1
00:00:06,089 --> 00:00:07,923
Velkommen til Love Is Blind.
2
00:00:07,924 --> 00:00:09,216
TIDLIGERE…
3
00:00:09,217 --> 00:00:12,135
Endelig får I chancen for at forelske jer
4
00:00:12,136 --> 00:00:14,805
udelukkende baseret på den, I er indeni.
5
00:00:14,806 --> 00:00:16,223
Jeg taknemlig for dig.
6
00:00:16,224 --> 00:00:18,225
Du er alt det, jeg har drømt om.
7
00:00:18,226 --> 00:00:19,601
Jeg elsker dig.
8
00:00:19,602 --> 00:00:21,561
- Jeg elsker dig.
- Vil du giftes med mig?
9
00:00:21,562 --> 00:00:22,604
Meget gerne.
10
00:00:22,605 --> 00:00:24,773
- Ja, det vil jeg gerne.
- Sådan!
11
00:00:24,774 --> 00:00:30,654
I bliver forlovet, og så møder I
jeres forlovede for allerførste gang.
12
00:00:30,655 --> 00:00:32,239
- Hvor er du smuk.
- Tak.
13
00:00:32,240 --> 00:00:33,365
Hvor er jeg heldig.
14
00:00:33,366 --> 00:00:35,575
- Det er kun begyndelsen.
- For evigt og altid.
15
00:00:35,576 --> 00:00:39,955
Indtil nu har deres tiltrækning været
baseret på en følelsesmæssig forbindelse.
16
00:00:39,956 --> 00:00:42,375
Sarah er alt, jeg kunne drømme om.
17
00:00:43,543 --> 00:00:45,460
- Jeg er glad.
- Det er jeg også.
18
00:00:45,461 --> 00:00:48,713
Forhåbentlig bliver den følelsesmæssige
forbindelse til en fysisk.
19
00:00:48,714 --> 00:00:50,674
Jeg vil behandles som en hustru.
20
00:00:50,675 --> 00:00:52,260
- Fra første dag?
- Ja!
21
00:00:52,969 --> 00:00:57,055
- Giv mig for fanden et øjeblik. I guder.
- Taler du i telefon med dem?
22
00:00:57,056 --> 00:01:00,308
Jeg frygter at være sammen med en,
der pludselig ændrer sig.
23
00:01:00,309 --> 00:01:04,229
Som folk, der har været gift
i fem, ti, 15, 20 år,
24
00:01:04,230 --> 00:01:06,481
og indser, at de er gift med et uhyre.
25
00:01:06,482 --> 00:01:07,649
Hold op.
26
00:01:07,650 --> 00:01:10,068
Vil udseende, race,
livsstil eller usikkerhed
27
00:01:10,069 --> 00:01:12,113
skille dem i den virkelige verden?
28
00:01:12,697 --> 00:01:15,365
Cam møder ikke mine forældre,
før vi bliver gift.
29
00:01:15,366 --> 00:01:18,285
Jeg vil ikke tvinge dig til at tale.
30
00:01:18,286 --> 00:01:21,746
Som din mor føler jeg,
at I har levet i en boble.
31
00:01:21,747 --> 00:01:23,832
Der er stort pres på. Fuck.
32
00:01:23,833 --> 00:01:27,003
Rob og jeg er ikke forlovet længere.
Jeg fortjener bedre.
33
00:01:27,628 --> 00:01:29,963
Jeg gør altid rent, når du er i nærheden.
34
00:01:29,964 --> 00:01:33,926
Jeg ville have en kone,
så jeg ikke behøvede at gøre det.
35
00:01:35,052 --> 00:01:38,556
Jeg elsker Cam. Han er
det hele værd. Jeg er forhåbningsfuld.
36
00:01:39,682 --> 00:01:42,684
Sarah er den,
jeg har ventet hele livet på.
37
00:01:42,685 --> 00:01:44,936
Jeg er heldig at have mødt ham.
38
00:01:44,937 --> 00:01:48,357
Hvis ikke hende, hvem så?
Hvis ikke nu, hvornår så?
39
00:01:48,941 --> 00:01:50,943
Han har en anderledes livsstil.
40
00:01:51,527 --> 00:01:52,695
Børn om tre år.
41
00:01:54,238 --> 00:01:55,823
- Tja.
- Du skræmmer mig.
42
00:01:56,532 --> 00:01:57,617
Jeg elsker dig.
43
00:01:58,201 --> 00:02:01,494
Det her har været det bedste nogensinde.
44
00:02:01,495 --> 00:02:04,165
Men det her er ikke vores liv.
45
00:02:16,761 --> 00:02:19,512
{\an8}Næste måned har du
to ugelange arbejdsrejser.
46
00:02:19,513 --> 00:02:22,682
{\an8}Jeg har måske
en transatlantisk tur i april.
47
00:02:22,683 --> 00:02:25,477
Så jeg er i Europa indtil September.
48
00:02:25,478 --> 00:02:28,773
Hvis vi vil blive sammen,
er vi nødt til at ses.
49
00:02:32,610 --> 00:02:34,403
Vil du med til St. Thomas?
50
00:02:34,904 --> 00:02:37,155
Vi kan måske komme med en båd i en uge.
51
00:02:37,156 --> 00:02:40,910
Jeg kan lære dig at sejle og vise dig,
hvad fremtiden byder på.
52
00:02:42,453 --> 00:02:44,580
Jeg vil ikke arbejde på en båd.
53
00:02:47,208 --> 00:02:49,709
Du bør prøve at bo på øen en tid.
54
00:02:49,710 --> 00:02:52,462
Det er meget anderledes
en to nætter på the Ritz.
55
00:02:52,463 --> 00:02:56,216
Jeg har ikke lyst til
at tage til St. Thomas
56
00:02:56,217 --> 00:02:59,678
og bare sætte mit hus til salg
eller finde en lejer
57
00:02:59,679 --> 00:03:01,722
for så at stå i en venteposition.
58
00:03:04,850 --> 00:03:07,477
Realistisk set kan vi ikke gifte os.
59
00:03:07,478 --> 00:03:12,691
Det kan jeg ikke bede dig om
for så at forsvinde i månedsvis ad gangen.
60
00:03:12,692 --> 00:03:14,776
Bliver vi ikke gift om en uge,
61
00:03:14,777 --> 00:03:20,156
og vi gerne vil blive sammen,
forblive forlovet, er vi nødt til at ses.
62
00:03:20,157 --> 00:03:22,325
- Ja.
- Ikke?
63
00:03:22,326 --> 00:03:23,953
Ja, klart.
64
00:03:24,453 --> 00:03:28,915
Hvilket forhold ville det ellers være,
hvis du bare…
65
00:03:28,916 --> 00:03:32,753
Det var ikke det, vi talte om,
hvis du forsvinder i et halvt år.
66
00:03:33,879 --> 00:03:37,382
Måske er vi adskilt for en kort tid
67
00:03:37,383 --> 00:03:40,386
og indser så: "Hvad tænkte vi på"
og skynder os hjem.
68
00:03:45,266 --> 00:03:46,267
Jep.
69
00:03:47,393 --> 00:03:48,477
Eller ikke.
70
00:03:49,562 --> 00:03:52,772
Du må følge dit hjerte og gøre det,
du har lyst til.
71
00:03:52,773 --> 00:03:55,151
Forhåbentlig vælger du mig, men vi får se.
72
00:03:56,110 --> 00:03:59,405
Jeg vil ikke af med dig, men omvendt…
73
00:04:00,239 --> 00:04:02,324
…vil jeg ikke holde dig tilbage.
74
00:04:02,325 --> 00:04:04,243
Du må ikke bare blive…
75
00:04:05,202 --> 00:04:08,455
…"kaptajnens kone",
der spejder ud over havet.
76
00:04:08,456 --> 00:04:12,375
Jeg vil ikke giftes med dig,
hvis du så føler dig fanget,
77
00:04:12,376 --> 00:04:15,420
mens jeg sejler rundt og er væk i ugevis.
78
00:04:15,421 --> 00:04:19,091
Du har også en tidslinje,
hvad børn og det hele angår.
79
00:04:21,177 --> 00:04:24,512
Lige nu er der bare
for mange bekymringspunkter
80
00:04:24,513 --> 00:04:26,681
og for mange spørgsmål til,
81
00:04:26,682 --> 00:04:30,686
at jeg kan sige ja ved alteret.
82
00:04:34,732 --> 00:04:36,399
Det er sært at sige:
83
00:04:36,400 --> 00:04:39,319
"Jeg elsker dig højt.
Lad os ikke ses mere."
84
00:04:39,320 --> 00:04:44,700
Ja, men jeg tror,
det er bedst at træde ud af eksperimentet.
85
00:04:52,583 --> 00:04:57,046
{\an8}Eksperimentet er slut, men jeg tror,
vi gør det rigtige.
86
00:04:57,963 --> 00:05:00,633
Har du nogensinde været så forelsket før?
87
00:05:01,258 --> 00:05:03,844
Det vil jeg ikke svare på. Ja.
88
00:05:05,429 --> 00:05:09,600
Jeg føler mig både lidt lettet
og en smule udmattet.
89
00:05:14,480 --> 00:05:17,066
I græd. Fortæl om det.
90
00:05:18,234 --> 00:05:21,444
Erika græd, jeg gjorde ikke.
Hvem sagde, jeg græd?
91
00:05:21,445 --> 00:05:22,821
- Det gjorde jeg ikke!
- Ikke?
92
00:05:22,822 --> 00:05:25,783
- Nej!
- Okay. Hvorfor mon Erika græd?
93
00:05:26,575 --> 00:05:28,786
Altså, der er jo…
94
00:05:29,578 --> 00:05:35,126
Erika græder meget.
Der er… Hvad ved jeg? Der…
95
00:05:38,045 --> 00:05:39,380
Du ved…
96
00:05:42,216 --> 00:05:43,968
Det var jo trist.
97
00:05:58,315 --> 00:06:04,071
Når man afslutter noget rigtig godt,
bliver ens hjerte bare tungt, ikke?
98
00:06:05,030 --> 00:06:10,368
Fra: "Ja, jeg vil klart gå op til alteret
og gifte mig med Blake",
99
00:06:10,369 --> 00:06:15,206
til næste dag at sige: "Nej,
det føles forkert, at vi gifter os"…
100
00:06:15,207 --> 00:06:18,460
Der er en masse følelser i det,
101
00:06:18,461 --> 00:06:22,882
for vi forelskede os faktisk,
og jeg ville gerne giftes.
102
00:06:26,385 --> 00:06:29,137
Men det er fint nok. Det er okay.
103
00:06:29,138 --> 00:06:30,556
Det skal nok gå.
104
00:06:51,744 --> 00:06:54,538
{\an8}1 DAG TIL BRYLLUP
105
00:06:59,043 --> 00:07:01,920
- Hvem vinder mon?
- Mig, men pyt med det.
106
00:07:01,921 --> 00:07:03,171
{\an8}Polterabend.
107
00:07:03,172 --> 00:07:07,259
{\an8}- Jeg smadrer dig og dig.
- Vi skal køre gokart.
108
00:07:11,013 --> 00:07:12,348
Mor, jeg kører hurtigt.
109
00:07:21,982 --> 00:07:23,275
Fart i blodet, du!
110
00:07:24,485 --> 00:07:27,738
Andenpladsen er for tabere.
Kun førstepladsen tæller.
111
00:07:30,533 --> 00:07:31,867
Det var virkelig sjovt.
112
00:07:33,536 --> 00:07:36,037
Hvem af os vandt så?
113
00:07:36,038 --> 00:07:38,039
- John og venner!
- Sådan!
114
00:07:38,040 --> 00:07:40,792
Tillykke, I har vundet!
115
00:07:40,793 --> 00:07:42,086
Godt gået, Jimmy.
116
00:07:43,837 --> 00:07:44,879
Tillykke.
117
00:07:44,880 --> 00:07:46,548
{\an8}Mit hold blev nummer tre, så…
118
00:07:46,549 --> 00:07:49,634
Jeg tror, de snød,
men jeg er ikke en dårlig taber.
119
00:07:49,635 --> 00:07:51,719
Tillykke til John og hans hold.
120
00:07:51,720 --> 00:07:52,888
Sådan!
121
00:07:53,597 --> 00:07:58,518
{\an8}Det føles godt at vinde et gokart-løb,
men det føles bedre at have en kone,
122
00:07:58,519 --> 00:08:01,480
{\an8}eller meget snart få en kone.
123
00:08:03,607 --> 00:08:05,276
Kom så, piger!
124
00:08:07,861 --> 00:08:14,159
{\an8}Det er min polterabend,
og vi skal danse stangdans.
125
00:08:30,551 --> 00:08:34,013
Sarah! Du får det til at se let ud!
126
00:08:36,765 --> 00:08:39,684
Stangdansere fortjener respekt.
Det er hårdt.
127
00:08:39,685 --> 00:08:42,020
Smukt. Skønt.
128
00:08:42,021 --> 00:08:43,522
Sådan, Wilnie!
129
00:08:44,857 --> 00:08:46,483
Virkelig flot!
130
00:08:47,943 --> 00:08:49,445
BARSKAB FØR ÆGTESKAB
131
00:08:50,446 --> 00:08:53,197
{\an8}Du skal giftes lige om lidt.
Hvordan føles det?
132
00:08:53,198 --> 00:08:56,743
Godt, de seneste dage.
Vi har virkelig fundet rytmen.
133
00:08:56,744 --> 00:08:59,288
Jagt lykken, du. Vi ønsker dig alt godt.
134
00:08:59,872 --> 00:09:00,872
Mr. og mrs.
135
00:09:00,873 --> 00:09:02,957
- Kom så!
- For John og Sarah.
136
00:09:02,958 --> 00:09:04,417
{\an8}Forelskelse er skønt.
137
00:09:04,418 --> 00:09:08,004
Med Wilsons ord:
"Det er skønt at være elsket."
138
00:09:08,005 --> 00:09:11,258
{\an8}- Tillykke med det.
- Tak.
139
00:09:11,842 --> 00:09:14,344
Du har åbnet dig meget.
Det kan alle vist se.
140
00:09:14,345 --> 00:09:17,972
{\an8}Den nye udgave af mig
kan jeg snildt se blive gift.
141
00:09:17,973 --> 00:09:21,100
- Det kan jeg også. Modenheden mærkes.
- Jeg elsker Wilnie.
142
00:09:21,101 --> 00:09:23,519
Kommunikationen er fantastisk.
143
00:09:23,520 --> 00:09:26,939
Hvis I bliver gift,
så er det dit liv fremover.
144
00:09:26,940 --> 00:09:29,359
Det her er jo for evigt.
145
00:09:29,360 --> 00:09:30,693
Ja, præcis.
146
00:09:30,694 --> 00:09:31,904
En stor beslutning.
147
00:09:33,822 --> 00:09:35,573
Hvad tænker du på?
148
00:09:35,574 --> 00:09:37,117
- Alt muligt.
- Ja?
149
00:09:37,951 --> 00:09:40,746
Der er mange følelser.
Jeg er bare overvældet.
150
00:09:42,414 --> 00:09:44,582
I guder.
151
00:09:44,583 --> 00:09:46,000
Jeg elsker Wilnie.
152
00:09:46,001 --> 00:09:48,920
- Jeg må have vand.
- Så tag du noget vand.
153
00:09:48,921 --> 00:09:51,923
Det er voldsomt. Alt vel?
154
00:09:51,924 --> 00:09:56,761
{\an8}Det er helt vildt. Hun føles så hjemlig.
155
00:09:56,762 --> 00:10:00,598
{\an8}Det søger man nok i en,
man vil tilbringe livet sammen med.
156
00:10:00,599 --> 00:10:02,309
Du gode gud.
157
00:10:06,021 --> 00:10:08,315
Der kører meget rundt herinde.
158
00:10:09,483 --> 00:10:11,402
Hold nu helt op.
159
00:10:16,532 --> 00:10:18,867
Kom så!
160
00:10:19,910 --> 00:10:21,745
Jeg tager et alkoholfrit shot.
161
00:10:25,791 --> 00:10:26,834
Sådan!
162
00:10:28,085 --> 00:10:29,086
Vi gjorde det!
163
00:10:30,212 --> 00:10:32,880
Det her er helt vildt.
164
00:10:32,881 --> 00:10:36,635
Hold da op. Jeg er totalt stresset, mand.
165
00:10:40,347 --> 00:10:41,264
Mand.
166
00:10:41,265 --> 00:10:43,475
Han er nervøs. Han skal snart giftes.
167
00:10:44,768 --> 00:10:46,103
Det er sgu da bare løgn.
168
00:10:47,271 --> 00:10:48,855
Kom så, d'herrer!
169
00:10:48,856 --> 00:10:51,941
- Ja!
- Sådan!
170
00:10:51,942 --> 00:10:53,777
Hvor mange har jeg dræbt?
171
00:10:57,364 --> 00:10:58,615
Åh, gud!
172
00:11:01,827 --> 00:11:03,119
Hjælp mig!
173
00:11:03,120 --> 00:11:05,371
Det er uvirkeligt. Det er spændende.
174
00:11:05,372 --> 00:11:08,040
Jeg må minde mig selv om,
at det her er for mig.
175
00:11:08,041 --> 00:11:11,335
{\an8}Det er min polterabend,
og det er spændende.
176
00:11:11,336 --> 00:11:13,797
Det klæder mig at være forlovet.
177
00:11:15,132 --> 00:11:17,300
Jeg er klar til at blive mrs. Montero.
178
00:11:17,301 --> 00:11:18,385
Lad os blive gift!
179
00:11:19,845 --> 00:11:24,057
- Det er faren til dine kommende børn!
- Åh, gud.
180
00:11:27,019 --> 00:11:29,061
{\an8}- Han bliver en skøn far.
- Ja.
181
00:11:29,062 --> 00:11:32,690
- Ville du stole på ham?
- Ja, det ville jeg helt klart.
182
00:11:32,691 --> 00:11:33,858
Jeg elsker Cam.
183
00:11:33,859 --> 00:11:37,278
Jeg ville dø for ham.
Jeg ville gøre alt for ham.
184
00:11:37,279 --> 00:11:40,699
Sarah! Hvor er Sarah?
Jeg imiterer din forlovede!
185
00:11:42,951 --> 00:11:44,118
Det er John.
186
00:11:44,119 --> 00:11:45,787
Må jeg kysse din bicep?
187
00:11:45,788 --> 00:11:47,205
- Vil du gerne?
- Ja!
188
00:11:47,206 --> 00:11:48,665
Også der!
189
00:11:49,374 --> 00:11:51,668
- Var det dét?
- Sig intet til min forlovede!
190
00:11:54,505 --> 00:11:56,173
{\an8}Hold nu helt kæft!
191
00:11:56,799 --> 00:11:58,841
Michaella!
192
00:11:58,842 --> 00:12:01,219
Hej, skat!
193
00:12:01,220 --> 00:12:03,764
- Jeg har savnet dig!
- Hej!
194
00:12:04,723 --> 00:12:07,058
Åh, gud!
195
00:12:07,059 --> 00:12:08,684
Jeg er så spændt!
196
00:12:08,685 --> 00:12:12,523
- Du godeste!
- Hvor er det bare godt!
197
00:12:16,068 --> 00:12:17,151
Det er sjovt i dag.
198
00:12:17,152 --> 00:12:21,739
{\an8}Jeg har helt ærligt ikke tænkt på,
at det min sidste aften som single,
199
00:12:21,740 --> 00:12:24,076
for jeg er vist bare klar.
200
00:12:24,576 --> 00:12:27,037
Bodyshot!
201
00:12:27,663 --> 00:12:32,084
Straks jeg mødte John,
var jeg klar til at blive mrs. Shannon.
202
00:12:32,709 --> 00:12:34,293
For de smukke brude
203
00:12:34,294 --> 00:12:39,340
med ønsket om et liv fyldt
med kærlighed, lykke og glæde.
204
00:12:39,341 --> 00:12:40,467
KOMMENDE BRUD
205
00:13:07,536 --> 00:13:09,662
{\an8}WILNIES HUS
206
00:13:09,663 --> 00:13:10,914
{\an8}- Hej.
- Hvad så?
207
00:13:13,584 --> 00:13:16,253
{\an8}Jeg fjerner alle puderne.
208
00:13:18,422 --> 00:13:19,548
Hvordan har du det?
209
00:13:20,132 --> 00:13:25,511
{\an8}Jeg syntes, det var vigtigt,
vi lige taler sammen igen,
210
00:13:25,512 --> 00:13:30,017
når nu det endte, som det gjorde i går.
211
00:13:31,101 --> 00:13:32,852
Da vi kom ud fra pods'ene,
212
00:13:32,853 --> 00:13:35,271
fik du alt det,
jeg hade lovet og mere til.
213
00:13:35,272 --> 00:13:38,983
Jeg viser mere personlighed,
jeg lægger mere energi i hjemmet,
214
00:13:38,984 --> 00:13:42,695
om det handler om husholdningen,
når du er på arbejde og kommer hjem.
215
00:13:42,696 --> 00:13:46,407
Af og til folder jeg endda dit vasketøj.
Der er mange ting.
216
00:13:46,408 --> 00:13:51,579
Jeg ville aldrig bruge det imod dig,
men du har sagt utallige gange:
217
00:13:51,580 --> 00:13:55,499
"Jeg gør det, der gør dig glad."
Jeg har sagt, hvad der gør mig glad.
218
00:13:55,500 --> 00:13:56,667
Så blev det til:
219
00:13:56,668 --> 00:13:59,421
"Men det der vil jeg ikke gøre.
Det er jeg ikke vant til."
220
00:14:00,297 --> 00:14:03,341
Hvad er jeg ikke vant til
eller har ikke lyst til?
221
00:14:03,342 --> 00:14:07,762
- Til madlavning, rengøring.
- Jeg er ikke et sjuskehoved.
222
00:14:07,763 --> 00:14:09,764
- Det sagde jeg heller ikke.
- Og…
223
00:14:09,765 --> 00:14:12,767
Du har ikke haft mulighed for
at være et sjuskehoved.
224
00:14:12,768 --> 00:14:15,603
Jeg har jo sagt,
du kan lade mig gøre rent.
225
00:14:15,604 --> 00:14:17,021
Helt ærligt, er det ikke…
226
00:14:17,022 --> 00:14:20,107
Det er relevant, også angående madlavning.
227
00:14:20,108 --> 00:14:22,777
Du siger, du har lavet mad,
228
00:14:22,778 --> 00:14:25,363
men du har bare lavet
morgenmad til dig selv.
229
00:14:25,364 --> 00:14:29,033
- Jeg har lavet mad til os.
- Jeg laver min egen mad.
230
00:14:29,034 --> 00:14:33,329
Hvis jeg selv skal gøre de ting,
og min partner ikke vil gøre det for mig…
231
00:14:33,330 --> 00:14:36,248
- Jeg har lavet mad på hver friaften.
- Du klager…
232
00:14:36,249 --> 00:14:39,585
Du har ikke lavet mad hver aften,
og du brokker dig hver gang.
233
00:14:39,586 --> 00:14:42,254
- Hvornår har jeg brokket mig?
- Vi har lavet mad sammen.
234
00:14:42,255 --> 00:14:45,257
- Tal ikke om fælles madlavning.
- Okay.
235
00:14:45,258 --> 00:14:49,053
Det er ikke, at du spiller PlayStation,
mens jeg laver mad,
236
00:14:49,054 --> 00:14:51,389
og du så kommer og siger:
"Der mangler smag."
237
00:14:51,390 --> 00:14:55,059
- Det er ikke fælles madlavning.
- Fint, hvis det gik sådan til.
238
00:14:55,060 --> 00:14:58,688
Jeg havde haft en lang dag,
og jeg spillede lidt Call of Duty.
239
00:14:58,689 --> 00:15:01,524
Mens jeg spillede,
tilsmagte jeg også maden,
240
00:15:01,525 --> 00:15:05,069
og jeg tog alt det frem,
vi skulle bruge til at lave mad med.
241
00:15:05,070 --> 00:15:08,364
- Det er ikke…
- Okay, det var én tilfælde.
242
00:15:08,365 --> 00:15:11,325
Det er irrelevant for de problemer,
som faktisk…
243
00:15:11,326 --> 00:15:15,037
Det er ikke irrelevant,
for du tuder konstant over det.
244
00:15:15,038 --> 00:15:16,956
Jeg skal med glæde lave mad til dig.
245
00:15:16,957 --> 00:15:19,333
Vi kom hjem kl. 21,
hvilket er fint for mig,
246
00:15:19,334 --> 00:15:22,336
men når jeg lavede mad,
var du der stort set aldrig.
247
00:15:22,337 --> 00:15:23,505
Wilnie…
248
00:15:24,756 --> 00:15:27,883
Jeg trives nok bedst i omgivelser,
249
00:15:27,884 --> 00:15:32,513
der er mere energifyldte,
og hvor der er positiv stemning.
250
00:15:32,514 --> 00:15:35,516
- Sjove omgivelser.
- Jeg er da positiv.
251
00:15:35,517 --> 00:15:38,686
- Ikke hele tiden.
- Træk ikke min energi frem.
252
00:15:38,687 --> 00:15:40,938
Jeg arbejder ikke i hjemmet.
253
00:15:40,939 --> 00:15:43,816
Jeg har lange,
følelsesmæssigt drænende dage.
254
00:15:43,817 --> 00:15:46,569
- Uanset om du…
- Det er jeg helt med på.
255
00:15:46,570 --> 00:15:53,200
Kan vi enes om, at når jeg kommer hjem,
er det svært altid at være på dit niveau?
256
00:15:53,201 --> 00:15:57,329
På intet tidspunkt i vores forhold
257
00:15:57,330 --> 00:16:00,666
har jeg ikke bekræftet,
hvor meget jeg holder af dig,
258
00:16:00,667 --> 00:16:04,128
og hvor heldig jeg føler mig over
at være sammen med dig.
259
00:16:04,129 --> 00:16:08,007
Bekræftet, at jeg kan lide dig og synes,
du er lækker.
260
00:16:08,008 --> 00:16:14,805
Selvom jeg helst ville
komme hjem og sige: "Jeg er træt",
261
00:16:14,806 --> 00:16:19,935
sørgede jeg for,
at du vidste, hvor glad jeg er for dig.
262
00:16:19,936 --> 00:16:24,774
Måske synes du, jeg burde synge og danse
igennem huset, men sådan er jeg ikke.
263
00:16:24,775 --> 00:16:27,778
Jeg faldt bare for en anden personlighed.
264
00:16:28,779 --> 00:16:33,365
Når jeg så ikke møder den personlighed,
er det svært for mig
265
00:16:33,366 --> 00:16:36,952
at svinge mig op til romantik og kærtegn,
266
00:16:36,953 --> 00:16:40,248
når jeg lovede det til den,
som jeg friede til.
267
00:16:40,832 --> 00:16:44,002
Jeg vil gerne være mere romantisk,
men jeg føler…
268
00:16:44,753 --> 00:16:48,839
Du opmuntrer mig heller ikke
ligefrem til at være det.
269
00:16:48,840 --> 00:16:49,924
Hvordan det?
270
00:16:49,925 --> 00:16:54,804
Jeg hader, når du siger,
at du er vant til at være en gave.
271
00:16:54,805 --> 00:16:57,306
"Seriøst, vi er altså i et forhold."
272
00:16:57,307 --> 00:17:01,227
Vi er jo begge to gaver,
og derfor valgte vi hinanden.
273
00:17:01,228 --> 00:17:04,522
Det slukker mig,
når du siger sådan noget til mig.
274
00:17:04,523 --> 00:17:09,819
Jeg forstår ikke, at du slukkede så meget,
at det blev til: "Jeg rører hende ikke."
275
00:17:09,820 --> 00:17:12,530
Det var ikke sådan, det var.
276
00:17:12,531 --> 00:17:17,868
Jeg har hele tiden sagt,
at jeg ikke giver så mange kærtegn.
277
00:17:17,869 --> 00:17:20,246
Hvis jeg skal gøre mest herhjemme
278
00:17:20,247 --> 00:17:23,917
og slæbe dine kufferter
igennem lufthavnen…
279
00:17:24,876 --> 00:17:26,335
"Jeg er en prinsesse."
280
00:17:26,336 --> 00:17:30,715
Jeg har det ikke skidt med,
at du hjalp med kufferterne. Buhu.
281
00:17:32,217 --> 00:17:33,551
Du kan vist ikke lide mig,
282
00:17:33,552 --> 00:17:37,722
og jeg har sagt, at jeg ikke tror,
du vil sige ja ved alteret.
283
00:17:40,642 --> 00:17:44,645
Du er jo ikke et dårligt menneske.
Du er helt fantastisk.
284
00:17:44,646 --> 00:17:49,359
Men måske er ægteskab ikke noget for os.
285
00:17:50,443 --> 00:17:53,112
Jeg føler… Jeg vil ikke græde.
286
00:17:53,113 --> 00:17:54,446
Nu græder jeg.
287
00:17:54,447 --> 00:17:57,533
Jeg føler,
jeg har givet dig flere chancer,
288
00:17:57,534 --> 00:17:59,703
end du har givet mig de sidste tre uger.
289
00:18:01,955 --> 00:18:07,084
At høre, at jeg mangler personlighed
eller ikke er omsorgsfuld,
290
00:18:07,085 --> 00:18:09,337
eller at jeg er hjælpeløs…
291
00:18:11,548 --> 00:18:13,842
Det er aldrig rart at høre.
292
00:18:19,264 --> 00:18:21,599
{\an8}Jeg føler, det var et angreb
293
00:18:21,600 --> 00:18:26,688
{\an8}på mig som menneske og som kvinde.
294
00:18:31,026 --> 00:18:32,861
Det var ikke fair over for mig.
295
00:18:36,990 --> 00:18:38,283
Undskyld.
296
00:18:41,620 --> 00:18:44,623
{\an8}Jeg synes bare,
det var noget rædsomt noget at sige.
297
00:18:48,627 --> 00:18:52,756
Du ville have en, der faldt for den,
du er, og det gjorde jeg.
298
00:18:56,176 --> 00:18:59,428
Det er bare surt, at jeg faldt for en,
299
00:18:59,429 --> 00:19:04,684
der ikke rigtigt faldt for den, jeg er.
300
00:19:11,358 --> 00:19:15,778
Da jeg friede i pods'ene,
så jeg for mig, at vi blev gift,
301
00:19:15,779 --> 00:19:19,615
men vi kommer nok bare ikke
til at fungere sammen.
302
00:19:19,616 --> 00:19:22,826
- Det respekterer jeg.
- Ja, så det…
303
00:19:22,827 --> 00:19:28,333
- Igen, det har intet at gøre med…
- Den del vil jeg ikke høre, tak.
304
00:19:29,292 --> 00:19:31,293
- Tak, jeg er med.
- Det er fakta.
305
00:19:31,294 --> 00:19:32,795
Jeg er med. Det er fint.
306
00:19:32,796 --> 00:19:36,840
Du skal ikke bekræfte mig
som menneske eller kvinde.
307
00:19:36,841 --> 00:19:38,093
Det ved jeg godt.
308
00:19:39,761 --> 00:19:41,346
Bliv nu voksen.
309
00:19:47,185 --> 00:19:51,022
Han forventede,
at jeg var mere som hans mor.
310
00:19:51,523 --> 00:19:54,441
Skal jeg servere
en drink for dig efter arbejde,
311
00:19:54,442 --> 00:19:59,030
forventer jeg, at du tømmer toiletspanden.
312
00:20:00,198 --> 00:20:01,616
Godt, så…
313
00:20:03,535 --> 00:20:05,662
Så er det vel farvel.
314
00:20:14,170 --> 00:20:17,548
Min mor tog ikke til USA og knoklede,
315
00:20:17,549 --> 00:20:20,926
for at jeg skulle arbejde
og samtidig tage mig af en mand.
316
00:20:20,927 --> 00:20:23,054
- Farvel.
- Vi ses snart igen.
317
00:20:26,933 --> 00:20:31,521
- Du har aldrig krammet mig så hårdt før.
- Hold nu op. Det er…
318
00:20:33,315 --> 00:20:34,940
Det var belastende.
319
00:20:34,941 --> 00:20:38,570
{\an8}Forlovelsen er hævet,
og forholdet er opløst.
320
00:20:47,203 --> 00:20:50,749
Jeg føler lidt, at jeg har svigtet.
321
00:20:54,044 --> 00:20:55,711
Jeg elsker stadig Wilson.
322
00:20:55,712 --> 00:20:58,673
Jeg deltog i eksperimentet…
323
00:21:00,342 --> 00:21:04,721
…og lagde hjerte og sjæl i det, så…
324
00:21:06,264 --> 00:21:10,018
Ja, jeg er fuldkommen knust.
325
00:21:11,895 --> 00:21:15,106
Men jeg satte alt ind på det,
og det fortryder jeg ikke.
326
00:21:25,575 --> 00:21:28,328
ANEHA OG CAMS BRYLLUPSDAG
327
00:21:35,210 --> 00:21:37,587
Så er vi her. Hold da op.
328
00:21:42,092 --> 00:21:44,009
{\an8}Det er min bryllupsdag i dag.
329
00:21:44,010 --> 00:21:46,637
{\an8}I guder! Det er vildt.
330
00:21:46,638 --> 00:21:47,889
{\an8}Du godeste. Okay.
331
00:21:49,057 --> 00:21:50,891
Hvor er det vildt.
332
00:21:50,892 --> 00:21:55,854
Jeg tror, Cam indeholder det,
jeg har brug for i resten af mit liv.
333
00:21:55,855 --> 00:22:00,652
Jeg hygger mig,
og jeg har følt mig så fri.
334
00:22:01,611 --> 00:22:03,153
Jeg føler mig ikke skør mere.
335
00:22:03,154 --> 00:22:07,074
Jeg har fortalt ham ting,
selv ikke mine forældre ved.
336
00:22:07,075 --> 00:22:09,410
Når han taler og kommunikerer,
337
00:22:09,411 --> 00:22:14,624
når han viser ømhed og bekræfter mig
eller giver mig komplimenter, er det…
338
00:22:15,542 --> 00:22:16,875
Han er bare perfekt.
339
00:22:16,876 --> 00:22:18,544
Overraskelse.
340
00:22:18,545 --> 00:22:20,254
- Hej.
- Hej!
341
00:22:20,255 --> 00:22:23,007
{\an8}- Jeg ville kramme dig, men…
- Nej, lad være.
342
00:22:23,633 --> 00:22:28,804
{\an8}Hvordan har du det med forholdet,
nu hvor I er nået frem til alteret?
343
00:22:28,805 --> 00:22:30,431
Vi er forbundet for livet.
344
00:22:30,432 --> 00:22:33,476
Har du talt med dine forældre for nylig?
345
00:22:35,937 --> 00:22:38,480
Mor og far ved, at brylluppet står i dag,
346
00:22:38,481 --> 00:22:41,233
men jeg ved ikke,
om de tror, jeg vil sige ja.
347
00:22:41,234 --> 00:22:44,027
De ville nok foretrække,
at jeg ikke blev gift nu,
348
00:22:44,028 --> 00:22:46,197
og det er lidt trist.
349
00:22:47,031 --> 00:22:51,535
Det er sært at skulle giftes,
og så kommer ens forældre ikke.
350
00:22:51,536 --> 00:22:53,371
Forestil jer lige det.
351
00:22:53,955 --> 00:22:57,375
Mine forældre er her ikke. Det er…
352
00:22:58,334 --> 00:22:59,710
Det ryster mig.
353
00:22:59,711 --> 00:23:03,505
Det er jo min bryllupsdag,
og så kommer mine forældre ikke? Sært.
354
00:23:03,506 --> 00:23:08,594
Jeg troede ikke, jeg ville blive rørt,
men det bliver jeg vist alligevel.
355
00:23:08,595 --> 00:23:10,304
Græder du nu?
356
00:23:10,305 --> 00:23:14,934
Hvorfor græder du? Hvad er der i vejen?
357
00:23:17,937 --> 00:23:18,979
Hvorfor…
358
00:23:18,980 --> 00:23:21,064
Hvad er der galt?
359
00:23:21,065 --> 00:23:24,068
- Det føles, som om du rejser.
- Jeg rejser ikke!
360
00:23:24,903 --> 00:23:25,904
Undskyld.
361
00:23:28,281 --> 00:23:29,991
Du skal ikke græde.
362
00:23:33,495 --> 00:23:36,581
- Hvad er der?
- Det føles nok bare mere virkeligt.
363
00:23:38,333 --> 00:23:42,961
- Og du må ikke rejse fra mig.
- Det gør jeg heller ikke! Jeg er lige her.
364
00:23:42,962 --> 00:23:45,005
Undskyld, skat.
365
00:23:45,006 --> 00:23:47,341
Jeg er lige her. Jeg går ingen vegne.
366
00:23:47,342 --> 00:23:48,468
Ja, lad være med det.
367
00:23:49,052 --> 00:23:50,803
Det skal nok gå. Kom her.
368
00:23:51,387 --> 00:23:52,597
Det skal nok gå.
369
00:23:53,223 --> 00:23:54,306
Græd ikke.
370
00:23:54,307 --> 00:24:00,812
Jeg skal nok af og til mindes om,
at man har brug for sin familie.
371
00:24:00,813 --> 00:24:02,565
Jeg savner min familie meget.
372
00:24:03,399 --> 00:24:04,734
Det er nok…
373
00:24:06,444 --> 00:24:08,112
Hvorfor græder jeg nu?
374
00:24:14,285 --> 00:24:16,788
Det er dejligt, min søster er her.
375
00:24:20,083 --> 00:24:23,920
Jeg føler af og til,
at jeg ikke behøver opbakning, og…
376
00:24:26,256 --> 00:24:30,802
Man kan ikke klare alting selv,
man har brug for andres støtte.
377
00:24:32,095 --> 00:24:35,014
Det er skønt, at hun er her.
Det betyder meget for mig.
378
00:24:35,848 --> 00:24:39,268
Du må gerne græde,
hvis det er, så græder vi sammen.
379
00:24:39,269 --> 00:24:41,395
Nej! Det…
380
00:24:41,396 --> 00:24:43,898
Din makeup er stadig flot, bare rolig.
381
00:24:46,526 --> 00:24:47,943
Du godeste.
382
00:24:47,944 --> 00:24:50,238
Jeg ved ikke, hvorfor jeg græder.
383
00:24:50,738 --> 00:24:52,322
Jeg elsker ham.
384
00:24:52,323 --> 00:24:56,076
- Jeg føler, at jeg er for ærlig.
- Det gør ikke noget.
385
00:24:56,077 --> 00:25:00,122
Han er en,
som jeg vil elske resten af livet.
386
00:25:00,123 --> 00:25:01,999
Mon han vil synes, jeg er smuk?
387
00:25:02,000 --> 00:25:03,041
Det burde han.
388
00:25:03,042 --> 00:25:07,754
Jeg vil nok ikke kun høre "smuk",
men mere om dine indre kvaliteter.
389
00:25:07,755 --> 00:25:09,464
Én ting er at være smuk,
390
00:25:09,465 --> 00:25:13,011
men man gifter sig ikke for at være smuk,
men for at være sammen.
391
00:25:14,387 --> 00:25:18,015
Særligt under FaceTime-opkaldet
følte han sig lidt utilpas.
392
00:25:18,016 --> 00:25:21,310
Han virker oprigtig
og som et godt menneske,
393
00:25:21,311 --> 00:25:23,980
men jeg ved ikke,
om han er den rette for dig.
394
00:25:28,109 --> 00:25:31,236
Spørger man ham,
siger han nok, at han er lykkelig
395
00:25:31,237 --> 00:25:33,447
og ikke har været så glad længe.
396
00:25:33,448 --> 00:25:35,240
Det er skønt. Ja.
397
00:25:35,241 --> 00:25:37,451
Jeg er også lykkelig.
398
00:25:37,452 --> 00:25:39,621
Hvad tænker du, hvis jeg siger ja?
399
00:25:40,913 --> 00:25:42,040
Ikke glad.
400
00:25:43,291 --> 00:25:45,960
Men virkede det, som om han elsker mig?
401
00:25:46,711 --> 00:25:47,545
Nej.
402
00:25:49,464 --> 00:25:51,256
Jeg tror, han kan lide dig,
403
00:25:51,257 --> 00:25:54,802
men jeg ved ikke,
om han kan lide dig på dén måde.
404
00:25:59,057 --> 00:26:01,351
Han sagde, han elsker mig. Jeg ved ikke.
405
00:26:02,435 --> 00:26:06,563
Hvis han ved alteret siger,
at han elsker mig,
406
00:26:06,564 --> 00:26:08,899
og han siger ja til at gifte sig med mig,
407
00:26:08,900 --> 00:26:12,862
hvordan ville du så have det med,
at jeg sagde ja?
408
00:26:13,821 --> 00:26:16,199
Hvad mener du, at jeg skal svare?
409
00:26:20,286 --> 00:26:21,496
Sig nej.
410
00:26:43,976 --> 00:26:45,060
Tak.
411
00:26:45,061 --> 00:26:46,478
Så er det bryllupsdagen.
412
00:26:46,479 --> 00:26:48,522
Jeg er spændt og nervøs.
413
00:26:48,523 --> 00:26:50,692
{\an8}Jeg er aldrig blevet gift før eller…
414
00:26:51,275 --> 00:26:56,238
Jeg glæder mig til at se Aneha i kjolen
komme op ad kirkegulvet.
415
00:26:56,239 --> 00:26:57,365
Mærke kærligheden.
416
00:26:58,741 --> 00:27:00,492
Nervøs over den store dag?
417
00:27:00,493 --> 00:27:02,370
- En smule, ja.
- Ja?
418
00:27:02,870 --> 00:27:06,915
{\an8}Det er vel meget naturligt.
Det er en beslutning, jeg tager alvorligt.
419
00:27:06,916 --> 00:27:10,127
Føles det sært,
at hendes familie ikke kommer?
420
00:27:10,128 --> 00:27:13,004
Hendes søster er her, men ikke forældrene.
421
00:27:13,005 --> 00:27:17,259
Jeg har hverken mødt eller talt med dem,
og det gav gnidninger på et tidspunkt.
422
00:27:17,260 --> 00:27:19,637
Hvordan har hun det med,
at de ikke er her?
423
00:27:20,555 --> 00:27:24,725
Hun er selvfølgelig ked af det,
men har det okay med det.
424
00:27:24,726 --> 00:27:30,480
De vil sikre sig, at hun tager
den rette beslutning og sådan noget.
425
00:27:30,481 --> 00:27:33,525
De har lidt mere
traditionelle synspunkter.
426
00:27:33,526 --> 00:27:38,238
Vi har talt om, hvor vigtigt det er,
at jeg får et forhold til hendes familie.
427
00:27:38,239 --> 00:27:42,200
{\an8}- Ja.
- Mine forældre vil også lære dem at kende.
428
00:27:42,201 --> 00:27:44,786
Spørgsmålet er bare,
om de ikke vil møde mig,
429
00:27:44,787 --> 00:27:47,914
eller vil de bare ikke
deltage i eksperimentet?
430
00:27:47,915 --> 00:27:51,335
For jeg forstår godt,
hvis de ikke vil filmes og sådan.
431
00:27:52,170 --> 00:27:57,382
{\an8}Det forstår jeg nok bedre,
end hvis de bare ikke vil møde mig.
432
00:27:57,383 --> 00:28:02,721
Måske kunne jeg have presset mere på
for at møde dem uden kamera på, men…
433
00:28:02,722 --> 00:28:07,267
De virkede bare ikke til
at ville involveres på noget plan.
434
00:28:07,268 --> 00:28:08,560
- Ja.
- Ja.
435
00:28:08,561 --> 00:28:11,314
- Er du helt på?
- Jeg har hjerter es.
436
00:28:37,048 --> 00:28:39,342
Du godeste!
437
00:28:39,842 --> 00:28:41,886
Hvor er du smuk!
438
00:28:42,887 --> 00:28:44,888
Kan I lide den?
439
00:28:44,889 --> 00:28:46,974
- Jeg er vild med den.
- Virkelig?
440
00:28:49,435 --> 00:28:51,436
Du ser så godt ud!
441
00:28:51,437 --> 00:28:53,022
Jeg tænker: "Hvem er hun?"
442
00:28:56,734 --> 00:28:58,444
Jeg glæder mig til at se Cam.
443
00:29:04,325 --> 00:29:05,742
Du ser bryllupsklar ud.
444
00:29:05,743 --> 00:29:07,828
{\an8}- Gør jeg?
- Du er klar til at blive gift.
445
00:29:07,829 --> 00:29:09,996
{\an8}- Jeg har det godt.
- Er du nervøs?
446
00:29:09,997 --> 00:29:12,123
Lidt, men det er spændingsnerver.
447
00:29:12,124 --> 00:29:13,750
{\an8}Ja. Jeg beder for dig.
448
00:29:13,751 --> 00:29:15,168
{\an8}- Vi elsker dig.
- Elsker dig.
449
00:29:15,169 --> 00:29:17,420
Skal jeg sige noget til Aneha fra dig?
450
00:29:17,421 --> 00:29:19,840
Sig, hvad du vil. Far bliver hængende her.
451
00:29:19,841 --> 00:29:22,009
- Farvel, de damer.
- Vi ses snart.
452
00:29:22,510 --> 00:29:23,927
Hils Aneha fra mig.
453
00:29:23,928 --> 00:29:26,097
Den nederste knap går op.
454
00:29:26,889 --> 00:29:29,308
- Gem det til senere.
- I fantasisuiten.
455
00:29:31,227 --> 00:29:32,686
Kors.
456
00:29:32,687 --> 00:29:34,688
- Skål for dig.
- For Cam og Aneha.
457
00:29:34,689 --> 00:29:36,314
Skål! Cam og Aneha!
458
00:29:36,315 --> 00:29:38,025
- Elsker jer.
- Elsker dig.
459
00:29:38,693 --> 00:29:40,027
Tillykke.
460
00:29:42,029 --> 00:29:44,615
Godt, nu er jeg klar til
at blive gift på ny.
461
00:29:45,783 --> 00:29:47,743
- Godt.
- Så sker det.
462
00:29:49,579 --> 00:29:54,708
Det bliver skægt.
Du vil virkelig nyde at være gift.
463
00:29:54,709 --> 00:29:55,626
Ja.
464
00:29:56,586 --> 00:29:57,587
Det er sjovt.
465
00:29:58,504 --> 00:30:00,131
Det er hårdt arbejde, men…
466
00:30:00,798 --> 00:30:02,008
Ja.
467
00:30:03,050 --> 00:30:05,553
En ny livsrejse venter.
468
00:30:06,554 --> 00:30:07,972
Jep. En af mange.
469
00:30:10,141 --> 00:30:12,017
{\an8}Hejsa!
470
00:30:12,018 --> 00:30:14,978
- Du godeste, Karina!
- Hej!
471
00:30:14,979 --> 00:30:17,522
{\an8}- Sikke du glitrer!
- Hvor er du smuk.
472
00:30:17,523 --> 00:30:19,900
{\an8}- Se dig lige!
- Hvor ser du godt ud.
473
00:30:19,901 --> 00:30:22,694
- Tak.
- Hvor skønt.
474
00:30:22,695 --> 00:30:26,448
Tusind tak, fordi I er kommet!
Tak for det.
475
00:30:26,449 --> 00:30:32,621
- Jeg har alkoholfri champagne med.
- Det er løgn! Seriøst?
476
00:30:32,622 --> 00:30:37,459
- Vi kan godt åbne den, hvis det er.
- Hvor er I bare søde! Tak.
477
00:30:37,460 --> 00:30:38,919
Skønt, at I er her.
478
00:30:38,920 --> 00:30:42,380
- Jeg flipper en smule ud.
- Træk vejret dybt. Det går.
479
00:30:42,381 --> 00:30:45,091
I guder. Hvordan havde du det
på din bryllupsdag?
480
00:30:45,092 --> 00:30:50,138
Jeg har aldrig fået spurgt min mor,
hvordan hun havde det på sin bryllupsdag.
481
00:30:50,139 --> 00:30:52,349
Er det normalt at have det sådan her?
482
00:30:52,350 --> 00:30:55,560
- Havde du det fint?
- Nej, jeg flippede også ud.
483
00:30:55,561 --> 00:30:57,687
- Gjorde du det? Okay.
- Helt klart.
484
00:30:57,688 --> 00:31:00,983
Alle ville flippe ud over
at skulle giftes med far, så…
485
00:31:01,651 --> 00:31:02,817
Det er ikke sandt.
486
00:31:02,818 --> 00:31:04,486
Det er bare nervepirrende.
487
00:31:04,487 --> 00:31:06,947
- Vil du have noget?
- Ja, tak.
488
00:31:06,948 --> 00:31:09,074
Hvordan tror I, Cam har det lige nu?
489
00:31:09,075 --> 00:31:10,992
- Han virker godt tilpas.
- Gør han?
490
00:31:10,993 --> 00:31:13,119
Som altid. Han er bare Cam.
491
00:31:13,120 --> 00:31:17,832
Han er noget særligt, og ikke mange er
lige så oprigtige som ham.
492
00:31:17,833 --> 00:31:19,960
- Skønt, at jeg mødte ham.
- Godt.
493
00:31:19,961 --> 00:31:21,711
Vi glæder os til fremtiden.
494
00:31:21,712 --> 00:31:25,674
- Ja, den bliver virkeligt lys.
- Og at du kommer ind i familien.
495
00:31:25,675 --> 00:31:27,717
- Tak for det.
- Det bliver godt.
496
00:31:27,718 --> 00:31:29,511
Det var sødt af jer.
497
00:31:29,512 --> 00:31:33,682
- Jeg er klart til krammere.
- Fint, for det er vi også.
498
00:31:33,683 --> 00:31:37,520
{\an8}Jeg vidste ikke, om hun følte, at…
499
00:31:38,771 --> 00:31:43,692
…jeg passer til Cam,
men i dag følte jeg mig yderst velkommen.
500
00:31:43,693 --> 00:31:45,360
Det har jeg ikke prøvet før.
501
00:31:45,361 --> 00:31:49,698
Det føltes, som om det ville glæde hende,
hvis jeg var sammen med Cam.
502
00:31:49,699 --> 00:31:51,449
- Skål.
- Skål for jeres rejse.
503
00:31:51,450 --> 00:31:53,284
- Tak for det!
- Og at du mødte os.
504
00:31:53,285 --> 00:31:55,412
- Og du kommer ind i familien.
- Ja, sgu!
505
00:31:55,413 --> 00:31:57,205
Det beroligede mig meget.
506
00:31:57,206 --> 00:32:01,167
- Så er det tid. Tiden er kommet, ikke?
- Jo, det er den. Så sker det.
507
00:32:01,168 --> 00:32:02,753
Så sker det, sgu.
508
00:32:18,686 --> 00:32:20,646
VELKOMMEN TIL ANEHA OG CAMS BRYLLUP
509
00:32:23,149 --> 00:32:24,275
{\an8}Her er flot.
510
00:32:36,537 --> 00:32:37,621
{\an8}Godt, så.
511
00:32:42,376 --> 00:32:43,753
{\an8}Hold da op.
512
00:32:44,420 --> 00:32:45,838
Der kommer knægten!
513
00:32:46,422 --> 00:32:48,590
Der snart bliver en mand.
514
00:32:48,591 --> 00:32:50,301
- Ja.
- Hej.
515
00:32:51,427 --> 00:32:52,595
Stor dag.
516
00:32:53,095 --> 00:32:54,180
Stor dag.
517
00:32:54,680 --> 00:32:56,640
- Jeg elsker dig.
- I lige måde.
518
00:32:57,266 --> 00:32:58,892
- Du ser fabelagtigt ud.
- Ja.
519
00:32:58,893 --> 00:33:01,519
- Klar?
- Min smukke dreng. Er du klar?
520
00:33:01,520 --> 00:33:03,271
- Ja.
- Jep.
521
00:33:03,272 --> 00:33:05,023
Der er en smule nerver på.
522
00:33:05,024 --> 00:33:07,025
Jeg har bedt for hver dag,
523
00:33:07,026 --> 00:33:10,613
at du måtte finde den rette,
og at du ville blive lykkelig.
524
00:33:11,530 --> 00:33:14,908
- Hun bad hver dag.
- Jeg elsker dig højt.
525
00:33:14,909 --> 00:33:15,992
Det ved jeg godt.
526
00:33:15,993 --> 00:33:17,577
Fremtiden bliver god.
527
00:33:17,578 --> 00:33:18,579
Ja.
528
00:33:19,747 --> 00:33:23,959
- Jeg er nervøs på dine vegne.
- Tak, nu har jeg det meget bedre.
529
00:33:24,460 --> 00:33:26,920
Det var lige det, jeg ville høre.
530
00:33:26,921 --> 00:33:28,839
- Jeg elsker dig, du.
- Elsker dig.
531
00:33:30,007 --> 00:33:31,425
Held og lykke.
532
00:33:32,510 --> 00:33:33,677
Det klarer du fint.
533
00:33:47,858 --> 00:33:48,942
Ja.
534
00:33:48,943 --> 00:33:50,569
Dybe vejrtrækninger.
535
00:33:53,239 --> 00:33:55,698
Aneha ser i øvrigt smuk ud.
536
00:33:55,699 --> 00:33:59,285
- Som forventet.
- Ja. Det var godt at se hende.
537
00:33:59,286 --> 00:34:01,330
- Godt, vi gjorde det.
- Ja.
538
00:34:02,331 --> 00:34:04,542
Så begynder musikken. Det er vores tegn.
539
00:34:05,751 --> 00:34:08,420
Det er meget anderledes
end til baseballkampe.
540
00:34:21,183 --> 00:34:23,269
- Jeg elsker dig.
- Elsker dig.
541
00:34:34,738 --> 00:34:36,157
Nerver på.
542
00:34:49,628 --> 00:34:51,130
{\an8}I guder.
543
00:34:52,256 --> 00:34:53,966
{\an8}Du gode gud.
544
00:35:00,139 --> 00:35:01,432
Hold da op.
545
00:35:07,771 --> 00:35:08,938
Overraskelse.
546
00:35:08,939 --> 00:35:11,024
- Alt vel?
- Jeg så dig lige. Hej.
547
00:35:11,025 --> 00:35:13,860
{\an8}- Hvordan går det?
- Jeg er så bange.
548
00:35:13,861 --> 00:35:16,154
Vær ikke bange. Sig, hvad de hjerte siger.
549
00:35:16,155 --> 00:35:19,365
Jeg elsker dig. Du kender dit værd,
og ved hvad du fortjener.
550
00:35:19,366 --> 00:35:22,369
- Okay.
- Uanset hvad, vil jeg være stolt af dig.
551
00:35:24,663 --> 00:35:28,750
Du ved, hvad du skal.
Du ved, hvad der er herinde og derinde.
552
00:35:28,751 --> 00:35:29,751
Okay.
553
00:35:29,752 --> 00:35:32,046
- Jeg elsker dig.
- I lige måde.
554
00:35:32,546 --> 00:35:35,591
- Dine hænder er iskolde.
- Ja! Undskyld.
555
00:35:36,091 --> 00:35:37,092
Isnende kolde.
556
00:35:37,885 --> 00:35:38,886
Godt.
557
00:35:39,386 --> 00:35:41,889
- Jeg er klar.
- Det skal nok gå.
558
00:35:42,598 --> 00:35:44,391
- Elsker dig.
- Elsker dig.
559
00:35:50,648 --> 00:35:52,274
Alle bedes rejse sig.
560
00:35:57,196 --> 00:35:58,197
Åh, gud.
561
00:36:07,581 --> 00:36:09,583
Hvad har jeg gjort?
562
00:36:10,501 --> 00:36:11,877
Du gode gud.
563
00:36:16,298 --> 00:36:17,925
Du godeste!
564
00:36:22,471 --> 00:36:23,722
Hej med jer.
565
00:36:35,401 --> 00:36:36,402
Kan jeg få hjælp?
566
00:36:39,363 --> 00:36:40,364
Jeg snubler.
567
00:36:41,365 --> 00:36:43,200
- Tak.
- Du er smuk.
568
00:36:45,577 --> 00:36:46,578
Du godeste.
569
00:36:48,247 --> 00:36:50,124
I kan sætte jer ned igen.
570
00:36:52,042 --> 00:36:53,252
Aflevér buketten.
571
00:36:53,752 --> 00:36:55,044
- Hvad?
- Buketten.
572
00:36:55,045 --> 00:36:57,130
- Nå, undskyld.
- Hvad skal jeg med den?
573
00:36:57,131 --> 00:36:59,925
- Hvad skal jeg med den?
- Hvad gør jeg…
574
00:37:01,510 --> 00:37:03,428
- Ja, sådan der.
- Tak.
575
00:37:03,429 --> 00:37:04,430
Tak, mor.
576
00:37:05,973 --> 00:37:06,889
Perfekt.
577
00:37:06,890 --> 00:37:09,851
- Hej.
- Velkommen, familie, venner og kære.
578
00:37:09,852 --> 00:37:11,270
- Du er flot.
- I lige måde.
579
00:37:11,854 --> 00:37:15,858
{\an8}I dag fejrer vi Aneha og Cam.
580
00:37:16,984 --> 00:37:22,323
De har fundet en dyb forbindelse,
der rækker langt ud over fremtoning.
581
00:37:22,823 --> 00:37:24,116
- Bygget på tillid…
- Alt vel?
582
00:37:24,992 --> 00:37:28,453
På sårbarhed. Og i dag står de foran os
583
00:37:28,454 --> 00:37:35,252
klar til at tage næste skridt
på denne ekstraordinære kærlighedsrejse.
584
00:37:36,628 --> 00:37:41,049
Cam, dine venner og familie
vil sikkert meget gerne høre,
585
00:37:41,050 --> 00:37:44,093
hvad du faldt for ved Aneha.
586
00:37:44,094 --> 00:37:45,970
Det vil Aneha også gerne høre.
587
00:37:45,971 --> 00:37:51,352
Uden at have set hende.
Og hvorfor du vil giftes med hende.
588
00:37:51,935 --> 00:37:54,187
- Vil du fortælle os om det?
- Ja.
589
00:37:54,188 --> 00:37:56,315
- Med glæde.
- Lad os høre det.
590
00:37:59,109 --> 00:38:01,445
Siden jeg hørte hendes stemme første gang,
591
00:38:02,321 --> 00:38:06,699
hver gang jeg kom ind i pods'ene
og vidste, hun var på den anden side,
592
00:38:06,700 --> 00:38:11,829
smilede jeg bare
og følte mig veltilpas og helt i ro.
593
00:38:11,830 --> 00:38:14,791
Vi udfordrer hinanden
og gør hinanden bedre.
594
00:38:14,792 --> 00:38:18,836
Hun er smuk, klog, kærlig og gavmild…
595
00:38:18,837 --> 00:38:20,213
Tak, Cam.
596
00:38:20,214 --> 00:38:23,717
Jeg ville ikke falde for nogen anden,
fordi hun er den, hun er.
597
00:38:24,927 --> 00:38:26,178
Mener du det? Det er gas.
598
00:38:27,096 --> 00:38:30,515
- Nu krammer jeg dig altså bare.
- Det kommer vist senere.
599
00:38:30,516 --> 00:38:33,227
Jeg gør det alligevel nu. Undskyld.
600
00:38:33,727 --> 00:38:34,728
Undskyld.
601
00:38:35,229 --> 00:38:37,939
Aneha, vil du fortælle om dine tanker?
602
00:38:37,940 --> 00:38:40,733
Cam gjorde det bedre,
end jeg vil kunne gøre det.
603
00:38:40,734 --> 00:38:42,277
Du gjorde det rigtig godt.
604
00:38:44,029 --> 00:38:50,076
Jeg har vist aldrig nogensinde følt,
at jeg har været tilstrækkelig for nogen,
605
00:38:50,077 --> 00:38:56,290
og folk har ikke accepteret mine særheder
eller af og til min stemme eller…
606
00:38:56,291 --> 00:38:58,292
- Tja…
- Din stemme er skøn.
607
00:38:58,293 --> 00:38:59,377
Tak.
608
00:38:59,378 --> 00:39:03,006
I starten troede jeg ikke,
at jeg ville finde en, der…
609
00:39:04,383 --> 00:39:05,925
…ville elske mig, som jeg er,
610
00:39:05,926 --> 00:39:11,473
og ikke ville ændre mig,
men elske mig med alle mine særheder.
611
00:39:12,433 --> 00:39:15,768
Men det er sjovt
at se tilbage på denne rejse.
612
00:39:15,769 --> 00:39:17,854
Du er så fjollet og skør,
613
00:39:17,855 --> 00:39:21,441
men du udstråler en ro,
som jeg altid har manglet.
614
00:39:21,442 --> 00:39:23,359
Jeg er højspændt, skal du vide.
615
00:39:23,360 --> 00:39:25,153
- Det ved jeg.
- Ja.
616
00:39:25,154 --> 00:39:28,739
Jeg aldrig mødt en,
der kan bringe mig i balance.
617
00:39:28,740 --> 00:39:31,493
Jeg elsker, hvor meget du holder af folk.
618
00:39:32,119 --> 00:39:34,537
Jeg har aldrig mødt en,
der er så uselvisk.
619
00:39:34,538 --> 00:39:38,499
Jeg altid søgt efter
en loyal og hæderlig mand,
620
00:39:38,500 --> 00:39:39,876
og det er du helt klart.
621
00:39:39,877 --> 00:39:43,922
Jeg glæder mig til næste skridt
på vores rejse sammen.
622
00:39:52,055 --> 00:39:53,598
Aneha og Cam,
623
00:39:53,599 --> 00:39:57,560
I valgte at forlove jer
og tilbringe resten af livet sammen
624
00:39:57,561 --> 00:40:01,105
baseret på en dyb
følelsesmæssig forbindelse,
625
00:40:01,106 --> 00:40:05,861
og alle verdens overfladiske ting
påvirkede ikke jeres valg.
626
00:40:08,572 --> 00:40:12,576
Nu skal I beslutte, om kærlighed er blind.
627
00:40:17,581 --> 00:40:22,711
Vil I gifte jer og forpligte jer
til et liv sammen som ægtefolk,
628
00:40:24,546 --> 00:40:26,798
eller vil I gå jeres vej for altid?
629
00:40:30,886 --> 00:40:34,223
Aneha, lover du
at elske Cam af hele dit hjerte?
630
00:40:34,806 --> 00:40:39,810
Vælge ham i dag og hver eneste dag
for alt, hvad han er,
631
00:40:39,811 --> 00:40:42,147
og alt, hvad I vil blive sammen?
632
00:40:45,943 --> 00:40:48,070
I så fald skal du svare "ja".
633
00:41:04,962 --> 00:41:06,880
Jeg flipper bare helt ud nu.
634
00:41:09,091 --> 00:41:11,552
- Jeg flipper ud.
- Det er okay.
635
00:41:13,136 --> 00:41:15,304
Jeg føler mig ret overvældet.
636
00:41:15,305 --> 00:41:16,348
Det er okay.
637
00:41:18,850 --> 00:41:20,269
Jeg…
638
00:41:25,566 --> 00:41:28,317
Jeg skal lige have luft. Jeg har det sært.
639
00:41:28,318 --> 00:41:29,319
Det er okay.
640
00:41:30,529 --> 00:41:33,781
- Hvorfor har jeg det sådan?
- Tag dig bare god tid.
641
00:41:33,782 --> 00:41:35,576
- Jeg er nervøs.
- En stor beslutning.
642
00:41:54,261 --> 00:41:56,888
- Jeg ved ikke, hvad…
- Og nu er du mundlam?
643
00:41:58,724 --> 00:42:00,058
Det var tarveligt.
644
00:42:00,767 --> 00:42:05,731
- Dårligt tidspunkt at tie stille på.
- God pointe. Godt.
645
00:42:07,983 --> 00:42:10,944
Jeg var vist den første til at sige:
"Du er den rette."
646
00:42:12,946 --> 00:42:15,990
Selv med alle de udfordringer,
vi har haft,
647
00:42:15,991 --> 00:42:19,202
har vi også haft
så mange skønne oplevelser sammen.
648
00:42:19,703 --> 00:42:22,372
Jeg har fortalt mine venner, at jeg måtte…
649
00:42:23,206 --> 00:42:27,002
…lære at elske anderledes
ved at elske dig.
650
00:42:27,669 --> 00:42:29,337
- Er du okay?
- Ja.
651
00:42:29,338 --> 00:42:33,842
Jeg mener stadig, at du er den rette.
652
00:42:41,224 --> 00:42:43,477
Men ikke i dag.
653
00:42:49,149 --> 00:42:50,942
Jeg behøver mere tid.
654
00:42:56,448 --> 00:42:57,491
Det er okay.
655
00:43:04,289 --> 00:43:09,919
Det er en stor beslutning.
Vi skal begge være helt sikre.
656
00:43:09,920 --> 00:43:12,673
- Ja.
- Det er okay.
657
00:43:18,178 --> 00:43:20,263
- Jeg elsker dig.
- Jeg elsker dig.
658
00:43:26,645 --> 00:43:27,688
Vi sagde "nej"!
659
00:43:36,822 --> 00:43:38,907
Du er stadig min forlovede.
660
00:43:42,619 --> 00:43:44,871
Ja, han er stadig min forlovede.
661
00:44:06,935 --> 00:44:10,521
Dejligt at se alle vennerne
og familien bakke op om os.
662
00:44:10,522 --> 00:44:12,983
Tak for det. Man mærker kærligheden.
663
00:44:17,821 --> 00:44:19,780
- Jeg elsker jer.
- Elsker dig.
664
00:44:19,781 --> 00:44:21,116
Jeg elsker dig, Cam.
665
00:44:34,713 --> 00:44:36,465
Nu har jeg det meget bedre.
666
00:44:40,135 --> 00:44:41,802
Hvordan har du det? Alt okay?
667
00:44:41,803 --> 00:44:43,262
Ja, det er bare lidt meget.
668
00:44:43,263 --> 00:44:45,306
- Kærligheden er der stadig.
- Ja.
669
00:44:45,307 --> 00:44:46,683
Hej, søde.
670
00:44:47,893 --> 00:44:49,602
{\an8}Hvordan har du det?
671
00:44:49,603 --> 00:44:51,438
{\an8}- Okay.
- Ja?
672
00:44:52,105 --> 00:44:54,231
Jeg har det faktisk meget bedre.
673
00:44:54,232 --> 00:44:57,694
- Ja. Det var hårdt.
- Jeg tror, jeg valgte rigtigt.
674
00:45:01,782 --> 00:45:04,325
{\an8}I holder jo af hinanden, det kan man se.
675
00:45:04,326 --> 00:45:06,912
Jeg har aldrig hørt ham sige så meget før.
676
00:45:08,079 --> 00:45:09,872
- Jeg flippede ud.
- Men du gjorde det.
677
00:45:09,873 --> 00:45:11,207
- Ja.
- Så er det slut.
678
00:45:11,208 --> 00:45:12,292
Det er slut.
679
00:45:12,959 --> 00:45:15,128
Eller også begynder det først nu!
680
00:45:18,381 --> 00:45:20,425
Jeg tror, jeg stadig er forlovet.
681
00:45:33,522 --> 00:45:38,860
{\an8}I pods'ene talte han om alt og ingenting
682
00:45:39,361 --> 00:45:40,986
og udtrykte sine følelser.
683
00:45:40,987 --> 00:45:43,072
Men Cam siger ingenting.
684
00:45:43,073 --> 00:45:47,410
Havde han fortsat kommunikeret
så meget som i pods'ene,
685
00:45:47,994 --> 00:45:50,496
havde jeg helt sikkert sagt ja i dag.
686
00:45:50,497 --> 00:45:52,541
Cam på 28 er ikke ægtemandsmateriale.
687
00:45:55,377 --> 00:45:58,879
Han behøver mere tid.
Han er ikke helt færdigbagt.
688
00:45:58,880 --> 00:46:00,923
Vil du savne at bo sammen med ham?
689
00:46:00,924 --> 00:46:03,717
Klart, for det var rart
at komme hjem til nogen,
690
00:46:03,718 --> 00:46:05,511
og de venter på en og savner en.
691
00:46:05,512 --> 00:46:07,012
Og han tog affaldet ud.
692
00:46:07,013 --> 00:46:10,349
- Han købte brombær til dig.
- Han købte til brombær til mig.
693
00:46:10,350 --> 00:46:11,892
Der var altid brombær.
694
00:46:11,893 --> 00:46:15,062
Cam kan med tiden blive en skøn ægtemand.
695
00:46:15,063 --> 00:46:17,439
Jeg har aldrig elsket nogen som ham.
696
00:46:17,440 --> 00:46:21,069
Nu kan jeg ikke forestille mig
et liv uden ham.
697
00:46:23,154 --> 00:46:25,448
Vi burde vist have giftet os, ikke?
698
00:46:26,908 --> 00:46:29,870
Tidspunktet er bare forkert. Jeg kan ikke…
699
00:46:31,872 --> 00:46:32,914
Jeg ved ikke helt.
700
00:46:33,707 --> 00:46:35,000
Hold da op.
701
00:46:37,002 --> 00:46:38,670
Hvordan går det, skat?
702
00:46:39,170 --> 00:46:41,298
- Alt vel?
- Jeg har det okay.
703
00:46:41,798 --> 00:46:44,216
- Okay?
- Ja, hvordan går det?
704
00:46:44,217 --> 00:46:45,718
Det er lidt meget.
705
00:46:45,719 --> 00:46:49,013
Ja, men som hun sagde:
"Du er stadig min forlovede", så…
706
00:46:49,014 --> 00:46:50,931
- Ja.
- Det siger da en hel del.
707
00:46:50,932 --> 00:46:53,100
- Det er godt.
- Jeg ved ikke, hvad der sker.
708
00:46:53,101 --> 00:46:54,184
Ja.
709
00:46:54,185 --> 00:46:56,187
Hendes familie er her ikke, så…
710
00:46:56,688 --> 00:46:58,689
Det har hele tiden generet mig.
711
00:46:58,690 --> 00:47:04,445
Sådan som vores familie er,
så forventer man også, at de er sådan.
712
00:47:04,446 --> 00:47:07,198
Husk at invitere hende
til søndag på Santarpio's.
713
00:47:08,658 --> 00:47:10,534
Jeg ved ikke, hvad der sker nu.
714
00:47:10,535 --> 00:47:12,786
- Det skal nok gå.
- Så længe du er okay.
715
00:47:12,787 --> 00:47:15,582
- Der er mange følelser i spil.
- Klart.
716
00:47:18,418 --> 00:47:20,462
{\an8}Hårdt at blive forladt ved alteret.
717
00:47:22,005 --> 00:47:26,968
Det er hårdt at stå der alene,
mens ens forlovede går sin vej.
718
00:47:33,683 --> 00:47:34,850
Godt at se dig.
719
00:47:34,851 --> 00:47:36,686
- Hvad så?
- Du gjorde det godt.
720
00:47:39,564 --> 00:47:42,984
Hun valgte det,
der var bedst for hende, og…
721
00:47:44,778 --> 00:47:46,737
Jeg er ikke nødvendigvis uenig.
722
00:47:46,738 --> 00:47:48,156
Farvel, søde.
723
00:47:49,199 --> 00:47:50,825
- Farvel.
- Farvel.
724
00:47:54,287 --> 00:47:55,956
Hvornår må jeg tale med Cam?
725
00:48:00,669 --> 00:48:03,129
Det føles som en fiasko, og det er trist.
726
00:48:07,050 --> 00:48:08,510
Hvordan har Cam det?
727
00:48:18,019 --> 00:48:19,104
Hej!
728
00:48:26,111 --> 00:48:28,488
- Hvordan har du det?
- Blandede følelser.
729
00:48:29,072 --> 00:48:30,323
Hvad er der galt?
730
00:48:30,865 --> 00:48:32,617
Ikke noget. Det er bare…
731
00:48:35,495 --> 00:48:37,037
Jeg har grædt.
732
00:48:37,038 --> 00:48:39,540
- Hvorfor?
- Pas. Det har jeg bare.
733
00:48:39,541 --> 00:48:40,750
Det er sært.
734
00:48:41,459 --> 00:48:42,460
Ja.
735
00:48:43,336 --> 00:48:45,672
- Har du det sært?
- Ja.
736
00:48:46,548 --> 00:48:47,716
På den dårlige måde?
737
00:48:49,551 --> 00:48:50,552
Ja.
738
00:48:51,553 --> 00:48:52,554
Hvorfor?
739
00:48:53,054 --> 00:48:55,222
Vi samlede familie og venner.
740
00:48:55,223 --> 00:48:56,891
Jeg håber, de forstår det.
741
00:48:58,059 --> 00:49:02,354
{\an8}Jeg ved, hendes forældre
ønsker hende det bedste,
742
00:49:02,355 --> 00:49:04,773
og de elsker hende og stoler på hende,
743
00:49:04,774 --> 00:49:09,945
men samtidig er det svært ikke at føle,
at de ikke accepterer mig fuldt ud.
744
00:49:09,946 --> 00:49:15,785
Det er hårdt at tænke på,
og det er noget, jeg har bokset med.
745
00:49:19,039 --> 00:49:22,542
Hvad skulle der være sket,
før du havde sagt ja?
746
00:49:26,296 --> 00:49:27,796
Der blev taget små skridt,
747
00:49:27,797 --> 00:49:31,134
men det krævede større skridt
på korte tid.
748
00:49:33,344 --> 00:49:35,263
Hvordan fortsætter vi herfra?
749
00:49:37,265 --> 00:49:40,642
Jeg har bare brug for tid
til at bearbejde alt det her.
750
00:49:40,643 --> 00:49:43,438
Hvad mener du? Bearbejde hvad?
751
00:49:44,022 --> 00:49:45,482
Vil noget ændre sig?
752
00:49:48,151 --> 00:49:49,152
Det ved jeg ikke.
753
00:49:53,448 --> 00:49:58,995
Skal du bruge tid til at finde ud af,
om du stadig vil være sammen med mig?
754
00:50:00,663 --> 00:50:02,123
Det tror jeg, ja.
755
00:50:11,716 --> 00:50:15,887
Hvornår tror du, du ved det?
756
00:50:17,013 --> 00:50:19,557
Pas. Jeg har lyst til at trække mig.
757
00:50:20,058 --> 00:50:21,642
Jeg spurgte dig engang:
758
00:50:21,643 --> 00:50:25,354
"Kunne du forestille dig at gifte dig
med mig, selvom det ikke er nu?"
759
00:50:25,355 --> 00:50:26,356
Du sagde ja.
760
00:50:30,276 --> 00:50:33,571
Så det overrasker mig lidt,
at du nu ikke er sikker.
761
00:50:35,198 --> 00:50:37,449
Jeg elsker dig og holder af dig.
762
00:50:37,450 --> 00:50:38,535
Så hvorfor…
763
00:50:39,160 --> 00:50:41,579
Hvorfor kunne du ikke sige ja?
764
00:50:42,497 --> 00:50:45,666
Det er hårdt at gennemgå
sådan en følelsesmæssig rejse,
765
00:50:45,667 --> 00:50:48,460
og man ikke vil miste den anden
eller sige farvel,
766
00:50:48,461 --> 00:50:53,298
men det er lidt
at leve i en fantasiverden at tænke:
767
00:50:53,299 --> 00:50:56,093
"Vi går op til alteret og siger nej,
768
00:50:56,094 --> 00:50:59,847
og så er vi stadig forlovet
og fortsætter vores forhold."
769
00:50:59,848 --> 00:51:01,473
Det lyder fint,
770
00:51:01,474 --> 00:51:04,685
men inderst inde ved jeg godt,
at det ikke fungerede.
771
00:51:04,686 --> 00:51:08,731
Hvorfor så fortsætte, helt ærligt?
772
00:51:10,692 --> 00:51:13,153
Jeg har bare brug for tid til at…
773
00:51:15,738 --> 00:51:17,573
…bearbejde det hele.
774
00:51:17,574 --> 00:51:19,367
Ja, der er meget at bearbejde.
775
00:51:23,663 --> 00:51:25,456
- Farvel.
- Farvel.
776
00:51:56,404 --> 00:51:59,699
SARAH OG JOHNS BRYLLUPSDAG
777
00:52:06,080 --> 00:52:07,165
Tak.
778
00:52:12,212 --> 00:52:16,548
Det er min bryllupsdag,
og jeg er klar til at gifte mig med John.
779
00:52:16,549 --> 00:52:17,675
{\an8}Det er din store dag.
780
00:52:19,135 --> 00:52:20,595
{\an8}Hvordan har du det?
781
00:52:21,179 --> 00:52:23,972
Jeg er glad for at have mødt John.
782
00:52:23,973 --> 00:52:27,017
Var det sært at være alene i går?
I har jo haft travlt.
783
00:52:27,018 --> 00:52:28,894
- Det havde jeg brug for.
- Godt.
784
00:52:28,895 --> 00:52:32,773
Det var nok ikke smart,
for jeg overtænkte, men det var sjovt.
785
00:52:32,774 --> 00:52:36,318
Synes du, der er noget,
som I enten ikke har fået løst,
786
00:52:36,319 --> 00:52:39,029
eller som I ikke har fået talt ud om?
787
00:52:39,030 --> 00:52:40,280
Vi har talt om alt,
788
00:52:40,281 --> 00:52:45,118
fra hvordan vi vil opdrage vores børn
til politiske emner.
789
00:52:45,119 --> 00:52:46,995
{\an8}Hvad mente han om corona?
790
00:52:46,996 --> 00:52:49,748
Det var en af vores sværeste samtaler.
791
00:52:49,749 --> 00:52:51,667
I ved, hvordan det var på jobbet,
792
00:52:51,668 --> 00:52:54,169
og jeg sagde, at du, Sam,
så det på hospitalet.
793
00:52:54,170 --> 00:52:58,048
Han har vist, som mange andre,
mistillid til sundhedssystemet,
794
00:52:58,049 --> 00:53:01,134
men husk også på, at han har muskelsvind.
795
00:53:01,135 --> 00:53:04,554
Det har vist ændret hans synsvinkel
i det seneste års tid,
796
00:53:04,555 --> 00:53:08,183
fordi han gik fra mistillid
til at behøve sundhedssystemet.
797
00:53:08,184 --> 00:53:10,310
Det er skønt, at I kan tale om det.
798
00:53:10,311 --> 00:53:13,355
Det kunne i
på grund af pods'ene og situationen,
799
00:53:13,356 --> 00:53:16,400
men mange, selv ægtefolk,
undgår at tale om det.
800
00:53:16,401 --> 00:53:19,611
- Ja. Vi har faktisk haft svære samtaler.
- Som I bør.
801
00:53:19,612 --> 00:53:21,613
{\an8}Det har mange vist svært ved.
802
00:53:21,614 --> 00:53:24,783
Tag bare corona.
Var man midt i det, var det sådan.
803
00:53:24,784 --> 00:53:27,911
Var man ikke selv en del af processen,
forstår man det ikke.
804
00:53:27,912 --> 00:53:28,870
Korrekt.
805
00:53:28,871 --> 00:53:33,834
Jeg vil hellere have en,
der mener noget og vil tale om det,
806
00:53:33,835 --> 00:53:36,336
end en, der intet mener
og ikke vil tale om det
807
00:53:36,337 --> 00:53:39,048
Men hans første indstilling er mistillid.
808
00:53:39,632 --> 00:53:42,843
Hvor jeg mener, at intentionerne…
809
00:53:42,844 --> 00:53:44,261
- Er gode?
- Ja.
810
00:53:44,262 --> 00:53:49,266
Han er dog lidt bekymret over,
at jeg sætter mig ind i politik.
811
00:53:49,267 --> 00:53:50,183
Ja, meget.
812
00:53:50,184 --> 00:53:53,770
"Kommer du så hjem hver dag
og vil tale politik?"
813
00:53:53,771 --> 00:53:55,314
Jeg sagde: "Ja, faktisk."
814
00:53:55,315 --> 00:53:57,107
Der er vigtige samtaler der.
815
00:53:57,108 --> 00:54:00,069
"Ønsker du ikke det, så stop det her nu."
816
00:54:01,696 --> 00:54:03,322
Et af de værre synspunkter var,
817
00:54:03,323 --> 00:54:08,118
at han mente, at singlekvinder
over 30 var problemkvinder.
818
00:54:08,119 --> 00:54:11,455
- Jeg ville mene tværtimod.
- Han elsker at gå ud.
819
00:54:11,456 --> 00:54:14,916
Ikke sådan: "Jeg vil spise ude
og drikke lidt af og til."
820
00:54:14,917 --> 00:54:17,794
- Han vil på bar.
- Okay.
821
00:54:17,795 --> 00:54:21,340
Måske fordi jeg var bartender,
siger det mig intet.
822
00:54:21,341 --> 00:54:24,760
{\an8}Jeg vil ikke prøve at ændre ham,
og det har jeg fortalt ham.
823
00:54:24,761 --> 00:54:29,014
Han er meget følsom.
Han er meget åben, og det er forfriskende.
824
00:54:29,015 --> 00:54:32,601
Jeg var vist klar længe
og ventede bare på den rette.
825
00:54:32,602 --> 00:54:36,772
Når du ser på det hele, selv i dag,
og du står deroppe og måske ændrer mening,
826
00:54:36,773 --> 00:54:42,110
er det okay at vælge,
at det ikke er det rigtige for dig.
827
00:54:42,111 --> 00:54:47,991
Sig ikke ja, fordi du har ondt af ham,
hans følelser, eller fordi vi er her.
828
00:54:47,992 --> 00:54:49,576
- Ja.
- Det handler om dig.
829
00:54:49,577 --> 00:54:52,288
Vi elsker dig
og ønsker dig alt det bedste.
830
00:55:10,306 --> 00:55:13,975
Dagen markerer slutningen på ét kapitel
og begyndelsen på et nyt,
831
00:55:13,976 --> 00:55:16,561
som forhåbentlig er
resten af livet med Sarah.
832
00:55:16,562 --> 00:55:17,896
Jeg står jo her nu.
833
00:55:17,897 --> 00:55:20,732
{\an8}Når jeg ser på Sarah
føler jeg mig let og glad,
834
00:55:20,733 --> 00:55:23,568
{\an8}og jeg føler, hun er min bedste ven.
835
00:55:23,569 --> 00:55:24,862
VIELSESRINGE
836
00:55:26,531 --> 00:55:27,782
Min dyrebare.
837
00:55:28,282 --> 00:55:29,366
Johnny-drengen.
838
00:55:29,367 --> 00:55:31,744
{\an8}- Hvordan går det?
- Det går godt.
839
00:55:32,412 --> 00:55:33,620
Du ser godt ud.
840
00:55:33,621 --> 00:55:37,707
Vi har allerede stået
i nogle pressede situationer,
841
00:55:37,708 --> 00:55:40,377
{\an8}og i stedet for at vende os imod hinanden,
842
00:55:40,378 --> 00:55:43,839
har vi stået sammen
og fundet styrke hos hinanden.
843
00:55:43,840 --> 00:55:46,049
{\an8}- Stor dag.
- Det er en stor dag.
844
00:55:46,050 --> 00:55:47,884
{\an8}Nervøs? Sommerfugle i maven?
845
00:55:47,885 --> 00:55:50,387
Jeg er lidt nervøs.
En stor dag for knægten.
846
00:55:50,388 --> 00:55:53,598
Jeg er sikker på mit valg.
Jeg er slet ikke i tvivl.
847
00:55:53,599 --> 00:55:56,768
Jeg håber, at hun føler det samme.
848
00:55:56,769 --> 00:55:58,061
Alt vel?
849
00:55:58,062 --> 00:56:00,272
Ja. Jeg er meget sikker i min sag.
850
00:56:00,273 --> 00:56:03,817
Jeg glæder mig til at blive gift
og kunne kalde hende min kone.
851
00:56:03,818 --> 00:56:05,694
- Hørte I det med min far?
- Nej.
852
00:56:05,695 --> 00:56:10,365
Mandag tog jeg til lægen
med mistanke om lungebetændelse.
853
00:56:10,366 --> 00:56:13,869
- Min højre lunge var punkteret.
- Du godeste.
854
00:56:13,870 --> 00:56:18,039
Jeg røg på hospitalet
og blev opereret akut.
855
00:56:18,040 --> 00:56:19,666
Jeg var indlagt i en uge.
856
00:56:19,667 --> 00:56:21,668
- Alle vidste…
- Hold da op.
857
00:56:21,669 --> 00:56:25,672
"Jeg er forlover
ved min søns bryllup på mandag."
858
00:56:25,673 --> 00:56:30,385
Kvinderne, Harvard-uddannede læger,
var som små børn:
859
00:56:30,386 --> 00:56:33,221
"Han skal nå frem til det bryllup!
860
00:56:33,222 --> 00:56:36,392
Og de fik mig ud derfra i forgårs.
861
00:56:37,185 --> 00:56:38,768
Jeg var urolig.
862
00:56:38,769 --> 00:56:41,480
"Er det et tegn,
at han ikke kan komme med?"
863
00:56:41,481 --> 00:56:44,107
Fordi han var min forlover,
tænkte jeg bare…
864
00:56:44,108 --> 00:56:49,446
Men så kom du hurtigt ud derfra igen,
og jeg tænkte: "Godt tegn."
865
00:56:49,447 --> 00:56:52,492
Også den aften, han blev indlagt akut.
866
00:56:53,159 --> 00:56:58,455
Man tror, man er så sej og single,
og man tænker: "Jeg klarer alt alene."
867
00:56:58,456 --> 00:57:01,249
Men Sarah tog med mig omkring midnat.
868
00:57:01,250 --> 00:57:02,751
De besøgte mig.
869
00:57:02,752 --> 00:57:04,377
Det er dér, hvor man tænker:
870
00:57:04,378 --> 00:57:08,757
"Det ville jeg ikke gøre alene.
Det er skønt at have en partner."
871
00:57:08,758 --> 00:57:13,179
Det er godt, at kærlighed er blind,
for havde hun set ham først…
872
00:57:15,556 --> 00:57:17,683
Tror du, at du vil sige ja?
873
00:57:18,309 --> 00:57:20,185
Om jeg vil? Helt klart.
874
00:57:20,186 --> 00:57:22,229
Hvad tror du, at hun vil sige?
875
00:57:22,230 --> 00:57:25,148
Jeg syntes, jeg så en løbe over plænen.
876
00:57:25,149 --> 00:57:26,775
- Brud på flugt.
- "Sarah?"
877
00:57:26,776 --> 00:57:28,986
- Ja.
- Man ved jo aldrig med sikkerhed.
878
00:57:30,029 --> 00:57:35,450
Det er jo trods alt et eksperiment.
Hvem ved, hvad hun har tænkt eller indset?
879
00:57:35,451 --> 00:57:38,620
Uanset hvordan det går,
tror du så på, at kærlighed er blind?
880
00:57:38,621 --> 00:57:42,541
At folk forelsker sig på ni dage
uden at se hinanden, er det ægte?
881
00:57:42,542 --> 00:57:45,919
I starten tænkte jeg:
"Niks, det sker ikke for mig."
882
00:57:45,920 --> 00:57:48,547
- Men nu er jeg ved at blive gift.
- Ja.
883
00:57:48,548 --> 00:57:49,881
Så det fungerer.
884
00:57:49,882 --> 00:57:51,299
- Ja.
- Det er fedt.
885
00:57:51,300 --> 00:57:53,593
- Det glæder mig, John.
- Tak.
886
00:57:53,594 --> 00:57:56,429
Kan du mærke det inderst inde,
så kan jeg også.
887
00:57:56,430 --> 00:57:58,598
Godt. Dejligt at have alles opbakning.
888
00:57:58,599 --> 00:58:03,646
Jeg kan kun sige, at når du står der,
889
00:58:04,814 --> 00:58:08,192
og hun dukker op i den anden ende,
890
00:58:08,859 --> 00:58:10,694
er det helt ufatteligt.
891
00:58:10,695 --> 00:58:11,778
Ja.
892
00:58:11,779 --> 00:58:14,990
Man tænker: "Det er løgn.
Får jeg virkelig den kvinde?"
893
00:58:14,991 --> 00:58:18,369
- Jeg glæder mig.
- Det er dér, det rammer en.
894
00:58:21,956 --> 00:58:24,499
Du gode gud, Sarah!
895
00:58:24,500 --> 00:58:26,334
- Jeg…
- Kan du lide den?
896
00:58:26,335 --> 00:58:29,170
- Du ser helt fantastisk ud!
- Er den ikke flot?
897
00:58:29,171 --> 00:58:31,298
Hold da helt op.
898
00:58:31,299 --> 00:58:32,633
Du godeste.
899
00:58:36,220 --> 00:58:37,470
Du er blændende!
900
00:58:37,471 --> 00:58:39,306
- Hvor ser du godt ud!
- Du er smuk.
901
00:58:39,307 --> 00:58:40,974
- Du godeste.
- Nu græder jeg.
902
00:58:40,975 --> 00:58:43,184
- Samme her. Åh, nej.
- Ja, samme her!
903
00:58:43,185 --> 00:58:44,894
- Du ser fantastisk ud.
- Tak.
904
00:58:44,895 --> 00:58:45,979
Helt utroligt.
905
00:58:45,980 --> 00:58:49,442
Du er den smukkeste brud.
Det her er din dag.
906
00:58:55,281 --> 00:58:56,948
{\an8}- Hvad så?
- Piger!
907
00:58:56,949 --> 00:58:57,950
{\an8}Hej.
908
00:58:58,576 --> 00:58:59,744
Okay, flotte fyr!
909
00:59:00,328 --> 00:59:01,954
{\an8}- Hej.
- John.
910
00:59:02,747 --> 00:59:04,624
John, hej.
911
00:59:05,750 --> 00:59:07,167
Hvor ser du godt ud.
912
00:59:07,168 --> 00:59:08,460
- Hej!
- Alt vel?
913
00:59:08,461 --> 00:59:09,837
Du ser godt ud.
914
00:59:12,590 --> 00:59:13,882
Hvordan har du det?
915
00:59:13,883 --> 00:59:15,759
- Godt. Sikker.
- Okay.
916
00:59:15,760 --> 00:59:18,178
{\an8}- Er I to så enige?
- Det tror jeg.
917
00:59:18,179 --> 00:59:20,221
Medmindre der sker noget vildt.
918
00:59:20,222 --> 00:59:22,557
- Hvor er det spændende.
- Ja.
919
00:59:22,558 --> 00:59:24,726
- Hvor ser du godt ud.
- Tak.
920
00:59:24,727 --> 00:59:27,854
- Jeg er nervøs.
- Ja, det er skræmmende.
921
00:59:27,855 --> 00:59:30,482
Sjovt nok er jeg den mest følsomme af os.
922
00:59:30,483 --> 00:59:31,733
- Er du?
- Hvor sødt.
923
00:59:31,734 --> 00:59:34,653
Hun lader mig bare
te mig tåbeligt foran hende,
924
00:59:34,654 --> 00:59:37,113
og det er det bedste ved hende.
925
00:59:37,114 --> 00:59:40,617
- Ja.
- Jeg kan sige skøre ting til hende.
926
00:59:40,618 --> 00:59:43,620
Så siger hun bare:
"Det er vist sådan noget,
927
00:59:43,621 --> 00:59:46,164
hvor du må vente,
til du er faldet ned i morgen."
928
00:59:46,165 --> 00:59:49,084
- Så går hun i seng…
- Sådan gør Karl også med mig.
929
00:59:49,085 --> 00:59:50,627
Jeg siger: "Hvad med det?"
930
00:59:50,628 --> 00:59:55,298
Hun svarer: "Du har det bedre i morgen.
Jeg går i seng nu."
931
00:59:55,299 --> 00:59:56,883
Hvor sødt, John.
932
00:59:56,884 --> 00:59:58,760
- Ja.
- Det gør Karl også med mig.
933
00:59:58,761 --> 01:00:02,305
"Okay, lad os nu bare sove på det."
934
01:00:02,306 --> 01:00:05,267
- Ja, præcis.
- "Lad os tale om det senere."
935
01:00:08,312 --> 01:00:10,605
Alt, jeg har set og hørt om jer to,
936
01:00:10,606 --> 01:00:14,235
er som en drøm, jeg ønsker for dig.
937
01:00:14,819 --> 01:00:16,695
Det lader til, at I er et hold.
938
01:00:16,696 --> 01:00:20,448
Du har det vist,
som alle har det på deres bryllupsdag.
939
01:00:20,449 --> 01:00:23,576
Spændt, men det er nervepirrende,
for det betyder meget.
940
01:00:23,577 --> 01:00:29,499
Jeg er 99,9 % sikker på, at det bliver ja,
men der er den 0,01 %, som…
941
01:00:29,500 --> 01:00:31,835
- Det har de fleste ikke på dagen.
- Præcis.
942
01:00:31,836 --> 01:00:33,294
Det er skræmmende…
943
01:00:33,295 --> 01:00:36,965
- Ja, jeg siger: "Jeg håber det."
- Ja.
944
01:00:36,966 --> 01:00:39,676
Jeg er ret sikker,
men man kan aldrig vide.
945
01:00:39,677 --> 01:00:41,386
- Nej.
- Det er vidunderligt.
946
01:00:41,387 --> 01:00:43,888
Vi glæder os
til resten af livet med hende.
947
01:00:43,889 --> 01:00:46,100
Ja, det glæder jeg mig også til.
948
01:00:46,934 --> 01:00:50,812
Jeg troede, der var nul chance for,
at jeg blev gift i eksperimentet her,
949
01:00:50,813 --> 01:00:53,440
men der kendte jeg jo heller ikke Sarah.
950
01:00:53,441 --> 01:00:55,775
Hende ville jeg gøre alt for.
951
01:00:55,776 --> 01:00:57,485
- Så er det nu.
- Ja.
952
01:00:57,486 --> 01:01:00,238
- Du ser godt ud.
- Du er flot, skat.
953
01:01:00,239 --> 01:01:02,574
- Vi elsker dig.
- Jeg elsker dig højt.
954
01:01:02,575 --> 01:01:05,285
Når du ser hende, får du det godt.
955
01:01:05,286 --> 01:01:07,704
- Vi elsker dig, John.
- Vi elsker dig!
956
01:01:07,705 --> 01:01:09,373
Vi elsker dig, John.
957
01:01:09,915 --> 01:01:12,125
Johnny!
958
01:01:12,126 --> 01:01:16,254
Jeg føler, at vores forbindelse
kan holde resten af vores liv,
959
01:01:16,255 --> 01:01:18,339
og jeg håber, hun føler det samme.
960
01:01:18,340 --> 01:01:22,093
Men jeg forbereder mig på,
hvad hun mon vil sige.
961
01:01:22,094 --> 01:01:26,055
For Sarah, der forhåbentlig bliver
til Sarah Shannon i dag.
962
01:01:26,056 --> 01:01:27,975
Kærlighed er virkelig blind.
963
01:01:31,228 --> 01:01:35,315
Siger Sarah ja,
glæder jeg mig til vores liv sammen,
964
01:01:35,316 --> 01:01:38,902
hvor vi stifter familie og bygger et hjem.
965
01:01:38,903 --> 01:01:40,987
Det glæder jeg mig meget til.
966
01:01:40,988 --> 01:01:43,866
Jeg ønsker virkelig, at hun siger ja.
967
01:01:49,205 --> 01:01:51,289
Du godeste, Sarah. Jeg er mundlam.
968
01:01:51,290 --> 01:01:52,499
- Samme her.
- Ja.
969
01:01:52,500 --> 01:01:53,875
Den er fantastisk.
970
01:01:53,876 --> 01:01:55,502
- Du ser blændende ud.
- Tak.
971
01:01:55,503 --> 01:01:59,589
- Hvor ser du godt ud. Hold da op.
- Du er lige der, hvor du skal være.
972
01:01:59,590 --> 01:02:01,633
Det er mit livs største beslutning.
973
01:02:01,634 --> 01:02:03,426
- Du ser smuk ud.
- Tak.
974
01:02:03,427 --> 01:02:04,677
Du skal giftes!
975
01:02:04,678 --> 01:02:06,514
- Jeg vil have champagne.
- Ja.
976
01:02:07,223 --> 01:02:10,934
I dag kan blive starten
på resten af mit liv.
977
01:02:10,935 --> 01:02:13,646
Ja, der vil komme mange forandringer.
978
01:02:15,940 --> 01:02:17,899
Alle har nok en smule tvivl.
979
01:02:17,900 --> 01:02:21,361
Min angst siger:
"Hvad, hvis det og det går galt?"
980
01:02:21,362 --> 01:02:25,698
Jeg stoler på min mavefornemmelse
og håber, det er den rette beslutning.
981
01:02:25,699 --> 01:02:29,494
Skål for et smukt liv.
Det er starten på det bedste kapitel.
982
01:02:29,495 --> 01:02:31,163
- Cindy græder!
- Så begynder det.
983
01:02:31,789 --> 01:02:32,957
Nu græder jeg.
984
01:02:35,167 --> 01:02:36,252
Jeg har det fint.
985
01:02:37,419 --> 01:02:38,879
Skål.
986
01:02:39,380 --> 01:02:41,256
- Elsker dig.
- Elsker dig.
987
01:02:41,257 --> 01:02:42,842
Lad os gøre det!
988
01:02:51,141 --> 01:02:52,142
Så er det tid.
989
01:02:58,607 --> 01:03:00,066
- Endelig.
- Godt, så.
990
01:03:00,067 --> 01:03:02,902
- Godt.
- Jep.
991
01:03:02,903 --> 01:03:05,405
Jeg elsker dig. Gud elsker dig.
992
01:03:05,406 --> 01:03:08,783
Vi glæder os til
at få Sarah ind i familien.
993
01:03:08,784 --> 01:03:10,619
Ja. Jeg kommer nok til at græde.
994
01:03:14,081 --> 01:03:15,082
Okay.
995
01:03:27,678 --> 01:03:29,138
Jeg elsker dig højt.
996
01:03:37,479 --> 01:03:38,814
- Hej, John.
- Hej.
997
01:03:47,865 --> 01:03:50,158
- Godt.
- Er han mon nervøs?
998
01:03:50,159 --> 01:03:51,201
Helt klart.
999
01:03:53,913 --> 01:03:55,873
- Kommer du?
- Ja.
1000
01:03:59,919 --> 01:04:02,086
- Hvordan går det?
- Jeg har det skønt.
1001
01:04:02,087 --> 01:04:03,797
- Du er smuk.
- Tak.
1002
01:04:04,506 --> 01:04:06,592
- Det er lidt anderledes.
- Ja.
1003
01:04:08,844 --> 01:04:09,929
{\an8}Nogen gode råd?
1004
01:04:11,013 --> 01:04:13,807
{\an8}Du vil ikke have ægteskabsråd fra mig.
1005
01:04:15,184 --> 01:04:18,019
- Er du nervøs? Jeg er ikke sikker.
- Jeg er ikke nervøs.
1006
01:04:18,020 --> 01:04:19,312
Så længe du er glad.
1007
01:04:19,313 --> 01:04:21,773
- Ja.
- Jeg er her for at bakke dig op.
1008
01:04:21,774 --> 01:04:23,441
I bedes rejse jer.
1009
01:04:23,442 --> 01:04:24,777
- Så er det nu.
- Okay.
1010
01:04:25,277 --> 01:04:26,278
Så er det nu.
1011
01:04:31,909 --> 01:04:32,993
Hej.
1012
01:04:41,418 --> 01:04:43,337
- Hej, John.
- Hej, Rick. Alt vel?
1013
01:04:44,338 --> 01:04:46,090
- Elsker dig.
- Elsker dig.
1014
01:04:49,176 --> 01:04:50,219
- Hej.
- Hejsa.
1015
01:04:51,178 --> 01:04:52,304
I må gerne sætte jer.
1016
01:04:57,017 --> 01:05:00,103
Vi er samlet her i dag
1017
01:05:00,104 --> 01:05:02,897
for at fejre noget virkelig smukt.
1018
01:05:02,898 --> 01:05:04,232
Kærlighed.
1019
01:05:04,233 --> 01:05:09,154
I dag fejrer vi den kærlighed,
der har bragt John og Sarah sammen.
1020
01:05:09,655 --> 01:05:12,532
De står foran os og minder os om,
1021
01:05:12,533 --> 01:05:16,829
at kærlighed ikke kun er en følelse,
men også et valg.
1022
01:05:18,664 --> 01:05:22,792
Jeg troede ikke, jeg kunne forelske mig
igennem en væg, men se nu her.
1023
01:05:22,793 --> 01:05:25,294
Du er virkelig smuk.
1024
01:05:25,295 --> 01:05:28,173
Du er genial, betænksom og kærlig.
1025
01:05:28,882 --> 01:05:30,509
Og jeg elsker dig.
1026
01:05:32,845 --> 01:05:35,054
Det er sjovt at se tilbage
på de første dage,
1027
01:05:35,055 --> 01:05:37,391
for der var vi ikke så glade for hinanden.
1028
01:05:38,350 --> 01:05:40,810
Nogle af gæsterne her
har hørt historien om,
1029
01:05:40,811 --> 01:05:43,312
at du ikke var vild med
at tale med mig igen.
1030
01:05:43,313 --> 01:05:45,231
- Men…
- En fejlfortolkning.
1031
01:05:45,232 --> 01:05:49,610
Men det var skønt, at vi gjorde det,
for det var det, der satte os i gang.
1032
01:05:49,611 --> 01:05:52,405
Siden har jeg aldrig været
så sikker på nogen,
1033
01:05:52,406 --> 01:05:53,948
og jeg havde ikke set dig.
1034
01:05:53,949 --> 01:05:57,869
Da jeg så mødte dig,
følte jeg, jeg altid havde kendt dig.
1035
01:05:57,870 --> 01:06:00,580
Jeg er vild med,
at du er nysgerrig på verden,
1036
01:06:00,581 --> 01:06:02,540
og at du går fuldt ind i alt.
1037
01:06:02,541 --> 01:06:08,796
Jeg elsker, at du er følsom og betænksom,
og jeg synes, at du er sjov.
1038
01:06:08,797 --> 01:06:10,840
Og du er en skøn far for Judeau.
1039
01:06:10,841 --> 01:06:13,969
Du får det bedste frem i mig, så…
1040
01:06:15,220 --> 01:06:18,264
Sarah og John, i valgte at forlove jer
1041
01:06:18,265 --> 01:06:21,267
og tilbringe resten af livet sammen
1042
01:06:21,268 --> 01:06:23,771
baseret på en dyb
følelsesmæssig forbindelse,
1043
01:06:24,354 --> 01:06:28,608
Udseende, alder
og alle verdens overfladiske ting
1044
01:06:28,609 --> 01:06:31,110
spillede ingen rolle for jer.
1045
01:06:31,111 --> 01:06:36,116
Nu skal I beslutte, om kærlighed er blind.
1046
01:06:40,454 --> 01:06:41,955
Vil I gifte jer
1047
01:06:42,456 --> 01:06:45,793
og forpligte jer
til et liv sammen som ægtefolk?
1048
01:06:46,710 --> 01:06:49,129
Eller vil I for evigt gå jeres vej?
1049
01:06:50,047 --> 01:06:55,134
John, tager du Sarah til din hustru
i medgang og modgang,
1050
01:06:55,135 --> 01:06:58,513
i gode såvel som dårlige tider,
i glæde såvel som i sorg,
1051
01:06:58,514 --> 01:07:02,226
og vil du elsker og ære hende,
til døden jer skiller?
1052
01:07:10,984 --> 01:07:11,944
Ja.
1053
01:07:18,158 --> 01:07:22,995
Sarah, tager du John til din ægtemand
i medgang og modgang,
1054
01:07:22,996 --> 01:07:26,083
i gode såvel som dårlige tider,
i glæde såvel som i sorg,
1055
01:07:27,501 --> 01:07:30,712
og vil du elsker og ære ham,
til døden jer skiller?
1056
01:07:44,184 --> 01:07:45,602
Ja.
1057
01:07:51,358 --> 01:07:55,111
Sarah, du får denne ring
som tegn på min kærlighed og troskab.
1058
01:07:55,112 --> 01:07:58,030
John, du får denne ring
som tegn på min kærlighed og troskab.
1059
01:07:58,031 --> 01:07:59,825
John, du må nu kysse bruden.
1060
01:08:06,415 --> 01:08:07,499
Jeg sveder.
1061
01:08:09,334 --> 01:08:14,464
Det er mig en glæde at kunne præsentere
mr. og mrs. John og Sarah Shannon.
1062
01:08:22,389 --> 01:08:23,390
Jeg fandt en.
1063
01:08:27,811 --> 01:08:28,769
Hun er gift nu.
1064
01:08:28,770 --> 01:08:29,813
Hun er gift nu!
1065
01:08:30,814 --> 01:08:32,565
- Det var sjovt.
- Det var sjovt.
1066
01:08:32,566 --> 01:08:33,650
Vi gjorde det!
1067
01:08:34,610 --> 01:08:36,945
Vi er gift. Kærlighed er blind.
1068
01:08:37,946 --> 01:08:39,740
Jeg elsker dig. Endelig min kone.
1069
01:08:41,700 --> 01:08:44,327
Jeg kunne sikkert
have været glad nok alene,
1070
01:08:44,328 --> 01:08:48,707
men slet ikke så glad
som med den rette partner, så…
1071
01:08:51,126 --> 01:08:54,045
Du gør mig til et bedre menneske,
og jeg elsker dig.
1072
01:08:54,046 --> 01:08:56,131
Jeg glæder mig til livet med dig.
1073
01:08:57,466 --> 01:09:00,259
- Kærlighed er lige lovligt blind.
- Hold op.
1074
01:09:00,260 --> 01:09:03,054
- Vi sagde: "Jeg elsker dig", før vi sås.
- Sandt nok.
1075
01:09:03,055 --> 01:09:04,722
Så jeg mener, at det er den.
1076
01:09:04,723 --> 01:09:05,890
Kærlighed er blind.
1077
01:09:05,891 --> 01:09:07,726
- Jeg elsker dig.
- Jeg elsker dig.
1078
01:09:08,393 --> 01:09:09,519
Skål.
1079
01:09:15,359 --> 01:09:16,360
Vi gjorde det.
1080
01:09:19,321 --> 01:09:20,739
Min kone.
1081
01:09:36,505 --> 01:09:38,381
Jeg tror, at kærlighed er blind.
1082
01:09:38,382 --> 01:09:41,717
Man kan opbygge
en forbindelse til en verbalt,
1083
01:09:41,718 --> 01:09:44,303
uden at have set vedkommende,
og forelske sig.
1084
01:09:44,304 --> 01:09:48,308
Det tror jeg virkelig på
efter dette eksperiment.
1085
01:09:54,982 --> 01:09:57,191
Jeg ønsker en, og det fortjener alle,
1086
01:09:57,192 --> 01:10:00,778
der ønsker dem og elsker dem,
helt som de er.
1087
01:10:00,779 --> 01:10:02,780
Hvis det undervejs går op for en,
1088
01:10:02,781 --> 01:10:06,493
at man ændrer sig meget for en anden,
er det nok ikke den rette.
1089
01:10:08,787 --> 01:10:12,164
Jeg tror stadig på kærlighed,
og at der er en til mig derude,
1090
01:10:12,165 --> 01:10:16,335
og at vi vil elske hinanden fuldt ud,
for dem vi virkelig er.
1091
01:10:16,336 --> 01:10:17,421
Det tror jeg stadig.
1092
01:10:26,972 --> 01:10:32,811
Han er et af de få mennesker i verden,
der kender mig ud og ind.
1093
01:10:37,107 --> 01:10:40,235
Jeg er taknemlig for det hele, og…
1094
01:10:41,111 --> 01:10:44,656
Jeg er taknemlig for
at have mødt Cam, jeg er bare…
1095
01:10:47,951 --> 01:10:49,036
Jeg er bare…
1096
01:10:50,078 --> 01:10:53,081
Jeg er ikke god til
at tage afsked med folk.
1097
01:10:53,749 --> 01:10:55,624
Det er bare ikke lige mig.
1098
01:10:55,625 --> 01:10:57,336
Jeg knytter mig til folk.
1099
01:10:58,337 --> 01:11:02,632
Når de først betyder noget for mig,
så betyder de noget for altid.
1100
01:11:13,143 --> 01:11:18,774
Mr. og mrs. John og Sarah Shannon!
1101
01:11:23,862 --> 01:11:25,781
Nu er vi gift!
1102
01:11:35,791 --> 01:11:37,417
Det føles som en feberdrøm.
1103
01:11:45,342 --> 01:11:48,886
Det bliver en sjov fremtid med dig.
Vi får det skægt sammen.
1104
01:11:48,887 --> 01:11:52,515
For et par dage siden
kludrede en leverings-app i vores ordre,
1105
01:11:52,516 --> 01:11:56,519
men selv noget så kedeligt
som at hente vores rigtige bestilling
1106
01:11:56,520 --> 01:11:59,021
og få pengene tilbage,
var så sjovt med hende.
1107
01:11:59,022 --> 01:12:03,402
John elsker at klage, så han var glad for,
at jeg endelig også klagede.
1108
01:12:06,530 --> 01:12:07,697
{\an8}Jeg er sgu optaget.
1109
01:12:31,888 --> 01:12:34,849
- Så du har ringen?
- Jep. Jeg går med den hver dag.
1110
01:12:34,850 --> 01:12:36,016
Helt sikkert.
1111
01:12:36,017 --> 01:12:38,060
GENFORENINGEN
1112
01:12:38,061 --> 01:12:40,689
Jeg spørger ligeud: Var du din kone utro?
1113
01:12:42,941 --> 01:12:47,112
Hvad der end forsøges skjult her
vil komme frem i lyset.
1114
01:12:47,988 --> 01:12:50,197
Inviterer du ham på date nu?
1115
01:12:50,198 --> 01:12:53,451
- Vågn op!
- Jeg faldt faktisk for dig.
1116
01:12:53,452 --> 01:12:55,787
Jeg har holdt på en hemmelighed.
1117
01:12:56,413 --> 01:12:59,583
SØNDAG D. 8. NOVEMBER
KL. 21:00 ET / 18:00 PT
1118
01:13:32,282 --> 01:13:35,619
Tekster af: Pia C. Hvid