1
00:00:06,257 --> 00:00:08,843
Stress påvirker definitivt søvnen min.
2
00:00:10,011 --> 00:00:12,180
Og dette går tilbake bare noen få år.
3
00:00:12,263 --> 00:00:16,851
Det er ikke et stort problem nå om dagen.
Men det er faktisk ikke sant, det er det.
4
00:00:20,730 --> 00:00:24,442
Jeg sovner uten problemer,
og så klokken 2.30.
5
00:00:25,485 --> 00:00:26,694
Adrenalinet setter i gang
6
00:00:26,903 --> 00:00:29,363
og hjernen min begynner å gå over
en sjekkliste av ting.
7
00:00:29,447 --> 00:00:31,532
Som: "Plager det meg?
Gjør... Å den ja, den er bra,
8
00:00:31,616 --> 00:00:33,534
"la oss tenke litt på det,
vi ser."
9
00:00:38,581 --> 00:00:43,461
-Blir du litt nervøs nå?
-Jeg kjenner kvalmen komme.
10
00:00:51,177 --> 00:00:53,096
Av og til vet jeg ikke en gang hvorfor.
11
00:00:54,013 --> 00:00:56,057
Jeg skulle ønske jeg kunne
takle stress bedre.
12
00:01:01,646 --> 00:01:03,439
Bare bli mer ekte?
13
00:01:03,940 --> 00:01:05,608
Ikke bare fordi det suger...
14
00:01:05,733 --> 00:01:06,818
Ok.
15
00:01:08,528 --> 00:01:10,905
...men også fordi det kan ta livet av meg.
16
00:01:15,034 --> 00:01:17,870
Men det viser seg at en av de beste måtene
17
00:01:17,954 --> 00:01:20,414
for å beskytte meg selv
fra ekstremt stress
18
00:01:21,249 --> 00:01:22,667
er å konfrontere det direkte.
19
00:01:28,256 --> 00:01:29,382
Nå er vi igang.
20
00:01:37,640 --> 00:01:42,019
TRE DAGER TIDLIGERE
SYDNEY, AUSTRALIA
21
00:01:44,272 --> 00:01:46,607
Fortell meg hva er det som gjør deg
stresset?
22
00:01:48,025 --> 00:01:51,904
De vanlige tingene.
Forskjellige ting til forskjellige tider.
23
00:01:51,988 --> 00:01:53,030
Som?
24
00:01:55,908 --> 00:01:58,619
-Beklager.
-Pokker.
25
00:01:58,703 --> 00:02:00,371
Det gjør meg nervøs
å kjøre denne... bilen.
26
00:02:04,709 --> 00:02:06,919
Stress kan ofte være
en stor del av livet mitt.
27
00:02:08,087 --> 00:02:10,631
Derfor er jeg her
med Dr. Modupe Akinola.
28
00:02:10,840 --> 00:02:14,427
En anerkjent sosialpsykolog
med en banebrytende tilnærming til stress.
29
00:02:17,221 --> 00:02:19,765
Du må ha noe
som er stressende?
30
00:02:19,974 --> 00:02:21,601
-Hva er det mest stressende...
-Tre barn,
31
00:02:21,684 --> 00:02:22,685
-det er intenst.
-sist uke.
32
00:02:22,768 --> 00:02:24,562
-Skjønner.
-Ja, det er det.
33
00:02:25,021 --> 00:02:26,981
-Du prøver å håndtere tre barn...
-Ja.
34
00:02:27,106 --> 00:02:28,900
-...ha dem alle glade, sunne.
-Jepp.
35
00:02:30,026 --> 00:02:31,402
Når jeg jobber
36
00:02:31,485 --> 00:02:32,904
-på toppen av det og trening.
-Ja
37
00:02:34,322 --> 00:02:37,825
Og så kommer helgen,
utrolig overveldet.
38
00:02:37,909 --> 00:02:40,161
og barna går helt bananas.
Vi er på en restaurant,
39
00:02:40,244 --> 00:02:43,039
folk ser på,
sikkert noen som tar bilder også.
40
00:02:43,164 --> 00:02:44,749
Du har en kort lunte
41
00:02:44,832 --> 00:02:45,833
-og du prøver...
-Ok.
42
00:02:45,917 --> 00:02:46,918
...å ikke bli sint.
43
00:02:47,001 --> 00:02:49,921
Jeg kjenner pulsen øke,
blir kortpustet og sånn.
44
00:02:53,049 --> 00:02:55,635
Det er viktig for Chris
gjøre en forandring,
45
00:02:55,718 --> 00:02:57,428
for stress er ikke bare å føle seg dårlig.
46
00:02:57,553 --> 00:02:59,555
MODUPE AKINOLA - SOSIALPSYKOLOG,
COLUMBIA BUSINESS SCHOOL
47
00:02:59,680 --> 00:03:00,890
Over tid kan det være årsaken
48
00:03:00,973 --> 00:03:05,853
som bidrar til sykdommer som kreft,
diabetes og hjertesykdom.
49
00:03:06,270 --> 00:03:09,982
En av tingene vi skal gjøre
er å lære deg noen måter
50
00:03:10,149 --> 00:03:14,445
å endre tankesettet ditt for å overvinne
noe av stresset du føler.
51
00:03:14,904 --> 00:03:17,698
-Ja.
-Jeg kaller det å date stresset ditt.
52
00:03:18,115 --> 00:03:19,867
-Ja.
-Du må date stresset ditt.
53
00:03:20,201 --> 00:03:22,161
-Jeg har et solid forhold...
-Se hvordan det er?
54
00:03:22,245 --> 00:03:23,621
-...med stresset mitt.
-Vel, ja.
55
00:03:23,746 --> 00:03:25,998
Vi må gjøre det til et sunnere forhold.
56
00:03:26,082 --> 00:03:27,833
Det er litt dysfunksjonelt.
57
00:03:28,834 --> 00:03:32,213
Alle har vi muligheten
til å kontrollere stresset vårt.
58
00:03:32,797 --> 00:03:36,342
Men for å gjøre det
må vi møte det.
59
00:03:37,927 --> 00:03:40,513
Jeg skal gi Chris noen
verktøy og teknikker
60
00:03:40,763 --> 00:03:44,100
for å hjelpe han til å ta tak i stress
som er uunngåelig i livet.
61
00:03:45,518 --> 00:03:48,312
Det høres sprøtt ut, men for å gjøre det,
62
00:03:48,646 --> 00:03:53,985
vil jeg be Chris å sette seg i en
utrolig stressende situasjon.
63
00:03:55,236 --> 00:03:59,782
Ok. Om tre dager
skal du balansere over den kranen.
64
00:04:02,952 --> 00:04:07,581
Tårnet er 900 fot høyt,
det er 275 meter.
65
00:04:08,291 --> 00:04:09,333
Vent litt.
66
00:04:10,960 --> 00:04:12,003
Ja, det er høyt.
67
00:04:12,086 --> 00:04:13,671
-Du høres nervøs ut.
-Jeg bare undrer...
68
00:04:13,921 --> 00:04:15,423
Nei, jeg er nervøs. Veldig nervøs.
69
00:04:15,548 --> 00:04:16,632
Hva gjør deg nervøs?
70
00:04:16,716 --> 00:04:19,510
-Fordi det er en del av...
-Døden spiller en stor rolle.
71
00:04:19,593 --> 00:04:22,513
-Døden er en liten del av det?
-Ja. Jeg liker ikke høyder.
72
00:04:22,638 --> 00:04:25,224
Det handler ikke om prestasjonen,
73
00:04:25,308 --> 00:04:29,270
det handler om å forberede deg
til å kunne klare å være tilstede
74
00:04:29,395 --> 00:04:31,230
med følelsene
som du føler akkurat nå.
75
00:04:31,564 --> 00:04:32,565
-Det er som...
-Jepp.
76
00:04:32,648 --> 00:04:35,151
...trene tankegangen til å klare
og takle stress,
77
00:04:35,568 --> 00:04:37,445
-så det ikke tar livet av oss senere.
-Ja.
78
00:04:37,528 --> 00:04:39,405
Og innen vi skal gjør det,
vil du være klar.
79
00:04:39,697 --> 00:04:43,409
Jeg er både nysgjerrig, spent og redd...
80
00:04:45,161 --> 00:04:47,580
Og nå vet jeg
hva du tenker.
81
00:04:48,789 --> 00:04:50,249
Hvorfor i helvete gjør jeg dette?
82
00:04:52,293 --> 00:04:55,463
Som oftest føler jeg meg ung.
83
00:04:58,007 --> 00:05:00,134
Men klokken tikker.
84
00:05:02,094 --> 00:05:03,512
Ting som kan forkorte livet mitt...
85
00:05:05,264 --> 00:05:07,016
...er allerede i gang.
86
00:05:08,351 --> 00:05:10,686
Den gode nyheten er at
jeg kan gjøre noe med det.
87
00:05:14,440 --> 00:05:16,025
I løpet av det neste året
88
00:05:16,400 --> 00:05:18,944
skal jeg ta seks ekstreme
utfordringer.
89
00:05:20,696 --> 00:05:23,616
-Kom igjen!
-Presse meg selv til det ytterste.
90
00:05:25,493 --> 00:05:28,454
For å finne ut
91
00:05:28,871 --> 00:05:34,585
hemmeligheten til
et sunnere og lengre liv.
92
00:05:36,754 --> 00:05:42,009
EPISODE 1
STRESS-BEVIS
93
00:05:44,678 --> 00:05:46,138
-Der er den!
-Kom igjen.
94
00:05:46,222 --> 00:05:48,224
-Der er den.
-Den store, høye, tynne tingen der.
95
00:05:48,516 --> 00:05:52,770
Og denne store, høye, tynne tingen
skal bli utfordringen!
96
00:05:53,729 --> 00:05:55,981
Den ser ikke noe mindre ut
herfra!
97
00:05:57,608 --> 00:06:00,611
Med kun tre dager til jeg skal
gjøre denne sinnsyke utfordringen,
98
00:06:01,028 --> 00:06:02,905
håper at jeg kan støtte meg
på mine gode venner
99
00:06:02,988 --> 00:06:05,699
Aaron Grist og Luke Zocchi,
for moralsk støtte.
100
00:06:06,784 --> 00:06:08,994
-Å se på den gjør meg kvalm.
-Jeg ser den der
101
00:06:09,078 --> 00:06:11,997
-oppe, den er det, alt er klart!
-Ser ut som den er litt ustabil.
102
00:06:12,081 --> 00:06:13,624
Ser tvilsom ut!
103
00:06:14,667 --> 00:06:16,669
-Den er enorm!
-Ja, kos deg.
104
00:06:17,711 --> 00:06:19,422
Håper vinden løyer,
men vanligvis øker den
105
00:06:19,505 --> 00:06:20,714
utover dagen...
106
00:06:21,382 --> 00:06:23,926
Når jeg tenker på det, lurer jeg
på hvorfor jeg tok dem med.
107
00:06:24,093 --> 00:06:25,636
Spesielt når planen for idag er
108
00:06:25,719 --> 00:06:28,806
for Modupe å gi meg den første
leksjonen i å takle stress.
109
00:06:29,098 --> 00:06:32,476
INTERNASJONALT KONFERANSESENTER
SYDNEY, AUSTRALIA
110
00:06:35,062 --> 00:06:38,232
Dette er hva jeg vil du skal gjøre.
Du må ta av deg skjorta.
111
00:06:38,315 --> 00:06:40,234
-Wow!
-Jepp.
112
00:06:40,359 --> 00:06:43,946
Så hva vi gjør er at
jeg tar på deg denne skjorta
113
00:06:44,029 --> 00:06:47,158
fordi den lar meg måle
dine fysiologiske responser.
114
00:06:47,741 --> 00:06:49,743
Ser ut som en kjole.
Miniskjørt, hva er det?
115
00:06:49,910 --> 00:06:51,996
-Nei, det er en singlet og...
-Ok.
116
00:06:52,079 --> 00:06:53,539
...disse brukes av NASAs astronauter.
117
00:06:53,622 --> 00:06:55,875
-Gjør de?
-Så du må ta av deg skjorta!
118
00:06:56,000 --> 00:06:57,001
Hjelp meg litt.
119
00:06:57,084 --> 00:06:58,627
-Ok.
-Ok.
120
00:06:58,711 --> 00:07:00,087
Han har tatt armhevinger.
121
00:07:00,212 --> 00:07:01,630
Han viser muskler.
Han holder pusten.
122
00:07:01,714 --> 00:07:02,882
Jeg viser ikke muskler!!
123
00:07:03,924 --> 00:07:06,343
Den må sitte stramt nok så
vi får målingene,
124
00:07:06,427 --> 00:07:07,428
men kjennes det greit?
125
00:07:07,511 --> 00:07:09,555
-Bare avslappende.
-Ser ut som du viser deg frem.
126
00:07:09,847 --> 00:07:12,349
Jeg vil også at du skal ta
denne over hodet...
127
00:07:12,433 --> 00:07:13,767
-Greit.
-...og denne delen
128
00:07:13,851 --> 00:07:15,436
skal være akkurat her.
129
00:07:15,686 --> 00:07:17,229
Den skal måle blodtrykket
ditt.
130
00:07:18,355 --> 00:07:20,399
For å forberede Chris til å balansere på
kranen,
131
00:07:20,483 --> 00:07:24,570
vil jeg at han skal oppleve
en stressende situasjon
132
00:07:24,820 --> 00:07:27,531
ment for å hjelpe han til
å forstå bedre
133
00:07:27,656 --> 00:07:30,326
hvordan hjernen påvirker kroppen.
134
00:07:30,493 --> 00:07:32,995
-Du ser blodtrykket ditt...
-Blodtrykket?
135
00:07:33,162 --> 00:07:35,581
...vi ser pustefrekvensen din,
pulsen din her.
136
00:07:35,664 --> 00:07:36,665
PULS
65 SPM
137
00:07:36,832 --> 00:07:37,833
-Skjønner.
-Akkurat nå
138
00:07:37,917 --> 00:07:39,001
65 slag per minutt.
139
00:07:39,084 --> 00:07:42,671
Så dette er det jeg bruker
som utgangspunktet ditt
140
00:07:42,755 --> 00:07:45,174
og sammenligner alt med det.
141
00:07:46,800 --> 00:07:49,553
Jeg har sjekket pulsen til Chris
når han er avslappet,
142
00:07:50,012 --> 00:07:51,847
og jeg vil se hvordan den endrer seg
143
00:07:52,139 --> 00:07:54,391
når han gjør noe som
er stressende for ham.
144
00:07:54,934 --> 00:07:56,769
-Det er... Jeg ser den hånden.
-Ja?
145
00:07:57,645 --> 00:07:59,563
Jeg vil at han skal oppleve
146
00:07:59,647 --> 00:08:02,775
en virtual reality-versjon
av balansegang på kranen.
147
00:08:03,067 --> 00:08:06,529
Så alt jeg vil at du skal gjøre
er å gå over den planken.
148
00:08:07,071 --> 00:08:08,155
Kom igjen.
149
00:08:09,490 --> 00:08:10,533
Wow! Sees.
150
00:08:16,747 --> 00:08:19,166
-Det er langt opp, ikke sant?
-Jepp.
151
00:08:19,875 --> 00:08:21,752
VR-opplevelsen er fascinerende.
152
00:08:24,088 --> 00:08:25,172
Wow.
153
00:08:25,589 --> 00:08:28,884
En del av hjernen min er bevisst på at
dette ikke er ekte.
154
00:08:29,134 --> 00:08:31,929
Den andre delen skriker:
"Dette er galskap! Hva gjør vi?
155
00:08:32,012 --> 00:08:34,390
"Vi kommer til å dø!"
Jeg føler det på meg.
156
00:08:34,473 --> 00:08:38,352
Den samme nervøse energien jeg ville hatt
hvis jeg faktisk sto på en bygning.
157
00:08:39,728 --> 00:08:43,190
Pulsen hans var på 65
og nå er den definitivt på vei opp.
158
00:08:43,941 --> 00:08:46,610
Hans pustefrekvens går opp,
den var på 12 før.
159
00:08:47,236 --> 00:08:48,320
Det er absolutt redsel.
160
00:08:49,280 --> 00:08:52,074
Det føles ekstremt ustødig nå!
161
00:08:52,283 --> 00:08:53,158
86 SPM
PULS
162
00:08:53,284 --> 00:08:54,660
Jeg kan ikke gjøre det!
163
00:08:55,828 --> 00:08:58,497
Selv om det ikke er noe reell
fare for Chris
164
00:08:58,622 --> 00:09:02,084
oppfatter hjernen hans en trussel
og det begynner å stresse han.
165
00:09:02,459 --> 00:09:05,212
Det er den klassiske kjemp eller flukt-
responsen.
166
00:09:09,758 --> 00:09:14,096
Når hjernen min føler noe stressende,
er det som en bryter blir skrudd på.
167
00:09:15,014 --> 00:09:17,975
Nervene mine sender hele systemet
i overdrive...
168
00:09:19,476 --> 00:09:20,686
BINYRENE
KORTISOL & ADRENALIN
169
00:09:20,811 --> 00:09:22,855
...som utløser en flom av hormoner
inn i blodet mitt.
170
00:09:23,314 --> 00:09:28,402
Pusten min øker,
hjertet mitt raser, jeg føler meg rar.
171
00:09:29,903 --> 00:09:35,326
Når det er en fare, får jeg økt energi
som hjelper meg til å kjempe eller løpe.
172
00:09:36,368 --> 00:09:37,536
KJEMP ELLER LØP
173
00:09:37,620 --> 00:09:42,374
Når det er over, blir stressnivået mitt
skrudd av. Ingen fare skjedd.
174
00:09:43,292 --> 00:09:45,252
Men når stresset ikke går bort
175
00:09:45,919 --> 00:09:49,214
og et av disse hormonene,
kortisol, fortsetter å flyte...
176
00:09:49,340 --> 00:09:50,382
KORTISOL
177
00:09:51,091 --> 00:09:54,178
...og kjemp eller flukt-kretsen vår
ikke kan stoppe.
178
00:09:55,512 --> 00:10:00,184
Over tid blir vi utbrent,
noe som kan føre til høyt blodtrykk,
179
00:10:00,392 --> 00:10:04,271
et dårlig immunsystem,
og økt blodsukker.
180
00:10:04,813 --> 00:10:07,441
Alt øker risikoen for dødelig sykdom.
181
00:10:11,904 --> 00:10:12,821
Merkelig.
182
00:10:13,739 --> 00:10:15,115
Hvordan økte pulsen min?
183
00:10:15,199 --> 00:10:17,076
Det som er veldig interessant
er at du...
184
00:10:17,159 --> 00:10:20,329
du økte,
det økte ved å gi deg energi
185
00:10:20,412 --> 00:10:22,331
og mobiliserer deg
til å gjøre det du må.
186
00:10:22,915 --> 00:10:26,126
Problemet er hvis du har et økt nivå
187
00:10:26,210 --> 00:10:28,545
gjennom dagen,
det er da det blir
188
00:10:29,046 --> 00:10:30,464
mindre sunt og mindre funksjonelt.
189
00:10:30,714 --> 00:10:33,759
Det betyr at kroppen din
ikke stenger ned,
190
00:10:34,051 --> 00:10:36,095
slår av og hviler slik den trenger.
191
00:10:36,178 --> 00:10:39,682
Det fikk meg til å tenke: "Det kommer
til å suge når jeg virkelig gjør det."
192
00:10:39,973 --> 00:10:41,558
Det er hva vi må jobbe med!
193
00:10:41,642 --> 00:10:43,602
Zoc. Du må prøve!
194
00:10:45,229 --> 00:10:47,564
Min venn Zoc liker ikke høyder...
195
00:10:47,690 --> 00:10:48,774
-Kom igang.
-Herregud.
196
00:10:49,149 --> 00:10:53,153
...jeg så muligheten til å presse
hans kjemp-eller-flukt helt ut.
197
00:10:53,862 --> 00:10:55,114
Hva det...
198
00:10:59,034 --> 00:11:00,285
Hjelpes.
199
00:11:02,371 --> 00:11:05,040
Nei. Nei.
200
00:11:05,290 --> 00:11:08,001
-Gå. Kom igjen.
-Herregud. Jeg skjelver.
201
00:11:08,085 --> 00:11:09,211
-Se på beina hans.
-Gå.
202
00:11:09,336 --> 00:11:10,379
-Jeg kan ikke.
-Gjør det.
203
00:11:10,462 --> 00:11:11,797
-Gjør det.
-Kom igjen, Zoc.
204
00:11:11,922 --> 00:11:13,465
-Gå, gå.
-Kom igjen.
205
00:11:13,632 --> 00:11:14,633
Jeg kan ikke gjøre det.
206
00:11:14,758 --> 00:11:16,593
Gå, gå. Bare ta tre,
fire steg. Gå.
207
00:11:16,677 --> 00:11:18,512
-Bra.
-Gå, gå.
208
00:11:19,596 --> 00:11:21,306
-Kom igjen, Zoochie.
-Kom igjen, Zoc.
209
00:11:21,932 --> 00:11:24,852
-Snakk til deg selv, det hjelper.
-Jeg klarer det Luke.
210
00:11:25,436 --> 00:11:26,437
Jeg er full ...
211
00:11:29,898 --> 00:11:34,403
Det er så virkelig.
Jeg trodde jeg skulle falle.
212
00:11:35,112 --> 00:11:38,115
-Fatter ikke hvor ekte det er.
-Hva mener du?
213
00:11:40,492 --> 00:11:43,078
-Det er så...
-Ok, jeg er ikke så redd som Zoc,
214
00:11:43,328 --> 00:11:45,372
men for å være ærlig
liker jeg ikke høyder,
215
00:11:46,206 --> 00:11:47,875
og den VR-en fikk meg til å føle meg
216
00:11:47,958 --> 00:11:50,836
litt mer skremt nå enn før
med tanke på å balansere på kranen.
217
00:11:51,378 --> 00:11:54,923
Men om Modupes trening kan hjelpe meg
å kontrollere stresset mitt
218
00:11:55,007 --> 00:11:58,927
og senke risikoen for sykdom,
da er jeg klar for det
219
00:12:01,555 --> 00:12:04,683
TO DAGER IGJEN TIL Å BALANSERE PÅ KRANEN
220
00:12:04,767 --> 00:12:08,604
Jeg vil vise Chris at
han kan bedre helsen
221
00:12:09,062 --> 00:12:14,318
om han kan kontrollere stress
ved å ta kontroll over hodet og kroppen.
222
00:12:14,860 --> 00:12:19,740
Selv når han skal balansere på kranen
kan han gjøre det rolig.
223
00:12:20,532 --> 00:12:23,869
SVØMMESENTER
SYDNEY OLYMPISKE PARK
224
00:12:24,453 --> 00:12:27,873
For å forberede han til utfordringen,
over de neste to dager
225
00:12:28,207 --> 00:12:33,086
vil Chris jobbe med folk som forholder seg
til ekstremt stress
226
00:12:33,253 --> 00:12:35,088
til daglig.
227
00:12:37,508 --> 00:12:38,550
Korrekt.
228
00:12:38,926 --> 00:12:42,179
Jeg skal introdusere deg
til to offiserer i Spesialstyrken.
229
00:12:42,304 --> 00:12:44,097
-Harry og Justin.
-Hei, Chris, hvordan går det?
230
00:12:44,431 --> 00:12:45,599
-Bra, takk.
-Hei, Chris.
231
00:12:46,558 --> 00:12:50,062
Hei, Chris, velkommen til
trening i motstandsdyktighet.
232
00:12:50,145 --> 00:12:51,730
-Takk.
-Du skal utfordres
233
00:12:51,897 --> 00:12:54,024
på en drukningssikker øvelse
234
00:12:54,107 --> 00:12:56,568
som er noe vi gjør i
Spesialstyrken.
235
00:12:56,902 --> 00:12:59,363
Det er lagd for å overbelaste deg med
stress,
236
00:12:59,988 --> 00:13:01,281
men jeg skal vise deg noe tips
237
00:13:01,365 --> 00:13:02,950
-og verktøy for å hjelpe deg.
-Ja.
238
00:13:03,033 --> 00:13:05,577
Denne aktiviteten er gjort
for å bygge opp mental tøffhet
239
00:13:05,661 --> 00:13:07,788
for våre menn og kvinner i Spesialstyrken.
240
00:13:08,080 --> 00:13:11,875
Gjennom øvelsen, vil føttene
og hendene dine være bundet hele tiden.
241
00:13:16,922 --> 00:13:19,341
Jeg kjenner stresset
komme i situasjoner
242
00:13:19,424 --> 00:13:21,093
jeg ikke er forberedt på.
243
00:13:21,802 --> 00:13:24,388
Alle mulig dumme ting
som går igjennom hodet mitt.
244
00:13:25,138 --> 00:13:27,891
Jeg tenker hva
om jeg virkelig drukner?
245
00:13:29,685 --> 00:13:32,771
Når du er under vannet og får som
helst følelse av blackout,
246
00:13:33,146 --> 00:13:36,441
kommer du rett opp til overflaten
og vi vil redde deg.
247
00:13:36,984 --> 00:13:39,319
Om du strider imot noen
av instruksjonene vi gir deg,
248
00:13:39,403 --> 00:13:42,072
og du besvimer eller drukner,
er det en feil.
249
00:13:43,323 --> 00:13:44,533
-Er du klar?
-Ja.
250
00:13:44,658 --> 00:13:46,618
Klar for første oppgaven. Gå!
251
00:14:05,762 --> 00:14:08,932
Målet er å sparke ifra
bunnen 20 ganger,
252
00:14:09,433 --> 00:14:12,853
som gir meg en brøkdel av et sekund
for å få nok luft.
253
00:14:14,897 --> 00:14:17,691
Finn en rytme! Pust! Hold rytmen!
254
00:14:22,988 --> 00:14:24,990
Selvsagt vet jeg at jeg har nok oksygen,
255
00:14:26,116 --> 00:14:28,368
og jeg vet de ikke vil la
meg drukne.
256
00:14:29,369 --> 00:14:33,832
Men jeg kjenner pulsen øker.
Stressnivået øker.
257
00:14:35,792 --> 00:14:37,628
Undervannssalto, når du er klar.
258
00:14:43,175 --> 00:14:45,135
Jeg kjenner lungene begynner å brenne.
259
00:14:50,515 --> 00:14:52,684
Det var en feil. Svøm to lengder.
260
00:14:58,815 --> 00:15:03,153
Det er brutalt, og blir vanskeligere
og vanskeligere.
261
00:15:05,864 --> 00:15:07,157
Det var to feil.
262
00:15:08,700 --> 00:15:09,701
Hvordan går det med han?
263
00:15:09,785 --> 00:15:10,911
-Han er treg.
-Ja.
264
00:15:13,205 --> 00:15:14,498
Greit, du skal flyte!
265
00:15:21,046 --> 00:15:24,257
Jeg klarer ikke engang å få hodet opp nok
til å puste.
266
00:15:28,929 --> 00:15:30,222
Det er da panikken starter.
267
00:15:53,245 --> 00:15:57,332
Chris var ikke akkurat
suksessfull, bortsett fra...
268
00:15:57,416 --> 00:16:00,002
Ingenting, han feilet i alt.
269
00:16:01,169 --> 00:16:02,295
Hvordan går det?
270
00:16:02,754 --> 00:16:06,508
Det var slitsomt
og det er så mye teknikk
271
00:16:06,591 --> 00:16:09,636
tror jeg... og bare...
272
00:16:12,431 --> 00:16:13,640
bare ikke komme i en situasjon
273
00:16:13,724 --> 00:16:14,975
-hvor du får panikk?
-Korrekt.
274
00:16:15,058 --> 00:16:18,145
Ikke mange av oss blir utsatt
for å drukne,
275
00:16:18,228 --> 00:16:20,897
men vi finner oss selv
ute på dypt vann.
276
00:16:21,481 --> 00:16:24,526
Vi opplever situasjoner
hvor vi ikke er forberedt
277
00:16:24,609 --> 00:16:27,696
og vi sier til oss selv:
"Jeg er en taper, jeg kan ikke gjøre det."
278
00:16:28,238 --> 00:16:31,199
En ting er å bruke positiv selvsnakk.
279
00:16:31,450 --> 00:16:36,705
Det handler om å tenke annerledes
når man tenker negativt.
280
00:16:36,788 --> 00:16:37,789
Korrekt.
281
00:16:37,873 --> 00:16:41,001
Kan jeg virkelig gjøre det ved å tenke
mer positivt på noe?
282
00:16:41,501 --> 00:16:45,922
Hvordan kan jeg gjøre det annerledes?
Hva vil jeg lære fra denne opplevelsen?
283
00:16:47,466 --> 00:16:52,596
Positivt selvsnakk vil hjelpe Chris til å
forstå at vår kjemp eller flukt-system
284
00:16:52,763 --> 00:16:55,307
ikke bare hjelper omverdenen.
285
00:16:55,807 --> 00:17:00,145
Våre egne tanker og følelser
kan også påvirke dette.
286
00:17:00,228 --> 00:17:01,229
STRESSBEVIS
287
00:17:01,313 --> 00:17:05,817
Om jeg er under press
og jeg tror jeg ikke klare det...
288
00:17:07,778 --> 00:17:09,446
skrur hjernen min på panikk-knappen...
289
00:17:11,114 --> 00:17:13,700
og forteller min kjemp eller flukt-krets
til å endre gir
290
00:17:14,284 --> 00:17:16,078
og forberede meg på det verste.
291
00:17:17,496 --> 00:17:20,499
Forventer skade, arterier
og årer strammes,
292
00:17:21,041 --> 00:17:23,126
sender blod til mageregionen.
293
00:17:23,210 --> 00:17:25,629
Og det er mindre sjanse for at
jeg vil blød ihjel.
294
00:17:27,130 --> 00:17:31,384
Problemet er med mindre blod som når
muskler og hjerne,
295
00:17:31,468 --> 00:17:34,513
begynner min mentale og fysiske styrke
å svikte.
296
00:17:35,514 --> 00:17:38,141
Bare ved å tenke positivt,
297
00:17:38,600 --> 00:17:41,019
kan jeg snu den fysiske responsen.
298
00:17:42,562 --> 00:17:47,400
Åpner blodårene mine igjen,
kan jeg finne energien til å gå igjennom.
299
00:17:49,653 --> 00:17:54,199
Jeg er fortsatt stresset, men det
jobber ikke lenger mot meg.
300
00:17:56,118 --> 00:18:00,080
Chris, vi skal tilbake i bassenget
og prøve ut det å flyte igjen.
301
00:18:01,540 --> 00:18:02,833
Avgårde med deg.
302
00:18:10,549 --> 00:18:11,842
Ha kommer til å hate det!
303
00:18:12,425 --> 00:18:15,846
Tilbake i vannet,
kjenner jeg det samme presset komme.
304
00:18:19,349 --> 00:18:21,393
Jeg gjør hva Modupe fortalte meg.
305
00:18:21,476 --> 00:18:25,313
Jeg stenger ute alle negative tanker,
og jeg sier til meg selv,
306
00:18:25,397 --> 00:18:30,068
"Jeg kan gjøre det, jeg har nok oksygen.
Jeg vil ikke drukne, jeg vil ikke drukne."
307
00:18:31,361 --> 00:18:32,946
Kom igjen, kom igjen, kom igjen.
308
00:18:42,164 --> 00:18:44,207
Og så kjenner jeg en følelse av ro.
309
00:18:46,960 --> 00:18:50,463
Jeg fokuserer på rytme og jeg vet
at jeg kan gjøre jobben.
310
00:18:51,548 --> 00:18:52,841
-Det er bedre.
-Ja.
311
00:18:53,008 --> 00:18:54,509
Du kan komme inn i en fin rytme
312
00:18:54,634 --> 00:18:55,719
-med bobbing.
-Ja.
313
00:18:55,802 --> 00:18:57,304
Jeg tror nøkkelen er
at han slapper av,
314
00:18:57,387 --> 00:18:58,388
-tenker igjennom...
-Ja.
315
00:18:58,513 --> 00:19:00,473
...han bruker de verktøyene
du ga ham.
316
00:19:00,557 --> 00:19:01,600
Jepp.
317
00:19:01,683 --> 00:19:04,769
Den siste aktiviteten er
maskehenting.
318
00:19:08,899 --> 00:19:11,568
Kom igjen. Finn den.
319
00:19:14,362 --> 00:19:18,617
Jeg føler meg mer positiv, trygg,
sterkere i vannet.
320
00:19:19,784 --> 00:19:22,245
Det er som at stresset
ikke holder meg tilbake.
321
00:19:33,256 --> 00:19:34,883
Jepp. Kom igjen.
322
00:19:41,389 --> 00:19:43,642
-Ja!
-Ta den med over hit.
323
00:19:45,143 --> 00:19:46,770
Snu ryggen mot veggen.
324
00:19:46,895 --> 00:19:49,272
-Greit.
-Jepp, sånn ja. Klar? En, to, tre.
325
00:19:50,106 --> 00:19:51,316
Greit.
326
00:19:52,317 --> 00:19:54,110
Hvordan føltes det?
327
00:19:55,028 --> 00:19:57,739
Det var... det var litt mer intens.
328
00:19:57,822 --> 00:20:00,951
Du gjorde det mye bedre andre gangen
da du fløt.
329
00:20:01,117 --> 00:20:03,286
-Det er positivt selvsnakk.
-Ja.
330
00:20:03,370 --> 00:20:06,248
Så vi går fremover,
lærer hvordan vi skal innlemme
331
00:20:06,331 --> 00:20:09,751
noen av disse psykologiske verktøyene
til hverdagslivet.
332
00:20:10,210 --> 00:20:13,255
Selvom det er et manus,
eller å filme noe.
333
00:20:13,338 --> 00:20:15,840
Hva er noen negative ting som
du tenkte?
334
00:20:16,341 --> 00:20:17,968
Som at jeg ikke har
forberedt meg nok
335
00:20:18,051 --> 00:20:20,887
og jeg føler jeg ikke kan
manus bra nok.
336
00:20:20,971 --> 00:20:22,430
Tenker du på katastrofer noen ganger?
337
00:20:22,681 --> 00:20:24,557
-Det pleide å være galskap.
-Korrekt.
338
00:20:24,641 --> 00:20:27,852
Det pleide å være slitsomt.
Jeg kunne ikke snakke
339
00:20:27,936 --> 00:20:31,439
og jeg tenkte: "Om jeg roter dette til,
vil ikke filmen selge bra nok,
340
00:20:31,523 --> 00:20:32,691
-den vil mislykkes."
-Korrekt.
341
00:20:32,774 --> 00:20:34,693
-Alt, skjønner?
-Du vil alt skal være perfekt,
342
00:20:34,776 --> 00:20:35,860
men det blir ikke slik.
343
00:20:35,944 --> 00:20:39,239
Ingenting blir perfekt,
så du kan endre til positivt selvsnakk
344
00:20:39,322 --> 00:20:42,826
ved å si: "Jeg gjør det hele tiden,
jeg kan begynne på nytt."
345
00:20:42,993 --> 00:20:44,035
Ja, riktig.
346
00:20:54,337 --> 00:20:57,632
Idag jobbet jeg med soldater
i bassenget.
347
00:20:57,757 --> 00:21:02,095
Mye bassengjobbing og det var utrolig
utmattende og belastende,
348
00:21:02,387 --> 00:21:04,055
spesielt på lungene.
349
00:21:06,599 --> 00:21:12,022
Det er veldig interessant og utsette
meg for stressende situasjoner
350
00:21:12,105 --> 00:21:15,650
og bli komfortabel
ukomfortable omgivelser,
351
00:21:15,734 --> 00:21:16,860
og det er hva det er,
352
00:21:17,027 --> 00:21:20,447
og forhåpentligvis tilpasse det
til mitt daglige liv.
353
00:21:20,613 --> 00:21:22,032
Det handler om perspektiv,
354
00:21:22,115 --> 00:21:25,160
det er hva jeg absorberer
gjennom denne opplevelsen.
355
00:21:25,869 --> 00:21:31,082
Altfor ofte er vår kamp eller flukt
i en konstant svingning
356
00:21:31,541 --> 00:21:35,712
grunnet ting som ikke er viktige.
357
00:21:39,966 --> 00:21:42,510
Øynene mine er såre
fra alt klorvannet.
358
00:21:45,055 --> 00:21:48,308
Men det er det minste
problemet, ikke sant?
359
00:21:49,142 --> 00:21:52,520
Jeg skal snart balansere på
kanten av en bygning.
360
00:21:57,400 --> 00:22:01,363
Kranutfordringen er
ekstremt skremmende for Chris.
361
00:22:02,197 --> 00:22:05,450
Men jeg vil han skal vite at
disse teknikkene ikke bare vil
362
00:22:05,533 --> 00:22:08,620
hjelpe han til å redusere at stress
som ødelegger helsen hans.
363
00:22:10,038 --> 00:22:15,377
De kan hjelpe oss til å yte vårt beste
når vi er under enormt press.
364
00:22:23,802 --> 00:22:26,346
Etter en ulykke i 2013,
365
00:22:26,805 --> 00:22:30,475
endret Faith Dickey fullstending hvordan
hun tenker på stress.
366
00:22:32,477 --> 00:22:35,688
Jeg kjørte hjem for å besøke familien
på ferie
367
00:22:35,772 --> 00:22:41,069
og bilen min traff et område med svart is
og jeg tror i det øyeblikket forsto jeg
368
00:22:41,152 --> 00:22:47,075
at jeg var helt i fred med
min potensielle død.
369
00:22:58,169 --> 00:23:03,842
Etter den ulykken, innså jeg
ved å gjøre stress til din venn,
370
00:23:04,342 --> 00:23:06,177
lærer du måter å takle det på.
371
00:23:13,977 --> 00:23:16,604
Jeg tror at om du unngår all risiko...
372
00:23:19,107 --> 00:23:21,317
lærer du aldri hva du er i stand til.
373
00:23:27,407 --> 00:23:28,616
Slapp av.
374
00:23:32,287 --> 00:23:35,415
-Ser den ut som den er stram nok?
-Den ser bra ut.
375
00:23:36,249 --> 00:23:38,501
Siden ulykken
har Faith slått
376
00:23:38,585 --> 00:23:40,753
mange verdensrekorder i å gå på line.
377
00:23:41,212 --> 00:23:45,258
En aktivitet som krever komplett
kontroll over hodet og kroppen.
378
00:23:47,051 --> 00:23:51,598
Det er lett for at hodet min fylles
med redsel eller stress.
379
00:23:52,265 --> 00:23:54,684
Det er et naturlig reaksjon
å bli redd
380
00:23:54,767 --> 00:23:59,230
når du er ekstremt høyt over bakken på en
vaklende linje strukket over et tomrom.
381
00:24:03,651 --> 00:24:08,448
Jeg har et arsenal av verktøy
for å komme meg over en line høyt oppe.
382
00:24:09,657 --> 00:24:10,700
Pust.
383
00:24:11,618 --> 00:24:15,914
Noen ganger er alt jeg trenger
en liten bit av positiv tenkning
384
00:24:15,997 --> 00:24:17,373
så jeg kan ta ett steg.
385
00:24:17,457 --> 00:24:18,666
Du klarer det.
386
00:24:20,460 --> 00:24:23,963
Det kan høres som jeg roper
til meg selv: "Kom igjen.
387
00:24:25,715 --> 00:24:28,051
"Kom igjen. Kom igjen."
388
00:24:34,432 --> 00:24:36,851
"Slapp av, dette klarer du."
389
00:24:44,776 --> 00:24:49,280
Det er morsomt å se hvordan selvsnakk
kan være så givende.
390
00:24:57,747 --> 00:25:02,293
Om jeg er midt på en line høyt oppe
og et sterkt vindkast kommer...
391
00:25:08,633 --> 00:25:09,634
Kom igjen.
392
00:25:09,717 --> 00:25:14,764
Jeg tar fra verktøykassen min
en annen teknikk jeg kan bruke.
393
00:25:16,683 --> 00:25:18,768
Noen kaller det segmentering.
394
00:25:20,103 --> 00:25:22,730
Jeg prøver å ikke tenke
på utfordringen foran meg.
395
00:25:24,023 --> 00:25:26,776
Jeg deler det opp i mindre
deler.
396
00:25:30,154 --> 00:25:33,783
Jeg klarer bare å fokusere
på et steg om gangen.
397
00:25:34,742 --> 00:25:36,160
Pust.
398
00:25:36,744 --> 00:25:38,663
En fot foran den andre.
399
00:25:41,833 --> 00:25:44,794
Det ene trinnet kan drive meg frem
hele veien.
400
00:25:51,551 --> 00:25:53,428
Jeg går gjennom frykt.
401
00:25:57,348 --> 00:25:59,475
Jeg prøver ikke å få det bort.
402
00:26:00,184 --> 00:26:03,771
Det har fungert veldig bra på andre
områder i livet mitt
403
00:26:04,272 --> 00:26:09,319
når jeg er på jobbintervju,
en hverdagslig stressende situasjon,
404
00:26:10,236 --> 00:26:13,364
hvor jeg kan overføre hva jeg har lært
ved å gå på line...
405
00:26:16,242 --> 00:26:19,454
så ting som normalt
stresset meg ut
406
00:26:20,413 --> 00:26:22,332
påvirker meg ikke på samme måte lenger.
407
00:26:26,794 --> 00:26:27,837
Når jeg tenker på det,
408
00:26:28,171 --> 00:26:30,757
vet jeg at jeg ikke har for mye
som stresser meg.
409
00:26:31,132 --> 00:26:34,636
Familien min er sunne og glade,
jeg har en jobb jeg er stolt av.
410
00:26:34,969 --> 00:26:38,306
Men jeg kjenner fortsatt stress
spiser meg opp.
411
00:26:39,599 --> 00:26:43,603
For helsen min på sikt
ønsker jeg å få kontroll på det.
412
00:26:50,151 --> 00:26:54,989
Hva er noe som gir meg mye angst...
og fremkaller stress
413
00:26:55,073 --> 00:26:57,450
er når jeg prøver å gjøre for mye
på en gang.
414
00:26:57,533 --> 00:26:58,534
-Ja.
-Når jeg har...
415
00:26:58,618 --> 00:27:00,370
-Ja.
-for mange prosjekter jeg jobber med
416
00:27:00,453 --> 00:27:02,664
og for mange eposter og
telefoner å svare.
417
00:27:02,747 --> 00:27:04,457
Det blir litt overveldende.
418
00:27:04,957 --> 00:27:07,835
Jeg tror det viktigste er å finne ut
419
00:27:07,919 --> 00:27:10,254
hvorfor føler jeg
at jeg må si ja til alt?
420
00:27:10,338 --> 00:27:13,174
Ja. Da jeg begynte med film,
421
00:27:13,257 --> 00:27:16,052
foreldrene mine hadde veldig
lite penger da jeg vokste opp
422
00:27:16,177 --> 00:27:17,178
-og...
-Ja.
423
00:27:17,845 --> 00:27:18,971
Snakket med faren min om
424
00:27:19,055 --> 00:27:20,682
når han en dag
betaler ned til banken.
425
00:27:20,765 --> 00:27:21,974
-Han bare sa, du vet...
-Ja.
426
00:27:22,225 --> 00:27:23,309
-"Aldri, vi dør...
-Ja.
427
00:27:23,393 --> 00:27:24,602
om vi må betale ned."
428
00:27:25,186 --> 00:27:27,689
Det plaget meg veldig
fra ung alder.
429
00:27:28,147 --> 00:27:29,190
Du vet.
430
00:27:29,816 --> 00:27:31,818
Det tar på bare det å si,
431
00:27:31,943 --> 00:27:34,070
jeg ønsker ikke det for dem,
og ikke for familien min.
432
00:27:34,153 --> 00:27:35,279
-Ja.
-Og
433
00:27:35,405 --> 00:27:39,325
for å være helt ærlig, jeg ble skuespiller
for å gjøre foreldrene mine gjeldsfrie,
434
00:27:39,534 --> 00:27:43,287
men jeg tenker fortsatt at
alt vil bli borte.
435
00:27:43,371 --> 00:27:44,622
-Alt vil bli borte...
-Ja.
436
00:27:44,706 --> 00:27:46,249
...og om jeg ikke sier ja til dette,
437
00:27:46,374 --> 00:27:49,419
men så er det akkurat noe som skjer...
438
00:27:49,502 --> 00:27:50,670
-Ja.
-...bare baller på seg
439
00:27:50,753 --> 00:27:52,213
-en ting etter den andre, og...
-Ja.
440
00:27:52,672 --> 00:27:54,590
Bare et spark i magen?
441
00:27:57,510 --> 00:28:01,514
Chris blir overveldet når det blir
for mye press.
442
00:28:01,973 --> 00:28:05,685
Men jeg har en teknikk jeg kan vise han
for å hjelpe med de intense følelsene.
443
00:28:06,269 --> 00:28:09,147
Jeg skal sette han på en prøve i
en treningssituasjon
444
00:28:09,272 --> 00:28:11,065
hvor stress er på topp.
445
00:28:12,859 --> 00:28:16,320
BRANN OG REDNING NSW
NØDETAT AKADEMI
446
00:28:24,787 --> 00:28:27,540
Idag skal du utsettes
for...
447
00:28:27,957 --> 00:28:29,792
en annen form for ekstremstress.
448
00:28:30,460 --> 00:28:31,794
-Og...
-Jeg tipper det har noe
449
00:28:31,878 --> 00:28:33,171
-med brann å gjøre.
-Det stemmer.
450
00:28:42,972 --> 00:28:45,600
I går druknet jeg nesten
og idag
451
00:28:45,725 --> 00:28:47,310
kommer jeg til å bli brent opp.
452
00:28:49,645 --> 00:28:52,732
Det er ikke stresseksponering,
det er middelaldertortur.
453
00:28:55,109 --> 00:28:56,527
Brann. Kom igjen.
454
00:28:58,154 --> 00:29:00,656
Siden Zoc gjorde det så godt på VR-testen,
455
00:29:01,282 --> 00:29:03,743
tenkte jeg han også kan få bruk
for noen av Modupes tips.
456
00:29:04,410 --> 00:29:06,037
BRANN + REDNING
457
00:29:06,204 --> 00:29:09,040
I går tok vi selvsnakk,
men det er ganger
458
00:29:09,123 --> 00:29:11,709
når du er midt oppi det,
459
00:29:11,793 --> 00:29:16,088
vi kjenner adrenalinrushet
og pulsen øker.
460
00:29:16,172 --> 00:29:18,716
En av de viktigste tingene er å puste.
461
00:29:19,467 --> 00:29:23,387
Det er hva førstehjelpere gjør
og det kalles bokspust.
462
00:29:23,554 --> 00:29:28,309
-Pust, hold, pust ut, hold.
-Ok.
463
00:29:28,643 --> 00:29:30,561
Forestill deg fire sider av en boks.
464
00:29:31,771 --> 00:29:34,398
Det du skal gjøre er
465
00:29:35,107 --> 00:29:38,569
pust inn i fire sekunder,
hold den i fire sekunder,
466
00:29:38,778 --> 00:29:42,114
pust ut i fire sekunder,
hold den i fire sekunder.
467
00:29:42,365 --> 00:29:48,996
Det er prosessen. Fire sekunder
for hver. Pust, hold, pust ut, hold.
468
00:29:49,121 --> 00:29:54,669
Pust, en, to, tre, fire.
Hold, en, to, tre, fire.
469
00:29:55,002 --> 00:29:58,756
Dette er en ekstrem situasjon her,
men du kan forestille deg hvordan
470
00:29:58,840 --> 00:30:02,677
under alle omstendigheter i livet
når pulsen øker,
471
00:30:03,094 --> 00:30:05,263
-kan du bruke denne teknikken.
-Pust.
472
00:30:05,429 --> 00:30:08,099
-Pust. Pust gjennom det.
-Skjønner.
473
00:30:08,641 --> 00:30:12,770
Denne enkle pusteteknikken
viser at stressignaler
474
00:30:12,854 --> 00:30:16,232
kobler hjernen og kroppen
ikke bare én vei,
475
00:30:16,816 --> 00:30:19,819
kroppen kan også sende signaler tilbake.
476
00:30:21,153 --> 00:30:24,490
Jo mer stresset jeg er,
jo fortere puster jeg,
477
00:30:25,324 --> 00:30:29,704
og jo fortere jeg puster,
jo mer stresset blir jeg.
478
00:30:31,247 --> 00:30:32,456
Det er en ond sirkel.
479
00:30:34,041 --> 00:30:39,630
Men om jeg kan puste rolig og dypt,
vil nervefibrene i brystet mitt
480
00:30:40,172 --> 00:30:42,049
oppdage endringen i bevegelsen
481
00:30:43,676 --> 00:30:46,387
og oversvømme hjernen min
med signaler om å slappe av,
482
00:30:47,138 --> 00:30:49,765
og dermed kortslutte mitt
kjemp eller flukt-system.
483
00:30:50,099 --> 00:30:52,602
Alt er koblet sammen i
hele kroppen min.
484
00:30:53,185 --> 00:30:57,023
Fra puls til stress
hormoner til angst.
485
00:31:09,702 --> 00:31:12,705
Dette er en simulering
av en boligbrann.
486
00:31:12,830 --> 00:31:14,790
Tara, Chris, dere er Lag 1.
487
00:31:15,082 --> 00:31:17,293
For å hjelpe meg gjennom denne øvelsen,
488
00:31:17,418 --> 00:31:19,879
har Modupe satt meg på lag
med Tara Lowe.
489
00:31:20,171 --> 00:31:22,757
Hun har seksten års erfaring som
brannkonstabel.
490
00:31:25,968 --> 00:31:29,805
Chris og jeg må finne
hvor brannen er.
491
00:31:30,389 --> 00:31:32,141
Så er det bare å ta nakkestroppen
over her
492
00:31:32,266 --> 00:31:33,392
og ta av lommelykten.
493
00:31:33,476 --> 00:31:36,646
Selvsagt må vi få slukket brannen
så fort som mulig,
494
00:31:36,771 --> 00:31:41,233
men også redde eventuelt skadde
som kan være i bygningen.
495
00:31:43,778 --> 00:31:45,529
Det vil være overveldende for ham
496
00:31:45,613 --> 00:31:49,992
fordi det er
virkelig akutt plutselig stress.
497
00:31:50,159 --> 00:31:53,746
Du må ta med tre ganske
tunge dukker ut.
498
00:31:53,871 --> 00:31:56,749
Jeg har rapporter som forteller
meg nøyaktig hvor mye luft du har igjen.
499
00:31:57,041 --> 00:31:58,918
og jeg vil du skal
få alle ut
500
00:31:59,001 --> 00:32:00,795
før du går tom for oksygen.
501
00:32:00,920 --> 00:32:02,588
Så kontroller pusten din.
502
00:32:02,755 --> 00:32:04,757
Jeg vil ikke du skal bruke all
lufttilførselen din.
503
00:32:05,132 --> 00:32:06,175
Til arbeid!
504
00:32:10,096 --> 00:32:13,391
Med begrenset oksygen og tre kropper
å finne
505
00:32:14,016 --> 00:32:18,229
må jeg puste rolig
og samtidig jobbe så fort jeg kan.
506
00:32:19,480 --> 00:32:21,941
Ok. Lag 1 går inn nå.
507
00:32:22,775 --> 00:32:23,859
Fremover.
508
00:32:27,446 --> 00:32:30,449
Se døren i enden der,
gå mot den.
509
00:32:31,242 --> 00:32:34,161
-Finn brannen.
-Jeg ser ikke døren.
510
00:32:34,245 --> 00:32:35,663
Fortsett fremover.
511
00:32:37,957 --> 00:32:40,501
Det er helt mørkt,
det er veldig urovekkende.
512
00:32:40,584 --> 00:32:45,006
Det er hardt arbeid,
og jeg sliter med å få puste.
513
00:32:51,095 --> 00:32:54,223
Stopp. Vi må ta en titt på innsiden,
se hva som er der.
514
00:32:54,306 --> 00:32:55,391
Klar? Gå.
515
00:33:04,233 --> 00:33:05,609
Det er en brann.
516
00:33:09,155 --> 00:33:11,532
Jeg prøver å huske
alt jeg har lært.
517
00:33:11,699 --> 00:33:12,950
Hva skal jeg gjøre, slå?
518
00:33:13,451 --> 00:33:15,494
Ok, rett mot flammene.
519
00:33:17,121 --> 00:33:20,833
Prøver å høre.
Det er høy lyd, varmt og ukomfortabelt.
520
00:33:20,916 --> 00:33:23,002
Jeg er utslitt. Lungene mine brenner,
521
00:33:23,085 --> 00:33:25,546
jeg prøver å få inn
nok oksygen.
522
00:33:36,098 --> 00:33:39,477
Jeg vil du skal søke i hele
området, Chris.
523
00:33:39,560 --> 00:33:41,812
Du ser etter skadde, ok?
524
00:33:41,896 --> 00:33:42,938
Ok.
525
00:33:44,940 --> 00:33:47,193
Han puster veldig tungt. Og fort.
526
00:33:47,276 --> 00:33:49,445
Herregud, det er så mye fortere
enn da han startet.
527
00:33:49,737 --> 00:33:50,780
Han peser.
528
00:33:54,742 --> 00:33:55,993
Jeg har en skadet.
529
00:33:58,704 --> 00:34:01,957
Å løfte den ekstra vekten gjør det
enda vanskeligere å puste.
530
00:34:09,090 --> 00:34:10,591
-Jeg ser én komme ut. Ok.
-Vi vinner.
531
00:34:10,674 --> 00:34:11,801
Der kommer én ut.
532
00:34:13,511 --> 00:34:17,056
Hva er oksygenet ditt? Ett hundre,
Du har ikke mye luft,
533
00:34:17,139 --> 00:34:19,725
men vi har ikke fått klarsignal
fra andre etasje ennå,
534
00:34:19,850 --> 00:34:21,560
men vi må forsikre oss
at det er klart.
535
00:34:22,061 --> 00:34:23,562
-Kan du gjøre det for meg?
-Ok.
536
00:34:25,147 --> 00:34:26,148
Ja.
537
00:34:28,567 --> 00:34:29,568
Jeg kan ikke se.
538
00:34:31,654 --> 00:34:33,364
Jeg vet jeg puster for fort,
539
00:34:35,157 --> 00:34:38,410
og jeg må roe ned
om jeg skal gjennomsøke overetasjen.
540
00:34:39,620 --> 00:34:41,705
Lag 1, få en rask oversikt.
541
00:34:41,914 --> 00:34:44,708
Ser ingenting herifra. Det er bare en dør.
542
00:34:54,135 --> 00:34:55,719
Lag 1, hvordan er oksygentilførselen?
543
00:34:56,470 --> 00:34:58,264
Chris, hvor mye oksygen har du?
544
00:35:00,933 --> 00:35:03,144
Vi er på 70 bar, over.
545
00:35:05,020 --> 00:35:07,148
Mottatt, lag 1, du har 70.
546
00:35:07,523 --> 00:35:09,692
Jeg vil dere skal komme ut fra bygningen.
547
00:35:09,817 --> 00:35:12,778
Chris, vi må gå ut.
Vi må ut nå, trekke oss.
548
00:35:14,530 --> 00:35:18,409
Med lite oksygen,
avbryter sjefen oppdraget.
549
00:35:18,576 --> 00:35:20,536
La oss gå. Kom igjen, Chris.
550
00:35:29,420 --> 00:35:33,048
I brannen, fungerte ikke bokspust
i det hele tatt
551
00:35:33,174 --> 00:35:39,513
fordi pusteteknikken
som jeg brukte var
552
00:35:39,597 --> 00:35:41,182
å få så mye oksygen jeg kunne.
553
00:35:43,267 --> 00:35:44,560
Når du er på det verste...
554
00:35:45,895 --> 00:35:49,607
er du kun i
overlevelsesmodus.
555
00:35:51,358 --> 00:35:56,113
Jeg føler meg helt ferdig og tom,
skuffet over meg selv
556
00:35:56,197 --> 00:35:59,658
at jeg lot stresset kontrollere meg
i den situasjonen.
557
00:36:02,953 --> 00:36:06,999
Jeg kan ikke forestille meg hvordan
det hadde vært på ekte.
558
00:36:08,667 --> 00:36:12,421
Jeg har sett mange brannmenn
som kanskje har blitt skilt eller separert
559
00:36:12,504 --> 00:36:15,507
fra sine partnere og når du ser
på det,
560
00:36:15,591 --> 00:36:18,427
er det en underliggende oppbygning av
stress de ikke er klar over.
561
00:36:19,011 --> 00:36:20,971
-Ok...
-Det spilles ut i et gradvis sammenbrudd
562
00:36:21,055 --> 00:36:23,057
om folks liv, og deres
fysiske helse
563
00:36:23,140 --> 00:36:25,184
og deres følelsesmessige og mentale helse.
564
00:36:26,101 --> 00:36:29,730
Så jeg skal be alle lukke
øynene deres.
565
00:36:30,856 --> 00:36:34,860
En time etter treningen,
er fortsatt Chris´ stressrespons høyt.
566
00:36:35,653 --> 00:36:37,780
Jeg skal overvåke
pustefrekvensen hans
567
00:36:37,905 --> 00:36:40,157
i en mindful meditasjonsøkt.
568
00:36:40,282 --> 00:36:41,533
15.3 PER MINUTT
PUSTEFREKVENS
569
00:36:41,617 --> 00:36:44,328
Brannmenn bruker vanligvis dette
570
00:36:44,411 --> 00:36:48,540
for å reduserer stress over lang tid
ved å fokusere på hva de sanser
571
00:36:48,624 --> 00:36:50,584
og føler i øyeblikket.
572
00:36:51,335 --> 00:36:53,254
Vær oppmerksom på alle cellene,
573
00:36:54,338 --> 00:36:57,633
som beveger seg gjennom den fysiske
kroppen fra topp til tå.
574
00:36:59,134 --> 00:37:01,553
Selv om jeg kjenner til
mindful meditasjon,
575
00:37:02,012 --> 00:37:05,057
er det ikke lett å slappe av
på kommando...
576
00:37:06,850 --> 00:37:11,063
spesielt siden tankene min raser
gjennom dagens opplevelse.
577
00:37:19,780 --> 00:37:23,659
Jeg klarer å fokusere.
578
00:37:26,578 --> 00:37:28,497
Og jeg føler meg mer fredfull.
579
00:37:35,713 --> 00:37:39,466
Mindfulness meditasjon er
en ekstrem kraftfull teknikk.
580
00:37:40,175 --> 00:37:43,178
Ikke bare gjør den oss mindre
stresset i øyeblikket,
581
00:37:43,762 --> 00:37:47,850
om vi kan gjøre det jevnlig,
kan det endre stressresponsen vår.
582
00:37:50,019 --> 00:37:53,605
Nettverket i hjernen vår
som starter kjemp eller flukt-kretsen vår
583
00:37:53,689 --> 00:37:56,483
må være oversensitiv
for å holde deg trygg.
584
00:37:57,693 --> 00:38:01,447
Problemet er, all slags
stress i hverdagen kan starte det.
585
00:38:02,906 --> 00:38:05,701
Forskere tror at så lite
som åtte uker med
586
00:38:05,784 --> 00:38:09,288
jevnlig mindfulness meditering
kan koble om koblinger
587
00:38:09,371 --> 00:38:10,831
i viktige deler av hjernen...
588
00:38:12,082 --> 00:38:15,711
som gjør av vi overreagerer mindre
på ting som gjør oss stresset.
589
00:38:15,836 --> 00:38:19,423
STRESSNIVÅ
590
00:38:21,175 --> 00:38:24,470
Hvordan ser tallene min ut?
Har de endret seg? Svingt?
591
00:38:24,636 --> 00:38:29,350
Da du kom hit, var de høyere,
og så var det en
592
00:38:29,433 --> 00:38:34,563
merkbar nedgang og endring
i hva jeg så da pustefrekvensen din
593
00:38:34,646 --> 00:38:36,690
gikk til fire.
594
00:38:37,066 --> 00:38:41,528
Selv i løpet av disse 15 minuttene
ser vi en forskjell,
595
00:38:41,612 --> 00:38:45,491
hva om du gjør det over tid
så blir det en vane
596
00:38:45,574 --> 00:38:48,911
som ikke bare vil hjelpe deg
597
00:38:48,994 --> 00:38:53,415
til å bli en brannmann over lenger tid,
men også leve lenger og sunnere.
598
00:38:54,958 --> 00:38:57,586
Jeg kan se hvordan disse teknikkene
vil hjelpe om jeg bruker dem
599
00:38:57,669 --> 00:38:59,463
når jeg er stresset i mitt daglige liv.
600
00:38:59,880 --> 00:39:01,256
Men å overstyre stressresponsen
601
00:39:01,340 --> 00:39:04,802
når jeg er 900 fot oppe,
og balansere over en smal kran.
602
00:39:05,677 --> 00:39:08,138
Jeg vet ikke om jeg er klar for det.
603
00:39:12,476 --> 00:39:17,064
DAGEN HAN SKAL BALANSERE PÅ KRANEN
604
00:39:26,615 --> 00:39:27,658
Gå.
605
00:39:28,659 --> 00:39:31,703
Føles som en UFC kjemper. Vi har ankommet.
606
00:39:31,829 --> 00:39:34,331
Nervene er der så absolutt
denne morgenen.
607
00:39:37,793 --> 00:39:39,294
Jeg føler meg syk.
608
00:39:39,628 --> 00:39:41,922
Om jeg ser rolig ut, er det
kun spill for åpent galleri.
609
00:39:42,005 --> 00:39:43,966
-Ja.
-Du gjør ikke det.
610
00:39:50,347 --> 00:39:52,891
Bena føles som gele...
611
00:39:54,852 --> 00:39:57,521
men jeg prøver å holde
fokus.
612
00:39:59,273 --> 00:40:01,525
Herregud.
613
00:40:01,942 --> 00:40:06,363
Se.
Det er skummelt! Ikke tale om!
614
00:40:09,700 --> 00:40:12,286
Når jeg kommer dit håper jeg
at jeg klarer å balansere på kranen,
615
00:40:12,578 --> 00:40:14,830
Jeg sier til meg selv at dette
vil bli spennende.
616
00:40:15,038 --> 00:40:16,373
Dette er spennende.
617
00:40:16,707 --> 00:40:20,085
Istedenfor å si til meg selv
hvor redd og vettskremt jeg er.
618
00:40:22,754 --> 00:40:23,755
Ok.
619
00:40:29,428 --> 00:40:30,429
Hvordan føler du deg?
620
00:40:31,722 --> 00:40:34,475
Jeg har øyeblikk hvor hjernen
min sier:
621
00:40:34,683 --> 00:40:36,560
"Nei, hva i helvete gjør jeg?"
622
00:40:36,685 --> 00:40:39,480
Og jeg må hente meg inn igjen,
"Nei, jeg kan se meg selv
623
00:40:39,563 --> 00:40:40,898
klare dette helt fint."
624
00:40:42,149 --> 00:40:44,902
Men det er den andre stemmen
som sier: "Nei, nei,
625
00:40:44,985 --> 00:40:47,154
dette kommer ikke til å gå,
du mislykkes,
626
00:40:47,237 --> 00:40:48,530
du vil... "
Jeg handler bare om
627
00:40:48,864 --> 00:40:49,865
hva som styrer deg.
628
00:40:49,948 --> 00:40:53,327
Det er tankegangen din om det stresset
som dikterer om
629
00:40:53,410 --> 00:40:55,621
utfallet er positivt eller ikke.
630
00:40:56,163 --> 00:40:58,207
Jeg sov ikke godt sist natt.
631
00:40:58,332 --> 00:41:00,250
Jeg føler meg rar,
svimmel.
632
00:41:03,045 --> 00:41:08,133
Jeg hadde et bildet av at kranen veltet,
gikk gjennom vinduet
633
00:41:09,259 --> 00:41:11,303
og jeg hang i den under.
634
00:41:11,720 --> 00:41:14,515
Og kranen var i ferd med å velte
og jeg måtte få av meg selen.
635
00:41:14,890 --> 00:41:17,684
Det scenariet ville
vært interessant, ikke sant?
636
00:41:19,520 --> 00:41:22,272
Jeg er bekymret for at hodet til
Chris ikke er på rett sted.
637
00:41:22,814 --> 00:41:24,942
Han må erkjenne de
negative tankene
638
00:41:25,025 --> 00:41:26,318
og komme seg videre.
639
00:41:31,365 --> 00:41:35,285
For den virkelig utfordringen idag
er ikke bare å balansere over kranen...
640
00:41:36,662 --> 00:41:38,789
men å gå rolig,
641
00:41:39,414 --> 00:41:41,959
bruke teknikkene han har lært
for å holde pulsen nede
642
00:41:42,042 --> 00:41:44,294
og puste kontrollert.
643
00:41:45,504 --> 00:41:47,214
Hvordan føler du deg? Er du nervøs?
644
00:41:48,507 --> 00:41:50,926
Du spør meg det hele tiden
så jeg begynner å føle det.
645
00:41:55,055 --> 00:41:57,683
Tiden er inne
og jeg går opp på taket.
646
00:42:03,021 --> 00:42:06,275
Jeg kan føle pulsen øke.
647
00:42:10,195 --> 00:42:13,240
Jeg fortsetter å minne meg på
hvorfor jeg gjør dette.
648
00:42:14,032 --> 00:42:18,870
Jeg vil ikke at stress skal styre livet
mitt. Eller ødelegge helsen min.
649
00:42:35,220 --> 00:42:37,264
-Ser dere. Det var gøy.
-Lykke til der ute.
650
00:42:37,347 --> 00:42:39,224
-Det var tretti morsomme år.
-Du vil klare det.
651
00:42:39,308 --> 00:42:40,601
-Elsker deg.
-Jeg elsker deg.
652
00:42:41,184 --> 00:42:42,811
Jeg vil snakke med deg der oppe også.
653
00:42:42,936 --> 00:42:43,937
-nå og da.
-Ja.
654
00:42:44,021 --> 00:42:45,105
Du klarer det.
655
00:42:46,898 --> 00:42:47,899
Sees den andre siden.
656
00:42:52,988 --> 00:42:54,781
PULS
73 SPM
657
00:42:55,866 --> 00:42:56,950
Det blåser her oppe.
658
00:43:01,872 --> 00:43:03,081
PULS
79 SPM
659
00:43:03,206 --> 00:43:04,666
Bena mine skjelver.
660
00:43:04,875 --> 00:43:06,168
-Er du nervøs?
-Jeg er nervøs.
661
00:43:09,463 --> 00:43:13,925
Gå inn her og bare se utover.
Når du disse?
662
00:43:26,104 --> 00:43:27,898
Ja. Føttene mine kjennes utrolig tunge.
663
00:43:29,066 --> 00:43:31,109
-Du ser bra ut der oppe.
-Han har armene ut.
664
00:43:31,193 --> 00:43:32,611
-Han er klar.
-Ikke glem å puste!
665
00:43:33,904 --> 00:43:34,863
Hva tenker du?
666
00:43:35,447 --> 00:43:39,242
Ingenting. Prøver å nyte utsikten
og bli komfortabel
667
00:43:39,368 --> 00:43:40,911
i en veldig ukomfortabel situasjon.
668
00:43:43,246 --> 00:43:46,083
Chris sine målinger er vel
over utgangspunktet hans.
669
00:43:46,166 --> 00:43:47,167
PULS
118 SPM
670
00:43:47,250 --> 00:43:50,212
Jeg håper han kan holde pulsen
under hundre slag per minutt.
671
00:43:51,129 --> 00:43:55,759
Akkurat nå er det 118
og det øker raskt.
672
00:43:56,760 --> 00:44:00,013
Jeg vet godt at hjernen min sier:
"Hva gjør du?"
673
00:44:00,639 --> 00:44:01,723
Det er...
674
00:44:03,809 --> 00:44:06,103
jeg prøver å tenke mindre.
675
00:44:06,186 --> 00:44:09,940
For øyeblikket, tenker jeg
på alt som kan gå galt.
676
00:44:10,023 --> 00:44:11,233
For øyeblikket...
677
00:44:11,316 --> 00:44:13,819
jeg har ikke tenkt på det
de siste dagene.
678
00:44:14,903 --> 00:44:18,949
Men det er... Selv nå tenker hjernen min:
"Wow, hva gjør jeg her oppe?"
679
00:44:19,032 --> 00:44:20,075
Skjønner?
680
00:44:21,201 --> 00:44:23,370
Jeg står her oppe
og ser ned.
681
00:44:23,829 --> 00:44:25,497
Det er langt ned. Vinden blåser.
682
00:44:25,622 --> 00:44:27,916
Jeg tenker, jeg har vennene mine
her for å støtte meg.
683
00:44:29,251 --> 00:44:31,002
Jeg bruker bokspust.
684
00:44:37,342 --> 00:44:39,886
Ett steg, bare ett steg,
et steg, et steg.
685
00:44:40,220 --> 00:44:42,931
Et steg, en fot,
et øyeblikk, et pust.
686
00:44:43,640 --> 00:44:45,183
Jeg trekker pusten dypt en gang til.
687
00:44:51,815 --> 00:44:52,816
Jeg begynner å gå.
688
00:45:02,075 --> 00:45:03,827
Føles som jeg ikke kan gå ordentlig.
689
00:45:06,163 --> 00:45:07,789
Du puster veldig bra.
690
00:45:08,248 --> 00:45:10,667
Dette er så mye bedre enn igår.
691
00:45:12,461 --> 00:45:13,920
Bena mine er helt merkelige.
692
00:45:16,590 --> 00:45:20,510
-Føles skikkelig ustødig nå.
-Pass på.
693
00:45:24,222 --> 00:45:25,682
-Herregud.
-Ja.
694
00:45:30,145 --> 00:45:33,607
Jeg prøver å si til meg selv: "Det går
bra. Dette er hva jeg har trent for.
695
00:45:34,483 --> 00:45:37,778
"Fortsett å pust. Vær rolig."
696
00:45:37,944 --> 00:45:42,491
128 SPM
PULS
697
00:45:42,699 --> 00:45:49,289
Det blåser mer nå. Det er...
det begynner å føles...Wow!
698
00:45:49,456 --> 00:45:50,540
Wow!
699
00:45:53,835 --> 00:45:56,254
Pulsen hans går litt ned.
700
00:46:00,300 --> 00:46:01,301
Bra jobbet.
701
00:46:02,803 --> 00:46:06,473
Jeg klarte det. Det er vakkert.
Se hvor jeg er, se på utsikten.
702
00:46:06,681 --> 00:46:09,142
Ta det inn. Dette er hva jeg
har trent for.
703
00:46:11,686 --> 00:46:13,814
Så kommer jeg på at jeg må
gå hele veien tilbake!
704
00:46:14,523 --> 00:46:16,399
Jeg vil se ned,
men jeg vil ikke se ned.
705
00:46:16,608 --> 00:46:18,235
Men jeg vil bare bli ferdig med det.
706
00:46:20,654 --> 00:46:21,988
Hvorfor gjorde jeg det? Nei.
707
00:46:22,781 --> 00:46:27,786
Jeg ser ned og...
alt begynner å ...
708
00:46:28,787 --> 00:46:33,542
jeg føler meg svimmel
og et stort adrenalinrush.
709
00:46:34,376 --> 00:46:38,129
Kort øyeblikk: "Jeg kan ikke gjøre det."
710
00:46:38,880 --> 00:46:41,842
Jeg føler pulsen øke.
711
00:46:42,300 --> 00:46:43,260
Er du ok?
712
00:46:43,844 --> 00:46:45,428
Jeg prøver bare å få ned
pulsen.
713
00:46:47,138 --> 00:46:50,350
-Hvordan ser tallene ut?
-Pulsen han er på 145.
714
00:46:50,475 --> 00:46:52,811
-Det er dobbelt av hvilepulsen.
-Ja.
715
00:46:53,311 --> 00:46:55,021
Ja, det er ekkelt å se ned.
716
00:46:55,272 --> 00:46:57,315
Chris hopp på helikopteret.
Du klarer det!
717
00:46:58,358 --> 00:47:01,528
Jeg vil fokusere
på puste teknikken
718
00:47:01,653 --> 00:47:05,866
og alle strategiene som hun har lært meg
så jeg kan få lavere puls,
719
00:47:05,991 --> 00:47:08,660
så jeg bare står her litt
og ser ut.
720
00:47:09,035 --> 00:47:14,332
Jeg prøver å fokusere
og være i øyeblikket.
721
00:47:24,551 --> 00:47:26,219
Mindfull og tilstede.
722
00:47:32,976 --> 00:47:35,145
Og jeg blokkerer all tvil.
723
00:47:35,270 --> 00:47:39,858
Jeg fortsetter å si til meg selv
at det er ingen mulighet å ikke gjør det.
724
00:47:43,028 --> 00:47:46,114
-Jeg tar mitt første steg.
-Nå går han.
725
00:47:54,331 --> 00:47:57,542
-Hva er pulsen hans? Lavere?
-Ja, den er nede på 103.
726
00:47:57,626 --> 00:48:00,086
Det var oppe på 145, så...
727
00:48:00,170 --> 00:48:01,630
-Ja.
-Han klarer det.
728
00:48:05,175 --> 00:48:08,386
For hvert steg,
føler jeg meg mer sikker.
729
00:48:12,599 --> 00:48:17,562
Jeg vet at teknikken virker
så jeg nyter opplevelsen.
730
00:48:26,446 --> 00:48:27,906
Jeg føler at jeg har kontroll.
731
00:48:31,868 --> 00:48:36,289
Pulsen din er nede til 90, 88, 87!
732
00:48:36,414 --> 00:48:40,502
Den fortsetter å gå nede, så...
Du bruker verktøyet!
733
00:48:44,756 --> 00:48:46,675
-Han viser oss litt karate!
-Han tøffer seg litt.
734
00:48:46,758 --> 00:48:48,051
Selvsikker?
735
00:48:50,720 --> 00:48:52,514
-Karate kid!
-Ja.
736
00:48:56,017 --> 00:48:59,854
-Det er ekstremt intenst. Wow.
-Bra jobbet, Chris!
737
00:49:00,188 --> 00:49:02,899
-Bra gjort! Stolt av deg.
-Elsker det. Det var knall!
738
00:49:04,067 --> 00:49:05,694
Var det vanskeligere enn med VR?
739
00:49:08,530 --> 00:49:10,115
-Sinnsykt vanskeligere.
-Er det?
740
00:49:10,198 --> 00:49:11,241
-Det er sinnsykt.
-Ja.
741
00:49:11,366 --> 00:49:13,702
Den er rett her
742
00:49:13,785 --> 00:49:14,869
-redselen.
-Ja.
743
00:49:15,161 --> 00:49:16,496
Hvilket stressnivå var det?
744
00:49:16,579 --> 00:49:21,251
Hadde du satt meg i den situasjonen
uten prat og trening
745
00:49:21,376 --> 00:49:23,878
eller hva du har...
tror jeg at jeg bare ville sagt:
746
00:49:23,962 --> 00:49:25,380
"Nei, aldri i livet."
747
00:49:28,383 --> 00:49:32,679
Denne opplevelsen handler ikke bare om
ekstremt stressende øyeblikk som dette,
748
00:49:32,762 --> 00:49:35,223
men om lenger levetid på sikt.
749
00:49:35,306 --> 00:49:37,225
Det er en del av hvorfor jeg ville
gjøre det.
750
00:49:37,350 --> 00:49:41,521
Hvert steg hvor du fokuserer
på å puste
751
00:49:41,688 --> 00:49:43,690
lar deg leve lenger
752
00:49:43,773 --> 00:49:47,318
fordi du ikke har den kroniske
stressresponsen.
753
00:49:47,402 --> 00:49:49,154
-Ja.
-Du lar deg selv
754
00:49:49,237 --> 00:49:52,866
gå tilbake til utgangspunktet på en
naturlig måte, og når du gjør det
755
00:49:52,949 --> 00:49:55,994
betyr det mindre risiko
for hjerte- og karsykdommer,
756
00:49:56,077 --> 00:49:59,581
og mindre risiko for ikke å bli frisk
når du er syk.
757
00:49:59,998 --> 00:50:02,792
Det er ikke bare dette øyeblikket,
det handler om langsiktighet.
758
00:50:03,251 --> 00:50:05,879
Så neste gang
barna har et raserianfall på en restaurant
759
00:50:06,046 --> 00:50:06,963
og folk filmer det,
760
00:50:07,422 --> 00:50:09,549
prøver jeg å smile bare, og slappe av.
761
00:50:09,632 --> 00:50:11,801
-Ja.
-Det er ekte. Det blir ingen forestilling.
762
00:50:16,473 --> 00:50:20,143
Hva jeg har lært fra denne
opplevelsen er at...
763
00:50:21,811 --> 00:50:26,858
det du forteller deg selv
blir en realitet.
764
00:50:28,151 --> 00:50:30,153
Hvis jeg sa til meg selv
før jeg gikk ut
765
00:50:30,236 --> 00:50:32,655
at jeg ikke ville klare det
eller hva om jeg falt eller noe,
766
00:50:32,739 --> 00:50:35,658
ville jeg nok ikke klart det,
og jeg ville ikke gjort det.
767
00:50:37,368 --> 00:50:39,329
Det sitter i hodet.
768
00:50:40,455 --> 00:50:43,083
Du trenger ikke bli styrt av
fryktelige følelser.
769
00:50:51,549 --> 00:50:52,801
Har du en sele for Zoc?
770
00:50:53,927 --> 00:50:54,928
Trenger en liten?
771
00:50:56,346 --> 00:50:57,347
Skru av kamera.
772
00:50:57,764 --> 00:50:59,724
-Ja.
-Stopp.
773
00:51:06,523 --> 00:51:10,235
FOR Å HOLDE STRESSNIVÅET
UNDER KONTROLL, VIL CHRIS:
774
00:51:15,448 --> 00:51:19,244
PRAKTISERE MINDFULNESS MEDITASJON
TRE GANGER I UKEN
775
00:51:26,584 --> 00:51:30,380
HUSKE BOKSPUST OM HAN FØLER
SEG ANSPENT
776
00:51:38,763 --> 00:51:43,726
OG NÅR HAN ER UNDER PRESS
PRØVE POSITIVT SELVSNAKK
777
00:51:45,061 --> 00:51:46,938
Ja!
778
00:51:47,272 --> 00:51:49,566
ALLE ER VI FORSKJELLIGE. VENNLIGST
VURDER MEDISINSKE RÅD
779
00:51:49,649 --> 00:51:52,068
FØR DU GJØR LIVSSTILSENDRINGER.
DET KAN PÅVIRKE HELSEN DIN.
780
00:52:14,465 --> 00:52:16,467
Tekst: Cathrin Andersen