه لا يعرفني.‬

23
00:01:09,486 --> 00:01:12,989
‫أحتاج إلى هذا كي أقف أمام مذبح الزواج‬
‫بعد أسبوعين.‬

24
00:01:14,908 --> 00:01:16,701
‫هل دارت بينكما جدالات قبلًا؟‬

25
00:01:16,785 --> 00:01:20,038
‫تعلمون أنني ثرثارة، لكنه يتحدث أكثر مني.‬

26
00:01:20,121 --> 00:01:21,956
‫يجب أن نتأكد من أن كلينا صوته مسموع.‬

27
00:01:22,040 --> 00:01:23,750
‫- لديك خلفية عسكرية.‬
‫- أجل.‬

28
00:01:23,833 --> 00:01:25,835
‫هل كنت تُعجبين حقًا بالرجال العسكريين؟‬

29
00:01:25,919 --> 00:01:27,128
‫- نعم.‬
‫- حسنًا.‬

30
00:01:27,212 --> 00:01:29,130
‫لست نادمة على فترة خدمتي في الجيش.‬

31
00:01:30,340 --> 00:01:32,008
‫- مفهوم.‬
‫- أشعر بأنني محلّ انتقاد.‬

32
00:01:33,426 --> 00:01:35,804
‫- أتستمتعين بالعلاقة الجنسية بواق ذكري؟‬
‫- نعم.‬

33
00:01:35,887 --> 00:01:38,181
‫أظن أننا نستطيع فعل هذا،‬
‫وسيكون الأمر ممتعًا.‬

34
00:01:38,264 --> 00:01:40,100
‫أريد أن أستمتع بالعلاقة الجنسية.‬

35
00:01:40,892 --> 00:01:44,938
‫لست مستاءة منك لأنك حاولت‬
‫أن تساعد زوجتين كي تُرزقا بأطفال،‬

36
00:01:45,021 --> 00:01:46,773
‫لكنهم أطفالك حقًا.‬

37
00:01:47,524 --> 00:01:49,943
‫هذا أمر كان يجب أن أعلمه‬
‫قبل أن أوافق على الزواج بك.‬

38
00:01:52,487 --> 00:01:54,447
‫لا أريد لأمر كهذا أن يحدد استمرار قصة حبنا‬

39
00:01:54,948 --> 00:01:55,990
‫أو نهايتها.‬

40
00:02:01,746 --> 00:02:04,749
{\an8}‫"13 يومًا حتى موعد حفلات الزفاف"‬

41
00:02:05,333 --> 00:02:06,709
{\an8}‫ثلاثة، اثنان، واحد…‬

42
00:02:06,793 --> 00:02:07,836
{\an8}‫"(هانا) و(نيك)"‬

43
00:02:07,919 --> 00:02:11,339
{\an8}‫ممتاز! خاتمك جميل! من اختاره؟‬

44
00:02:11,422 --> 00:02:13,967
‫- "نيك".‬
‫- لكنها أرشدتني إلى الاتجاه الصحيح.‬

45
00:02:14,050 --> 00:02:14,884
‫ممتاز.‬

46
00:02:15,927 --> 00:02:18,847
‫رائع! ليمسك كل منكما بيد الآخر في الأسفل.‬

47
00:02:18,930 --> 00:02:20,932
‫- لا؟ هكذا؟‬
‫- حسنًا.‬

48
00:02:21,516 --> 00:02:22,517
‫هذا مذهل.‬

49
00:02:22,600 --> 00:02:24,853
‫أظن أن ذراعيّ أطول من ذراعيك.‬

50
00:02:24,936 --> 00:02:25,937
‫دعني أمسكها…‬

51
00:02:26,020 --> 00:02:28,690
‫أنا واثق بأنك أطول مني الآن.‬

52
00:02:29,482 --> 00:02:31,401
‫- عيناك جميلتان جدًا.‬
‫- حقًا؟‬

53
00:02:31,484 --> 00:02:34,445
‫نعم، ألديك مكعبات أستطيع وضعها‬
‫أسفل حذائي كي أبدو أطول قامةً؟‬

54
00:02:34,529 --> 00:02:35,655
‫- ثق بنفسك.‬
‫- أثق بنفسي.‬

55
00:02:35,738 --> 00:02:37,699
‫ضع يديك حول خصرها إن أردت.‬

56
00:02:37,782 --> 00:02:39,868
‫- أهي أطول مني الآن؟‬
‫- كأنكما في حفل التخرج.‬

57
00:02:39,951 --> 00:02:41,327
‫ليس على مؤخرتها، أليس كذلك؟‬

58
00:02:41,411 --> 00:02:43,955
‫إن أردتما هذا. هذه صوركما الخاصة.‬

59
00:02:44,038 --> 00:02:45,206
‫بضع صور أخرى…‬

60
00:02:47,167 --> 00:02:48,001
‫ممتاز!‬

61
00:02:48,501 --> 00:02:50,545
‫- حسنًا، هذه نهاية فيلم الكاميرا.‬
‫- رائع!‬

62
00:02:50,628 --> 00:02:51,546
‫"مشروبات وصور"‬

63
00:02:51,629 --> 00:02:53,131
‫اخترت يومًا رائعًا لتنتعلي حذاءً بكعب مرتفع.‬

64
00:02:53,214 --> 00:02:54,757
‫ظننت أنك واثق بنفسك.‬

65
00:02:56,509 --> 00:02:58,803
{\an8}‫كان من الرائع‬
‫أن نلتقط بضع صور لطيفة لخطوبتنا.‬

66
00:02:58,887 --> 00:03:00,096
{\an8}‫"(هانا)، 26 عامًا،‬
‫مندوبة مبيعات أجهزة طبية"‬

67
00:03:00,180 --> 00:03:02,223
{\an8}‫كي نطالعها في المستقبل ونقول،‬
‫"أتتذكر كم كنا جذابين؟"‬

68
00:03:03,099 --> 00:03:04,142
{\an8}‫"(نيك)، 28 عامًا، سمسار عقارات"‬

69
00:03:04,225 --> 00:03:06,227
{\an8}‫- "أتتذكر عندما كنت وسيمًا يا (نيك)؟"‬
‫- أجل!‬

70
00:03:06,311 --> 00:03:07,395
‫سنريها لأولادنا.‬

71
00:03:08,396 --> 00:03:10,648
‫حسنًا، صوركما جاهزة.‬

72
00:03:10,732 --> 00:03:12,984
‫- هذه صورك.‬
‫- شكرًا لك.‬

73
00:03:13,067 --> 00:03:14,402
‫- وهذه صورك.‬
‫- شكرًا جزيلًا.‬

74
00:03:15,028 --> 00:03:15,945
‫أجل.‬

75
00:03:16,029 --> 00:03:18,907
‫يمكنك أن تأخذ هذه وسآخذ هذه،‬
‫لأنني أقرأ كتبًا كثيرة.‬

76
00:03:18,990 --> 00:03:21,451
‫- لا تريدين…‬
‫- أريد هذه لأستخدمها كعلامة كتاب.‬

77
00:03:21,534 --> 00:03:22,702
‫لأن هذه صورتنا معًا.‬

78
00:03:23,203 --> 00:03:26,206
‫أنت لا تقرأ، لذا لا تحتاج إلى علامة كتاب.‬
‫سنضعها في إطار.‬

79
00:03:26,289 --> 00:03:27,290
‫إطار ذهبي.‬

80
00:03:27,373 --> 00:03:29,167
‫هذه الصور رائعة.‬

81
00:03:29,667 --> 00:03:30,960
‫- انظر.‬
‫- أريني هذه.‬

82
00:03:32,629 --> 00:03:34,756
‫- اخترتُ أفضل صورة.‬
‫- يا لجمالها!‬

83
00:03:34,839 --> 00:03:37,592
‫- سنضع هذه الصورة على رف المدفأة.‬
‫- أجل.‬

84
00:03:37,675 --> 00:03:38,509
‫انظري إلى روعتها.‬

85
00:03:39,093 --> 00:03:42,013
‫وسنضع هذه فوق المرحاض. أجل.‬

86
00:03:42,597 --> 00:03:45,350
‫لأنها الصورة الأكثر رومانسية، صحيح؟‬

87
00:03:45,433 --> 00:03:48,144
‫المرحاض أكثر مكان رومانسي في شقتنا.‬

88
00:03:48,228 --> 00:03:50,313
‫سنتواجد فيه باستمرار.‬

89
00:03:51,272 --> 00:03:56,527
‫"مرآة الحب"‬

90
00:03:58,196 --> 00:04:02,617
{\an8}‫"12 يومًا حتى موعد حفلات الزفاف"‬

91
00:04:03,326 --> 00:04:08,122
{\an8}‫"(ماريسا) و(رمسيس)"‬

92
00:04:08,206 --> 00:04:10,416
{\an8}‫- فيم تفكرين؟‬
‫- لا شيء.‬

93
00:04:10,917 --> 00:04:12,293
‫- لا شيء؟‬
‫- نعم.‬

94
00:04:15,213 --> 00:04:16,047
{\an8}‫هل أنت قلقة؟‬

95
00:04:16,130 --> 00:04:16,965
{\an8}‫"(رمسيس)، 34 عامًا، منسق برامج"‬

96
00:04:17,048 --> 00:04:18,341
{\an8}‫- نعم.‬
‫- حسنًا.‬

97
00:04:18,925 --> 00:04:22,971
‫أنا قلقة لأننا أجرينا محادثة ليلة أمس‬

98
00:04:23,054 --> 00:04:25,014
‫أثارت استياءك وجعلتك تنطوي على ذاتك.‬

99
00:04:25,098 --> 00:04:26,975
‫هناك أمور ناقشناها في الحجيرات.‬

100
00:04:27,058 --> 00:04:30,436
‫لكنني شعرت ليلة أمس بأن تلك الأمور تغيرت.‬

101
00:04:30,520 --> 00:04:31,980
‫مثل ماذا تحديدًا؟‬

102
00:04:32,063 --> 00:04:33,606
‫تغيّرين الآن‬

103
00:04:33,690 --> 00:04:36,651
‫مهلة الثلاثة إلى خمسة أعوام‬
‫التي ناقشناها قبلًا إلى وقت أسرع.‬

104
00:04:37,443 --> 00:04:41,447
‫لذا كنت أتساءل،‬
‫"أهناك أي أمور أخرى ستغيّرينها…"‬

105
00:04:41,531 --> 00:04:44,117
‫أتخيل أن الأمور ستتغير بمضي الوقت.‬

106
00:04:44,200 --> 00:04:46,327
‫أجل، ستتغير الأمور.‬

107
00:04:46,411 --> 00:04:47,578
‫لكن‬

108
00:04:48,288 --> 00:04:51,791
‫الأمور الرئيسية، الأمور المهمة جدًا،‬

109
00:04:51,874 --> 00:04:55,003
‫هذا ما يشغل تفكيري.‬

110
00:05:00,717 --> 00:05:01,676
‫الأمر على ما يُرام.‬

111
00:05:01,759 --> 00:05:02,760
‫كل شيء على ما يُرام.‬

112
00:05:04,304 --> 00:05:05,638
‫لندخل.‬

113
00:05:14,063 --> 00:05:15,315
‫سأذهب إلى الحمّام.‬

114
00:05:16,107 --> 00:05:18,484
‫- أتحتاجين إلى لحظة على انفراد؟‬
‫- سأستخدم الحمّام.‬

115
00:05:18,568 --> 00:05:19,861
‫- حسنًا.‬
‫- أجل.‬

116
00:05:37,003 --> 00:05:38,588
‫حسنًا، ماذا ستحضّر؟‬

117
00:05:39,714 --> 00:05:43,301
‫سأحضّر بيضًا مع جبن فيتا ورقائق مقرمشة حارة.‬

118
00:05:43,384 --> 00:05:44,218
‫حسنًا.‬

119
00:05:44,844 --> 00:05:46,679
‫نسيت أن لدينا عنبًا هنا.‬

120
00:05:49,098 --> 00:05:50,808
‫لماذا تنظر إليّ هكذا؟‬

121
00:05:51,309 --> 00:05:54,687
‫لأنك فاشلة في التظاهر‬
‫بأنك لست مهمومة وشاردة الذهن.‬

122
00:05:54,771 --> 00:05:55,813
‫لست مهمومة! ولست غاضبة.‬

123
00:05:55,897 --> 00:05:58,399
‫- لا أقول إنك غاضبة. مفهوم.‬
‫- لست غاضبة.‬

124
00:05:59,817 --> 00:06:01,527
‫هذه أمور ثقيلة. أعلم هذا.‬

125
00:06:02,028 --> 00:06:04,364
‫لا سيّما الأمور الجنسية. أشعر…‬

126
00:06:04,864 --> 00:06:07,700
‫أتفهّم مخاوفك. وهي منطقية،‬

127
00:06:07,784 --> 00:06:11,079
‫لكن في الوقت ذاته، من الواضح أنني مريضة.‬

128
00:06:11,662 --> 00:06:15,124
‫أعاني نقصًا حادًا في فيتامين "دي"‬
‫وأعراض ما قبل الطمث،‬

129
00:06:15,208 --> 00:06:18,211
‫وكوني أسافر ذهابًا وإيابًا إلى "بالتيمور"…‬

130
00:06:18,294 --> 00:06:19,295
‫أنا في حالة يُرثى لها.‬

131
00:06:21,547 --> 00:06:25,468
‫لا أريدك أن تشعر بأنك غير راض عن حياتنا‬

132
00:06:25,551 --> 00:06:28,054
‫لأنني زوجة مريضة.‬

133
00:06:28,888 --> 00:06:32,141
‫أنا مستعد لمعالجة هذه المشكلات معك.‬

134
00:06:32,225 --> 00:06:35,019
‫أجل، افترضت أنك إن كنت مريضًا…‬

135
00:06:37,480 --> 00:06:39,482
‫ليتني لم أُضطر إلى تفسير السبب.‬

136
00:06:40,608 --> 00:06:44,320
‫السبب الذي يجعلني أثير هذا الأمر الآن‬

137
00:06:44,404 --> 00:06:46,572
‫هو أن موعد حفل الزفاف يقترب.‬

138
00:06:46,656 --> 00:06:49,200
‫لا أقول إن هذا الأمر سيكون مشكلة.‬

139
00:06:49,283 --> 00:06:54,497
‫لن أضعك أبدًا في موقف‬
‫يُجبرك على فعل أي شيء لا تريدينه.‬

140
00:06:54,580 --> 00:06:58,459
‫لا أريدك أن تشعري بضغط نفسي‬
‫كي تحاولي إثبات أي شيء.‬

141
00:06:58,543 --> 00:07:02,797
‫هل ستتوقع رؤية أمر ما قبل أن نعقد قراننا؟‬

142
00:07:02,880 --> 00:07:06,509
‫كان هذا الجزء من التجربة‬
‫مهمًا جدًا بالنسبة إليّ‬

143
00:07:06,592 --> 00:07:10,680
‫لأننا يجب أن نتأكد‬
‫من وجود حميمية جسدية فيما بيننا،‬

144
00:07:10,763 --> 00:07:14,267
‫والعاطفة وكل ما أنشده في الزواج.‬

145
00:07:14,350 --> 00:07:15,726
‫تساورك شكوك.‬

146
00:07:17,770 --> 00:07:19,188
‫لا يصل الأمر إلى حدّ الشكوك.‬

147
00:07:19,272 --> 00:07:20,481
‫هذا قرار جلل.‬

148
00:07:20,565 --> 00:07:22,859
‫إن تزوجنا، أريدنا أن نظل معًا مدى الحياة.‬

149
00:07:22,942 --> 00:07:24,735
‫سأقول لك، "أريدك زوجة لي."‬

150
00:07:24,819 --> 00:07:28,030
‫لا أريد أن أمرّ بهذا الموقف مجددًا‬
‫مع أي امرأة أخرى.‬

151
00:07:28,114 --> 00:07:31,701
‫أريد التأكد فقط‬
‫من أننا منسجمان بنسبة مئة بالمئة.‬

152
00:07:31,784 --> 00:07:34,036
‫ومن أنه ليس هناك…‬

153
00:07:34,120 --> 00:07:38,332
‫لا سيّما أمر مهم كالحميمية الجسدية،‬
‫أريد التأكد من أنها جيدة.‬

154
00:07:38,416 --> 00:07:40,793
‫- وهي ليست جيدة.‬
‫- بدأت في "كايو".‬

155
00:07:40,877 --> 00:07:44,422
‫كانت رائعة، والآن نواجه مشكلات كثيرة.‬

156
00:07:44,505 --> 00:07:48,509
‫وأحيانًا ما لا تريدينني أن ألمسك‬
‫أو لا تريدين…‬

157
00:07:48,593 --> 00:07:50,136
‫وأكرر قولي، لا ضير من هذا.‬

158
00:07:50,219 --> 00:07:54,348
‫أريد التأكد فقط، على المدى البعيد،‬

159
00:07:55,349 --> 00:07:57,894
‫من أن الأمر لن يكون هكذا.‬

160
00:08:02,315 --> 00:08:04,984
‫- أنا حنونة ومفعمة بالمشاعر معك.‬
‫- صحيح.‬

161
00:08:05,067 --> 00:08:06,903
‫ربما قلت لك ثلاث مرات قبلًا،‬

162
00:08:07,945 --> 00:08:10,072
‫"كُف عن ملاطفتي" أو ما شابه.‬

163
00:08:10,156 --> 00:08:14,327
‫أسمّيها ملاطفة لأن هذا ما أشعر به أحيانًا،‬
‫أشعر بأنك تفرط في إثارتي.‬

164
00:08:14,410 --> 00:08:16,913
‫أجل، وأتفهّم هذا. هذا مقبول يا حبيبتي.‬

165
00:08:16,996 --> 00:08:20,124
‫لكنه ليس مقبولًا، لأنك تقول إنه ليس كذلك.‬

166
00:08:20,208 --> 00:08:21,751
‫لا أقول إنه ليس مقبولًا.‬

167
00:08:21,834 --> 00:08:26,005
‫أتساءل فقط عما إن كان هذا سيصبح مشكلة‬
‫بالنسبة إليّ على المدى البعيد.‬

168
00:08:26,088 --> 00:08:28,007
‫- أتفهمين مقصدي؟‬
‫- حسنًا. نعم.‬

169
00:08:30,426 --> 00:08:31,260
‫أفهم مقصدك.‬

170
00:08:32,512 --> 00:08:35,264
‫وأشعر بأنني حنونة معك.‬

171
00:08:35,348 --> 00:08:38,100
‫أجل، أنت حنونة معي.‬

172
00:08:38,184 --> 00:08:39,810
‫لا أقول إنك لست كذلك.‬

173
00:08:39,894 --> 00:08:42,480
‫عندما أعاملك بحنان وترفضين أو…‬

174
00:08:42,563 --> 00:08:44,732
‫أتشعر بأنني أنفر منك عندما أفعل هذا؟‬

175
00:08:46,692 --> 00:08:48,152
‫نعم، ربما قليلًا.‬

176
00:08:48,236 --> 00:08:51,531
‫لكنني أريد أن أحترمك وأحترم مشاعرك.‬

177
00:08:51,614 --> 00:08:53,282
‫إن كنت لا تريدين هذا…‬

178
00:08:53,366 --> 00:08:56,744
‫لا أريد أن أبدو شبقًا‬
‫ولا أريد سوى ممارسة الجنس.‬

179
00:08:56,827 --> 00:09:01,541
‫أُحبك ويهمني أمرك وأشتهيك، لكنني فقط…‬

180
00:09:02,250 --> 00:09:03,584
‫هذا قرار جلل.‬

181
00:09:05,294 --> 00:09:06,170
‫مفهوم.‬

182
00:09:08,798 --> 00:09:12,468
‫أيمكنني… آسف، أعلم أن… إن كنت لا تريدين…‬

183
00:09:12,552 --> 00:09:14,053
‫نعم، الأمر على ما يُرام.‬

184
00:09:22,061 --> 00:09:24,480
‫ما زلت أريد الزواج بك.‬

185
00:09:24,564 --> 00:09:25,731
‫أبتغيك.‬

186
00:09:25,815 --> 00:09:27,692
‫أريد أن أكون فقط…‬

187
00:09:30,069 --> 00:09:31,279
‫واضحًا.‬

188
00:09:34,490 --> 00:09:37,451
‫هل تعلم أن الرجال دائمًا…‬

189
00:09:37,535 --> 00:09:40,913
‫هناك نسبة كبيرة من الرجال‬
‫يخونون زوجاتهم عندما يُصبن بالسرطان.‬

190
00:09:40,997 --> 00:09:43,666
‫أتخشين أن تصبح صحتك مشكلة‬
‫تجعلني أرتمي بين أحضان امرأة أخرى؟‬

191
00:09:43,749 --> 00:09:46,460
‫أجل. ستكون هذه مشكلة بالنسبة إليّ.‬
‫لا أعني مشكلة قصوى.‬

192
00:09:46,544 --> 00:09:48,629
‫ربما اكتئاب ما بعد الولادة، بعد الإنجاب.‬

193
00:09:48,713 --> 00:09:52,550
‫هناك فترات قبل الولادة‬
‫حيث لن أكون حنونة ومرهفة المشاعر،‬

194
00:09:52,633 --> 00:09:54,093
‫وربما بعد الولادة.‬

195
00:09:54,176 --> 00:09:57,013
‫هذا أمر وارد الحدوث مرات عديدة‬
‫على الأرجح في علاقتنا.‬

196
00:09:57,096 --> 00:09:59,098
‫هل ستكون هذه مشكلة بالنسبة إليك إلى حد…‬

197
00:09:59,181 --> 00:10:01,851
‫هذا سؤال منطقي. أجل.‬

198
00:10:01,934 --> 00:10:03,019
‫هذا أمر…‬

199
00:10:03,102 --> 00:10:04,979
‫أجل، هذا أمر جلل.‬

200
00:10:05,771 --> 00:10:07,773
‫حسنًا، لا بأس.‬

201
00:10:21,537 --> 00:10:24,957
‫لا أستطيع التحكّم في مشاعري وجسدي.‬

202
00:10:25,041 --> 00:10:28,961
‫لا أتوقع منك أن تتغيري‬
‫أو تحاولي التحكم في أي شيء.‬

203
00:10:29,045 --> 00:10:30,046
‫أنا فقط…‬

204
00:10:30,838 --> 00:10:35,885
‫أريد فقط أن أكوّن فكرة‬
‫عن شكل حياتنا معًا في المستقبل.‬

205
00:10:35,968 --> 00:10:39,221
‫أخشى ألّا تتمسك برغبتك في الزواج لأنك قلق…‬

206
00:10:50,816 --> 00:10:54,987
‫لست واقفًا على عتبة البيت الآن‬
‫أستعد للرحيل بلا رجعة.‬

207
00:10:55,071 --> 00:10:58,282
‫ما زلت أريد الزواج بك والعيش معك.‬

208
00:10:58,366 --> 00:11:00,076
‫وما زلت أتخيل مستقبلي معك.‬

209
00:11:03,245 --> 00:11:04,288
‫- مفهوم؟‬
‫- نعم.‬

210
00:11:14,674 --> 00:11:17,760
{\an8}‫"منزل (تيم)"‬

211
00:11:17,843 --> 00:11:19,303
‫مرحبًا!‬

212
00:11:19,387 --> 00:11:21,222
{\an8}‫- مرحبًا! كيف حالكما؟‬
‫- أقدّم لكما خطيبتي "أليكس".‬

213
00:11:21,305 --> 00:11:22,139
{\an8}‫"(أليكس) و(تيم)"‬

214
00:11:22,223 --> 00:11:23,265
{\an8}‫كيف حالك؟‬

215
00:11:23,349 --> 00:11:24,850
‫- بخير.‬
‫- يسرّني لقاؤك.‬

216
00:11:24,934 --> 00:11:27,019
{\an8}‫- وأنا أيضًا. أنا "أليكس".‬
‫- مرحبًا.‬

217
00:11:27,103 --> 00:11:28,062
{\an8}‫"(تيم) الأب، والد (تيم)"‬

218
00:11:28,145 --> 00:11:29,522
{\an8}‫- يسرّني لقاؤك.‬
‫- وأنا أيضًا.‬

219
00:11:29,605 --> 00:11:31,732
‫هذه خطيبتي "أليكس".‬

220
00:11:31,816 --> 00:11:33,567
‫- يا لها من سيدة جميلة!‬
‫- أجل!‬

221
00:11:33,651 --> 00:11:35,361
‫شكرًا لك!‬

222
00:11:35,444 --> 00:11:37,655
‫تعلمين أننا نلقبه بـ"دريك"، أليس كذلك؟‬

223
00:11:37,738 --> 00:11:38,572
{\an8}‫"(أليكس)، 32 عامًا، مديرة محتوى موضة"‬

224
00:11:38,656 --> 00:11:41,117
{\an8}‫- نعم، أخبرني بهذا.‬
‫- عندما يقول الناس، "(تيم)"، أفعل هذا…‬

225
00:11:41,784 --> 00:11:43,661
{\an8}‫يُخيل إليّ أنه المقصود.‬
‫يقولون، "(تيم)"، فأجيب، "ماذا؟"‬

226
00:11:43,744 --> 00:11:44,995
{\an8}‫"(تيم)، 32 عامًا،‬
‫مخطط محتويات استراتيجي"‬

227
00:11:45,079 --> 00:11:46,664
‫- لأنه يُدعى "تيم".‬
‫- أجل.‬

228
00:11:46,747 --> 00:11:50,543
‫لم يكن يُفترض أن يكون اسمه "تيم"،‬
‫لكننا لن نناقش هذا الأمر.‬

229
00:11:51,585 --> 00:11:57,091
‫تعجبني جدًا فكرة التجربة والحجيرات.‬

230
00:11:57,174 --> 00:12:00,261
‫ولن أقول هذا لأنه ولدي فحسب،‬

231
00:12:00,344 --> 00:12:04,014
‫لكن "دريك" شخص رائع.‬

232
00:12:04,098 --> 00:12:05,391
‫- أجل.‬
‫- إنه شخص محترم.‬

233
00:12:05,474 --> 00:12:08,728
‫فتح قلبه لك وصارحك بمشاعره لأنه…‬

234
00:12:08,811 --> 00:12:09,979
‫كان حساسًا جدًا عاطفيًا.‬

235
00:12:10,062 --> 00:12:13,566
‫أشعر أحيانًا‬
‫بأن مشاعر "دريك" الفياضة قد تبدو‬

236
00:12:13,649 --> 00:12:16,819
‫كنوع من الانفصال.‬

237
00:12:16,902 --> 00:12:19,655
‫- هل شعرت بهذا قبلًا معه؟ حسنًا.‬
‫- نعم.‬

238
00:12:19,739 --> 00:12:22,199
‫ورث هذه الخصلة عني.‬

239
00:12:22,283 --> 00:12:24,952
‫ألا تشعر بأنني أتصرّف هكذا أحيانًا؟‬

240
00:12:25,035 --> 00:12:26,036
‫بلى.‬

241
00:12:26,579 --> 00:12:29,498
‫وهل كان من الصعب عليك أن تعتاد هذا؟‬

242
00:12:29,582 --> 00:12:30,833
‫نعم، أعترف بهذا.‬

243
00:12:30,916 --> 00:12:32,334
‫كيف تتعاملين مع هذا الأمر؟‬

244
00:12:32,418 --> 00:12:37,339
‫هذا أمر صعب قليلًا، لكنني أعطيه الوقت‬
‫والمساحة اللذين يحتاج إليهما.‬

245
00:12:37,423 --> 00:12:39,133
‫وعندما يكون مستعدًا للتحدث مجددًا…‬

246
00:12:39,216 --> 00:12:40,342
‫ودعيني أخبرك بشيء،‬

247
00:12:40,426 --> 00:12:44,263
‫هذا الجزء من طبيعته، على صعيد الانفصال‬
‫والحاجة إلى الاختلاء بنفسه،‬

248
00:12:44,346 --> 00:12:46,098
‫هذه طبيعته.‬

249
00:12:46,182 --> 00:12:49,477
‫أنا وزوجي متزوجان قبل 40 عامًا تقريبًا،‬

250
00:12:49,560 --> 00:12:51,729
‫ونحن شخصان مختلفان كليًا.‬

251
00:12:51,812 --> 00:12:54,356
‫يمكنك أن تجزمي بهذا بعد أن تجلسي معنا‬
‫لخمس دقائق فقط،‬

252
00:12:54,440 --> 00:12:55,649
‫- كم نحن شخصان مختلفان.‬
‫- أجل.‬

253
00:12:55,733 --> 00:12:59,987
‫لكن الحب كفيل بإنجاح أي علاقة‬

254
00:13:00,070 --> 00:13:04,492
‫إن كنت مستعدة للأخذ والعطاء.‬

255
00:13:04,575 --> 00:13:06,076
‫- أجل.‬
‫- أهناك أي شيء‬

256
00:13:06,160 --> 00:13:09,830
‫تشعرين بأنك قد تُضطرين إلى التضحية به‬
‫كي تتزوجا؟‬

257
00:13:09,914 --> 00:13:14,543
‫لا أظن أنني سأضحي بأي شيء في سبيل الزواج‬

258
00:13:14,627 --> 00:13:16,003
‫ما عدا حياتي كعازبة.‬

259
00:13:16,879 --> 00:13:20,341
‫نحن جادّان للغاية فيما يتعلق بالزواج،‬

260
00:13:20,424 --> 00:13:26,013
‫ونريد من الفتاة التي سيتزوجها "دريك"‬
‫أن تشعر بهذا أيضًا.‬

261
00:13:26,096 --> 00:13:28,724
‫لا أريدكما أن تظنا أنني أستخفّ بهذا الأمر.‬

262
00:13:28,808 --> 00:13:30,893
‫لا نؤمن بفكرة الطلاق.‬

263
00:13:30,976 --> 00:13:36,232
‫قلت حتى لـ"تيم" أو "دريك"‬
‫إنني أفهم أنه يريد الزواج بي،‬

264
00:13:36,315 --> 00:13:39,902
‫لكنني لن أخبر والدي بهذا‬
‫حتى يطلب منه يدي للزواج.‬

265
00:13:39,985 --> 00:13:41,654
‫لا أستطيع أن أسلبه هذا الحق.‬

266
00:13:41,737 --> 00:13:45,574
‫وإن لم أحظ بمباركته لإتمام هذه الزيجة‬
‫فلن أستطيع المضي قدمًا.‬

267
00:13:45,658 --> 00:13:49,036
‫- عانينا الأمرّين في حياتنا.‬
‫- أجل.‬

268
00:13:49,119 --> 00:13:55,459
‫لكن مهما كانت محن الحياة عصيبة‬
‫أو كيف نتعامل معها بأساليب مختلفة،‬

269
00:13:56,126 --> 00:14:02,132
‫قدرتي على احترام وجهة نظره‬

270
00:14:02,216 --> 00:14:07,221
‫وقدرته على احترام وجهة نظري،‬
‫هذا ما أبقانا معًا،‬

271
00:14:07,304 --> 00:14:09,223
‫وما زال يبقينا معًا، حسبما أظن.‬

272
00:14:09,807 --> 00:14:11,600
‫أعلم أن أسرتكم مرت بمحن كثيرة.‬

273
00:14:11,684 --> 00:14:14,645
‫أحترم بشدة زواجكما وعلاقتكما.‬

274
00:14:15,229 --> 00:14:18,816
‫أبي وزوجته متزوجان قبل 25 عامًا.‬

275
00:14:18,899 --> 00:14:21,819
‫وأعلم أن الزواج ليس أمرًا سهلًا.‬

276
00:14:21,902 --> 00:14:26,240
‫أريد التأكد فقط من أن شريك حياتي‬
‫سيكون قويًا وصبورًا‬

277
00:14:26,323 --> 00:14:29,618
‫ولن ينهار تحت وطأة أي محنة.‬

278
00:14:29,702 --> 00:14:33,873
‫أستطيع أن أعتمد عليه دائمًا،‬
‫حتى إن كنت أثير استياءه بشدة‬

279
00:14:33,956 --> 00:14:36,834
‫أو العكس أو لا نتفق في آرائنا،‬

280
00:14:36,917 --> 00:14:41,797
‫ما زال زوجي وأحترمه، ولن أتخلى عنه أبدًا.‬

281
00:14:41,881 --> 00:14:45,134
‫عندما أقول، "في السراء والضراء"،‬
‫أعني هذا من كل النواحي.‬

282
00:14:45,885 --> 00:14:50,347
‫إن أمكنه أن يكون أعزّ أصدقائك…‬
‫هل تضحكين برفقته أغلب الأوقات؟‬

283
00:14:50,431 --> 00:14:52,182
‫- يعني هذا أنك فزت برجل طيب.‬
‫- أجل.‬

284
00:14:52,266 --> 00:14:54,184
‫- يُعد هذا فوزًا.‬
‫- بالتأكيد.‬

285
00:14:54,268 --> 00:14:56,562
‫- أتودّان الجلوس خارجًا يا أمي وأبي؟‬
‫- نعم.‬

286
00:14:56,645 --> 00:14:59,857
‫- نعم، هذه فكرة جيدة.‬
‫- لنستنشق هواءً نقيًا. سنجلس في الخارج.‬

287
00:15:02,693 --> 00:15:07,823
‫أظن أنها سيدة شابة لطيفة‬
‫يمكنك أن تقضي بقية حياتك معها.‬

288
00:15:07,907 --> 00:15:11,160
‫أرى إنسانة جميلة.‬

289
00:15:11,243 --> 00:15:14,121
‫- أجل، أوافقك الرأي.‬
‫- قلبًا وقالبًا.‬

290
00:15:14,204 --> 00:15:17,207
‫هل كنت تشعر بهذا حقًا‬
‫قبل أن تلتقي بها وجهًا لوجه؟‬

291
00:15:17,291 --> 00:15:20,294
‫نعم، تقاربنا بصدد أشياء عميقة كثيرة.‬

292
00:15:20,377 --> 00:15:23,714
‫إنها أول خطيبة لي على الإطلاق لسبب وجيه،‬

293
00:15:23,797 --> 00:15:29,345
‫لكنني لا أظن أننا متوافقان دائمًا على صعيد‬

294
00:15:29,428 --> 00:15:31,764
‫بعض الأمور البسيطة‬
‫وأسلوب كل منا في المزاح.‬

295
00:15:31,847 --> 00:15:34,683
‫تعلمان أنني لست ودودًا جسديًا جدًا.‬
‫لا أحب اللمس كثيرًا.‬

296
00:15:34,767 --> 00:15:37,978
‫هذه طبيعتي، لكنها تريد العكس طوال الوقت.‬

297
00:15:38,062 --> 00:15:41,982
‫لكن إن حدث بيننا جدال،‬
‫فلن أرغب في معانقتها بحميمية.‬

298
00:15:43,067 --> 00:15:45,486
‫لا أدري ما نتحدث عنه بالضبط،‬

299
00:15:45,569 --> 00:15:49,406
‫لكن عندما تكون طرفًا في علاقة كالزواج،‬

300
00:15:49,907 --> 00:15:55,079
‫عليك أن تكون منفتحًا‬
‫بصدد ما يؤذي مشاعر شريكة حياتك.‬

301
00:15:55,162 --> 00:15:57,331
‫أجل، أفهم هذا.‬

302
00:15:57,414 --> 00:15:58,916
‫لا أحد مثالي.‬

303
00:15:58,999 --> 00:16:01,168
‫لن تجد الكمال أبدًا.‬

304
00:16:01,251 --> 00:16:06,090
‫عندما تحدثت إليها في الحجيرات‬
‫وطلبت منها أن تكون زوجتك،‬

305
00:16:06,715 --> 00:16:09,510
‫كنت واثقًا برغبتك تلك. كنت تعي ما قلت.‬

306
00:16:10,469 --> 00:16:12,471
‫لا أستطيع أن أشدد على هذا بما يكفي.‬

307
00:16:12,554 --> 00:16:15,474
‫لا يهمّ منذ متى تعرف شخصًا ما.‬

308
00:16:16,141 --> 00:16:18,560
‫ستمرّان بخلافات ومتاعب معًا لا محالة.‬

309
00:16:18,644 --> 00:16:23,607
‫هذا فقط جزء من عملية التحول إلى كيان واحد.‬

310
00:16:25,651 --> 00:16:28,904
‫ليس من السهل‬
‫أن تصبحا كيانًا واحدًا ذا عقلين.‬

311
00:16:29,405 --> 00:16:30,489
‫بكل تأكيد.‬

312
00:16:32,408 --> 00:16:33,659
‫هل توافقنا الرأي؟‬

313
00:16:34,368 --> 00:16:35,369
‫نعم.‬

314
00:16:35,452 --> 00:16:39,665
‫أشعر بأنك مستعد للزواج.‬

315
00:16:39,748 --> 00:16:42,626
‫أشعر بأنك مستعد لتأسيس أسرة.‬

316
00:16:42,710 --> 00:16:48,215
‫وإن أسست أسرة مع "أليكس"،‬

317
00:16:48,298 --> 00:16:50,676
‫فستصبحان جزءًا من عائلتنا،‬

318
00:16:50,759 --> 00:16:52,803
‫وستحظيان بكامل دعمنا وعوننا.‬

319
00:16:52,886 --> 00:16:53,887
‫شكرًا لك.‬

320
00:16:54,596 --> 00:16:56,473
‫أثق بحدسك‬

321
00:16:56,557 --> 00:17:01,395
‫وأثق بعقلك وقلبك.‬

322
00:17:01,895 --> 00:17:04,356
‫لذا أخبرنا فقط‬
‫بالمكان الذي ستعقدان فيه قرانكما.‬

323
00:17:04,857 --> 00:17:06,191
‫لا تتأخرا فحسب.‬

324
00:17:07,776 --> 00:17:10,404
‫- تعجبني النظرة التي رمقته بها.‬
‫- أجل.‬

325
00:17:25,878 --> 00:17:30,132
{\an8}‫"(آشلي) و(تايلر)"‬

326
00:17:31,967 --> 00:17:35,637
{\an8}‫"(تايلر)، 33 عامًا، مسؤول سلامة نووية"‬

327
00:17:48,025 --> 00:17:50,569
‫عندما أصف أمرًا ما بأنه قوتنا الخارقة،‬

328
00:17:50,652 --> 00:17:53,947
‫لا أتحدّث بابتذال، لأن التواصل بيننا ممتاز.‬

329
00:17:58,243 --> 00:17:59,411
{\an8}‫"(آشلي)، 31 عامًا، مديرة تسويق"‬

330
00:17:59,495 --> 00:18:01,830
{\an8}‫- لم تبكين؟‬
‫- إنها حزينة.‬

331
00:18:01,914 --> 00:18:02,790
‫حقًا؟‬

332
00:18:03,415 --> 00:18:05,375
‫لأنها لم تستلق بجواري على الأريكة‬
‫طوال اليوم.‬

333
00:18:10,214 --> 00:18:11,673
‫لا أكرهك.‬

334
00:18:11,757 --> 00:18:14,343
‫- لكنك خيّبت أملي فقط.‬
‫- أجل.‬

335
00:18:14,426 --> 00:18:19,181
‫وأحاول أن أتعامل مع أحاسيس كثيرة متضاربة‬
‫أشعر بها في آن واحد.‬

336
00:18:20,933 --> 00:18:23,936
‫لا أستخفّ بهذا الأمر،‬
‫كونك جالسة هنا تتحدثين إليّ.‬

337
00:18:24,436 --> 00:18:25,896
‫لم تكوني مضطرة إلى العودة.‬

338
00:18:25,979 --> 00:18:27,898
‫- ولم تكوني مضطرة إلى التحدث.‬
‫- أجل.‬

339
00:18:28,649 --> 00:18:31,443
‫هذا يوحي بالكثير‬
‫بالنسبة إلى مشاعري تجاهك وعلاقتنا.‬

340
00:18:31,527 --> 00:18:32,402
‫أجل.‬

341
00:18:33,570 --> 00:18:36,573
‫لا أظن أنني كنت لأفعل هذا مع أي رجل آخر.‬

342
00:18:37,616 --> 00:18:39,493
‫أريد أن أمهل نفسي فسحة من الوقت.‬

343
00:18:39,576 --> 00:18:45,999
‫تبدأ الخطوة الأولى‬
‫بمعرفة المزيد عن ذلك الموضوع.‬

344
00:18:46,083 --> 00:18:46,917
‫أجل.‬

345
00:18:47,709 --> 00:18:50,462
‫لديّ صديقة مقربة،‬
‫كانت تريد هي وزوجتها أن تنجبا طفلًا.‬

346
00:18:50,963 --> 00:18:53,298
‫لكنهما لم تستطيعا‬
‫تحمّل أتعاب متبرع بالنطاف.‬

347
00:18:53,382 --> 00:18:56,218
‫وشعرت بأن الرب قال لي وقتها،‬
‫"ساعد إنسانًا آخر."‬

348
00:18:56,301 --> 00:18:58,011
‫وكان إحساسًا طيبًا.‬

349
00:19:01,640 --> 00:19:03,559
‫هل يعرف هؤلاء الأولاد شكلك؟‬

350
00:19:04,893 --> 00:19:05,894
‫لا أظن هذا.‬

351
00:19:10,107 --> 00:19:11,150
‫في الواقع…‬

352
00:19:12,151 --> 00:19:14,278
‫أظن أن الأمر الوحيد الذي يسعنا فعله‬

353
00:19:16,071 --> 00:19:17,573
‫هو التعامل مع الأمور برويّة.‬

354
00:19:20,492 --> 00:19:21,994
‫هل سنجرّب إذًا؟‬

355
00:19:26,248 --> 00:19:27,249
‫نعم.‬

356
00:19:30,294 --> 00:19:32,087
‫نعم، سنجرّب الأمر.‬

357
00:19:34,798 --> 00:19:37,676
‫- لكنني ما زلت أجهل شعوري بهذا الصدد.‬
‫- أعلم هذا.‬

358
00:19:37,759 --> 00:19:39,386
‫لهذا قلت لك، "نجرّب."‬

359
00:19:39,469 --> 00:19:41,430
‫لا أطلب منك أن تتقبلي الأمر.‬

360
00:19:41,513 --> 00:19:43,599
‫إن مكثت في الشقة فسأنام هنا على الأريكة.‬

361
00:19:44,474 --> 00:19:47,978
‫أعني ما أقول.‬
‫وسأعطيك المساحة التي تحتاجين إليها.‬

362
00:19:48,061 --> 00:19:51,773
‫وإن وصل الأمر إلى مرحلة،‬
‫"أشعر بأننا لا يمكن أن نتزوج"،‬

363
00:19:51,857 --> 00:19:52,983
‫فسأحترم قرارك.‬

364
00:19:53,066 --> 00:19:57,863
‫يمكنك أن تستيقظي صبيحة يوم الزفاف‬
‫وتقولي، "لن أتزوجك."‬

365
00:19:57,946 --> 00:20:00,324
‫أو أقول هذا أمام مذبح الزواج.‬

366
00:20:00,908 --> 00:20:02,034
‫أيًا يكن قرارك.‬

367
00:20:02,117 --> 00:20:05,787
‫إن لم توافقي، فلن أستاء‬
‫لأنني سأعلم أننا حاولنا جاهدين.‬

368
00:20:05,871 --> 00:20:09,499
‫سأعلم أنك حاولت جاهدةً‬
‫لأنني أعلم أن هذا أمر يصعب عليك تقبّله.‬

369
00:20:16,548 --> 00:20:19,259
‫أشعر كأننا نعيش معًا قبل أعوام.‬

370
00:20:19,343 --> 00:20:22,262
‫- أشعر كأننا نعيش معًا طيلة حياتنا.‬
‫- طيلة حياتنا.‬

371
00:20:23,305 --> 00:20:24,348
‫أنا خائف الآن.‬

372
00:20:25,015 --> 00:20:26,433
‫مم تخاف؟‬

373
00:20:26,934 --> 00:20:28,268
‫أخشى ألّا تنجح علاقتنا.‬

374
00:20:34,775 --> 00:20:37,236
‫قلت لك، إن لم أتزوجك فلن أتزوج امرأة سواك.‬

375
00:20:51,833 --> 00:20:55,045
{\an8}‫"عشرة أيام حتى موعد حفلات الزفاف"‬

376
00:21:00,425 --> 00:21:01,343
{\an8}‫سيكون هذا ممتعًا.‬

377
00:21:01,426 --> 00:21:02,803
{\an8}‫"(بيني بوست)، منتجات ورقية"‬

378
00:21:03,971 --> 00:21:04,805
{\an8}‫- مرحبًا.‬
‫- مرحبًا.‬

379
00:21:04,888 --> 00:21:07,140
‫- مرحبًا! هل أنتما "غاريت" و"تايلور"؟‬
‫- نعم، يسرّنا لقاؤك.‬

380
00:21:07,224 --> 00:21:08,141
‫كم يسرّني لقاؤكما.‬

381
00:21:08,225 --> 00:21:10,352
‫- شكرًا على استضافتنا.‬
‫- عفوًا.‬

382
00:21:10,435 --> 00:21:11,436
{\an8}‫"(ميشيل)، مدربة خط فني"‬

383
00:21:11,520 --> 00:21:12,646
{\an8}‫تفضّلا بالجلوس وسنبدأ الآن.‬

384
00:21:12,729 --> 00:21:13,981
‫- بالتأكيد.‬
‫- حسنًا.‬

385
00:21:14,773 --> 00:21:17,651
{\an8}‫أهداني أبي مجموعة خطابات غرامية‬
‫كتبها جدّاي.‬

386
00:21:17,734 --> 00:21:19,611
‫هذا كنز نفيس.‬

387
00:21:19,695 --> 00:21:20,904
‫أجل، إنها خطابات كثيرة.‬

388
00:21:20,988 --> 00:21:23,073
‫الخطاب الذي اخترته‬

389
00:21:23,156 --> 00:21:26,118
‫من رزمة الخطابات هذه قبل خطبتنا بيوم واحد‬

390
00:21:26,201 --> 00:21:30,580
‫كان الخطاب الذي كتبه جدّي‬
‫كي يطلب من جدتي أن توافق على الزواج به.‬

391
00:21:30,664 --> 00:21:33,792
‫وكان يحوي كل الكلمات‬
‫التي كنت أحاول جاهدةً صياغتها‬

392
00:21:33,875 --> 00:21:35,627
{\an8}‫كي تعبّر عن كل ما أريد قوله.‬

393
00:21:35,711 --> 00:21:36,586
{\an8}‫"(غاريت)، 31 عامًا، عالم فيزياء"‬

394
00:21:36,670 --> 00:21:39,631
{\an8}‫- رحل جدّاي عن عالمنا.‬
‫- مفهوم.‬

395
00:21:39,715 --> 00:21:42,217
‫لكن تسنى لهما‬
‫أن يكونا جزءًا من يوم مميز جدًا.‬

396
00:21:42,301 --> 00:21:44,303
‫كانا معنا بروحيهما يومها.‬

397
00:21:44,386 --> 00:21:48,598
‫وأظن أنهما يمكن أن يكونا جزءًا من زفافنا‬
‫على هذا النحو أيضًا.‬

398
00:21:48,682 --> 00:21:50,517
‫بكل تأكيد! أيمكنني رؤية الخطابات؟‬

399
00:21:50,600 --> 00:21:52,436
‫- بالتأكيد.‬
‫- هذا جميل جدًا.‬

400
00:21:52,519 --> 00:21:55,063
‫قلّما ترين أمرًا كهذا في عصرنا الحالي.‬

401
00:21:55,147 --> 00:21:57,566
‫- لا، هذا مذهل وغير معتاد.‬
‫- في عالمنا الرقمي…‬

402
00:21:58,150 --> 00:22:01,028
‫أحيانًا ما أكون أنا و"غاريت"‬
‫في غاية الانشغال أيضًا،‬

403
00:22:01,111 --> 00:22:04,990
‫لذا نترك خطابات لأحدنا الآخر‬
‫ونخفيها كي نعثر عليها فيما بعد.‬

404
00:22:05,073 --> 00:22:06,491
‫نفكر في أحدنا الآخر.‬

405
00:22:06,575 --> 00:22:09,786
{\an8}‫لذا كنا نفكر في تخصيص طاولة‬
‫لكتابة الخطابات في حفل زفافنا.‬

406
00:22:09,870 --> 00:22:10,704
{\an8}‫حسنًا.‬

407
00:22:10,787 --> 00:22:13,332
‫قد يكون ما سنكتبه اليوم بمثابة…‬

408
00:22:13,832 --> 00:22:17,669
{\an8}‫بمثابة محفز للمدعوين، يمكننا وضع خطاباتنا‬
‫أعلى وأسفل طاولة الخطابات.‬

409
00:22:17,753 --> 00:22:18,754
‫مفهوم.‬

410
00:22:19,588 --> 00:22:22,049
{\an8}‫أهناك جملة معيّنة في الخطاب لفتت نظركما؟‬

411
00:22:23,759 --> 00:22:25,093
‫أظن أنها جملة…‬

412
00:22:26,803 --> 00:22:29,890
‫"لا أريد أن ينعقد لسانك‬
‫إلى حدّ يمنعك من قول نعم."‬

413
00:22:29,973 --> 00:22:31,641
‫هذا اقتباس رائع.‬

414
00:22:31,725 --> 00:22:36,563
{\an8}‫سيكون الأمر ممتعًا جدًا‬
‫إن تمرنت على كتابة هذه العبارة،‬

415
00:22:36,646 --> 00:22:40,400
{\an8}‫وأنت يا "غاريت"، تمرّن على كتابة الجملة‬
‫التي اجتذبت انتباهك بشدة.‬

416
00:22:40,484 --> 00:22:41,485
{\an8}‫اتفقنا.‬

417
00:22:41,985 --> 00:22:43,362
‫كيف سأفعل هذا؟‬

418
00:22:43,445 --> 00:22:45,989
‫لماذا أرهق نفسي‬
‫بالتفكير في كيفية كتابة حرف "إيه"؟‬

419
00:22:46,490 --> 00:22:47,866
‫تبلي بلاءً رائعًا.‬

420
00:22:47,949 --> 00:22:49,117
‫- حقًا؟‬
‫- أجل.‬

421
00:22:49,868 --> 00:22:51,828
‫- أتختلسين النظر إلى كتابتي؟‬
‫- لا.‬

422
00:22:51,912 --> 00:22:53,622
‫أعلم أنك تبلي بلاءً رائعًا.‬

423
00:22:54,247 --> 00:22:58,377
‫أتساءل عما إن كنا نستطيع‬
‫أن نفعل شيئًا متميزًا لأجل والديك.‬

424
00:22:59,169 --> 00:23:00,462
‫خاصةً أمك.‬

425
00:23:00,545 --> 00:23:03,340
‫ستقدّر هذه اللفتة على الأقل.‬

426
00:23:03,924 --> 00:23:05,467
‫قد لا تودّ أن تكون جزءًا من هذا،‬

427
00:23:05,550 --> 00:23:07,469
‫لكن يمكننا التحدث إليها بهذا الصدد.‬

428
00:23:07,552 --> 00:23:08,887
‫أتظن أنها قد لا تحضر زفافنا؟‬

429
00:23:10,055 --> 00:23:12,808
‫ما زالت مترددة،‬
‫لكن ربما يمكننا أن نفعل شيئًا…‬

430
00:23:14,935 --> 00:23:18,063
‫قد يُشعرها أكثر بأنها جزء من الأمر‬
‫ويجعلها تتقبل فكرة زواجنا.‬

431
00:23:19,314 --> 00:23:22,192
‫أنا واثق بأنها ستحبك كابنة وستعتنق الفكرة…‬

432
00:23:22,275 --> 00:23:24,778
‫- أعلم هذا.‬
‫- …عندما يحين اليوم المُرتقب، لكن…‬

433
00:23:31,284 --> 00:23:34,037
‫يكفيني أنك قبلت الزواج بي،‬
‫هذا يُسعدني في حد ذاته.‬

434
00:23:45,465 --> 00:23:47,384
‫أشعر كأنني سأقفز بحبل "بنجي" مجددًا.‬

435
00:23:47,467 --> 00:23:49,136
{\an8}‫"(هانا) و(نيك)"‬

436
00:23:49,219 --> 00:23:50,595
{\an8}‫أشعر كأنني "سبايدرمان".‬

437
00:23:51,513 --> 00:23:52,597
‫هذا ممتع جدًا.‬

438
00:23:52,681 --> 00:23:54,683
‫هيا يا آنسة "كاراتيه"، حافظي على اتزانك.‬

439
00:23:56,435 --> 00:23:57,561
‫ويلاه!‬

440
00:23:58,687 --> 00:24:00,897
‫- أسرع! أنت بطيء جدًا.‬
‫- سحقًا!‬

441
00:24:01,940 --> 00:24:04,192
‫عجبًا، هذا أمر لا يُصدّق!‬

442
00:24:05,402 --> 00:24:08,572
{\an8}‫كان هذا محرجًا جدًا. يجب أن أتمالك نفسي.‬

443
00:24:09,531 --> 00:24:10,949
{\an8}‫أجل، سيكون هذا مؤلمًا.‬

444
00:24:12,576 --> 00:24:14,119
‫تؤلمني معدتي الآن.‬

445
00:24:14,202 --> 00:24:15,662
‫هل تؤلمك خصيتاك؟‬

446
00:24:21,168 --> 00:24:23,128
‫- أبليت بلاءً حسنًا.‬
‫- شكرًا.‬

447
00:24:23,837 --> 00:24:25,088
‫كان هذا ممتعًا جدًا.‬

448
00:24:25,172 --> 00:24:26,256
‫أجل.‬

449
00:24:26,756 --> 00:24:29,426
{\an8}‫تقدمت عليّ أحيانًا، وتقدمتُ عليك أحيانًا أخرى.‬

450
00:24:29,926 --> 00:24:32,345
‫- هذا مجهود جماعي.‬
‫- أينا أبلى بلاءً أفضل في ظنك؟‬

451
00:24:32,846 --> 00:24:35,307
‫ربما أنت، لكنني تعلمت. أرشدتني إلى الطريق.‬

452
00:24:35,390 --> 00:24:37,392
‫بدأت أشعر‬
‫بأن الأمور التي تنفّرني منك طريفة.‬

453
00:24:37,476 --> 00:24:42,272
‫- الأمور التي تنفّرك مني؟ أعطيني مثالًا.‬
‫- عندما تحاول بصعوبة التشبث بالحبال.‬

454
00:24:42,355 --> 00:24:45,317
‫- لكنني اجتزتها بكل سلاسة.‬
‫- أجل.‬

455
00:24:45,400 --> 00:24:46,610
‫فعلتها بشكل خاطئ كليًا.‬

456
00:24:46,693 --> 00:24:48,195
‫- لا، أبليت بلاءً حسنًا.‬
‫- أعلم هذا.‬

457
00:24:48,278 --> 00:24:50,447
‫- ألا أبدو كأبله؟‬
‫- أقسو عليك فحسب.‬

458
00:24:50,947 --> 00:24:53,909
‫أجل، بدأت تتقبلينني على طبيعتي.‬

459
00:24:53,992 --> 00:24:57,287
‫أجل، أتظن أنك مستعد للزواج‬
‫في غضون أسبوعين؟‬

460
00:24:58,121 --> 00:24:58,955
‫نعم.‬

461
00:25:00,081 --> 00:25:02,751
‫لقائي بعائلتك سار على ما يرُام،‬

462
00:25:02,834 --> 00:25:05,545
‫ثم لقاؤك بعائلتي،‬
‫وسار ذلك على ما يُرام أيضًا،‬

463
00:25:05,629 --> 00:25:08,715
‫وحصولنا على دعم عائلتينا‬
‫كان مهمًا جدًا بالنسبة إليّ.‬

464
00:25:08,798 --> 00:25:11,092
‫من اللطيف أن نسمع آراء العائلة والأصدقاء،‬

465
00:25:11,176 --> 00:25:13,303
‫لكن لا يهمني رأي أحد سوانا‬
‫في نهاية المطاف.‬

466
00:25:14,429 --> 00:25:16,348
‫رأيي هو الرأي الوحيد المهم.‬

467
00:25:16,431 --> 00:25:18,558
‫لن يتخذ أحد قراراتي نيابةً عني.‬

468
00:25:19,726 --> 00:25:21,102
‫- أليس كذلك؟‬
‫- نعم.‬

469
00:25:23,396 --> 00:25:27,150
‫لم تجب عن سؤالي.‬
‫مستعد للزواج في غضون أسبوعين؟‬

470
00:25:27,734 --> 00:25:29,069
‫- نعم. قلت، "نعم."‬
‫- حسنًا.‬

471
00:25:29,653 --> 00:25:30,737
‫أريد أن أتزوج.‬

472
00:25:30,820 --> 00:25:33,490
‫وقد جعلتني أدرك ببعض أسئلتك الصعبة‬

473
00:25:33,573 --> 00:25:37,244
‫خصالي التي يجب أن أحسّنها‬
‫كي أنضج ويتسنى لي الزواج،‬

474
00:25:37,327 --> 00:25:40,288
‫لأن هذا التزام كبير. ليس أمرًا يُستهان به.‬

475
00:25:40,372 --> 00:25:42,707
‫لم يتعين عليك قبلًا التفكير في أحد سواك.‬

476
00:25:42,791 --> 00:25:43,833
‫لكن صار عليك فعل هذا.‬

477
00:25:43,917 --> 00:25:46,253
‫أريدك أن تكون مستمعًا نشطًا وشريك حياة نشطًا.‬

478
00:25:46,336 --> 00:25:52,342
‫لا أريد أن أكون دائمًا الطرف‬
‫الذي يستهل محادثة عميقة‬

479
00:25:52,425 --> 00:25:53,969
‫أو يبدأ العلاقة الحميمية.‬

480
00:25:54,052 --> 00:25:56,596
‫أظن أن الأمر يكمن في المبادرة.‬

481
00:25:56,680 --> 00:25:59,432
‫عندما كنا في الحجيرات،‬
‫كنت تتحدث عن حبي الشديد للقراءة.‬

482
00:25:59,516 --> 00:26:01,726
‫قلت لي، "لكم أودّ أن أقرأ."‬
‫هل قرأت أي كتب مؤخرًا؟‬

483
00:26:01,810 --> 00:26:03,395
‫- لم تسنح لي الفرصة.‬
‫- حسنًا.‬

484
00:26:03,478 --> 00:26:04,938
‫عندما أحظى بأي وقت فراغ…‬

485
00:26:05,021 --> 00:26:07,899
‫بدلًا من الذهاب لمشاهدة المباراة‬
‫ليلة أمس، كان يمكنني أن أقرأ.‬

486
00:26:07,983 --> 00:26:10,694
‫- لكنني…‬
‫- أجل، الأولويات، صحيح؟‬

487
00:26:12,821 --> 00:26:15,699
‫هناك أمور بسيطة، كما حدث في "المكسيك"‬
‫عندما لم أميّز الأضواء.‬

488
00:26:15,782 --> 00:26:18,660
‫غضبت مني‬
‫عندما لم أستطع أن أميّز الـ50 ضوءًا،‬

489
00:26:18,743 --> 00:26:21,580
‫لكن تلك لم تكن واقعة عابرة، صحيح؟‬

490
00:26:21,663 --> 00:26:25,292
‫"(هانا)، أتعلمين أين معالج الفضلات؟"‬

491
00:26:25,375 --> 00:26:29,254
‫لم تقولي لي إنني أحمق، لكنك قلت،‬
‫"يجب أن تعرف أمرًا كهذا."‬

492
00:26:29,337 --> 00:26:33,049
‫أشعر أحيانًا بأنك تظنين أنني…‬

493
00:26:35,885 --> 00:26:39,139
‫ربما أقل منك كفاءة، أتفهمين مقصدي؟‬

494
00:26:39,222 --> 00:26:40,807
‫أريدك أن تعامليني كشخص مساو لك.‬

495
00:26:40,890 --> 00:26:44,227
‫سأعاملك كشخص مساو‬
‫عندما تساهم وتتحمل أعباءً بشكل مساو لي.‬

496
00:26:49,482 --> 00:26:51,735
‫أظن أنني عندما أقسو عليك‬
‫وأقول لك كلامًا لئيمًا،‬

497
00:26:51,818 --> 00:26:54,904
‫تشعر بأنني أظن أنك أدنى مني.‬

498
00:26:54,988 --> 00:26:58,658
‫لست ناضجًا مثلي‬
‫أو أنني أظن أنك أحمق أو بطيء الفهم.‬

499
00:26:58,742 --> 00:27:03,038
‫لا أقصد أن أُشعرك بهذا،‬
‫لكنني أشعر أحيانًا، بما أنك بلغت 28 عامًا،‬

500
00:27:03,121 --> 00:27:05,415
‫بأن عليك إجادة فعل أمور شتى. وهذا يُحبطني.‬

501
00:27:09,085 --> 00:27:11,087
‫لست هنا بغرض التسلية والمواعدة.‬

502
00:27:11,171 --> 00:27:13,465
‫أنا هنا كي أجد الشخص‬
‫الذي سأقضي معه بقية حياتي.‬

503
00:27:13,548 --> 00:27:15,383
‫- أجل، وأنا أيضًا.‬
‫- أجل.‬

504
00:27:19,721 --> 00:27:21,765
‫ما دمت…‬

505
00:27:22,474 --> 00:27:26,394
‫صادقا مع ذاتي،‬
‫وما دمت سأبذل قصارى جهدي في عملي لأجلك.‬

506
00:27:26,478 --> 00:27:30,649
‫وما دمت أعلم غايتي الكبرى،‬
‫وهذه الغاية الكبرى مشتركة فيما بيننا.‬

507
00:27:30,732 --> 00:27:31,816
‫- أجل.‬
‫- وهي الزواج.‬

508
00:27:31,900 --> 00:27:34,152
‫وأعكف على تحقيقها. هذا كل ما يسعني فعله.‬

509
00:27:36,321 --> 00:27:38,281
‫مستعدة للزواج في غضون أسبوعين؟‬

510
00:27:38,365 --> 00:27:40,325
‫أظن أنني ناضجة ومستعدة.‬

511
00:27:40,408 --> 00:27:42,869
‫وأريد التأكد من أنك ناضج ومستعد لهذا.‬

512
00:27:42,952 --> 00:27:47,791
‫لقد نضجت كثيرًا بالتأكيد منذ ارتبطت بك.‬

513
00:27:48,375 --> 00:27:50,335
‫صحيح؟ من دون حتى أن أدرك هذا.‬

514
00:27:50,418 --> 00:27:51,294
‫أنا أنمو.‬

515
00:27:51,378 --> 00:27:54,172
‫وراء كل رجل عظيم امرأة أعظم منه.‬

516
00:27:54,255 --> 00:27:55,632
‫أجل، بالتأكيد.‬

517
00:27:55,715 --> 00:27:59,761
‫يمكنني أن أنظر دائمًا إلى عينيك وأقول،‬
‫"هذه هي المرأة التي وقعت في حبها."‬

518
00:27:59,844 --> 00:28:01,680
‫- يعجبني قولك هذا.‬
‫- أجل.‬

519
00:28:12,190 --> 00:28:14,526
‫أريد التحدث إليك بشأن ترتيبات حفل زفافنا.‬

520
00:28:14,609 --> 00:28:17,195
{\an8}‫تحدثت إلى منظمة حفل الزفاف‬
‫عندما كنت في دوامك.‬

521
00:28:17,278 --> 00:28:18,905
{\an8}‫- حسنًا.‬
‫- لنذهب إلى الفراش.‬

522
00:28:18,988 --> 00:28:20,323
‫لديّ مفاجأة لأجلك.‬

523
00:28:20,407 --> 00:28:21,408
‫ها هي ذي!‬

524
00:28:21,491 --> 00:28:23,284
‫- بتلات ورود.‬
‫- تعشقين بتلات الورود.‬

525
00:28:23,868 --> 00:28:25,787
‫سنقيم زفافًا على الطراز البوهيمي المثير.‬

526
00:28:25,870 --> 00:28:29,374
{\an8}‫- ما علاقة الطراز البوهيمي بالإثارة؟‬
‫- درجة الإتقان.‬

527
00:28:29,457 --> 00:28:32,502
{\an8}‫- حسنًا.‬
‫- رقصة الأم والابن، أتريد هذه الفقرة؟‬

528
00:28:32,585 --> 00:28:34,045
{\an8}‫نعم، سيكون هذا جميلًا.‬

529
00:28:35,463 --> 00:28:38,717
‫- هل سترقصين مع أمك؟‬
‫- لا.‬

530
00:28:38,800 --> 00:28:42,011
‫- أهذا لأنها لا تريد ذلك أم…‬
‫- لا، بل لأنني لا أريد ذلك.‬

531
00:28:42,095 --> 00:28:43,054
‫مفهوم.‬

532
00:28:44,514 --> 00:28:45,640
‫حسنًا، أكملي.‬

533
00:28:45,724 --> 00:28:49,352
‫سألتني عن أبوينا‬
‫وأخبرتها بأن كلينا ربته أم عزباء.‬

534
00:28:50,019 --> 00:28:53,148
‫عندما تُوفي أبوك وقرر أبي…‬

535
00:28:53,231 --> 00:28:55,191
‫- مفهوم.‬
‫- …الرحيل عنا.‬

536
00:28:55,275 --> 00:28:56,860
‫هل تودّ تكريم ذكرى أبيك؟‬

537
00:28:56,943 --> 00:28:58,153
‫- إذًا…‬
‫- بصورة مثلًا؟‬

538
00:28:58,236 --> 00:29:02,782
‫كنت أفكر، عند المدخل مثلًا،‬
‫حيث يسجل المدعوون أسماءهم،‬

539
00:29:02,866 --> 00:29:04,617
‫يمكننا أن نعلّق صورته هناك.‬

540
00:29:04,701 --> 00:29:08,538
‫لنفعل هذا. ستجلس والدتانا متجاورتين.‬

541
00:29:08,621 --> 00:29:11,124
‫- هذه فكرة جيدة.‬
‫- لا أريد ممرًا يقود إلى مذبح الزواج.‬

542
00:29:12,876 --> 00:29:15,795
‫هل سنهبط من السماء إذًا إلى مذبح الزواج؟‬

543
00:29:15,879 --> 00:29:17,505
‫- أو ندخل من جانب القاعة؟‬
‫- يمكننا هذا.‬

544
00:29:17,589 --> 00:29:21,217
‫سنقف هنا، حسنًا؟ هذا هو المذبح الصغير.‬

545
00:29:21,301 --> 00:29:23,094
‫هذه أنا وهذا أنت.‬

546
00:29:23,178 --> 00:29:26,181
‫سنكون مبتسمين لأننا سنتزوج.‬

547
00:29:26,264 --> 00:29:30,101
‫وهناك قلوب صغيرة تحوم حول رأسك‬
‫لأننا سنتزوج.‬

548
00:29:30,185 --> 00:29:32,604
‫- وستقول "نعم".‬
‫- حسنًا.‬

549
00:29:32,687 --> 00:29:34,898
‫- حسنًا، كان الغرض من هذا…‬
‫- آسفة.‬

550
00:29:34,981 --> 00:29:36,524
‫أكره الفصل بين عائلتي العريس والعروس.‬

551
00:29:36,608 --> 00:29:41,613
‫سنجمع بين عائلتين ومجموعتي أصدقاء وحياتين.‬

552
00:29:41,696 --> 00:29:43,823
‫- سنضعهم جميعًا معًا.‬
‫- يعجبني هذا.‬

553
00:29:43,907 --> 00:29:46,367
‫- هذه أفكار رائعة.‬
‫- لن نتزوج سوى مرة واحدة.‬

554
00:29:46,451 --> 00:29:47,285
‫أجل.‬

555
00:29:48,161 --> 00:29:49,746
‫- لكن مرتين أيضًا، مثلك.‬
‫- أجل.‬

556
00:29:50,246 --> 00:29:51,247
‫صحيح.‬

557
00:29:52,248 --> 00:29:54,834
‫أريد أن يكون هذا‬
‫مختلفًا عن عقد قرانك السابق.‬

558
00:29:54,918 --> 00:29:57,670
‫- سيكون مختلفًا بالتأكيد.‬
‫- حقًا؟‬

559
00:29:57,754 --> 00:29:59,923
‫لكنني لا أريدك أن تفكري في هذا.‬

560
00:30:00,006 --> 00:30:03,384
‫لم أكن أفكر في زيجتك السابقة، لكن‬

561
00:30:04,093 --> 00:30:07,472
‫عندما أنظر إلى الأمر من هذا المنظور،‬
‫فكرت في زيجتك السابقة.‬

562
00:30:07,555 --> 00:30:08,807
‫لذا…‬

563
00:30:08,890 --> 00:30:11,684
‫لا أريد وضع أي خطط حفل زفاف أخرى من دونك.‬

564
00:30:11,768 --> 00:30:12,685
‫- أودّ قول هذا.‬
‫- أجل.‬

565
00:30:15,897 --> 00:30:18,608
‫كيف حالك الآن؟ لنتحدث عن هذا.‬

566
00:30:20,443 --> 00:30:23,029
‫أعلم أنني نزقة وحادة الطباع‬
‫في أثناء دورتي الشهرية.‬

567
00:30:23,738 --> 00:30:25,490
‫لكنني عدت إلى حالتي الطبيعية.‬

568
00:30:25,573 --> 00:30:28,993
‫- تعلم رأيي بالنسبة إلى إظهار المشاعر…‬
‫- أجل.‬

569
00:30:29,661 --> 00:30:31,371
‫أظن أنني عرفنا هذا الأمر.‬

570
00:30:32,455 --> 00:30:33,456
‫هذا صحيح.‬

571
00:30:35,708 --> 00:30:37,585
‫عرفنا هذا الأمر بسرعة.‬

572
00:30:37,669 --> 00:30:39,629
‫- أجل.‬
‫- ما يُعد أمرًا جيدًا.‬

573
00:30:39,712 --> 00:30:41,714
‫تعلم أنني سأكون حادة المزاج مرة شهريًا.‬

574
00:30:41,798 --> 00:30:43,466
‫لا بأس، أجل.‬

575
00:30:43,550 --> 00:30:45,552
‫- أجل، الأمر على ما يُرام.‬
‫- بالطبع.‬

576
00:30:45,635 --> 00:30:47,136
‫لكن أجل…‬

577
00:30:47,220 --> 00:30:50,515
‫هل تساورك أي شكوك الآن‬
‫بصدد وصولنا إلى نهاية التجربة‬

578
00:30:50,598 --> 00:30:52,058
‫وزواجنا؟‬

579
00:30:53,184 --> 00:30:55,937
‫ليس لديّ أي شكوك كبيرة أو ما شابه.‬

580
00:30:56,020 --> 00:30:59,732
‫أظن أن ما أشعر به الآن مجرد مخاوف عادية…‬
‫ما زالت هناك أمور يجب ترتيبها.‬

581
00:30:59,816 --> 00:31:01,484
‫- وهناك أمور علينا معرفتها.‬
‫- أجل.‬

582
00:31:01,568 --> 00:31:03,570
‫- وهذا يثير توتري قليلًا.‬
‫- أجل.‬

583
00:31:03,653 --> 00:31:08,491
‫لكن على صعيد الشكوك الجسيمة‬
‫أو الأمور التي قد تثير مخاوفي‬

584
00:31:08,575 --> 00:31:10,243
‫وقد تجعلني…‬

585
00:31:10,326 --> 00:31:12,704
‫- تلغي زواجنا.‬
‫- ألغي زواجنا؟ لا.‬

586
00:31:12,787 --> 00:31:17,917
‫أنا سعيدة لأنك لا تشعر بأي شكوك.‬

587
00:31:18,001 --> 00:31:19,210
‫لا أريد أن أبدو…‬

588
00:31:21,004 --> 00:31:23,214
‫سأكون صريحة معك.‬
‫لا أريد أن أبدو معوزة عاطفيًا.‬

589
00:31:23,298 --> 00:31:27,010
‫سأحتاج على الأرجح إلى وضوح‬
‫طوال الوقت حتى نتزوج.‬

590
00:31:27,093 --> 00:31:31,222
‫لا تشعري بأنك تتصرفين بعوز عاطفي‬
‫لمجرد أنك تنشدين بعض الوضوح‬

591
00:31:31,306 --> 00:31:32,473
‫بصدد موقفي من زواجنا.‬

592
00:31:33,057 --> 00:31:35,685
‫أتشعر بأنك متأكد من أننا سنتزوج؟‬

593
00:31:35,768 --> 00:31:36,603
‫نعم.‬

594
00:31:38,062 --> 00:31:40,231
‫- نعم، أشعر بهذا قطعًا.‬
‫- هل أنت واثق حقًا؟‬

595
00:31:40,315 --> 00:31:42,025
‫- نعم.‬
‫- كنت أحتاج إلى توضيح هذا.‬

596
00:31:42,108 --> 00:31:43,401
‫- أنا متأكد.‬
‫- حسنًا.‬

597
00:31:43,484 --> 00:31:46,279
‫أتخيل نفسي معك أمام مذبح الزواج‬
‫وأنا أقول نعم.‬

598
00:31:46,362 --> 00:31:50,033
‫سأكون متوترًا، لكن توتري هذا سيزول‬
‫فور أن أراك.‬

599
00:31:50,116 --> 00:31:53,161
‫- أنا بخير. ليس هناك ما يستدعي القلق.‬
‫- أتمنى هذا.‬

600
00:31:53,244 --> 00:31:55,204
‫أجل. لا، بصراحة.‬

601
00:31:55,288 --> 00:31:57,874
‫- أنا متفائل جدًا.‬
‫- هذا جيد.‬

602
00:31:57,957 --> 00:31:59,918
‫- أجل.‬
‫- وأنا متفائلة أيضًا.‬

603
00:32:00,418 --> 00:32:02,378
‫- أشعر بثقة شديدة.‬
‫- أجل.‬

604
00:32:02,462 --> 00:32:03,421
‫سنكون على ما يُرام.‬

605
00:32:06,799 --> 00:32:08,426
‫- أُحبك.‬
‫- وأنا أُحبك أيضًا.‬

606
00:32:27,862 --> 00:32:34,035
{\an8}‫"(أليكس) و(تيم)"‬

607
00:32:43,169 --> 00:32:44,963
‫- كيف الحال؟‬
‫- مرحبًا، كيف حالك؟‬

608
00:32:45,046 --> 00:32:47,298
‫- أنا بخير. كيف حالك؟‬
‫- على ما يُرام.‬

609
00:32:50,009 --> 00:32:52,929
‫- أخبريني عندما تكونين مستعدة للتحدّث.‬
‫- لم آكل طيلة اليوم.‬

610
00:32:53,012 --> 00:32:56,182
‫- أتريدين التحدث الآن؟‬
‫- أتودّ أن أجلس هناك؟‬

611
00:32:56,808 --> 00:32:59,394
‫أحبذ التحدث إليك وجهًا لوجه، نعم.‬

612
00:33:04,649 --> 00:33:05,483
‫حسنًا.‬

613
00:33:05,984 --> 00:33:07,110
‫ما الأمر؟‬

614
00:33:07,735 --> 00:33:09,612
‫- لديّ الكثير الذي أودّ قوله.‬
‫- حسنًا.‬

615
00:33:10,196 --> 00:33:13,866
‫حدثت أمور لا أقدّرها بالنسبة إلى والديّ.‬

616
00:33:13,950 --> 00:33:15,034
‫مثل ماذا؟‬

617
00:33:15,118 --> 00:33:17,203
‫- هل تودّين أن أخبرك بها؟‬
‫- نعم! بالطبع.‬

618
00:33:17,286 --> 00:33:19,080
‫فهمت أنك كنت ناعسة،‬

619
00:33:19,163 --> 00:33:23,042
‫لكن والديّ سافرا بالسيارة إلى هنا‬
‫لعشر ساعات كي يقابلاك.‬

620
00:33:23,126 --> 00:33:24,919
‫وفور أن توقّف التصوير‬

621
00:33:25,003 --> 00:33:27,922
‫قررت أن تخلدي إلى النوم‬
‫فور أن سنحت لك الفرصة.‬

622
00:33:28,006 --> 00:33:30,425
‫هذان أهمّ شخصين في حياتي‬

623
00:33:30,508 --> 00:33:32,510
‫وكل ما تبقّى لديّ من عائلتي.‬

624
00:33:33,052 --> 00:33:36,014
‫- لكنك قررت أن تخلدي إلى النوم وتتركيهما.‬
‫- مفهوم.‬

625
00:33:36,097 --> 00:33:40,685
‫وهذا يوحي بمشكلة في شخصيتك،‬
‫لأنني لما فعلت ذلك لو كنت مكانك.‬

626
00:33:40,768 --> 00:33:41,686
‫مفهوم.‬

627
00:33:41,769 --> 00:33:43,855
‫لست هنا كي أملي عليك كيف تعيشين حياتك،‬

628
00:33:43,938 --> 00:33:45,648
‫لكن ذلك لم يكن مقبولًا بالنسبة إليّ.‬

629
00:33:46,357 --> 00:33:49,277
‫كنت مجهدة. وأحب أن آخذ قيلولة.‬

630
00:33:49,360 --> 00:33:50,903
‫تحدّثنا عنك لساعات،‬

631
00:33:50,987 --> 00:33:57,535
‫وعما سأكونه بالنسبة إليهما‬
‫كزوجة داعمة ويُعتمد عليها.‬

632
00:33:57,618 --> 00:34:01,998
‫لو كنت أعلم أن الأمر يهمّك إلى هذا الحد‬
‫لظللت مستيقظة.‬

633
00:34:02,081 --> 00:34:05,293
‫ظللت أحاول التحدث إليك طوال اليوم.‬

634
00:34:05,376 --> 00:34:06,627
‫- أيمكنني أن أقاطعك؟‬
‫- نعم.‬

635
00:34:06,711 --> 00:34:08,463
‫تقول إنك حاولت التحدّث إليّ.‬

636
00:34:08,546 --> 00:34:11,883
‫تحدثت إليك ثلاث مرات أمس،‬
‫ثم راسلتني نصيًا في الساعة الـ5…‬

637
00:34:11,966 --> 00:34:15,470
‫- لكنك كنت نائمة أغلب اليوم…‬
‫- نمت لمدة ساعة فقط.‬

638
00:34:15,553 --> 00:34:18,723
‫- من الساعة الـ5 إلى الـ6.‬
‫- لم نتراسل نصيًا كثيرًا أمس.‬

639
00:34:18,806 --> 00:34:20,558
‫لم تكوني متجاوبة جدًا.‬

640
00:34:20,641 --> 00:34:23,352
‫لا، مهلًا. لا أقدّر كلامك هذا، لأن…‬

641
00:34:23,436 --> 00:34:27,190
‫- أيمكنني أن أروي جانبي من القصة…‬
‫- لا أقدّر كلامك هذا. هذا ليس صحيحًا.‬

642
00:34:27,273 --> 00:34:29,692
‫أيمكنني أن أقول ما لديّ أولًا ثم أستمع إليك؟‬

643
00:34:29,776 --> 00:34:30,777
‫تفضّل.‬

644
00:34:31,611 --> 00:34:34,739
‫- أتسمحين لي بهذا؟ حسنًا.‬
‫- بالتأكيد.‬

645
00:34:34,822 --> 00:34:39,368
‫لم أشعر بأي استجابة منك أمس.‬

646
00:34:39,452 --> 00:34:43,039
‫المحادثة الأخرى الوحيدة التي دارت بيننا‬
‫كانت عندما ذهبنا إلى المنزل‬

647
00:34:43,122 --> 00:34:44,707
‫والعطل الذي أصاب سيارتك.‬

648
00:34:44,791 --> 00:34:47,335
‫وقلت لك، "تهانيّ، لقد استعدت سيارتك.‬

649
00:34:47,418 --> 00:34:49,212
‫- أرجو أن تنتبهي إليها."‬
‫- هذا صحيح.‬

650
00:34:49,295 --> 00:34:51,923
‫أشعر بأن ردّ فعلك تجاه ذلك كان نوعًا ما…‬

651
00:34:52,548 --> 00:34:54,592
‫- عندما قلت، "إنها بخير"؟‬
‫- نعم.‬

652
00:34:54,675 --> 00:34:57,678
‫كنت أقول لك، "أرجو أن تنتبهي‬
‫إلى إطارات سيارتك." هذا كل ما قلته.‬

653
00:34:57,762 --> 00:35:00,890
‫- أجل، لم أردّ على قولك هذا.‬
‫- لا ضير من ذلك، لكن…‬

654
00:35:00,973 --> 00:35:03,518
‫لكن تلك كانت المحادثة الوحيدة‬
‫التي دارت بيننا أمس.‬

655
00:35:03,601 --> 00:35:05,520
‫- في ذلك الوقت…‬
‫- لأنك كنت تعمل.‬

656
00:35:05,603 --> 00:35:07,271
‫أيمكنني أن أكمل كلامي؟‬

657
00:35:07,355 --> 00:35:08,856
‫أنا متحيرة جدًا.‬

658
00:35:08,940 --> 00:35:11,818
‫- أي ضير من هذا؟‬
‫- أحاول أن أشرح لك.‬

659
00:35:12,652 --> 00:35:14,779
‫- أتحبذين أن تشرحي بدلًا مني أم…‬
‫- تفضّل.‬

660
00:35:14,862 --> 00:35:19,492
‫حسنًا، عندما اتصلت بي،‬
‫كنت مستعدة للتحدث إليّ في وقت فراغك.‬

661
00:35:19,575 --> 00:35:24,330
‫وفي ذلك الوقت،‬
‫شعرت بأنني إن لم أتحدّث إليك طوال اليوم،‬

662
00:35:24,413 --> 00:35:26,332
‫ولا أريد التحدث الآن،‬

663
00:35:26,415 --> 00:35:29,627
‫فلا يحقّ لك أن تفرضي عليّ‬
‫التحدث هاتفيًا الآن.‬

664
00:35:29,710 --> 00:35:32,922
‫حسنًا، عندما ذهبت إلى دوامي أمس…‬
‫كان يومًا طويلًا.‬

665
00:35:33,840 --> 00:35:35,550
‫أخذت أتفاعل مع الناس طوال اليوم.‬

666
00:35:36,134 --> 00:35:39,762
‫اتصلت بك وقصصت عليك أحداث يومي‬
‫في فترة الظهيرة.‬

667
00:35:39,846 --> 00:35:44,392
‫ثم راسلتك نصيًا عندما استعدت سيارتي.‬
‫وقلت لي، "تأكدي من أن سيارتك بخير."‬

668
00:35:44,475 --> 00:35:45,810
‫فأجبتك، "إنها بخير."‬

669
00:35:45,893 --> 00:35:48,396
‫فقلت لك، "تأكدي من أن إطاراتك سليمة."‬

670
00:35:48,479 --> 00:35:51,190
‫ولم أردّ على تلك الرسالة.‬
‫حسنًا، رأيت رسالتك.‬

671
00:35:51,274 --> 00:35:52,817
‫قرأتها وتلقيتها.‬

672
00:35:52,900 --> 00:35:54,735
‫لو لم تخبرني بأمر كهذا،‬

673
00:35:54,819 --> 00:35:58,072
‫"أنا مستاء بشدة لأنك لم تردّي على رسالتي"،‬

674
00:35:58,156 --> 00:36:00,283
‫فأنّى لي أن أعلم هذا؟‬

675
00:36:00,366 --> 00:36:07,081
‫وبعدها، عندما اتصلت بي، كنت نائمة‬
‫لأنني أنجزت مهامًا كثيرة طوال اليوم.‬

676
00:36:07,165 --> 00:36:10,418
‫فأخذت قيلولة. ثم اتصلت بك بعدها مباشرةً.‬

677
00:36:10,501 --> 00:36:12,712
‫فقلت لي، "لا أريد التحدّث هاتفيًا."‬

678
00:36:12,795 --> 00:36:13,629
‫حسنًا.‬

679
00:36:13,713 --> 00:36:17,008
‫"ربما إن وضّحت له أنني أحب التحدث هاتفيًا،‬

680
00:36:17,091 --> 00:36:18,551
‫فقد يتغير هذا الأمر."‬

681
00:36:18,634 --> 00:36:20,595
‫لكنه لم يتغير.‬
‫لم أكن أحاول أن أفرض عليك شيئًا.‬

682
00:36:20,678 --> 00:36:23,890
‫بل كنت أحاول أن أشرح لك، "هذا ما أُحبه."‬

683
00:36:23,973 --> 00:36:25,558
‫تمامًا كما كان يمكنك أن تشرح،‬

684
00:36:25,641 --> 00:36:28,477
‫"لم يعجبني أنك نمت عندما زارنا والداي."‬

685
00:36:28,561 --> 00:36:31,772
‫يغلبني الإجهاد بسهولة.‬
‫لست أحاول أن أجد عذرًا ما.‬

686
00:36:31,856 --> 00:36:34,442
‫تحدثتُ إلى والديك لأربع ساعات.‬

687
00:36:34,525 --> 00:36:38,779
‫لم أر أنها ستكون وقاحة مني إن نمت لساعة.‬

688
00:36:38,863 --> 00:36:40,031
‫لم أر ذلك حقًا.‬

689
00:36:40,114 --> 00:36:42,992
‫لكن إن كان ذلك أثار استياءك،‬
‫فقد كان عليك أن تخبرني.‬

690
00:36:43,075 --> 00:36:46,078
‫لم تقل أي شيء قطّ.‬
‫لا أستطيع أن أقرأ أفكارك.‬

691
00:36:46,162 --> 00:36:48,706
‫تريدني أن أكون زوجتك‬

692
00:36:48,789 --> 00:36:51,667
‫التي تفعل كل شيء بشكل مثالي،‬
‫وفقًا لمعاييرك الخاصة.‬

693
00:36:51,751 --> 00:36:55,213
‫لا أستطيع أن أفعل كل شيء بشكل مثالي‬
‫إذا لم تخبرني بما تتوقعه مني.‬

694
00:36:55,296 --> 00:36:57,465
‫عليك أن تتواصل معي بهذا الصدد.‬

695
00:36:57,548 --> 00:37:00,343
‫أنا مستعدة للإصغاء، وأحاول أن أفهمك.‬

696
00:37:00,426 --> 00:37:03,179
‫كما حدث أمس، عندما كنا نتحدث هاتفيًا‬
‫واتصلت بك مجددًا،‬

697
00:37:03,262 --> 00:37:06,390
‫فقلت لي، "لا أريد التحدث إليك‬
‫لأنك لا تصغين إليّ."‬

698
00:37:06,474 --> 00:37:09,727
‫شعرت بالتجاهل الشديد.‬
‫شعرت بأنك تعزلني عن حياتك.‬

699
00:37:09,810 --> 00:37:13,105
‫تأذت مشاعري. أجهشت بالبكاء‬
‫لأنني لا أفهم ماهية مشاعرك.‬

700
00:37:13,189 --> 00:37:16,275
‫يجب أن تعترف بأن الوضع الآن‬
‫ليس كما كان يحدث في الحجيرات.‬

701
00:37:16,359 --> 00:37:19,570
‫لا أقول إنك الملوم الوحيد على هذا،‬
‫ولا أنا الملومة الوحيدة.‬

702
00:37:19,654 --> 00:37:22,448
‫كلانا ملوم بهذا الصدد. هذه أمور بسيطة جدًا.‬

703
00:37:22,531 --> 00:37:24,617
‫أبذل قصارى جهدي معك.‬

704
00:37:27,036 --> 00:37:31,499
‫بعد أن فكرت فيما أريده حقًا‬
‫من الحياة ومن زوجتي المستقبلية،‬

705
00:37:31,582 --> 00:37:33,668
‫يجب أن أكون صادقًا مع نفسي‬

706
00:37:33,751 --> 00:37:37,171
‫وأعترف بأن إجابتي‬
‫بالنسبة إلى زواجنا هي لا.‬

707
00:37:43,469 --> 00:37:44,345
‫مفهوم.‬

708
00:37:45,763 --> 00:37:46,764
‫لا بأس.‬

709
00:37:51,686 --> 00:37:55,523
‫ما دمت حزمت أمرك، فلديّ كلام كثير‬
‫أودّ قوله تعقيبًا على كلامك.‬

710
00:37:56,107 --> 00:37:59,777
‫كلي آذان مصغية إن كنت تودّين الكلام،‬
‫لكنني قلت…‬

711
00:37:59,860 --> 00:38:04,490
‫هل ستستمع إليّ من دون أن تعقل كلامي‬
‫أو ستستمع بعقل منفتح كي تمضي قدمًا؟‬

712
00:38:04,573 --> 00:38:08,119
‫كي أفهم. أستمع دائمًا بغرض الفهم.‬

713
00:38:08,703 --> 00:38:11,497
‫- هل عقدت العزم نهائيًا؟‬
‫- هذا ما قلته. نعم.‬

714
00:38:11,580 --> 00:38:13,582
‫حسنًا. لا بأس.‬

715
00:38:17,336 --> 00:38:20,423
‫قلت لك‬
‫إنني سأواصل هذه التجربة حتى نهايتها.‬

716
00:38:20,506 --> 00:38:25,344
‫ولم أستخفّ قطّ بمقابلتك لأبي‬
‫وإثارة عواطفه إلى ذلك الحد.‬

717
00:38:25,428 --> 00:38:28,806
‫كيف تجرؤ على فعل هذا‬
‫ثم تفسخ خطبتنا بعدها بيومين؟‬

718
00:38:28,889 --> 00:38:31,142
‫لم يمض سوى يومين منذ فعلت ذلك.‬

719
00:38:31,225 --> 00:38:35,354
‫والآن أنت مستعد للتخلي عن كل شيء‬
‫لأنني نمت ولم أراسلك نصيًا؟‬

720
00:38:35,438 --> 00:38:39,317
‫بصراحة، نعم، كنت جادًا جدًا‬
‫عندما تحدثت إلى أبيك.‬

721
00:38:39,400 --> 00:38:42,862
‫لم يحدث أي أمر جلل‬
‫يستدعي إنهاء هذه العلاقة.‬

722
00:38:42,945 --> 00:38:45,156
‫أشعر بأنك لا ترين الأمور حتى من منظوري…‬

723
00:38:45,239 --> 00:38:47,283
‫- هل حاولت أن تريني منظورك؟ كيف؟‬
‫- بالطبع.‬

724
00:38:47,366 --> 00:38:49,577
‫- أتودّين أن أجيب عن سؤالك؟‬
‫- نعم، بالطبع.‬

725
00:38:50,161 --> 00:38:52,038
‫- هل سأحظى بفرصة للكلام؟‬
‫- بالطبع.‬

726
00:38:52,121 --> 00:38:55,833
‫حسنًا، تريدين مزيدًا من الحميمية الجسدية.‬

727
00:38:55,916 --> 00:39:00,004
‫تقلّبت متعمدًا وحاولت أن أحتضنك‬
‫على ذلك الفراش الصغير،‬

728
00:39:00,087 --> 00:39:02,757
‫وعندما سألتك عما تشعرين به، لم تلاحظي حتى.‬

729
00:39:02,840 --> 00:39:05,051
‫- لأنني كنت نائمة.‬
‫- ماذا تريدين مني؟‬

730
00:39:05,134 --> 00:39:07,762
‫لا أظن أنك تدركين كمّ الجهد الذي بذلته…‬

731
00:39:07,845 --> 00:39:10,514
‫- كي تحتضنني؟‬
‫- لا! بل لأجل عائلتك.‬

732
00:39:10,598 --> 00:39:13,392
‫استيقظت الساعة الـ8 صباحًا‬
‫وذهبت إلى متجر البقالة،‬

733
00:39:13,476 --> 00:39:16,896
‫وابتعت أغراضًا كثيرة وتبّلت اللحم‬
‫وعرفت كيف أستخدم المشواة.‬

734
00:39:16,979 --> 00:39:17,980
‫كان ذلك جهدًا بذلته.‬

735
00:39:18,064 --> 00:39:20,232
‫ثم غسلتُ الصحون.‬

736
00:39:20,816 --> 00:39:24,362
‫إن شويت وجبة لحوم كاملة لأجل عائلتي بأسرها‬

737
00:39:24,445 --> 00:39:28,240
‫وعدتُ إلى البيت لأجد المغسل‬
‫مليئًا بصحون متسخة، فلن أطلب منك غسلها.‬

738
00:39:28,324 --> 00:39:30,117
‫سأغسلها بنفسي على الأرجح.‬

739
00:39:30,201 --> 00:39:32,495
‫ربما لم أخبرك بهذا؟ بكل تأكيد.‬

740
00:39:32,578 --> 00:39:36,540
‫لكن إن كان عليّ أن أخبرك بأمر كهذا‬
‫فأنا لست الرجل المناسب لك.‬

741
00:39:41,670 --> 00:39:44,590
‫لا تحاول أن تُشعرني بأنني لا أؤدي واجبي.‬

742
00:39:44,673 --> 00:39:47,301
‫- لن نحرّف الأمر على هذا النحو.‬
‫- لا أحد يحرّف شيئًا.‬

743
00:39:47,385 --> 00:39:50,262
‫أتلقّى منك ردود أفعال سلبية‬

744
00:39:50,346 --> 00:39:54,058
‫ونوبات غضب وسلوكًا عدوانيًا في بعض الأحيان.‬

745
00:39:54,141 --> 00:39:55,935
‫لا أفهم ما يجري.‬

746
00:39:56,018 --> 00:39:58,854
‫إن كان هذا يتعلق بالصحون المتسخة ونومي،‬

747
00:39:58,938 --> 00:40:02,650
‫إن كان يتعلق برسالة نصية،‬
‫فكل هذه الأمور بمثابة إهانة لي.‬

748
00:40:02,733 --> 00:40:04,902
‫عظيم، أنا سعيد لأنك تشعرين بهذا.‬

749
00:40:04,985 --> 00:40:09,115
‫هناك كلام كثير أستطيع الردّ عليه،‬
‫لكنني لا أستطيع أن أتخيل نفسي أبدًا‬

750
00:40:09,198 --> 00:40:13,411
‫أوافق على أن تكوني زوجتي مدى الحياة.‬

751
00:40:15,663 --> 00:40:16,997
‫وبناءً على هذا،‬

752
00:40:17,081 --> 00:40:20,584
‫أنا سعيد لأننا نستطيع أن نتفق على الأقل،‬
‫على أنني لا أريد رؤيتك مجددًا.‬

753
00:40:24,713 --> 00:40:26,841
‫كانت هذه تجربة لطيفة. أتمنى لك كل التوفيق.‬

754
00:41:08,007 --> 00:41:12,386
{\an8}‫"عشرة أيام حتى موعد حفلات الزفاف"‬

755
00:41:16,557 --> 00:41:17,725
‫أُحب الحفلات التنكرية.‬

756
00:41:17,808 --> 00:41:19,268
{\an8}‫ستكونين في كامل أناقتك.‬

757
00:41:19,351 --> 00:41:20,769
{\an8}‫هذه مستحضرات شعرك.‬

758
00:41:21,770 --> 00:41:22,771
{\an8}‫ممتاز.‬

759
00:41:22,855 --> 00:41:25,274
‫- وهذا شعر حقيقي.‬
‫- ماذا تعني بأنه حقيقي؟‬

760
00:41:25,357 --> 00:41:26,484
‫- هذا ثقيل.‬
‫- أجل.‬

761
00:41:26,567 --> 00:41:29,570
‫- لا بد أن عنقك يؤلمك بسببه.‬
‫- لم آت إلى هنا كي ألهو.‬

762
00:41:31,405 --> 00:41:32,406
‫ارتدي هذين الجوربين.‬

763
00:41:33,365 --> 00:41:35,367
‫- ارتديهما الآن.‬
‫- هذان جورباي.‬

764
00:41:35,451 --> 00:41:36,702
‫أجل.‬

765
00:41:38,037 --> 00:41:42,291
{\an8}‫"(تايلور) و(غاريت)"‬

766
00:41:43,792 --> 00:41:44,627
‫هذا ثوبي.‬

767
00:41:44,710 --> 00:41:45,669
‫إنه لطيف.‬

768
00:41:46,253 --> 00:41:47,213
‫جميل جدًا.‬

769
00:41:47,296 --> 00:41:49,673
‫أنا سعيد‬
‫لأن طلبيتنا وصلت في موعدها المحدد.‬

770
00:41:49,757 --> 00:41:53,761
‫أعلم أن هذا أمر مدهش،‬
‫لكنني قلّما أرتدي ثياب فتاة من العشرينيات.‬

771
00:41:53,844 --> 00:41:56,222
‫لا أصدّق هذا لأنني شاهدت الفيديو.‬

772
00:41:57,056 --> 00:41:58,474
‫هذا جيد، لقد وصل عُقدي.‬

773
00:41:58,557 --> 00:42:01,519
‫يجب أن تظل مرتديًا هذا العُقد. سنجعله هكذا…‬

774
00:42:01,602 --> 00:42:04,813
‫أتعنين كزي تنكري مختلط؟‬
‫سأعطيك حمالات سروالي.‬

775
00:42:04,897 --> 00:42:07,983
‫- أجل. نحن في عام 2022.‬
‫- هل تحاولين خنقي؟ ويلاه!‬

776
00:42:08,067 --> 00:42:11,195
‫هذا ما يفعله كل بني جيل الألفية الحديثة.‬

777
00:42:19,954 --> 00:42:23,832
‫- هل أنت متحمس لرحلتنا الجوية في الصباح؟‬
‫- نعم، أنا متفائل بهذا الصدد.‬

778
00:42:23,916 --> 00:42:28,045
‫أتوق بشدة لمقابلتهما‬
‫كي أشرح لهما مشاعري تجاهك.‬

779
00:42:29,505 --> 00:42:31,006
‫- وأنا أيضًا.‬
‫- لا أشعر بتوتر.‬

780
00:42:31,090 --> 00:42:35,052
‫- لكنني سأتوتر فور أن أركب الطائرة.‬
‫- قال لي أبي، "لا تفسدا هذا الأمر."‬

781
00:42:37,471 --> 00:42:39,640
‫يبدو لطيف المعشر.‬
‫لا أطيق صبرًا كي أتحدّث إليه.‬

782
00:42:45,020 --> 00:42:47,231
{\an8}‫حسنًا، هذا يذكّرني بأجواء رواية "غاتسبي".‬

783
00:42:47,314 --> 00:42:49,650
{\an8}‫- هذا ما كنت أنشده بالضبط!‬
‫- يعجبني.‬

784
00:42:49,733 --> 00:42:52,528
‫أنا متحمسة لرؤية أزياء الجميع التنكرية.‬

785
00:42:52,611 --> 00:42:54,697
‫أظن أن بعض الناس سينشدون خاتمة نفسية.‬

786
00:42:54,780 --> 00:42:56,865
‫- حقًا؟‬
‫- نعم.‬

787
00:42:57,783 --> 00:42:59,827
‫- ليس…‬
‫- أهناك فتاة ما تريد خاتمة نفسية معها؟‬

788
00:42:59,910 --> 00:43:03,956
‫قد تكون "كايتي". تعلمين أننا كنا منسجمين‬
‫في أول بضعة أيام.‬

789
00:43:04,039 --> 00:43:05,374
‫كان كل منا اختيار الآخر الأول.‬

790
00:43:05,457 --> 00:43:09,295
‫كنت معجبًا بها وقتها،‬
‫وبعدها لم أرها مجددًا قطّ.‬

791
00:43:09,378 --> 00:43:12,923
‫لا أحتاج إلى خاتمة نفسية.‬
‫أريد فقط محادثة بسيطة معها.‬

792
00:43:13,716 --> 00:43:15,009
‫- أنت محقّ.‬
‫- أتفهمين مقصدي؟‬

793
00:43:15,551 --> 00:43:16,552
‫ماذا عنك؟‬

794
00:43:17,052 --> 00:43:18,012
‫أنا بخير.‬

795
00:43:18,095 --> 00:43:20,222
‫- هل أنت بخير؟‬
‫- لا أحتاج إلى خاتمة نفسية.‬

796
00:43:20,889 --> 00:43:23,183
‫- اتخذتُ قرارًا نهائيًا.‬
‫- وأنا أيضًا.‬

797
00:43:33,277 --> 00:43:34,612
‫مرحبًا!‬

798
00:43:34,695 --> 00:43:36,488
{\an8}‫مرحبًا!‬

799
00:43:36,572 --> 00:43:38,699
{\an8}‫- ها قد بدأ الحفل.‬
‫- يا للعجب!‬

800
00:43:42,578 --> 00:43:44,496
{\an8}‫مرحبًا، انظروا إلى أناقة صديقي!‬

801
00:43:46,290 --> 00:43:48,667
{\an8}‫- هذه فتاة خليعة من العشرينيات!‬
‫- مرحبًا!‬

802
00:43:50,252 --> 00:43:53,422
{\an8}‫أريد فقط أن أوضّح جليًا‬

803
00:43:53,505 --> 00:43:56,634
{\an8}‫أنه إن تحدثت إليك نساء أخريات‬
‫كنت تعرفهنّ فيما مضى‬

804
00:43:57,885 --> 00:43:59,303
‫فعليك أن تنهي المحادثة.‬

805
00:43:59,386 --> 00:44:00,638
‫- "أنا مخطوب."‬
‫- اتفقنا.‬

806
00:44:02,014 --> 00:44:03,265
{\an8}‫- قُضي الأمر.‬
‫- سأنهي المحادثة.‬

807
00:44:03,349 --> 00:44:04,600
{\an8}‫- أنه المحادثة.‬
‫- هذا سهل.‬

808
00:44:04,683 --> 00:44:07,895
{\an8}‫لا تكتف بقراءة الرسالة من دون ردّ،‬
‫أو ما هو أسوأ، لا تنقر أيقونة إعجاب.‬

809
00:44:07,978 --> 00:44:10,439
{\an8}‫- مفهوم. آسف.‬
‫- شكرًا لك.‬

810
00:44:10,522 --> 00:44:12,358
{\an8}‫لم يعن ذلك أي شيء.‬

811
00:44:12,441 --> 00:44:13,776
{\an8}‫لا أكنّ لها أي مشاعر إعجاب.‬

812
00:44:13,859 --> 00:44:15,986
{\an8}‫رأيتُ رسالتها صباح اليوم،‬
‫ولم أدر كيف عساي أردّ عليها.‬

813
00:44:16,070 --> 00:44:19,740
‫نقرت أيقونة الإعجاب فحسب،‬
‫ثم نسيت أمر الرسالة.‬

814
00:44:19,823 --> 00:44:22,701
‫لم تعد تمثّل شيئًا بالنسبة إليّ.‬
‫إنها مجرد امرأة من ماضيّ.‬

815
00:44:22,785 --> 00:44:24,787
‫أعلم أنها ليست جزءًا من حياتك،‬

816
00:44:24,870 --> 00:44:27,414
‫لكن حاول أن تفكر فيما شعرتُ به‬
‫عندما رأيت الرسالة.‬

817
00:44:27,498 --> 00:44:28,791
‫أفهم ما تقولين.‬

818
00:44:28,874 --> 00:44:31,877
‫أجل، لا سيّما امرأة تعرضت إلى خيانة قبلًا‬

819
00:44:31,960 --> 00:44:34,296
‫وتؤمن بك إيمانًا لا حدود له‬

820
00:44:34,380 --> 00:44:37,132
‫وتصدّقك وتثق بك ثقة عمياء.‬

821
00:44:37,216 --> 00:44:39,343
‫سنتزوج بعد أسبوع.‬

822
00:44:39,426 --> 00:44:41,762
‫وأنا معك هنا بكل جوارحي.‬

823
00:44:42,888 --> 00:44:46,433
‫لا أريد أن أقول إن الأمر على ما يُرام الآن‬
‫لأنني لن أكون صادقة.‬

824
00:44:46,517 --> 00:44:50,229
‫هذا توقيت سيئ لأننا حظينا بفرصة‬
‫طوال اليوم لمناقشة هذا الأمر، والآن…‬

825
00:44:50,312 --> 00:44:53,982
‫لم أفكر في هذا الأمر،‬
‫وكان حريًا بي أن أفعل هذا. مفهوم.‬

826
00:44:54,066 --> 00:44:56,527
‫أجل، وهذا يخيفني نوعًا ما.‬

827
00:44:57,277 --> 00:44:58,529
‫هذا الأمر…‬

828
00:44:59,780 --> 00:45:00,906
‫أنا غاضبة.‬

829
00:45:01,407 --> 00:45:03,826
‫علاقتنا رائعة في الواقع.‬

830
00:45:03,909 --> 00:45:06,453
‫وهناك مستقبل رائع ينتظرنا معًا.‬

831
00:45:07,079 --> 00:45:09,665
‫أغفلتُ فقط أمرًا ما اليوم.‬

832
00:45:09,748 --> 00:45:11,125
‫أحتاج إلى قليل‬

833
00:45:11,875 --> 00:45:15,045
‫من الصبر والتعلّم والفهم.‬
‫قلت إن هذا ما سيحدث.‬

834
00:45:15,129 --> 00:45:18,298
‫- قلت إنني قد أخطئ أحيانًا…‬
‫- ستحظى بالصبر والفهم مني.‬

835
00:45:18,382 --> 00:45:20,259
‫لم تمض سوى ساعة.‬

836
00:45:20,342 --> 00:45:23,178
‫أعلم هذا.‬
‫أتألم بشدة عندما أراك مستاءة بهذا الشكل.‬

837
00:45:23,262 --> 00:45:24,388
‫أنا في غاية…‬

838
00:45:25,806 --> 00:45:26,724
‫أعلم هذا.‬

839
00:45:27,391 --> 00:45:28,392
‫سنكون على ما يُرام.‬

840
00:45:28,475 --> 00:45:30,894
‫إن كنت مستاءة‬
‫ولا أريد التحدث عن بعض الأمور…‬

841
00:45:30,978 --> 00:45:32,688
‫أريد أن أتركك على سجيتك، لكنني…‬

842
00:45:32,771 --> 00:45:35,357
‫لكننا في وضع سيئ بسبب التوقيت.‬
‫علينا الذهاب إلى الحفل التنكري.‬

843
00:45:35,441 --> 00:45:37,568
‫أعلم أنك مستاءة وهذا يؤلمني.‬

844
00:45:38,152 --> 00:45:41,113
‫سنحلّ هذه المشكلة وسنكون على ما يُرام.‬

845
00:45:41,613 --> 00:45:43,073
‫- أنا فقط…‬
‫- الوقت ليس مناسبًا.‬

846
00:45:43,157 --> 00:45:45,325
‫هذا توقيت سيئ جدًا.‬

847
00:45:45,951 --> 00:45:46,827
‫مفهوم.‬

848
00:45:48,412 --> 00:45:49,413
‫أنا…‬

849
00:45:49,496 --> 00:45:52,166
‫تضعين طلاء شفاه سخيفًا.‬
‫لا أستطيع حتى أن أقبّلك الآن.‬

850
00:45:52,249 --> 00:45:53,292
‫أجل، لا تستطيع هذا.‬

851
00:45:54,126 --> 00:45:56,795
‫- لنذهب إلى الحفل.‬
‫- حسنًا، انتظري، لأن…‬

852
00:45:57,921 --> 00:46:01,049
‫- أكره كوني غاضبة منك.‬
‫- وأكره كونك غاضبة مني.‬

853
00:46:01,550 --> 00:46:03,051
‫لا ترتكب حماقات إذًا.‬

854
00:46:03,135 --> 00:46:05,512
‫- لكن مظهرك رائع.‬
‫- اخرس.‬

855
00:46:13,312 --> 00:46:15,856
‫يا للروعة!‬

856
00:46:15,939 --> 00:46:17,775
‫- صديقي "جي"!‬
‫- مرحبًا!‬

857
00:46:18,859 --> 00:46:20,360
‫دعني أصافحك.‬

858
00:46:20,444 --> 00:46:22,654
‫أريد أن ألتهمك يا "تايلور". شكلك جذاب جدًا.‬

859
00:46:39,880 --> 00:46:41,799
‫- مرحبًا!‬
‫- كيف حالكنّ يا سيداتي؟‬

860
00:46:47,054 --> 00:46:50,015
‫- أتريد الذهاب لصيد نجمات البحر؟ ماذا…‬
‫- "نجمات البحر"؟‬

861
00:46:50,098 --> 00:46:51,725
‫تعلم أنني أجيد السباحة، صحيح؟‬

862
00:46:52,226 --> 00:46:54,728
‫عمّ يتحدث؟ إياك أن تمازحني.‬

863
00:46:54,812 --> 00:46:57,439
‫أتغوص في البحر كي تصيد فرس البحر؟‬
‫أليس هذا ما تفعله؟‬

864
00:46:57,523 --> 00:46:58,899
‫نجمات البحر يا صاح؟‬

865
00:47:00,234 --> 00:47:02,736
‫- أكره البهجة التي يشعرون بها الآن.‬
‫- أجل.‬

866
00:47:04,446 --> 00:47:07,157
‫لست غاضبة لأنه أراد إنهاء علاقتنا.‬

867
00:47:07,241 --> 00:47:11,912
‫لكن أن يفسخ خطبتنا بعد أن صافح أبي،‬

868
00:47:11,995 --> 00:47:15,165
‫وقال له، "أريد أن أتزوج ابنتك"،‬
‫يعني هذا أنه جبان.‬

869
00:47:15,249 --> 00:47:17,876
‫- ألن تتحدثي إليه إذًا؟‬
‫- لم عساي أتحدّث إليه؟‬

870
00:47:18,377 --> 00:47:20,420
‫قال إنه لا يريد رؤيتي مجددًا.‬

871
00:47:20,504 --> 00:47:23,632
‫- هل تحدثت إليها اليوم؟‬
‫- ليس هناك شيء آخر لنتحدث عنه.‬

872
00:47:27,052 --> 00:47:30,138
‫- آمل ألّا يتحدثوا عن أمور تخصّني.‬
‫- ما الأمور التي تخصّك؟‬

873
00:47:30,222 --> 00:47:31,807
‫- لم أخبركنّ.‬
‫- ما الأمر؟‬

874
00:47:31,890 --> 00:47:33,684
‫لدى "تايلور" أطفال.‬

875
00:47:34,393 --> 00:47:35,727
‫- أجل.‬
‫- ماذا؟‬

876
00:47:35,811 --> 00:47:37,813
‫تبرّع بنطافه قبل أعوام قليلة‬

877
00:47:38,397 --> 00:47:40,691
‫لزوجتين مثليتين يعرفهما‬
‫وأنجبتا أطفالًا من صلبه.‬

878
00:47:43,151 --> 00:47:45,070
‫- ألم يخبرك بهذا في الحجيرات؟‬
‫- لا.‬

879
00:47:45,153 --> 00:47:49,533
‫سألته، "لم انتظرت طيلة هذه الفترة‬
‫قبل أن تصارحني بهذا؟"‬

880
00:47:50,701 --> 00:47:52,995
‫أنت مستاءة،‬
‫لكنني أظن أنك ستتجاوزان هذه الأزمة.‬

881
00:47:53,078 --> 00:47:54,329
‫- أجل.‬
‫- ستتجاوزانها.‬

882
00:47:54,413 --> 00:47:55,581
‫هذا ما يحيرني.‬

883
00:47:55,664 --> 00:47:58,584
‫هذا الرجل يجلب لي القهوة‬
‫ويقدّم إليّ أزهارًا كل يوم.‬

884
00:47:58,667 --> 00:48:01,169
‫ويريد البقاء ساهرًا طوال الليل‬
‫كي يتحدث إليّ ويكافح لأجلي.‬

885
00:48:01,253 --> 00:48:04,381
‫لم يقاتل أي رجل لأجلي قبلًا.‬
‫ولا يُشعرني بالضجر.‬

886
00:48:04,464 --> 00:48:08,969
‫أفتقده إن غاب عني لساعة.‬
‫هذا ليس مجرد إعجاب، بل رابطة عميقة وقوية.‬

887
00:48:09,052 --> 00:48:10,804
‫لكن أن يصدمني بخبر كهذا…‬

888
00:48:11,388 --> 00:48:13,515
{\an8}‫"(مونيكا)، 36 عامًا، مندوبة مبيعات تقنيات"‬

889
00:48:13,599 --> 00:48:15,058
‫"مونيكا"!‬

890
00:48:18,896 --> 00:48:20,230
‫أين "ستيفن"؟‬

891
00:48:21,273 --> 00:48:22,274
‫بحقك يا صاح!‬

892
00:48:22,858 --> 00:48:25,736
‫- أنا سعيدة لأنك أتيت.‬
‫- وأنا سعيدة أيضًا لأنني أتيت.‬

893
00:48:25,819 --> 00:48:28,405
‫تحدثتُ إلى "ستيفن" هاتفيًا اليوم‬
‫لأكثر من ساعتين.‬

894
00:48:28,488 --> 00:48:30,073
‫عجبًا! قصّي علينا كل شيء!‬

895
00:48:30,157 --> 00:48:32,159
‫- هل اتصل بك أم اتصلت به؟‬
‫- اتصلتُ به.‬

896
00:48:32,242 --> 00:48:35,120
‫- ناقشنا كل المشكلات التي حدثت…‬
‫- هذا جيد.‬

897
00:48:35,203 --> 00:48:38,332
‫…وتراضينا. ليس هنالك أي عذر‬
‫يبرر فعلته تلك.‬

898
00:48:38,415 --> 00:48:40,208
‫لكنه شخص طيب…‬

899
00:48:40,292 --> 00:48:41,710
‫- ارتكب خطأ فادحًا.‬
‫- أجل.‬

900
00:48:41,793 --> 00:48:44,296
‫لكنك لا تريدين مواعدته مجددًا؟‬

901
00:48:44,379 --> 00:48:46,256
‫لا، كلّا البتة.‬

902
00:48:50,135 --> 00:48:51,136
{\an8}‫"(بودان)، مجموعة الحجيرات"‬

903
00:48:51,219 --> 00:48:54,181
{\an8}‫- مرحى، انظروا من أتى! إنه "بودي"!‬
‫- يا للعجب!‬

904
00:48:55,015 --> 00:48:56,475
‫عجبًا يا صاح!‬

905
00:48:56,558 --> 00:48:58,602
‫كيف حالك؟ كيف الحال؟‬

906
00:48:58,685 --> 00:48:59,937
‫من ذلك الرجل؟‬

907
00:49:00,020 --> 00:49:01,313
‫- إنه "بودان".‬
‫- "بودي".‬

908
00:49:01,396 --> 00:49:03,523
‫- مرحبًا!‬
‫- دعني أعرّفك إليهنّ.‬

909
00:49:03,607 --> 00:49:05,150
‫مرحبًا! كم يسرّني لقاؤك.‬

910
00:49:05,233 --> 00:49:07,069
‫- مرحبًا.‬
‫- تسرّني رؤيتك.‬

911
00:49:07,152 --> 00:49:09,780
‫من المثير للاهتمام‬
‫أن أرى "بودان" لأول مرة.‬

912
00:49:09,863 --> 00:49:12,407
{\an8}‫لأنني كنت أشعر برابطة عاطفية معه‬
‫في الحجيرات.‬

913
00:49:14,201 --> 00:49:17,704
‫يبدو سماع صوته مريحًا جدًا ومألوفًا لي.‬

914
00:49:23,835 --> 00:49:26,588
{\an8}‫"(كايتي)، مجموعة الحجيرات"‬

915
00:49:33,387 --> 00:49:34,554
‫اشتقت إليك.‬

916
00:49:34,638 --> 00:49:37,849
‫وأنا أيضًا. كم أنا سعيدة‬
‫لأننا سنقضي وقتًا معًا الليلة.‬

917
00:49:37,933 --> 00:49:39,643
‫- أتودّين مقابلة "نيك"؟‬
‫- أجل.‬

918
00:49:39,726 --> 00:49:41,186
‫"نيك"، أعرّفك إلى "كايتي".‬

919
00:49:41,269 --> 00:49:43,814
‫- مرحبًا، يسرّني لقاؤك.‬
‫- كيف حالك يا "كايتي"؟‬

920
00:49:43,897 --> 00:49:46,692
‫- وأنا أيضًا.‬
‫- أعلم أن هذا إحساس لا يُصدّق.‬

921
00:49:46,775 --> 00:49:50,237
{\an8}‫لم أقابل "كايتي" قبلًا.‬
‫تعرّفت إليها في الحجيرات.‬

922
00:49:50,320 --> 00:49:51,989
‫لست طويلة مقارنةً بها.‬

923
00:49:52,698 --> 00:49:54,241
‫كانت تجمعنا صلة عاطفية.‬

924
00:49:54,324 --> 00:49:57,160
‫في الأيام الثلاثة الأولى،‬
‫كان كل منا الاختيار الأول لدى الآخر.‬

925
00:49:57,244 --> 00:49:59,579
‫- إنه وسيم جدًا. نعم.‬
‫- أتعنين "نيك"؟‬

926
00:49:59,663 --> 00:50:01,915
‫- ماذا تعنين؟‬
‫- يبدو أكثر وسامةً على الطبيعة.‬

927
00:50:01,999 --> 00:50:05,836
‫- أكثر وسامةً على الطبيعة؟ أجل.‬
‫- أعني هذا بحسن نيّة.‬

928
00:50:05,919 --> 00:50:06,920
‫الأمر على ما يُرام.‬

929
00:50:15,929 --> 00:50:18,807
‫حبيبتي السابقة التي كنت مرتبطًا بها‬
‫قبل ستة أعوام ونصف‬

930
00:50:18,890 --> 00:50:21,518
‫أرسلت إليّ رسالة نصية ليلة أمس واستجبت لها.‬

931
00:50:21,601 --> 00:50:23,812
‫قلت فقط… نقرت أيقونة الإعجاب ثم…‬

932
00:50:23,895 --> 00:50:26,440
‫- هل أرسلت إليها أي ردّ؟‬
‫- لا، نقرت علامة إعجاب فقط و…‬

933
00:50:26,523 --> 00:50:29,276
‫- كنت… لا.‬
‫- هل استجبت لرسالتها؟‬

934
00:50:30,152 --> 00:50:31,528
‫قلتُ…‬

935
00:50:31,611 --> 00:50:33,030
‫هذا أمر مختلف.‬

936
00:50:33,947 --> 00:50:36,199
‫- قلتُ… حسنًا.‬
‫- أرني هاتفك.‬

937
00:50:36,283 --> 00:50:39,786
‫- ماذا قلت لها؟‬
‫- هاتفي هناك. أيمكنني أن أجلبه لاحقًا؟‬

938
00:50:39,870 --> 00:50:41,121
‫أستطيع جلبه الآن إن أردت.‬

939
00:50:42,748 --> 00:50:45,876
‫رددت على رسالتها وقلت لها،‬

940
00:50:45,959 --> 00:50:49,296
‫"لم أخبرك بهذا،‬
‫لكنني تعرفت إلى فتاة ما وخطبتها.‬

941
00:50:49,379 --> 00:50:53,216
‫لا أظن أننا يجب أن نتراسل مجددًا.‬

942
00:50:53,300 --> 00:50:56,470
‫أتمنى لك حياة رائعة. أراك لاحقًا."‬
‫قلت لها كلامًا من هذا القبيل.‬

943
00:50:56,553 --> 00:50:59,306
‫- هل قلت لها هذا؟ مفهوم.‬
‫- نعم، هذا ما قلته.‬

944
00:50:59,806 --> 00:51:00,640
‫حسنًا.‬

945
00:51:00,724 --> 00:51:03,602
‫قلت لي قبل ساعة‬
‫إنك نقرت أيقونة الإعجاب فحسب.‬

946
00:51:03,685 --> 00:51:06,688
‫وتقول الآن إنك رددت على رسالتها‬

947
00:51:06,772 --> 00:51:11,068
‫وتواصلت معها بشكل مباشر،‬
‫يعني هذا أن هناك ما هو أكثر.‬

948
00:51:11,151 --> 00:51:13,862
‫وليس مجرد،‬
‫"نقرت أيقونة الإعجاب ونسيت أمرها."‬

949
00:51:13,945 --> 00:51:15,447
‫أريد استيضاح الأمر فحسب.‬

950
00:51:15,530 --> 00:51:18,909
‫أجل، لم يكن الأمر مجرد…‬
‫لا، قلت لتوي إنني أرسلت إليها ردًا.‬

951
00:51:19,576 --> 00:51:21,411
‫هذا ليس ما قلته لي قبل ساعة.‬

952
00:51:21,495 --> 00:51:24,915
‫أجل، لم نتحدث بشكل محدد‬
‫عن ماهية ردّي عليها.‬

953
00:51:24,998 --> 00:51:26,416
‫لكن أجل، هذا ما فعلته.‬

954
00:51:26,500 --> 00:51:28,335
‫- أظن أننا يجب أن نتركهما…‬
‫- أجل.‬

955
00:51:28,418 --> 00:51:31,046
‫أظن أننا سنترككما على انفراد قليلًا.‬

956
00:51:31,129 --> 00:51:32,881
‫أريد لحظة على انفراد.‬

957
00:51:32,964 --> 00:51:34,091
‫- بكل تأكيد.‬
‫- أجل.‬

958
00:51:34,174 --> 00:51:36,760
‫لا، أريد لحظة على انفراد‬

959
00:51:37,719 --> 00:51:38,720
‫لأختلي بنفسي.‬

960
00:51:38,804 --> 00:51:39,805
‫- مفهوم.‬
‫- "آشلي"؟‬

961
00:51:39,888 --> 00:51:41,973
‫- ربما عشر أو 20 لحظة.‬
‫- حسنًا، سأذهب معها.‬

962
00:51:42,974 --> 00:51:45,102
‫شيء من هذا القبيل.‬

963
00:51:45,185 --> 00:51:46,728
‫هذا يقلب الأوضاع.‬

964
00:51:46,812 --> 00:51:48,396
‫- هذا أمر لا يُصدّق.‬
‫- رويدك.‬

965
00:51:48,897 --> 00:51:50,732
‫- ماذا يجري؟‬
‫- أجل.‬

966
00:51:51,316 --> 00:51:52,776
‫- هذا غريب الأطوار.‬
‫- أجل.‬

967
00:51:52,859 --> 00:51:54,653
‫- في غاية الغرابة.‬
‫- أنت محقة.‬

968
00:51:54,736 --> 00:51:55,946
‫تبًا لهذا!‬

969
00:51:56,029 --> 00:51:58,532
‫يُفترض أن يلتقي بوالديّ غدًا.‬

970
00:51:58,615 --> 00:51:59,741
‫مفهوم.‬

971
00:51:59,825 --> 00:52:02,077
‫- لم أخبرتني بهذا الأسلوب؟‬
‫- أجل.‬

972
00:52:02,160 --> 00:52:06,790
‫إغفال أي شيء خطأ فادح.‬
‫لا وقت لدينا لأي ألاعيب.‬

973
00:52:06,873 --> 00:52:10,085
‫أشعر بأنه تصرّف على سجيته‬
‫بسبب وجود "تايلر" معنا‬

974
00:52:10,168 --> 00:52:12,254
‫وباح بالحقيقة كاملةً.‬

975
00:52:12,337 --> 00:52:14,297
‫لا أظن أن هذا أمر مقبول.‬

976
00:52:23,974 --> 00:52:25,433
‫من الغريب أن أسمع صوتك.‬

977
00:52:25,517 --> 00:52:28,520
‫نظر كل منا إلى الآخر وقال لنفسه،‬
‫"أعرف هذا الشخص."‬

978
00:52:28,603 --> 00:52:30,522
‫سألت نفسي، "أهذا (بودان)؟"‬

979
00:52:30,605 --> 00:52:32,482
‫يجب أن تتحدثا على انفراد الآن.‬

980
00:52:32,566 --> 00:52:34,526
‫أجل، يمكننا أن نتحدث قليلًا.‬

981
00:52:34,609 --> 00:52:35,944
‫- ماذا؟‬
‫- أجل، لا بأس.‬

982
00:52:36,027 --> 00:52:38,697
‫- حبيبي! حسنًا.‬
‫- أعني ما أقول. تحدّثا قليلًا.‬

983
00:52:38,780 --> 00:52:42,033
‫هل أبدو كما كنت تتوقعين عندما كنت نتحدث؟‬

984
00:52:42,117 --> 00:52:44,661
‫- لا!‬
‫- لا؟ ماذا كنت تتوقعين؟‬

985
00:52:44,744 --> 00:52:47,956
‫لطالما تخيلتك قصير القامة وضئيل البنية.‬

986
00:52:48,039 --> 00:52:50,041
‫- يا للعجب! حقًا؟‬
‫- نعم.‬

987
00:52:50,125 --> 00:52:52,544
‫- لذا عندما رأيتك…‬
‫- قصير وضئيل البنية. لا بأس.‬

988
00:52:52,627 --> 00:52:55,922
‫- قصير وضئيل. لا أدري ما السبب.‬
‫- أنا سعيد لأنني تخطيت توقعاتك.‬

989
00:52:56,006 --> 00:52:58,425
‫لا أدري ما السبب! هل أبدو كما كنت تتخيلني؟‬

990
00:52:58,508 --> 00:53:01,469
‫أظن أنني كنت أتوقع أنك جميلة.‬

991
00:53:02,554 --> 00:53:04,973
‫- أجل، هذه محادثة حساسة.‬
‫- لا.‬

992
00:53:05,056 --> 00:53:07,434
‫- لأن "رامس"…‬
‫- يمكنك أن تصفني بالجمال.‬

993
00:53:07,517 --> 00:53:09,394
‫- سيسمح "رامس" بهذا.‬
‫- حسنًا، أنت جميلة.‬

994
00:53:09,477 --> 00:53:12,856
‫أجل، هذا أمر غريب‬
‫لأننا ظللنا نتواعد حتى النهاية تقريبًا.‬

995
00:53:12,939 --> 00:53:15,483
‫- أجل، حتى النهاية.‬
‫- كنت مترددة بشدة وقتها.‬

996
00:53:15,567 --> 00:53:18,778
‫أقول يومًا، "أريد (رامس)"،‬
‫وفي اليوم التالي، "أريد (بودان)."‬

997
00:53:18,862 --> 00:53:23,116
‫لكنني أظن أنني أردت رجلًا هادئ البال‬
‫لأن كلينا مفرط النشاط.‬

998
00:53:23,200 --> 00:53:26,828
‫قال لي "رامس"، "نحن مختلفان جدًا."‬
‫فقلت له، "حسنًا يا (رامس)."‬

999
00:53:26,912 --> 00:53:28,955
‫- أجل!‬
‫- لا، هناك أوجه تشابه فيما بيننا!‬

1000
00:53:29,039 --> 00:53:31,583
‫- أنتما متشابهان إلى حدّ كبير!‬
‫- لدينا أوجه تشابه.‬

1001
00:53:31,666 --> 00:53:34,377
‫لكننا مختلفان جدًا على صعيد الشخصية.‬

1002
00:53:34,461 --> 00:53:38,215
‫أجل، كنت متوترة جدًا بشأن حديث انفصالنا.‬

1003
00:53:38,298 --> 00:53:41,134
‫أجل، سألتك فور أن دخلت الحجيرة،‬
‫"ما الأمر؟ هل أنت بخير؟"‬

1004
00:53:41,218 --> 00:53:43,970
‫- ربما كانت طاقتها النفسية مختلفة؟‬
‫- أجل، تبيّن هذا من نبرة صوتي!‬

1005
00:53:44,054 --> 00:53:45,805
‫- "ها نحن ذان!"‬
‫- قلت، "تبًا لهذا!"‬

1006
00:53:45,889 --> 00:53:48,475
‫نظرتُ إلى الكاميرا وقلت، "لا بأس."‬

1007
00:53:48,558 --> 00:53:50,060
‫كنت تعلم ما يحدث.‬

1008
00:53:50,769 --> 00:53:53,563
‫بعد أن رأيت "بودان"، أشعر بأنه مجرد صديق.‬

1009
00:53:53,647 --> 00:53:56,191
‫لا تساورني أي شكوك مطلقًا‬
‫بصدد علاقتي بـ"رمسيس".‬

1010
00:53:56,274 --> 00:53:59,903
‫اتخذتُ القرار الصائب.‬
‫ورؤيتي لـ"بودان" تؤكد هذا.‬

1011
00:54:03,949 --> 00:54:05,450
‫- نخب الرفاق!‬
‫- نخب الرفاق.‬

1012
00:54:05,533 --> 00:54:07,077
‫نخب الرفاق!‬

1013
00:54:07,160 --> 00:54:09,579
‫"نيك" لطيف. قلت لها إنه ألطف من…‬

1014
00:54:09,663 --> 00:54:11,498
‫- صحيح، إنه ألطف بكثير.‬
‫- أجل.‬

1015
00:54:11,581 --> 00:54:14,084
‫أشعر بأن هذا يبدو قولًا غير لائق،‬
‫لكنني قلته بالفعل.‬

1016
00:54:17,504 --> 00:54:19,047
‫- كيف حالكما؟‬
‫- على ما يُرام.‬

1017
00:54:19,130 --> 00:54:22,759
‫لكن هناك مشكلة ما.‬
‫لديّ ما يكفي من الوعي الذاتي لأعلم عيوبي.‬

1018
00:54:23,343 --> 00:54:25,929
‫أحيانًا ما أفرط في انتقاده وأقسو عليه‬

1019
00:54:26,012 --> 00:54:28,348
‫لأنني أفرط في انتقاد نفسي وأقسو على ذاتي.‬

1020
00:54:28,431 --> 00:54:31,351
‫- أحاول إصلاح هذا العيب فيّ.‬
‫- هناك خصال يجب أن يحسّنها.‬

1021
00:54:31,434 --> 00:54:33,144
‫- أجل.‬
‫- نعلم جميعًا "نيكي دي".‬

1022
00:54:33,228 --> 00:54:37,732
‫هناك عيوب ينبغي لـ"نيكي دي" أن يعالجها،‬
‫لكن يجب أن يرى شخصية "هانا" المرحة أيضًا.‬

1023
00:54:37,816 --> 00:54:38,858
‫أجل.‬

1024
00:54:38,942 --> 00:54:41,069
‫يعاملني بشكل رائع. وأُحب "نيك"، إنه ممتاز.‬

1025
00:54:41,152 --> 00:54:43,780
‫لكنني قد أكون أفضل شيء في العالم‬
‫بالنسبة إلى "نيك"‬

1026
00:54:43,863 --> 00:54:45,782
‫لأن هناك أشياء كثيرة جدًا…‬

1027
00:54:45,865 --> 00:54:47,367
‫- يمكنك أن تريه إياها؟‬
‫- نعم!‬

1028
00:54:47,450 --> 00:54:49,244
‫أتتذكرين في المطار، عندما قلت له،‬

1029
00:54:49,327 --> 00:54:52,580
‫"أريدك أن تجرّب مطابخ عالمية جديدة،‬
‫جرّب هذا وذاك.‬

1030
00:54:52,664 --> 00:54:55,000
‫أنت معتاد تناول الأصناف ذاتها."‬

1031
00:54:55,083 --> 00:54:58,962
‫قلت لنفسي، "أحسنت يا (هانا)"،‬
‫لأنك تستطيعين أن توسّعي آفاقه.‬

1032
00:54:59,045 --> 00:55:02,424
‫هذا صحيح! هذا مربط الفرس.‬
‫لم تسنح له فرصة لفعل هذا.‬

1033
00:55:02,507 --> 00:55:04,467
‫وعلى الصعيد الجنسي أيضًا.‬

1034
00:55:04,551 --> 00:55:08,847
‫أظن أنه عندما مارس الجنس مع فتيات…‬
‫قال لي إن رفيقاته السابقات…‬

1035
00:55:08,930 --> 00:55:11,266
‫كان يمارس الجنس مع فتاة‬
‫ويصل إلى هزة الجماع‬

1036
00:55:11,349 --> 00:55:13,893
‫ولا يخطر بباله أن يسألها‬
‫إن كانت قد بلغت ذروة متعتها أم لا.‬

1037
00:55:13,977 --> 00:55:16,563
‫- مفهوم.‬
‫- هذا مربط الفرس. يجب أن نصل إلى هذا.‬

1038
00:55:16,646 --> 00:55:19,190
‫لا تشعر المرأة بهزة الجماع بسهولة.‬

1039
00:55:19,274 --> 00:55:21,234
‫إن كان يجب أن يبذل بعض الجهد‬
‫فعليه أن يفعل.‬

1040
00:55:21,318 --> 00:55:24,571
‫عندما تحدثت إليه بصراحة عمّا أحتاج إليه‬
‫على مدى الأسبوعين الماضيين…‬

1041
00:55:24,654 --> 00:55:27,115
‫أخبرته بما أحتاج إليه جنسيًا‬
‫وأخبرته بأنه لا يفعله،‬

1042
00:55:27,198 --> 00:55:29,075
‫ولكن هل سيظل يفعل ما يمتّعه وحده؟‬

1043
00:55:29,159 --> 00:55:30,577
‫- هذا أمر محبط.‬
‫- أجل.‬

1044
00:55:30,660 --> 00:55:32,120
‫لأنني أريد أن أمتّعك…‬

1045
00:55:32,203 --> 00:55:34,789
‫"سألجأ إلى وسائل أخرى.‬
‫يجب أن أستخدم لعبة جنسية."‬

1046
00:55:34,873 --> 00:55:37,042
‫- يغار من لعبتي الهزازة.‬
‫- عفوًا، لكنه السبب.‬

1047
00:55:37,125 --> 00:55:39,919
‫لم أمارس الجنس مع رجال كثيرين،‬
‫لكن الرجال الذين ضاجعتهم‬

1048
00:55:40,003 --> 00:55:41,671
‫كان بيني وبينهم فضول جنسي.‬

1049
00:55:41,755 --> 00:55:43,798
‫لكن "نيك" ليس شخصًا من هذا القبيل.‬

1050
00:55:43,882 --> 00:55:49,471
‫أشعر كأنني أمارس الجنس مع فتى سنه 18 عامًا.‬

1051
00:55:49,554 --> 00:55:50,805
‫هناك أمور تثير اشمئزازه.‬

1052
00:55:50,889 --> 00:55:53,099
‫لا يمكن أن يفكر أبدًا في إمتاعي بفمه.‬

1053
00:55:53,183 --> 00:55:56,102
‫قلت له، "حسنًا، يجب أن تدرك‬

1054
00:55:56,186 --> 00:55:58,355
‫أن المرأة تحتاج إلى المتعة‬
‫تمامًا بقدر الرجل."‬

1055
00:55:58,438 --> 00:55:59,647
‫أصبت قولًا.‬

1056
00:55:59,731 --> 00:56:01,483
‫لا يحب أن يمتعني بفمه.‬

1057
00:56:02,442 --> 00:56:04,069
‫- ماذا؟‬
‫- نعم.‬

1058
00:56:04,944 --> 00:56:08,448
‫وكي نصلح علاقاتنا الحميمية ضعيفة المستوى،‬
‫يجب أن نتواصل معًا.‬

1059
00:56:09,032 --> 00:56:11,951
‫يجب أن تكوني في غاية الحذر‬
‫عندما تتحدثين عن المشكلات الجنسية،‬

1060
00:56:12,035 --> 00:56:15,288
‫لأن هذا قد يكون مهينًا للرجل‬
‫وقد يُشعره بالاستياء من ذاته.‬

1061
00:56:15,372 --> 00:56:17,916
‫- أجل، الكبرياء.‬
‫- أجل، لا أريد أن أجرح كبريائه.‬

1062
00:56:17,999 --> 00:56:20,710
‫عليك أن تكوني حذرة‬
‫بصدد أسلوبك في التعامل مع الأمر.‬

1063
00:56:20,794 --> 00:56:22,962
‫لكنه يتعلم. هذا مربط الفرس.‬

1064
00:56:23,046 --> 00:56:26,841
‫يتطلب الأمر بالنسبة إلى "نيك"…‬
‫أُحب هذا الرجل جدًا.‬

1065
00:56:26,925 --> 00:56:29,344
‫- أُحبه حبًا صادقًا.‬
‫- يسرّني سماع هذا.‬

1066
00:56:29,427 --> 00:56:32,639
‫لكنه يثير إحباطي أحيانًا لأنه لا…‬

1067
00:56:32,722 --> 00:56:35,517
‫ليس على نفس مستواي بالنسبة إلى فهم الأمور.‬

1068
00:56:35,600 --> 00:56:38,395
‫يريد أن يحسّن مستواه،‬
‫لكنه لم تسنح له الفرصة يومًا قطّ.‬

1069
00:56:52,242 --> 00:56:54,452
‫كم يسرّني لقاؤك. "نيكي دي"!‬

1070
00:56:54,536 --> 00:56:56,413
‫ويسرّني لقاؤك أيضًا.‬

1071
00:56:56,496 --> 00:56:57,747
‫بشحمه ولحمه.‬

1072
00:56:57,831 --> 00:56:59,332
‫- بشحمي ولحمي.‬
‫- انظري إلى "نيك".‬

1073
00:56:59,416 --> 00:57:02,335
‫- أتظنين أنه يستمتع بوقته؟‬
‫- لنجلس هناك. أتودّين هذا؟‬

1074
00:57:03,837 --> 00:57:04,963
‫لنتركهما على انفراد قليلًا.‬

1075
00:57:05,046 --> 00:57:07,882
‫تبدو "كايتي" في غاية المرح.‬
‫هل أنت صديقتي حقًا يا "كايتي"؟‬

1076
00:57:09,801 --> 00:57:11,594
{\an8}‫قالت لي، "(نيك) جذاب جدًا."‬

1077
00:57:11,678 --> 00:57:14,889
‫فقلت لها، "يُفترض أن تكوني أعزّ صديقاتي‬
‫يا (كايتي)، لا تقولي هذا."‬

1078
00:57:14,973 --> 00:57:18,226
‫وقالت هذا لي أيضًا. "(نيك) جذاب جدًا."‬

1079
00:57:18,309 --> 00:57:20,812
‫- قالت إنه أكثر جاذبيةً…‬
‫- هل يجدر بي قتلها؟‬

1080
00:57:20,895 --> 00:57:24,441
‫…من صفحته على "إنستاغرام".‬
‫يمكننا أن نقتلها، لكننا نحبّها.‬

1081
00:57:24,524 --> 00:57:26,025
‫كنت أحبها.‬

1082
00:57:28,111 --> 00:57:32,365
‫كنت شخصًا عذب اللسان وجذابًا جدًا،‬

1083
00:57:32,449 --> 00:57:35,285
‫لاعب كرة قدم ورياضي، أليس كذلك؟‬

1084
00:57:35,368 --> 00:57:37,871
‫أواعد رجالًا من هذا القبيل‬
‫في العالم الخارجي.‬

1085
00:57:37,954 --> 00:57:42,000
‫آسفة، لست أحصرك في شكل نمطي معيّن،‬
‫لأن هذا شكل نمطي جدًا.‬

1086
00:57:42,083 --> 00:57:44,419
‫لست مستاءً من كلامك. قولي ما تشائين.‬

1087
00:57:44,502 --> 00:57:47,714
‫قلت لنفسي، "قد تواعدين رجلًا كهذا‬
‫في العالم الخارجي،‬

1088
00:57:47,797 --> 00:57:49,757
‫ولهذا ما زلت عازبة وأنت في سن الـ33."‬

1089
00:57:49,841 --> 00:57:52,760
‫لم يهمّني سنك، ولم يهمّك سني.‬

1090
00:57:52,844 --> 00:57:54,512
‫لدينا أوجه تشابه كثيرة.‬

1091
00:57:54,596 --> 00:57:56,473
‫- أجل.‬
‫- كنت معجبًا بك جدًا.‬

1092
00:57:56,556 --> 00:57:59,559
‫لا حيلة لأي إنسان فيما يتعلق بسنه.‬

1093
00:58:00,685 --> 00:58:02,687
‫- لكن…‬
‫- ألا يهمّك فارق السن إذًا؟‬

1094
00:58:02,770 --> 00:58:08,610
‫بلى، لكن يجب أن تفهم شيئًا،‬
‫طيلة الـ15 أو العشرة أعوام الماضية،‬

1095
00:58:08,693 --> 00:58:11,154
‫- ظللتُ أواعد الرجل ذاته…‬
‫- طيلة هذه الفترة؟‬

1096
00:58:11,237 --> 00:58:13,490
‫- عجبًا يا فتاة!‬
‫- مرارًا وتكرارًا.‬

1097
00:58:13,573 --> 00:58:15,366
‫ألا يمكنك مواعدة رجل آخر؟‬

1098
00:58:16,534 --> 00:58:18,578
‫لا، أعني النوع ذاته من الرجال.‬

1099
00:58:18,661 --> 00:58:22,874
‫لم لا يمكنك أن تعترفي بأن هذا نوعك المفضل‬
‫وبأنك لم تقابلي الرجل المناسب؟‬

1100
00:58:23,458 --> 00:58:24,918
‫هذا سؤال رائع.‬

1101
00:58:25,418 --> 00:58:27,587
‫- إن كان هذا نوعك المفضل فلا بأس.‬
‫- أجل.‬

1102
00:58:27,670 --> 00:58:30,048
‫لا يمكنك أن تظلمي الرجل التالي‬
‫الذي ستقابلينه بسبب هذا.‬

1103
00:58:30,798 --> 00:58:33,176
‫انجذبت إليك منذ اليوم الأول.‬

1104
00:58:33,843 --> 00:58:36,721
‫قلت لنفسي،‬
‫"عجبًا! (كايتي) لا تفارق مخيلتي."‬

1105
00:58:36,804 --> 00:58:38,348
‫كان جسدي يقشعر عندما أتحدّث إليك.‬

1106
00:58:38,431 --> 00:58:40,099
‫وأنت أيضًا.‬

1107
00:58:40,183 --> 00:58:45,021
‫عندما أصادف رجالًا كهؤلاء في العالم الخارجي‬
‫أقول لنفسي، "قد لا يكون الحب أعمى."‬

1108
00:58:45,104 --> 00:58:48,900
‫كنت اختياري الأول لمدة ثلاثة أيام‬
‫لسبب وجيه، أتفهم مقصدي؟‬

1109
00:58:48,983 --> 00:58:50,109
‫وأنت أيضًا.‬

1110
00:58:52,445 --> 00:58:56,449
‫أستطيع أن أجزم بأن روحك جميلة‬
‫بمجرد النظر إلى عينيك.‬

1111
00:58:56,533 --> 00:58:58,451
‫- أنت إنسانة جميلة.‬
‫- شكرًا لك.‬

1112
00:58:58,535 --> 00:58:59,953
‫وفي غاية الطموح.‬

1113
00:59:00,036 --> 00:59:02,413
‫ستُسعدين رجلًا ما إلى أقصى حدّ يومًا ما.‬

1114
00:59:02,914 --> 00:59:05,542
‫- ستجعلني أجهش بالبكاء بسبب كلامك هذا.‬
‫- لا، أعني…‬

1115
00:59:05,625 --> 00:59:07,168
‫أعلم أنك تعني ما تقول.‬

1116
00:59:07,252 --> 00:59:08,294
‫أعني ما أقول.‬

1117
00:59:08,378 --> 00:59:13,341
‫أهتم جدًا بلغة الجسد والانطباعات‬
‫والأمور من هذا القبيل.‬

1118
00:59:13,424 --> 00:59:17,637
‫وليس مجرد تصفّح صفحتك على "إنستاغرام".‬
‫صفحتك الشخصية جميلة بالمناسبة.‬

1119
00:59:17,720 --> 00:59:19,430
‫- شكرًا لك.‬
‫- لكنك في غاية…‬

1120
00:59:19,514 --> 00:59:20,807
‫أنت رائعة جدًا.‬

1121
00:59:20,890 --> 00:59:22,100
‫أعني…‬

1122
00:59:25,311 --> 00:59:27,981
‫- كنت معجبًا بك. لن أكذب عليك.‬
‫- أجل.‬

1123
00:59:28,064 --> 00:59:30,525
‫- أنت من أنهيت مواعدتنا.‬
‫- هذا صحيح.‬

1124
00:59:30,608 --> 00:59:31,609
‫لم فعلت هذا؟‬

1125
00:59:31,693 --> 00:59:35,572
‫لا أريدك أن تأخذ أيًا مما سأقوله الآن‬
‫على محمل شخصي،‬

1126
00:59:35,655 --> 00:59:40,702
‫لكنني لم أشعر بأنك ناضج جدًا.‬

1127
00:59:41,202 --> 00:59:44,581
‫وأظن أننا وصلنا إلى مرحلة جيدة،‬
‫لكن في النهاية…‬

1128
00:59:44,664 --> 00:59:48,376
‫صديقات أمي المسنات يضايقنني‬
‫ويُشعرنني بأن قراراتي سيئة.‬

1129
00:59:48,459 --> 00:59:50,712
‫وقلت لنفسي، "لم يسمع كلمة مما قلت توًا."‬

1130
00:59:50,795 --> 00:59:54,716
‫- أجل.‬
‫- بالإضافة إلى التقليل من شأني كامرأة.‬

1131
00:59:54,799 --> 00:59:56,342
‫- مفهوم.‬
‫- قلت لي في أحد مواعيدنا،‬

1132
00:59:56,426 --> 00:59:59,304
‫"أعلم أنك مثيرة، وأعلم أنك هذا وذاك."‬

1133
00:59:59,387 --> 01:00:01,639
‫- أنا شخص ساخر وأحب المزاح.‬
‫- أجل.‬

1134
01:00:01,723 --> 01:00:05,101
‫إن قلت لي شيئًا ما، أجيب قائلًا،‬
‫"كلامك مثير جنسيًا…"‬

1135
01:00:05,184 --> 01:00:08,104
‫لا أقصد الأمر على هذا النحو.‬
‫لم تتخيليني زوجًا مستقبليًا لك.‬

1136
01:00:08,187 --> 01:00:09,897
‫لا يزعجني كلامك هذا على الإطلاق.‬

1137
01:00:09,981 --> 01:00:13,568
‫لكن اعلمي فقط أنني أحببت جدًا التحدث إليك.‬

1138
01:00:13,651 --> 01:00:18,156
‫- أظن أنك تعتمد على سحرك وجاذبيتك…‬
‫- أجل.‬

1139
01:00:18,239 --> 01:00:19,949
‫- …أكثر من اللازم.‬
‫- مفهوم.‬

1140
01:00:20,033 --> 01:00:23,119
‫أظن أنك إنسان جميل الروح وعميق.‬

1141
01:00:23,202 --> 01:00:26,164
‫- أجل، مفهوم.‬
‫- وأنصحك بأن تعتمد على هذا الأمر.‬

1142
01:00:26,247 --> 01:00:30,126
‫أتذكّر عندما حدّثتني عن عائلتك،‬
‫وشعرتُ بأنها عائلة مذهلة.‬

1143
01:00:30,209 --> 01:00:34,047
‫أعلم أنك إنسان مليء بالقيم السامية.‬

1144
01:00:34,130 --> 01:00:37,634
‫وأظن أنك إنسان قلبه طيب ونقي.‬

1145
01:00:37,717 --> 01:00:39,469
‫اعتمد على هذا.‬

1146
01:00:39,552 --> 01:00:42,513
‫لا تعتمد على عبارات مثل،‬
‫"أعلم أنك مثيرة جدًا."‬

1147
01:00:44,432 --> 01:00:46,851
‫أظن أن هذه وسيلة دفاعية،‬

1148
01:00:47,435 --> 01:00:49,812
‫ربما تنبع من مشاعر بعدم الأمان.‬

1149
01:00:50,688 --> 01:00:53,941
‫لكنني أودّ أن أقول لك إنك شخص ممتاز.‬

1150
01:00:54,025 --> 01:00:55,652
‫أنت مذهل.‬

1151
01:00:55,735 --> 01:00:58,905
‫وأحب شخصيتك هذه وأفتخر بمعرفتك.‬

1152
01:00:58,988 --> 01:01:02,450
‫وأنا فخورة بالنضج الذي حققته بالفعل‬

1153
01:01:02,533 --> 01:01:05,119
‫لأن لديك خطيبة الآن.‬

1154
01:01:05,203 --> 01:01:08,247
‫تكبران وتنضجان معًا. لكن شخصيتك تنمو أيضًا.‬

1155
01:01:08,331 --> 01:01:10,833
‫وأظن أن هذا أجمل جزء تمرّ به حاليًا.‬

1156
01:01:10,917 --> 01:01:14,671
‫لأنني مررت بهذه المرحلة من حياتي‬
‫وأنا عازبة ولا أعلم ما ينتظرني قدمًا.‬

1157
01:01:14,754 --> 01:01:15,630
‫- أجل.‬
‫- أجل.‬

1158
01:01:15,713 --> 01:01:17,131
‫أنا سعيد بوضعي الحالي.‬

1159
01:01:17,215 --> 01:01:21,427
‫تعلّمت أن أنضج وأكون واعيًا اجتماعيًا‬
‫وأن أدرك الكلام الذي أقوله.‬

1160
01:01:21,511 --> 01:01:25,640
‫تعلّمت الكثير كي أنضج عقليًا ونفسيًا كرجل.‬

1161
01:01:25,723 --> 01:01:26,891
‫مكانتك رائعة بالنسبة إليّ.‬

1162
01:01:26,974 --> 01:01:30,228
‫أقول لـ"هانا" طوال الوقت،‬
‫"لا أطيق صبرًا كي أتسكع (نيكي دي)."‬

1163
01:01:31,104 --> 01:01:33,564
‫خذيني معك إلى مباراة فريق "ريفينز"، أرجوك.‬

1164
01:01:33,648 --> 01:01:35,066
‫حسنًا، يمكننا أن نفعل هذا.‬

1165
01:01:52,458 --> 01:01:54,669
‫أشعر الآن بأنك غاضبة جدًا مني.‬

1166
01:01:54,752 --> 01:01:56,003
‫أستشيط غضبًا.‬

1167
01:01:58,131 --> 01:01:59,257
‫كذبت عليّ مجددًا.‬

1168
01:01:59,340 --> 01:02:00,258
‫لم أكذب عليك.‬

1169
01:02:00,341 --> 01:02:03,886
‫قلت لي، "نقرت أيقونة الإعجاب فقط‬
‫وتجاهلت الرسالة ."‬

1170
01:02:03,970 --> 01:02:04,804
‫أجل.‬

1171
01:02:04,887 --> 01:02:09,142
‫لكنك قلت أمام أناس آخرين،‬
‫"لا، رددتُ على الرسالة."‬

1172
01:02:09,225 --> 01:02:13,146
‫لا أتذكّر ما قلته. أهمّ شيء هو ما قلته لك.‬

1173
01:02:13,229 --> 01:02:15,690
‫لم نناقش الأمر مجددًا.‬
‫لم تسأليني، "ماذا قلت بالضبط؟"‬

1174
01:02:15,773 --> 01:02:19,485
‫بل فعلنا. كنا في الشارع وقلت لك،‬
‫"أنت نقرت أيقونة الإعجاب.‬

1175
01:02:19,569 --> 01:02:23,406
‫أظن أن من الغريب أنك فعلت ذلك‬
‫وتركت الأمر يشوبه الغموض."‬

1176
01:02:23,489 --> 01:02:27,535
‫ولم تردّ عليّ قائلًا… بل أنهيت المحادثة.‬

1177
01:02:28,077 --> 01:02:30,455
‫- لا أريد أن أُضطر إلى تفتيش هاتفك.‬
‫- أعرف.‬

1178
01:02:30,538 --> 01:02:34,167
‫- لم أقل، "دعيني أخبرك…"‬
‫- ماذا حدث بالضبط؟‬

1179
01:02:34,250 --> 01:02:36,794
‫رد فعلي بالتفصيل، كلمة بكلمة. أجل، لم…‬

1180
01:02:38,212 --> 01:02:40,423
‫- لا، لم أخبرك.‬
‫- استجابتك أهمّ ما في الأمر.‬

1181
01:02:40,506 --> 01:02:41,966
‫قلت إنك أبديت إعجابك فقط.‬

1182
01:02:42,049 --> 01:02:45,428
‫كان المغزى من كلامي هو أن أقول لك،‬
‫"هذه المرأة قالت هذا."‬

1183
01:02:45,511 --> 01:02:49,223
‫سأتغاضى عن أنك لم تفكر في هذا الأمر مليًا،‬

1184
01:02:49,307 --> 01:02:54,061
‫لكن كونك غيّرت قصتك كليًا أمام أناس آخرين،‬

1185
01:02:54,145 --> 01:02:55,897
‫كيف يمكن لأمر كهذا ألّا يثير استيائي؟‬

1186
01:02:55,980 --> 01:02:59,108
‫تقولين إن هناك اختلافًا‬
‫بين إبداء الإعجاب والردّ بكلمات.‬

1187
01:02:59,192 --> 01:03:01,986
‫لم أتخيل أن هناك اختلافًا. آسف.‬

1188
01:03:02,069 --> 01:03:03,905
‫أغفلتُ هذا التفصيل. أعتذر إليك.‬

1189
01:03:03,988 --> 01:03:07,658
‫هذه حقائق، ليست تفاصيل.‬
‫أريد أن أكون في غاية الوضوح.‬

1190
01:03:07,742 --> 01:03:10,453
‫- الأمر ذاته. مفهوم.‬
‫- هذه حقائق مقابل تفاصيل.‬

1191
01:03:10,536 --> 01:03:13,790
‫أن تُعجب بأمر ما بشكل سلبي أمر مختلف تمامًا‬

1192
01:03:13,873 --> 01:03:18,169
‫عن الردّ بشكل فعال على شيء‬
‫تعلم أنه مهم بالنسبة إليّ.‬

1193
01:03:18,252 --> 01:03:20,213
‫- لا يُوجد اختلاف بينهما.‬
‫- حقًا؟‬

1194
01:03:20,296 --> 01:03:22,673
‫- نعم، لا يُوجد اختلاف.‬
‫- كيف لا يُعدان مختلفين؟‬

1195
01:03:22,757 --> 01:03:25,051
‫التفاصيل هي حقائق الموقف.‬

1196
01:03:25,134 --> 01:03:28,095
‫أظن أننا نختلف‬
‫بصدد ماهية الحقائق والتفاصيل،‬

1197
01:03:28,179 --> 01:03:29,514
‫ما يُعد سيئًا جدًا.‬

1198
01:03:29,597 --> 01:03:32,642
‫- هذا يتعلق بعلم دلالات الألفاظ. المغزى…‬
‫- بالنسبة إليك.‬

1199
01:03:34,227 --> 01:03:35,394
‫- بالنسبة إليك.‬
‫- حسنًا.‬

1200
01:03:40,399 --> 01:03:45,238
‫المغزى هو أنني كان يجب‬
‫أن أخبرك بحقائق الموقف.‬

1201
01:03:50,409 --> 01:03:51,285
‫أجل.‬

1202
01:03:54,497 --> 01:03:56,374
‫أنا في غاية الأسف.‬

1203
01:03:56,457 --> 01:03:59,794
‫كان يمكنك أن تفعل هذا قبل ساعة!‬

1204
01:03:59,877 --> 01:04:01,295
‫كان يجدر بي فعل هذا.‬

1205
01:04:04,382 --> 01:04:07,802
‫كان يجب أن أخبرك صباح اليوم.‬
‫ارتكبت غلطة فادحة.‬

1206
01:04:08,845 --> 01:04:12,348
‫أتألم أشدّ الألم لأنك تشعرين بهذا الآن.‬

1207
01:04:22,567 --> 01:04:25,069
‫يُفترض أن تقابل عائلتي غدًا.‬

1208
01:04:34,537 --> 01:04:38,457
‫قلت لك إنني يجب أن أكون واثقة تمامًا‬
‫كي تقابل عائلتي،‬

1209
01:04:38,541 --> 01:04:40,543
‫لكنني لم أعد واثقة تمامًا الآن.‬

1210
01:04:41,043 --> 01:04:43,462
‫ارتكبت غلطة فادحة وأنا في غاية الأسف.‬

1211
01:04:44,589 --> 01:04:47,008
‫عندما قلت إنك يجب أن تكوني واثقة تمامًا‬
‫كي أقابل أباك،‬

1212
01:04:47,091 --> 01:04:50,761
‫إن نفّذت ما تريدين فعله وقلت لي،‬
‫"لن نسافر غدًا…"‬

1213
01:04:50,845 --> 01:04:54,098
‫إن لم نقابل والديّ غدًا فلن نتزوج.‬

1214
01:04:54,181 --> 01:04:57,560
‫- أعلم هذا.‬
‫- هناك أمور مقلقة أكثر من اللازم، بصراحة.‬

1215
01:05:01,272 --> 01:05:02,273
‫كل ما في الأمر…‬

1216
01:05:09,447 --> 01:05:11,991
‫حدثت أمور كثيرة تفوق احتمالي‬
‫في فترة قصيرة جدًا.‬

1217
01:05:12,074 --> 01:05:13,868
‫هل تتحدثين عن حفل الزفاف؟‬

1218
01:05:20,166 --> 01:05:23,920
‫يمكنك أن تفعلي أيّما تشائين.‬
‫ستكونين محقة على أي حال.‬

1219
01:05:24,003 --> 01:05:26,547
‫هل سأتحطم نفسيًا؟ بالتأكيد.‬

1220
01:05:26,631 --> 01:05:28,466
‫سأشعر بالتعاسة، لكنني سأتفهم الأمر.‬

1221
01:05:34,722 --> 01:05:38,517
‫هذا أمر غريب جدًا. ليس منطقيًا بالنسبة إليّ.‬

1222
01:05:42,813 --> 01:05:44,315
‫أفهم ما تقولين.‬

1223
01:05:44,398 --> 01:05:45,816
‫أنا سبب المشكلة.‬

1224
01:05:48,486 --> 01:05:49,487
‫أعلم هذا.‬

1225
01:05:51,197 --> 01:05:54,825
‫ما زلتُ الشخص الذي تعرفينه‬
‫قبل أن أرتكب فعلتي تلك.‬

1226
01:05:55,576 --> 01:05:57,244
‫هذا لا يغيّر شخصيتي.‬

1227
01:05:58,329 --> 01:06:00,998
‫ولا يغيّر كل المشاعر التي أكنّها لأجلك.‬

1228
01:06:01,082 --> 01:06:03,709
‫لقد أريتك كل مزاياي وعيوبي.‬

1229
01:06:03,793 --> 01:06:05,294
‫وهذه شخصيتي الحقيقية.‬

1230
01:06:05,962 --> 01:06:06,963
‫مفهوم؟‬

1231
01:06:08,339 --> 01:06:10,341
‫هذه الواقعة لا تعرّف هويتي.‬

1232
01:06:11,425 --> 01:06:12,969
‫أنا غاضبة.‬

1233
01:06:20,476 --> 01:06:22,311
‫هناك أشياء تخفيها عني.‬

1234
01:06:23,729 --> 01:06:27,566
‫أقصّ عليك كل شيء في حياتي‬
‫وتعلم أن هذا عسير عليّ.‬

1235
01:06:28,234 --> 01:06:30,027
‫أعلم أنك آسف.‬

1236
01:06:32,029 --> 01:06:34,991
‫أنا مُجهدة إلى حدّ هائل فحسب.‬

1237
01:06:38,953 --> 01:06:40,162
‫ومتحيرة.‬

1238
01:06:43,916 --> 01:06:45,042
‫أريد العودة إلى البيت.‬