1
00:00:06,594 --> 00:00:07,846
(everybody grunting)
2
00:00:07,887 --> 00:00:08,847
(Leaf sneezing)
3
00:00:08,888 --> 00:00:10,265
(everybody screaming)
4
00:00:10,807 --> 00:00:14,019
*
5
00:00:14,060 --> 00:00:15,478
* One, two! *
6
00:00:15,520 --> 00:00:17,230
* Don't call us
Freaks of nature *
7
00:00:17,272 --> 00:00:19,315
* We're more than sticks
And stones *
8
00:00:19,357 --> 00:00:22,027
* This life has more to offer
Than you find on your own *
9
00:00:22,068 --> 00:00:23,695
* You haven't seen us lately *
10
00:00:23,737 --> 00:00:25,196
* We're underestimated *
11
00:00:25,238 --> 00:00:26,781
* We may look small
And delicate *
12
00:00:26,823 --> 00:00:29,117
* No, no, no, no, no *
13
00:00:29,159 --> 00:00:32,120
* We are The Mighty Ones *
14
00:00:32,162 --> 00:00:35,248
* Together we feel so strong *
15
00:00:35,290 --> 00:00:37,208
* You better get to know us *
16
00:00:37,250 --> 00:00:40,086
* We are The Mighty Ones! **
17
00:00:42,047 --> 00:00:45,383
(whistling)
18
00:00:45,425 --> 00:00:47,427
(bang)
19
00:00:48,803 --> 00:00:50,055
(gasp)
20
00:00:50,096 --> 00:00:51,639
(Berry)
No...
21
00:00:53,516 --> 00:00:54,809
(sighs)
22
00:00:54,851 --> 00:00:57,062
(Rocksy)
Everything's perfect
right now, huh?
23
00:00:57,103 --> 00:00:59,064
(Leaf)
Immaculate vibes.
24
00:00:59,105 --> 00:01:00,899
(Rocksy)
Clear skies.
25
00:01:00,940 --> 00:01:02,150
(Twig)
Full bellies.
26
00:01:02,192 --> 00:01:03,735
(Leaf)
Can't complain.
27
00:01:03,777 --> 00:01:05,737
(sighs)
28
00:01:05,779 --> 00:01:09,616
(screams)
29
00:01:09,657 --> 00:01:11,326
(Twig)
Uh, everything okay, Berry?
30
00:01:11,368 --> 00:01:13,203
(Leaf)
Yeah, you good, Ber?
31
00:01:13,244 --> 00:01:16,456
(Berry)
It's the...
Second Great Clam Invasion!
32
00:01:16,790 --> 00:01:17,791
(Twig)
The clams?
33
00:01:17,832 --> 00:01:18,792
(Rocksy)
They're back?
34
00:01:18,833 --> 00:01:19,876
(screams)
35
00:01:19,918 --> 00:01:21,086
(Rocksy)
What do we do?
36
00:01:21,127 --> 00:01:22,587
(Berry)
Run for your lives!
37
00:01:22,629 --> 00:01:24,631
(Leaf)
You'll never take us alive,
clams!
38
00:01:25,006 --> 00:01:26,049
(Berry)
Run!
39
00:01:26,466 --> 00:01:28,343
(Rocksy)
Where are you going, Berry?
40
00:01:28,927 --> 00:01:30,428
What is that?
41
00:01:30,470 --> 00:01:31,930
(Berry)
It's nothing,
don't worry about it!
42
00:01:31,971 --> 00:01:33,264
(Twig)
Berry, no wait! Let us in!
43
00:01:33,306 --> 00:01:35,100
Let us in! Let us in!
Let us in! Berry!
44
00:01:35,141 --> 00:01:36,393
(Berry)
Stop!
45
00:01:36,434 --> 00:01:37,811
This is my bunker.
Find your own!
46
00:01:38,937 --> 00:01:42,065
(Leaf)
Berry, please!
I'm too young and hot to die.
47
00:01:42,107 --> 00:01:43,983
(Rocksy)
Have a heart, Berry!
48
00:01:44,025 --> 00:01:45,777
(Twig)
They'll be here any second!
49
00:01:45,819 --> 00:01:47,696
(weird noises)
50
00:01:47,737 --> 00:01:48,780
(Rocksy)
Berry!
51
00:01:48,822 --> 00:01:50,448
(Berry)
Uh! Fine!
52
00:01:50,490 --> 00:01:53,410
*
53
00:01:54,619 --> 00:01:57,122
(Leaf)
Uh, kinda tight quarters, Ber.
54
00:01:57,163 --> 00:01:59,624
(Rocksy)
Uh, cozy. Let's call it cozy.
55
00:01:59,666 --> 00:02:01,626
(Twig)
I mean, it's not like
we'll be here long.
56
00:02:01,668 --> 00:02:03,962
We'll wait a few days
for the invasion to pass
57
00:02:04,003 --> 00:02:05,964
and then go back
to our everyday lives.
58
00:02:06,006 --> 00:02:07,298
(Berry laughing)
59
00:02:07,340 --> 00:02:10,510
(Berry)
Oh, man. That's good.
60
00:02:10,552 --> 00:02:12,512
(Twig)
Is something funny?
61
00:02:12,554 --> 00:02:16,725
(Berry)
No. It's just, we're
not leaving for a long time.
62
00:02:16,766 --> 00:02:18,059
(Leaf)
Seriously?
63
00:02:18,101 --> 00:02:20,020
(Rocksy)
How long do you think it'll be?
64
00:02:20,061 --> 00:02:22,313
(Berry)
If we ever leave it'll be when
the clams find our bunker,
65
00:02:22,355 --> 00:02:24,149
pluck us out,
douse us in clam juice,
66
00:02:24,190 --> 00:02:26,192
and pickle us alive!
67
00:02:27,193 --> 00:02:28,570
(Leaf)
That's pretty jacked up.
68
00:02:29,029 --> 00:02:30,405
(Berry)
Morale is low.
69
00:02:30,447 --> 00:02:33,950
This calls for a rousing song.
70
00:02:33,992 --> 00:02:37,495
(clears her throat)
71
00:02:39,497 --> 00:02:42,417
* It's time to accept our fate *
72
00:02:42,459 --> 00:02:46,004
* We're stuck in here forever *
73
00:02:46,046 --> 00:02:48,340
* Say goodbye to the sky *
74
00:02:48,381 --> 00:02:52,510
* And hello
to the infinite darkness *
75
00:02:52,552 --> 00:02:56,890
* We can never leave... *
76
00:02:58,641 --> 00:03:02,312
* Smiles fade
and our hearts all break *
77
00:03:02,354 --> 00:03:04,981
* Joy is fake! **
78
00:03:05,023 --> 00:03:06,691
(scream)
79
00:03:06,733 --> 00:03:08,485
(Twig)
Uh, maybe we could just try
silence for a bit.
80
00:03:09,069 --> 00:03:10,528
(Berry)
You're the boss.
81
00:03:11,071 --> 00:03:15,325
Just so you know though, bunker
silence is a whole other beast.
82
00:03:15,367 --> 00:03:16,409
(Twig)
Hush!
83
00:03:16,451 --> 00:03:19,954
Ah, beautiful silence.
84
00:03:20,288 --> 00:03:25,126
Silence, silence,
silence, silence...
85
00:03:25,168 --> 00:03:26,795
(squealing)
86
00:03:26,836 --> 00:03:27,837
(bang)
87
00:03:27,879 --> 00:03:28,880
Uh...
88
00:03:28,922 --> 00:03:33,218
(bangs)
89
00:03:33,259 --> 00:03:36,221
(rumbling)
90
00:03:36,262 --> 00:03:37,764
(roar)
91
00:03:37,806 --> 00:03:39,140
(scream)
92
00:03:39,182 --> 00:03:41,017
Okay!
No more bunker silence, please.
93
00:03:41,059 --> 00:03:42,227
Please! Never again!
94
00:03:42,268 --> 00:03:43,812
(Berry)
Alright, smart guy,
95
00:03:43,853 --> 00:03:45,563
then what should we do?
96
00:03:45,605 --> 00:03:47,399
(Leaf)
As long as
there's no more songs...
97
00:03:47,440 --> 00:03:49,401
(Rocksy)
Woah! Mr. Rude.
98
00:03:49,442 --> 00:03:51,861
(Leaf)
Uh, sorry,
I'm a diva when I'm hungry.
99
00:03:51,903 --> 00:03:53,655
(rumbling)
100
00:03:53,697 --> 00:03:57,492
(Rocksy)
Oh, too bad
we don't have any food.
101
00:03:57,951 --> 00:03:59,369
(Berry)
Yeah.
102
00:03:59,619 --> 00:04:01,788
Oh, except
for this pretzel stick.
103
00:04:01,830 --> 00:04:03,289
(gasps)
104
00:04:03,331 --> 00:04:04,833
(Rocksy)
Berry! When were you
going to tell us?
105
00:04:04,874 --> 00:04:07,419
(Berry)
Ha! When were you going to ask?
106
00:04:07,460 --> 00:04:09,713
(Leaf)
Bro, what the heck, Berry?
107
00:04:09,754 --> 00:04:11,798
(Twig)
Why wouldn't you just tell us?
108
00:04:12,882 --> 00:04:15,260
(Leaf)
Oh, yeah, yeah. Not mad anymore.
109
00:04:15,301 --> 00:04:16,678
(Twig)
I'm still mad.
110
00:04:18,596 --> 00:04:20,974
Oh, yeah, that's the good stuff.
111
00:04:22,851 --> 00:04:27,063
(Leaf)
Where do we think pretzel sticks
land on the pretzel hierarchy?
112
00:04:27,105 --> 00:04:28,273
(Twig)
Hmm.
113
00:04:28,690 --> 00:04:31,151
Well, don't get me wrong,
any pretzel is amazing,
114
00:04:31,401 --> 00:04:32,610
but pretzel sticks?
115
00:04:32,652 --> 00:04:34,529
Might be at the bottom.
116
00:04:34,571 --> 00:04:36,156
*
117
00:04:36,197 --> 00:04:37,657
(applause)
118
00:04:37,699 --> 00:04:40,076
(cheering)
119
00:04:40,118 --> 00:04:41,619
(Berry)
At the bottom?
120
00:04:42,328 --> 00:04:45,373
Sorry for sharing my stick
with you, guys.
121
00:04:45,415 --> 00:04:47,375
(Rocksy)
Oh, Berry, come on.
122
00:04:47,417 --> 00:04:51,296
You're not going to pretend
like they stand a chance
against pretzelitos.
123
00:04:51,337 --> 00:04:52,714
(Leaf)
Oh, pretzelitos!
124
00:04:52,756 --> 00:04:54,716
Now that's a solid,
level two pretzel.
125
00:04:55,675 --> 00:04:57,761
(Berry)
I'm not going to argue
with you there.
126
00:04:58,636 --> 00:05:00,972
(Twig)
Oh! Oh! Tied with
peanut butter pretzels!
127
00:05:01,014 --> 00:05:02,390
(applause)
128
00:05:02,432 --> 00:05:03,892
(whistle)
129
00:05:03,933 --> 00:05:05,977
(Leaf)
The inclusion
of another ingredient
130
00:05:06,019 --> 00:05:10,315
puts peanut butter pretzels
in a different genre of snack,
131
00:05:10,357 --> 00:05:13,693
and is therefore ineligible.
132
00:05:13,735 --> 00:05:17,113
(booing)
133
00:05:17,155 --> 00:05:18,198
(Leaf)
Sorry, little guy.
134
00:05:18,239 --> 00:05:19,366
(Twig)
Hmm. Fair enough.
135
00:05:19,908 --> 00:05:22,994
(Rocksy)
We all know
what number one is though.
136
00:05:23,036 --> 00:05:24,371
(Leaf)
You don't mean...
137
00:05:24,412 --> 00:05:26,998
(Rocksy, Leaf, Twig)
The elusive, giant,
138
00:05:27,040 --> 00:05:31,669
soft, mall pretzel!
139
00:05:31,711 --> 00:05:33,963
*
140
00:05:34,005 --> 00:05:36,299
(cheering)
141
00:05:36,341 --> 00:05:38,259
(Berry)
Mall pretzel?
142
00:05:38,510 --> 00:05:40,178
Never heard of that.
143
00:05:40,220 --> 00:05:41,513
(Rocksy)
Are you serious?
144
00:05:41,554 --> 00:05:43,098
(Leaf)
Oh, you got to try it one day.
145
00:05:43,139 --> 00:05:45,684
(Twig)
Yeah, if things ever
go back to normal.
146
00:05:45,725 --> 00:05:48,144
(Berry)
Well, maybe we should all try
and get some sleep?
147
00:05:48,186 --> 00:05:50,814
(Rocksy)
Yeah, Berry's right.
Good night, everyone.
148
00:05:50,855 --> 00:05:54,567
(snoring)
149
00:05:55,902 --> 00:05:57,904
*
150
00:05:57,946 --> 00:06:00,365
(Twig)
So, this is all we have left?
151
00:06:00,407 --> 00:06:01,408
(Berry)
Yeah.
152
00:06:01,700 --> 00:06:03,702
Until the clam invasion's over.
153
00:06:03,743 --> 00:06:05,870
(Rocksy)
Uh, I'll cut it up.
154
00:06:05,912 --> 00:06:08,373
*
155
00:06:08,415 --> 00:06:10,333
(Leaf)
Ew, Rocksy. What?
156
00:06:10,375 --> 00:06:11,292
(Rocksy)
Have at it.
157
00:06:11,334 --> 00:06:14,087
*
158
00:06:25,181 --> 00:06:27,308
* Oh, life is cruel *
159
00:06:27,350 --> 00:06:30,895
* Yeah, it's a big mistake **
160
00:06:30,937 --> 00:06:34,065
(Berry)
Hey, hey, uh, what do you
think of the new verse?
161
00:06:34,107 --> 00:06:35,775
(moan)
162
00:06:35,817 --> 00:06:36,860
Ew!
163
00:06:36,901 --> 00:06:38,903
Well, I thought
it was pretty good.
164
00:06:38,945 --> 00:06:42,157
(Rocksy)
What's got you
in such a chipper mood, Berry?
165
00:06:42,574 --> 00:06:46,411
I haven't heard
this belly growl in days.
166
00:06:46,453 --> 00:06:47,954
(Berry)
Oh, Rocksy!
167
00:06:47,996 --> 00:06:49,873
You really got to stop
with the nail.
168
00:06:49,914 --> 00:06:52,500
(Rocksy)
Well, I don't know
if everyone feels that way.
169
00:06:52,917 --> 00:06:55,378
(Leaf)
It's got to go, Rocksy.
It's got to go.
170
00:06:55,420 --> 00:06:56,963
(Rocksy)
Okay, fine.
171
00:06:57,005 --> 00:06:58,757
(moaning)
172
00:07:00,133 --> 00:07:03,386
But, Berry, how are you
not wasting away
173
00:07:03,428 --> 00:07:05,263
like the rest of us?
174
00:07:05,305 --> 00:07:09,851
(Berry)
Well, because, Rocksy,
survival's all about the mind.
175
00:07:09,893 --> 00:07:12,354
I mean you're the one
who taught me about looking
176
00:07:12,395 --> 00:07:13,980
on the bright side.
177
00:07:14,189 --> 00:07:15,607
(Rocksy)
Huh.
178
00:07:15,648 --> 00:07:17,442
You're saying a positive
outlook will literally
179
00:07:17,484 --> 00:07:18,985
keep me from starving?
180
00:07:19,027 --> 00:07:21,446
(snoring)
181
00:07:21,488 --> 00:07:24,824
Oh. You're lucky
you're a cute sleeper.
182
00:07:29,621 --> 00:07:31,164
You awake, Berry?
183
00:07:32,165 --> 00:07:33,208
Berry?
184
00:07:34,584 --> 00:07:36,336
How are you this asleep?
185
00:07:36,378 --> 00:07:39,839
Ah! Ah! Ah! Ah! Berry! No!
186
00:07:39,881 --> 00:07:40,965
Huh?
187
00:07:42,175 --> 00:07:45,929
I don't remember Berry
having flowers for limbs.
188
00:07:45,970 --> 00:07:46,971
(chewing)
189
00:07:47,013 --> 00:07:48,056
Huh?
190
00:07:49,557 --> 00:07:50,684
What's that?
191
00:07:51,351 --> 00:07:53,144
A secret hole.
192
00:07:53,561 --> 00:07:55,271
How did I miss this?
193
00:07:56,022 --> 00:07:57,023
(gasp)
194
00:07:57,065 --> 00:07:58,566
(chewing)
195
00:08:00,276 --> 00:08:03,571
(Berry)
Ah! You are dreaming!
196
00:08:03,613 --> 00:08:06,700
(Rocksy)
You had a second bunker
this entire time?
197
00:08:06,741 --> 00:08:08,827
Oh, you better hope
I'm dreaming!
198
00:08:08,868 --> 00:08:12,330
(Berry)
Rocksy, be quiet!
It's not a big deal.
199
00:08:12,372 --> 00:08:14,332
(Rocksy)
You betrayed us, Berry!
200
00:08:14,374 --> 00:08:15,250
(gasp)
201
00:08:15,291 --> 00:08:16,334
Is that a...?
202
00:08:16,376 --> 00:08:18,420
(Berry)
Pretzelito.
203
00:08:18,837 --> 00:08:20,755
That's a level two pretzel.
204
00:08:23,383 --> 00:08:24,968
(cheering)
205
00:08:25,885 --> 00:08:27,554
(Rocksy)
Muy delicioso.
206
00:08:27,595 --> 00:08:30,265
(Berry)
Rocksy, I've been
keeping this bunker
207
00:08:30,306 --> 00:08:35,270
and its numerous supplies secret
out of love for my friends.
208
00:08:35,729 --> 00:08:37,897
If I were to cut
into these supplies
209
00:08:37,939 --> 00:08:39,816
every time a belly growled,
210
00:08:40,108 --> 00:08:42,402
it'd all be gone
before you knew it!
211
00:08:42,902 --> 00:08:46,865
It's not like my supplies
back here are infinite.
212
00:08:47,240 --> 00:08:49,284
(Rocksy)
Yeah, but there's definitely
a lot.
213
00:08:49,325 --> 00:08:53,163
(Berry)
Please, Rocksy,
keep it a secret.
214
00:08:53,580 --> 00:08:56,791
I'll make it worth your while.
215
00:08:56,833 --> 00:08:58,126
(Rocksy)
Pretzelito!
216
00:08:58,168 --> 00:08:59,085
(gasp)
217
00:08:59,127 --> 00:09:00,128
(chewing)
218
00:09:01,421 --> 00:09:03,173
Okay, if you're sure.
219
00:09:03,214 --> 00:09:05,300
(Berry)
Yeah! I'm sure! Okay, quick,
before they wake up.
220
00:09:06,801 --> 00:09:08,094
(Twig)
Huh...
221
00:09:10,055 --> 00:09:14,476
(Rocksy)
What are you counting there,
buddy? Days? Weeks?
222
00:09:15,060 --> 00:09:21,149
(Twig)
These are all the pretzel sticks
I've eaten in my dreams.
223
00:09:23,777 --> 00:09:26,404
(Rocksy)
Oh, that's nice.
224
00:09:26,821 --> 00:09:28,782
Berry, we have to tell them.
225
00:09:28,823 --> 00:09:30,617
(Berry)
No! We agreed!
226
00:09:30,658 --> 00:09:32,327
(Rocksy)
I mean look at them, Berry.
227
00:09:32,369 --> 00:09:33,411
Look at them!
228
00:09:33,453 --> 00:09:35,914
(moaning)
229
00:09:35,955 --> 00:09:38,166
(Leaf)
Give me those dream pretzels!
230
00:09:38,208 --> 00:09:40,627
(moaning)
231
00:09:40,668 --> 00:09:42,712
(Berry)
See? They've got dinner plans!
232
00:09:42,754 --> 00:09:44,255
(Rocksy)
That is not dinner.
233
00:09:44,297 --> 00:09:47,092
We both know that dinner
should be zesty and delicious.
234
00:09:47,133 --> 00:09:48,927
Like a pretzelito.
235
00:09:48,968 --> 00:09:51,346
(Berry)
Rocksy, We're keeping
the second full-of-food bunker
236
00:09:51,388 --> 00:09:53,640
a secret and that's final!
237
00:09:54,599 --> 00:09:55,975
(Leaf and Twig)
The what?
238
00:09:56,476 --> 00:09:58,269
(moaning)
239
00:09:58,853 --> 00:10:01,272
(Leaf)
What is this place?
240
00:10:01,314 --> 00:10:02,315
(Twig)
Are those...?
241
00:10:02,982 --> 00:10:04,693
What?
242
00:10:04,734 --> 00:10:07,278
(Leaf)
It can't be. Pretzelitos?
243
00:10:07,612 --> 00:10:10,323
(Twig)
That's a level two pretzel.
244
00:10:11,825 --> 00:10:14,452
(Berry)
No! They'll eat
everything at once!
245
00:10:14,494 --> 00:10:17,163
(chewing)
246
00:10:17,205 --> 00:10:18,915
First, we'll run out
of supplies,
247
00:10:18,957 --> 00:10:21,292
and then we'll have to resort
to cannibalism!
248
00:10:21,334 --> 00:10:25,130
And then I'll have to live with
the fact that I ate you, guys!
249
00:10:25,171 --> 00:10:26,631
(Leaf)
Rocks?
250
00:10:26,673 --> 00:10:28,258
(Rocksy)
No, I just ate.
It's all you, buddy.
251
00:10:28,842 --> 00:10:30,301
(Leaf)
I think I've had enough.
252
00:10:30,343 --> 00:10:32,220
(Twig)
Yeah. I'll go save this
for later.
253
00:10:32,262 --> 00:10:33,555
(Berry)
Wait a sec.
254
00:10:33,596 --> 00:10:35,056
You didn't take more
than you need?
255
00:10:35,098 --> 00:10:36,725
(Leaf)
Of course not, bro!
256
00:10:36,766 --> 00:10:38,727
We got to wait out
the clam invasion, don't we?
257
00:10:38,768 --> 00:10:41,813
(Twig)
Yeah, survival's all about
the mind, Berry.
258
00:10:41,855 --> 00:10:43,106
(Berry)
Wow!
259
00:10:43,148 --> 00:10:45,316
I really learned
an important lesson today
260
00:10:45,358 --> 00:10:47,861
about trusting my friends.
261
00:10:50,655 --> 00:10:52,032
(sigh)
262
00:10:52,073 --> 00:10:55,452
(Leaf) Man, oh, man,
with these swank digs.
263
00:10:55,493 --> 00:10:58,621
I don't even want the Second
Great Clam Invasion to end.
264
00:10:58,663 --> 00:10:59,956
(Twig)
Ha! Tell me about it!
265
00:11:00,290 --> 00:11:03,376
Take your time out there,
clam-o's! We're good!
266
00:11:04,377 --> 00:11:06,963
(Rocksy)
We have years
worth of pretzels in here!
267
00:11:07,505 --> 00:11:08,381
See, Berry?
268
00:11:09,007 --> 00:11:09,924
Berry?
269
00:11:10,258 --> 00:11:11,217
Berry?
270
00:11:11,718 --> 00:11:13,094
(laugh)
271
00:11:15,096 --> 00:11:18,350
(Berry) There's no
clam invasion, you fools!
272
00:11:18,391 --> 00:11:19,768
(laugh)
273
00:11:20,185 --> 00:11:24,356
Now come to momma you elusive,
giant, soft, mall pretzel!
274
00:11:24,689 --> 00:11:27,400
(moaning)
275
00:11:28,318 --> 00:11:30,236
(sigh)
276
00:11:30,278 --> 00:11:31,488
It's all mine!
277
00:11:31,529 --> 00:11:32,781
(laugh)
278
00:11:32,822 --> 00:11:34,741
(chewing)
279
00:11:34,783 --> 00:11:35,867
(laugh)
280
00:11:35,909 --> 00:11:37,410
So beautiful!
281
00:11:38,578 --> 00:11:42,290
(Rocksy)
Hello? Berry?
282
00:11:46,795 --> 00:11:48,004
(sigh)
283
00:11:48,046 --> 00:11:49,714
(Shelly)
I just don't understand it.
284
00:11:49,756 --> 00:11:53,051
How can one muse
contain so much beauty?
285
00:11:55,428 --> 00:11:56,513
(Berry)
Hey, Shelly!
286
00:11:56,554 --> 00:11:58,348
*
287
00:11:58,390 --> 00:12:00,308
(Leaf and Rocksy)
What are you doing?
288
00:12:00,350 --> 00:12:03,645
(Shelly)
Oh, uh, well,
I'm painting Matilda
289
00:12:03,687 --> 00:12:05,522
to commemorate her special day!
290
00:12:05,563 --> 00:12:07,148
(Rocksy)
Sounds great.
291
00:12:07,190 --> 00:12:09,442
So, can Matilda give us
some of her super-acid vomit?
292
00:12:09,484 --> 00:12:12,570
We wanted to do an experiment
to see if it would melt Ben.
293
00:12:12,612 --> 00:12:14,155
(giggling)
294
00:12:14,406 --> 00:12:16,074
I say, yes!
295
00:12:16,116 --> 00:12:20,370
(Berry)
I also say yes,
but I think it'll take a minute.
296
00:12:20,412 --> 00:12:22,205
(Rocksy)
No, it'll melt him instantly!
297
00:12:22,247 --> 00:12:24,374
(Berry)
It'll take a minute!
298
00:12:24,416 --> 00:12:25,500
(Rocksy)
Instantly!
299
00:12:25,542 --> 00:12:27,627
(Ben)
I love science.
300
00:12:27,669 --> 00:12:29,045
(Shelly)
Sorry y'all,
301
00:12:29,087 --> 00:12:31,172
but I don't think Matilda's up
to participating
302
00:12:31,214 --> 00:12:33,299
in any
science experiments today.
303
00:12:33,341 --> 00:12:34,968
(moaning)
304
00:12:35,010 --> 00:12:36,803
(Rocksy)
Why not? What's wrong with her?
305
00:12:36,845 --> 00:12:41,808
(Shelly)
Well, today just so happens
to be Matilda's birth-day.
306
00:12:41,850 --> 00:12:44,227
(everybody)
Matilda's birthday?
307
00:12:45,854 --> 00:12:47,022
(Rocksy)
I love birthdays!
308
00:12:47,063 --> 00:12:48,982
(Leaf)
So, when's the party?
309
00:12:49,024 --> 00:12:50,108
(Shelly)
Party?
310
00:12:50,775 --> 00:12:53,278
Matilda just wants
to left be alone.
311
00:12:53,319 --> 00:12:55,196
(moaning)
312
00:12:55,238 --> 00:12:56,239
(burp)
313
00:12:57,115 --> 00:12:59,075
There's not
going to be any party.
314
00:12:59,117 --> 00:13:01,286
(Everybody)
No party?
315
00:13:01,327 --> 00:13:05,206
(Rocksy) But if there's no party
then what am I going to do with
all this pocket confetti?
316
00:13:05,248 --> 00:13:08,710
(Shelly)
Oh! Oh, man!
Oh! Oh! That really stings!
317
00:13:08,752 --> 00:13:11,546
(Rocksy)
Oh, it's a shame Matilda
doesn't want a party.
318
00:13:11,588 --> 00:13:12,881
(Leaf)
Wait a minute.
319
00:13:12,922 --> 00:13:14,591
Is it just me,
or is Shelly winking?
320
00:13:15,300 --> 00:13:17,927
Perhaps there's a secret message
to be deciphered here.
321
00:13:17,969 --> 00:13:19,679
(Shelly)
I just, oh...
322
00:13:19,721 --> 00:13:21,931
(Rocksy)
Maybe she does want us
to have a party for Matilda,
323
00:13:21,973 --> 00:13:23,933
but she wants it
to be a surprise party!
324
00:13:23,975 --> 00:13:27,562
(Berry)
Oh! Yeah!
We can get a cool DJ!
325
00:13:27,604 --> 00:13:29,147
(Rocksy)
Oh! Oh! And a clown!
326
00:13:29,189 --> 00:13:31,441
(Twig)
I can finally wear
that cummerbund I bought!
327
00:13:31,483 --> 00:13:34,319
(Leaf)
Yeah! And therapeutic mud baths!
328
00:13:34,361 --> 00:13:35,779
(Rocksy)
Huh.
329
00:13:35,820 --> 00:13:37,697
I feel like we all have
really different party ideas.
330
00:13:37,739 --> 00:13:40,909
Maybe we should each have our
own surprise party for Matilda.
331
00:13:40,950 --> 00:13:43,703
I mean, four parties
is better than one!
332
00:13:43,745 --> 00:13:45,330
(everybody)
Hooray!
333
00:13:45,372 --> 00:13:47,123
For Matilda!
334
00:13:47,165 --> 00:13:49,918
(Rocksy)
Now, remember,
it's not a competition.
335
00:13:49,959 --> 00:13:50,877
(Leaf)
Exactly.
336
00:13:51,336 --> 00:13:53,004
May the best party win.
337
00:13:54,673 --> 00:13:56,257
(Shelly)
Oh, Matilda!
338
00:13:56,299 --> 00:13:59,219
This truly is a masterpiece.
339
00:13:59,260 --> 00:14:00,929
(babble)
340
00:14:00,970 --> 00:14:02,347
(Rocksy)
It's an emergency!
341
00:14:02,389 --> 00:14:03,306
(Shelly)
Ah!
342
00:14:05,809 --> 00:14:07,769
What's wrong?
343
00:14:07,811 --> 00:14:10,105
(Rocksy)
A giant block of cheese fell on
Twig and it's suffocating him!
344
00:14:10,146 --> 00:14:12,482
Come on, we got to save him!
345
00:14:12,524 --> 00:14:13,775
(Shelly)
Oh, my gosh!
346
00:14:13,817 --> 00:14:14,901
Poor Twig!
347
00:14:14,943 --> 00:14:16,152
(babble)
348
00:14:16,194 --> 00:14:17,612
(heavy breathing)
349
00:14:17,654 --> 00:14:20,240
(Shelly)
Wait, slow down!
Where did she go?
350
00:14:20,949 --> 00:14:22,492
-(Rocksy) Surprise!
-(Shelly) Ah!
351
00:14:23,827 --> 00:14:25,787
(Rocksy)
Happy birthday, Matilda!
352
00:14:26,371 --> 00:14:30,333
I wasn't sure how old you were,
so I basically just re-purposed
a toddler's party!
353
00:14:30,375 --> 00:14:32,794
*
354
00:14:32,836 --> 00:14:34,254
(Shelly)
Oh, wow!
355
00:14:34,295 --> 00:14:36,297
What do you think, Matilda?
356
00:14:36,339 --> 00:14:38,049
(babble)
357
00:14:38,091 --> 00:14:41,803
You know, it's fitting
that it's a kid's
birthday party, because...
358
00:14:41,845 --> 00:14:44,222
(Rocksy)
Hold on! I haven't shown you
the best part!
359
00:14:44,681 --> 00:14:48,184
Ladies! Gentlemen!
And assorted toddlers!
360
00:14:48,518 --> 00:14:52,188
Please, give a warm Yard welcome
to tonight's entertainment.
361
00:14:53,565 --> 00:14:56,484
(Dr. Clod)
Oh! Oopsie-doodles!
It's showtime!
362
00:14:56,526 --> 00:14:58,236
(applause)
363
00:14:58,278 --> 00:15:00,238
Hi there, folks!
My name is Dr. Clod!
364
00:15:00,280 --> 00:15:03,450
Oh! Or should I say, Dr. Clown!
365
00:15:03,491 --> 00:15:04,659
(laugh)
366
00:15:04,701 --> 00:15:05,827
(kids laughing)
367
00:15:05,869 --> 00:15:07,746
(Rocksy)
Woo! Yeah!
368
00:15:07,787 --> 00:15:08,997
(Dr. Clod)
That's right, kids,
369
00:15:09,039 --> 00:15:11,291
I may be a mildly
competent doctor,
370
00:15:11,332 --> 00:15:14,586
but I'm an even better clown!
371
00:15:14,627 --> 00:15:15,670
Oops!
372
00:15:15,712 --> 00:15:16,963
(moan)
373
00:15:17,005 --> 00:15:19,382
(laugh)
374
00:15:19,841 --> 00:15:21,301
(cheering)
375
00:15:21,343 --> 00:15:24,679
So, where's the birthday girl?
376
00:15:24,929 --> 00:15:27,390
(Rocksy)
Right here, clown man!
377
00:15:27,432 --> 00:15:28,558
Woo!
378
00:15:28,600 --> 00:15:31,561
(Dr. Clod)
You know what that means, right?
379
00:15:31,603 --> 00:15:34,522
Lemon-pie-to-the-face!
380
00:15:34,564 --> 00:15:38,735
(Shelly)
Actually, Matilda is extremely
allergic to...
381
00:15:39,194 --> 00:15:41,029
(kids gasping)
382
00:15:41,071 --> 00:15:42,489
Lemons.
383
00:15:42,530 --> 00:15:44,366
(moaning)
384
00:15:44,407 --> 00:15:45,950
(crying)
385
00:15:46,326 --> 00:15:49,704
(Dr. Clod)
Uh, who wants to see a surgery?
386
00:15:49,746 --> 00:15:51,998
(screams)
387
00:15:52,040 --> 00:15:54,459
(Rocksy)
Woo, yeah! Now it's a party!
388
00:15:54,501 --> 00:15:58,046
(Shelly)
I'm sorry, but I really think
I should take her home.
389
00:15:58,088 --> 00:16:00,548
I need to get her
somewhere quiet before she...
390
00:16:00,590 --> 00:16:03,093
(Berry)
Guys! You got to come quick!
Twig's in trouble!
391
00:16:03,134 --> 00:16:04,969
He finally pushed
the bees too far,
392
00:16:05,011 --> 00:16:08,223
and now they're
stinging him everywhere!
393
00:16:08,264 --> 00:16:09,849
(Shelly)
Oh, my gosh!
394
00:16:11,142 --> 00:16:12,477
(Berry)
Twig!
395
00:16:13,561 --> 00:16:14,312
(heavy breathing)
396
00:16:14,354 --> 00:16:16,022
(Shelly)
Berry? Hello?
397
00:16:16,064 --> 00:16:18,608
Where'd you go? Is Twig okay?
398
00:16:18,650 --> 00:16:19,818
Where are the bees?
399
00:16:19,859 --> 00:16:21,486
(Berry)
Did somebody say...
400
00:16:21,778 --> 00:16:22,904
Beats?!
401
00:16:22,946 --> 00:16:24,572
(Shelly)
What? No, I said...
402
00:16:24,614 --> 00:16:28,076
*
403
00:16:28,118 --> 00:16:30,745
(Berry)
What's up, party people?
404
00:16:30,787 --> 00:16:35,583
We're here to celebrate
a very important individual.
405
00:16:36,543 --> 00:16:38,712
Matilda!
406
00:16:39,629 --> 00:16:41,548
(Shelly)
I feel like this is going to get
407
00:16:41,589 --> 00:16:44,134
a little overwhelming
for Matilda.
408
00:16:44,175 --> 00:16:47,178
(Berry)
Oh, I'll tell you
what's overwhelming!
409
00:16:47,470 --> 00:16:50,223
This laser light show!
410
00:16:50,265 --> 00:16:52,809
(Crowd)
Ooh-ah!
411
00:16:53,101 --> 00:16:54,728
(Shelly)
What do you think, Matilda?
412
00:16:55,228 --> 00:16:57,814
(moaning)
413
00:16:57,856 --> 00:16:59,566
(laughs)
414
00:16:59,816 --> 00:17:00,817
(Ben)
Ooh-ah! Ooh-ah!
415
00:17:00,859 --> 00:17:02,193
(Shelly)
Matilda!
416
00:17:02,235 --> 00:17:05,113
Oh, no! We've got to get
Matilda out of here!
417
00:17:05,155 --> 00:17:06,656
(Rocksy)
What? Why?
418
00:17:06,698 --> 00:17:09,451
(sobbing)
419
00:17:09,492 --> 00:17:13,413
(Shelly)
Well, I mean, it's very clearly
too much for her.
420
00:17:13,455 --> 00:17:15,874
(Berry)
New track! New track!
421
00:17:17,125 --> 00:17:20,420
* Berry's party's awesome!
422
00:17:20,920 --> 00:17:24,174
* Berry's party's awesome! *
423
00:17:24,215 --> 00:17:26,217
* And Rocksy's party stinks **
424
00:17:26,259 --> 00:17:27,385
(Rocksy)
What?
425
00:17:27,427 --> 00:17:29,054
(Shelly)
We need to help Matilda!
426
00:17:29,095 --> 00:17:31,431
She can't handle all this!
427
00:17:32,265 --> 00:17:35,185
(Crowd)
Ah! Acid!
428
00:17:35,894 --> 00:17:37,020
(Ben)
Yeah! Oh!
429
00:17:37,062 --> 00:17:38,438
-(Berry) Oh!
-(Rocksy) Eh?
430
00:17:38,480 --> 00:17:41,358
(Ben)
Ooh-ah! Ooh-ah!
431
00:17:41,900 --> 00:17:43,234
(Rocksy)
Oh, come on.
432
00:17:43,777 --> 00:17:46,196
(Leaf)
Guys! Guys!
433
00:17:46,488 --> 00:17:48,656
You got to come quick.
It's Twig!
434
00:17:48,698 --> 00:17:51,368
I told him not to eat
all those firecrackers,
435
00:17:51,409 --> 00:17:52,869
but he just wouldn't listen!
436
00:17:52,911 --> 00:17:54,996
(Shelly) Wait, wait, wait,
wait, wait, wait.
437
00:17:55,038 --> 00:17:56,539
Is Twig actually in danger,
438
00:17:56,581 --> 00:17:59,334
or is this another trick
to get us to a surprise party?
439
00:17:59,376 --> 00:18:03,838
(Leaf)
What? How dare you!
Twig is my brother!
440
00:18:03,880 --> 00:18:06,675
Do you really think
I would be so petty
441
00:18:06,716 --> 00:18:09,719
as to lie about
something this serious?
442
00:18:10,345 --> 00:18:12,764
Surprise! I would.
443
00:18:12,806 --> 00:18:14,432
Yeah!
444
00:18:14,474 --> 00:18:18,353
Welcome to the best birthday
party of your life, Matilda.
445
00:18:18,603 --> 00:18:21,523
Enjoy rejuvenating massages,
446
00:18:21,898 --> 00:18:23,650
therapeutic meditation,
447
00:18:24,943 --> 00:18:26,861
or some nice acupuncture
448
00:18:26,903 --> 00:18:29,614
from one of our trained
relaxation specialists.
449
00:18:29,656 --> 00:18:30,448
(fart)
450
00:18:30,699 --> 00:18:32,534
(Berry)
Oh, this party is awful!
451
00:18:32,575 --> 00:18:33,451
(coughing)
452
00:18:33,493 --> 00:18:35,036
(Leaf)
Oh, really?
453
00:18:35,078 --> 00:18:37,330
Well, it looks like the birthday
girl seems to like it.
454
00:18:38,206 --> 00:18:40,083
(smell)
455
00:18:40,125 --> 00:18:41,584
(sigh)
456
00:18:41,626 --> 00:18:43,086
(babble)
457
00:18:43,962 --> 00:18:47,841
(Shelly)
Now, this is definitely a better
environment for Matilda,
458
00:18:48,216 --> 00:18:50,593
but we need to be extra,
super, careful
459
00:18:50,635 --> 00:18:53,054
we keep any steams
at a low temperature
460
00:18:53,096 --> 00:18:55,890
so Matilda's skin doesn't
start to get too agitated.
461
00:18:55,932 --> 00:18:57,934
Also, we're going to need
to make sure that...
462
00:18:57,976 --> 00:19:01,688
(Berry)
Hey, is it me, or is Shelly
being a total buzzkill?
463
00:19:02,147 --> 00:19:03,690
(Leaf)
Don't worry, I have an idea.
464
00:19:03,732 --> 00:19:06,443
(Shelly)
...a sensory deprivation tank?
465
00:19:06,484 --> 00:19:07,819
(Leaf)
Yeah!
466
00:19:07,861 --> 00:19:10,405
Super relaxing where
your only companions
467
00:19:10,447 --> 00:19:13,575
are the voices inside your mind.
468
00:19:13,616 --> 00:19:15,035
(Shelly)
Hey, wait a minute...
469
00:19:15,618 --> 00:19:18,163
(Leaf)
There, now Matilda
can have some real fun!
470
00:19:18,204 --> 00:19:19,789
Say, where is she anyways?
471
00:19:21,750 --> 00:19:23,084
(screams)
472
00:19:23,126 --> 00:19:24,419
(everybody)
Matilda!
473
00:19:27,714 --> 00:19:29,299
(Berry)
Well, it's official.
474
00:19:29,341 --> 00:19:31,217
Your party is so lame
it killed Matilda.
475
00:19:31,718 --> 00:19:35,055
(Leaf)
Dude, we don't know
the party was to blame, okay?
476
00:19:35,096 --> 00:19:37,724
She could've been dead
when she walked into that pool.
477
00:19:37,766 --> 00:19:42,020
(Twig)
So, where's the birthday girl?
478
00:19:42,062 --> 00:19:44,481
There she is!
479
00:19:45,273 --> 00:19:47,359
Birthday...
Oh, what did Leaf do?
480
00:19:47,400 --> 00:19:50,862
(Leaf)
What? Why does everybody
immediately jump to blaming me?
481
00:19:53,615 --> 00:19:55,533
(Shelly)
Hey, where'd Matilda go?
482
00:19:55,575 --> 00:19:57,160
(Berry)
Oh, jeez...
483
00:19:57,202 --> 00:19:58,161
Beef it!
484
00:19:58,495 --> 00:19:59,954
(Shelly)
Hey, wait up!
485
00:19:59,996 --> 00:20:01,373
(heavy breathing)
486
00:20:01,414 --> 00:20:02,749
(Rocksy)
What are we going to do?
487
00:20:02,791 --> 00:20:05,126
We can't let Shelly
see Matilda's dead!
488
00:20:05,168 --> 00:20:07,170
(heavy breathing)
489
00:20:07,504 --> 00:20:08,922
(Twig)
We can hide out at my party!
490
00:20:08,963 --> 00:20:11,633
After all, it is the fanciest
soiree in town!
491
00:20:11,675 --> 00:20:14,636
(Rocksy)
Focus, Twig.
We are hiding a body.
492
00:20:14,678 --> 00:20:20,767
*
493
00:20:23,728 --> 00:20:24,813
Wow!
494
00:20:24,854 --> 00:20:27,440
Really is the fanciest
soiree in town...
495
00:20:27,482 --> 00:20:29,734
(Fancy Bug)
And I simply told Reginald,
496
00:20:29,776 --> 00:20:32,862
"No, not my bug hole, my..."
497
00:20:32,904 --> 00:20:34,280
(Shelly)
Excuse me,
498
00:20:34,322 --> 00:20:36,866
have you happened to see
a big worm?
499
00:20:37,117 --> 00:20:38,785
Might kind of smell like vomit?
500
00:20:38,827 --> 00:20:41,621
(Fancy Bug)
Oh, you must mean
Madame Matilda!
501
00:20:41,913 --> 00:20:44,332
I'd say,
she's the life of the party!
502
00:20:44,582 --> 00:20:45,959
(Crowd)
Wonderful!
503
00:20:46,000 --> 00:20:47,836
(indistinct conversations)
504
00:20:47,877 --> 00:20:48,962
(Shelly)
Oh, boy.
505
00:20:50,588 --> 00:20:51,965
(Rocksy)
Twig, move her arm!
506
00:20:52,007 --> 00:20:55,010
(Twig) I'm trying to,
but she's just so heavy!
507
00:20:56,177 --> 00:21:00,056
(Fancy Bug 2)
Huzzah, Matilda,
you're such a card!
508
00:21:00,390 --> 00:21:03,518
(Twig)
Yeah, and I'm definitely alive!
509
00:21:04,269 --> 00:21:05,979
(Fancy Bug 2)
That you are!
510
00:21:06,021 --> 00:21:08,898
(Shelly)
You guys need to listen to me,
Matilda isn't dead.
511
00:21:09,315 --> 00:21:12,277
(Leaf)
Dead? What?
Of course she's not, dead!
512
00:21:12,318 --> 00:21:14,904
How can she be dead
when she's dancing?
513
00:21:15,363 --> 00:21:16,197
Look!
514
00:21:16,239 --> 00:21:18,366
*
515
00:21:18,408 --> 00:21:19,409
(Crowd)
Bravo!
516
00:21:19,451 --> 00:21:20,910
(Shelly)
Leaf, she's fine!
517
00:21:20,952 --> 00:21:23,955
(Leaf)
Yeah, yeah, I
know, I know she's fine.
518
00:21:23,997 --> 00:21:25,582
Uh, uh, watch this!
519
00:21:29,085 --> 00:21:32,088
(Fancy Bug 3)
Well, I hope they have
more punch...
520
00:21:33,089 --> 00:21:37,802
(Berry)
Look what we've done
to this poor heap of a worm.
521
00:21:38,553 --> 00:21:42,932
How could we have
let this happen?
522
00:21:42,974 --> 00:21:45,727
(Leaf)
Our stupid little competition
got out of hand.
523
00:21:46,061 --> 00:21:48,438
And Matilda
paid the ultimate price.
524
00:21:48,480 --> 00:21:51,024
(Berry)
What does it all matter
in the end?
525
00:21:51,566 --> 00:21:54,944
I mean, who cares
if my party was a million times
526
00:21:54,986 --> 00:21:56,404
cooler than Rocksy's?
527
00:21:56,446 --> 00:21:57,572
(Rocksy)
What?
528
00:21:57,614 --> 00:21:59,282
(Twig)
Goodnight, sweet Matilda.
529
00:21:59,324 --> 00:22:01,201
You were too good
for this world.
530
00:22:01,242 --> 00:22:03,078
(sigh)
531
00:22:03,119 --> 00:22:05,455
(Shelly)
You guys are really, really,
really not good listeners, huh?
532
00:22:05,497 --> 00:22:06,664
(Twig)
How dare you!
533
00:22:06,706 --> 00:22:07,957
Wait. What do you mean?
534
00:22:11,795 --> 00:22:17,008
(Shelly)
I told you, guys!
It's Matilda's birth-day!
535
00:22:17,258 --> 00:22:19,594
(Berry and Rocksy)
Oh.
536
00:22:20,762 --> 00:22:23,348
(Rocksy)
Like the day where
she actually gives birth.
537
00:22:23,390 --> 00:22:25,975
Huh. Yah, I get it now.
Yeah, mm-hm.
538
00:22:26,017 --> 00:22:27,894
(Crowd)
I don't care for children!
539
00:22:27,936 --> 00:22:30,021
(screams)
540
00:22:30,063 --> 00:22:32,899
(Twig)
Ah! The beauty of childbirth.
541
00:22:33,316 --> 00:22:35,527
(Rocksy)
I feel like I sure learned
a lot today.
542
00:22:35,568 --> 00:22:38,321
But, there's one mystery
that's still bothering me...
543
00:22:38,363 --> 00:22:40,657
(Ben)
Hey, guys, cool party, huh?
544
00:22:42,492 --> 00:22:45,036
(Berry and Rocksy)
Ah, science!
545
00:22:46,037 --> 00:22:52,127
*