1
00:00:10,477 --> 00:00:11,877
♪ You could do it solo ♪
2
00:00:11,879 --> 00:00:13,879
♪ But then you'd be
all by yourself ♪
3
00:00:13,881 --> 00:00:16,321
♪ Yo! So it'd be more fun
To share this one ♪
4
00:00:16,316 --> 00:00:18,086
♪ With someone else ♪
5
00:00:18,085 --> 00:00:21,685
♪ Together we will soar
Across the sky and beyond ♪
6
00:00:21,688 --> 00:00:23,088
♪ So turn up your voice ♪
7
00:00:23,690 --> 00:00:25,730
♪ Stand up and sing along! ♪
8
00:00:25,726 --> 00:00:27,156
♪ All different voices ♪
9
00:00:27,160 --> 00:00:28,160
♪ Everybody now! ♪
10
00:00:28,161 --> 00:00:29,501
♪ Our melodies ringing ♪
11
00:00:29,496 --> 00:00:31,056
♪ We're livin' in harmony ♪
12
00:00:31,064 --> 00:00:33,104
♪ Yeah
We're livin' in harmony ♪
13
00:00:33,100 --> 00:00:37,000
♪ Our song is much stronger
With every Troll singing ♪
14
00:00:37,004 --> 00:00:39,344
♪ We're livin' in harmony ♪♪
15
00:00:40,841 --> 00:00:42,811
♪
16
00:00:44,011 --> 00:00:49,181
‐ Okay, for my glitter‐ball
team, my third first pick will
be...
17
00:00:49,182 --> 00:00:50,082
Dante!
18
00:00:50,083 --> 00:00:51,593
[ cheer ]
19
00:00:51,585 --> 00:00:53,515
[ Dante chuckles ]
20
00:00:53,520 --> 00:00:56,520
‐ And my fourth
first pick will be...
21
00:00:56,857 --> 00:00:58,857
the mysterious figure
in the shadows.
22
00:00:58,859 --> 00:00:59,689
‐ Huh?
23
00:01:00,360 --> 00:01:04,130
♪
24
00:01:05,732 --> 00:01:07,172
[ gasp ]
25
00:01:07,167 --> 00:01:09,397
‐ Chaz?
The Smooth Jazz Troll?
26
00:01:09,803 --> 00:01:11,713
‐ The one and only.
27
00:01:11,705 --> 00:01:12,665
♪
28
00:01:12,673 --> 00:01:14,883
Jazzed to see you all again.
29
00:01:15,576 --> 00:01:20,246
‐ Uh, a Smooth Jazz Troll?
Can someone tell me what's going
on?
30
00:01:20,547 --> 00:01:22,217
‐ Oh! I call recap‐sies!
31
00:01:22,215 --> 00:01:23,545
[ groan ]
32
00:01:23,550 --> 00:01:25,890
Chaz the Smooth Jazz Troll
is the bounty hunter
33
00:01:25,886 --> 00:01:29,116
who hypnotized Branch, Poppy and
me with his magical saxophone,
34
00:01:29,122 --> 00:01:31,592
only to be fended off
by our companion, Hickory,
35
00:01:31,592 --> 00:01:33,862
who was actually
two yodeling bounty hunters
36
00:01:33,860 --> 00:01:35,400
in a Country Western disguise.
37
00:01:35,395 --> 00:01:38,595
And then we all made up
and partied together in Volcano
Rock City.
38
00:01:38,599 --> 00:01:39,429
All clear now?
39
00:01:41,535 --> 00:01:42,365
‐ Crystal.
40
00:01:42,769 --> 00:01:46,669
‐ So great to see you again,
Chaz. What brings you to
TrollsTopia?
41
00:01:46,873 --> 00:01:51,883
‐ Oh, nothing really.
Just a bit of utter loneliness.
42
00:01:52,546 --> 00:01:54,006
‐ Aww.
43
00:01:54,414 --> 00:01:56,324
‐ Allow me to jazz‐splain.
44
00:01:56,617 --> 00:02:01,317
You see,
I am the only Smooth Jazz Troll
there is.
45
00:02:01,321 --> 00:02:04,491
With no place to call my home.
46
00:02:04,491 --> 00:02:05,761
‐ Aww.
47
00:02:05,759 --> 00:02:11,429
‐ But then I heard of a glorious
new city where every Troll finds
a place.
48
00:02:11,832 --> 00:02:17,442
And its name was TrollsTopia.
49
00:02:18,438 --> 00:02:22,278
‐ Well, that's exactly the kind
of place TrollsTopia is!
50
00:02:22,576 --> 00:02:23,876
Welcome, Chaz!
51
00:02:24,077 --> 00:02:25,447
‐ Whoa, whoa, whoa!
52
00:02:25,779 --> 00:02:29,549
Look, guys, as a Hard Rock
Troll, I naturally question
things, okay?
53
00:02:29,549 --> 00:02:34,119
Rules, convention and especially
saxophone‐wielding strangers
54
00:02:34,121 --> 00:02:36,391
with an eerie amount
of chest hair.
55
00:02:36,390 --> 00:02:38,460
♪
56
00:02:38,458 --> 00:02:40,628
‐ Ooh, yeah.
57
00:02:40,627 --> 00:02:43,997
‐ You can't just welcome him in.
He tried to hypnotize you.
58
00:02:44,364 --> 00:02:46,504
‐ Yeah, but just the one time.
59
00:02:46,967 --> 00:02:48,097
♪
60
00:02:48,101 --> 00:02:51,271
‐ Besides, Val, we should strive
to welcome everyone,
61
00:02:51,271 --> 00:02:52,811
regardless of their past.
62
00:02:52,806 --> 00:02:55,476
I mean, Queen Barb
tried to steal all the tribes'
music
63
00:02:55,475 --> 00:02:59,005
and now she's like my bestie
times infinity plus one, so...
64
00:02:59,212 --> 00:03:00,082
Hmm?
65
00:03:01,014 --> 00:03:02,354
‐ Yeah, that's true.
66
00:03:03,150 --> 00:03:04,050
But no.
67
00:03:04,051 --> 00:03:04,891
‐ Uh!
68
00:03:05,686 --> 00:03:07,886
‐ I'm watching you, jazz boy.
69
00:03:08,121 --> 00:03:09,521
[ grunts ]
70
00:03:11,792 --> 00:03:13,032
[ grunts ]
71
00:03:13,527 --> 00:03:15,427
[ chuckle nervously ]
72
00:03:16,129 --> 00:03:20,169
‐ Okay, I'm just gonna say it,
I am not cool with the jazz.
73
00:03:20,167 --> 00:03:23,197
It is so boring!
74
00:03:23,403 --> 00:03:24,243
‐ Keith!
75
00:03:24,838 --> 00:03:27,168
‐ No offense taken, Queen Poppy.
76
00:03:27,174 --> 00:03:31,344
It's widely known that Smooth
Jazz has no effect on children.
77
00:03:31,778 --> 00:03:35,848
To them, it's as boring
as shopping with their mom and
dad
78
00:03:36,550 --> 00:03:38,350
for pants.
79
00:03:38,351 --> 00:03:41,991
‐ Pants‐shopping? Ah!
80
00:03:42,989 --> 00:03:44,889
[ chuckle nervously ]
81
00:03:45,425 --> 00:03:48,095
‐ Where were we?
Oh, yeah, welcome, Chaz.
82
00:03:48,095 --> 00:03:50,695
[ cheer ]
83
00:03:52,032 --> 00:03:54,232
‐ At last, a home.
84
00:03:54,968 --> 00:03:58,208
Now, which way
to the Smooth Jazz Neighborhood?
85
00:03:59,840 --> 00:04:00,840
‐ The what?
86
00:04:00,841 --> 00:04:03,641
‐ You know,
the famous TrollsTopia
neighborhoods
87
00:04:03,643 --> 00:04:06,013
that reflect each
Troll's unique culture?
88
00:04:06,880 --> 00:04:11,120
‐ Oh, right,
the Smooth Jazz Neighborhood,
yeah.
89
00:04:11,685 --> 00:04:13,945
We don't have
a Smooth Jazz Neighborhood.
90
00:04:14,788 --> 00:04:15,618
‐ Oh.
91
00:04:15,922 --> 00:04:20,562
‐ I'm so sorry, we just didn't
think‐‐ ‐ No, it's my fault,
Poppy.
92
00:04:20,927 --> 00:04:25,297
I should've known the dream of
TrollsTopia was too good to be
true.
93
00:04:25,966 --> 00:04:29,096
Maybe I can make this area
the Jazz neighborhood.
94
00:04:29,870 --> 00:04:31,200
This can be my bed.
95
00:04:31,204 --> 00:04:34,074
♪
96
00:04:34,074 --> 00:04:36,044
[ grunting ]
97
00:04:36,042 --> 00:04:38,782
At last a home.
98
00:04:39,112 --> 00:04:40,352
[ gasp ]
99
00:04:40,680 --> 00:04:45,150
‐ Okay, guys, we have to help
Chaz. And I know just what to
do.
100
00:04:46,653 --> 00:04:49,393
A little father,
a little farther.
101
00:04:49,656 --> 00:04:53,326
Listen, Chaz, it breaks our
hearts that you don't feel like
you belong,
102
00:04:53,326 --> 00:04:56,126
so we've been working
on a solution.
103
00:04:57,430 --> 00:05:00,230
The Smooth Jazz Grotto!
104
00:05:00,433 --> 00:05:02,703
‐ Oh!
‐ Want a tour?
105
00:05:03,603 --> 00:05:06,143
‐ Welcome to your new home.
106
00:05:06,439 --> 00:05:10,139
CHAZ:
Oh, oh, oh!
107
00:05:11,244 --> 00:05:15,384
‐ First, to set the mood
for the ultimate Smooth Jazz
locale,
108
00:05:15,382 --> 00:05:18,652
one must have a roaring fire...
109
00:05:19,152 --> 00:05:20,322
on every wall!
110
00:05:21,087 --> 00:05:24,857
‐ Oh! Fan‐jazz‐tic.
111
00:05:25,325 --> 00:05:29,825
‐ And a deep shag rug to lie on
while you play sax,
112
00:05:30,096 --> 00:05:32,166
the deepest shag we could find!
113
00:05:33,099 --> 00:05:36,099
Ah!
114
00:05:37,003 --> 00:05:37,843
I'm okay!
115
00:05:38,839 --> 00:05:39,669
‐ Oh!
116
00:05:40,340 --> 00:05:43,640
‐ And, here we have
a personal hair salon
117
00:05:43,643 --> 00:05:46,653
to keep those luscious locks
of yours a‐flowin'!
118
00:05:47,113 --> 00:05:47,983
‐ Yes!
119
00:05:48,949 --> 00:05:52,819
I never thought
I could achieve such chest
volume!
120
00:05:53,720 --> 00:05:57,690
‐ Uh, sugar, we actually thought
you'd use it on your‐‐
121
00:05:57,691 --> 00:05:59,331
‐ Now, the conditioner.
122
00:06:01,061 --> 00:06:02,731
[ chuckles ]
123
00:06:03,296 --> 00:06:04,126
‐ Ugh!
124
00:06:05,131 --> 00:06:06,171
Never mind.
125
00:06:06,666 --> 00:06:07,696
Ugh...
126
00:06:08,869 --> 00:06:14,539
‐ Well, friends, you've shown me
that the dream of TrollsTopia is
real.
127
00:06:14,875 --> 00:06:19,205
Every Troll, even the one that
is me, has a place here.
128
00:06:19,880 --> 00:06:21,010
‐ Aww.
129
00:06:21,514 --> 00:06:27,554
‐ Now, out of gratitude for all
of this, there's a priceless
gift I'd like to give.
130
00:06:27,921 --> 00:06:29,321
‐ Oh.
131
00:06:29,756 --> 00:06:31,586
‐ To your ears.
132
00:06:32,025 --> 00:06:35,395
♪
133
00:06:35,395 --> 00:06:36,325
‐ Ow.
134
00:06:39,532 --> 00:06:42,002
‐ Not fooling me, jazz boy.
135
00:06:44,137 --> 00:06:46,537
BIGGIE:
Chaz! It's Biggie!
136
00:06:46,539 --> 00:06:50,009
Mr. Dinkles and I brought you
some housewarming fondue!
137
00:06:50,010 --> 00:06:50,840
Ah!
138
00:06:52,579 --> 00:06:56,019
Sorry! I tripped over your
suitcase, but I'll clean it up!
139
00:06:56,416 --> 00:06:59,846
♪
140
00:06:59,853 --> 00:07:03,193
Uh, I found what appears
to be your evil plans
141
00:07:03,189 --> 00:07:08,529
for turning all of TrollsTopia
into something called JazzTopia.
142
00:07:08,528 --> 00:07:12,298
Which I know I shouldn't be
shouting out, but I can't seem
to stop!
143
00:07:13,233 --> 00:07:15,843
K, I'm going to run
for my life now! Bye.
144
00:07:15,835 --> 00:07:16,665
Uff!
145
00:07:17,203 --> 00:07:19,073
[ roaring ]
146
00:07:19,539 --> 00:07:22,439
Ah! Ah! Ah!
147
00:07:22,442 --> 00:07:23,412
[ Biggie screams ]
148
00:07:23,910 --> 00:07:26,610
‐ Sorry, but I can't let you go,
149
00:07:26,913 --> 00:07:31,223
not until you
and every single Troll in
JazzTopia
150
00:07:31,217 --> 00:07:36,087
is under the smooth control
of sweet Lady Jazz.
151
00:07:38,558 --> 00:07:44,558
♪
152
00:07:47,567 --> 00:07:50,397
‐ Uh, what is happening here?
153
00:07:51,705 --> 00:07:57,705
♪
154
00:07:57,711 --> 00:07:58,551
‐ Mm‐hm.
155
00:07:59,145 --> 00:08:00,645
[ grunts ]
156
00:08:01,147 --> 00:08:03,417
‐ And now the conditioner.
157
00:08:07,153 --> 00:08:08,663
‐ Jazz boy!
158
00:08:09,356 --> 00:08:10,786
[ Poppy hums ]
159
00:08:10,790 --> 00:08:14,460
Poppy! You gotta see this.
Wait, what's that?
160
00:08:15,195 --> 00:08:18,155
‐ It's a grotto‐warming gift
for Chaz.
161
00:08:18,164 --> 00:08:23,304
‐ What? Poppy, forget that!
Chaz is hypnotizing the entire
village!
162
00:08:23,837 --> 00:08:27,167
‐ Jazz, jazz, jazz, jazz.
163
00:08:27,173 --> 00:08:28,013
POPPY:
Oh.
164
00:08:28,608 --> 00:08:31,978
Well, gee, Val,
based on what you're saying,
165
00:08:31,978 --> 00:08:33,908
we've gotta find Chaz right now.
166
00:08:35,015 --> 00:08:38,715
So he can explain that this is
all just a big misunderstanding!
167
00:08:39,119 --> 00:08:41,519
‐ What? No! Poppy, he's evil!
168
00:08:41,788 --> 00:08:45,958
‐ Ugh! Chaz, would you please
tell Val you don't have a secret
plan
169
00:08:45,959 --> 00:08:48,029
to turn us into
Smooth Jazz Trolls?
170
00:08:48,028 --> 00:08:51,998
‐ Of course!
Except that's exactly what I'm
doing.
171
00:08:52,866 --> 00:08:54,766
‐ See!
Wait, what?
172
00:08:54,768 --> 00:08:56,438
‐ I knew it!
173
00:08:56,436 --> 00:09:00,836
[ screams ]
174
00:09:00,840 --> 00:09:03,510
♪ You can't resist it ♪
175
00:09:03,510 --> 00:09:05,880
♪
176
00:09:05,879 --> 00:09:08,209
♪ So don't you try ♪
177
00:09:08,214 --> 00:09:11,684
♪
178
00:09:11,684 --> 00:09:14,524
♪ The velvet smooth
infectious groove ♪
179
00:09:14,888 --> 00:09:17,158
♪ Playing all
through the night ♪
180
00:09:17,490 --> 00:09:20,230
♪ A swinging beat
It moves your feet ♪
181
00:09:20,226 --> 00:09:22,756
♪ You can't be mad ♪
182
00:09:22,762 --> 00:09:25,502
♪ The luscious tones
invade your bones ♪
183
00:09:25,498 --> 00:09:30,538
♪ You can't stop jazz
Wow ♪♪
184
00:09:34,207 --> 00:09:39,207
‐ Finally, the only Troll
that suspected me. And you...
185
00:09:39,212 --> 00:09:40,382
[ chuckles ]
186
00:09:40,380 --> 00:09:42,020
You never saw it coming.
187
00:09:42,248 --> 00:09:44,348
KEITH:
Oh, yes, she did!
188
00:09:44,350 --> 00:09:46,590
♪
189
00:09:46,586 --> 00:09:47,846
[ screams ]
190
00:09:47,854 --> 00:09:53,634
Sorry, Mr. Snooze Jazz,
but Poppy smuggled me in here,
for this!
191
00:09:53,927 --> 00:09:55,397
Ah!
192
00:09:55,395 --> 00:09:56,295
[ chuckles ]
193
00:09:56,296 --> 00:09:59,566
[ Keith screaming ]
194
00:10:00,066 --> 00:10:00,966
[ chuckles ]
195
00:10:01,534 --> 00:10:02,544
[ gasps ]
196
00:10:02,535 --> 00:10:06,665
‐ Jazz has no effect on
children. Give that back!
197
00:10:06,940 --> 00:10:08,170
[ Jazz Tiger roaring ]
198
00:10:08,174 --> 00:10:09,114
‐ Rawr!
199
00:10:10,110 --> 00:10:11,210
[ raspberries ]
200
00:10:13,947 --> 00:10:14,777
‐ Ah!
201
00:10:16,616 --> 00:10:20,216
Ah! Ah!
202
00:10:20,820 --> 00:10:22,790
‐ Now, jazz it over, kid.
203
00:10:23,089 --> 00:10:25,589
‐ Uh, uh...
204
00:10:27,260 --> 00:10:28,160
[ chuckles ]
205
00:10:31,498 --> 00:10:32,328
‐ No!
206
00:10:36,970 --> 00:10:37,800
Phew.
207
00:10:40,540 --> 00:10:41,740
[ scream ]
208
00:10:42,609 --> 00:10:45,379
No! The hypnotism!
209
00:10:45,945 --> 00:10:46,775
‐ Huh?
210
00:10:48,781 --> 00:10:49,621
‐ Mew.
211
00:10:50,783 --> 00:10:51,653
‐ Huh?
212
00:10:53,186 --> 00:10:55,186
‐ Huh?
Ugh...
213
00:10:55,822 --> 00:10:57,422
[ screams ]
214
00:10:58,191 --> 00:11:02,601
‐ Oh, you may have bested me
this time, but I'll be back!
215
00:11:02,595 --> 00:11:06,765
You cannot stop the power
of Smooth Jazz!
216
00:11:06,766 --> 00:11:08,096
[ Jazz Tiger roaring ]
217
00:11:08,101 --> 00:11:09,101
‐ Rawr.
218
00:11:12,071 --> 00:11:13,571
‐ Well, that was weird.
219
00:11:15,275 --> 00:11:19,105
‐ Sorry, Val. I guess I shoulda
been more suspicious from the
start.
220
00:11:19,412 --> 00:11:22,352
‐ Nah, I like
that you think the best of every
Troll.
221
00:11:22,348 --> 00:11:25,518
Don't go losing that Poptimism
just because of one bad cupcake.
222
00:11:25,852 --> 00:11:28,692
Besides, it's cool being the
skeptic in this friendship.
223
00:11:29,189 --> 00:11:31,819
[ Smidge grunting ]
224
00:11:31,824 --> 00:11:33,164
‐ Oh, my guh!
225
00:11:33,159 --> 00:11:34,859
[ panting ]
226
00:11:34,861 --> 00:11:37,361
Oh, hey, guys.
What'd I miss?
227
00:11:37,363 --> 00:11:38,303
♪
228
00:11:40,033 --> 00:11:44,043
♪
229
00:11:44,037 --> 00:11:49,277
‐ Well, ya'll! Tomorrow the
Metroll System opens across
TrollsTopia!
230
00:11:49,275 --> 00:11:51,475
[ cheer ]
231
00:11:51,477 --> 00:11:52,677
‐ That's right!
232
00:11:52,679 --> 00:11:55,449
And Branch recently pitched us
an intriguing idea.
233
00:11:56,349 --> 00:11:58,589
‐ It's a state‐of‐the‐art
security system.
234
00:11:59,052 --> 00:12:00,552
‐ Ooh!
235
00:12:00,553 --> 00:12:03,763
‐ Wherein every Troll scans
a photo ID badge as they board,
236
00:12:03,756 --> 00:12:07,556
allowing us to track
who's riding the train at all
times.
237
00:12:08,027 --> 00:12:14,027
♪
238
00:12:18,071 --> 00:12:19,141
Thoughts?
239
00:12:20,373 --> 00:12:22,143
‐ We love it, Branch!
240
00:12:22,375 --> 00:12:25,575
But can you take out
all the stuff about security,
241
00:12:25,578 --> 00:12:27,348
scanning and tracking?
242
00:12:27,714 --> 00:12:31,954
‐ What? But then it's nothing
but a flimsy excuse to wear fun
badges.
243
00:12:32,252 --> 00:12:34,522
‐ Hooray! Whoo!
244
00:12:34,520 --> 00:12:35,790
‐ Yeah! Alright!
245
00:12:36,522 --> 00:12:41,892
So tomorrow, you'll all receive
your own Photo Fun Badge!
246
00:12:41,894 --> 00:12:43,434
♪
247
00:12:43,429 --> 00:12:47,799
‐ And, of course,
new Fun Badge means new photos,
248
00:12:47,800 --> 00:12:53,770
so start practicin' them poses,
ya'll, 'cuz tomorrow is Picture
Day!
249
00:12:53,773 --> 00:12:56,883
[ cheer ]
250
00:12:56,876 --> 00:13:00,576
‐ No!
251
00:13:00,580 --> 00:13:01,410
‐ Huh?
252
00:13:01,614 --> 00:13:02,554
‐ Guh!
253
00:13:03,850 --> 00:13:06,890
‐ Uh?
254
00:13:07,287 --> 00:13:08,587
♪
255
00:13:08,588 --> 00:13:11,658
Uh, Minuet, you okay?
256
00:13:12,058 --> 00:13:15,758
You're, uh,
going at that violin pretty
hard.
257
00:13:15,762 --> 00:13:16,662
‐ What?
258
00:13:16,663 --> 00:13:17,733
[ chuckling ]
259
00:13:17,730 --> 00:13:19,970
I have no idea what you mean.
260
00:13:28,908 --> 00:13:33,448
Oh, who am I kidding?
It's this infernal Picture Day!
Guh!
261
00:13:33,446 --> 00:13:36,546
‐ Wait. Picture Day
is what's gotcha all worked up?
262
00:13:36,883 --> 00:13:37,723
But why?
263
00:13:38,151 --> 00:13:41,191
‐ Because, for my entire life,
264
00:13:42,422 --> 00:13:45,022
I have never been able
to take a good picture.
265
00:13:45,658 --> 00:13:46,488
Ever!
266
00:13:47,160 --> 00:13:48,160
[ chuckles ]
267
00:13:48,161 --> 00:13:52,701
‐ Oh, c'mon, that can't be true.
‐ Yeah, Minuet, you're adorab‐‐
268
00:13:52,699 --> 00:13:53,669
Ow!
269
00:13:53,666 --> 00:13:58,296
POPPY AND HOLLY:
Ah! Ah! Ah! Ah!
270
00:13:58,304 --> 00:14:00,014
Ah! Ah!
271
00:14:00,006 --> 00:14:04,276
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
272
00:14:05,778 --> 00:14:11,278
‐ You see, I am a first chair
violinist, I speak 17 languages,
273
00:14:11,284 --> 00:14:13,994
at age two, I could
already do this!
274
00:14:16,622 --> 00:14:18,832
‐ Ooh!
‐ Oh!
275
00:14:18,825 --> 00:14:22,195
‐ I have mastered any skill
I put my mind to,
276
00:14:22,195 --> 00:14:25,225
but when it comes to posing for
a picture, I am helpless!
277
00:14:26,299 --> 00:14:27,169
[ sighs ]
278
00:14:27,800 --> 00:14:32,710
‐ Aw, Minuet. Listen, who's to
say whether a photo is good or
bad?
279
00:14:33,005 --> 00:14:37,675
But you are awesome either way,
so who cares, right?
280
00:14:37,677 --> 00:14:39,647
♪
281
00:14:39,645 --> 00:14:45,015
‐ Hmm, yes, you're right, Poppy,
who cares if I can't do this one
thing.
282
00:14:45,852 --> 00:14:48,352
This one simple thing,
283
00:14:48,755 --> 00:14:52,485
so simple, in fact,
that young children can do it,
284
00:14:52,492 --> 00:14:55,502
but I can't!
That's fine with me!
285
00:14:55,495 --> 00:15:00,665
[ grunting ]
286
00:15:01,634 --> 00:15:04,674
‐ I think we're gonna needs some
help from an expert.
287
00:15:06,539 --> 00:15:10,709
‐ So, Poppy tells me
you've never taken a good
picture.
288
00:15:10,710 --> 00:15:13,480
Well, I have never
taken a bad one.
289
00:15:13,479 --> 00:15:16,149
As you'll see
when you step inside my gallery.
290
00:15:16,482 --> 00:15:17,752
Or as I call it...
291
00:15:19,051 --> 00:15:20,921
my Guy‐llery.
292
00:15:21,287 --> 00:15:23,687
POPPY, HOLLY AND MINUET:
Ooh!
293
00:15:23,689 --> 00:15:28,129
‐ How do you do it, Guy?
Where did you acquire such
talent?
294
00:15:28,461 --> 00:15:30,061
[ chuckles ]
295
00:15:30,062 --> 00:15:34,302
‐ Well, while it is true
that I am very talented...
296
00:15:39,672 --> 00:15:40,512
‐ Guy.
297
00:15:41,574 --> 00:15:43,014
‐ Sorry, where was I?
298
00:15:43,009 --> 00:15:45,709
Oh, right, I was saying
that I never take a picture
299
00:15:45,711 --> 00:15:46,881
without a little help.
300
00:15:47,280 --> 00:15:50,920
In this one, a large fan gave my
hair that windblown look.
301
00:15:51,484 --> 00:15:52,824
‐ Ooh!
302
00:15:52,819 --> 00:15:57,559
‐ And to get this shine,
I had my glitter waxed for three
days.
303
00:15:57,557 --> 00:15:59,487
‐ Ah.
304
00:16:00,259 --> 00:16:04,759
‐ O‐M‐B‐Flat‐Minor!
What about that one?
305
00:16:04,764 --> 00:16:05,774
[ gasp ]
306
00:16:05,765 --> 00:16:08,095
♪
307
00:16:08,100 --> 00:16:12,370
‐ Ah, yes. Actually,
this one got the most help of
all.
308
00:16:12,371 --> 00:16:17,641
It was taken during a very
special time when the light is
absolutely ideal.
309
00:16:17,910 --> 00:16:19,050
‐ Golden hour?
310
00:16:19,312 --> 00:16:20,712
GUY:
No, no.
311
00:16:20,713 --> 00:16:23,053
Golden second.
312
00:16:23,649 --> 00:16:24,819
[ gasp ]
313
00:16:24,817 --> 00:16:28,287
‐ Oh, my.
‐ Yes, golden second.
314
00:16:28,588 --> 00:16:32,258
A rare and fleeting moment
when the cosmos aligns,
315
00:16:32,258 --> 00:16:36,098
wraps you in its unknowable
wonder and whispers...
316
00:16:36,629 --> 00:16:37,829
"Say cheese."
317
00:16:39,665 --> 00:16:40,495
‐ Oh!
318
00:16:40,867 --> 00:16:44,637
‐ Of course, no one can predict
when a golden second will
happen.
319
00:16:44,937 --> 00:16:47,167
‐ Even so, I had no idea
320
00:16:47,173 --> 00:16:50,413
there were so many ways
to improve the quality of a
photograph.
321
00:16:50,409 --> 00:16:53,309
Guy, will you help
me on Picture Day?
322
00:16:53,312 --> 00:16:56,082
‐ I would be honored
to be your guide.
323
00:16:56,349 --> 00:17:00,489
Or as I call it, your Guyde.
324
00:17:06,626 --> 00:17:09,526
‐ Ready. And...
‐ Hold, please!
325
00:17:09,529 --> 00:17:11,899
My crew needs time
to make some adjustments!
326
00:17:11,898 --> 00:17:13,298
‐ Your crew?
327
00:17:14,000 --> 00:17:15,200
[ cheer ]
328
00:17:15,935 --> 00:17:18,365
‐ All right, team!
Let's work it!
329
00:17:19,038 --> 00:17:21,008
♪ Pose on fire
Fire ♪
330
00:17:21,007 --> 00:17:22,937
♪ Looking fine
Work ♪
331
00:17:22,942 --> 00:17:24,842
♪ Confidence on lock
Don't stop now ♪
332
00:17:24,844 --> 00:17:26,114
♪ Go on, shine ♪
333
00:17:26,979 --> 00:17:31,219
♪ We light it up
We set the flash to strobe ♪
334
00:17:31,851 --> 00:17:34,051
♪ And then I let it go ♪
335
00:17:34,053 --> 00:17:35,993
♪ Go to the left to the right ♪
336
00:17:35,988 --> 00:17:37,358
♪ Now pose ♪
337
00:17:37,356 --> 00:17:40,226
♪ Shine like the star
you know you are ♪
338
00:17:40,226 --> 00:17:42,156
♪ I'm gonna find my pose ♪
339
00:17:42,161 --> 00:17:44,901
♪ Work that camera
So much glamour ♪
340
00:17:44,897 --> 00:17:47,227
♪ Go to the left to the right ♪
341
00:17:47,233 --> 00:17:50,403
♪ Now pose I'm gonna
find my pose ♪♪
342
00:17:53,539 --> 00:17:56,879
‐ Ah! Not one good picture?
343
00:17:57,977 --> 00:17:59,407
It's useless!
344
00:17:59,412 --> 00:18:03,522
No matter how much we add,
I will never take a decent
photograph!
345
00:18:03,516 --> 00:18:04,376
Ugh!
346
00:18:06,519 --> 00:18:08,449
♪
347
00:18:08,454 --> 00:18:09,294
‐ Huh?
348
00:18:11,057 --> 00:18:12,757
‐ What‐what's happening?
349
00:18:13,025 --> 00:18:14,025
[ gasps ]
350
00:18:14,026 --> 00:18:18,526
‐ Minuet, take your position.
Golden second is upon us.
351
00:18:19,098 --> 00:18:21,768
[ gasps ]
352
00:18:29,909 --> 00:18:31,179
Hold.
353
00:18:33,446 --> 00:18:35,246
Hold.
354
00:18:41,721 --> 00:18:43,091
[ whispers ]
Say cheese.
355
00:18:49,595 --> 00:18:50,425
[ gasp ]
356
00:18:55,568 --> 00:18:56,768
We've got it.
357
00:18:57,436 --> 00:18:58,436
[ Minuet gasps ]
358
00:18:58,437 --> 00:18:59,537
‐ At last.
359
00:18:59,772 --> 00:19:03,712
I've conquered the one skill
I could never master.
360
00:19:03,709 --> 00:19:05,279
I must take a closer look!
361
00:19:06,045 --> 00:19:08,145
♪
362
00:19:09,382 --> 00:19:10,222
Huh?
363
00:19:16,522 --> 00:19:17,362
[ Guy gasps ]
364
00:19:19,091 --> 00:19:19,991
[ gasps ]
365
00:19:19,992 --> 00:19:21,932
Grab that picture!
366
00:19:22,128 --> 00:19:23,828
[ screaming ]
367
00:19:23,829 --> 00:19:24,659
[ Tiny grunts ]
368
00:19:25,197 --> 00:19:29,337
‐ Never fear, winged Troll lady!
Tiny Diamond's got that good
photo!
369
00:19:30,136 --> 00:19:34,336
Oh. Wow, no.
Tiny Diamond did not!
370
00:19:34,607 --> 00:19:37,607
‐ I got it! I got it!
‐ I got it! I got it!
371
00:19:37,610 --> 00:19:39,010
‐ I got it! Uff!
372
00:19:39,912 --> 00:19:41,752
‐ Still got it! Still got it!
373
00:19:41,747 --> 00:19:45,147
Still got it! Still got it!
Still got it! Still got it!
374
00:19:45,685 --> 00:19:50,055
[ sighing ]
375
00:19:50,056 --> 00:19:50,886
‐ There!
376
00:19:53,492 --> 00:19:56,232
[ grunts ]
377
00:19:56,228 --> 00:19:57,498
[ pants ]
378
00:19:57,496 --> 00:19:59,126
[ screams ]
379
00:19:59,131 --> 00:20:01,331
[ Train approaches ]
380
00:20:04,937 --> 00:20:06,007
[ gasp ]
381
00:20:06,005 --> 00:20:06,935
‐ Minuet!
382
00:20:06,939 --> 00:20:09,479
‐ Back away!
‐ Get off the tracks!
383
00:20:09,475 --> 00:20:11,305
[ grunting ]
384
00:20:12,211 --> 00:20:14,481
‐ It's stuck!
385
00:20:14,880 --> 00:20:16,450
[ screams ]
386
00:20:16,449 --> 00:20:19,149
‐ Please, Minuet!
It's not worth it!
387
00:20:19,151 --> 00:20:21,651
You've gotta get
outta the way of that train!
388
00:20:22,221 --> 00:20:23,061
‐ Train?
389
00:20:24,557 --> 00:20:25,827
Oh, my!
390
00:20:27,993 --> 00:20:28,893
[ screams ]
391
00:20:37,169 --> 00:20:39,339
What? What am I doing?
392
00:20:40,172 --> 00:20:42,482
‐ Minuet, are you okay?
393
00:20:43,576 --> 00:20:44,736
‐ Am I okay?
394
00:20:46,145 --> 00:20:48,245
Am I okay!
395
00:20:49,148 --> 00:20:54,418
Poppy, I nearly let myself
be steam rolled by a locomotive,
396
00:20:54,420 --> 00:20:59,460
all for a 4 X 3 glossy.
Does that behavior sound okay to
you?
397
00:21:00,693 --> 00:21:04,263
‐ Uh, I mean, I guess not?
398
00:21:04,263 --> 00:21:09,343
‐ Well, I certainly hope you
"guess not." This madness needs
to stop right now.
399
00:21:10,569 --> 00:21:11,399
Here.
400
00:21:12,338 --> 00:21:16,338
This one.
This will be my train badge
photo.
401
00:21:16,709 --> 00:21:17,779
Let's be done with it.
402
00:21:18,177 --> 00:21:20,177
‐ What? Just like that?
‐ Really?
403
00:21:20,613 --> 00:21:22,753
‐ Yes. Because you know what?
404
00:21:23,048 --> 00:21:27,818
I am a first chair violinist.
I speak 17 languages.
405
00:21:27,820 --> 00:21:29,460
And, I can do this!
406
00:21:30,122 --> 00:21:32,222
♪
407
00:21:32,224 --> 00:21:34,134
‐ Oh!
408
00:21:34,460 --> 00:21:38,000
‐ As you said before,
good photo or bad,
409
00:21:37,997 --> 00:21:40,567
I am awesome either way.
410
00:21:40,566 --> 00:21:42,636
‐ Well, hot dang!
You go, girl!
411
00:21:43,803 --> 00:21:44,873
‐ That said,
412
00:21:47,406 --> 00:21:52,036
it won't be easy being the only
Troll to ride the train with a
bad photo.
413
00:21:54,947 --> 00:21:56,417
♪
414
00:21:56,415 --> 00:21:57,645
‐ You know, Minuet,
415
00:21:57,917 --> 00:22:01,147
maybe riding the train
won't be as hard as you think.
416
00:22:03,989 --> 00:22:07,989
‐ A bit more.
A bit more. There?
417
00:22:07,993 --> 00:22:10,203
‐ Looks good to me. Minuet?
418
00:22:10,196 --> 00:22:11,256
[ Minuet chuckles ]
419
00:22:11,263 --> 00:22:12,503
‐ It's perfect.
420
00:22:14,633 --> 00:22:16,143
PHOTOGRAPHER:
Step forward.
421
00:22:17,236 --> 00:22:18,136
Step forward.
422
00:22:19,572 --> 00:22:20,772
Step forward.
423
00:22:23,843 --> 00:22:29,753
‐ Thank you, friends.
Now, group shot, everyone! Say
cheese!
424
00:22:29,748 --> 00:22:31,278
‐ Cheese!
425
00:22:31,283 --> 00:22:35,993
♪
426
00:22:39,525 --> 00:22:43,355
♪
427
00:22:43,362 --> 00:22:46,132
♪ You can't resist it ♪
428
00:22:46,131 --> 00:22:48,731
♪
429
00:22:48,734 --> 00:22:52,104
♪ The velvet smooth
infectious groove ♪
430
00:22:52,104 --> 00:22:54,514
♪ Playing all
through the night ♪
431
00:22:54,506 --> 00:22:57,306
♪ A swinging beat
It moves your feet ♪
432
00:22:57,309 --> 00:22:59,709
♪ You can't be mad ♪
433
00:22:59,712 --> 00:23:02,652
♪ The luscious tones
invade your bones ♪
434
00:23:02,648 --> 00:23:06,218
♪ You can't stop jazz ♪♪