NOS ÚLTIMOS EPISÓDIOS
Além da ligação que temos…
- Eles vão sentir o amor. - Sim.
Quando olhares para mim, vais dizer: "É isto."
- A sério? - Sim!
- Tens um bom coração. - Aceitei-te por quem és.
Sei que não pensas nisso, mas eu proteger-te-ia. A sério.
- Posso escolher o nome dos filhos? - Não.
- O nome do meio. - Não!
- Sete filhos? - Não vou concordar.
És incrível e acho que és perfeita para mim.
É como se te conhecesse há anos. Tudo vai ficar mais difícil.
Vais ficar na história como o punter-kicker com mais estilo.
Meu Deus. Gosto disso. Tenho ainda mais estilo em pessoa.
- Eu era apetecível nas câmaras? - Falávamos mal de ti.
Sou apetecível. Quero ver como são estas lindas mulheres.
Nick!
Ela tem ciúmes! Não fique com ciúmes.
Estou preocupada.
Vamos ver se é muito engatatão no mundo real.
O teu pai, se lhe pedir a tua mão em casamento e ele disser: "Não posso",
eu não o censuraria. Ele não me conhece.
Preciso disto de forma a subir ao altar dentro de duas semanas.
Vocês nunca discutem?
Sabem que eu falo muito, mas ele fala mais do que eu.
Temos de ser ambos ouvidos.
- És militar. - Sim.
Gostavas mesmo de militares?
- Gostava. - Pois.
Não me arrependo de ter estado no exército.
- Certo. - Sinto-me julgada.
- Gostas de sexo com preservativo? - Sim.
Acho que podemos usar preservativo e vai ser bom.
O sexo tem de ser agradável.
Não me chateia que tenhas ajudado um casal a ter filhos,
mas são teus filhos.
Eu devia saber disso antes de dizer que sim.
Não quero que a nossa história vá por aqui…
… ou acabe assim.
13 DIAS ANTES DOS CASAMENTOS
Três, dois, um…
Perfeito! Que lindo anel. Quem o escolheu?
- Foi o Nick. - Ela indicou-me o caminho certo.
Perfeito.
Ótimo! Podem dar as mãos em baixo.
- Não? Assim? - Certo.
Fantástico.
Acho que tenho os braços maiores do que tu.
Deixa-me agarrar…
Estás mais alta do que eu agora.
- Tens uns olhos bonitos. - Tenho?
Sim. Tem uns calços para eu ficar mais alto?
- És confiante. - Sou.
Ponha as mãos na cintura dela se quiser.
- É mais alta? - Como no baile de finalistas.
Não no rabo, certo?
Se quiserem. As fotografias são vossas.
Mais umas quantas…
Perfeito!
- O vosso rolo já está. - Fixe!
Escolheste um bom dia para usar saltos.
Pensei que eras seguro de ti.
Foi fixe tirar fotos de noivado giras.
Podemos olhar para trás: "Lembras-te quando éramos lindos?"
- "Nick, lembras-te de ter bom aspeto?" - Sim!
Mostrar aos filhos.
Muito bem. Já tenho as vossas fotografias.
- Aqui estão as suas. - Obrigado.
- E as suas. - Obrigada.
Boa.
Ficas com isto. Eu fico com isso, porque eu leio.
- Não queres… - Quero o marcador de livros.
Porque somos nós.
Tu não lês. Não precisas. Vamos emoldurá-lo.
Numa moldura dourada.
Estas estão ótimas.
- Olha. - Deixa ver.
- Escolhi a melhor. - Olha só.
- Essa vai para cima da lareira. - Sim.
Olha só.
Esta fica por cima da sanita. Sim.
Porque é a mais romântica, certo? Portanto…
A sanita é o local mais romântico da nossa casa.
Vamos estar lá muitas vezes.
12 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
- Estás a pensar em quê? - Em nada.
- Em nada? - Nada.
Estás preocupada?
- Estou. - Sim.
Preocupa-me que a conversa que tivemos ontem à noite
te tenha ficado a dar voltas à cabeça.
Há coisas que discutimos nas câmaras.
Ontem à noite, sinto que as coisas mudaram.
O quê, especificamente?
Agora estás a mudar
para três a cinco anos quando falámos que seria mais cedo.
Estava a pensar: "Há mais alguma coisa que vai…"
Imagino que as coisas mudem ao longo do tempo.
Sim, as coisas vão mudar.
Mas…
As coisas grandes, sabes, aquelas mesmo importantes,
é nelas que estou a pensar.
Está-se bem.
Está tudo bem.
Vamos para dentro.
Vou à casa de banho.
- Precisas de um momento? - Vou à casa de banho.
- Está bem. - Sim.
O que vais fazer?
Ovos com feta, molho apimentado crocante.
Está bem.
Esqueci-me que tínhamos uvas.
Porque estás a olhar para mim?
Porque és terrível a esconder que estás a dar voltas à cabeça.
Não! Não estou zangada.
- Não disse que estavas zangada. - Não estou.
É muita coisa. Eu percebo.
Sobretudo as coisas sexuais. É tipo…
Eu percebo as tuas preocupações, são válidas,
mas, ao mesmo tempo, estou claramente doente.
Estou com falta de vitamina D, com TPM
e ir e vir de Baltimore…
Sinto-me uma merda.
Não quero que isto seja algo que não te satisfaz
porque sou uma pessoa doente.
Estou disposto a falar destas coisas contigo.
Sim, calculei que se estivesses doente…
Gostava de não ter de explicar porquê.
A razão pela qual falei disso agora
é por não termos muito tempo antes do casamento.
E não digo que isso seja uma questão.
Nunca tentarei pôr-te numa situação em que te sintas obrigada a fazer algo.
Não tens de sentir a pressão de provar nada.
Antes de subir ao altar, estás à espera de ver alguma coisa?
Esta parte da experiência era muito importante para mim
porque é onde garantimos que temos intimidade física,
o afeto e tudo o que desejo num casamento…
Estás com dúvidas.
Não é bem dúvidas.
É uma decisão importante.
Se casarmos, é isso.
É do género: "Eu quero-te a ti."
Não quero voltar a passar por isto outra vez com mais ninguém.
Só quero ter a certeza que é mesmo isto, percebes?
Que não há…
Em algo tão importante como intimidade, quero ter a certeza que está tudo bem.
- E não está. - Começou em Cabo.
Foi ótimo. E agora estás… Estamos a lidar com muita coisa.
Às vezes, não queres que te toque ou não queres…
E está tudo bem.
Só quero garantir, a longo prazo, que…
… não estamos sempre assim.
Fui muito afetuosa contigo.
Talvez tenha havido três vezes em que disse:
"Para de me fazer festas" ou assim.
Eu chamo-lhe festas porque é o que parece, é demasiado estímulo.
Sim. Eu percebo. Está tudo bem, amor.
Mas não está tudo bem porque dizes que não está tudo bem.
Não disse que não está bem.
Só falei se, a longo prazo, isso seria um problema para mim.
- Percebes? - Certo. Sim.
Percebo.
Sinto que fui afetuosa contigo, portanto…
Não, foste afetuosa comigo.
Não digo que não foste.
Quando eu te dou afeto e há um "Não" ou…
Sentes-te rejeitado quando faço isso?
Sim, talvez um pouco.
Mas quero respeitar o que tu sentes.
Se não é algo que queiras…
Não quero dar a entender como se só quisesse ter sexo.
Eu amo-te, preocupo-me contigo, e quero-te, mas estou só…
É uma decisão importante.
Está bem.
Posso… Desculpa, eu sei… se não quiseres…
Sim. Pode ser.
Ainda quero casar contigo.
Eu quero-te a ti.
Só quero que seja…
… claro, percebes?
Sabes que os homens sempre…
Grande parte dos homens
quando a mulher tem cancro, é infiel.
A tua saúde é um problema que me faz ir a outro lado?
Vai ser um problema para ti.
Algo menos extremo.
Depois do parto, quando tens filhos,
há períodos antes de ter o bebé que não vais querer intimidade
e talvez depois de ter o bebé.
Isto acontecerá várias vezes na nossa relação.
Isso vai ser uma questão para ti…
É uma pergunta válida.
Tipo, isso é…
É uma coisa importante.
Pronto. Está tudo bem.
Não controlo o que sinto. Não controlo o meu corpo.
Não espero que mudes ou tentes controlar nada.
Eu só…
Só quero ter uma ideia de como vai ser o nosso futuro.
Tenho medo de que não vejas bem isto por estares preocupado…
Não estou com um pé de fora, pronto para ir embora, sabes?
Quero casar contigo. Ainda quero estar contigo.
Ainda imagino o meu futuro contigo.
- Está bem? - Sim.
CASA DE TIM
Olá!
- Olá! - Esta é a minha noiva, Alex.
Como estás?
- Bem. - Prazer em conhecer-te.
- Também é um prazer. Sou a Alex. - Olá.
- Que bom conhecer-te. - Igualmente.
Esta é a Alex, a minha noiva.
- Que linda senhora. - Sim!
Obrigada!
Sabes que o tratamos por Drake, certo?
- Sim. Ele disse-me. - Quando me falam do Tim, fico sempre…
Penso nele. Dizem "Tim", e eu: "O quê?"
- Porque o Tim é ele. - Sim.
Ele nem era suposto ser Tim, mas nem vamos falar disso.
Gostei da ideia da experiência, das câmaras.
E não digo isto por ser meu filho,
mas o Drake é uma excelente pessoa.
- Sim. - É uma boa pessoa.
O facto de ele ter desabafado e conseguido falar, porque ele é…
Foi muito vulnerável.
Às vezes, as vulnerabilidades do Drake podem surgir
quase como uma espécie de separação.
- Já viste isso nele? Certo. - Sim.
Ele herdou isso de mim.
Não sentes que também sou assim?
Sim.
E foi difícil habituares-te?
Admito que sim.
Como lidaram com isso?
Tem sido desafiante, mas dou-lhe o espaço e o tempo de que precisa.
Quando está pronto para voltar…
E digo-te,
essa parte dele, quanto a precisar do seu espaço,
só tem que ver com ele.
Eu e o meu marido estamos casados há quase 40 anos
e somos pessoas completamente diferentes.
Deve ser possível perceber em 5 minutos como somos diferentes.
Mas o amor faz com que funcione
se estiverem dispostos a dar e a receber.
- Sim. - Há alguma coisa
que sintas que tens de abdicar para te casares?
Não vejo nada que tenha de abdicar
além da vida de solteira.
Levamos muito a sério a questão do casamento
e queremos que o Drake se case com alguém sinta o mesmo.
Não quero pensar que estou nisto de ânimo leve.
Não acreditamos no divórcio.
Até disse ao Tim, ou ao Drake, que percebo que me peça em casamento,
mas não vou dizer ao meu pai até lhe pedires a minha mão em casamento.
Não lhe vou tirar isso.
E se não tiver a bênção dele, não posso avançar com isto.
- Nós temos passado por muito. - Sim.
Por mais difícil que fosse ou diferente para cada um,
a capacidade de respeitar a perspetiva dele
e ele respeitar a minha foi o que nos manteve,
e mantém juntos, acho eu.
A vossa família passou por muito.
Eu valorizo o vosso casamento e a vossa relação.
O meu pai e a minha madrasta estão casados há 25 anos.
E eu sei que o casamento não é fácil.
Só quero garantir que tenho um parceiro sólido
e que não vai ceder em nenhuma situação.
Poderei sempre depender dele mesmo se o estiver a irritar,
ou vice-versa ou não concordarmos,
não deixa de ser o meu marido, respeito-o e não lhe volto as costas.
Quando disser: "No melhor e no pior," vai ser em todos os aspetos.
Se ele puder ser o teu melhor amigo… Se rires mais?
- Já estás a ganhar. - Sim.
- É uma vitória. - Exato.
- Mãe e pai, querem ir lá fora? - Sim.
- Sim. Parece-me bem. - Apanhar ar. Vamos lá para fora.
Acho que é uma rapariga simpática com quem podias passar o resto da vida.
O que eu vejo é uma bela pessoa.
- Sim, concordo. - Por dentro e por fora.
Sentiste mesmo isso antes de a veres?
Sim. Tivemos uma ligação em tantas coisas profundas.
Ela é a minha primeira noiva por uma razão,
mas não estamos sempre em sintonia no que diz respeito
a coisas mais leves e com as quais brincamos.
E não sou afetuoso no toque. Não me toquem.
Sou assim, mas é algo que ela quer a toda a hora.
Se tivermos uma discussão, não quero abraços.
Não sei exatamente do que estamos a falar,
mas quando estás numa relação, num casamento,
tens de estar atento ao que magoa o teu parceiro.
Sim. Percebo.
Ninguém é perfeito.
Nunca vais encontrar a perfeição.
Quando falaste com ela nas câmaras e te ajoelhaste,
tinhas a certeza, sentias isso.
Não me canso de o dizer,
não interessa há quanto tempo conheces alguém,
vais sempre ter de lidar com alguns dramas.
É parte do processo de se tornarem um só.
Não é fácil unir duas mentes.
Pois não.
Concordas?
Sim.
Parece-me que estás pronto para o casamento.
Parece-me que estás pronto para uma família.
E se tu e a Alex se tornarem numa família,
são ambos da nossa família
e ambos terão todo o nosso apoio.
Obrigado.
Confio nos teus instintos,
confio no teu coração e confio na tua mente.
Diz-nos onde queres estar.
Não se atrasem.
- Gosto que tenhas olhado para ele. - Sim.
Quando digo que algo é o nosso superpoder,
não é para ser lamechas, somos mesmo bons a comunicar.
- Porque estás a chorar? - Ela está triste.
Está triste?
Não se deitou comigo no sofá o dia todo.
Não te odeio.
- Estou só desiludida contigo. - Sim.
E estou a tentar lidar com milhões de emoções ao mesmo tempo.
Não estou nisto de ânimo leve, mesmo o facto de estares aqui.
Não tinhas de voltar.
- Não tinhas de falar. - Pois.
Isso diz muito sobre o que sinto por ti e sobre nós.
Sim.
Creio que não faria isto noutra situação.
Quero dar tempo a mim mesma.
O primeiro passo é saber mais sobre essa dinâmica.
Sim.
Tinha uma boa amiga, ela e a mulher queriam ter um bebé.
Não podiam pagar a um dador de esperma.
Pensei que era Deus a dizer: "Ajuda o próximo."
E pareceu-me bem.
Os miúdos sabem como és?
Acho que não.
Bom…
A única coisa que podemos fazer é…
… levar isto com calma.
Então, vamos tentar?
Sim.
Sim, vamos tentar.
- Ainda não sei o que sinto sobre isto. - Eu sei.
Foi por isso que disse: "Tentar."
Não te peço que o aceites.
Se ficares, eu durmo aqui.
A sério. Dou-te o espaço que precisares.
Se chegares a um ponto em que achas: "Sei que isto não vai acontecer,"
por mim, tudo bem.
Podes acordar no dia do casamento e sentir: "Não vou fazer isto."
Ou subo ao altar a pensar nisso.
Seja lá o que for.
Se não for sim, não posso ficar chateado porque sei que tentámos.
Sei que tentaste, porque sei que isto é demasiado para ti.
Sinto que estamos juntos há anos.
- Parece que estamos juntos desde sempre. - Sempre.
Agora, tenho medo.
Do que tens medo?
Que isto não funcione.
Já disse, se não for isto, não acontecerá.
11 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
Vai ser divertido.
PAPELARIA
- Olá. - Olá.
- Olá! Garrett e Taylor? - Sim. Prazer.
Prazer.
- Obrigada por nos receber. - Sim.
Acomodem-se e podemos começar.
- Está bem. - Boa.
O meu pai deu-me um monte de cartas de amor dos meus avós.
Que tesouro.
Sim, muitas.
A que eu escolhi
de toda a pilha no dia antes do nosso noivado
foi aquela que o meu avô pediu à minha avó para dizer "sim."
Tinha todas as palavras que eu não conseguia juntar
e todas as coisas que queria dizer.
- Os meus avós já não estão cá. - Sim.
Mas conseguiram fazer parte de um dia muito especial
de uma forma diferente e cósmica.
E acho que, para o nosso casamento, também é uma forma de eles participarem.
Claro! Posso ver?
- Claro. - Que bonito.
Isto é algo que não se vê todos os dias.
- Não, isto é atípico, incrível. - O mundo digital.
Eu e o Garrett também temos uma agenda ocupada,
temos deixado cartas um ao outro e escondemos para as encontrarmos depois.
Sempre a pensar um no outro.
Estávamos a pensar em ter um local para escrever cartas no casamento.
Certo.
Talvez o que escrevemos hoje possa ser…
Lançar o mote, por cima, e o local para escrever cartas em baixo.
Sim.
Há alguma frase aqui que salte à vista?
Acho que é…
"Não te quero deixar sem palavras ao ponto de não conseguires dizer 'sim'."
É uma excelente frase.
Seria muito divertido se trabalhasse nessa frase
e, Garrett, trabalhava na frase que o tocou.
Está bem.
Como quero fazer isto?
Porque estou a pensar tanto para escrever um "A"?
Estás a ir muito bem.
- Sim? - Sim.
- Estás a espreitar? - Não.
Sei que estás a ir muito bem.
Estou a pensar se poderíamos fazer algo especial para os teus pais.
Para a tua mãe.
Ela gostaria do gesto, pelo menos.
Ela pode não querer entrar nisto,
mas podemos falar com ela sobre isto.
Achas que ela pode não vir?
Está a ser difícil para ela, mas podemos fazer algo que…
… a fizesse sentir mais integrada e confortável com a situação.
De certeza que vai adorar ter-te como filha…
- Eu sei. - … quando esse dia chegar, mas…
Ficaria feliz se apenas dissesses que te casavas comigo.
Estou no bungee jumping outra vez.
Sou o Homem-Aranha.
Isto é tão divertido.
Vá lá, Menina do Karaté, tens equilíbrio.
Meu Deus.
- Rápido! És tão lento. - Caraças.
Porra, isto é de loucos.
Que vergonha. Tenho de me recompor.
Sim, isto vai doer.
Estou com dor de barriga.
Doem-te as bolas?
- Bom trabalho. - Obrigada.
Foi muito divertido.
Pois foi.
Foste à frente algumas vezes. Outra vezes, fui eu.
- É um esforço de equipa. - Quem esteve melhor?
Acho que foste tu, mas aprendi. Mostraste-me o caminho.
As tuas tretas estão a tornar-se engraçadas.
- Tretas? Quais foram as tretas? - Tentares ultrapassar aquilo.
- E depois fui com graciosidade. - Sim.
Fiz tudo errado.
- Não, estiveste bem. - Eu sei.
- Não parecia um tonto? - Estou a ser mazinha.
Sim. Estás a começar a aceitar-me por quem sou.
Sim. Estás pronto para casar daqui a duas semanas?
Estou.
Conhecer a tua família, ter corrido bem,
e conheceres a minha família e ter corrido bem,
ter o apoio deles foi muito importante para mim.
É bom ter a opinião da família e dos amigos,
mas não me importa o que mais ninguém acha.
A minha opinião é a única que interessa.
Ninguém toma a decisão por mim.
- Certo? - Sim.
Não respondeste à pergunta. Estás pronto para casar em duas semanas?
- Disse que sim. - Certo.
Quero casar-me.
Fizeste-me perceber com as tuas questões difíceis
o que tenho de amadurecer de forma a casar-me,
porque é um grande compromisso, fora de brincadeiras.
Nunca tiveste de pensar em mais ninguém.
Agora tens.
Quero que ouças ativamente, sejas um parceiro ativo.
Não quero ser sempre eu a começar conversas profundas
ou a iniciar o sexo.
Acho que tem que ver com iniciativa.
Nas câmaras, falavas no quanto eu lia.
E dizias: "Adorava ler." Tens lido?
- Não tive hipótese. - Certo.
Quando tiver tempo livre…
Ontem à noite, em vez de ver o jogo, podia ter ficado a ler.
- Mas, sabes… - Sim. Prioridades, certo?
Coisas pequenas, no México, não percebia como eram as luzes.
Ficaste chateada porque não percebia a porra das 50 luzes,
mas foi uma coisa isolada, certo?
"Hannah, sabes onde é o lixo?"
Não me chamaste estúpido, mas foi do género:
"Devias saber isto."
Às vezes, sinto que achas que estou…
… num nível abaixo de ti, percebes?
Quero ser tratado como igual.
Começas a ser tratado como igual quando contribuíres como igual.
Quando sou dura contigo e digo coisas más,
tu sentes que eu acho que és inferior a mim.
Não és tão maduro como eu ou acho que és estúpido ou burro.
Não te quero fazer sentir isso, mas acho que, aos 28 anos,
devias saber fazer coisas. Isso deixa-me frustrada.
Não estou aqui para brincadeiras e namorar.
Estou para encontrar uma pessoa para a vida.
- Sim. Eu também. - Sim.
Desde que seja…
… fiel a mim mesmo e que dê o meu máximo por ti.
Desde que saiba qual o objetivo e tenhamos esse objetivo em comum.
- Sim. - Casar.
Estou a trabalhar para isso. É o que posso fazer.
Estás pronta para casar em duas semanas?
Acho que sou madura e estou pronta.
Quero ter a certeza que és maduro e estás pronto.
Já amadureci bastante desde que estou contigo.
Certo? Sem sequer me aperceber.
Estou a crescer.
Atrás de um grande homem há uma grande mulher, sabes?
Sim, claro.
E posso sempre olhar-te nos olhos: "Esta é a mulher por quem me apaixonei."
- Gosto disso. - Sim.
Quero falar sobre o planeamento do casamento.
Falei com a organizadora enquanto estavas a trabalhar.
- Boa. - Vamos para a cama.
Tenho uma surpresa.
Voilà!
- Pétalas de rosa. - Tu e as pétalas.
Vai ser boémio glamoroso.
- Como é que ambos se ligam? - Com a sofisticação.
- Está bem. - Dança mãe-filho, queres fazer isso?
Sim, isso era fixe.
- Vais dançar com a tua mãe? - Não.
- Porque ela não quer ou… - Não, eu não quero.
Está bem.
Força.
Perguntou pelos nossos pais, disse que somos criados por mães solteiras.
Quando o teu pai faleceu e o meu pai decidiu…
- Certo. - … sabes, ir embora.
Queres homenagear o teu pai?
- Então… - Uma foto?
Pensei, na entrada, onde as pessoas chegam,
podíamos ter a foto dele.
Fazemos isso. Os nossos pais vão sentar-se ao pé uns dos outros.
- Boa ideia. - Não quero uma passadeira.
Então, descemos dos céus até ao altar?
- Podemos vir dos lados. - Podíamos.
Ficamos aqui, certo? É aqui o pequeno altar.
Eu fico aqui. Tu ficas aqui.
Temos sorrisos na cara porque vamos casar.
Tens corações à volta da cabeça porque vamos casar.
- Vais dizer: "Sim." - Claro.
- Pronto, a ideia disto era… - Desculpa.
Detesto cenas separadas.
Vamos unir duas famílias, dois grupos de amigos, duas vidas.
- Juntamos tudo. - Assim.
- Grandes ideias. - Só te casas uma vez.
Sim.
- Mas também 2 vezes. - Sim.
Certo.
Quero que seja diferente do teu casamento anterior.
- Vai mesmo ser diferente. - Sim?
Mas não quero que penses nisso.
Não tenho pensado no teu casamento anterior, mas…
… quando olho para isto, penso no teu casamento anterior.
E assim…
Não quero planear mais nada sem ti.
- Está dito. - Sim.
Como te sentes agora? Vamos falar disso.
Sou uma treta quando estou com o período.
Voltei ao meu nível normal de energia.
- Sabes o que quero no afeto e… - Sim.
Acho que já percebemos isso.
Pois foi.
Percebemos depressa.
- Sim. - O que é bom.
Já sabes, uma vez por mês.
Não, tudo bem.
- Sim, está tudo bem. - Claro.
Mas é do tipo…
Tens algumas dúvidas agora em relação a ir até ao fim
e casar?
Não tenho dúvidas maiores nem nada.
O que tenho é só o normal… Há coisas a planear.
Há coisas a decidir.
- Tenho esse tipo de nervoso. - Sim.
Mas em termos de dúvidas importantes ou coisas que me preocupem
e que me façam…
- Descarrilar. - Descarrilar? Não.
Fico feliz por ouvir que não tens dúvidas.
Não quero parecer…
Vou ser honesta. Não quero parecer carente.
Preciso de clareza até chegarmos lá.
Não sinto que estejas a ser carente ao quereres alguma clareza
sobre o que sinto.
Estás seguro quanto ao nosso casamento?
Sim.
- Sim. Estou seguro. - Sentes-te seguro?
- Sim. - Precisava de clarificar isso.
- Estou bem. - Está bem.
Vejo-me a subir ao altar contigo e a dizer sim.
Estou nervoso, mas assim que te vejo, o nervoso desfaz-se.
- Estou bem. Nada a assinalar. - Espero que sim.
Sim. A sério.
- Estou mesmo bem, portanto… - Ainda bem.
- Sim. - Sim. Também estou bem.
- Estou bastante confiante. - Sim.
Vamos ficar bem.
- Amo-te. - Também te amo.
- Então? - Olá, como estás?
- Estou bem. Como estás? - Tudo bem.
- Diz-me quando quiseres falar. - Não comi o dia todo.
- Queres falar agora? - Queres que me sente aí?
Preferia falar contigo a ver-te. Sim.
Está bem.
O que foi?
- Tenho muito a dizer. - Está bem.
Aconteceram algumas coisas com os meus pais que não gostei.
O quê?
- Queres que te diga? - Sim! Claro.
Sei que estavas com sono,
mas os meus pais conduziram dez horas para te conhecerem.
Assim que as câmaras pararam,
decidiste ir dormir na primeira oportunidade.
São as pessoas mais importantes na minha vida
e são tudo o que tenho neste mundo.
- Escolheste ir dormir. - Certo.
Isso diz-me muito, porque isso não é algo que eu fizesse.
Está bem.
Não te quero dizer como viver a tua vida,
mas para mim isso não foi correto.
Estava exausta. Gosto de fazer sestas.
Falámos durante horas sobre ti,
sobre o que eu seria para eles, alguém em quem se apoiariam.
Se isso fosse mesmo importante, teria ficado acordada.
Tentei falar contigo o dia todo.
- Posso interromper? - Sim.
Dizes que tentaste contactar-me.
Falei contigo três vezes, às cinco enviaste mensagem…
- Mas dormiste o dia quase todo… - Dormi uma hora.
- Das cinco às seis. - Não enviámos muitas mensagens ontem.
Não respondias.
Não, espera. Não gosto disso, porque…
- Queres que te conte o meu lado… - Não gosto disso. Isso não é verdade.
Posso dizer a minha verdade e depois dizes a tua?
Força.
- É possível? Pronto. - Com certeza.
Senti que não estavas a responder bem ontem.
A única outra conversa que tivemos foi quando íamos para casa
e o que se passa com o teu carro.
Eu disse: "Parabéns, tens o teu carro de volta."
- "Toma atenção." - Certo.
Sinto que a resposta a isso foi do tipo…
- Quando eu disse: "Está bem"? - Sim.
Eu disse: "Toma atenção aos pneus do teu carro."
- Sim. Não respondi a isso. - Não há problema, mas…
Foi a única conversa que tivemos nesse dia.
- Nessa altura… - Porque tens trabalho.
Queres que eu acabe?
Estou tão confusa.
- Qual é o mal? - Estou a tentar explicar.
- Queres explicar tu… - Fala.
Certo. Quando me ligaste, estavas pronta para falar.
Nessa altura, senti que não falámos o dia todo
e não me apetecia falar,
e não me obrigas a falar ao telefone nessa altura.
Certo. Quando fui trabalhar ontem… Foi um dia longo.
Lido com pessoas o dia todo.
Liguei-te para te falar do que se passava a meio do dia.
Enviei a mensagem quando recebi o carro. Disseste: "Vê lá se o carro está bem."
Eu disse: "Está bem."
Disseste: "Toma atenção aos pneus."
Não respondi. Pronto, eu vi-a.
Li e recebi.
Se não disseres:
"Incomoda-me muito não teres respondido",
como queres que eu saiba?
Quando me ligaste, estava a dormir porque andei numa correria o dia todo.
Fiz uma sesta. Liguei-te logo a seguir.
Disseste: "Não quero falar ao telefone."
Está bem.
"Se lhe disser que gosto de falar pelo telefone,
talvez isso mude."
Não mudou. Não te estava a obrigar a nada.
Só queria explicar: "Isto é o que eu gosto."
Tal como podias ter explicado:
"Não gosto que durmas quando os meus pais estão cá."
Eu canso-me facilmente. Não estou a arranjar desculpas.
Falei com os teus pais durante quatro horas.
Não pensei que fosse um problema ir dormir uma hora.
Não achei mesmo.
Mas se teve esse significado, tens de dizer.
Nunca disseste nada. Não sei ler os teus pensamentos.
Queres que seja aquela pessoa que é a tua mulher
que faz tudo como deve de ser, como queres.
Eu não posso fazer tudo como deve ser, se não me disseres.
Tens de comunicar isso.
Estou pronta a ouvir. Estou a tentar entender-te.
Ontem, ao telefone, quando te voltei a ligar
disseste: "Não quero falar contigo porque não ouves."
Senti-me muito excluída. Senti-me afastada de ti.
Fiquei magoada. Chorei porque não percebi o que se passava.
Tens de admitir, não é como estarmos nas câmaras.
Não digo que és só tu. Não digo que sou só eu.
Somos ambos. Há estas coisas pequenas.
Estou a dar o meu melhor.
Depois de refletir sobre o que quero mesmo da vida e de uma esposa
tenho de ser honesto comigo
e dizer que não é o que temos entre nós.
Certo.
Está bem.
Se estás decidido, tenho muito para dizer sobre o que disseste.
Estou aqui para ouvir se quiseres, mas eu disse…
Estás a ouvir só porque sim ou com a mente aberta para avançar?
Para entender. Ouço sempre para entender.
- Estás decidido? - Foi isso que disse. Sim.
Sim. Tudo bem. Porreiro.
Eu disse-te que ia levar esta experiência até ao fim.
Não te levei a conhecer o meu pai e a emocioná-lo de forma leviana.
Como te atreves a desperdiçar isso dois dias depois?
Passaram dois dias desde que o fizeste.
Estás pronto para mandar tudo fora porque adormeci e não enviei um SMS?
A sério, fui falar com o teu pai de forma muito séria.
Nada do que aconteceu vale o trabalho de tentarmos?
Sinto que não vês as coisas que eu…
- Mas já tentaste? Com o quê? - Sem dúvida.
- Queres que te responda? - Sim. Claro.
- Posso falar? - Claro.
Pronto. Queres que te abrace mais.
Rebolei na cama e tentei abraçar-te naquela cama pequena,
e depois de te pedir, nem sequer notaste.
- Porque estava a dormir. - O que queres?
Acho que não percebes o trabalho que tenho…
- Em abraçar-me? - Não! Pela tua família.
Acordei às oito da manhã, fui à mercearia,
andei à cata de montes de coisas, temperei a carne, aprendi a grelhar.
Isso foi trabalho.
E depois lavei a loiça.
Se fizesses grelhados para a minha família toda
e voltasse para lavar os pratos, não te ia pedir para o fazer.
Fazia-o e pronto.
Talvez não tenha dito isso, certo.
No entanto, se tenho de te dizer isso, não sou a pessoa certa para ti.
Não tentes dizer que não fiz a minha parte.
- Não vamos dar a volta. - Ninguém deu a volta.
Tens-me dado tantas respostas negativas,
birras infantis, às vezes, uma má atitude.
Não percebo.
Se é pela loiça, por ir dormir,
se é uma mensagem, tudo isso, é uma afronta.
Ótimo. Ainda bem que achas isso.
Há muita coisa que podia responder, mas não há nenhum cenário
em que me veja a dizer sim a seres a minha mulher para sempre.
Tendo isso em mente,
podemos concordar que nunca mais te quero ver.
Isto foi giro. Boa sorte.
10 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
Adoro festas de máscaras.
Vais ter a melhor máscara.
É a tua coisa para o cabelo.
Perfeito.
- É a sério. - Como assim, a sério?
- É pesada. - Sim.
- Vai doer-te o pescoço. - Não vim para brincar.
Veste estas.
- Vai já vestir. - Meias.
Sim, senhora.
O meu vestido.
Boa.
Boa, que bonito.
Ainda bem que veio a tempo. Perfeito.
Sei que é surpreendente, mas não costumo vestir-me como flapper.
Não acredito. Já vi o vídeo.
Boa, as minhas pérolas vieram.
Devias andar sempre com elas. Vamos só…
É um fato misturado. Dou-te os suspensórios.
- Sim. Estamos em 2022. - Queres enforcar-me? Credo.
É o que a malta da geração Z faz hoje em dia.
- Entusiasmado com o nosso voo? - Sim. Sinto-me bem.
Quero muito conhecê-los e ter hipótese de explicar o que sinto.
- Eu também. - Não estou nervoso.
- Só quando entrar no avião. - O meu pai disse: "Não lixes tudo."
Parece fácil. Mal posso esperar por falarmos.
Certo. Mesmo à Gatsby.
- Era mesmo isso que queria! - Gosto.
Quero muito ver os fatos de todos.
Algumas pessoas vão querer fechar o ciclo.
- A sério? - Sim.
- Não… - Queres fechar o ciclo com alguém?
Talvez com a Katie. Demo-nos bem nos primeiros dias.
Éramos "pares" um do outro.
Estava interessado nela e depois nunca mais a vi.
Não é fechar o ciclo, é uma conversa simples.
- Verdade. - Percebes?
E tu?
Estou bem assim.
- Estás bem assim? - Não há nada a fechar.
- Tomei uma decisão. - Eu também.
Olá!
- Estamos a começar. - Meu Deus!
Então! O meu mano!
- É uma flapper! - Olá!
Só quero que fique claro
que se outras mulheres do teu passado falarem contigo…
… vais parar a conversa.
- "Estou noivo." - Sim.
- É isso. - Parar logo.
- Fácil.
Não vejas as mensagens, ou pior, não ponhas "gosto".
- Percebi. Desculpa. - Obrigada.
Não teve significado nenhum.
Não há sentimento nenhum.
Vi hoje de manhã, não sabia como reagir.
Pus um "gosto" na mensagem e não pensei mais nisso.
Ela já não é ninguém para mim. É uma pessoa do meu passado.
Sei que não faz parte da tua vida,
mas pensa como isso me faria sentir.
Sem dúvida.
Sim, sobretudo, alguém que foi traído
e põe uma quantidade incrível de fé em ti,
e acredita e confia em ti por completo.
Vais casar dentro de uma semana.
E estou totalmente contigo.
Não quero dizer que estou bem, porque não seria honesta.
O dia não correu de feição para só estarmos a falar disto aqui e agora…
Não pensei nisso e devia ter pensado. Compreendo.
Sim, o que me assusta um pouco.
É do tipo…
Estou chateada.
A verdade é que temos uma relação fantástica.
Temos um futuro fantástico à nossa frente.
Hoje falhei numa coisa.
Preciso de um pouco de…
Paciência, aprendizagem e compreensão. Eu disse que ia ser assim.
- Ia errar em alguma coisa… - Vais tê-lo.
Só tive uma hora.
Eu sei. Detesto ver-te aborrecida.
Estou mesmo…
Eu sei.
Vamos ficar bem.
Estou irritada e não quero falar de coisas…
Quero dar-te espaço, mas eu…
Por causa disto, estamos lixados. Estamos nesta treta.
Sei que estás irritada e isso magoa-me.
Vamos conseguir dar a volta.
- É só… - É uma altura merdosa.
É uma péssima altura.
Certo.
Eu…
Tens um batom incrível. Nem te posso beijar.
Não, não podes.
- Vamos à festa. - Espera lá, porque…
- Detesto estar zangada contigo. - Detesto que estejas zangada comigo.
Não faças essas coisas.
- Estás mesmo toda boa. - Cala-te.
Meu Deus!
- G-Meu! - Então?
Deixa-me cumprimentar-te.
Taylor, eu comia-te toda. Estás linda.
- Olá! - Meninas, então?
- Queres ir à pesca de estrelas-do-mar? - Estrelas-do-mar?
Sabes que sei nadar, certo?
Estás a falar de quê? Não comeces com tretas.
Mergulhar e apanhar cavalos-marinhos. Não é isso que fazes?
Pescar estrelas-do-mar, meu?
- Detesto a alegria deles. - Sim.
Não estou zangada por ele querer acabar.
Mas se terminas o noivado depois de apertares a mão ao meu pai,
e dizeres: "Quero casar com a sua filha", és um covarde.
- Nem vais falar com ele? - Para quê?
Ele disse que nunca mais me queria ver.
- Falaste com ela hoje? - Não há nada para falar.
- Espero que não falem das minhas merdas. - Quais merdas?
- Não vos disse. - O quê?
O Tyler tem filhos.
- Sim. - O quê?
Ele doou esperma há uns anos
a um casal gay que conhecia e tiveram filhos.
- Não te disse isso nas câmaras? - Não.
Porque esperaria até esta altura, até me sentir assim, para o dizer?
Vais ficar aborrecida. Acho que isso passa.
- Sim. - Pois passa.
O problema é o seguinte.
Todos os dias, este homem traz-me o café, dá-me flores.
Quer falar pela noite fora, ele luta por mim.
Nunca tive ninguém a lutar por mim. Não me farto dele.
Quando não está, tenho saudades. Não é paixão, é uma ligação profunda.
Mas largar esta bomba…
Monica!
Onde está o Stephen?
Mano…
- Estou feliz por estares aqui. - Também estou.
Estive com o Stephen ao telefone mais de duas horas.
Meu Deus! Conta-nos tudo!
- Ele ligou ou foste tu? - Fui eu.
- Conseguimos falar de tudo… - Boa.
… e ficámos bem. Não há desculpa para o que ele fez.
Mas é uma boa pessoa que…
- Fez merda. - Fez merda.
Mas não queres vê-lo, num encontro?
Não. Nem pensar.
- Olha para ele! Bohdi! - Meu Deus!
Santo Deus, meu.
Como é? O que se passa?
Quem é aquele?
- É o Bohdan. - O Bohdi.
- Olá. - Vou apresentar-vos.
Olá! Prazer em conhecer-te.
- Olá. - É bom ver-te.
É interessante ver o Bohdan pela primeira vez.
Tinha uma ligação com ele nas câmaras.
Ouvir a voz dele é muito reconfortante e familiar.
Tive saudades tuas.
Eu também tive. Estou contente por estarmos juntas.
- Queres conhecer o Nick? - Sim.
Nick, esta é a Katie.
- Olá. Prazer. - Tudo bem, Katie?
- Igualmente. - Sabes, isto é surreal.
Nunca tinha visto a Katie. Nas câmaras, conheci-a.
E eu pensava que eras alta.
Tivemos uma ligação.
Nos primeiros três dias, éramos o escolhido um do outro.
- Ele é tão giro. Sim. - O Nick?
- Como assim? - É mais giro em pessoa.
- Mais giro em pessoa? Sim. - Digo-o da melhor forma possível.
Tudo bem.
A minha ex-namorada, de há seis anos e meio,
mandou-me mensagem ontem à noite e eu respondi.
Só disse… pus um "gosto" e depois…
- Respondeste? - Não, meti só um gosto e…
- Eu achei… não. - Respondeste-lhe?
Eu disse…
Isso é diferente.
- Eu disse… está bem. - Deixa-me ver o telefone.
- O que disseste? - Está ali. Pode ser depois?
Vou buscá-lo, se quiseres.
Respondi-lhe, disse apenas:
"Não te disse isto, mas conheci alguém. Estou noivo."
Basicamente: "Não devíamos continuar a trocar mensagens.
Espero que tenhas uma ótima vida. Até depois." Algo assim.
- Disseste isso? Está bem. - Sim. Foi só isso.
Pronto.
Disseste-me há uma hora que puseste "gosto" na mensagem,
e agora dizes-me que respondeste…
Objetivamente, falaste com ela, é outra coisa.
Não foi só: "Gostei e deixei estar."
Quero que fique claro.
Sim, não foi só… Não, eu escrevi uma resposta.
Não foi isso que me disseste há uma hora.
Sim, não falámos especificamente: "Qual foi a resposta?"
Mas, sim, foi o que eu fiz.
- Acho que devíamos… - Sim.
Vamos dar-vos espaço.
Adoraria ficar um instante a sós.
- Não, a sério. - Claro.
Não, mesmo sozinha…
Um instante.
- Sim. - Ashley?
- Dez. Vinte. - Sim, vou com ela.
Alguma coisa. Só estou a dizer.
Isto está a mudar.
- É uma loucura. - Então?
- Que porra? - Sim.
- É estranho. - Pois.
- É mesmo estranho. - Sim.
Caramba.
Ele vai conhecer os meus pais amanhã.
Sim.
- Porque me diria aquilo? - Pois.
Omitir coisas é grave. Não temos tempo para brincadeiras.
Como estava com o Tyler, ele se esqueceu onde estava
e começou a dizer a verdade toda.
Acho que não procedeu bem.
É estranho ouvir a tua voz.
Olhámos um para o outro: "Conheço aquela pessoa."
Fiquei: "É o Bohdan?"
Deviam ter uma conversa agora.
Sim, podemos conversar.
- O quê? - Sim, força.
- Querido! Sim, está bem. - A sério! Vá.
Sou o que esperavas quando falávamos?
- Não! - Não? Esperavas o quê?
Sempre achei que eras baixinho e pequeno.
- Meu Deus! A sério? - Sim, achava!
- Quando te vi… - Uma pessoa baixinha e pequena.
- Baixinho e pequeno. Não sei porquê. - Excedi as expetativas.
Não sei porquê! Sou como achavas que era?
Eu achei que eras bonita, portanto…
- Sim, é uma conversa delicada. - Não.
- Porque o Rams… - Podes dizer que sou bonita.
- O Rams deixa. - Pronto, és bonita.
Isto é estranho porque namorámos quase até ao final.
- Sim, até ao final. - Vai, não vai.
Um dia era o Rams. Outro dia, é o Bohdan.
Mas precisava de alguém mais calmo, porque somos ambos enérgicos.
O Rams dizia: "Somos tão diferentes." Eu achava: "Certo, Rams."
- Sim. - Temos algumas semelhanças!
- São muito parecidos! - Temos semelhanças.
Mas, em termos de personalidade, somos muito diferentes.
Sim. Estava nervosa por falar de quando rompemos.
Quando entrei, disse: "Então? Como estás?"
- A energia dela era diferente? - Sim, dava para ouvir!
- "Vamos lá" - Tipo: "Foda-se."
Olhei para a câmara e achei: "Está bem."
Sabes o que se passou.
Ao ver o Bohdan, parece-me que é um amigo.
Não tenho dúvidas quanto à minha relação com o Ramses.
Tomei a decisão certa. Ver o Bohdan confirma isto.
- Aos gajos! - Vim cá pelos gajos.
Mais uma pelos gajos!
O Nick é giro. Eu disse-lhe. Ele é mais giro que…
- Não, ele é mais giro. - Sim.
Sinto que isto soa mal, mas já disse…
- Como estão? - Estamos bem.
É o seguinte, tenho a noção das minhas próprias falhas.
Às vezes, sou muito crítica e sou dura com ele
porque sou muito crítica e dura comigo mesma.
- Estou a trabalhar nisso. - Ele tem de evoluir.
- Sim. - Todos conhecemos o Nick D.
O Nicky D tem de trabalhar em coisas mas quero que ele veja a Hannah divertida.
Sim.
Ele é ótimo para mim. Amo o Nick, é perfeito.
Mas acho que podia ser a melhor coisa do mundo para o Nick
porque há tanta coisa que…
- Podias mostrar-lhe? - Sim!
Lembras-te, no aeroporto:
"Quero que experimentes novos pratos, experimenta isto, aquilo.
Escolhes sempre as mesmas coisas."
Eu disse: "Força, Hannah." Porque expandes os horizontes dele.
Sim! É isso. Ele não teve essa oportunidade.
E acho que sexualmente também.
Acho que quando teve sexo… Disse-me que as parceiras dele…
São daquelas mulheres em que te vens
e nem lhes perguntas se foi bom.
- Sim. - É isso. Temos de chegar lá.
E da forma que chegamos, não acontece naturalmente.
Se temos de trabalhar, trabalhamos.
Temos comunicado nas duas últimas semanas sobre o que preciso…
Disse-lhe o que preciso sexualmente e se não o fazes,
fazes o mesmo que é bom para ti?
- É frustrante. - Sim.
Porque quero dar-te prazer…
Tipo: "Preciso de outras ferramentas. Usar um brinquedo."
- Ele tem ciúmes do meu vibrador. - Lamento.
Não tive sexo com muita gente, mas com quem tive,
explorámos sexualmente.
O Nick não é assim, certo?
Parece que ele tem 18 anos.
As coisas metem-lhe nojo.
Fazer sexo oral é algo em que ele nem pensa.
É do tipo: "Tens de perceber
que a mulher quer tanto prazer como um homem."
Completamente.
Ele não gosta de fazer sexo oral…
- O quê? - Sim.
E para melhorar o sexo que não é o melhor, comunicamos.
Tens de ter muito cuidado quando falas de problemas no sexo,
porque para um homem pode ser humilhante, eles sentem-se mal.
- Sim, o ego. - O ego. Sim, não lhe queria ferir o ego.
Tens de ter cuidado com a forma que o abordas.
Mas ele está a aprender. Isso é o que importa.
Com o Nick… Eu amo mesmo aquele homem.
- Mesmo a sério. - Que bom.
Às vezes, fico frustrada com ele porque ele não…
Ele não está ao meu nível na perceção das coisas.
Ele quer chegar lá, mas nunca teve a oportunidade.
Que bom conhecer-te, Nicky D.
É bom conhecer-te.
Em carne e osso.
- Em carne e osso. - Olha o Nick.
- Achas que se está a divertir? - Vamos até lá. Queres?
Deixa-o estar.
A Katie está a gostar. És mesmo minha amiga, Katie?
Ela disse: "O Nick é mesmo atraente."
Eu disse: "Katie, és minha amiga, não digas isso."
Ela disse-me isso. "O Nick é mesmo atraente."
- Ela disse que é mais atraente… - Devo matá-la?
… que no Instagram. Podemos matá-la, mas gostamos dela.
Eu gostava dela.
Eras o homem muito suave, carismático,
o jogador de futebol, atleta, certo?
É com esses que namoro na vida real.
Não é para te estereotipar, desculpa, isto é mesmo um estereótipo.
Na boa. Diz o que quiseres.
Achei: "Este é o tipo de homem que namoro na vida real
e é por isso que estou solteira aos 35."
Não queria saber da tua idade. Tu não querias saber da minha.
Temos muitas semelhanças.
- Sim. - Gostava mesmo de ti.
Não mandas na data em que nasceste. Eu também não.
- Mas… - Não queres saber da idade?
Não, tens de entender que nos últimos 15, 10 anos…
- Namorei com o mesmo tipo… - Tanto tempo?
- Porra, miúda. - Uma e outra vez.
Não arranjavas outro?
Não, o mesmo tipo de homem.
Porque não aceitas que é o teu tipo, mas não encontraste o homem certo?
É uma excelente questão.
- Se é o teu tipo, é o teu tipo. - Sim.
Não podes culpar as pessoas que conheces.
Atraíste-me desde o primeiro dia.
Achei: "Bolas, estou sempre a pensar na Katie."
Davas-me arrepios.
Tu também me davas.
No mundo real, vês as pessoas, e achas: "Talvez o amor não seja cego."
Foste a minha primeira escolha durante três dias por uma razão, certo?
Tu também.
Olho para os teus olhos e vejo que tens uma alma linda.
- És uma pessoa linda. - Obrigada.
És superambiciosa.
Vais fazer alguém feliz como o caraças.
- Ainda me fazes chorar. - Não…
Sei que falas a sério.
É a sério, está bem?
É muito importante a linguagem corporal e a primeira impressão, essas coisas.
Não o "Olhar para o Instagram…" Tens um Instagram bonito, já agora.
- Obrigada. - Mas és muito…
És incrível como o caraças.
Certo? Tipo…
- Gostava de ti. Não vou mentir. - Pois.
- Foste tu que me largaste. - Fui eu.
Porquê?
Não quero que leves nada a peito do que te vou dizer,
mas em relação à maturidade, achei que não estavas lá.
Achei que fomos até um certo ponto, mas no final…
As amigas da minha mãe lixam-me o juízo. As mulheres mais velhas lixam-me o juízo.
Eu achei: "Ele não ouviu nada do que eu disse."
- Sim. - Além disso, a objetificação.
- Sim. - Disseste num encontro:
"Sei que és sensual. Sei que és isto, que és aquilo."
- Sou sarcástico, gosto de brincar. - Sim.
Se me dissesses algo tipo: "Isso é sensual…"
Não queria dizer isso. Não viste um futuro em mim.
Tudo bem.
Mas quero que saibas que gostei muito de falar contigo.
- A abordagem do charme e carisma… - Sim.
- … é exagerada. - Certo.
Acho que és uma pessoa muito bonita e profunda.
- Sim. Está bem. - Tenta usar essa abordagem.
Lembro-me de falares sobre a tua família e eles pareciam incríveis.
Sei que és uma pessoa com valores.
És uma pessoa com um coração bem cheio.
Começa com isso.
Não comeces com: "Sei que és tão sensual."
Acho que é um mecanismo de defesa,
o que pode vir de alguma insegurança.
Mas quero dizer-te que tens tudo.
És fantástico.
Adoro e estou orgulhosa da pessoa que és.
E estou orgulhosa do crescimento que já tiveste
porque estás na situação em que tens uma noiva.
Vocês estão a crescer juntos. Também estás a crescer como pessoa.
É essa a parte bonita do que estão a experienciar.
Pude experimentar isso sendo solteira e continuar, para o que der e vier.
- Sim. - Sim.
Estou feliz com o que tenho.
Aprendi a amadurecer, a ter noção social e ter atenção ao que digo.
Já aprendi bastante para crescer como homem e a amadurecer.
Acho que és o máximo.
Digo à Hannah a toda a hora: "Quero sair como amiga com o Nicky D."
Convida-me para ir a um jogo dos Ravens, por favor.
Certo, podemos fazer isso.
Sinto que estás muito zangada comigo.
Estou possessa.
Mentiste outra vez.
Não menti.
Disseste: "Só pus gosto na mensagem e ignorei-a."
Sim.
Quando estás à frente de pessoas dizes: "Não, eu respondi."
Não me lembro do que disse. Foi mais: "Isto aconteceu."
Não esmiuçámos: "O que disseste exatamente?"
Não. Estávamos lá fora e eu disse que gostaste.
"Acho estranho teres gostado e deixado em aberto."
E depois não respondeste… Acabaste com a conversa.
Não quero ter de vasculhar o teu telefone.
- Não pensei: "Deixa-me contar…" - Exatamente o que aconteceu?
Palavra por palavra, a resposta. Sim, não…
- Não o fiz. - A questão é a resposta.
Disseste que puseste "gosto".
A ideia era dizer-te: "Esta pessoa disse isto."
Posso ignorar o facto de não teres pensado nisto,
mas o facto de teres mudado completamente a história à frente de outras pessoas,
não é perturbador?
Dizes que há uma diferença entre "gostar" e responder.
Não pensei que havia diferença. Desculpa.
Foi um pormenor. Peço desculpa.
São factos. Não são pormenores. Quero ser clara como água.
- Eu também. Certo. - Ou são factos ou são pormenores.
Gostar de algo passivamente é muito diferente
de responder ativamente a algo que sabes que é importante para mim.
- Não é diferente. - Não?
- Não, não é. - Como assim?
Os pormenores são os factos da situação.
Temos um diferendo entre o que são factos e pormenores,
o que é uma merda.
- É semântica. A questão é… - Para ti.
- Pronto.
A questão é que devia ter-te exposto os factos da situação.
Sim.
Peço muita desculpa.
Podias ter feito isto há uma hora!
Devia tê-lo feito.
Devia ter-te dito de manhã. Foi um erro gigante.
Dilacera-me que te sintas assim agora.
Vais conhecer a minha família amanhã.
Tenho de ter 200 % de certeza para conheceres a minha família,
mas agora não tenho.
Fiz merda e lamento muito.
Ao dizeres que tens de ter 200 % de certeza,
se fizeres o que sentes e disseres: "Não vamos voar amanhã…"
Se não formos ver os meus pais amanhã, não vamos fazer nada disto.
- Eu sei disso. - Demasiados sinais de alarme, a sério.
É apenas…
É muita coisa em tão pouco tempo.
Estás a falar do casamento?
Podes fazer o que quiseres. Isso será sempre verdade.
Se vou ficar devastado? Claro.
Ficarei uma miséria, mas entenderei.
É só muito estranho. Não faz sentido para mim.
Percebo o que dizes.
O problema sou eu.
Eu sei disso.
Ainda sou a pessoa que conheceste antes disto acontecer.
Isso não muda quem eu sou.
Não muda o que sinto por ti.
Sinto que te mostrei tudo.
E eu sou assim.
Está bem?
Isto não me define.
Estou furiosa.
Não me escondas coisas.
Eu conto-te tudo e sabes que é difícil para mim.
Sei que estás arrependido.
Estou inacreditavelmente exausta.
E confusa.
Quero ir para casa.
Legendas: Helena Cotovio