1
00:00:12,513 --> 00:00:13,881
[Woman] My daughter,
she said to see you.
2
00:00:13,981 --> 00:00:15,149
She said that
you're the mayor now.
3
00:00:16,884 --> 00:00:18,052
[Bunny] Sorry about
your brother, man.
4
00:00:18,152 --> 00:00:19,553
You gonna take some time?
5
00:00:19,653 --> 00:00:20,888
No. No, no, I'm good.
6
00:00:20,988 --> 00:00:22,923
Couriers, fix-it men.
7
00:00:23,023 --> 00:00:26,460
What you do,
your father invented it.
8
00:00:26,560 --> 00:00:28,462
- Where is the money?
- The police.
9
00:00:28,562 --> 00:00:30,498
That's going to be
a problem for you.
10
00:00:33,667 --> 00:00:35,403
Don't ever threaten me again.
11
00:00:35,503 --> 00:00:37,971
He's different than his brother,
send someone else.
12
00:00:38,072 --> 00:00:39,440
Who?
13
00:00:39,540 --> 00:00:40,808
[Milo] Where's Iris?
14
00:00:40,908 --> 00:00:42,310
- [Mike] Who sent you?
- [Iris] Milo.
15
00:00:42,410 --> 00:00:43,344
He's my boss.
16
00:00:43,444 --> 00:00:44,545
[Mike] You should go back.
17
00:00:44,645 --> 00:00:46,180
[Iris] I'm stronger
than you think.
18
00:00:46,280 --> 00:00:47,581
- That's him?
- Yeah.
19
00:00:49,517 --> 00:00:51,519
Better yet, this maggot
doesn't make it to court.
20
00:00:51,619 --> 00:00:53,454
[Mike] They're gonna look
the other way on this.
21
00:00:54,488 --> 00:00:55,689
How far the other way
they gonna look?
22
00:00:55,789 --> 00:00:56,624
Far.
23
00:00:56,724 --> 00:01:00,694
You owe them.
You all owe them.
24
00:01:00,794 --> 00:01:02,230
They want their favors.
25
00:01:02,330 --> 00:01:03,164
What kind of favors?
26
00:01:03,264 --> 00:01:04,298
The unreasonable kind.
27
00:01:04,398 --> 00:01:05,399
- Who?
- [Mike] All of them .
28
00:01:05,499 --> 00:01:06,467
God...
29
00:01:06,567 --> 00:01:07,568
What the--
30
00:01:08,736 --> 00:01:11,305
Everything you have,
I'm taking it all back.
31
00:01:11,405 --> 00:01:12,640
[Mike] Do you wanna start a war?
32
00:01:12,740 --> 00:01:14,275
They broke their word, Mike!
33
00:01:14,375 --> 00:01:15,843
They hungry for this.
34
00:01:22,983 --> 00:01:25,153
[Carlos] This like a revolution.
35
00:01:25,253 --> 00:01:28,256
[P-Dog] It's time
somebody sent a message.
36
00:01:28,356 --> 00:01:29,723
The messenger's me.
37
00:01:30,324 --> 00:01:32,160
[gunfire]
38
00:02:06,260 --> 00:02:12,200
[music]
39
00:02:44,298 --> 00:02:50,238
[music]
40
00:03:00,581 --> 00:03:01,515
[Mike] Stop.
41
00:03:02,683 --> 00:03:03,851
Big step.
42
00:03:08,856 --> 00:03:09,957
Turn this way.
43
00:03:10,458 --> 00:03:11,425
Quick.
44
00:03:14,995 --> 00:03:17,064
Take my hand.
Take a big step.
45
00:03:18,266 --> 00:03:19,300
There you go.
46
00:03:19,900 --> 00:03:20,968
[Iris] Can I take
this fucking thing off?
47
00:03:21,068 --> 00:03:22,736
No, you can't.
Sit down.
48
00:03:22,836 --> 00:03:28,976
[music]
49
00:03:34,915 --> 00:03:39,119
[seagulls calling]
50
00:03:39,287 --> 00:03:45,158
[music]
51
00:04:01,775 --> 00:04:03,411
You can take it off, now.
52
00:04:03,644 --> 00:04:09,583
[music]
53
00:04:18,859 --> 00:04:20,428
[Mike] Come on.
There you go.
54
00:04:23,764 --> 00:04:25,232
How 'bout this, huh?
55
00:04:27,801 --> 00:04:30,338
There's no bears in
the middle of the lake, right?
56
00:04:30,338 --> 00:04:31,472
Mm.
57
00:04:32,139 --> 00:04:33,374
So, whose is it?
58
00:04:34,074 --> 00:04:35,376
It's a drug seizure.
59
00:04:35,843 --> 00:04:37,345
Goes to auction next week.
60
00:04:38,912 --> 00:04:40,348
You know how to sail?
61
00:04:41,949 --> 00:04:43,417
I don't have a fuckin' clue.
62
00:04:44,452 --> 00:04:46,420
But it's got a steering wheel
and an engine,
63
00:04:46,520 --> 00:04:47,755
and I can drive, so...
64
00:04:48,155 --> 00:04:49,357
There we go.
65
00:04:51,725 --> 00:04:52,960
So, where are we goin'?
66
00:04:53,627 --> 00:04:54,662
I don't know.
67
00:04:55,829 --> 00:04:57,698
Figured we'd just go out in
the middle of the lake.
68
00:04:58,499 --> 00:04:59,533
Just anchor there.
69
00:05:00,133 --> 00:05:02,169
You can't sleep, I don't sleep.
70
00:05:02,269 --> 00:05:04,705
Somethin' about the sway of
the boat cures both, huh?
71
00:05:05,038 --> 00:05:06,674
[Iris] Maybe we could take it somewhere.
72
00:05:06,774 --> 00:05:07,908
Get dinner.
73
00:05:08,008 --> 00:05:10,110
Nah, I'll make us dinner.
In the galley.
74
00:05:11,011 --> 00:05:11,945
[Iris] What's a galley?
75
00:05:12,045 --> 00:05:14,181
Galley is boat for "kitchen".
76
00:05:14,281 --> 00:05:15,516
There's a kitchen?
77
00:05:15,616 --> 00:05:16,717
Yeah, I know.
78
00:05:16,817 --> 00:05:18,886
Here, you wanna see
the best part of the boat?
79
00:05:18,986 --> 00:05:25,125
[music]
80
00:05:43,711 --> 00:05:46,980
[Mike] My father used to say,
"I can't wait to get old.
81
00:05:47,548 --> 00:05:51,051
For my mind to soften.
For my memories to rot away.
82
00:05:51,719 --> 00:05:53,587
The hardest thing
to do is forget.
83
00:05:53,987 --> 00:05:56,123
Forget the scars life gives yo,
84
00:05:56,223 --> 00:05:58,325
forget the scars
you gave others.
85
00:05:59,092 --> 00:06:00,761
The challenge, though,
86
00:06:00,861 --> 00:06:03,764
is hiding a few memories worth
keeping from your dying mind."
87
00:06:04,432 --> 00:06:05,899
He told me to keep a journal,
88
00:06:06,266 --> 00:06:07,768
and only write down
the good things.
89
00:06:08,268 --> 00:06:09,970
Then when the bad things
fade away,
90
00:06:10,804 --> 00:06:12,906
you can read about
the happy life you had.
91
00:06:13,006 --> 00:06:18,946
[music]
92
00:06:28,622 --> 00:06:30,458
But minds don't
forget so easy.
93
00:06:31,091 --> 00:06:34,127
When the horror that we witness
and endure takes root,
94
00:06:34,762 --> 00:06:37,364
only madness and
dementia can remove it.
95
00:06:37,665 --> 00:06:42,603
[music]
96
00:06:50,143 --> 00:06:51,679
Shit...
97
00:06:55,348 --> 00:06:58,919
[train whistle blowing]
98
00:07:21,074 --> 00:07:23,977
[door creaking]
99
00:07:24,077 --> 00:07:27,080
[train whistle blowing]
100
00:07:36,056 --> 00:07:37,124
No!
No!
101
00:07:37,224 --> 00:07:38,358
- Fuck, no!
- [Vanessa] Kareem!
102
00:07:38,526 --> 00:07:39,660
[Kareem] No!
103
00:07:39,760 --> 00:07:41,394
- [Vanessa] Look at me!
104
00:07:41,529 --> 00:07:42,630
- [Kareem] No!
- Kareem!
105
00:07:42,730 --> 00:07:45,232
- No, no!
- [Vanessa] Look at me!
106
00:07:45,332 --> 00:07:47,167
- [Kareem] No!
- Look at me!
107
00:07:47,267 --> 00:07:48,636
You're okay, baby!
108
00:07:48,736 --> 00:07:49,937
You're okay!
109
00:07:50,403 --> 00:07:51,905
This is home!
110
00:07:52,005 --> 00:07:53,574
You're home!
111
00:07:55,242 --> 00:07:57,144
[sobbing]
112
00:07:57,244 --> 00:07:58,378
Mom?
113
00:07:59,079 --> 00:08:00,313
Now, go back to bed!
114
00:08:00,548 --> 00:08:03,050
[sobbing]
115
00:08:05,686 --> 00:08:07,054
[Vanessa] Look at me, honey.
116
00:08:09,356 --> 00:08:10,724
You're okay.
117
00:08:13,994 --> 00:08:15,195
You're okay.
118
00:08:20,668 --> 00:08:23,937
I'm okay.
I'm okay.
119
00:08:30,578 --> 00:08:32,580
[Vanessa] Want the light off?
120
00:08:34,748 --> 00:08:36,049
[Kareem] No, leave it on.
121
00:08:36,149 --> 00:08:42,089
[music]
122
00:08:54,768 --> 00:09:00,908
[inmate crosstalk]
123
00:09:04,044 --> 00:09:09,983
[music]
124
00:09:14,154 --> 00:09:16,523
Bitch-ass nigga,
fuck outta here, nigga!
125
00:09:16,624 --> 00:09:17,524
[Inmate] Get up!
126
00:09:17,625 --> 00:09:20,628
[shouting]
127
00:09:21,294 --> 00:09:22,863
[grunting]
128
00:09:22,963 --> 00:09:23,897
Fuck that!
129
00:09:27,134 --> 00:09:28,401
[Inmate] Oh, shit!
130
00:09:28,501 --> 00:09:33,974
[shouting]
131
00:09:40,681 --> 00:09:42,650
[Guard] Beat down on Row 18,
tent 154.
132
00:09:42,750 --> 00:09:44,017
Do we give a shit?
133
00:09:45,418 --> 00:09:46,854
Didn't think so.
134
00:09:47,655 --> 00:09:48,989
[Mike] The consequence of a riot
135
00:09:49,089 --> 00:09:51,058
is the dismantling of
the illusion that
136
00:09:51,158 --> 00:09:53,293
prison is controlled by
the guards.
137
00:09:54,061 --> 00:09:55,963
The consequence of putting
down the riot
138
00:09:56,063 --> 00:09:58,231
is the dismantling of
the leadership structure
139
00:09:58,331 --> 00:09:59,499
within the inmates.
140
00:10:00,067 --> 00:10:01,802
All that remains is chaos,
141
00:10:02,302 --> 00:10:04,604
until a new leadership structure
is created.
142
00:10:05,238 --> 00:10:06,940
And when there are
no leaders inside,
143
00:10:07,507 --> 00:10:08,942
there are no leaders outside.
144
00:10:09,409 --> 00:10:10,811
All gangs are from prison,
145
00:10:10,911 --> 00:10:13,246
because that's where all
gangsters end up.
146
00:10:19,586 --> 00:10:21,655
[screaming]
147
00:10:21,989 --> 00:10:23,924
[Mike] The result is
our new reality.
148
00:10:25,425 --> 00:10:26,626
[screaming]
149
00:10:26,727 --> 00:10:28,395
[Mike] And that reality
is chaos.
150
00:10:31,498 --> 00:10:32,966
♪ Niggas be countin' me out
151
00:10:33,066 --> 00:10:34,735
♪ I'm countin' my bullets,
I'm loadin' my clips ♪
152
00:10:34,835 --> 00:10:36,336
♪ I'm writin' down names,
I'm makin' a list ♪
153
00:10:36,436 --> 00:10:38,338
♪ I'm checkin' it twice
and I'm gettin' 'em hit ♪
154
00:10:38,438 --> 00:10:40,307
♪ The real ones been dyin',
the fake ones is lit ♪
155
00:10:40,407 --> 00:10:42,175
♪ The game is off-balance,
I'm back on my shit ♪
156
00:10:42,275 --> 00:10:44,011
♪ The Bentley is dirty,
my sneakers is dirty ♪
157
00:10:44,111 --> 00:10:46,079
♪ But that's how I like it,
you all on my dick ♪
158
00:10:46,179 --> 00:10:48,048
♪ I'm all in my bag,
this hard as it get ♪
159
00:10:48,148 --> 00:10:50,017
♪ I do not snort powder,
I might take a sip ♪
160
00:10:50,117 --> 00:10:52,052
♪ I might hit the blunt,
but I'm liable to trip ♪
161
00:10:52,152 --> 00:10:54,087
♪ I ain't poppin' no pill,
but you do as you wish ♪
162
00:10:54,187 --> 00:10:56,056
♪ I roll with some fiends,
I love 'em to death ♪
163
00:10:56,156 --> 00:10:58,125
♪ I got a few mil'
but not all of 'em rich ♪
164
00:10:58,225 --> 00:11:00,093
♪ What good is the bread
if my niggas is broke? ♪
165
00:11:00,193 --> 00:11:02,129
♪ What good is first class
if my niggas can't sit? ♪
166
00:11:02,229 --> 00:11:03,997
♪ That's my next mission,
that's why I can't quit ♪
167
00:11:04,097 --> 00:11:05,733
♪ Just like LeBron,
get my niggas more chips ♪
168
00:11:05,833 --> 00:11:07,600
♪ Just put the Rolly right back
on my wrist ♪
169
00:11:07,735 --> 00:11:09,569
♪ This watch came from Drizzy,
he gave me a gift ♪
170
00:11:09,737 --> 00:11:11,739
♪ Back when the rap game was
prayin' I'd diss ♪
171
00:11:11,739 --> 00:11:13,406
♪ They act like two legends
cannot coexist ♪
172
00:11:13,506 --> 00:11:15,308
♪ But I'd never beef with
a nigga for nothin' ♪
173
00:11:15,408 --> 00:11:17,210
♪ If I smoke a rapper,
it's gon' be legit ♪
174
00:11:17,310 --> 00:11:19,179
♪ It won't be for clout,
it won't be for fame ♪
175
00:11:19,279 --> 00:11:21,248
♪ It won't be 'cause my shit
ain't sellin' the same ♪
176
00:11:21,348 --> 00:11:23,250
♪ It won't be to sell you
my latest... ♪
177
00:11:24,184 --> 00:11:26,987
♪ I've been wantin' somethin'
I can feel ♪
178
00:11:27,087 --> 00:11:29,222
[Officer] Fuck, get down!
Get down!
179
00:11:29,322 --> 00:11:35,195
[music]
[shouting]
180
00:11:39,532 --> 00:11:42,635
♪ I'ma give 'em somethin'
they can feel ♪
181
00:11:43,270 --> 00:11:46,173
♪ If it ain't 'bout the squad,
don't give a fuck ♪
182
00:11:47,908 --> 00:11:49,877
[Robert] Clear!
Last room.
183
00:11:52,379 --> 00:11:53,546
Drop the weapon!
184
00:11:53,646 --> 00:11:55,082
Drop the weapon!
Drop the weapon!
185
00:11:59,419 --> 00:12:05,425
[music]
186
00:12:12,499 --> 00:12:14,134
I only ask three times.
187
00:12:19,940 --> 00:12:22,709
[seagulls calling]
188
00:12:23,143 --> 00:12:24,945
Iris!
You ready?
189
00:12:26,213 --> 00:12:27,214
Hey!
190
00:12:28,849 --> 00:12:30,083
We gotta go.
191
00:12:31,384 --> 00:12:32,552
Go where?
192
00:12:32,652 --> 00:12:34,687
Gotta get you back to the cabin,
so I can go to work.
193
00:12:34,822 --> 00:12:36,924
I don't wanna go to the cabin!
194
00:12:37,024 --> 00:12:38,358
I wanna stay here.
195
00:12:38,992 --> 00:12:40,327
It's not my boat.
196
00:12:41,995 --> 00:12:44,331
You said they don't sell it
for a week, right?
197
00:12:47,100 --> 00:12:48,635
So, can I keep it for a week?
198
00:12:49,169 --> 00:12:51,271
What are you gonna do, hang out
on the boat all day long?
199
00:12:51,638 --> 00:12:53,406
[Iris] It's no smaller than
your cabin.
200
00:12:55,108 --> 00:12:56,143
Fuck, all right, well...
201
00:12:56,476 --> 00:12:58,545
Just don't go anywhere,
wanderin' around.
202
00:12:59,179 --> 00:13:00,513
You have no idea who's
lookin' for you.
203
00:13:00,613 --> 00:13:01,614
All right?
204
00:13:02,549 --> 00:13:03,683
Aye aye, Captain.
205
00:13:06,153 --> 00:13:07,320
Hey, Mike.
206
00:13:08,555 --> 00:13:09,522
Thank you.
207
00:13:10,257 --> 00:13:11,024
All right, all right.
208
00:13:11,124 --> 00:13:12,292
Fuck!
209
00:13:12,392 --> 00:13:13,626
Goddamn.
210
00:13:14,294 --> 00:13:16,363
Don't go anywhere!
211
00:13:31,912 --> 00:13:37,650
[phone ringing]
212
00:13:38,485 --> 00:13:39,386
It's Mike.
213
00:13:39,486 --> 00:13:40,620
Mike.
214
00:13:40,720 --> 00:13:42,755
You gotta get down here.
Somethin' you need to see.
215
00:13:42,890 --> 00:13:43,790
Where are you?
216
00:13:43,891 --> 00:13:45,325
[Ian] Grape and 24th.
217
00:13:46,293 --> 00:13:47,560
All right, I'm on my way.
218
00:13:48,996 --> 00:13:50,297
[Ian] Christ.
219
00:13:50,397 --> 00:13:51,664
Should we call Animal Control?
220
00:13:51,764 --> 00:13:52,900
The fuck are they gonna do?
221
00:13:53,000 --> 00:13:54,001
You wanna open the door
to this thing?
222
00:13:54,101 --> 00:13:55,068
I say we shoot it.
223
00:13:55,468 --> 00:13:56,569
[Stevie] Lotta cell phones
are out.
224
00:13:56,669 --> 00:13:58,671
Soon as that thing climbs
through that sunroof,
225
00:13:58,771 --> 00:13:59,639
we're shootin' it anyway.
226
00:13:59,739 --> 00:14:01,141
[Stevie] That guy is dead.
227
00:14:01,241 --> 00:14:02,809
That thing, it's-it's
fuckin' eatin' a man is all.
228
00:14:02,910 --> 00:14:03,743
Fuck!
229
00:14:03,911 --> 00:14:05,578
Fuck, fuck!
230
00:14:11,484 --> 00:14:12,619
Fuck.
231
00:14:12,719 --> 00:14:13,921
All right, we're good.
232
00:14:14,221 --> 00:14:15,655
Okay.
233
00:14:20,160 --> 00:14:21,561
He's good, let him through!
234
00:14:22,695 --> 00:14:23,596
What's up?
235
00:14:23,696 --> 00:14:24,764
First thing in
the fuckin' morning.
236
00:14:25,365 --> 00:14:26,466
[Mike] Uh-huh.
237
00:14:28,335 --> 00:14:29,669
What have we got?
238
00:14:30,403 --> 00:14:32,439
Ah, fuck, Ian, Jesus!
How 'bout a little warning?
239
00:14:32,539 --> 00:14:34,074
Fuckin' pitbull
through the sunroof.
240
00:14:34,174 --> 00:14:35,943
I'm just gonna go out on
a fuckin' limb here
241
00:14:35,943 --> 00:14:37,110
and say it's gang-related.
242
00:14:37,210 --> 00:14:38,245
Until they sort out who's
in charge inside,
243
00:14:38,345 --> 00:14:39,312
this is what it's gonna be.
244
00:14:39,412 --> 00:14:40,613
Fuckin' disgusting.
245
00:14:42,215 --> 00:14:43,951
Robert's team hit a depot
at the Towers.
246
00:14:44,751 --> 00:14:45,785
Fuck.
247
00:14:47,154 --> 00:14:48,956
- How much product?
- It's gonna sting.
248
00:14:49,056 --> 00:14:51,024
[Mike] Yeah?
Jesus.
249
00:14:51,358 --> 00:14:53,526
Some Blood called in dispatch
with a tip.
250
00:14:54,161 --> 00:14:55,528
What the fuck
are we supposed to do?
251
00:14:56,196 --> 00:14:57,264
Well, Ian...
252
00:14:57,364 --> 00:14:58,999
You make it really fuckin' hard.
253
00:14:59,099 --> 00:15:01,201
To peace when you're raiding
254
00:15:01,301 --> 00:15:02,835
peacekeeper's fuckin'
cook houses.
255
00:15:03,971 --> 00:15:06,339
Mike, we gotta get that fuckin'
genie back in the bottle.
256
00:15:06,439 --> 00:15:07,975
Yeah, just meet me at Don's
in an hour.
257
00:15:07,975 --> 00:15:08,875
- Okay?
- Yeah.
258
00:15:08,976 --> 00:15:10,010
And bring Robert with ya.
259
00:15:10,110 --> 00:15:11,044
Yeah.
260
00:15:11,144 --> 00:15:12,179
[phone ringing]
261
00:15:12,279 --> 00:15:13,413
I was just gonna call you.
262
00:15:13,513 --> 00:15:15,115
These turncoat motherfuckers
263
00:15:15,215 --> 00:15:17,050
ask me to stand down
and make a truce,
264
00:15:17,150 --> 00:15:19,286
and they toss my fuckin'
cook house?!
265
00:15:19,386 --> 00:15:20,853
[Mike] I'm on my fuckin' way.
All right?
266
00:15:20,988 --> 00:15:23,023
- Yeah, I'm at the shop.
- [Mike] 20 minutes.
267
00:15:23,123 --> 00:15:25,025
Hey!
Make it two hours!
268
00:15:25,125 --> 00:15:26,226
Yep!
269
00:15:26,326 --> 00:15:32,465
[music]
270
00:15:41,174 --> 00:15:43,410
[door release buzzing]
271
00:15:50,150 --> 00:15:52,019
[door release buzzing]
272
00:15:58,058 --> 00:16:03,030
[muffled crosstalk]
273
00:16:03,030 --> 00:16:07,667
[music]
274
00:16:07,767 --> 00:16:09,269
[Guard] Open gate nine.
275
00:16:09,369 --> 00:16:11,071
[door release buzzing]
276
00:16:11,171 --> 00:16:17,110
[music]
277
00:16:59,119 --> 00:17:00,153
Well...
278
00:17:00,587 --> 00:17:01,821
I guess, every...
279
00:17:02,189 --> 00:17:03,590
I'm sorry.
280
00:17:03,690 --> 00:17:06,559
Could you, could you step back?
I can't see my students.
281
00:17:06,659 --> 00:17:08,095
Thank you very much.
282
00:17:08,395 --> 00:17:09,596
Um...
283
00:17:09,696 --> 00:17:13,133
Every life is a...
Is a serious of choices.
284
00:17:13,700 --> 00:17:15,335
Regardless of your environment,
285
00:17:15,435 --> 00:17:19,139
regardless of the struggles
that each of you have faced...
286
00:17:21,108 --> 00:17:23,976
You made a choice
that put you here.
287
00:17:24,111 --> 00:17:27,714
Your removal from society
is your punishment.
288
00:17:28,415 --> 00:17:30,583
You know, but don't think for...
289
00:17:33,886 --> 00:17:38,791
Don't think for a minute that
you are out of choices.
290
00:17:39,226 --> 00:17:40,693
You're not.
291
00:17:40,793 --> 00:17:43,563
The fact that you're sitting
here in this classroom right now
292
00:17:43,663 --> 00:17:44,997
is proof of that.
293
00:17:45,698 --> 00:17:48,335
You made a choice to be here.
294
00:17:48,735 --> 00:17:52,905
And each day, you will choose
whether to study,
295
00:17:53,340 --> 00:17:54,641
or whether to blow this off.
296
00:17:55,242 --> 00:17:59,512
Each day, you will choose
whether prison will one day
297
00:17:59,612 --> 00:18:01,348
just be part of your past...
298
00:18:02,282 --> 00:18:04,151
Or be your only future.
299
00:18:05,252 --> 00:18:06,353
Each day...
300
00:18:08,455 --> 00:18:09,389
Sorry.
301
00:18:09,822 --> 00:18:11,691
You know, we, we can't think
302
00:18:11,791 --> 00:18:14,627
with storm troopers
pacing the room.
303
00:18:15,162 --> 00:18:17,997
You have to leave,
or class is over.
304
00:18:18,531 --> 00:18:20,233
All right.
Everybody up!
305
00:18:20,833 --> 00:18:22,169
[Mariam] What?
306
00:18:22,469 --> 00:18:23,803
[Officer] Move!
307
00:18:24,604 --> 00:18:27,073
[footsteps]
308
00:18:27,174 --> 00:18:29,041
[Officer] Pick up the pace,
ladies!
309
00:18:29,176 --> 00:18:35,081
[music]
310
00:18:50,530 --> 00:18:54,234
Do you feel the incident has
affected your mental wellbeing?
311
00:19:01,841 --> 00:19:04,677
To be honest, Doctor,
I'm just...
312
00:19:04,777 --> 00:19:06,413
Grateful to be alive.
313
00:19:07,480 --> 00:19:09,982
And look in the eyes of my wife
and children.
314
00:19:18,991 --> 00:19:20,893
You reported no sexual assault.
315
00:19:22,061 --> 00:19:22,795
No.
316
00:19:23,496 --> 00:19:26,933
Two other guards stated that
they witnessed your rape
317
00:19:27,033 --> 00:19:29,869
by multiple partners,
before they were raped?
318
00:19:31,137 --> 00:19:33,873
They've confused me
with someone else.
319
00:19:36,443 --> 00:19:39,912
It's common for victims
of sexual assault
320
00:19:40,012 --> 00:19:41,748
to deny the act took place
321
00:19:41,848 --> 00:19:43,983
out of shame that
they shouldn't feel.
322
00:19:46,786 --> 00:19:49,689
Doctor, if I had been
sexually assaulted,
323
00:19:49,789 --> 00:19:53,793
I would join a class action suit
against the Bureau of Prisons
324
00:19:53,893 --> 00:19:55,262
and the state,
325
00:19:55,528 --> 00:19:56,896
and be...
326
00:19:56,996 --> 00:19:59,832
Very happy to retire
with their money.
327
00:20:01,100 --> 00:20:03,736
I was beaten and...
328
00:20:03,836 --> 00:20:05,004
Threatened with death,
329
00:20:05,104 --> 00:20:07,674
both of those are known risks
of the job.
330
00:20:07,774 --> 00:20:09,609
And now I'm asking that
I go back to work
331
00:20:09,709 --> 00:20:11,244
to provide for my family.
332
00:20:28,227 --> 00:20:30,930
Do you feel a desire
to seek retribution?
333
00:20:32,765 --> 00:20:35,001
The only desire I feel...
334
00:20:36,303 --> 00:20:39,906
Is to complete a career
I've dedicated 25 years to.
335
00:20:40,006 --> 00:20:43,209
And retire.
On my terms.
336
00:20:43,310 --> 00:20:45,278
Once I've received my pension.
337
00:20:53,653 --> 00:20:59,592
[music]
338
00:21:05,332 --> 00:21:11,338
[music]
339
00:21:27,487 --> 00:21:29,522
[music]
340
00:21:29,622 --> 00:21:31,824
♪ I know some niggas
that I've never seen ♪
341
00:21:31,924 --> 00:21:34,193
♪ Die, so I could never
side note ♪
342
00:21:34,361 --> 00:21:37,464
♪ On a roll,
I do the most ♪
343
00:21:37,564 --> 00:21:40,066
♪ Got a flight of cash,
fly like a fighter jet ♪
344
00:21:40,166 --> 00:21:43,736
♪ I'm in the zone,
I'm with the scene ♪
345
00:21:44,103 --> 00:21:45,472
Bunny in back?
346
00:21:45,705 --> 00:21:46,739
The roof.
347
00:21:47,006 --> 00:21:48,375
How do you get there?
348
00:21:49,008 --> 00:21:50,009
Stairs through here.
349
00:21:50,109 --> 00:21:56,248
[music]
350
00:21:58,451 --> 00:22:01,488
♪ I'm on ten like,
ten days of the week, nigga ♪
351
00:22:01,588 --> 00:22:07,527
[music]
352
00:22:16,403 --> 00:22:19,672
[train whistle blowing]
353
00:22:23,543 --> 00:22:25,478
[Mike] Well, well, well, Bunny.
354
00:22:26,579 --> 00:22:29,949
How long do ya think it'll take
before PD's got a drone up here?
355
00:22:30,049 --> 00:22:32,251
Filming you sell junk
on your rooftop.
356
00:22:33,152 --> 00:22:34,687
I ain't selling shit from here.
357
00:22:35,121 --> 00:22:36,656
You must just like
this beautiful view.
358
00:22:36,756 --> 00:22:39,125
[Bunny] I'm here so no
mo'fucker hit me in a drive-by.
359
00:22:39,426 --> 00:22:40,727
Anyone drive-by on my ass,
360
00:22:40,827 --> 00:22:42,462
they're gonna need a fuckin'
helicopter or some shit.
361
00:22:42,562 --> 00:22:43,963
[Mike] Yeah, yeah, yeah, yeah.
362
00:22:44,063 --> 00:22:45,097
Hey.
363
00:22:45,197 --> 00:22:46,733
Didn't know it was your shop.
364
00:22:47,199 --> 00:22:48,901
Some Blood called in a tip.
365
00:22:50,937 --> 00:22:52,972
Man, they rat-ass motherfuckers.
366
00:22:53,072 --> 00:22:55,442
You wait 'til you see the tip
I call in on their ass.
367
00:22:55,442 --> 00:22:57,744
I put the whole fuckin' police
in they goddamn Alamo,
368
00:22:57,844 --> 00:22:59,278
I swear on God.
369
00:22:59,446 --> 00:23:02,081
Bunny, I'm here to put a lid
on this fuckin' thing.
370
00:23:02,181 --> 00:23:03,916
Ain't no leaders on
the inside, Mike.
371
00:23:04,016 --> 00:23:05,452
[Mike] Yeah, yeah.
372
00:23:05,552 --> 00:23:07,587
Not one mo'fucker shot calling
in the whole goddamn camp.
373
00:23:09,188 --> 00:23:11,323
Why don't you pick new leaders?
374
00:23:11,458 --> 00:23:13,893
There ain't no new leaders
to pick, Mike.
375
00:23:15,161 --> 00:23:17,597
Fucking S.W.A.T., soldiers,
and the whole goddamn US Army
376
00:23:17,697 --> 00:23:20,132
came in there,
damn near killed everybody.
377
00:23:20,733 --> 00:23:23,470
Everybody else that's left
is either too green
378
00:23:23,470 --> 00:23:26,873
or a sorry-ass motherfucker
aint nobody want running shit.
379
00:23:29,842 --> 00:23:32,479
And you know how leaders
rise, right?
380
00:23:33,513 --> 00:23:35,114
Somebody gon' bag a trophy.
381
00:23:35,214 --> 00:23:36,382
They're gonna start
badge huntin', Mike.
382
00:23:36,483 --> 00:23:37,684
[Mike] Let me tell you
somethin' right now.
383
00:23:37,784 --> 00:23:39,519
One badge hits
the fuckin' ground,
384
00:23:39,619 --> 00:23:41,488
there'll be tanks runnin'
up and down the street.
385
00:23:41,488 --> 00:23:42,922
You know it.
Okay?
386
00:23:43,022 --> 00:23:44,256
And the fuckin' prison guards?
387
00:23:44,657 --> 00:23:47,093
You know the deal.
The outside run for the inside.
388
00:23:47,727 --> 00:23:49,896
Now, we can't get no messages
in or out.
389
00:23:49,996 --> 00:23:52,865
We can't get the product in,
we can't get no money out!
390
00:23:52,965 --> 00:23:54,701
It's them fuckin' guards...
391
00:23:54,801 --> 00:23:57,069
They's chokin' us to death, Mike.
392
00:23:58,505 --> 00:24:00,673
Well, the only way it'll get
better, Bunny,
393
00:24:00,773 --> 00:24:04,076
is if the whole world gets
fucking quiet.
394
00:24:04,944 --> 00:24:07,514
Real quiet, real fast.
395
00:24:08,214 --> 00:24:09,315
Friend to friend...
396
00:24:09,882 --> 00:24:12,885
I wouldn't be cooking,
and I wouldn't be moving.
397
00:24:13,620 --> 00:24:15,888
You know how many of us
they shot...
398
00:24:16,523 --> 00:24:17,857
Like dogs...
399
00:24:18,190 --> 00:24:19,291
In that prison?
400
00:24:19,391 --> 00:24:21,694
They killed 33 guards, Bunny.
401
00:24:22,028 --> 00:24:23,530
And then they raped the rest
of 'em with
402
00:24:23,530 --> 00:24:24,931
their own fucking Billy clubs.
403
00:24:25,031 --> 00:24:27,534
These guards, they are fuckin'
thirsty for round two.
404
00:24:27,534 --> 00:24:29,536
They're just waiting for you
to do something.
405
00:24:31,203 --> 00:24:33,973
[Bunny] Well, you was inside.
You know how it go.
406
00:24:34,541 --> 00:24:36,709
All you got is your pride,
and right now...
407
00:24:37,076 --> 00:24:38,611
They ain't even got that.
408
00:24:40,012 --> 00:24:42,582
They cannot be the ones to
blink, Mike.
409
00:24:43,049 --> 00:24:45,017
I think they've already
fuckin' blinked.
410
00:24:45,652 --> 00:24:46,819
Bunny.
Right?
411
00:24:46,919 --> 00:24:47,987
That's why they're sweating
their asses off
412
00:24:48,087 --> 00:24:49,589
in fucking tents.
413
00:24:49,689 --> 00:24:50,990
They got no phones.
414
00:24:51,390 --> 00:24:53,025
They got no drugs,
they got no money,
415
00:24:53,125 --> 00:24:54,561
they got no fuckin' yard.
416
00:24:56,362 --> 00:24:57,964
Hell, they won't even get
any fuckin' food,
417
00:24:58,064 --> 00:24:59,065
if they're not careful.
418
00:24:59,699 --> 00:25:01,267
Sortin' out your leaders
is gonna be one thing.
419
00:25:01,367 --> 00:25:05,337
But using this downtime
to steal turf, motherfucker...
420
00:25:05,838 --> 00:25:07,807
It's a good way to get
S.W.A.T. in your living room.
421
00:25:07,907 --> 00:25:09,308
Okay?
Just lettin' you know.
422
00:25:09,408 --> 00:25:10,476
Don't look at me, bruh.
423
00:25:10,577 --> 00:25:11,678
I'm the one hidin' out
on the roof
424
00:25:11,778 --> 00:25:13,312
from all of this shit, aight?
425
00:25:13,412 --> 00:25:14,781
I remember this rooftop bein'
426
00:25:14,881 --> 00:25:17,383
Blood turf just
one fuckin' week ago.
427
00:25:17,483 --> 00:25:19,719
And three years ago,
this shit was mine!
428
00:25:20,720 --> 00:25:23,255
I ain't take shit, Mike!
I just took it back!
429
00:25:23,690 --> 00:25:25,958
Jehovah's Witness lookin' ass
mo'fucker.
430
00:25:26,058 --> 00:25:31,998
[music]
431
00:25:51,250 --> 00:25:53,385
You know exactly what
I'm fuckin' sayin'.
432
00:25:53,485 --> 00:25:55,955
[crosstalk]
433
00:25:56,055 --> 00:25:57,890
Hey, Sarah, can I get a coffee?
Please?
434
00:25:57,990 --> 00:25:59,491
[Carney] There he is.
Mikey, how are ya?
435
00:25:59,626 --> 00:26:00,893
- [Mike] Yeah, all right.
- [Ian] Mike.
436
00:26:00,993 --> 00:26:01,761
All right, boys.
437
00:26:01,861 --> 00:26:02,929
[Ian] What's goin' on?
438
00:26:03,029 --> 00:26:04,063
Thank you.
439
00:26:05,531 --> 00:26:06,966
Okay.
How's the parking lot?
440
00:26:07,066 --> 00:26:08,968
They're walkin' around
like fuckin' zombies
441
00:26:09,068 --> 00:26:10,637
'cause it's so fuckin' hot.
442
00:26:10,903 --> 00:26:12,705
Half of 'em can't even
get off their cots
443
00:26:12,805 --> 00:26:14,506
'cause they're detoxin' so bad.
444
00:26:14,641 --> 00:26:16,643
We should've put 'em
in tents years ago.
445
00:26:16,643 --> 00:26:18,477
Got anybody lined up to
run that shit?
446
00:26:18,645 --> 00:26:20,446
Mexicans got it figured,
I think.
447
00:26:20,947 --> 00:26:22,281
Whites lost it two ways:
448
00:26:22,381 --> 00:26:23,650
They lost Duke on the outside,
449
00:26:23,750 --> 00:26:25,417
they lost their command
on the inside,
450
00:26:25,517 --> 00:26:26,819
they're a fucking mess.
451
00:26:26,919 --> 00:26:28,988
Bloods and Crips have been
hammerin' at each other,
452
00:26:29,088 --> 00:26:31,257
but they've got no weapons
now, so...
453
00:26:31,557 --> 00:26:33,760
Just a bunch of
schoolyard brawls.
454
00:26:34,661 --> 00:26:36,395
Ragin' out here pretty good
though, huh?
455
00:26:36,495 --> 00:26:38,197
It's like fuckin' Fallujah
out here.
456
00:26:38,297 --> 00:26:40,466
We can't hit their cook houses
while this plays out.
457
00:26:40,566 --> 00:26:41,934
Okay?
458
00:26:42,034 --> 00:26:43,670
But hittin' their cook houses
is my fuckin' job.
459
00:26:43,670 --> 00:26:46,538
Well, we need Crips in control.
Okay?
460
00:26:46,673 --> 00:26:47,874
'Cause Bunny's the only one
who has any
461
00:26:47,974 --> 00:26:49,075
fuckin' common sense or vision,
462
00:26:49,175 --> 00:26:51,543
we can't just make
him weaker, all right?
463
00:26:51,678 --> 00:26:53,579
I mean, they're talkin' about
trophy hunting, for God's sakes.
464
00:26:53,680 --> 00:26:54,914
Do they want
another fuckin' war?
465
00:26:55,014 --> 00:26:56,783
They didn't learn a Goddamn
thing from the last one?
466
00:26:56,883 --> 00:26:58,751
What we need to do is just lock
that Commons down...
467
00:26:58,851 --> 00:27:00,586
- Hundred percent.
- And like, sweep them...
468
00:27:00,687 --> 00:27:02,254
[crosstalk]
469
00:27:02,354 --> 00:27:03,723
Will you all just fuckin'
listen to me?
470
00:27:03,823 --> 00:27:05,391
Fuck!
Okay?
471
00:27:05,491 --> 00:27:07,293
They're talkin' to the fuckin'
gangs, here.
472
00:27:07,393 --> 00:27:09,762
We need a pecking order inside, gentlemen.
473
00:27:09,862 --> 00:27:11,931
So we have control on
the outside.
474
00:27:12,031 --> 00:27:14,033
I have no one to negotiate with.
475
00:27:14,133 --> 00:27:15,567
There's no fucking order!
476
00:27:15,702 --> 00:27:17,303
When there's no order,
they do drive-bys
477
00:27:17,403 --> 00:27:18,570
by the fuckin' schools,
478
00:27:18,705 --> 00:27:19,906
and every cop car
that passes by.
479
00:27:20,006 --> 00:27:21,207
We don't need that!
480
00:27:21,307 --> 00:27:22,374
I gotta piss now.
481
00:27:26,713 --> 00:27:27,914
What the fuck you want us to do?
482
00:27:28,014 --> 00:27:29,849
Just double your presence
on the street,
483
00:27:29,949 --> 00:27:31,818
and just pull back just
a little.
484
00:27:31,918 --> 00:27:33,285
All right?
Just--
485
00:27:33,385 --> 00:27:35,421
Give 'em some time
to work this shit out.
486
00:27:35,521 --> 00:27:36,455
Can you do that?
487
00:27:36,555 --> 00:27:37,523
- Fuck yeah.
- [Mike] Great.
488
00:27:37,623 --> 00:27:38,758
Where's Ad Seg?
489
00:27:38,858 --> 00:27:40,059
There ain't one.
490
00:27:40,159 --> 00:27:41,093
Really?
491
00:27:41,193 --> 00:27:43,262
We threw all the animals in together.
492
00:27:43,730 --> 00:27:44,964
Milo's in general pop?
493
00:27:45,064 --> 00:27:46,833
- Milo Sunter?
- [Mike] Yeah.
494
00:27:46,933 --> 00:27:48,567
I don't know, I think
that piece of shit's dead.
495
00:27:48,735 --> 00:27:50,436
He's not on our fuckin'
DOA list.
496
00:27:51,470 --> 00:27:52,471
Are your sure?
497
00:27:52,571 --> 00:27:53,605
You think I miss that shit?
498
00:27:54,040 --> 00:27:56,342
Look, Mike, they're still tryin'
to ID bodies.
499
00:27:56,442 --> 00:27:57,509
There's like, 300 of 'em.
500
00:27:57,609 --> 00:27:59,311
How do you not have ID
on all your prisoners?
501
00:27:59,411 --> 00:28:01,748
Because they burned
the medical records,
502
00:28:01,848 --> 00:28:03,082
- the dental files.
- Ah, Jesus...
503
00:28:03,182 --> 00:28:05,217
They destroyed the computers,
the servers.
504
00:28:05,317 --> 00:28:07,553
They're fingerprinting cadavers.
505
00:28:09,588 --> 00:28:10,757
It's a fuckin' disaster.
506
00:28:10,757 --> 00:28:11,891
All right, I gotta go.
507
00:28:11,991 --> 00:28:13,059
- [Ian] All right.
- [Mike] See you, boys.
508
00:28:13,159 --> 00:28:14,560
[Ian] See you, Mike.
509
00:28:14,660 --> 00:28:19,098
[music]
510
00:28:19,198 --> 00:28:20,432
[Stevie] Hey, Mike.
511
00:28:20,532 --> 00:28:21,533
[Mike] I gotta go, Stevie.
512
00:28:21,633 --> 00:28:22,902
[Stevie] I gotta talk to you
real quick.
513
00:28:23,002 --> 00:28:24,070
Yeah, you had your window.
514
00:28:24,536 --> 00:28:26,405
Guess who the last person was
Duke talked to
515
00:28:26,505 --> 00:28:27,506
before he got hit.
516
00:28:28,474 --> 00:28:29,608
I give up.
517
00:28:30,009 --> 00:28:31,177
It was you.
518
00:28:33,012 --> 00:28:34,446
So, is there anything
you wanna tell me?
519
00:28:37,316 --> 00:28:38,785
You got his phone in evidence?
520
00:28:38,785 --> 00:28:41,020
No, his phone is fucking gone.
521
00:28:41,821 --> 00:28:44,556
But everything on his phone is
in some data room somewhere.
522
00:28:44,656 --> 00:28:45,858
So look, man, if...
523
00:28:45,958 --> 00:28:47,326
If I've gotta sweep up...
524
00:28:48,094 --> 00:28:50,029
I gotta know what fucking
got broke.
525
00:28:50,329 --> 00:28:53,699
[music]
526
00:28:54,266 --> 00:28:55,234
Yeah.
527
00:28:58,037 --> 00:28:59,505
Everything's broke.
528
00:29:02,208 --> 00:29:03,409
Sweep everything.
529
00:29:03,910 --> 00:29:09,816
[music]
530
00:29:16,088 --> 00:29:22,128
[inmate crosstalk]
531
00:29:22,494 --> 00:29:24,463
[Carney] We got him behind
the port o' johns.
532
00:29:25,731 --> 00:29:27,099
No cameras.
533
00:29:28,234 --> 00:29:29,468
Hey, Kareem...
534
00:29:30,636 --> 00:29:31,670
Don't fuckin' shoot.
535
00:29:43,149 --> 00:29:44,984
[Kareem] Get the fuck up!
536
00:29:45,084 --> 00:29:51,223
[music]
537
00:30:21,921 --> 00:30:26,592
[sobbing]
538
00:30:35,667 --> 00:30:38,337
[groaning]
539
00:30:42,508 --> 00:30:47,846
[shouting]
540
00:30:47,947 --> 00:30:49,815
He's gonna fuckin' kill him.
541
00:30:49,916 --> 00:30:51,517
Who gives a shit?
542
00:30:51,850 --> 00:30:53,052
[shouting]
543
00:30:53,152 --> 00:30:54,853
We'll blame the Mexicans.
544
00:31:02,761 --> 00:31:04,696
[phone ringing]
545
00:31:04,796 --> 00:31:06,398
[Mike] All right,
what is it now?
546
00:31:06,498 --> 00:31:08,000
[Rebecca] Are you gonna make it
into the office today?
547
00:31:08,100 --> 00:31:09,468
I don't know.
548
00:31:09,568 --> 00:31:11,037
I need to know soon.
We have a packed house.
549
00:31:11,137 --> 00:31:12,438
[Mike] Anyone I need to see?
550
00:31:12,538 --> 00:31:15,241
I won't know that
until you get here, Mike.
551
00:31:15,574 --> 00:31:16,508
Oh...
552
00:31:17,243 --> 00:31:19,111
You got a call from
a Wendy Morris,
553
00:31:19,211 --> 00:31:20,746
from the Warwick Group?
554
00:31:20,846 --> 00:31:22,081
Don't know her.
555
00:31:22,181 --> 00:31:23,950
[Rebecca] I looked them up,
they're multinational.
556
00:31:23,950 --> 00:31:25,651
She's their private prison rep.
557
00:31:25,751 --> 00:31:28,654
[Mike] Well, she calls back,
tell her to fuck off.
558
00:31:29,355 --> 00:31:31,090
Yeah, I'm not gonna
say that, Mike.
559
00:31:31,423 --> 00:31:32,791
[Mike] Fine, say it your way.
560
00:31:32,959 --> 00:31:34,994
Just make sure she hears
the "fuck off" part.
561
00:31:40,466 --> 00:31:42,301
[phone ringing]
562
00:31:42,401 --> 00:31:43,335
What's up?
563
00:31:43,435 --> 00:31:44,703
[Mike] Hey, we need to speak.
564
00:31:45,237 --> 00:31:46,538
All right. Speak.
565
00:31:46,638 --> 00:31:48,307
[Mike] Not on the phone.
Where are you?
566
00:31:48,674 --> 00:31:50,009
[Evelyn] At the coroner's.
567
00:31:50,309 --> 00:31:52,178
All right, I'll be there in...
568
00:31:52,411 --> 00:31:54,413
15 minutes.
Don't leave.
569
00:31:54,746 --> 00:31:56,215
[Evelyn] I'm here 14 hours
a day, Mike.
570
00:31:56,315 --> 00:31:58,184
Nothing would please me more
than leaving.
571
00:31:58,284 --> 00:31:59,418
Well, don't leave...
572
00:31:59,518 --> 00:32:00,987
I'll be right there.
573
00:32:00,987 --> 00:32:07,026
[music]
574
00:32:36,522 --> 00:32:38,024
[Evelyn] You all right?
575
00:32:38,024 --> 00:32:39,525
Been better.
576
00:32:41,727 --> 00:32:43,029
Sheesh.
577
00:32:44,096 --> 00:32:45,431
You have a final count?
578
00:32:46,032 --> 00:32:48,267
We're still finding bodies
in nooks and crannies,
579
00:32:48,367 --> 00:32:49,835
sublevel's a maze.
580
00:32:50,136 --> 00:32:51,137
Fuck.
581
00:32:52,104 --> 00:32:54,273
IA's gonna be up
your S.W.A.T. buddy's ass,
582
00:32:54,373 --> 00:32:55,541
by the way.
583
00:32:56,708 --> 00:32:58,610
Yeah, well,
they saved my brother, so...
584
00:32:58,710 --> 00:33:00,646
And dumped nearly half
the guys in here.
585
00:33:00,746 --> 00:33:02,214
Whole lotta shootin',
no one shootin' back.
586
00:33:02,314 --> 00:33:05,217
They left .223 caliber shells
like fucking breadcrumbs, Mike.
587
00:33:05,317 --> 00:33:06,885
Yeah, yeah, yeah, yeah.
588
00:33:08,620 --> 00:33:09,788
How's Kyle?
589
00:33:13,392 --> 00:33:14,760
Took a job upstate.
590
00:33:15,461 --> 00:33:16,528
Look...
591
00:33:16,862 --> 00:33:19,065
Milo isn't listed on
the inmate roster.
592
00:33:19,298 --> 00:33:20,499
I know.
593
00:33:21,633 --> 00:33:23,369
Then why didn't you
fuckin' tell me?
594
00:33:23,635 --> 00:33:24,770
I thought you knew.
595
00:33:24,870 --> 00:33:26,105
You know fuckin' everything
else, Mike.
596
00:33:28,807 --> 00:33:29,975
How many left to DNA?
597
00:33:30,076 --> 00:33:31,577
[Evelyn] It's a cluster of
sex offenders,
598
00:33:31,677 --> 00:33:34,080
of inmates tortured,
then torched alive.
599
00:33:35,714 --> 00:33:36,582
[Mike] Fuck.
600
00:33:36,682 --> 00:33:38,350
Nobody's torching Milo!
601
00:33:38,450 --> 00:33:41,887
[music]
602
00:33:41,987 --> 00:33:43,189
Mike!
603
00:33:44,190 --> 00:33:45,557
Mike!
604
00:33:45,657 --> 00:33:50,529
We've got 197 dead,
and 724 criminal investigations.
605
00:33:50,629 --> 00:33:53,099
It is a jurisdictional clusterfuck.
606
00:33:55,467 --> 00:33:56,502
He got out.
607
00:33:56,602 --> 00:33:58,170
I don't see how that's possible.
608
00:33:58,270 --> 00:33:59,838
He didn't fall in with
the fuckin' child molesters.
609
00:33:59,938 --> 00:34:01,873
Okay, and he used every gang
in that prison.
610
00:34:02,108 --> 00:34:03,575
[Evelyn] How, Mike?
What did, what did he do?
611
00:34:03,675 --> 00:34:05,177
What, did he just walk out
the front gate?
612
00:34:05,277 --> 00:34:06,478
Maybe!
613
00:34:06,578 --> 00:34:08,013
Have you got inventory
on guard uniforms?
614
00:34:08,114 --> 00:34:10,516
We do not have inventory on
guard uniforms.
615
00:34:10,616 --> 00:34:11,950
It's a disaster.
616
00:34:12,118 --> 00:34:12,918
We are blind.
617
00:34:13,018 --> 00:34:14,120
You're going to have to issue
618
00:34:14,220 --> 00:34:16,222
the escaped inmate alert,
you know that?
619
00:34:16,322 --> 00:34:17,523
- Issue an alert.
- Yeah!
620
00:34:17,623 --> 00:34:18,524
[Evelyn] For the most notorious criminal...
621
00:34:18,624 --> 00:34:19,658
- Yeah!
- [Evelyn] In Michigan?
622
00:34:19,758 --> 00:34:21,393
Has maybe escaped?
623
00:34:21,993 --> 00:34:23,495
You saw all the bodies.
624
00:34:23,929 --> 00:34:25,131
I saw all the bodies?
625
00:34:25,231 --> 00:34:26,132
Mm-hm.
626
00:34:26,232 --> 00:34:27,833
And did you see him?
627
00:34:28,967 --> 00:34:30,969
He is not one of the bodies
that we can identify.
628
00:34:31,137 --> 00:34:33,605
You see what the fuck
I'm saying?
629
00:34:33,705 --> 00:34:36,408
He got the fuck out, Evelyn.
630
00:34:38,877 --> 00:34:40,479
And the disaster grows...
631
00:34:40,579 --> 00:34:42,514
This is a disaster, Evelyn!
632
00:34:42,614 --> 00:34:44,350
Everything else
is fuckin' shrapnel!
633
00:34:44,450 --> 00:34:50,389
[music]
634
00:35:17,549 --> 00:35:18,517
Hey.
635
00:35:18,617 --> 00:35:19,918
[Iris] Hey.
636
00:35:20,619 --> 00:35:21,787
Where'd you get that swimsuit?
637
00:35:21,887 --> 00:35:23,489
I found it on the boat.
638
00:35:23,589 --> 00:35:25,224
We gotta go, okay?
639
00:35:25,857 --> 00:35:27,359
Okay?
You gotta leave.
640
00:35:27,459 --> 00:35:28,760
What happened?
641
00:35:31,062 --> 00:35:32,398
Mike!
642
00:35:33,031 --> 00:35:34,233
We gotta leave.
643
00:35:34,333 --> 00:35:40,272
[music]
644
00:36:19,978 --> 00:36:23,249
[foghorn blaring]
645
00:36:32,023 --> 00:36:33,392
Homing pigeon.
646
00:36:34,626 --> 00:36:36,528
Sending a message
to my son.
647
00:36:37,729 --> 00:36:38,630
Where's your son?
648
00:36:38,997 --> 00:36:40,499
He lives up in Detroit.
649
00:36:41,433 --> 00:36:42,601
[Mike] That's far.
650
00:36:43,068 --> 00:36:45,404
Nah, far is when he lived
in Cleveland.
651
00:36:49,908 --> 00:36:51,343
[Mike] How often do you
send him a message?
652
00:36:51,743 --> 00:36:55,714
Every Wednesday I send him one,
and he sends me one back.
653
00:36:55,814 --> 00:36:57,148
Same day?
654
00:36:57,283 --> 00:36:59,418
The pigeon takes about
four hours, round trip.
655
00:37:00,085 --> 00:37:01,687
[Mike] Why don't you just
call him?
656
00:37:01,787 --> 00:37:04,089
How many calls
do you miss a day?
657
00:37:04,723 --> 00:37:05,591
How many texts?
658
00:37:06,191 --> 00:37:07,893
I can't count how many
I've missed.
659
00:37:08,327 --> 00:37:10,429
But I ain't never missed
a pigeon.
660
00:37:11,029 --> 00:37:15,166
[birds chirping]
661
00:37:19,004 --> 00:37:20,506
[Old Man] You take it easy, now.
662
00:37:20,606 --> 00:37:21,707
Have a good day.
663
00:37:27,346 --> 00:37:28,614
You got everything worked out?
664
00:37:28,980 --> 00:37:30,482
We gotta safe house her here
for a week
665
00:37:30,582 --> 00:37:32,484
while we line out an ID
and a location.
666
00:37:32,851 --> 00:37:33,885
Where's the location?
667
00:37:34,152 --> 00:37:35,621
Scottsdale or Denver.
668
00:37:35,721 --> 00:37:38,324
Can we do Denver?
She'll melt in the desert.
669
00:37:38,324 --> 00:37:40,392
Computer picks it, we don't have
anything to do with it.
670
00:37:40,492 --> 00:37:42,494
Well, just keep pressin'
that fuckin' enter button
671
00:37:42,594 --> 00:37:43,629
until it says Denver.
672
00:37:44,463 --> 00:37:45,731
We'll give it our best shot.
673
00:37:45,997 --> 00:37:47,433
Okay, I'll follow you.
674
00:37:47,866 --> 00:37:48,867
[Agent Song] Mike...
675
00:37:49,601 --> 00:37:51,169
You can't know where
we're goin'.
676
00:37:51,537 --> 00:37:53,339
For all we know,
you were followed here.
677
00:37:54,506 --> 00:37:56,642
If I was followed, then they
can fuckin' follow you.
678
00:37:56,742 --> 00:37:57,743
We can't do it.
679
00:37:58,744 --> 00:38:00,912
Look, I don't think she's gonna
go if I don't take her.
680
00:38:01,012 --> 00:38:02,348
Then she doesn't do it.
681
00:38:05,951 --> 00:38:08,053
Fuck.
Give me a minute.
682
00:38:08,354 --> 00:38:11,222
[foghorn blaring]
683
00:38:16,895 --> 00:38:17,863
Ready?
684
00:38:21,232 --> 00:38:22,468
I don't wanna go.
685
00:38:25,571 --> 00:38:26,638
Okay.
686
00:38:28,173 --> 00:38:30,376
What are you gonna do, Iris?
687
00:38:31,377 --> 00:38:33,379
They're gonna give you
a new identity.
688
00:38:33,645 --> 00:38:35,681
You get a house, you get a car.
689
00:38:36,014 --> 00:38:37,683
They'll help you get
a fucking job.
690
00:38:38,584 --> 00:38:39,651
All right?
691
00:38:40,118 --> 00:38:41,387
Go to school.
692
00:38:41,687 --> 00:38:42,754
Start a new life.
693
00:38:43,955 --> 00:38:45,991
But you decide the course of it.
694
00:38:46,425 --> 00:38:48,927
Well, there's schools here.
695
00:38:49,027 --> 00:38:50,396
And there's houses here...
696
00:38:50,396 --> 00:38:52,564
The schools here are to teach
you to get the fuck out.
697
00:38:52,664 --> 00:38:55,434
The houses are for people
who can't.
698
00:38:56,502 --> 00:38:59,405
But I can't call you,
and you can't visit me.
699
00:39:00,839 --> 00:39:01,840
No.
700
00:39:02,408 --> 00:39:03,909
No, no.
701
00:39:04,009 --> 00:39:05,411
You can't, and I can't, either.
702
00:39:05,411 --> 00:39:06,678
That's how it works.
703
00:39:13,819 --> 00:39:15,286
Man.
704
00:39:17,923 --> 00:39:18,957
Why the boat?
705
00:39:20,091 --> 00:39:21,192
Why the boat, Mike?
706
00:39:21,527 --> 00:39:23,662
Why do somethin' so nice?
707
00:39:30,101 --> 00:39:31,903
I'll tell you why.
708
00:39:32,538 --> 00:39:33,939
The boat was...
709
00:39:34,039 --> 00:39:35,306
The boat was for you.
710
00:39:35,974 --> 00:39:36,942
It wasn't for me.
711
00:39:37,576 --> 00:39:39,478
To make you feel better
about all this.
712
00:39:41,312 --> 00:39:42,714
- I didn't do it for me...
- Mm-hm, okay.
713
00:39:42,814 --> 00:39:43,715
And you know it.
714
00:39:43,815 --> 00:39:45,717
It was to give you
a second chance.
715
00:39:46,084 --> 00:39:47,318
And you're fuckin' welcome.
716
00:39:48,219 --> 00:39:54,359
[music]
717
00:40:00,832 --> 00:40:02,868
[engine starting]
718
00:40:03,635 --> 00:40:07,906
[music]
719
00:40:08,006 --> 00:40:13,945
[music]
720
00:40:15,447 --> 00:40:17,683
[door sensor beeping]
721
00:40:17,783 --> 00:40:18,684
[Mariam] Hi.
722
00:40:18,784 --> 00:40:19,585
Hello.
723
00:40:19,685 --> 00:40:21,553
A bottle of red label, please?
724
00:40:23,221 --> 00:40:24,790
[bottles clinking]
725
00:40:27,993 --> 00:40:29,327
[Mariam] How much is that?
726
00:40:29,427 --> 00:40:30,896
It's 35.
727
00:40:31,129 --> 00:40:33,565
Okay.
Here's 40.
728
00:40:40,171 --> 00:40:41,507
Thank you.
729
00:41:00,492 --> 00:41:02,528
No!
Goddamn it!
730
00:41:03,161 --> 00:41:04,062
[Teen] Give it up!
731
00:41:04,162 --> 00:41:05,531
[Mariam] No!
732
00:41:08,299 --> 00:41:10,068
[Teen] Give it fucking up,
bitch!
733
00:41:13,438 --> 00:41:15,440
[Mariam] Take it!
734
00:41:15,541 --> 00:41:17,042
Take the cash!
735
00:41:20,178 --> 00:41:21,713
Just take the cash!
736
00:41:21,813 --> 00:41:27,753
[music]
737
00:42:00,018 --> 00:42:01,252
[Morass] Ah, fuck!
738
00:42:01,352 --> 00:42:02,320
[Kyle] What?
739
00:42:02,420 --> 00:42:03,622
[Morass] They spotted us!
740
00:42:03,722 --> 00:42:04,823
[Kyle] How do you know?
741
00:42:04,923 --> 00:42:06,357
[Morass] Because they're
turning around!
742
00:42:07,959 --> 00:42:11,062
Air 624, we are in pursuit.
Coordinates to follow.
743
00:42:14,199 --> 00:42:16,501
[Air 624]
B82, we have visual on them.
744
00:42:16,602 --> 00:42:22,340
[music]
745
00:42:22,440 --> 00:42:23,809
What are you doin'?
746
00:42:23,909 --> 00:42:25,243
What the fuck does it look like
I'm doin'?
747
00:42:25,343 --> 00:42:27,245
[Morass] They're Canadians!
They don't have any guns!
748
00:42:27,345 --> 00:42:30,115
They're smugglers, all smugglers
have fuckin' guns.
749
00:42:30,215 --> 00:42:32,017
[Morass] Whatever you say,
John Wayne.
750
00:42:32,117 --> 00:42:33,051
Siren.
751
00:42:33,484 --> 00:42:34,753
[Kyle] Which one's the siren?
752
00:42:34,853 --> 00:42:36,121
[Morass] The crank.
753
00:42:36,722 --> 00:42:38,523
The big fucking crank
right next to you!
754
00:42:38,624 --> 00:42:40,626
[Kyle] Sorry, I missed the
fucking siren day
755
00:42:40,726 --> 00:42:41,960
at boating school!
756
00:42:50,936 --> 00:42:52,303
[Morass] Michigan State Police.
757
00:42:52,403 --> 00:42:54,740
Halt your vessel,
or we will disable it.
758
00:42:54,840 --> 00:42:57,342
Halt your vessel,
or we will disable it!
759
00:42:57,442 --> 00:42:58,443
How are you gonna disable it?
760
00:42:58,543 --> 00:42:59,711
[Morass] Ah, it's bullshit.
761
00:42:59,811 --> 00:43:00,979
But they must think
we have torpedoes,
762
00:43:01,079 --> 00:43:02,648
'cause it works every time.
763
00:43:02,648 --> 00:43:08,854
[music]
764
00:43:21,667 --> 00:43:23,201
[Kyle] Get down.
Get down from there.
765
00:43:23,301 --> 00:43:25,436
Why you fuckers
won't just pay the tariff?
766
00:43:25,536 --> 00:43:27,338
Come on, show me how much
you got.
767
00:43:27,438 --> 00:43:28,874
Get the fuck down!
768
00:43:30,709 --> 00:43:32,443
Get your fuckin' hands where
I can see 'em.
769
00:43:37,816 --> 00:43:40,385
Back the fuck up.
Back the fuck up!
770
00:43:50,896 --> 00:43:52,530
- It's maple syrup!
- [Morass] Yep.
771
00:43:52,698 --> 00:43:54,499
Yeah, what are you hiding in it?
772
00:43:54,599 --> 00:43:55,701
What do you mean?
773
00:43:55,701 --> 00:43:57,002
What kind of drugs
are they hiding?!
774
00:43:57,102 --> 00:43:57,769
Drugs?!
775
00:43:57,869 --> 00:43:59,204
Shut the fuck up!
776
00:43:59,304 --> 00:44:01,339
They're not hiding drugs,
they're just jumpin' the tariff!
777
00:44:01,840 --> 00:44:03,241
Come on, you know the drill.
778
00:44:03,341 --> 00:44:05,143
You gotta pay the fine
and the tariff right now...
779
00:44:05,243 --> 00:44:06,511
- Or follow us in.
- Oh my God.
780
00:44:06,611 --> 00:44:08,513
[Morass] We confiscate it
and hand it over to customs,
781
00:44:08,613 --> 00:44:09,848
and you pay the fine to them.
782
00:44:09,948 --> 00:44:11,482
Checkbooks in my quarters.
783
00:44:11,850 --> 00:44:13,484
Great, we take fuckin' checks!
784
00:44:14,019 --> 00:44:15,520
Hey, can I talk to you for
a fuckin' second?!
785
00:44:15,620 --> 00:44:18,589
You have the tactical awareness
of a fucking eight-year-old!
786
00:44:19,157 --> 00:44:20,391
You didn't tell me we were
chasin' maple syrup,
787
00:44:20,491 --> 00:44:22,260
I thought there was fucking
drugs on this boat!
788
00:44:22,360 --> 00:44:24,029
The drugs go the other way, dipshit.
789
00:44:24,395 --> 00:44:27,098
And we let 'em, 'cause I got
a fuckin' family!
790
00:44:27,198 --> 00:44:29,134
And I don't tell you shit
'cause you're a rookie.
791
00:44:29,234 --> 00:44:30,401
Don't give me
that "rookie" shit!
792
00:44:30,501 --> 00:44:32,603
I've been Kingstown PD
for 12 years.
793
00:44:32,738 --> 00:44:34,339
Yeah, well, you're
a rookie to me.
794
00:44:34,439 --> 00:44:35,540
You know what?
795
00:44:35,640 --> 00:44:37,275
You're lucky there were no
drugs on this boat,
796
00:44:37,375 --> 00:44:40,245
you left three guys on deck
and you didn't even frisk 'em.
797
00:44:40,746 --> 00:44:42,981
Dumb!
Motherfucker!
798
00:44:43,815 --> 00:44:44,950
Christ.
799
00:44:50,521 --> 00:44:55,894
[music]
800
00:44:55,994 --> 00:44:57,495
Can I get one of those?
801
00:44:57,595 --> 00:45:03,601
[music]
802
00:45:18,884 --> 00:45:20,551
Is your tooth all right?
803
00:45:21,853 --> 00:45:22,788
[Stevie] Yo.
804
00:45:23,088 --> 00:45:24,856
Patrol caught him
a few blocks up.
805
00:45:25,656 --> 00:45:27,558
They're gonna charge him with
assault and armed robbery.
806
00:45:28,226 --> 00:45:30,428
But he wasn't armed,
wasn't armed.
807
00:45:30,528 --> 00:45:32,697
Well, the arresting officer,
they found a knife on him.
808
00:45:32,798 --> 00:45:34,099
He didn't use a knife, Ian.
809
00:45:34,199 --> 00:45:36,034
No, not this time, Mariam,
but next time...
810
00:45:36,134 --> 00:45:38,269
Look.
Now look, Mariam.
811
00:45:38,569 --> 00:45:40,505
Are you okay to identify
this guy?
812
00:45:40,605 --> 00:45:41,907
Yeah, what's his name?
813
00:45:42,007 --> 00:45:43,041
Marco Diaz.
814
00:45:43,141 --> 00:45:44,609
Okay, I wanna talk to him.
815
00:45:44,709 --> 00:45:48,046
[police radio feedback]
816
00:45:49,314 --> 00:45:50,982
[Mariam] Oh my God,
what happened?
817
00:45:51,082 --> 00:45:52,517
He resisted.
818
00:45:58,990 --> 00:46:00,725
- I'm not pressing charges.
- [Ian] Mariam...
819
00:46:00,826 --> 00:46:02,894
He's got a juvenile record
the size of a phone book.
820
00:46:02,994 --> 00:46:04,229
What he did to you,
821
00:46:04,329 --> 00:46:06,064
he just fast-tracked himself to adulthood.
822
00:46:06,164 --> 00:46:08,867
You're fast-tracking him!
You are, Ian!
823
00:46:10,301 --> 00:46:12,037
All right, look, I didn't say
anything to Mike.
824
00:46:12,137 --> 00:46:13,304
- I didn't say anything to Kyle.
- Don't!
825
00:46:13,404 --> 00:46:15,206
But they will not be
okay with this.
826
00:46:15,306 --> 00:46:17,108
Stevie's not okay with
this kid runnin' the street,
827
00:46:17,208 --> 00:46:18,910
- I'm not okay with it.
- I'm okay with it!
828
00:46:19,010 --> 00:46:20,345
Let him go, Stevie.
829
00:46:20,445 --> 00:46:22,247
[Ian] Mariam, listen to me.
830
00:46:24,382 --> 00:46:26,017
This coulda been so much worse.
831
00:46:26,617 --> 00:46:28,353
So much worse,
he coulda killed ya.
832
00:46:29,687 --> 00:46:30,655
Yeah.
833
00:46:36,862 --> 00:46:37,963
Yes, ma'am.
834
00:46:38,063 --> 00:46:44,035
[music]
835
00:46:44,135 --> 00:46:45,971
He's gonna kill somebody.
836
00:46:46,337 --> 00:46:48,907
No.
Your gang'll kill him, first.
837
00:46:49,007 --> 00:46:53,945
[music]
838
00:46:54,045 --> 00:46:55,413
[door release beeping]
839
00:46:59,717 --> 00:47:01,719
[Male Agent] How many hours left
to identify him?
840
00:47:01,887 --> 00:47:02,888
Another one.
841
00:47:03,321 --> 00:47:04,489
Great.
842
00:47:04,589 --> 00:47:05,756
They're still finding bodies
in the prison,
843
00:47:05,891 --> 00:47:08,093
but there are only 12
without a tag.
844
00:47:08,759 --> 00:47:12,597
We can rule four out by size,
five out by ethnicity.
845
00:47:13,198 --> 00:47:15,466
So, there's your odds.
846
00:47:16,734 --> 00:47:19,470
Three that could be a match,
or maybe he's still on a roll.
847
00:47:20,471 --> 00:47:22,007
You talkin' about Milo?
848
00:47:23,308 --> 00:47:24,709
I wouldn't get too worked up.
849
00:47:24,809 --> 00:47:27,712
If he's alive, he's probably
still hiding beneath the prison.
850
00:47:28,446 --> 00:47:29,414
Is that why I'm here?
851
00:47:29,514 --> 00:47:31,016
Of course that's
why you're here.
852
00:47:31,116 --> 00:47:32,517
Mike didn't tell you this?
853
00:47:33,551 --> 00:47:34,619
What a fuckin' guy, huh?
854
00:47:34,719 --> 00:47:36,821
Whoa, whoa.
Where you goin'?
855
00:47:36,922 --> 00:47:38,589
For a walk.
856
00:47:40,091 --> 00:47:42,193
I wanna go for a walk.
857
00:47:43,128 --> 00:47:46,331
- Let's have a seat...
- Get your fucking hands off me!
858
00:47:50,168 --> 00:47:51,802
You said this was voluntary, right?
859
00:47:52,370 --> 00:47:54,039
This is voluntary, yes.
860
00:47:54,139 --> 00:47:57,575
So, I wanna go for a walk. Alone.
861
00:47:58,043 --> 00:48:00,011
We can't protect you if
we're not with you.
862
00:48:01,612 --> 00:48:04,115
There were three of you
the last time that he took me.
863
00:48:04,615 --> 00:48:06,784
I don't think you can
protect me at all.
864
00:48:07,085 --> 00:48:13,024
[music]
865
00:48:21,232 --> 00:48:27,372
[music]
866
00:49:25,696 --> 00:49:26,931
[Mike] Rebecca?
867
00:49:27,032 --> 00:49:28,033
[Rebecca] Yeah?
868
00:49:32,303 --> 00:49:33,238
What the fuck?
869
00:49:35,206 --> 00:49:36,207
Thought we were packed?
870
00:49:37,042 --> 00:49:38,076
We were.
871
00:49:39,077 --> 00:49:40,045
Okay, well...
872
00:49:40,145 --> 00:49:42,047
Why don't you get the fuck
outta here?
873
00:49:42,047 --> 00:49:42,947
Go home.
874
00:49:43,048 --> 00:49:43,881
Thank you.
875
00:49:44,049 --> 00:49:45,050
[Mike] Yeah.
876
00:49:45,516 --> 00:49:46,717
All right.
877
00:49:47,152 --> 00:49:49,087
Just lock up when you leave,
all right?
878
00:49:49,354 --> 00:49:50,321
[Rebecca] Goodnight.
879
00:49:50,621 --> 00:49:51,589
[Mike] Thank you.
880
00:49:51,689 --> 00:49:53,158
[Rebecca] You're welcome.
881
00:50:08,606 --> 00:50:09,740
[knocking on door]
882
00:50:09,840 --> 00:50:11,776
Rebecca, just lock up
and leave...
883
00:50:17,615 --> 00:50:18,816
Is it true?
884
00:50:20,585 --> 00:50:21,886
Milo out?
885
00:50:38,136 --> 00:50:39,237
Is Milo out?
886
00:50:44,142 --> 00:50:45,176
I don't know.
887
00:50:50,515 --> 00:50:52,183
What does your heart tell you?
888
00:50:55,186 --> 00:50:57,755
I try not to listen
to my heart, Iris.
889
00:51:00,325 --> 00:51:02,026
What does it tell you, Mike?
890
00:51:10,235 --> 00:51:12,002
It tells me it's true.
891
00:51:12,137 --> 00:51:18,042
[music]
892
00:51:34,492 --> 00:51:36,827
[gunfire]
893
00:51:40,231 --> 00:51:41,699
[Stevie] You ever see
anything like this before?
894
00:51:41,799 --> 00:51:42,967
Not like this.
895
00:51:43,067 --> 00:51:44,068
It's a fucking massacre
under your flag!
896
00:51:44,169 --> 00:51:47,338
No, not my flag.
No, I did not call that.
897
00:51:47,438 --> 00:51:48,773
Let me go.
Let me go, Mike!
898
00:51:48,873 --> 00:51:50,341
I can't have her here.
899
00:51:50,441 --> 00:51:52,743
I cannot leave her alone.
900
00:51:52,843 --> 00:51:54,179
Somebody's fucking cooking
something up.
901
00:51:54,179 --> 00:51:55,246
[Ian] This town's gonna
get locked down.
902
00:51:55,346 --> 00:51:57,014
We need some order
on the inside, cuz.
903
00:51:57,182 --> 00:51:59,384
[Mike] This only goes one way
until it stops.
904
00:52:28,946 --> 00:52:31,549
[music]