1 00:00:00,752 --> 00:00:02,754 Music Plays 2 00:00:15,725 --> 00:00:17,727 Julian: Twenty Years ago, 3 00:00:17,727 --> 00:00:20,813 Tony Rinaldo was one of our best friends. 4 00:00:21,689 --> 00:00:23,691 But you would never know that now. 5 00:00:24,400 --> 00:00:31,115 He hasn't spoken a word to any of us, since the night of our senior graduation party at my parents house. 6 00:00:32,116 --> 00:00:35,620 I guess this is the way he separated himself. 7 00:00:40,958 --> 00:00:42,585 YO! It's pizza time! 8 00:00:42,585 --> 00:00:44,587 Anyone got $30 bucks bro? 9 00:00:45,338 --> 00:00:46,464 Oh, Hey, I got ya. 10 00:00:46,464 --> 00:00:47,715 Oh, nice! 11 00:00:51,010 --> 00:00:52,512 Pizza Guy: Excellent! 12 00:00:52,512 --> 00:00:55,640 Hey man, think I could hang around and have a beer? 13 00:00:55,973 --> 00:00:56,891 Get Lost! 14 00:00:57,391 --> 00:00:59,393 Alright! 15 00:01:09,153 --> 00:01:11,531 Okay babe, our first drinks of the night! We're doin' it! 16 00:01:11,531 --> 00:01:13,825 Here's to our last summer vacation. 17 00:01:14,158 --> 00:01:16,744 Here's to taking our first steps into adulthood. 18 00:01:16,744 --> 00:01:17,912 Cheers my love. 19 00:01:17,912 --> 00:01:19,372 Cheers to you beautiful. 20 00:01:19,372 --> 00:01:21,374 What do you think life is going to have in store for us? 21 00:01:22,667 --> 00:01:24,669 We're gonna be great. 22 00:01:30,466 --> 00:01:32,468 *laughs* 23 00:01:38,057 --> 00:01:40,059 Here's a beer dude. 24 00:01:48,317 --> 00:01:49,318 Julian: Brian! 25 00:01:49,318 --> 00:01:50,820 Brian: Hey Jules, hey Allison 26 00:01:50,820 --> 00:01:52,446 glad you made it man, are you ready to party? 27 00:01:52,446 --> 00:01:53,906 Sure I guess so... 28 00:01:53,906 --> 00:01:55,324 Where's Tony and Joe? 29 00:01:55,324 --> 00:01:57,326 Oh, they're down by the fire, Allison, I'll be right back. 30 00:01:57,326 --> 00:01:59,328 Okay! 31 00:02:07,587 --> 00:02:09,589 Yo Jules! 32 00:02:09,589 --> 00:02:11,591 Sup Brian? 33 00:02:15,678 --> 00:02:17,680 Joe: Graduation doesn't even seem possible. 34 00:02:17,680 --> 00:02:19,682 For you Joe, I didn't think it was possible. 35 00:02:20,641 --> 00:02:22,643 Ha, you can say that gain. 36 00:02:24,854 --> 00:02:28,524 God, if I had to sit through any more of Mr. Farson's English class, I was gonna end it all. 37 00:02:28,524 --> 00:02:30,526 Mr. Farson is an asshole. 38 00:02:30,526 --> 00:02:33,279 He's like 94 years old, like, go die already. 39 00:02:35,198 --> 00:02:37,742 Julian, your parents are crazy for letting us do this party 40 00:02:37,742 --> 00:02:39,744 Yeah, they're cool, as long as I clean up tomorrow. 41 00:02:39,744 --> 00:02:41,746 Good luck with that! 42 00:02:41,746 --> 00:02:43,039 I can help out. 43 00:02:43,039 --> 00:02:45,666 Than you Brian. You know, at least one of you has my back. 44 00:02:45,666 --> 00:02:47,668 Brian's my boy. 45 00:02:48,419 --> 00:02:50,421 Oh, I love smoking weed man. 46 00:02:50,421 --> 00:02:52,423 You wanna hit this? 47 00:02:52,423 --> 00:02:54,050 Uh, no. 48 00:02:54,050 --> 00:02:54,759 Come on, just take a hit. 49 00:02:54,759 --> 00:02:56,761 HA! and walk around all paranoid like you clowns? 50 00:02:56,761 --> 00:03:00,473 Or maybe he'll freak out and beat me up like he did to Frank Jones in the 7th grade. 51 00:03:01,140 --> 00:03:03,142 He started it! 52 00:03:03,142 --> 00:03:05,144 A lotta memories. 53 00:03:05,144 --> 00:03:07,146 Crazy to think we won't see each other much after this summer. 54 00:03:07,813 --> 00:03:09,815 Nobody is gonna stop our friendship. 55 00:03:10,441 --> 00:03:12,443 One day we're gonna run this town. 56 00:03:12,443 --> 00:03:14,445 You go ahead Jules. 57 00:03:14,445 --> 00:03:16,447 I don't wanna stay in this dump forever. 58 00:03:16,447 --> 00:03:18,449 This place sucks. 59 00:03:18,950 --> 00:03:20,952 Tony, you're going to business school? 60 00:03:21,827 --> 00:03:23,829 Yeah, only three hours away. 61 00:03:23,829 --> 00:03:25,831 How's Mandy feel about that? 62 00:03:25,831 --> 00:03:28,709 It's cool, ya know, we talked. 63 00:03:28,709 --> 00:03:30,211 Wait, you didn't tell her? 64 00:03:30,211 --> 00:03:32,213 Of course I did, lay off! 65 00:03:33,923 --> 00:03:35,925 I've been playing a few jams with the guys. 66 00:03:37,551 --> 00:03:39,553 We've been writing some really bad ass jams. 67 00:03:39,804 --> 00:03:41,806 and the lead guitarist 68 00:03:41,806 --> 00:03:43,808 his dad owns a label 69 00:03:43,808 --> 00:03:45,810 and if we impress him, we'll get signed. 70 00:03:45,810 --> 00:03:47,812 no way, that'd be killer! 71 00:03:47,812 --> 00:03:50,690 can you imagine? Joe Dechachio the Rock Star! 72 00:03:50,690 --> 00:03:52,692 That'd be phat. 73 00:03:54,402 --> 00:03:57,154 Well man, I hope business school works out for ya, I'm gonna get another drink. 74 00:03:57,154 --> 00:03:58,114 Thank you. 75 00:03:58,114 --> 00:04:00,116 I think writing is his true talent. 76 00:04:00,116 --> 00:04:02,118 Hey, are you trying to hide from me? 77 00:04:02,118 --> 00:04:04,120 No, I've been standing by this fire the whole time. 78 00:04:04,120 --> 00:04:06,122 I feel like we haven't hung out 79 00:04:06,122 --> 00:04:08,124 Well, where have you been? 80 00:04:08,124 --> 00:04:10,126 Did you bring me a beer by chance? 81 00:04:10,126 --> 00:04:12,128 No... I can go get one with you 82 00:04:12,128 --> 00:04:14,130 No, its alright, I'll go grab one with Jules, 83 00:04:14,130 --> 00:04:16,132 you hang here with the guys for a little bit. 84 00:04:16,132 --> 00:04:18,134 I'll be right back. 85 00:04:18,134 --> 00:04:21,178 c'mon you know the night is gonna end with us watching the stars. 86 00:04:22,221 --> 00:04:24,682 Sup Mandy? Having a good night tonight? 87 00:04:25,141 --> 00:04:27,143 Yeah, I guess, I feel like Tony is mad at me or something. 88 00:04:27,143 --> 00:04:28,352 Joe: Why do you say that? 89 00:04:28,352 --> 00:04:31,272 Just feels like he's been ignoring me all night. 90 00:04:31,439 --> 00:04:33,441 no... really? 91 00:04:33,441 --> 00:04:35,443 Hey Jules, how many pizzas did your parents order? 92 00:04:35,443 --> 00:04:37,445 Uh, I think 30? 93 00:04:37,445 --> 00:04:39,447 Damn I feel bad for the pizza shop. 94 00:04:39,447 --> 00:04:41,449 Hey girls. 95 00:04:41,449 --> 00:04:43,451 I'm gonna get going. 96 00:04:44,076 --> 00:04:46,078 Karen... we didn't even light off the fireworks yet. 97 00:04:46,078 --> 00:04:48,956 I know, but my parents gave me a curfew and I borrowed their car... 98 00:04:48,956 --> 00:04:52,710 What would convince you to stay? I mean we're not gonna see each other for a really long time. 99 00:04:54,003 --> 00:04:56,797 here, Tony poured this for you. Now you gotta hang. 100 00:04:56,797 --> 00:04:57,965 Oh you did huh? 101 00:04:57,965 --> 00:04:59,967 well... yeah, it's our last hurrah. You can't go. 102 00:05:00,426 --> 00:05:02,428 Really cute. 103 00:05:02,428 --> 00:05:04,430 Yeah he is, he's adorable isn't he? 104 00:05:04,430 --> 00:05:06,432 come on let's go. 105 00:05:07,767 --> 00:05:09,769 Hey, is that your yearbook? 106 00:05:09,769 --> 00:05:11,771 Yeah, you wanna sign it? 107 00:05:11,771 --> 00:05:13,773 I feel like he wan't to break up with me but won't say anything. 108 00:05:14,190 --> 00:05:16,192 I'm sure he just has a lot on his mind. 109 00:05:16,192 --> 00:05:19,320 Going across the state for college this fall. 110 00:05:19,320 --> 00:05:21,322 his parents put a lotta pressure on him. 111 00:05:21,322 --> 00:05:23,324 I'm worried that's why he's been so distant. 112 00:05:23,657 --> 00:05:25,659 He'll come around I'm sure. 113 00:05:26,577 --> 00:05:28,579 Tony loves you, he would never break up with you. 114 00:05:28,579 --> 00:05:30,581 I dunno. 115 00:05:30,706 --> 00:05:32,708 Tell you what, I need another beer as well. 116 00:05:33,793 --> 00:05:38,714 How about I put my arm around you, be flirtatious for a little while, make him jealous. 117 00:05:38,714 --> 00:05:40,716 That would just make him really mad. 118 00:05:40,716 --> 00:05:42,718 Lets give it a try. 119 00:05:42,718 --> 00:05:44,720 You sure, Brian, are you coming too? 120 00:05:44,762 --> 00:05:48,641 No I'm okay, I'm just gonna hang. 121 00:05:52,394 --> 00:05:54,396 Okay, here's a pen. 122 00:06:02,029 --> 00:06:04,740 Uh, here, I didn't bring my yearbook, but I kinda want you to sign it, 123 00:06:04,740 --> 00:06:06,742 here. 124 00:06:08,410 --> 00:06:10,413 here ya go. don't lose that. 125 00:06:15,709 --> 00:06:17,711 I knew it! 126 00:06:17,711 --> 00:06:20,422 Wait! Hang on a sec, where are you going? 127 00:06:20,422 --> 00:06:22,425 I knew he didn't want me anymore. 128 00:06:22,425 --> 00:06:24,885 why have me when he can have that ritchie slut Karen Quaid? 129 00:06:24,885 --> 00:06:28,264 Tony cares about you, I know he does. Don't leave. 130 00:06:28,264 --> 00:06:30,266 I never stood a chance. 131 00:06:30,266 --> 00:06:32,268 He's just gonna forget about me, I'm so stupid. 132 00:06:32,268 --> 00:06:34,937 No way! Listen, don't talk like that. 133 00:06:34,937 --> 00:06:37,565 He's no better than you or me, and that's a fact. 134 00:06:37,565 --> 00:06:39,567 Why not? It's true. 135 00:06:39,567 --> 00:06:41,569 It's not true, you're so beautiful. 136 00:06:41,569 --> 00:06:43,571 Joe... you didn't mean that. 137 00:06:43,571 --> 00:06:45,573 Of course, you're really awesome 138 00:06:45,573 --> 00:06:47,575 what's so cool about me? 139 00:06:47,575 --> 00:06:50,077 I've always thought you were really cool, you're smart... 140 00:06:50,077 --> 00:06:52,079 most guys would do anything to be with you. 141 00:06:52,079 --> 00:06:54,081 seriously Joe, stop it. 142 00:06:58,085 --> 00:07:00,087 Mandy! 143 00:07:00,087 --> 00:07:02,089 I'm sorry I may have said to much. 144 00:07:02,089 --> 00:07:04,091 I'm kinda drunk. 145 00:07:04,091 --> 00:07:06,093 no, it's okay. 146 00:07:06,468 --> 00:07:08,470 Hey, you see where Joe went? 147 00:07:18,522 --> 00:07:20,524 Hey! What the hell are you doing? 148 00:07:20,524 --> 00:07:22,526 Tony, it's not what it looks like. 149 00:07:22,526 --> 00:07:23,944 Oh really? So you guys weren't just kissing!? 150 00:07:23,944 --> 00:07:25,946 No! I can explain bro. We were just talking. 151 00:07:25,946 --> 00:07:27,948 Oh but it's okay for you to all to Karen Quaid? 152 00:07:28,574 --> 00:07:30,576 Don't fucking call me bro. 153 00:07:30,576 --> 00:07:32,578 You're my friend, you're one of my best friends!! 154 00:07:36,999 --> 00:07:39,001 Party Goers: FIGHT!! 155 00:07:46,217 --> 00:07:49,261 Whoa Whoa, we are not doing this here, I do not need the neighbors calling the cops. 156 00:07:49,261 --> 00:07:51,263 That's what you're concerned about right now? 157 00:07:51,263 --> 00:07:53,265 we don't need the cops here over some stupid fight. 158 00:07:54,892 --> 00:07:56,894 Come on, are we really going to end our summer like this? 159 00:07:58,062 --> 00:08:00,731 He deserves it and so do you for taking his side. 160 00:08:00,731 --> 00:08:02,733 I'm not taking anyone's side on this alright? 161 00:08:03,484 --> 00:08:05,486 I'm sure there's an explanation. 162 00:08:05,486 --> 00:08:07,488 Tony its really not what i t seems, I don't know what else to say. 163 00:08:07,488 --> 00:08:09,490 Don't say shit. 164 00:08:09,490 --> 00:08:11,492 All of you can fuck off. 165 00:08:12,451 --> 00:08:14,453 And don't ever call yourselves my friends again. 166 00:08:14,453 --> 00:08:15,746 Come on man don't do this. 167 00:08:15,746 --> 00:08:17,748 Tony wait! It was a misunderstanding. 168 00:08:19,833 --> 00:08:20,793 Joe: Mandy. 169 00:08:20,793 --> 00:08:22,795 Mandy: You shouldn't have done that. 170 00:08:25,047 --> 00:08:27,049 You don't do that to friends man. 171 00:08:38,769 --> 00:08:42,064 TONY VO: DAY GREW INTO NIGHT, LONG SHADOWS SLOWLY RECEDED... 172 00:08:42,106 --> 00:08:44,108 THIS IS WHEN THE FEAR STARTED UP AGAIN, FOR HE KNEW 173 00:08:44,108 --> 00:08:46,110 THAT IT WOULDNT BE OVER UNTIL DAWN 174 00:08:53,284 --> 00:08:55,286 IT WOULD COME, SOMETIMES ONLY A FEW 175 00:08:55,286 --> 00:08:58,163 OTHERS IN NUMBERS THAT STRETCHED ACROSS THE HORIZON 176 00:09:04,461 --> 00:09:06,463 THE CONSTANT STRUGGLE BETWEEN LIFE AND DEATH 177 00:09:06,463 --> 00:09:09,591 SANITY AND PSYCHOSIS, WERE ALWAYS MOMENTS AWAY. 178 00:09:12,344 --> 00:09:14,346 OOF WHO WRITES THIS STUFF. 179 00:09:22,146 --> 00:09:24,148 COME ON TONY 180 00:09:24,148 --> 00:09:26,150 GIEM EM SOMETHING TO READ 181 00:09:43,042 --> 00:09:45,044 UGH 182 00:09:45,044 --> 00:09:47,963 JULIAN JOHNSON HAS DONE MORE FOR THE INTEGRITY OF THIS TOWN 183 00:09:47,963 --> 00:09:49,965 THAN ANY OTHER MAYOR THAT REDVILLE HAS EVER SEEN 184 00:09:50,633 --> 00:09:53,635 WE THE REDVILLE POLICE DEPARTMENT, SUPPORT MAYOR JULIAN JOHNSON 185 00:09:54,511 --> 00:09:58,557 SMALL BUSINESS OWNERS LIKE MYSELF, SUPPORT MAYOR JULIAN JOHNSON 186 00:09:58,891 --> 00:10:00,893 US VETERANS SUPPORT MAYOR JULIAN JOHNSON 187 00:10:02,770 --> 00:10:06,357 COMERCIAL VO: THEY SAY TO WALK A MILE IN SOMEONE'S SHOES, AND YOU'LL KNOW THIER STRUGGLE 188 00:10:06,982 --> 00:10:09,943 THAT'S JUST WHAT MAYOR JOHNSON DOES EVERYDAY 189 00:10:11,070 --> 00:10:14,156 WHEN REDVILLE NEEDED A MAYOR WHO STOOD UP FOR PROGRESS 190 00:10:14,156 --> 00:10:17,117 INFRASTRUCTURE, AND CORE FAMILY VALUES... 191 00:10:17,117 --> 00:10:19,119 JULIAN JOHNSON STEPPED UP FOR US. 192 00:10:19,119 --> 00:10:21,121 AND HE'S READY TO DO IT AGAIN 193 00:10:21,121 --> 00:10:23,916 JULIAN: THAT TOWN OF REDVILLE MEANS EVERYTHING TO ME. 194 00:10:23,916 --> 00:10:27,086 MY FATHER WAS RAISED HERE, HE RAISED MY FAMILY HERE 195 00:10:27,086 --> 00:10:31,006 AND THATS DUE TO THE VALUES, TIGHT KNIT COMMUNITY, AND OUR HISTORY 196 00:10:31,006 --> 00:10:33,008 THAT MAKE THIS A GREAT PLACE TO LIVE 197 00:10:33,008 --> 00:10:35,928 I PRESERVE THE FIGHT FOR ALL THINGS THAT ARE GREAT IN REDVILLE 198 00:10:36,762 --> 00:10:38,764 I'M MAYOR JULIAN JOHNSON AND I APPROVE THIS MESSAGE 199 00:10:39,598 --> 00:10:41,600 WHAT A DICK 200 00:10:47,439 --> 00:10:49,441 OH MY GOD. 201 00:11:00,953 --> 00:11:02,955 HELLO? HI. 202 00:11:02,955 --> 00:11:04,957 HEY WHERE YOU BEEN I'VE BEEN TRYING TO GET AHOLD OF YOU? 203 00:11:04,957 --> 00:11:08,293 YEAH, EVERYTHING IS FINE, WORK'S JUST BEEN SO CRAZY 204 00:11:08,293 --> 00:11:10,295 BUT I'M ON MY WAY HOME NOW 205 00:11:12,172 --> 00:11:14,174 THEY'VE GOT YOU WORKIN SOME CRAZY OVERTIME. 206 00:11:14,174 --> 00:11:16,176 I KNOW, I DON'T EVEN WANNA TALK ABOUT IT. 207 00:11:16,176 --> 00:11:18,178 I JUST WANT TO GET HOME, I MISS YOU. 208 00:11:18,846 --> 00:11:20,848 ALRIGHT, I'LL HAVE DINNER READY 209 00:11:20,848 --> 00:11:22,850 OH, YOU'RE THE PERFECT MAN TONY 210 00:11:22,850 --> 00:11:24,852 JUST GET YOUR SWEET ASS HOME 211 00:11:25,018 --> 00:11:27,479 I LOVE YOU TONY: ALRIGHT, LOVE YOU TOO, DRIVE SAFE 212 00:11:27,479 --> 00:11:29,481 OKAY 213 00:11:54,423 --> 00:11:56,425 *TIRES SCREETCH* 214 00:11:56,425 --> 00:11:58,427 *CAR CRASH* 215 00:12:23,202 --> 00:12:25,621 RADIO: TRAGIC NEWS THIS MORNING IN THE TOWN OF REDVILLE 216 00:12:25,621 --> 00:12:29,750 LOCAL RESIDENT KILLED IN LAST NIGHT'S RECORD BREAKING SNOWSTORM 217 00:12:29,750 --> 00:12:34,296 39 YEAR OLD KAREN RINALDO WAS ON HER WAY HOME WHEN SHE LOST CONROL OF HER VEHICLE 218 00:12:34,296 --> 00:12:37,508 ON RT 22 AND CRASHED INTO THE GUARD RAIL 219 00:12:37,508 --> 00:12:41,512 RINALDO IS THE WIFE OF LOCAL SUSPENSE AUTHOR TONY RINALDO 220 00:12:41,512 --> 00:12:43,514 WHO WOULD NOT OFFER A COMMENT AT THIS TIME 221 00:12:44,264 --> 00:12:47,851 HE IS KNOWN FOR HIS BOOKS "LAST NIGHT" AND "EULOGY OF SNAKES" 222 00:12:47,851 --> 00:12:51,438 KAREN RINALDO WAS A '99 GRADUATE OF REDVILLE HIGHSCHOOL 223 00:12:51,438 --> 00:12:55,526 AND THE SMALL TOWN IS UNDOUBTABLY FEELING HER LOSS THIS MORNING 224 00:13:03,742 --> 00:13:05,744 HI SIR, HOW CAN I HELP YOU? 225 00:13:09,164 --> 00:13:11,166 MY WIFE WAS IN A CAR ACCIDENT, FROM THIS MOTEL. 226 00:13:12,709 --> 00:13:14,711 DO YOU KNOW WHEN SHE CHECKED IN? 227 00:13:15,587 --> 00:13:17,589 IS EVERYTHING OKAY? 228 00:13:21,677 --> 00:13:23,679 DO YOU REMEMBER SEEING HER? 229 00:13:25,097 --> 00:13:27,099 PLEASE I NEED TO KNOW, ANYTHING. 230 00:13:29,768 --> 00:13:31,770 WHAT'S THE NAME? 231 00:13:31,770 --> 00:13:40,696 KAREN RINALDO K-A-R-E-N R-I-N-A-L-D-O 232 00:13:40,696 --> 00:13:42,698 I'M TONY... HER HUSBAND 233 00:13:46,243 --> 00:13:50,289 RINALDO, ROOM FOUR, ITS CHECKED OUT UNDER HER NAME 234 00:13:52,165 --> 00:13:54,167 WAS SHE WITH ANYONE? 235 00:13:55,252 --> 00:13:57,254 I DIDN'T SEE IF SHE WAS WITH ANYONE 236 00:14:01,842 --> 00:14:03,844 WAIT, ROOM FOUR 237 00:14:05,053 --> 00:14:07,055 WAIT THERE IS SOMETHING... 238 00:14:07,055 --> 00:14:09,057 THAT THE MAID HAD GIVEN ME 239 00:14:09,057 --> 00:14:11,059 THAT SHE FOUND IN ROOM FOUR 240 00:14:11,059 --> 00:14:13,061 IN CASE ANYONE CAME LOOKING 241 00:14:17,065 --> 00:14:19,067 IT SAYS TO SAM... 242 00:14:19,067 --> 00:14:21,069 I HOPE...THIS HELPS 243 00:14:43,634 --> 00:14:48,221 WOW, WOW, OKAY. 244 00:14:48,221 --> 00:14:50,223 WELL LISTEN, THANK YOU FOR LETTING ME KNOW 245 00:14:51,183 --> 00:14:53,185 ALRIGHT WE'LL TALK SOON 246 00:14:53,185 --> 00:14:55,187 BYE 247 00:15:15,874 --> 00:15:18,418 GOOD MORNING, HOPE IM NOT DISTURBING YOU. JULIAN: MORNING 248 00:15:18,418 --> 00:15:20,420 CAN I TAE A SEAT? 249 00:15:20,420 --> 00:15:25,592 LISTEN, THE POLICE CHIEF HAS CALLED YOU THE LAST FEW DAYS, I'M GONNA NEED YOU TO CALL HIM BACK. 250 00:15:25,592 --> 00:15:30,055 THE PLOICE DEPARTMENT, THEY'RE CRITICAL IN THIS ELECTION. AND WE CANNOT LOSE THIER SUPPORT 251 00:15:30,055 --> 00:15:32,057 YOU'VE GOTTA SEE THIS! 252 00:15:33,100 --> 00:15:37,229 COMMERCIAL VO: MAYOR JULIAN JOHNSON HAS DONE ALL HE CAN TO PUSH BIG BUSINESS AWAY FROM OUR COMMUNITY 253 00:15:37,229 --> 00:15:39,231 COSTING US HUNDREDS OF JOBS 254 00:15:39,231 --> 00:15:41,233 JUSDT TO PROTECT THE WEALTH OF A FEW 255 00:15:41,233 --> 00:15:43,235 WE GET IT JULIAN 256 00:15:43,235 --> 00:15:45,237 YOUR FATHER WAS A BLUE COLLAR MAN 257 00:15:45,237 --> 00:15:47,823 BUT MY FATHER: HE TAUGHT ME HOW TO ADAPT TO THE TIMES 258 00:15:47,823 --> 00:15:49,825 JE'S COST THE TAXPAYERS THIER HARD EARNED MONEY 259 00:15:49,825 --> 00:15:53,412 WHEN HE FAUGHT THE PROPOSAL TO REDUCE THE POLICE FORCE 260 00:15:53,412 --> 00:15:55,414 DO AN ONLINE SEARCH OF THE REDVILLE POLICE FORCE 261 00:15:55,414 --> 00:15:58,291 YOU'LL BE SICK TO SEE HOW MUCH THEY MAKE. 262 00:15:58,291 --> 00:16:00,794 MAYOR JOHNSON, HE'S STUCK IN THE 1950S 263 00:16:00,794 --> 00:16:05,924 A VOTE FOR ME, IS A VOTE FOR THE FUTURE, AND TO BRING REDVILLE INTO THE MODERN TIMES 264 00:16:06,925 --> 00:16:08,927 YOU VOTE FOR ME, AND ILL BRING TO THE MAYOR'S OFFICE 265 00:16:08,927 --> 00:16:10,929 A TEAM OF BUSINESS SAVY MINDS 266 00:16:10,929 --> 00:16:13,932 GUARANTEEING TO SAVE THE TAXPAYERS MONEY. 267 00:16:13,932 --> 00:16:15,934 EACH AND EVERY YEAR 268 00:16:15,934 --> 00:16:17,936 I'M JERRY BRADFORD, AND I APPROVED THIS MESSAGE 269 00:16:19,896 --> 00:16:22,649 BRADFORD IS THE LEAST FO MY WORRIES RIGHT NOW 270 00:16:22,649 --> 00:16:24,651 AIDE 2: BUT SIR AIDE 1: THE ELECTION! 271 00:16:24,651 --> 00:16:27,446 I KNOW WHEN THE ELECTION IS, AND I KNOW YOU GUYS CARE 272 00:16:27,446 --> 00:16:29,448 AND YOU DO A GREAT JOB 273 00:16:29,448 --> 00:16:33,118 BUT I JUST RECEIVED A PHONE CALL ABOUT SOME REALLY SERIOUS PERSONAL BUSINESS 274 00:16:33,118 --> 00:16:36,079 SO I NEED YOU GUYS TO JUST GIMME A COUPLE OF DAYS 275 00:16:36,079 --> 00:16:38,081 AND GET SOME THINGS SORTED OUT 276 00:16:38,081 --> 00:16:40,083 I TRUST YOU TO RUN THIS CAMPAIGN 277 00:16:40,083 --> 00:16:42,085 THAT'S WHY YOU'RE HERE, SO PLEASE 278 00:16:42,085 --> 00:16:45,297 JUST REPRESENT ME THE WAY YOU GUYS DO 279 00:16:45,297 --> 00:16:47,299 WE'LL DEAL WITH THIS ASSHOLE WHEN I GET BACK 280 00:17:04,441 --> 00:17:07,944 MR. ADLER, I HOPE YOU WEREN'T LEAVING WITHOUT SAYING GOODBYE. 281 00:17:07,944 --> 00:17:10,864 I'M GONNA BE SO LATE FOR WORK, I GOTTA GO 282 00:17:11,364 --> 00:17:13,366 DO YOU WANT TO TEACH ME A LESSON? 283 00:17:13,366 --> 00:17:15,368 I THOUGHT I JUST DID! 284 00:17:15,368 --> 00:17:17,370 COME ON, YOU CAN BE A LITTLE LATE TODAY 285 00:17:17,370 --> 00:17:21,249 THIS TIME I REALLY CAN'T, I'M SORRY, I LOVE YOU, GOTTA GO 286 00:17:21,249 --> 00:17:23,794 OKAY OKAY, I LOVE YOU AND BABY LOVES YOU 287 00:17:23,794 --> 00:17:25,045 HAVE A GOOD DAY TODAY SWEETHEART. 288 00:17:25,045 --> 00:17:27,047 YOU TOO HUN 289 00:17:33,094 --> 00:17:35,764 MAYOR OF REDVILLE, JULIAN JOHNON HOW YOU DOING? 290 00:17:35,764 --> 00:17:37,766 BRIAN ADLER, IT'S BEEN A LONG TIME 291 00:17:39,392 --> 00:17:41,394 YEAH MAN, HOWS IT GOIN? 292 00:17:42,145 --> 00:17:44,981 I'M SURE YOU ARE BUSY, AND THIS IS A BIT SUDDEN 293 00:17:44,981 --> 00:17:46,983 BUT IS THERE ANYWAY YOU COULD FLY HOME? 294 00:17:47,692 --> 00:17:49,694 YOU'RE KIDDING RIGHT? WHY? 295 00:17:50,237 --> 00:17:52,239 IT'S FOR TONY 296 00:17:52,239 --> 00:17:54,241 HE..HE JUST LOST HIS WIFE 297 00:17:54,241 --> 00:17:56,243 BRIAN: KAREN? 298 00:17:56,326 --> 00:17:59,079 YEAH, ITS BAD, THERE WAS A TERRIBLE SNOW STORM 299 00:18:00,038 --> 00:18:02,040 LAST NIGHT, AND SHE WAS KILLED 300 00:18:02,040 --> 00:18:03,750 ON HER DRIVE ON HER WAY HOME 301 00:18:03,750 --> 00:18:05,752 DAMN, HAVE YOU SPOKEN TO TONY? 302 00:18:05,752 --> 00:18:07,754 JULIAN: I HAVEN'T PERSONALLY SPOKEN TO HIM 303 00:18:08,463 --> 00:18:10,465 BUT I KNOW WITHOUT KAREN 304 00:18:10,465 --> 00:18:14,803 HE HAS ZERO SUPPORT SYSTEM, AND HE NEEDS HIS FRIENDS 305 00:18:15,929 --> 00:18:17,931 YEAH, YEAH, WHEN ARE THE SERVICES? 306 00:18:19,224 --> 00:18:22,727 THURSDAY IS THE WAKE, AND SATURDAY IS THE FUNERAL 307 00:18:22,727 --> 00:18:25,981 YOU HAVE A PLACE TO CRASH AT MY LAKE HOUSE 308 00:18:25,981 --> 00:18:29,568 I'LL EVEN PAY FOR YOUR TICKET TO GET HERE 309 00:18:29,568 --> 00:18:31,570 BRIAN: LEMME SEE WHAT I CAN DO, I MAKE NO PROMISES 310 00:18:31,570 --> 00:18:36,575 I'LL HAVE TO TALK TO WORK, AND THE WIFE, I APPRECIATE THE HEADS UP. YOU DOIN ALL RIGHT? 311 00:18:36,575 --> 00:18:39,327 YEAH, YEAH, ALL THINGS ARE GOOD ON MY END HERE MAN 312 00:18:40,161 --> 00:18:43,290 BUT THINGS WOULD BE A LOT BETTER IF I COULD GET US ALL IN THE SAME ROOM AGAIN 313 00:18:45,041 --> 00:18:47,043 YOU GONNA CALL ANYBODY ELSE? 314 00:18:48,461 --> 00:18:50,463 I'M GONNA BE GIVING JOE A CALL 315 00:18:51,298 --> 00:18:53,300 JUST LIKE OLD TIMES 316 00:18:53,300 --> 00:18:55,302 BRAIN: OH BOY 317 00:19:10,609 --> 00:19:12,611 EXCUSE ME, SIR, CAN YOU COME HERE? 318 00:19:18,116 --> 00:19:20,118 HELLO FOLKS, JOE DECHACHIO HERE 319 00:19:20,243 --> 00:19:24,206 WHAT CAN I DO FOR YOU TODAY? YOU LOOKING TO BUY A CAR? WELL THEN YOU'RE LOOKING TO BUY A CAR FROM ME. 320 00:19:24,206 --> 00:19:26,875 HI UH, I WAS WONDERING WHAT THE MILEAGE WAS ON THIS ONE 321 00:19:27,834 --> 00:19:30,712 YOU WANNA TALK MILEAE SIR? OR YOU WANNA TALK HORSEPOWER? 322 00:19:31,504 --> 00:19:33,506 BOTH... I SUPPOSE 323 00:19:33,506 --> 00:19:35,508 YEAH, WELL SHE'S GOT KICK YOUR ASS HORSEPOWER 324 00:19:36,176 --> 00:19:37,886 REAL FAST 325 00:19:37,886 --> 00:19:39,888 THIS LOOKS PRETTY NEW 326 00:19:39,888 --> 00:19:41,890 NEW BY MOST PEOPLE'S STANDARDS 327 00:19:41,890 --> 00:19:43,892 IS THERE A WARRANTY ON THE DRIVE TRAIN? 328 00:19:44,392 --> 00:19:46,394 WELL... THAT DEPENDS ON A COUPLE OF THINGS 329 00:19:46,394 --> 00:19:49,606 WHATS YOUR CREDIT LOOK LIKE, AND DO THE TWO OF YOU HAVE A CO-SIGNER? 330 00:19:51,775 --> 00:19:53,777 UH... MY... MY WIFE 331 00:19:53,777 --> 00:19:55,779 WE'VE BEEN LOOKING TO BUY A NEW CAR FOR A WHILE NOW 332 00:19:58,156 --> 00:20:00,158 I'D LIKE TO KNOW A LITTLE BIT MORE ABOUT IT 333 00:20:00,158 --> 00:20:02,160 MY BROTHER SAID TO CHECK THE UH, THE HYBRIDS? 334 00:20:02,160 --> 00:20:04,663 WHOA! NO, LEMME STOP YOU RIGHT THERE SIR 335 00:20:04,663 --> 00:20:06,665 YOU DON'T WANT THE HYBRID 336 00:20:07,415 --> 00:20:09,417 THIS, THIS IS STUFFED WITH OPTIONS 337 00:20:09,417 --> 00:20:12,545 BOSS (OFF SCREEN): DECHACHIO!! PHONE CALL 338 00:20:12,545 --> 00:20:16,424 LOOK, I'LL BE RIGHT BACK, I GOTTA HANDLE SOMETHING INSIDE. YOU LEMME KNOW HOW MUCH YOU WANT TO PUT DOWN 339 00:20:20,595 --> 00:20:22,597 RECEPTIONIST: AH GOOD MORNING HANDSOME, YOU HAVE A PHONE CALL 340 00:20:22,597 --> 00:20:23,765 A PHONE CALL? 341 00:20:23,765 --> 00:20:25,767 BOSS: DECHACHIO! 342 00:20:27,060 --> 00:20:30,563 YOU GOT CUSTOMERS OUT THERE STANDIN' IN THE COLD, YOU GETTIN' PHONE CALLS AT WORK? 343 00:20:30,981 --> 00:20:33,358 MY APOLOGIES SIR, I'LL GET THIS TAKEN CARE OF AS QUICKLY AS POSSIBLE 344 00:20:33,942 --> 00:20:36,444 WELL, IT'S MAYOR JULIAN, I WOULD ASSUME IT'S PRETTY IMPORTANT 345 00:20:36,444 --> 00:20:38,446 I DON'T CARE IF IT'S THE MAYOR OF WHOVILLE 346 00:20:38,446 --> 00:20:41,032 LISTEN, I WANNA SEE SOME REAL WORK OUTTA YOU TODAY CHACHIE 347 00:20:41,032 --> 00:20:43,034 YOUR NUMBERS HAVE BEEN AWEFUL 348 00:20:43,034 --> 00:20:45,036 THIS OTHER GUY? HE'S BEEN OUTSELLING YOU BY A MILE! 349 00:20:45,036 --> 00:20:47,038 YOU ARE THIS CLOSE TO BEING OUT ON YOUR ASS! 350 00:20:47,038 --> 00:20:49,040 JOE: YESSIR, I PROMISE I'LL TURN THIS ALL AROUND 351 00:20:49,791 --> 00:20:51,793 BOSS: FEW THINGS DISGUST ME DECHACHIO 352 00:20:51,793 --> 00:20:53,003 BUT YOU? 353 00:20:53,003 --> 00:20:55,005 YOU MAKE ME SICK 354 00:21:00,176 --> 00:21:02,178 RECEPTIONIST: I MADE COFFEE JOE 355 00:21:03,138 --> 00:21:05,140 *SEDUCTIVELY* FRESH POT 356 00:21:06,975 --> 00:21:08,977 YOU'RE A REAL SWEET HEART STACEY 357 00:21:09,394 --> 00:21:11,396 DID YOU GET MY TEXT? 358 00:21:21,656 --> 00:21:23,658 JJ WHAT'S UP MAN? 359 00:21:24,784 --> 00:21:26,786 *MOURNFUL MUSIC PLAYS* 360 00:21:45,680 --> 00:21:47,682 TONY, TONY 361 00:21:48,767 --> 00:21:50,560 I APPRECIATE YOU GUYS BEING HERE FOR KAREN 362 00:21:50,560 --> 00:21:52,103 BUT I DON'T PLAY ON YOUR SIDE OF THE FENCE 363 00:21:52,103 --> 00:21:54,105 ESPECIALLY YOU 364 00:21:54,105 --> 00:21:56,107 LISTEN MAN, WE JUST WANT TO MAKE SURE YOU'RE OKAY 365 00:21:56,441 --> 00:21:58,443 STOP, I DON'T WANNA HEAR ABOUT IT, I DON'T FUCKIN' CARE 366 00:21:59,235 --> 00:22:01,237 STAY AWAY FROM ME 367 00:22:01,696 --> 00:22:03,698 TONY COME ON 368 00:22:06,826 --> 00:22:08,828 I GUESS THAT'S THAT 369 00:22:42,153 --> 00:22:44,155 SWEETHEART 370 00:22:44,906 --> 00:22:46,908 WHAT ARE YOU DOIN' AWAKE THIS LATE? 371 00:22:47,659 --> 00:22:49,661 I'M GETTING A CUP OF WATER, WHAT ARE YOU DOING UP THIS LATE? 372 00:22:50,703 --> 00:22:52,705 I DON'T THINK YOU SHOULD BE WORRIED ABOUT ME 373 00:22:53,873 --> 00:22:55,875 IT'S 11:32 374 00:22:57,669 --> 00:22:59,671 IS EVERYTHING OKAY? 375 00:22:59,671 --> 00:23:01,673 WHY DON'T YOU COME SIT DOWN? 376 00:23:01,673 --> 00:23:03,675 YEAH... 377 00:23:09,806 --> 00:23:11,808 SO KIDDO WHY DON'T YOU TELL ME WHAT'S WRONG 378 00:23:12,559 --> 00:23:16,479 WELL, AT SCHOOL KIDS ARE SAYING YOU ARE GONNA LOSE THE ELECTION 379 00:23:17,605 --> 00:23:20,316 WHAT KIDS ARE SAYING I'M GOING TO LOSE THE ELECTION? 380 00:23:20,316 --> 00:23:22,318 WELL... ALOTTA KIDS ARE SAYING IT 381 00:23:23,695 --> 00:23:25,697 DOES THAT BOTHER YOU? 382 00:23:25,697 --> 00:23:27,323 YEAH. 383 00:23:27,323 --> 00:23:29,325 WHY? 384 00:23:29,325 --> 00:23:31,911 BECAUSE... YOU COULD LOSE YOUR JOB OR SOMETHING 385 00:23:31,911 --> 00:23:34,581 OR WE COULD LOSE OUR HOUSE 386 00:23:35,206 --> 00:23:37,208 OH SWEETIE 387 00:23:37,208 --> 00:23:39,210 NO 388 00:23:42,046 --> 00:23:44,048 EVEN IF DADDY LOST THE ELECTION 389 00:23:44,466 --> 00:23:46,467 WE WOULD NOT LOSE OUR HOUSE 390 00:23:47,260 --> 00:23:49,262 I'D JUST GO GET ANOTHER JOB 391 00:23:51,306 --> 00:23:53,308 BUT... 392 00:23:53,308 --> 00:23:55,894 I WANT YOU TO ASK THOSE KIDS AT SCHOOL ONE THING 393 00:23:57,395 --> 00:23:59,397 WHO WON THE LAST ELECTION? 394 00:24:00,940 --> 00:24:02,150 YOU DID 395 00:24:02,150 --> 00:24:04,152 THAT'S RIGHT, I DID 396 00:24:04,152 --> 00:24:07,030 AND, IF I COULD RECALL 397 00:24:07,822 --> 00:24:09,824 I'M PROBABLY GONNA WIN THIS ONE TOO 398 00:24:11,284 --> 00:24:15,455 SO I DON'T WANT YOU TO WORRY ABOUT DADDY 399 00:24:15,455 --> 00:24:19,375 ME AND MOMMY GOT EVERYTHING TAKEN CARE OF OKAY? 400 00:24:19,375 --> 00:24:21,377 OKAY 401 00:24:21,377 --> 00:24:24,839 SO WHY DON'T YOU GRAB YOUR WATER, AND YOUR MOOSE 402 00:24:24,839 --> 00:24:28,718 AND WHY DON'T YOU GO BACK TO BED AND I'LL SEE YOU IN THE MORNING OAY? 403 00:24:28,718 --> 00:24:30,720 'KAY 404 00:24:30,720 --> 00:24:32,722 I LOVE YOU I LOVE YOU 405 00:24:32,722 --> 00:24:34,891 ALRIGHT GOODNIGHT GOODNIGHT 406 00:25:12,553 --> 00:25:14,555 *UNSETTLING MUSIC BUILDS* 407 00:25:31,990 --> 00:25:33,992 *MUSIC* 408 00:26:45,355 --> 00:26:47,357 *CRASH* 409 00:26:49,400 --> 00:26:51,402 DIE! 410 00:26:55,365 --> 00:26:57,367 DIE! 411 00:27:58,344 --> 00:28:02,473 JULIAN: SO HOW IN THE WORLD IS JOE DECHACHIO? 412 00:28:03,641 --> 00:28:05,643 JOE DECHACHIO? 413 00:28:05,643 --> 00:28:07,645 I MEAN, NEVER BETTER MAN 414 00:28:07,645 --> 00:28:10,773 I'M SELLIN' LOTS OF CARS, MAKIN' LOTS OF MONEY 415 00:28:10,773 --> 00:28:12,775 HANGIN' OUT WITH HOT WOMEN 416 00:28:12,775 --> 00:28:15,278 I GOT NO COMPLAINTS MAN, HOW ARE ALLISON AND THE KIDS? 417 00:28:15,278 --> 00:28:17,280 ALLISON AND THE KIDS ARE GREAT 418 00:28:17,280 --> 00:28:20,032 BUT HEN YOU SAY...HOT WOMEN 419 00:28:20,032 --> 00:28:22,034 THAT'S NOT WHAT I'VE BEEN HEARING MY FRIEND 420 00:28:22,034 --> 00:28:24,871 HOT IS AS HOT DOES, IF YOU GET MY DRIFT 421 00:28:27,498 --> 00:28:29,500 JOE: HIGH SCHOOL TIMES WERE CRAZY MAN 422 00:28:30,209 --> 00:28:32,211 I'VE MELLOWED OUT A LOT SINCE THEN 423 00:28:32,211 --> 00:28:34,213 I WOULD CERTAINLY HOPE SO 424 00:28:34,297 --> 00:28:36,299 JOE: YEAH I USED TO GET PRETTY TORE UP 425 00:28:36,299 --> 00:28:39,802 'MEMBER THAT TIME MICKEY WHEELER TRIED TO MAKE OUT WITH YOUR GIRL AND I SCARED THE LIVING SHIT OUT OF HIM? 426 00:28:39,802 --> 00:28:44,348 HOW COULD I FOREGT THAT? YOU MADE THE GUY PISS HIS PANTS IN FRONT OF THE ENTIRE SCHOOL 427 00:28:44,348 --> 00:28:46,350 THE BEST PART IS, HE'S A COP NOW! 428 00:28:46,350 --> 00:28:47,518 JOE: NO WAY! 429 00:28:47,518 --> 00:28:49,520 LOOKIE HERE 430 00:28:49,520 --> 00:28:52,064 MAYOR OF REDVILLE'S GOT PLENTY OF TIME TO BOOZE UP WITH HIS BUDDIES 431 00:28:52,064 --> 00:28:54,066 BUT NO TIME TO RUN HIS CAMPAIGN 432 00:28:54,066 --> 00:28:56,903 DOESN'T SEEM LIKE THE KINDA MAYOR REDVILLE NEEDS 433 00:28:56,903 --> 00:28:58,905 PATHETIC 434 00:28:59,614 --> 00:29:01,616 I THINK YOU'LL KNOW WHO TO VOTE FOR 435 00:29:03,451 --> 00:29:06,204 JULIAN: HEY BRADFORD, NICE TO SEE YOU TOO 436 00:29:06,245 --> 00:29:09,540 MUST BE A TOUGH LIFE RUNNING DADDY'S BUSINESS WITH ALL HIS MONEY 437 00:29:10,541 --> 00:29:12,043 IT'S 11 O'CLOCK IN THE MORNING 438 00:29:12,043 --> 00:29:14,045 SHOULDN'T YOU BE AT THE GYM INSTEAD OF THE LIQUOR STORE? 439 00:29:14,128 --> 00:29:16,130 CLEAN YOURSELF UP 440 00:29:16,214 --> 00:29:17,590 JOE: WHAT'D YOU SAY ASSHOLE? 441 00:29:17,590 --> 00:29:19,967 NO, NOT FUNNY, NOT FUNNY 442 00:29:20,676 --> 00:29:22,678 I'M NOT TRYING TO BE FUNNY 443 00:29:22,678 --> 00:29:24,055 HE'S A DUCHEBAG 444 00:29:24,388 --> 00:29:26,390 LISTEN MAN, YOU KICK HIS ASS 445 00:29:26,516 --> 00:29:29,018 IT RUINS ALL CHANCES OF ME WINNING THIS ELECTION 446 00:29:29,018 --> 00:29:31,020 AND YOU ARE NOT THAT JOE ANYMORE 447 00:29:31,103 --> 00:29:33,105 AND WE'RE ALMOST 40 YEARS OLD...CHILL OUT 448 00:29:33,272 --> 00:29:35,942 YOU WIN THE ELECTION, CAN I KICK HIS ASS THEN? 449 00:29:36,442 --> 00:29:38,444 ABSOLUTELY 450 00:29:40,571 --> 00:29:42,573 MORNIN' GUYS FIND EVERYTHING ALRIGHT? 451 00:29:43,199 --> 00:29:45,201 YES SIR, SORRY ABOUT THE COMMOTION IN THE STORE. 452 00:29:46,118 --> 00:29:48,120 UHHH, YOU GOT THIS RIGHT? 453 00:29:48,704 --> 00:29:50,706 SURE 454 00:29:51,249 --> 00:29:53,251 THE FUCK WAS I THINKING? 455 00:29:54,418 --> 00:29:56,420 LISTEN I'M SORRY I DON'T HAVE A PIN FOR YOU OR ANYTHING 456 00:29:56,587 --> 00:29:58,589 HOPEFULLY YOU KNOW WHO TO VOTE FOR 457 00:29:58,673 --> 00:29:59,549 I DON'T VOTE 458 00:29:59,549 --> 00:30:01,551 JULIAN: OF COURSE NOT 459 00:30:03,177 --> 00:30:05,179 WELL LISTEN THANK YOU. 460 00:30:05,346 --> 00:30:07,849 NOT A PROBLEM. YOU GUYS HAVE A GOOD ONE. 461 00:30:07,890 --> 00:30:09,892 YOU TOO 462 00:30:11,477 --> 00:30:13,479 YOU MAY NOT VOTE, BUT IF YOU EVER NEED A CAR... 463 00:30:13,688 --> 00:30:15,690 I GOT SOME PRETTY SWEET ONES 464 00:30:15,815 --> 00:30:17,817 USED 465 00:30:17,859 --> 00:30:19,860 ALRIGHT, THANKS GUYS 466 00:30:28,494 --> 00:30:30,496 BRIAN: HEY GUYS THANKS FOR PICKING ME UP AT THE AIRPORT 467 00:30:31,747 --> 00:30:33,749 JULIAN: NO PROBLEM 468 00:30:33,916 --> 00:30:38,254 LISTEN MAN I WOULD HAVE LOVED TO SEE YOU WALK 15 MILES FROM THE AIRPORT BUT I COULDN'T DO THAT TO YA, 469 00:30:38,421 --> 00:30:40,423 WOW I CAN'T EVEN BELIEVE IM SEEING YOU RIGHT NOW BRIAN. 470 00:30:40,590 --> 00:30:42,592 I KNOW MAN IT'S BEEN A WHILE 471 00:30:42,758 --> 00:30:44,176 THE BEARD'S A GREAT LOOK ON YOU 472 00:30:44,218 --> 00:30:45,136 THANKS 473 00:30:45,177 --> 00:30:48,097 JULIAN: JOE ARE YOU SERIOUSLY DRINKING IN MY CAR RIGHT NOW? 474 00:30:48,097 --> 00:30:50,933 ESPECIALLY YOUR CAR MR. MAYOR ELECT 475 00:30:51,684 --> 00:30:55,605 JUST DO ME A FAVOR AND KEEP IT DOWN. I DO NOT NEED TO BE GETTING PULLED OVER TODAY 476 00:30:55,980 --> 00:30:57,982 JOE, HOW'S THE JOB GOIN? 477 00:30:58,441 --> 00:31:01,235 YA KNOW, JUST LIKE EVERYBODY ELSE, I GOT MY GOOD DAYS, GOT MY BAD DAYS 478 00:31:01,235 --> 00:31:02,612 OVERALL 479 00:31:02,612 --> 00:31:03,905 I'M DOIN JUST FINE 480 00:31:04,322 --> 00:31:05,948 THERE ROOM TO GROW THERE? 481 00:31:05,948 --> 00:31:07,950 YOU GIMME A COUPLE OF YEARS 482 00:31:07,950 --> 00:31:09,952 I'LL BE RUNNIN THAT PLACE 483 00:31:10,286 --> 00:31:12,288 NICE, HOW BOUT A GIRLFRIEND? 484 00:31:12,955 --> 00:31:14,957 YA KNOW, LIL HERE LIL THERE 485 00:31:14,957 --> 00:31:16,959 NOTHIN TO SERIOUS LIKE TO KEEP MY OPTIONS OPEN 486 00:31:17,460 --> 00:31:19,462 JULIAN: DO YOU TAKE ANYTHING SERIOUS? 487 00:31:19,462 --> 00:31:21,464 LIFE AS IT COMES MY FRIEND 488 00:31:22,089 --> 00:31:25,217 WOW, THAT WAS REALY DEEP 489 00:31:26,177 --> 00:31:27,595 BRIAN: HAS ANYONE HEARD FROM TONY? 490 00:31:27,595 --> 00:31:29,597 I HAVEN'T SEEN HIM IN SOCIAL MEDIA LATELY 491 00:31:30,139 --> 00:31:32,141 YA KNOW, I HAVEN'T TALKED TO HIM PERSONALLY 492 00:31:32,767 --> 00:31:34,769 AT LEAST, WE TRIED 493 00:31:34,769 --> 00:31:38,522 YA KNOW WE SAW HIM AT THE WAKE, AND HE WANTED ABSOLUTELY NOTHING TO DO WITH US 494 00:31:38,522 --> 00:31:41,525 BRIAN: THAT'S TO BAD, I WAS REALLY HOPING I'D GET TO SEE HIM BEFORE THE FUNERAL 495 00:31:42,568 --> 00:31:44,570 CAN YOU BELIEVE HE'S STILL MAD AT ME AFTER ALL THESE YEARS? 496 00:31:45,112 --> 00:31:47,990 WHAT'S SO PATHETIC, IS THAT WAS 20 YEARS AGO 497 00:31:47,990 --> 00:31:49,992 HEY, JULES, WHY WE GOIN' THIS WAY? 498 00:31:50,785 --> 00:31:52,787 JUST A LITTLE DETOUR 499 00:31:52,787 --> 00:31:54,789 BRIAN: WHAT ARE YOU UP TO? 500 00:31:54,789 --> 00:31:58,709 LISTEN, JUST SIT BACK, AND ENJOY THE RIDE 501 00:32:02,630 --> 00:32:04,632 BRIAN: WHOS HOUSE IS THIS? 502 00:32:04,632 --> 00:32:06,634 JOE: THIS... WOULD BE TONY'S HOUSE 503 00:32:06,634 --> 00:32:08,636 BRIAN: OH NO. 504 00:32:08,636 --> 00:32:10,638 THIS FEUD HAS GONE ON FOR WAY TO LONG 505 00:32:11,347 --> 00:32:13,349 WE'RE GONNA GO IN THERE TOGETHER 506 00:32:13,349 --> 00:32:16,143 AND WE'RE GONNA BE THERE FOR OUR FRIEND, IN HIS TIME OF NEED 507 00:32:16,977 --> 00:32:18,979 JOE: YESCHE, I DUNNO IF THAT'S A GOOD IDEA 508 00:32:19,647 --> 00:32:21,649 FOR ONCE I AGREE WITH JOE 509 00:32:21,649 --> 00:32:23,651 ARE YOU KIDDING ME RIGHT NOW? 510 00:32:23,651 --> 00:32:26,696 LISTEN MAN, THIS GUY JUST LOST HIS WIFE 511 00:32:26,696 --> 00:32:28,698 WE JUST FLEW YOU IN FROM CALIFORNIA 512 00:32:29,407 --> 00:32:32,493 AND YOU GUYS ARE WORRIED ABOUT SOMETHING THAT HAPPENED 20 YEARS AGO? 513 00:32:32,493 --> 00:32:34,495 I DIDN'T MEAN TO INVADE THE GUY'S PRIVACY 514 00:32:36,080 --> 00:32:38,082 YA KNOW WHAT GUYS? 515 00:32:38,082 --> 00:32:40,084 I'M GONNA GO BE THERE FOR MY FRIEND 516 00:32:40,710 --> 00:32:43,045 SO YOU TWO JUST SIT IN HERE AND HAVE A DRINK OKAY? 517 00:32:45,005 --> 00:32:47,007 FEW I'M GONNA NEED A BEER 518 00:32:47,341 --> 00:32:49,343 YEAH, HAND ME ONE TOO 519 00:32:49,343 --> 00:32:51,345 YOU A DRINKER NOW BRIAN? 520 00:32:51,345 --> 00:32:52,888 AW, YOU GOTTA BE. 521 00:33:01,313 --> 00:33:03,315 TONY 522 00:33:05,067 --> 00:33:07,069 TONY, IT'S JULIAN 523 00:33:10,114 --> 00:33:12,116 TONY, I'M COMMIN IN 524 00:33:12,867 --> 00:33:14,869 TONY 525 00:33:24,587 --> 00:33:26,589 TONY 526 00:33:26,922 --> 00:33:28,924 TONY 527 00:33:31,343 --> 00:33:33,345 WHAT THE FUCK ARE YOU DOIN HERE? 528 00:33:33,345 --> 00:33:35,347 WHOA! WHAT ARE YOU DOIN IN MY HOUSE? 529 00:33:36,098 --> 00:33:38,100 WE JUST CAME TO CHECK ON YOU 530 00:33:38,100 --> 00:33:40,102 WE? DID YOU BRING FUCKING JOE? 531 00:33:40,102 --> 00:33:42,104 JUST WANTED TO MAKE SURE EVERYTHING WAS OKAY 532 00:33:42,104 --> 00:33:43,481 PUT THE GUN DOWN 533 00:33:43,481 --> 00:33:46,192 SHUT UP JULIAN, SHUT UP, I DON'T CARE, I DON'T WANNA HEAR IT 534 00:33:46,192 --> 00:33:48,194 ALRIGHT? I TOLD YOU TO STAY AWAY 535 00:33:48,194 --> 00:33:50,196 NOW YOU NEED TO GET THE HELL OUTTA HERE 536 00:33:50,196 --> 00:33:52,198 AND FORGET WHAT YOU JUST SAW 537 00:33:52,198 --> 00:33:54,200 UNDERSTOOD? 538 00:33:54,200 --> 00:33:56,202 ALRIGHT, I'M GOIN 539 00:33:56,202 --> 00:33:58,204 WAIT 540 00:33:58,204 --> 00:34:00,206 HE'S ALIVE! 541 00:34:01,499 --> 00:34:03,501 TONY, NO! 542 00:34:03,709 --> 00:34:04,710 *GUN RATTLES* 543 00:34:04,710 --> 00:34:06,712 YOU CAN'T DO THIS! 544 00:34:06,712 --> 00:34:08,714 YOU CAN'T THROW YOUR LIFE AWAY 545 00:34:08,923 --> 00:34:10,549 YOU DON'T EVEN KNOW WHAT'S GOIN ON HERE 546 00:34:10,549 --> 00:34:11,717 JUST RELAX MAN 547 00:34:11,717 --> 00:34:13,719 GET OFF ME! 548 00:34:15,137 --> 00:34:17,139 NICE JULES, YOU BROUGHT THE WHOLE FREAKIN GANG? 549 00:34:17,139 --> 00:34:19,975 I'M SORRY IT HAD TO BE LIKE THIS 550 00:34:19,975 --> 00:34:21,352 WAIT A MINUTE, WHATS GOIN ON? 551 00:34:21,352 --> 00:34:23,354 WHO'S THAT GUY? 552 00:34:23,604 --> 00:34:25,606 THAT'S SAM 553 00:34:25,606 --> 00:34:27,608 HE WAS HAVING AN AFFAIR WITH KAREN 554 00:34:28,526 --> 00:34:30,361 ANYTHING ELSE YOU WANN KNOW? 555 00:34:30,361 --> 00:34:31,362 WHOA 556 00:34:31,362 --> 00:34:33,364 WHAT? 557 00:34:34,198 --> 00:34:37,785 LISTEN MAN, WHY DON'T YOU TELL US WHAT THE FUCK HAPPENED? 558 00:35:17,992 --> 00:35:19,994 *KNOCKS* 559 00:35:30,421 --> 00:35:32,423 *KNOCKS* 560 00:35:53,068 --> 00:35:55,070 *KNOCKS* 561 00:36:01,076 --> 00:36:03,078 WHAT 562 00:36:03,078 --> 00:36:04,622 DELIVERY FOR RINALDO 563 00:36:04,622 --> 00:36:06,624 I DON'T WANT EM 564 00:36:06,624 --> 00:36:08,626 WHAT WOULD YOU LIKE ME TO DO WITH THEM? 565 00:36:08,792 --> 00:36:10,794 STICK EM UP YOUR ASS, I DON'T FUCKIN CARE 566 00:36:11,086 --> 00:36:13,088 HEY PAL, COME ON, THAT'S UNCALLED FOR 567 00:36:13,589 --> 00:36:15,007 GET THE FUCK OUTTA HERE 568 00:36:15,007 --> 00:36:17,009 IS MRS. RINALDO IN? 569 00:36:17,009 --> 00:36:19,011 WHO'S ASKIN? 570 00:36:19,011 --> 00:36:20,220 THESE ARE FOR HER 571 00:36:20,220 --> 00:36:21,889 AND WHO THE FUCK ARE YOU? 572 00:36:21,889 --> 00:36:24,683 I'M SAM, I JUST WANNA DELIVER SOME FLOWERS 573 00:36:25,851 --> 00:36:29,229 OH, YOU'RE SAM, YOU BROUGHT FLOWERS FOR KAREN RIGHT? 574 00:36:29,229 --> 00:36:30,189 I'M SAM YEAH 575 00:36:30,189 --> 00:36:32,191 I MEAN I'D LIKE TO, IM DORRY IF THIS IS A--- 576 00:36:32,191 --> 00:36:34,193 NO I'M SORRY MAN, COME ON IN 577 00:36:34,193 --> 00:36:36,195 OKAY, COOL 578 00:36:52,753 --> 00:36:54,755 GET AWAY FROM ME YOU PYSCHO! 579 00:36:56,548 --> 00:36:58,550 DID YOU LIKE THAT? 580 00:36:58,884 --> 00:36:59,927 DID YOU LIKE FUCKIN MY WIFE? 581 00:36:59,927 --> 00:37:00,970 DID YOU LIKE FUCKIN MY WIFE? SAM: WHAT? 582 00:37:21,615 --> 00:37:23,617 *GUN SMACKS* 583 00:37:42,803 --> 00:37:44,805 *WIMPERS* 584 00:37:51,020 --> 00:37:53,772 THE NIGHT KAREN DIED SHE WAS LEAVING REDVILLE MOTEL 585 00:37:54,106 --> 00:37:57,026 I WENT TO THE SCENE OF THE CRASH, MICKEY WHEELER WAS THERE 586 00:37:57,860 --> 00:38:00,529 SHE WAS HEADED DOWN RT 22 TO GET BACK HOME 587 00:38:00,529 --> 00:38:02,531 AND IT DIDN'T MAKE SENSE WHY SHE'D TAKE THAT ROAD 588 00:38:04,241 --> 00:38:06,243 KAREN AND I WERE HAVING A LOT OF PROBLEMS 589 00:38:06,535 --> 00:38:09,371 I DIDN'T KNOW IF SHE WAS GONNA LEAVE ME, CHEAT ON ME 590 00:38:09,788 --> 00:38:12,541 ALL IN ONE NIGHT MY FEARS CAME TRUE 591 00:38:13,500 --> 00:38:15,502 NOW YOU UNDERSTAND? 592 00:38:15,502 --> 00:38:17,504 JESUS MAN, I'M SORRY 593 00:38:18,964 --> 00:38:20,966 I DON'T EXPECT ANY OF YOU GUYS TO HELP ME 594 00:38:20,966 --> 00:38:22,968 BUT I'M GONNA DO THIS 595 00:38:22,968 --> 00:38:24,970 DO WHAT? 596 00:38:24,970 --> 00:38:26,972 KILL THIS GUY, AND DUMP HIS BODY SOMEWHERES 597 00:38:27,473 --> 00:38:29,475 YOU CANNOT BE SERIOUS 598 00:38:30,934 --> 00:38:32,936 DOES IT EVEN MATTER? IT'S ALL RUINED NOW 599 00:38:34,396 --> 00:38:36,398 MURDER IS NOT THE ANSWER 600 00:38:36,732 --> 00:38:38,734 REVENGE IS NOT THE WAY 601 00:38:39,151 --> 00:38:41,653 SO EASY FOR YOU TO SAY, IT'S NOT YOUR WIFE 602 00:38:41,653 --> 00:38:43,655 OR YOURS BRIAN 603 00:38:43,655 --> 00:38:48,786 TONY, I AM SORRY FOR WHAT KAREN AND THIS SCUMBAG DID TO YOU 604 00:38:49,536 --> 00:38:51,538 BUT I SPEAK FOR ALL OF US MAN 605 00:38:51,872 --> 00:38:53,874 WE GOTTA CALL THE COPS 606 00:38:53,874 --> 00:38:55,876 AND WE GOTTA BRING THIS GUY TO THE HOSPITAL 607 00:38:56,418 --> 00:38:58,754 STUPID TO THINK YOU GUYS WOULD HAVE MY BACK ON THIS 608 00:38:59,463 --> 00:39:01,465 WE DO HAVE YOUR BACK 609 00:39:01,465 --> 00:39:05,427 BUT I FOR ONE AM NOT GOING DOWN AS AN ACCOMPLICE TO MURDER 610 00:39:05,427 --> 00:39:08,764 ESPECIALLY WHEN I'M IN THE MIDDLE OF A POLITICAL CAMPAIGN 611 00:39:08,764 --> 00:39:10,766 IT'S NOT ABOUT YOU AND YOUR STUPID CAMPAIGN 612 00:39:11,141 --> 00:39:13,143 YOU'RE PUTTING US ALL AT RISK 613 00:39:13,227 --> 00:39:14,645 NO JULES, YOU BARGED IN ON ME 614 00:39:14,645 --> 00:39:16,021 I TOLD YOU TO STAY AWAY 615 00:39:16,021 --> 00:39:18,774 TONY, YOU'RE NOT THINKING STRAIGHT 616 00:39:19,149 --> 00:39:21,151 HE WAS SLEEPIN WITH MY WIFE! 617 00:39:21,151 --> 00:39:22,861 I SAY... WE LET HIM DO WHAT HE NEEDS TO DO 618 00:39:22,861 --> 00:39:23,862 WHAT? 619 00:39:23,862 --> 00:39:24,988 YOU HEARD ME 620 00:39:24,988 --> 00:39:26,615 RESPECT HIS WISHES 621 00:39:26,615 --> 00:39:28,117 GET OUTTA HERE 622 00:39:28,117 --> 00:39:30,744 DRINK BACK AT JULIAN'S LAKE HOUSE TIL WE PASS OUT 623 00:39:30,744 --> 00:39:32,246 FORGET THE WHOLE THING EVER HAPPENED 624 00:39:32,246 --> 00:39:33,247 YOU GOTTA BE KIDDING ME 625 00:39:33,247 --> 00:39:37,793 JULIAN: THIS IS NOT WHO WE ARE, THIS IS NOT WHO YOU ARE 626 00:39:37,793 --> 00:39:39,795 AND WHO ARE WE JULES? 627 00:39:39,795 --> 00:39:41,171 FRIENDS? 628 00:39:41,213 --> 00:39:43,507 BRIAN: THIS IS WAY TO MUCH. SORRY. 629 00:39:44,800 --> 00:39:46,802 WHAT ELSE IS NEW, I DON'T NEED YOU GUYS 630 00:39:46,802 --> 00:39:47,845 TONY STOP 631 00:39:47,845 --> 00:39:49,304 HEY 632 00:39:49,304 --> 00:39:50,180 TAKE IT EASY 633 00:39:50,180 --> 00:39:52,182 JOE: TONY, NO ONE WANTS TO SEE YOU GET HURT 634 00:39:52,474 --> 00:39:53,851 SHUT THE FUCK UP JOE 635 00:39:53,851 --> 00:39:57,187 NOBODY ASKED YOU ANYTHING, YOU GUYS ARE ALL TWO FACED FUCKING ASSHOLES 636 00:39:57,312 --> 00:40:00,399 ESPECIALLY YOU. MR. MAYOR-A-FUCKIN SHITVILLE 637 00:40:00,607 --> 00:40:02,609 FUCKIN KISS ASS BUDDY BUDDY WITH EVERYONE 638 00:40:02,860 --> 00:40:05,612 JUST BECAUSE YOU HAVE IT GOOD NOW DOESN'T MEAN YOU DECIDE WHATS GOOD FOR EVERYONE ELSE 639 00:40:05,612 --> 00:40:07,614 STAY THE FUCK OUTTA MY LIFE. ALL OF YOU 640 00:40:08,490 --> 00:40:10,492 WHERE'S MY GUN 641 00:40:10,701 --> 00:40:12,578 *GUN SMACKS* 642 00:40:14,413 --> 00:40:17,249 SOMEBODY GIVE ME A PHONE 643 00:40:20,127 --> 00:40:22,504 ALL RIGHT MAN, TAKE IT EASY, BELIEVE IT OR NOT WE'RE ON YOUR SIDE 644 00:40:22,504 --> 00:40:23,714 NOW! 645 00:40:23,714 --> 00:40:24,965 YOU THINK I'M FUCKING KIDDING? 646 00:40:24,965 --> 00:40:26,967 THIS IS A BIG MIS UNDERSTANDING 647 00:40:26,967 --> 00:40:28,635 WE WERE JUST ABOUT TO CALL THE POLICE 648 00:40:28,635 --> 00:40:30,220 YOU'RE GOD DAMNED RIGHT 649 00:40:30,220 --> 00:40:32,222 I WANT THAT MOTHER FUCKER FRIED FOR THIS 650 00:40:33,474 --> 00:40:36,435 JULIAN: LOWER THE GUN, WE CAN GET THIS TAKEN CARE OF 651 00:40:36,768 --> 00:40:38,770 YOU FUCK-- FUCK YOU MAYOR. 652 00:40:38,770 --> 00:40:40,772 THAT'S RIGHT, I KNOW WHO YOU ARE 653 00:40:40,772 --> 00:40:43,567 RIGHT? AND YOU'RE GOING DOWN WITH THIS SACK OF SHIT JUST LIKE ALL OF YOU 654 00:40:43,567 --> 00:40:45,277 OKAY OKAY ALRIGHT 655 00:40:45,277 --> 00:40:47,279 WE'LL GET THIS TAKEN CARE OF 656 00:40:47,279 --> 00:40:49,948 GIVE ME A GOD DAMNED PHONE 657 00:40:50,490 --> 00:40:52,492 OKAY OKAY 658 00:40:55,704 --> 00:40:56,580 JOE: HEY! 659 00:40:56,580 --> 00:40:57,956 YOU GOT SOMETHIN TO SAY? 660 00:40:57,956 --> 00:41:01,293 SO WHAT IF I DO? I DON'T THINK YOU GOT THE BALLS TO PULL THAT TRIGGER 661 00:41:01,293 --> 00:41:02,211 WHAT? 662 00:41:02,211 --> 00:41:03,587 YOU HEARD ME 663 00:41:03,587 --> 00:41:05,589 I DON'T THINK YOU GOT THE BALLS 664 00:41:05,589 --> 00:41:07,591 JULIAN: JOE! TAKE IT EASY! 665 00:41:08,425 --> 00:41:10,427 SAM: I'D LISTEN TO YOUR FRIEND PAL 666 00:41:10,802 --> 00:41:13,847 TELL YA WHAT. YOU SHOOT ME FIRST, I'LL GIVE YOU A FREE SHOT 667 00:41:13,847 --> 00:41:15,474 LETS SEE WHAT YOU GOT 668 00:41:15,474 --> 00:41:17,476 YOU'RE FUCKING INSANE 669 00:41:17,476 --> 00:41:19,603 I DON'T GIVE A RATS ASS ABOUT ANY ONE OF YOU 670 00:41:19,770 --> 00:41:21,772 I WILL KILL YOU ALL AND BLAME IT ON THIS SHIT 671 00:41:22,606 --> 00:41:25,609 LOOK, I GOT THE PHONE RIGHT HERE. 672 00:41:26,360 --> 00:41:28,362 WHY DON'T YOU TELL US WHY YOU'RE HOOKIN UP WITH OUR FRIEND'S WIFE 673 00:41:29,071 --> 00:41:31,949 FOR THE LAST TIME, YOU SHUT YOUR FUCKING MOUTH ALRIGHT? 674 00:41:31,949 --> 00:41:35,118 I'M GONNA KILL EVERYONE OF YOUR FUCKING FRIENDS STARTING WITH THIS ASSHOLE 675 00:41:36,662 --> 00:41:38,664 DO YOU WANT ME TO CALL? 676 00:41:40,999 --> 00:41:43,001 YOU SHOOT ME 677 00:41:43,418 --> 00:41:45,420 YOU'RE GONNA FRY 678 00:41:47,089 --> 00:41:49,091 LETS SEE WHAT THIS HARD KNOCK CAN DO 679 00:41:49,550 --> 00:41:50,926 SAY GOOD BYE 680 00:41:51,218 --> 00:41:53,220 *GUN MISFIRES* 681 00:42:02,813 --> 00:42:04,815 *GUNSHOT* 682 00:42:22,165 --> 00:42:24,167 JOE: JJ YOU OKAY BRO? 683 00:42:24,167 --> 00:42:26,169 JULIAN: TONY 684 00:42:28,588 --> 00:42:29,548 WHAT HAPPENED? 685 00:42:29,548 --> 00:42:30,590 JULIAN: TAKE IT EASY 686 00:42:30,590 --> 00:42:32,593 WHAT'S GOIN ON? 687 00:42:33,802 --> 00:42:35,804 WHAT HAVE YOU DONE? 688 00:42:35,804 --> 00:42:37,806 HE WAS GONNA KILL JOE 689 00:42:38,682 --> 00:42:41,310 NOW HIS BLOOD IS ON ALL OF US 690 00:42:45,022 --> 00:42:47,024 BRIAN: WE DID WHAT HAD TO BE DONE 691 00:42:47,816 --> 00:42:49,818 JULIAN: WE'RE GOIN DOWN FOR THIS 692 00:42:50,319 --> 00:42:52,321 TONY: NO THIS IS MY MESS 693 00:42:52,321 --> 00:42:54,323 YOU GUYS WERE NEVER HERE, I'LL TAKE THE FALL 694 00:42:54,948 --> 00:42:56,950 JULIAN: TONY 695 00:42:57,075 --> 00:42:59,077 NO ABSOLUTELY NOT 696 00:43:00,454 --> 00:43:03,040 TONY: I WAS GONNA DO THIS ANYWAY, I'VE GOT NOTHING TO LIVE FOR 697 00:43:03,665 --> 00:43:05,667 YOU GUYS JUST, DO WHATCHU GOTTA DO AND GET OUTTA HERE 698 00:43:06,460 --> 00:43:08,462 JOE: AS MUCH AS I'D LIKE TO TAKE YOU UP ON YOUR OFFER 699 00:43:10,172 --> 00:43:12,174 I DON'T THINK I COULD WALK OUT ON YOU AGAIN TONY 700 00:43:13,091 --> 00:43:15,719 YOU'VE HAD A DEEP SEEDED ANGER TOWARDS ALL OF US 701 00:43:15,719 --> 00:43:17,012 FOR MANY YEARS 702 00:43:17,012 --> 00:43:19,014 AND ESPECIALLY ME 703 00:43:19,014 --> 00:43:21,016 AND I UNDERSTAND THAT 704 00:43:21,808 --> 00:43:23,810 LOOK, I FUCKED UP WHEN WE WERE KIDS 705 00:43:24,394 --> 00:43:26,396 BUT NOT A DAY HAS GONE BY 706 00:43:27,064 --> 00:43:29,066 THAT I HAVEN'T THOUGHT ABOUT THE GOOD TIMES 707 00:43:29,900 --> 00:43:31,902 AND WANTED THEM BACK 708 00:43:32,653 --> 00:43:34,655 I MISS EM 709 00:43:35,364 --> 00:43:37,366 I PRAYED THAT THE DAY WOULD COME 710 00:43:37,366 --> 00:43:40,369 WHEN WE COULD START OVER AND MAKE THINGS RIGHT 711 00:43:41,745 --> 00:43:44,498 BECAUSE YOU'RE ONE OF THE BEST FRIENDS I'VE EVER HAD IN THIS WORLD 712 00:43:46,750 --> 00:43:48,752 I LOVE YOU MAN 713 00:43:49,836 --> 00:43:51,838 LIKE A FRIND 714 00:43:51,838 --> 00:43:53,840 I LOVE YOU LIKE A BROTHER 715 00:43:54,966 --> 00:43:56,968 IN HIGH SCHOOL-- I WAS DEPRESSED 716 00:43:58,011 --> 00:44:00,013 SAW YOU ALL MOVIN ON TO COLLEGE 717 00:44:00,639 --> 00:44:02,641 TO DO BIGGER AND BETTER THINGS WITH YOUR LIVES 718 00:44:04,101 --> 00:44:06,103 AND I THOUGHT YOU'D ALL JUST MOVE ON WITHOUT ME 719 00:44:06,520 --> 00:44:08,522 LIKE YOU'D BE HAPPIER WITHOUT ME 720 00:44:10,273 --> 00:44:12,275 TONY THAT NIGHT THAT MANDY KISSED ME 721 00:44:12,818 --> 00:44:14,820 WE WERE BOTH DRUNK 722 00:44:15,612 --> 00:44:16,863 AND I FEEL AS THOUGH... 723 00:44:16,863 --> 00:44:18,865 WE BOTH FELT AS THOUGH WE'D BE FORGOTTEN 724 00:44:19,658 --> 00:44:21,660 NOW THAT DOES NOT EXCUSE WHAT I DID 725 00:44:22,911 --> 00:44:24,913 BUT FOR EVERY SINGLE DAY SINCE THEN 726 00:44:25,580 --> 00:44:27,582 I REGRETTED MY ACTIONS 727 00:44:29,584 --> 00:44:31,586 BRIAN? HE'S DOIN AMAZING 728 00:44:32,295 --> 00:44:34,297 HE'S GOT A FANTASTIC JOB 729 00:44:34,297 --> 00:44:36,299 A HOT ASS WIFE 730 00:44:36,299 --> 00:44:38,301 TWO KIDS, LIVING IN SUNNY CALIFORNIA 731 00:44:39,219 --> 00:44:41,221 JULIAN IS THE MAYOR OF OUR HOME TOWN 732 00:44:41,221 --> 00:44:43,223 MARRIED, BEAUTIFUL WIFE, TWO CHILDREN 733 00:44:44,307 --> 00:44:46,309 I COULD NEVER FIND THAT STABILITY 734 00:44:47,227 --> 00:44:49,229 AND I ADMIRE THAT ABOUT ALL OF YOU GUYS 735 00:44:50,147 --> 00:44:52,149 BUT THE TRUTH IS 736 00:44:52,149 --> 00:44:54,151 I HAVE NOTHING LEFT TO LOSE 737 00:44:54,359 --> 00:44:56,361 EXCEPT YOU GUYS 738 00:44:56,361 --> 00:44:58,363 MY FRIENDS 739 00:44:59,197 --> 00:45:01,199 AND I DON'T WANT TO SEE THAT HAPPEN 740 00:45:01,575 --> 00:45:03,577 NOT AGAIN 741 00:45:04,786 --> 00:45:06,788 IT ISN'T ALWAYS WHAT ITS CRACKED UP TO BE 742 00:45:08,874 --> 00:45:10,876 I WOULDA TAKEN THAT BULLET FOR ANYONE OF YOU 743 00:45:11,668 --> 00:45:13,670 ESPECIALLY YOU TONY 744 00:45:13,795 --> 00:45:15,797 THANKS JOE 745 00:45:16,089 --> 00:45:18,091 NONE OF THIS 746 00:45:18,091 --> 00:45:19,384 NO MATTER WHAT 747 00:45:19,384 --> 00:45:21,386 I'M IN THIS WITH YA TIL THE VERY END 748 00:45:21,762 --> 00:45:23,764 100% 749 00:45:28,977 --> 00:45:30,979 IM SORRY, I'M SORRY ABOUT THIS 750 00:45:31,396 --> 00:45:33,398 BUT IT'S GREAT TO SEE YOU 751 00:45:33,732 --> 00:45:35,734 I'VE BEEN IN A DARK PLACE FOR SO LONG 752 00:45:36,943 --> 00:45:38,945 BRIAN: IT;S OKAY BROTHER, WE'RE HERE FOR YA 753 00:45:39,988 --> 00:45:42,657 BRIAN, I CAN;T BELIEVE YOU'RE SITTING ACROSS FROM ME RIGHT NOW 754 00:45:45,285 --> 00:45:47,287 AS HAPPY AS I WANNA BE 755 00:45:47,287 --> 00:45:49,289 TO SEE YOU GUYS GETTING ALONG 756 00:45:49,289 --> 00:45:51,291 THIS IS ABOUT AS SERIOUS AS IT GETS 757 00:45:52,209 --> 00:45:54,753 WHAT THE HELL ARE YOU PROPOSING WE DO? 758 00:45:56,796 --> 00:45:59,925 WHY DON'T WE JUST BURY THIS GUY AND PRETEND LIKE IT NEVER HAPPENED. 759 00:46:00,175 --> 00:46:02,469 JULIAN: WE'VE GOTTA COME UP WITH A BETTER PLAN THAN THAT 760 00:46:02,677 --> 00:46:04,679 TONY: LIKE WHAT? 761 00:46:05,388 --> 00:46:07,807 WELL LETS SEE, WE'RE SITTING HERE 762 00:46:07,807 --> 00:46:10,560 DRINKING, JUST HANGING OUT, COUPLE OF FRIENDS 763 00:46:11,269 --> 00:46:13,271 LET'S SAY THIS PIECE OF SHIT BROKE IN HERE 764 00:46:14,439 --> 00:46:18,276 TRIED TO KILL US SO WE HAD TO TAKE HIM OUT, SELF DEFENSE 765 00:46:18,276 --> 00:46:22,113 COPS ARE GONNA WANNA KNOW WHY HE WAS BEATEN UP IN THE FIRST PLACE 766 00:46:22,364 --> 00:46:24,366 JOE: WE KICKED HIS ASS, OBVIOUSLY 767 00:46:24,825 --> 00:46:26,827 HE ATTACKED US 768 00:46:27,202 --> 00:46:29,204 I THOUGHT WE DECIDED NO COPS 769 00:46:30,121 --> 00:46:34,251 WELL I FOR ONE, AM NOT GONNA DO ANYTHING ILLEGAL HERE 770 00:46:34,251 --> 00:46:36,253 WE NEED TO JUST COME UP WITH A PLAN 771 00:46:36,253 --> 00:46:38,255 AND CALL THE POLICE 772 00:46:43,510 --> 00:46:45,512 NO, THIS IS MY MESS 773 00:46:45,512 --> 00:46:47,514 JULIANS RIGHT, JUST CALL THE COPS AND I'LL CONFESS 774 00:46:48,098 --> 00:46:50,100 THIS IS MY BURDEN TO BARE 775 00:46:50,517 --> 00:46:52,519 WELL, NOW IT'S OURS 776 00:46:55,063 --> 00:46:58,608 MAN, IF YOU GUYS NEVER CAME HERE, WE WOULDN'T BE IN THIS FUCKING MESS 777 00:46:59,401 --> 00:47:01,403 COULDA WOULDA SHOULDA 778 00:47:01,611 --> 00:47:03,613 THIS GUY OBVIOUSLY GOT WHAT HE HAD COMIN TO HIM 779 00:47:04,447 --> 00:47:06,449 MY QUESTION? 780 00:47:06,825 --> 00:47:08,827 WHERE DO WE BURY HIM 781 00:47:09,494 --> 00:47:12,038 ARE YOU REALLY TRYING TO BURY THIS GUY 782 00:47:14,291 --> 00:47:16,960 JULES, THE WAY I SEE IT, WE HAVE NO OTHER CHOICE 783 00:47:16,960 --> 00:47:19,963 JULIAN: THER'S ALWAYS ANOTHER CHOICE 784 00:47:22,173 --> 00:47:25,302 KAREN'S PLOT IS ALREADY DUG 785 00:47:25,844 --> 00:47:27,846 ARE YOU SAYIN WHAT I THINK YOU'RE SAYING TONY? 786 00:47:29,681 --> 00:47:31,683 JULIAN: NO 787 00:47:32,309 --> 00:47:35,020 THIS HAS GONE TO FAR 788 00:47:35,395 --> 00:47:38,607 BRIAN, I NEED--- YOU GOTTA BACK ME ON THIS 789 00:47:38,815 --> 00:47:39,941 NOT THIS ONE 790 00:47:39,941 --> 00:47:41,943 TONY? 791 00:47:42,277 --> 00:47:45,864 TONY, I KNOW THE WAY IT ENDED BETWEEN YOU AND KAREN 792 00:47:46,323 --> 00:47:47,866 WAS NOT GOOD 793 00:47:47,866 --> 00:47:51,286 BUT YOU DON'T WANT HER TO BE BURIED WITH HER LOVER. 794 00:47:51,286 --> 00:47:55,290 IF SHE WANTED HIM IN LIFE, SHE CAN HAVE HIM IN DEATH 795 00:47:58,627 --> 00:47:59,919 I CAN'T 796 00:48:00,128 --> 00:48:03,298 IF THIS IS WHAT TONY WANTS, I'M IN 797 00:48:03,465 --> 00:48:05,467 JOE: ME TOO 798 00:48:24,235 --> 00:48:26,237 WHERE'S THE CEMETERY? 799 00:48:33,912 --> 00:48:35,914 JOE: MAN THIS CAR SUCKS 800 00:48:36,331 --> 00:48:38,333 JUST DRIVE COOL MAN, OKAY? 801 00:48:39,626 --> 00:48:41,628 THIS IS NOT HOW I THOUGHT I'D BE SPENDING MY EVENING 802 00:48:42,295 --> 00:48:44,297 AND WHAT DO YOU THINK YOU'D BE DOING? 803 00:48:44,297 --> 00:48:46,299 HOME, WATCHING DR. PHIL WITH MA 804 00:48:46,883 --> 00:48:48,885 BRIAN: TONY, YOU ALL RIGHT? 805 00:48:49,260 --> 00:48:51,262 TONY? TONY WAKE UP 806 00:48:51,513 --> 00:48:53,515 TONY WAKE UP! 807 00:48:53,515 --> 00:48:55,517 SORRY, TIRED 808 00:48:55,809 --> 00:48:59,646 WHY DON'T YOU PULL OVER UP HERE, BRIAN, YOU'RE GONNA DRIVE 809 00:49:11,116 --> 00:49:13,118 YOU'VE GOT TO BE KIDDING ME! 810 00:49:13,118 --> 00:49:15,829 JOE, PUT DOWN THE DAMN DRINK 811 00:49:16,705 --> 00:49:19,541 LISTEN, PULL OVER 812 00:49:19,541 --> 00:49:21,543 BE COOL 813 00:49:41,396 --> 00:49:43,398 COP: HOW YOU FELLAS DOIN? 814 00:49:43,398 --> 00:49:45,400 FULL HOUSE TONIGHT 815 00:49:49,028 --> 00:49:51,030 GOT ANY IDEA WHY I PULLED YOU OVER? 816 00:49:51,740 --> 00:49:53,199 NO SIR 817 00:49:53,575 --> 00:49:55,577 I CAUGHT YOU SWERVING A LITTLE BIT BACK THERE 818 00:49:57,037 --> 00:49:59,039 FEELIN A LITTLE TIRED 819 00:49:59,539 --> 00:50:01,082 YEAH? 820 00:50:01,082 --> 00:50:03,084 LEMME SEE YOUR LICENSE AND REGISTRY. 821 00:50:09,716 --> 00:50:11,718 HOW MUCH YOU ALL HAD TO DRINK TONIGHT? 822 00:50:12,552 --> 00:50:14,554 MAYBE A BEER OR TWO 823 00:50:18,808 --> 00:50:20,810 OFFICER? 824 00:50:20,810 --> 00:50:22,812 WHO'S THAT. 825 00:50:25,148 --> 00:50:27,150 IS THAT MAYOR JOHNSON? 826 00:50:27,150 --> 00:50:29,152 YES SIR 827 00:50:29,652 --> 00:50:33,615 I WAS HOPING YOU AND I COULD HAVE A WORD, OUTSIDE THE VEHICLE 828 00:50:34,949 --> 00:50:37,744 YEAH, STEP ON OUT, DO IT SLOWLY 829 00:50:47,754 --> 00:50:49,756 FUCK 830 00:50:50,673 --> 00:50:52,675 I LOVE JULES AND ALL BUT... 831 00:50:53,384 --> 00:50:55,929 I DON'T THINK HE'LL BE ABLE TO TALK HIS WAY OUTTA THIS ONE 832 00:50:57,931 --> 00:50:59,933 IF YOU EVER NEED ANYTHING, YOU JUST LET ME KNOW 833 00:51:01,267 --> 00:51:03,269 ALL RIGHT, I'M GONNA HOLD YOU TO THAT TOO 834 00:51:04,354 --> 00:51:06,356 THANK YOU SIR 835 00:51:06,356 --> 00:51:08,358 ALL RIGHT THEN, STEP BACK IN THE CAR 836 00:51:18,618 --> 00:51:22,247 ALL RIGHT FELLAS, SAFE TRAVELS 837 00:51:22,705 --> 00:51:24,707 TONY: THANK YOU, APPRECIATE IT SIR 838 00:51:32,006 --> 00:51:34,008 DON'T MOVE 839 00:51:34,008 --> 00:51:36,010 THANK ME LATER 840 00:51:37,428 --> 00:51:40,431 AND THE OFFICER... PULLS AWAY 841 00:51:42,725 --> 00:51:44,727 JULIAN: SHHHHH 842 00:51:46,479 --> 00:51:48,481 HOW THE HELL DID YOU GET AWAY WITH THAT? 843 00:51:49,524 --> 00:51:51,526 BEING THE MAYOR HAS ITS PERKS SOMETIMES 844 00:51:53,236 --> 00:51:55,238 GUESS I CAN'T VOTE FOR BRADFORD 845 00:51:55,947 --> 00:51:57,949 BETTER NOT 846 00:51:59,075 --> 00:52:01,077 NOW BRIAN... 847 00:52:02,078 --> 00:52:04,080 YOU AND TONY NEED TO SWITCH 848 00:52:04,080 --> 00:52:05,248 GOOD IDEA 849 00:52:05,290 --> 00:52:07,292 POP OUT 850 00:52:09,711 --> 00:52:11,713 *SHOVEL SOUNDS* 851 00:53:08,102 --> 00:53:10,104 SAY HI TO UNCLE TONY AND UNCLE JOE! 852 00:53:11,856 --> 00:53:13,858 WOW BRI, SHE'S ADORABLE 853 00:53:13,858 --> 00:53:16,819 CONGRATS AGAIN MAN! THERE'S ANOTHER BOX IN THE BASEMENT I'LL GRAB FOR YA 854 00:53:16,819 --> 00:53:18,821 THANKS BRO 855 00:53:21,366 --> 00:53:24,244 YOU GOTTA BE REAL EXCITED ABOUT THE MOVE 856 00:53:24,244 --> 00:53:28,873 YEAH, DEFINITELY, FEELS GOOD, ALWAYS GONNA BE HARD THOUGH YA KNOE? 857 00:53:29,916 --> 00:53:33,670 YOU KNOW I'M ONLY A CALL AWAY, UNLESS YOU'D RATHER CALL JOE. 858 00:53:33,670 --> 00:53:35,672 I GOT YOU ON SPEED DIAL BRO 859 00:53:35,672 --> 00:53:37,674 WE MISS YOU BUDDY, WHEN ARE YOU MOVING BACK INTO TOWN? 860 00:53:38,174 --> 00:53:40,176 NEVER, HOPEFULLY 861 00:53:40,176 --> 00:53:42,387 YOU GUYS GOTTA MAKE IT OUT TO CALIFORNIA 862 00:53:42,387 --> 00:53:44,389 HEY DON'T TEASE ME WITH A GOOD TIME 863 00:53:44,389 --> 00:53:47,600 HEY JOE, HOW'S THE NEW GIG WORKIN FOR JULIAN? 864 00:53:47,600 --> 00:53:50,520 PRETTY GOOD, BETTER THAN WORKING FOR THAT DICK LEON 865 00:53:50,520 --> 00:53:55,483 NO MORE DEALERSHIP MONEY. BUT YOU'RE WORKING FOR A NEW ASSHOLE NOW 866 00:53:56,359 --> 00:53:58,361 YEAH, I SUPPOSE I AM 867 00:53:58,361 --> 00:54:01,572 I GOTTA TAKE OFF, TALK TO YOU GUYS SOON 868 00:54:01,739 --> 00:54:03,741 SOUNDS GOOD MAN, NICE TALKIN TO YA 869 00:54:03,741 --> 00:54:05,743 HEYT, WE'LL HAVE A DRINK FOR YOU TONIGHT AT QUILLS! 870 00:54:06,160 --> 00:54:08,162 THANKS MAN, CALL ME LATER! 871 00:54:09,414 --> 00:54:11,416 ALL RIGHT WILL DO, PEACE BROTHER 872 00:54:13,501 --> 00:54:16,170 REPORTER: MAYOR JOHNSON HOW DOES IT FEEL TO BE RE-ELECTED? 873 00:54:16,170 --> 00:54:19,132 IT FEELS ABSOLUTELY AMAZING, THANK YOU FOR ASKING 874 00:54:19,132 --> 00:54:21,134 YEAH AND ANYTHING TO SAY TO THE TOWN? 875 00:54:21,759 --> 00:54:24,470 YEAH, YEAH, I WANT TO SAY THANK YOU FOR YOUR SUPPORT. 876 00:54:24,470 --> 00:54:26,055 IT MEANS THE ABSOLUTE WORLD TO ME 877 00:54:26,055 --> 00:54:28,641 BUT MOST IMPORTANTLY I WANT TO THANK MY FAMILY 878 00:54:28,641 --> 00:54:31,936 FOR BEING THERE THROUGH THIS ELECTIONS, IT WAS A LOT OF COUNTLESS HOURS 879 00:54:31,936 --> 00:54:33,938 ON THE CAMPAIGN TRAIL 880 00:54:33,938 --> 00:54:35,940 AND ANY LAST WORDS FOR JERRY BRADFORD? 881 00:54:36,274 --> 00:54:38,276 YEAH, NO COMMENT 882 00:54:38,276 --> 00:54:40,278 DAUGHTER: DON'T WRITE CHECKS YOU CAN'T CASH 883 00:54:40,737 --> 00:54:42,113 SON: OH DEAR LORD 884 00:54:42,113 --> 00:54:46,826 AND ON THAT NOTE, WE'RE GOING TO GO INSIDE AND SEE OUR FAMILY AND FRIENDS, THANK YOU SO MUCH 885 00:54:46,826 --> 00:54:48,828 ALL RIGHT, ENJOY 886 00:54:49,329 --> 00:54:51,331 ALLRIGHT EVERUBODY, HE'S COMING 887 00:54:56,419 --> 00:54:58,421 *CHEERS* 888 00:55:35,917 --> 00:55:37,919 *MUSIC* 889 00:55:41,047 --> 00:55:44,092 BABE, YOU DID IT! I CANNOT BELIEVE YOU DID IT 890 00:55:44,092 --> 00:55:46,094 THANK YOU. THIS IS AWESOME 891 00:55:46,094 --> 00:55:47,053 I'M SO PROUD OF YOU. 892 00:55:47,053 --> 00:55:49,055 THANK YOU FOR BEING THERE FOR ME 893 00:55:49,055 --> 00:55:51,974 NO PROBLEM, BUT LISTEN, EVERYBODY HAS YOU NOW 894 00:55:51,974 --> 00:55:53,976 BUT I'LL HAVE YOU LATER. ALL TO MYSELF 895 00:55:54,310 --> 00:55:56,312 I'M DOWN FOR THAT 896 00:55:56,896 --> 00:55:58,064 JULIAN! 897 00:55:58,064 --> 00:56:00,858 HOW'S IT GOIN? MRS. JOHNSON, IT'S GOOD TO SEE YA. 898 00:56:00,858 --> 00:56:01,567 YES SIR. 899 00:56:01,567 --> 00:56:04,278 LISTEN, I KNOW WHAT OFFICER DYLAN DID FOR YA. 900 00:56:04,612 --> 00:56:06,614 SO DON'T FORGET ABOUT US OKAY? 901 00:56:07,198 --> 00:56:09,200 I GOT YOU 902 00:56:13,496 --> 00:56:15,498 DAD, BRADFORD DIDN'T EVEN SHOW UP 903 00:56:15,498 --> 00:56:17,500 SHOCKER, HE'S SUCH A SORE LOSER 904 00:56:18,376 --> 00:56:21,295 SON, YOU'RE GOING TO COME ACROSS PEOPLE LIKE THAT YOUR WHOLE LIFE 905 00:56:21,337 --> 00:56:23,339 THEY'RE JUST COMPETITION 906 00:56:23,339 --> 00:56:25,341 WE DON'T PUT EM DOWN, WE JUST KEEP MOVING FORWARD 907 00:56:25,967 --> 00:56:28,594 WE'RE GONNA BE RUNNING THIS TOWN FOR THE NEXT FOUR YEARS 908 00:56:28,594 --> 00:56:30,596 SO LETS CELEBRATE TONIGHT OKAY? 909 00:56:41,524 --> 00:56:43,025 CONGRATULATIONS MAN 910 00:56:43,025 --> 00:56:45,027 YOU WORKED HARD FOR THIS, YOU DESERVE IT 911 00:56:45,027 --> 00:56:46,654 YOU WERE HERE TO HELP MAN 912 00:56:46,654 --> 00:56:48,656 MAYOR JOHNSON... CONGRATULATIONS 913 00:56:48,656 --> 00:56:50,158 WHAT'S UP BUDDY? 914 00:56:50,158 --> 00:56:53,452 HEY GOOD TO SEE YOU, YOU'RE DOING GREAT THINGS AROUND HERE MAN KEEP IT UP. 915 00:56:53,452 --> 00:56:55,454 THANK YOU I APPRECIATE EVERYTHING YOU'RE DOING 916 00:56:55,454 --> 00:56:57,457 WE'LL HAVE A DRINK LATER! 917 00:56:57,457 --> 00:56:59,459 MR. MAYOR, CHARLES JACKSON 918 00:57:00,001 --> 00:57:02,003 HUGE PLEASURE TO MEET YOU, I'M A HUGE FAN 919 00:57:02,003 --> 00:57:04,005 I'M SO EXCITED FOR EVERYTHING YOU'RE GOING TO DO FOR OUR TOWN 920 00:57:04,005 --> 00:57:06,007 WELL LOOK, I'M EXCITED TOO, WE'VE GOT BIG THINGS COMIN! 921 00:57:06,007 --> 00:57:08,009 AWESOME MAN 922 00:57:08,009 --> 00:57:10,011 AND IF I EVER NEED A BODY GUARD, I'M GIVING YOU A CALL 923 00:57:10,011 --> 00:57:12,013 ALL RIGHT, I DO IT ON THE SIDE 924 00:57:14,182 --> 00:57:15,808 JULES, I DON'T HAVE THE WORDS RIGHT NOW 925 00:57:15,808 --> 00:57:17,810 I THINK I GOTTA GET A PEN, I NEED AN AUTOGRAPH 926 00:57:18,978 --> 00:57:21,814 LISTEN JUST LET ME SOAK THIS UP AND ENJOY IT FOR JUST A FEW MINUTES 927 00:57:21,814 --> 00:57:23,816 YOU ARE ONE LUCKY SON OF A BITCH MAN 928 00:57:24,942 --> 00:57:26,944 WELL, LISTEN, IT'S BEEN GOOD 929 00:57:28,112 --> 00:57:30,114 TONY! THERE HE IS 930 00:57:31,115 --> 00:57:33,117 THERE HE IS 931 00:57:33,492 --> 00:57:34,577 HEY 932 00:57:34,577 --> 00:57:36,579 CONGRATULATIONS 933 00:57:37,455 --> 00:57:39,457 HOWS THE NEW PAD? 934 00:57:39,665 --> 00:57:41,375 IT'S ALRIGHT, FOR A FRESH START YA KNOW 935 00:57:41,375 --> 00:57:43,377 HEY WHAT CAN YOU DO? 936 00:57:43,628 --> 00:57:46,380 THERE WAS ONE THING I WANTED TO TALK TO YOU ABOUT, LEMME GO GRAB YOU A DRINK 937 00:57:46,631 --> 00:57:48,633 COOL, THANKS 938 00:57:49,342 --> 00:57:50,801 'LISA 939 00:57:50,801 --> 00:57:52,386 HEY HOW ARE YA? 940 00:57:52,470 --> 00:57:53,846 I'M DOING GOOD. THANK YOU SO MUCH. 941 00:57:53,888 --> 00:57:55,389 HEY, CONGRATULATIONS 942 00:57:55,473 --> 00:57:58,684 CONGRATULATIONS TO YOU, BECAUSE I COULD NOT HAVE DONE THIS WITHOUT YOU. 943 00:57:58,768 --> 00:58:00,770 AND I REALLY MEAN THAT 944 00:58:01,187 --> 00:58:03,189 SO YOU THINK I COULD HAVE A DAY OFF FOR ONCE? 945 00:58:03,189 --> 00:58:05,191 UM. YOU COULD HAVE A NIGHT OFF 946 00:58:05,191 --> 00:58:07,193 WHICH WOULD BE TONIGHT, WE JUST WON THE ELECTION 947 00:58:07,193 --> 00:58:09,195 DRINKS ARE ON ME 948 00:58:09,195 --> 00:58:11,197 ALLISON IS DRIVING 949 00:58:11,197 --> 00:58:13,199 SO YOU GOTTA RIDE 950 00:58:13,199 --> 00:58:15,201 AND YES, I WILL LEAVE YOU ALONE, I GET IT 951 00:58:15,201 --> 00:58:16,535 ALL RIGHT, GO HAVE SOME FUN TONIGHT 952 00:58:16,535 --> 00:58:18,537 THANK YOU! 953 00:58:28,881 --> 00:58:30,883 SO HAVE YOU HEARD ANYTHING? 954 00:58:31,259 --> 00:58:33,261 ABOUT WHAT? 955 00:58:33,261 --> 00:58:35,263 THE NIGHT? 956 00:58:35,638 --> 00:58:37,640 NO 957 00:58:38,140 --> 00:58:39,559 YOU SURE? 958 00:58:39,559 --> 00:58:42,603 YEAH, I'M SURE, WHY ARE YOU ASKING? 959 00:58:43,229 --> 00:58:45,231 IT'S JUST BEEN ON MY MIND 960 00:58:45,231 --> 00:58:47,775 JUST RELAX, ALL RIGHT, I JUST WON AN ELECTION 961 00:58:47,775 --> 00:58:49,777 HERE TO HAVE A GOOD TIME 962 00:58:53,155 --> 00:58:56,409 HEY GUYS, CONGRATULATIONS MAYOR ON YOUR CAMPAIGN WIN 963 00:58:56,492 --> 00:58:58,494 THANK YOU. FRESH BEERS 964 00:58:59,495 --> 00:59:01,497 THANK YOU 965 00:59:01,497 --> 00:59:03,499 THESE ARE A GIFT, FROM HER 966 00:59:03,499 --> 00:59:05,501 WHO? A GIFT FROM WHO 967 00:59:05,501 --> 00:59:07,503 THE BARTENDER 968 00:59:09,255 --> 00:59:11,257 OH, SHIT 969 00:59:11,257 --> 00:59:13,259 THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT 970 00:59:13,259 --> 00:59:15,261 THAT'S MANDY FINN 971 00:59:16,554 --> 00:59:18,556 WELL LISTEN MAN, YOU GOTTA GO TALK TO HER 972 00:59:19,515 --> 00:59:21,559 YEAH, SEEING HOW WE LEFT THINGS THE LAST TIME WE SPOKE 973 00:59:21,559 --> 00:59:23,561 I DON'T THINK THATS A GOOD IDEA 974 00:59:24,270 --> 00:59:27,523 DON'T BE A CHICKEN SHIT, SHE CLEARLY JUST BROKE THE ICE HERE 975 00:59:27,523 --> 00:59:29,525 NO WAY IN HELL I'M GOING UP THERE MAN, THAT'S ALL YOU 976 00:59:30,026 --> 00:59:32,028 FUNNY 977 00:59:32,528 --> 00:59:34,530 SERIOUSLY, IT'S TIME FOR A FRESH START 978 00:59:35,740 --> 00:59:37,742 A FRESH START 979 00:59:37,742 --> 00:59:39,744 FRESH START? FRESH START. 980 00:59:40,161 --> 00:59:42,163 YOU'VE GOT NOTHIN TO LOSE 981 00:59:46,250 --> 00:59:48,252 GO GET EM TONY 982 00:59:48,252 --> 00:59:50,755 YOU'RE A REGULAR MATCH MAKER JULES 983 00:59:50,755 --> 00:59:52,757 THIS IS EXACTLY WHAT HE NEEDS 984 00:59:52,757 --> 00:59:54,759 AMEN 985 00:59:55,843 --> 00:59:56,844 HEY HANDSOME 986 00:59:56,844 --> 00:59:58,929 HEY MANDY, BEEN A LONG TIME 987 00:59:58,929 --> 01:00:00,931 MANDY: YES IT HAS 988 01:00:00,931 --> 01:00:04,185 ACTUALLY JUST MMOVED BACK TO THE AREA, WAS LIVING OUT WEST FOR A WHILE 989 01:00:04,185 --> 01:00:06,187 HOW ARE YOU? 990 01:00:06,187 --> 01:00:08,189 YOU REALLY WANNA KNOW? 991 01:00:08,189 --> 01:00:10,191 ONLY IF YOU WANNA TELL ME 992 01:00:10,941 --> 01:00:12,943 I'M SURE YOU HEARD ABOUT KAREN 993 01:00:13,694 --> 01:00:15,696 I'M SORRY TONY 994 01:00:15,696 --> 01:00:19,033 I DID HEAR, I WAS JUST KINDA GOING THROUGH MY OWN SHIT AT THE TIME 995 01:00:19,033 --> 01:00:21,911 KINDA WHY I MOVED BACK TO BE HONEST 996 01:00:24,997 --> 01:00:26,999 TONY: GLAD TO SEE YOU THOUGH 997 01:00:26,999 --> 01:00:29,001 HOW'S THE JOB? 998 01:00:29,001 --> 01:00:30,419 YA KNOW 999 01:00:30,419 --> 01:00:33,547 GOOD NEWS IS MY SHIFT IS ALMOST OVER, WANNA JOIN ME FOR A SMOKE? 1000 01:00:34,548 --> 01:00:37,301 WELL, I DON'T SMOKE, BUT YEAH I'LL JOIN YA 1001 01:00:37,635 --> 01:00:39,637 COME ON 1002 01:00:42,848 --> 01:00:44,850 YOU GONNA BE ALRIGHT? 1003 01:00:44,850 --> 01:00:48,854 I JUST HATE THE COLD, LIVED HERE MY WHOLE LIFE AND HAVEN'T GOTTEN USED TO IT YET 1004 01:00:48,854 --> 01:00:50,856 WELL, GO BACK INSIDE SILLY 1005 01:00:51,273 --> 01:00:52,066 NO WAY 1006 01:00:52,066 --> 01:00:54,068 HAVEN'T SEEN YOU IN A WHILE, I WANNA CATCH UP 1007 01:00:55,111 --> 01:00:57,738 WELL, I DON'T DO SOCIAL MEDIA SO 1008 01:00:57,738 --> 01:01:00,658 I COULD GIVE YOU MY PHONE NUMBER, YOU CAN CALL ME SOMETIME, AND CATCH UP 1009 01:01:00,658 --> 01:01:02,660 REALLY? YEAH 1010 01:01:02,660 --> 01:01:05,704 I MEAN I LIVE IN THIS TINY APARTMENT WITH JUST ME, AND MY FISH 1011 01:01:05,704 --> 01:01:07,707 I DO NOTHING 1012 01:01:07,707 --> 01:01:09,166 ALRIGHT WHAT IS IT? 1013 01:01:09,166 --> 01:01:11,168 431-6464 1014 01:01:13,754 --> 01:01:15,756 YOU BETTER CALL ME 1015 01:01:18,217 --> 01:01:20,219 *SAD MUSIC BEGINS* 1016 01:02:24,241 --> 01:02:26,243 I CAN'T BELIEVE YOU ANSWERED WHEN I CALLED 1017 01:02:29,121 --> 01:02:32,416 WELL, I TOLD YOU I HAVE NOTHING TO DO AT MY TINY APARTMENT, SO... 1018 01:02:32,416 --> 01:02:34,418 DESPERATE TIMES 1019 01:02:36,462 --> 01:02:38,464 FEED THE FISH? 1020 01:02:38,464 --> 01:02:40,466 THE ONLY THING I HAVE TO DO 1021 01:02:42,468 --> 01:02:44,845 WHAT HAVE YOU BEEN UP TO? WHAT'S NEW? 1022 01:02:44,845 --> 01:02:46,847 TELL ME 1023 01:02:46,847 --> 01:02:49,475 I DON'T KNOW, I FEEL LIKE MY LIFE'S AT A STAND STILL 1024 01:02:51,227 --> 01:02:53,229 ARE YOU WRITING? 1025 01:02:55,523 --> 01:02:57,525 TRIED TO 1026 01:02:58,359 --> 01:03:00,361 JUST-- I DON'T KNOW IF I HAVE IT IN ME ANYMORE 1027 01:03:00,361 --> 01:03:02,363 TONY 1028 01:03:02,363 --> 01:03:04,740 I KNOE SO MANY PEOPLE THAT LIKE, WANT TO BE WRITERS 1029 01:03:04,740 --> 01:03:07,201 AND LIKE, SUCK AT IT FRANKLY 1030 01:03:07,201 --> 01:03:09,203 YOU'RE ACTUALLY A GOOD WRITER 1031 01:03:11,080 --> 01:03:13,082 WAS 1032 01:03:13,457 --> 01:03:15,459 YOU CAN GET IT BACK 1033 01:03:15,459 --> 01:03:18,420 IT'S WHAT KEEPS YOU HAPPY, YOU'RE GOOD AT IT 1034 01:03:18,420 --> 01:03:20,422 IT'S WHAT YOU DO 1035 01:03:21,465 --> 01:03:23,467 I NEED TO FIND SOME KIND OF MOTIVATION 1036 01:03:24,802 --> 01:03:27,346 YOUR STORIES OH MY GOD THEY MOVE PEOPLE 1037 01:03:28,597 --> 01:03:30,599 WHAT IF WE 1038 01:03:30,599 --> 01:03:33,185 WHAT IF WE GO OUT INTO NATURE, YA KNOW 1039 01:03:34,687 --> 01:03:36,689 I DON'T KNOW TALK MORE 1040 01:03:37,523 --> 01:03:39,525 COME WITH ME 1041 01:03:42,820 --> 01:03:44,822 MMM, THIS BRINGS BACK MEMORIES 1042 01:03:44,822 --> 01:03:46,448 GOOD ONES I HOPE 1043 01:03:46,448 --> 01:03:48,450 DEFINITELY GOOD ONES 1044 01:03:48,450 --> 01:03:50,452 BRINGS ME BACK TO A TIME WHEN I WAS HAPPY 1045 01:03:50,870 --> 01:03:52,872 LOOKING FORWARD TO THE FUTURE 1046 01:03:56,584 --> 01:03:58,586 TONY: YOU ALRIGHT? 1047 01:03:59,086 --> 01:04:01,964 YEAH, I WAS JUST... THINKING 1048 01:04:01,964 --> 01:04:03,966 ABOUT OLD TIMES 1049 01:04:08,596 --> 01:04:10,598 SEEMS SO FAR AWAY NOW 1050 01:04:10,931 --> 01:04:13,642 NO, IT'S RIGHT HERE 1051 01:04:13,642 --> 01:04:15,644 IT WAS ALWAYS RIGHT HERE 1052 01:04:15,644 --> 01:04:17,646 IN FRONT OF YOU 1053 01:04:19,773 --> 01:04:21,775 OH-- OKAY 1054 01:04:21,775 --> 01:04:23,777 SORRY 1055 01:04:24,069 --> 01:04:26,071 OH DON'T BE SORRY 1056 01:04:26,071 --> 01:04:28,073 YOU DIDN'T DO ANYTHING WRONG 1057 01:04:28,949 --> 01:04:30,951 I'M SORRY TONY 1058 01:04:32,828 --> 01:04:34,830 BETWEEN KAREN AND OUR PAST 1059 01:04:34,830 --> 01:04:36,832 YOU HAVE NOT HAD AN EASY ROAD 1060 01:04:38,292 --> 01:04:40,294 I DON'T WANT TO COMPLICATE THINGS 1061 01:04:40,294 --> 01:04:41,670 I SHOULD GO 1062 01:04:42,046 --> 01:04:43,130 DON'T GO 1063 01:04:43,130 --> 01:04:45,132 YOU'RE NOT COMPLICATING ANYTHING 1064 01:04:46,342 --> 01:04:48,344 GOD, YOU'RE SO BEAUTIFUL 1065 01:04:48,594 --> 01:04:50,596 LIKE THE FIRST DAY WE MET 1066 01:04:55,059 --> 01:04:57,061 YOU MEAN THAT? 1067 01:04:57,061 --> 01:04:59,063 DEFINATELY 1068 01:05:04,234 --> 01:05:06,236 CAN I ASK YOU SOMETHING? 1069 01:05:07,488 --> 01:05:09,490 YOU DON'T HAVE TO ANSWER IF YOU DON'T FEEL COMFORTABLE 1070 01:05:11,325 --> 01:05:13,327 WERE YOU... 1071 01:05:14,203 --> 01:05:16,205 WERE YOU HAPPY WITH KAREN? 1072 01:05:20,125 --> 01:05:22,127 I THOUGHT I WAS 1073 01:05:22,544 --> 01:05:24,546 I THOUGHT SHE WAS 1074 01:05:24,880 --> 01:05:26,882 I JUST WISH I HAD CLOSURE ON WHY 1075 01:05:28,592 --> 01:05:30,219 SHE WAS SO SMART 1076 01:05:30,260 --> 01:05:32,262 AND BEAUTIFUL 1077 01:05:32,680 --> 01:05:34,682 I WAS SO JELOUS WHEN YOU TWO ENDED UP TOGETHER 1078 01:05:36,600 --> 01:05:39,103 I THOUGHT YOU AND DECHACHIO WERE GONNA GET TOGETHER AT THAT PARTY 1079 01:05:39,144 --> 01:05:42,356 UGH, NEVER. IT STARTED AND STOPPED THAT NIGHT 1080 01:05:43,190 --> 01:05:45,192 WHAT A SHIT SHOW 1081 01:05:45,693 --> 01:05:47,695 I'M SORRY TONY 1082 01:05:47,695 --> 01:05:49,697 YOU DESERVE TO BE HAPPY 1083 01:05:53,909 --> 01:05:55,911 I'M HAPPY NOW 1084 01:05:55,911 --> 01:05:57,913 YEAH? 1085 01:05:59,081 --> 01:06:01,083 WAIT, WAIT, LETS TAKE A PICTURE 1086 01:06:01,417 --> 01:06:02,584 ARE YOU SERIOUS? 1087 01:06:02,626 --> 01:06:04,628 YES, COME ON 1088 01:06:05,170 --> 01:06:07,172 I KNOW YOU HATE PHOTOS BUT, JUST A QUICK ONE 1089 01:06:12,386 --> 01:06:14,388 THOSE ARE GOOD 1090 01:06:16,849 --> 01:06:18,851 I'LL SEND EM TO YOU 1091 01:06:20,519 --> 01:06:23,272 IF--IF YOU THINK THIS IS TO SOON, US HANGING OUT 1092 01:06:23,272 --> 01:06:25,274 I GET IT 1093 01:06:25,274 --> 01:06:27,276 NO 1094 01:06:27,568 --> 01:06:29,570 FOR THE FIRST TIME IN A LONG TIME, I FEEL LIKE MYSELF AGAIN 1095 01:06:29,945 --> 01:06:31,947 IT'S A GOOD CHANGE 1096 01:06:31,947 --> 01:06:33,657 LETS KEEP IT THAT WAY 1097 01:06:33,699 --> 01:06:35,701 ABSOLUTELY 1098 01:06:38,912 --> 01:06:40,914 *MUSIC BEGINS* 1099 01:07:07,608 --> 01:07:10,194 SO HOW MUCH TORQUE DOES THIS TWIN TURBO BEAUTY HAVE ANYWAY? 1100 01:07:10,569 --> 01:07:12,780 I DON'T NEED TO KNOW HORSEPOWER, I KNOW CARS 1101 01:07:13,614 --> 01:07:17,159 WELL, SIR, YOU LOOK LIKE A GUY WHO KNOWS HIS CARS 1102 01:07:17,534 --> 01:07:19,536 UGHHHH---I 1103 01:07:19,536 --> 01:07:21,538 JUST GOTTA LOOK THIS UP REAL QUICK 1104 01:07:21,538 --> 01:07:23,540 TAKE YOUR TIME, BY ALL MEANS 1105 01:07:26,251 --> 01:07:28,253 LOOKIN LIKE 369 AT 1800 1106 01:07:28,462 --> 01:07:30,088 I'M IMPRESSED 1107 01:07:30,130 --> 01:07:32,132 COULD YOU TELL ME A LITTLE ABOUT THE NINE SPEED TRANSMISSION? 1108 01:07:33,884 --> 01:07:34,510 IN THIS? 1109 01:07:34,510 --> 01:07:36,512 THIS 1110 01:07:36,678 --> 01:07:39,264 I'LL TELL YOU WHAT, I WILL GO GET THE KEYS 1111 01:07:39,264 --> 01:07:41,266 LET YOU GUYS TAKE IT FOR A TEST RUN 1112 01:07:41,266 --> 01:07:42,309 WHY DON'T WE DO THAT 1113 01:07:42,309 --> 01:07:44,520 WHILE YOU GO INSIDE AND RESEARCH THE TRANSMISSION 1114 01:07:44,520 --> 01:07:46,522 SEE? I WANT YOU TO MAKE THE SALE 1115 01:07:46,772 --> 01:07:48,774 OTHERWISE I COULD JUST TAKE IT DOWN TO LEONS. 1116 01:07:49,233 --> 01:07:51,235 NO, NO NO NO NO 1117 01:07:51,235 --> 01:07:53,237 I'LL GET YOU THE KEYS, WE'LL GET YOU RIGHT ON YOUR WAY 1118 01:07:53,612 --> 01:07:55,239 I LIKE THIS KID 1119 01:07:55,489 --> 01:07:57,491 ALLSION: HERE'S TO OUR LAST SUMMER VACATION 1120 01:07:57,658 --> 01:07:59,910 JULIAN: HERE'S TO TAKING OUR FIRST STEPS INTO ADULTHOOD 1121 01:07:59,910 --> 01:08:01,286 CHEERS MY LOVE 1122 01:08:01,286 --> 01:08:02,913 CHEERS TO YOU BEAUTIFUL 1123 01:08:03,080 --> 01:08:05,499 WHAT DO YOU THINK LIFE IS GOING TO HAVE IN STORE FOR US? 1124 01:08:11,755 --> 01:08:13,757 WE'RE GONNA BE GREAT 1125 01:08:20,138 --> 01:08:22,140 WHOO, YEAH 1126 01:08:23,100 --> 01:08:25,102 BUCKLE UP BABY 1127 01:09:02,306 --> 01:09:04,308 I DON'T KNOW WHY THIS HAPPENED 1128 01:09:08,854 --> 01:09:10,856 I KNOW I WASN'T THE BEST HUSBAND 1129 01:09:15,152 --> 01:09:17,154 I WISH WE COULD HAVE JUST WORKED THINGS OUT 1130 01:09:23,911 --> 01:09:25,913 JUST WANTED YOU TO BE HAPPY 1131 01:09:26,496 --> 01:09:28,498 I THOUGHT I COULD DO THAT FOR YOU 1132 01:09:35,964 --> 01:09:38,634 I LOVE YOU, I ALWAYS WILL LOVE YOU 1133 01:09:41,595 --> 01:09:43,597 BUT IT'S TIME TO SAY GOODBYE 1134 01:10:57,212 --> 01:10:59,214 *PHONE RINGS* 1135 01:11:35,250 --> 01:11:37,252 KAREN: I'M SO NERVOUS 1136 01:11:37,252 --> 01:11:39,254 OS VOICE: JUST DO IT 1137 01:11:39,254 --> 01:11:41,256 OKAY 1138 01:11:41,256 --> 01:11:43,258 HI TONY 1139 01:11:43,258 --> 01:11:45,260 THERE'S SOMETHING I HAVE TO TELL YOU 1140 01:11:46,094 --> 01:11:49,306 SAMANTHA AND I HAVE BEEN SEEING EACH OTHER 1141 01:11:58,690 --> 01:12:00,692 HEY BABY. 1142 01:12:05,197 --> 01:12:07,199 “As the World Burns” by Dead-Lift Plays 1143 01:15:16,137 --> 01:15:18,139 “As the World Burns” by “Dead-Lift” Ends