¡Bienvenidos a Love Is Blind!
Enamorarse debería hacer ilusión, dar miedo…
- Pues enamorarse debería ser algo así. - Qué bonito.
Tendréis la oportunidad de enamoraros basándoos en cómo sois por dentro.
- Voy a ser tu chico. - Me encanta.
- Te quiero. - Yo también te quiero.
Madison, ¿te casas conmigo?
- ¡Sí! - ¡Sí!
Claro que sí.
- Gracias, cariño. - No tengo que llorar así.
¡Después veréis a vuestro prometido por primera vez!
Eres impresionante.
¿Lo sabías?
Mi rey de chocolate.
- Eres perfecta, te lo juro. - Gracias.
Hasta ahora, vuestra atracción se basaba en una conexión emocional.
Nos ha tocado la lotería. Me alegra que seas tú.
Te quiero.
Con suerte, convertiréis la conexión emocional en física.
¡Edmond, eres un guarro!
Me enamoré de ti por tus chistes y por divertido.
No son las cabinas.
¿Lo separarán el aspecto, la etnia, el estilo de vida o las inseguridades?
Te molesta que esté ilusionada contigo. Eso duele.
No puedes obligarme a ir al altar.
¡No te obligo a hacer nada, Nick!
Eres tú el que me pides que me vaya.
Me convenció de que iba a ser mi marido.
No me siento bien.
- No eres mi persona ideal. - Siento que me muero por dentro.
Me has roto el corazón.
No te haces responsable. No quieres oírlo si te equivocas.
Si no creo que me equivoque, no pediré perdón.
¡Sabrás que no lo digo en serio!
¡Así es como me sacas la mala hostia!
¿En tus semanas normales de trabajo no limpias nada?
- ¿No lavas la ropa ni…? - Sí.
Al volver del trabajo, se toma una o dos cervezas.
Ese no es mi estilo de vida.
¿Qué quieres que haga?
¡No!
Eres una persona adulta.
Estoy siempre por ahí.
Voy a jugar al tenis. Me encantaría que vinieras conmigo.
No puedo jugar al tenis a las 10:00 un miércoles.
No querías guiarte por el dinero.
Con los otros tipos, que estaban forrados
y que te acompañarían en eso, nunca funcionó.
Por eso me elegiste a mí.
1 DÍA HASTA LAS BODAS
¡Toma ya!
DESPEDIDA DE SOLTERA
¡Dale, Meg!
DESPEDIDA DE SOLTERO
Salud, chicos. Qué ilusión. Voy a cambiar para siempre.
No seré el mismo.
- No puedo serlo. - Sí.
En el matrimonio, no puedes decir: "Odio esta mierda. Me voy".
- Ya. - Tienes que estar ahí y luchar.
Su amor es incondicional.
Me hace reír.
Y me siento muy segura.
Si tengo un mal día o si me despierto hecha mierda, lo acepta.
No le importa.
- Es de quien se enamoró. - Sí.
Creo que la mayor variable es el estilo de vida, porque es como…
- No siempre quiero viajar sola. - No.
¿Te replanteas lo de Jordan
o un cambio en el estilo de vida de Megan?
Hemos estado hablando mucho de eso.
- Buena pregunta. - Te digo la verdad.
Mi mayor miedo es que digas que sí por estar prendada del niño.
El niño complica tus sentimientos.
Ya lo ha hecho.
Pero también pienso: "¿Y si Megan acepta y crea una hermosa familia?".
- Lo sé. - Y eso es lo que no sabemos.
¿Y si crea una vida preciosa con un chico que la adora a muerte?
- Ya. - Y bebés que los quieran a los dos.
Hay muchas dudas. Hay muchas incógnitas.
¿Y tú y Anton?
Es ruso y la tradición es que el hombre mantenga a la familia.
Puede que lo haga con poco presupuesto.
Gana mucho dinero.
- Claro. - A ver, gana bastante dinero.
- Claro. - No es muchísimo, pero…
¿Te parece bien que sea camionero?
Mucha gente lo menospreciaría, sobre todo una mujer de tu calibre.
Si fuera alguien que dijera: "Soy camionero. Me encanta.
Lo haré toda mi vida", me negaría en redondo, ¿sabes?
Pero habla de abrir una peluquería
o algún restaurante.
Tiene mucho potencial.
Pero otra posibilidad es que sea camionero para siempre.
¿De qué hablas?
Solo lo digo.
Hay dos posibilidades.
Aquí hay dos mujeres a punto de divorciarse, ¿vale?
No queremos que…
Quiero hablar con alguien felizmente casado.
Es así. Cásate con él por lo que es ahora.
Y si consideras que la persona que es ahora
no es la adecuada, entonces no es el indicado.
Pero es posible que sea el indicado
y que seas feliz con eso el resto de tu vida.
¿Es un sí o un no?
¿Es muy exigente? Sin lugar a dudas.
¿Es la mejor con el dinero? No.
¿Cocina y limpia? No.
Pero, al mismo tiempo, hay cosas que valoro más que eso.
- Sí. - ¿Estoy dispuesto a dar un salto de fe?
Sí. Yo voy a decir que sí.
Pero ¿y ella?
Chicas, poneos los anillos. Tomad.
Como si no fuera lo bastante grande.
- ¿Cuántos quilates son, 20? - Es justo lo que quiero.
Tengo ganas de tener una casa y una rutina.
Casado. Con una casa de ensueño.
Tu sueño americano está a punto de empezar.
EL DÍA DE LA BODA
Gracias.
Hoy es el día más importante de mi vida.
Estoy sobrepasada en el mejor de los sentidos.
Qué bonito.
Madre mía.
En el mejor de los casos,
le pondré la alianza en el dedo
y saldremos de aquí juntos.
Es que lo quiero.
Vale, gracias.
Hoy es un gran día.
Tenía ganas de casarme, encontrar a la indicada.
Y hoy es el día de celebrar nuestro amor.
Joder, qué pasada.
Los dos queremos una familia y ella sería una gran madre.
"Por fin ha llegado nuestro día tan esperado.
Aunque tampoco ha pasado tanto tiempo".
Mi mayor miedo hoy es…
que Ali diga que no en el altar.
SUITE NUPCIAL
Es muy maja.
La prometida de su mejor amigo me ha escrito esta mañana en plan:
"Confía en tu instinto. Va a ser un día precioso.
- Qué ganas de verte". - Sí.
Pero ¿es la prometida que te dijo que sale de fiesta?
No, esa es novia.
Esa es novia, vale.
Y son novios desde hace solo tres meses.
- Sí. - Así que tampoco sé si sabe exactamente…
- ¿De lo que habla? - Sí, eso.
Yo no he visto nada de eso estas semanas, ¿sabes?
- Sí. - ¿Cómo está mamá?
Tengo miedo porque él bebe alcohol.
En mi familia no bebemos alcohol.
Eso me da miedo, ¿sabes?
Yo bebo alcohol, mamá.
Pero no es como los que beben cada día.
Creo que hay que entenderlo un poco en eso.
No está bien. No me gusta.
Ya.
MADRE DE ANTON
Mierda. No son iguales.
¿Dónde está mi amado hijo?
- ¿Te ayudo? - Los calcetines no van.
- ¿Están desparejados? - Sí.
Sí, ¿te imaginas?
- Es buena señal. - ¿Sí? ¿Mientes?
- Es buena señal. - ¿Me mientes?
- No, es buena señal. No te preocupes. - ¿En serio?
¿Me mientes?
- Te quiero mucho. - Y yo. ¿Llevas mucho esperando?
No se ven los calcetines. Nadie lo sabrá.
Es solo una raya.
Es por lo que menos deberías preocuparte.
Dime, ¿cómo te sientes?
Estoy preocupado.
Tranquilo. Dios lo ve todo. Deja que te bendiga.
Yo te bendigo como madre.
Eres mi amor, mi vida, mi favorito, mi alegría.
Eres lo mejor que tengo.
Oye, relájate.
Estás respirando muy fuerte.
Estás nervioso. No quiero que estés nervioso.
Sabes, hijo mío, que eres el mejor del mundo.
No te preocupes por nada.
Debe valorar tu alma y tus cualidades.
- ¿Vale? - Sí.
Porque no todo depende del bolsillo y del dinero.
- No. El alma es la parte más importante. - Claro.
Por supuesto.
Si te dice que no, es lo que te llevas.
Si dice que sí, aplaudiré.
Relájate.
Vamos. Te ayudaré a ponerte la chaqueta.
No, me la pongo yo. Está bien.
- No, la pongo yo. - Gracias.
Dame un abrazo.
- Te veo allí. - Te quiero más que a nada.
- Eres mi niño. - Te quiero, mamá.
Querido, déjame abrazarte. Ve con Dios. No te preocupes por nada, ¿vale?
- Estoy bien. - Te quiero.
Y yo a ti.
Es la indicada para mí, pero está por ver si lo soy yo para ella,
pero yo sé que es mi persona ideal.
¡Madre mía!
- Qué vestido más bonito. - Muy guapa.
Madre mía, es perfecto.
¿Te gusta?
Me encanta.
Es muy bonito.
- ¿Cómo te sientes? - Dios mío.
¿Esa quién es?
Estás genial.
Ven.
Gracias. Estáis todas muy guapas.
Sabes que te quiero mucho.
- Mamá. - Sabes lo que es mejor para ti, ¿verdad?
Te apoyaré pase lo que pase.
Siempre estaré contigo.
- Vale. - ¿Vale?
- Os quiero. - Me aprieta la mano.
¡También me aprieta a mí!
Nos vemos. Te queremos. Estás perfecta.
Tienes maquillaje en los dientes.
Tu maquillaje es precioso. Me gusta.
Gracias.
¡Hola!
Mira. Estás increíble.
- Gracias. - Hola.
- Hola. Encantada. Vanete. - Un placer conocerte. Natalya.
- Encantada, Vanete. - Es un placer.
- Tienes una hija preciosa. - Dame un abrazo.
- Es que… - Gracias por venir.
Estaba pensando en vosotros. Quiero que seáis felices.
Sí.
Creo que los dos nos lo merecemos.
¿Qué opinas de Anton?
- ¿Cómo te sientes? - Lo quiero.
De verdad.
Has criado a un hombre increíble.
- Sí. - Es un hombre increíble.
Quiero que conozcas su amor, su alma y sus sentimientos.
Lo maravilloso que es.
Solo quiero que lo sepas.
Sí. Lo sé.
Lo sé.
Qué día tan bonito.
Sí.
Y lo quiero.
El día es precioso, el lugar es precioso y tú eres preciosa.
- Gracias. - Espero lo mejor.
Y el resultado que sea será el mejor, ¿verdad?
Sí.
Tu hijo también es muy simpático. Me gusta mucho.
- Gracias. - Me encanta, ¿sabes?
Tú solo escucha a tu corazón.
Sí. Es lo mismo que le digo yo.
Escucha a tu corazón. Siempre. ¿Sabes?
Mis mejores deseos. Escucha a tu corazón. Eres estupenda.
- Que todos seamos felices. - Sí.
- Muchas gracias. - De nada. Me alegro de verte.
- Y yo. - Gracias.
Eres preciosa.
Sí. Bueno.
Hola, preciosa.
HERMANA DE ALI
Hola.
- Estás guapísima. - Y tú.
¡Mira tu pelo!
¿Quién es ella?
Os abrazo a todas.
Vas a estar bien, ¿vale? Confío en ti.
- Vale. Gracias. - Te lo mereces.
Pase lo que pase ahí fuera, te apoyamos.
- ¿Le pegas si me rechaza? - Sí.
No, no le pego, solo diré:
"No te la merecías. Fuera de aquí".
Hola, Cris.
¡Hola, pequeña!
¡Parece una muñequita!
¡Lo sé!
HERMANA DE ALI
Hola.
¿Cómo estás?
Dios, no puedo ni abrazarte.
- Está bien. - Te echaba mucho de menos.
Gracias por venir.
Recuerda: pase lo que pase ahí fuera, no me va a gustar.
Depende de cómo vaya. ¿Vale?
No aprobaba esto, pero…
ya eres mayorcita.
Y te quiero mucho.
Eres mi mejor amiga y solo quiero que seas feliz.
Así que, si crees que esto te va a hacer feliz, hazlo.
Sí.
¿Vale?
- Te quiero. - Y yo a ti.
Me voy a desmayar.
Pero en el buen sentido, sería un desmayo de los buenos.
- Ya no tengo nada que decir. - Ya.
¿Vale?
Dame un abrazo.
Vale.
- ¿Se me cae el velo? - ¿Qué?
- ¿No se ha caído? - No.
Estás lista para él.
Vale.
- Te quiero. - Y yo a ti.
Nos vemos ahora.
Se abrirán tus puertas mágicas y todo será como un cuento de hadas.
PADRASTRO DE ALI
Esto es…
Gracias.
Siento que me desmayo.
Vas a estar fenomenal.
Estás preciosa.
- Gracias. - Preciosa.
En pie para recibir a la novia.
Madre mía.
- Te quiero. - Yo también a ti.
Gracias, Des.
Que Dios te bendiga.
Madre mía.
Hola.
Estás preciosa.
- Gracias. - Increíble.
- Espera, que te coloco. - Gracias.
- Estás guapísima. - Gracias.
Siéntense, por favor.
Anton y Aline.
Os habéis tomado el tiempo de aprender lo que le hace sonreír y reír al otro
y cómo apoyaros mejor cuando la vida es de todo menos sencilla.
El matrimonio es el principio de toda una vida de amor
y el final de una larga búsqueda de la otra mitad de vuestro corazón.
La búsqueda no se trata de encontrar la otra mitad perfecta,
sino de encontrar el corazón que por fin deja que el tuyo lata
al ritmo que siempre debió latir.
El amor no es felicidad eterna.
El amor es la experiencia de escribir vuestra historia.
Hoy, el día de vuestra boda,
es un recordatorio de lo que vuestro amor ya ha logrado
y de lo que puede seguir logrando
en los muchos años que tenéis por delante.
Eres guapísima, eres preciosa,
pero me enamoré de ti por la conexión que tuvimos,
porque tenemos los mismos objetivos y la misma visión de la vida y del futuro.
Hemos tenido altibajos.
Hemos tenido algunas dudas.
Pero las cosas buenas no son sencillas.
El amor que siento por ti es indescriptible
y tengo ganas de ver nuestro futuro juntos,
y me emociona tenerlos a todos aquí hoy
formando parte de nuestra gran familia.
Gracias.
Enamorarme de ti fue muy fácil.
Tu personalidad, tu amor por todos tus seres queridos
y lo mucho que te preocupas por todos…
Me apoyaste tal y como soy.
Sin saber qué aspecto tenía, aceptaste cada parte de mí
y sigues haciéndolo,
aunque no estés de acuerdo.
Hemos tenido desacuerdos, pero creo que sabemos
lo que necesitamos saber para tomar esta decisión.
Sí.
Anton y Aline,
elegisteis comprometeros y pasar el resto de vuestras vidas juntos
basándoos en vuestra profunda conexión emocional.
El aspecto, la edad, la situación económica
y todas las cosas superficiales del mundo no influyeron en vuestro caso.
Ahora es el momento de decidir si el amor es ciego.
¿Os casaréis y comprometeréis a afrontar la vida juntos
como marido y mujer
o decidiréis iros para siempre?
Anton, ¿quieres a Aline
como tu legítima esposa
y aceptas tenerla y mantenerla a partir de hoy,
además de quererla, honrarla y valorarla, en la enfermedad y en la salud,
renunciando a todas las demás, mientras ambos viváis?
Sí, quiero.
Aline,
¿quieres a Anton como tu legítimo esposo
y aceptas tenerlo y mantenerlo a partir de hoy,
además de quererlo, honrarlo y valorarlo, en la enfermedad y en la salud,
renunciando a todos los demás, mientras ambos viváis?
No puedo casarme.
Mierda.
Creo que la persona de la que me enamoré en las cabinas
no es la persona que yo he visto en la vida real.
Lo siento mucho.
- No pasa nada. - ¿Estás bien, tío?
Lo siento, amigo.
Es lo mejor. Ven aquí.
Vendrá algo mejor.
- No pasa nada. - Sabes que vas a estar bien.
La intuición nunca miente. Tu corazón nunca miente.
Vaya despiadada asquerosa.
- Sí, eso he pensado yo. - ¡Sí!
Estamos aquí.
Madre mía, chicas…
- Está bien. - Necesito irme.
- Vámonos a casa. - Vale, vamos.
- En marcha. - ¿Quieres irte a casa? Vamos.
Lo has dicho todo, lo que sientes y lo que piensas.
Si no lo aprecia, pues ya está.
Afortunada la que te tenga.
- ¿Sabes? Mira esto. - Gracias.
Jolín.
Sácame esto, por favor.
Quiero sentarme.
Si te hace sentir mejor,
nunca he visto una novia a la fuga más guapa.
Ya, ¿verdad?
- Siéntate. - Madre mía.
- ¿Quieres agua? - Sí.
¿Estás disgustada por haberle hecho daño?
Sí.
¿Sabes lo que le habría hecho aún más daño?
Que te casaras y luego fuera mal.
Madre mía.
Lo sé.
Déjalo salir.
Ha sido muy duro dejarlo ahí.
Ojalá hubiera dicho él que no.
Realmente esperaba que estar allí con él
me hiciera sentir a gusto y segura.
No me sentía bien ni como esperaba sentirme en ese momento.
Me parece que no fue del todo claro con su estilo de vida.
Lo de beber, salir de fiesta, lo activo que es, lo sano que come…
Y parte de la información
que recibí sobre Anton a través de sus amigos
echó por tierra el concepto que yo tenía de él.
Te sientes una mierda al ser tú la que se va.
Dice que le parece
que no soy la persona que estaba en las cabinas,
y no sé si es por el aspecto, por la actitud
o quizá por la convivencia…
Pero lo que puedo decir es que…
no he hecho más que cuidarla y…
Es una puta mierda, tío.
Menuda mierda.
EL DÍA DE LA BODA
Hoy es el día de mi boda.
Empieza otra vida.
¡Qué bonito!
¿Por qué me estoy emocionando ya? Qué locura.
Qué bonito.
Estoy muy sensible hoy.
¿Es su anillo?
Madre mía.
¡Vale! Vaya cuarto.
¡Vale!
Quiero mucho a Kalybriah.
Dios.
Nunca he sentido un amor así.
Ella es justo lo que yo pedía en mis oraciones.
Estoy listo. Estamos listos.
Voy a decir que sí. Quiero que sea mi mujer.
No pienso huir. Ni de broma.
Dios.
Vamos.
¡Hola!
AMIGA DE KALYBRIAH
- ¡Hola, preciosa! - ¡Qué guapa!
- ¡Hola! - ¡Hola, pibonazo!
- ¡Hola! - Mira esto.
Acabo de llegar. Nada de llorar.
- Estaba como… - ¡Adoro tu pelo!
- ¡Hola! - ¡Gracias!
Te ha quedado genial.
- ¡Gracias! ¿No queda mal? - ¡No!
Vale, porque me lo voy a dejar así.
Vale, pero ¿por qué lloramos?
Es muy fuerte. Y es precioso.
Y estoy con la regla…
¿Y lo de "suite nupcial de Kalybriah"?
- Sí. - ¡Qué bonito!
Edmond es un hombre cariñoso.
Es un hombre que se esfuerza.
Es un hombre que sana.
Es un hombre que crece.
Es un hombre testarudo.
Madre, es testarudo como el que más.
Pero me hace sentir amada.
Me hace sentir amada, eso sin duda.
¿Dónde estará mamá?
Tía, seguramente hablando con Edmond.
- No, en serio. - Adora a Edmond.
MADRE DE KALYBRIAH
- ¡Hola! Qué sorpresa. - Hola, querido.
- Me alegro de verte. - Sí.
- Me alegro de verte. - Igual.
Qué guapo. ¿Cómo estás?
Bien. Ahora, sorprendido.
He dicho: "Vale, voy a ver a Edmond
para ver cómo está y decirle que estoy emocionada".
¿Quién más viene?
Amigos patinadores y eso.
Vienen mi profe de quinto y su marido.
Mi padre. Ha venido. Aún no la conoce.
Es la primera vez que la ve.
Mi madre no ha podido venir.
- Se le ha hecho cuesta arriba. - Sí.
Pero no es por Kalybriah ni nada de eso.
- Tiene asuntos personales. - Claro.
Qué pena que no haya venido.
Ojalá estuviera aquí.
No estaría aquí en mi boda si no fuera por ella,
así que quería que estuviera aquí.
La gente elige, ¿vale?
No lo veas como que no se preocupan por ti.
En este momento, puede que tenga otra cosa que hacer.
- Que eso no te desanime. - Sí.
Pero normal que duela.
Y no hay palabras ni nada que pueda decirte nadie
para arreglar eso.
Que eso no te quite la alegría hoy porque la gente que necesitas está.
Así es la vida.
Y tienes que encontrar la paz con eso en unas horas.
En unas horas.
En unas horas, tendrás esa fuerza.
Doy gracias a Dios por Kalybriah.
Es que no…
Quiero que nos vaya bien siempre.
Gracias. Lo digo en serio. Estoy enamorado de Kalybriah.
Os doy mi bendición. Podéis hacerlo. Sois adultos.
- Quiero que seáis felices, ¿vale? - Gracias.
Es el día de mi boda, así que es como…
Ya, y menos mal que no me he maquillado
porque ya lo tendría estropeado.
Estoy aguantando las lágrimas porque estoy feliz por vosotros.
- Sí, señora. Gracias, Ieasha. - Gracias a ti, cariño.
- Muchas gracias por elegirla. - Sí.
Aguantaremos la respiración cuando vayáis al altar y nos hipnoticéis.
- Muchas gracias. - De nada.
- Nos vemos en un rato. Vale. - Sí, señora.
No debía llorar, Edmond.
Vale. Hasta luego, querido.
Hola, chicas.
¡Hola, guapa!
Hola, preciosidad.
¿Qué vas a hacer, llorar?
¡Estás a punto de llorar! ¡Hola!
- Por fin. - ¡Ya!
¡Y tu look! ¡A ver, enséñamelo!
Si me hubiera maquillado, me lo habría cargado.
Vamos a casarnos.
- Soy toda una mujer. - ¿Tengo pulso?
- ¿Están acabando contigo? Vale. - Me está poniendo horquillas.
- He ido a hablar con él. - ¿A su cuarto?
- Sí. - Es increíble, mamá.
- Hay algo en él. - Ya, es increíble.
Esto ha sido amor.
¡Sí!
Está muy bien.
Me encanta su caos.
Vale.
PROFESORA DE EDMOND
Tener aquí a mi profesora de quinto es muy especial.
¡Te vas a casar!
En aquel momento, estaba muy perdido
y ella fue mi guía y mi ángel de la guarda.
Madre mía. Mi pequeño.
Siempre me ayudaba.
Sacaba malas notas, pero me daba tutorías
y me ayudaba con la comida
porque en mi casa no había cena.
"¿Quieres algo?". Y me compraba un bocadillo o algo.
Para que comiera algo antes de dormir.
Fue dura conmigo cuando necesitaba disciplina.
Me apoyó.
No sé qué habría sido de mí sin ella.
Siempre estuviste ahí en mi vida…
Siempre has estado ahí desde…
Siempre seré tu constante.
Te lo prometo.
- Siempre. - Gracias, profesora Welsh.
- Sí. - He rezado por ti muchas veces.
Y voy a seguir así porque te lo mereces todo.
Te lo agradezco.
- Seguiré trabajando. Hay que seguir. - Siempre ha sido así.
Dije que no iba a pasar. Soy una madre orgullosa.
- Lo sé. - Ostras.
- Y es ella. - Es ella.
- Tuviste que venir a Colorado a buscarla. - Sí, a Colorado.
Me alegro de que haya salido bien.
Te respeto. Eres genial. Eres muy cariñosa.
- Marcaste mi vida. - Tú me hiciste la profesora que soy.
Sin lugar a dudas.
Cambiaste mi perspectiva con respecto a lo que es un aula,
las conexiones que creas y…
Me cambiaste desde el principio.
Tú también a mí.
Con diez años, seguía el camino equivocado.
Y era superdifícil enseñarte algo. En serio.
En mi clase, el primer día, estabas atrás bailando, cantando,
y yo intentando dar clase…
Y lo vi, ¿sabes?
Prestabas atención a lo que yo decía.
Ibas a conseguirlo.
Ahora enseño mientras se mueven por ahí,
bailando, haciendo de todo,
porque contigo vi que se podía aprender así.
Y mírate.
Graduado universitario. Te esforzaste para llegar aquí.
¡Y ahora te casas!
No hay palabras para eso, pero que estés aquí…
Estoy acostumbrado a… Siempre serás "profesora Welsh".
En serio. Es que quiero decir "Jessie", pero…
- En algún momento, usarás mi nombre. - Ya. "Jessie"…
O llámame "mamá". "Mamá dos", sí.
Mamá dos, mamá uno, pero sí…
Quiero que estés orgullosa de mí. Eso me motiva.
- Siempre he estado orgullosa de ti. - Siempre haré que así sea.
- De verdad. - Vale.
- Tú puedes. - Yo puedo.
- Vale. Tú puedes. - Yo puedo. Cierto.
- Rezo por ti. Te quiero. - Gracias.
Yo también te quiero mucho.
Vale.
Hasta pronto.
- Hasta pronto. - Nos vemos.
Allá vamos.
Es muy bonito.
Precioso.
Estás impresionante.
Gracias.
- Parezco Cenicienta. No, espera. - Sí, ¿verdad?
Me caso en unos minutos.
Madre mía.
Amo a ese hombre, sin duda. Lo quiero de verdad.
Dame algo de amor.
- Te quiero. - Estoy deseando verte.
- Subiremos al altar, ¿vale? - Gracias. Te quiero.
- Y yo a ti. Estás preciosa. - Gracias. Y tú.
Gracias.
- Esperaba este día. Ha llegado. - Ya está aquí.
Edmond Lee Harvey, el único e inimitable.
- Vamos, tío. - Sí.
Tú puedes.
- Vamos. Hasta pronto. - Vale, tío.
Hasta pronto.
Faltan unos pocos minutos para mi boda.
Me siento muy bien.
Me siento bien.
Todo gracias a mi amor, KB.
Vamos, tío. Y KB.
PADRE DE EDMOND
Gracias.
- Es una locura. - Disfrútalo.
- Esto es real. - Es real.
- Nunca hemos visto esto. - No, nunca.
- El Edmond de diez años no veía esto. - Es solo un nuevo comienzo.
Sí, así es.
No siempre será fácil.
- Estoy listo. Quiero esto. - Sé que lo estás.
Estás listo para la mejor parte de tu vida.
Hasta tener hijos, que mejora más.
Quiero tener hijos. Estoy listo. Deportistas.
- Sí. - Sí.
Te mantendrán ocupado.
Eres un gran ser humano.
Vas a hacer cosas maravillosas en el próximo capítulo.
Gracias, Jessie.
- Mira, me has llamado por mi nombre. - Lo intento.
Vamos.
¿Qué tal, chicos?
¿Qué pasa, Brian?
Vale.
Te quiero.
- Tú puedes. - Sí, gracias.
Aquí está Edmond.
Madre mía.
Tú puedes.
Me acabo de poner muy nerviosa.
- Te quiero. - Y yo a ti.
Todos en pie, por favor.
Madre mía.
- ¿Lista? - Te quiero.
- Cuida de ella. - Lo haré.
¡Qué guapa estás! ¡Estás preciosa!
- Qué… - Estás guapísima.
- ¿Me das un abrazo? - Sí.
- Estás guapísima. - Te quiero. Estás muy guapo.
Te quiero mucho. De verdad. Lo juro.
- Yo también a ti. - Te quiero mucho.
Pueden sentarse.
Mi niño.
Te quiero mucho.
Edmond y Kalybriah,
ojalá vuestro matrimonio sea vuestro refugio, vuestra roca,
un lugar donde os convirtáis en vuestra mejor versión.
En cada matrimonio, además de la alegría, también habrá dificultades.
En tiempos difíciles, debéis recordar este día
y el amor que albergan ahora vuestros corazones.
Trataos con respeto
y recordaos a menudo lo que os unió.
Esta ceremonia atestigua que elegís estar juntos
y apoyaros pase lo que pase.
Me enamoré de Kalybriah.
Te quiero mucho.
Estoy loco por ti.
¿Sí?
Mis emociones están a cien ahora mismo, pero te quiero mucho.
He rezado por alguien como tú. Lo digo en serio.
Te quiero. Quiero estar contigo.
Todo lo que hablamos: nuestro futuro, los niños…
Estoy preparado para todo. Y hacerme responsable.
Estoy listo para crecer más como hombre.
Vamos a ser nuestra mejor versión.
- Sí. - Al estar juntos.
Tengo grandes planes. Juntos.
- Estoy listo. - Sí.
Confío.
¡Presióname, que puedo hacerlo!
- Sí, lo sé. - Te quiero mucho.
Mi niño Lee.
Es fácil enamorarse de ti.
Fue fácil enamorarme de ti y de tu historia.
Tu historia te ha hecho así. No deberías sentirte inseguro.
Tu historia es quién eres.
Es parte del motivo por el que me enamoré de ti.
La autenticidad, la positividad…
"No me centro en lo negativo. Voy a centrarme en lo bueno".
Todo eso.
Eres muy fuerte. Eres muy sincero.
Todo el mundo te quiere. No mientas. ¿Sabes?
Y estoy muy feliz de haberme enamorado de ti.
Me has cambiado y ayudado a crecer.
Veo cosas en las que no sabía que tuviera que trabajar.
Pero no lo sabría sin ti. Eres un hombre increíble.
Y me alegro de que seas tú y de que me hayas elegido.
- Te quiero muchísimo. - Yo también a ti, muchísimo.
Te quiero mucho, de verdad.
Kalybriah y Edmond,
elegisteis comprometeros y pasar el resto de vuestras vidas juntos
por vuestra profunda conexión emocional.
El aspecto, la edad, la situación económica
y las cosas superficiales del mundo no influyeron en vuestro caso.
Ahora es el momento de decidir si el amor es ciego.
¿Os casaréis y comprometeréis a afrontar la vida juntos
como marido y mujer
o decidiréis iros para siempre?
Edmond, ¿quieres a Kalybriah como tu legítima esposa
y aceptas tenerla y mantenerla a partir de hoy,
además de quererla, honrarla y valorarla, en la enfermedad y en la salud,
renunciando a todas las demás, mientras ambos viváis?
Sí, quiero.
Kalybriah,
¿quieres a Edmond como tu legítimo esposo
y aceptas tenerlo y mantenerlo a partir de hoy,
además de quererlo, honrarlo y valorarlo, en la enfermedad y en la salud,
renunciando a todos los demás, mientras ambos viváis?
Lo siento.
Lo siento mucho.
Te mereces a alguien que esté al 100 % en el altar,
y yo ahora mismo no lo estoy.
Y mi "no" no significa que no te quiera.
No significa que no te acepte.
Lo sé, lo siento mucho.
No…
Pero ¿qué cojones?
No ha sido fácil.
No ha sido una decisión fácil.
Lo siento mucho.
- ¿Estás bien? Si hay algo… - Voy a decir que estoy bien.
- No. - Estoy bien. No estoy bien.
- Así es una persona fuerte. - Estoy bien, pero no.
Está bien no estar bien.
Y siento ser el motivo de que no estés bien.
- Lo siento. - No.
Lo siento mucho.
Te respeto pase lo que pase.
Lo mismo digo.
- Eres estupenda, sí. - Y tú, muy guapo.
Gracias. Y eres preciosa.
Me enamoré de ti a ciegas, pero luego te vi y eres tan guapa…
Tienes el mejor cuerpo que he visto, cariño.
Gracias por ser tan bueno.
Eres increíble.
Eres suficiente.
Pero tengo que escuchar mis dudas, ¿sabes?
Sé que hemos tenido tiempo.
Ha sido una decisión difícil, ¿vale?
- Yo solo… - ¿Qué pasa?
Sé lo genial que…
Más adelante, por lo menos.
- Yo no he cerrado la puerta. - Lo sé.
- Estoy enamorado de ti. - Sí. Dime.
Y yo de ti.
Ha sido real.
Me quedé porque me enamoré.
Me has hecho avanzar en la vida.
Y mucho. Nunca te olvidaré.
Y no ha sido una decisión fácil.
Estuve debatiéndome hasta que me he derrumbado.
No sabía qué hacer.
Pero como no lo tenía claro, esa ha sido mi respuesta.
Te mereces a alguien que esté al 100 %.
- Voy a dar un paseo. - Sí, lo que quieras.
Me siento muy mal.
¿Por qué?
Mi decisión la tengo clara, pero veo lo dolido que está.
¿Y si hubieras dicho que sí? ¿Cómo habría…?
Yo no habría sido feliz.
- Pero es una gran persona. - Es una gran persona.
Me siento muy mal.
No te sientas mal por elegirte a ti.
- Pues sí. - No lo hagas.
Duele porque los humanos no queremos hacer daño a nadie.
Pero le habría hecho más daño vivir una mentira.
Sí.
Me siento mal
porque lo quiero de verdad.
Sí.
¿Quieres estar solo? ¿Puedo quedarme contigo?
No me importa que te quedes.
No me fastidies.
- Dios tiene otros planes. - Lo sé.
Dios tiene otros planes. Aún no sabes cuáles son.
Te juro que he… Me he portado bien con ella.
- Lo sé. - Es que…
Lo sé.
A ver, es que no… Solo…
No era un diamante.
Quizá era un zafiro. Ahí fuera hay un diamante.
- Sí. - Te mereces un diamante.
La verdad, esto es muy duro. Era mi oportunidad.
- No lo era. - Sí lo era.
He hecho todo lo demás, incluso esto.
- ¿Qué más? - No es la única oportunidad.
Casarse con la persona equivocada y divorciarse
o encontrar a la persona adecuada dispuesta a recorrer kilómetros contigo.
Todos los que te conocen te quieren.
Hasta los profesores de la escuela, a los que volviste locos, te queremos.
Todos.
Cuando fuimos a tu partido de fútbol en la universidad,
los cocineros de la universidad fueron a verte a ti,
porque calas en todas las personas que conoces.
Brillas.
Sí.
¡No puede ser!
Esperaba que dijera que sí y me sorprende que no lo haya dicho.
No hay lado bueno. Solo estoy…
Esto es horrible. Duele mucho.
Dárselo todo a alguien,
tratarla de lo mejor…
Me duele mucho.
Estoy dolido.
Y seguimos solos en el mundo.
Hola.
¿Qué tal? ¿Cómo ha ido tu día?
Esta mañana me he levantado a las 4:30.
Y estaba hecha un desastre.
Parece que no nos encontramos, como que somos polos opuestos.
No veo tanta diferencia. No dejas de decirlo, pero yo no lo veo.
Somos bastante diferentes.
Tú eres muy sencillo y…
haces y comes lo mismo todos los días, y todo eso.
Eres selecto con la comida y yo, aventurera.
¿Y qué?
No tienes que comer lo mismo.
No tienes que hacer lo mismo.
Encuentro muy extraño que digas que no somos compatibles.
Si tuviera tropecientos millones de dólares, haría de todo contigo.
Lo sé, Jordan, y sé que me animas
a seguir haciendo lo que hacía por mi cuenta,
pero he estado haciendo todo eso sola los últimos cuatro años,
y quiero hacer esas cosas con una pareja.
Nunca he salido con alguien con un hijo.
Todos los hombres con los que he salido tenían un horario bastante flexible,
y así son todos mis amigos, así que…
¿Por qué me elegiste en las cabinas?
Jordan, no me había dado cuenta de lo rígido que era realmente.
Si dije que tendrías que sacrificarte para estar conmigo y con Luca.
Te lo dije.
No es fácil.
- Sí. - Soy un tío con una puta vida normal.
Quiero ser un buen padre y mantener a mi familia.
Ya dije que todo el mundo querría estar en tu lugar.
También tienes que recordar que me llevas cinco años.
Así que no sé.
Podrías estar en una posición totalmente diferente
en un año y medio, dos o tres años.
Eres un amor.
Y creo que al principio fue lo de…
que los opuestos se atraen, pero…
aún tengo muchas dudas.
Y no es así como debería sentirme a horas de mi boda.
De nuestra boda.
Y, de nuevo, lo siento por…
¿Por qué?
Por no ser más compasiva contigo.
Ni comprensiva ni…
No te di lo que necesitabas de una prometida.
No puedo hacerlo, Jordan.
Y te quiero mucho, pero es que…
no me parece adecuado.
Al tener esto claro,
no le veo sentido a ir al altar
y hacernos pasar por eso.
Siento no haberte querido y…
aceptado como necesitabas.
En serio, porque te lo mereces.
Gracias por presentarme a Luca.
Sé que ha sido un paso enorme.
Y…
No solo estás tú en esto.
Bueno, en realidad no tengo nada más que decir, así que…
Voy a buscar a Luca al colegio.
Lo siento.
Te quiero, Jordan.
No creo que seamos diferentes. La única diferencia es el estilo de vida.
Tiene suficiente dinero
para vivir el resto de su vida sin trabajar, y yo no.
Si tuviera suficiente dinero para poder vivir sin trabajar,
seguramente nos casaríamos.
¿Te arrepientes de algo?
Sí, ojalá no le hubiera presentado a mi hijo.
Parece que no me quiere como soy y no hay nada más que hablar.
En las cabinas, hablamos de lo de ser padre soltero
y lo emocionante que es.
Pero quizá no pensé bien en lo difícil que es
y en todas las concesiones que tendría que hacer
en mi vida actual.
Quizá no esté hecha para ser madrastra.
Y, la verdad, eso me hace plantearme si…
alguna vez seré capaz de ser madre.
No sé, a lo mejor estoy…
demasiado absorta en mi propia vida.
Lo único que quería en este experimento era encontrar el amor y a mi pareja ideal.
Y siempre querré a Jordan.
Pero no es mi pareja ideal.
Por favor.
Tú sigue adelante.
Sí.
Pero entiendo que hirió tus sentimientos.
Lo sé.
El amor no es felicidad eterna.
El amor es la experiencia de escribir vuestra historia.
No es un momento, ni siquiera este.
Son todos los momentos:
importantes, como un "te quiero"…
- Te quiero. - Y yo a ti.
- …o prometerse… - Estoy prometida.
…pero también un millón de detallitos que pasan entre los grandes momentos.
¡Sabías a lo que venías!
Estás metido en un lío.
- ¿Sí? - Sí.
No, no me hables. No, en serio.
El amor que siento por ti es real.
Estoy metido en un lío.
Es hacer recados juntos.
¡Salud!
Es pasar tiempo con amigos, salir a cenar, estar en casa acurrucados
o simplemente quedarse dormidos juntos.
Esos momentos cotidianos se fusionan y crean una sola experiencia.
¡Ese es mi chico!
Vuestra historia.
Subtítulos: Antía López Cando